Memoria 2017 PDF

2 M EM O RIA AN UAL 2017 Y P F B L O G Í S T I C A S. A.
3
4 M EM O RIA AN UAL 2017
Evo Morales Ayma
P r e s i d e n t e d e l E s t a d o P l u r i n a c i o n a l de Bo l i vi a
Y P F B L O G Í S T I C A S. A. 5
CONTENIDO
1. M E N S A J E DE L A P R E S I D E N C I A E J E C U T I V A DE YP FB
2. P R E S E N T A C I Ó N D E L P R E S I D E N T E DE D I R E C T O R I O
DE Y P F B L O D Í S T I C A S. A.
3. IDENTIDAD E M P R E S A R IA L
4. D I R E C T O R I O Y P L A N T E L E J E CU TI V O
5. RESULTADOS EC O N Ó M IC O S Y FIN AN C IER O S
6. O P E R A C I O N E S DE A L M A C E N A J E Y S E R V I C I O DE
MANTENIMIENTO A TERCEROS
7. PROYECTOS E INVERSIONES
8. SEGU R ID AD , MEDIO A M B IE N T E , S ALU D Y SOCIAL
9. INFOR ME DEL SÍNDICO
10 . ESTADOS FIN A N C IE R O S AU DITAD OS
Y P F B L O G Í S T I C A S. A, 7
Logística s a
129 E
* ' -V r
jl*
jífesa
y -X ~ .
s S líS ii
Y P F B L O G I S T I C A S.A. 9
M E N S A JE DE LA P R E S I D E N C I A
EJECUTIVA DE Y P F B

El h e c h o p ol í t i co y e c o n ó m i c o de m a y o r t r a s c e n d e n c i a en la h i s t o r i a del paí s es, sin
l u g a r a d u d a s , la n a c i o n a l i z a c i ó n de n u e s t r o s r e c u r s o s h l d r o c a r b u r í f e r o s ; m e d i d a q ue fue
p r o m u l g a d a p o r el P r e s i d e n t e del E s t a d o P l u r l n a c l o n a l de Boli via, Juan Evo M o r a l e s A y m a ,
el I o de m a y o de 2 0 0 6 .
Con e s t a m e d i d a , q u e d a c l a r a m e n t e e s t a b l e c i d o q ue el E s t a d o a s u m e la p r o p i e d a d y
c o n t r o l de t o d a la c a d e n a de h i d r o c a r b u r o s . Es decir, la e x p l o r a c i ó n , e x p l o t a c i ó n , t r a n s p o r t e ,
r e f i na c i ó n, a l m a c e n a j e , c o m e r c i a l i z a c i ó n y d i s t r i b u c i ó n , e s t á baj o la t u t e l a de Y a c i m i e n t o s
P e t r o l í f e r o s F i s c a l e s B o l i v i a n o s , en r e p r e s e n t a c i ó n de las b o l i v i a n a s y l os b o l i v i an o s . A
p a r t i r de e s a h i s t ó r i c a a c c i ó n , el E s t a d o d ef i ne las c o n d i c i o n e s , v o l ú m e n e s y p r e c i o s de la
c o m e r c i a l i z a c i ó n de t o d o s los h i d r o c a r b u r o s , t a n t o p a r a el m e r c a d o I nt e r n o c o m o p a ra el
m e r c a d o e x t e r no .
A n t e s de e s t e p r o c e s o , la p r i n c i p a l e m p r e s a del paí s fue d i l a p i d a d a y c o n v e r t i d a en una

e n t i d a d " r es i d u a l " , t é r m i n o a c u ñ a d o p o r l os g o b i e r n o s n e o l i b e r a l e s . Ese n e f a s t o y a m a r g o
p e r i o d o n e o l i be r a l, se c a r a c t e r i z ó p o r el e s t a n c a m i e n t o de v a r i a s e m p r e s a s del E s t a d o.
Con la n a c i o n a l i z a c i ó n , la Re n ta P e t r o l e r a c r e c i ó de US$ 2 . 9 61 m i l l o n e s , o b t e n i d o s en el
p e r i o d o n e o l i b e r a l 1 9 9 4 - 2 0 0 5 , a US$ 3 5 . 1 6 8 m i l l o n e s , p e r i o d o de la n a c i o n a l i z a c i ó n 2 0 0 6 -
2017; un h e c h o q ue g e n e r ó m a y o r e s r e c u r s o s e c o n ó m i c o s p a r a el d e s a r r o l l o del paí s y que
se d i s t r i b u y e n a g o b e r n a c i o n e s , a l c a l d í a s y u n i v e r s i d a d e s e s t a t a l e s , p r o p i c i a n d o un c i r c u l o
v i r t u o s o q ue b e n e f i c i a a t o d a la p o b l a c i ó n . Por otr a part e, YP FB a p o r t a c o n m á s de Bs 4 . 5 0 0
m i l l o n e s al p a g o del B on o Jua nc ¡ t o Pi nt o p a r a l as n i ñ a s y l os n i ñ o s de l as e s c u e l a s p ú b l i c a s .
En el p e r i o d o de la n a c i o n a l i z a c i ó n 2 0 0 6 - 2017, l as I n v e r s i o n e s s u p e r a n l os US$ 1 3. 30 0
m i l l o n e s p a r a t o d a s l as á r e a s de la c a d e n a h Id roe a rbu rífera; a d i f e r e n c i a de las I n v e r s i o n e s
en el p e r i o d o n e o l i b e r a l 1 9 9 4 - 2 0 0 5 c u a n d o las I n v e r s i o n e s f u e r o n un p o c o m á s US$ 5 . 0 0 0
m i l l o n e s . C o m o r e s u l t a d o , a u m e n t ó la p r o d u c c i ó n de l í qu i d o s en un 35%, la p r o d u c c i ó n de
g a s n a t ur a l en 2 0 3 % y la c a p a c i d a d de p l a n t a s de p r o c e s a m i e n t o de p r o d u c c i ó n de g a s
n a t u r a l y p e t r ó l e o en un 64%. A c t u a l m e n t e , el paí s c u e n t a c o n 57 c a m p o s de p r o d u c c i ó n .
Con el o b j e ti v o de m e j o r a r las c o n d i c i o n e s de v i d a de la p o b l a c i ó n b o l i vi an a, g a r a n t i z a m o s
el a b a s t e c i m i e n t o del m e r c a d o I n t e r n o y la m a s l f i c a c l ó n del u s o del g a s n a t u r a l m e d i a n t e
la c o n s t r u c c i ó n e I n s t a l a c i ó n de r e d e s de g a s d o m i c i l i a r l o . L l e g a m o s a t o d a s l as c i u d a d e s
c a p i t a l e s e I n t e r m e d i a s del paí s c o n g a s n a t ur a l al 5 3% de la p o b l a c i ó n , m e d i a n t e el
s i s t e m a c o n v e n c i o n a l de d u c t o s y el s i s t e m a de g a s v i r t ua l c o n 27 e s t a c i o n e s s a t e l í t a l e s
de r e g a s l f i c a c l ó n .
En los ú l t i m o s a ñ o s h e m o s d e s t i n a d o US$ 2 . 0 7 0 m i l l o n e s a la c o n s t r u c c i ó n de n u e v a s
p l a n ta s : la Pl an t a de S e p a r a c i ó n de L í q u i d o s Río G r a nd e ( a g o s t o de 2013] , la Pl an t a de
S e p a r a c i ó n de L í q u i d o s " C a r l o s V i l l e g a s " ( a g o s t o de 2015] , la Pl an t a de Gas N a t u r al L i c u a d o
( f e br e r o de 2 0 1 6 ] y la P l an t a de A m o n i a c o y Urea ( s e p t i e m b r e de 2017],
La p u e s t a en m a r c h a de l as p l a n t a s de s e p a r a c i ó n de l í qu i d o s c a m b i ó la l ó g i c a n e o l i b e r a l
de e x p o r t a c i ó n de l i c u a b l e s q u e e r an p r o c e s a d o s en el e x t e r i o r y l u e g o I m p o r t a d o s a Bolivia,
t r a n s f o r m a d o s en GLP y g a s o l i n a . A p a r t i r del a ño 2 01 4 YPFB e x p o r t a m á s de 3 5 8 . 0 0 0
t o n e l a d a s de GLP a los p a í s e s v e c i n o s de Par ag ua y, Perú y A r g e n t i n a .
La I n d u s t r i a l i z a c i ó n ha s i g n i f i c a d o d a r el s a l t o a la p e t r o q u í m i c a c o n la Pl an t a de A m o n i a c o y
Urea, g e n e r a n d o v a l o r a g r e g a d o , lo q u e p e r m i t e a YP FB p a r t i c i p a r y c o m p e t i r en el m e r c a d o
I n t e r n a c i o n a l c o n la v e n t a de m i l e s de t o n e l a d a s de u r e a a Brasi l, P a r a g u a y y A r g e n t i n a y,
p r ó x i m a m e n t e , a U r u g u a y y Perú.
Hoy, Yacim ientos Petrolíferos Fiscales B o l i v i a no s , está trabajando Intensamente para

I n t e r n a c i o n a l i z a r s u s o p e r a c i o n e s . C ad a a ño se I n c r e m e n t a n u e s t r a p r e s e n c i a en A r g e n t i n a
c o n g a s n at ur al , u r ea y GLP; a s i m i s m o en Perú, Br a s i l y P ar ag ua y , c o n la p e r s p e c t i v a de
g r a n d e s p o s i b i l i d a d e s de c r e c i m i e n t o en e s t o s m e r c a d o s . En la a c t u a l i d a d c o n t a m o s c o n el
9 0 % del m e r c a d o de GLP en el Par ag ua y .
De e s t a m a n e r a , el h e c h o p ol í t i co y e c o n ó m i c o de m a y o r t r a s c e n d e n c i a en la h i s t o r i a del
país, la n a c i o n a l i z a c i ó n de n u e s t r o s r e c u r s o s h l d r o c a r b u rífe ros, a s í c o m o la p r o p i e d a d
y c o n t r o l de YPFB de t o d a la c a d e n a de h i d r o c a r b u r o s , h an s i d o f u n d a m e n t a l e s p a r a el
d e s a r r o l l o de n u e s t r o p a í s y de l as c o n d i c i o n e s de v i d a de la p o b l a c i ó n b ol i vi an a.

14 M EM O RIA AN UAL 2017 Y P F B L O G Í S T I C A S. A. 15
P R E S E N T A C IO N DEL P R E S ID E N T E DE
DIRECTO RIO DE Y P F B L O GÍSTIC A S.A

YPFB L o g í s t i c a S.A., r e s p o n s a b l e del a l m a c e n a j e de h i d r o c a r b u r o s l í q u i d o s en el á m b i t o
n a c i o n a l c o n e x c e p c i ó n de f r o n t e r a s , a lo l a r go de e s t a g e s t i ó n ha p u e s t o e m p e ñ o en los
a s p e c t o s o p e r a t i v o s , t é c n i c o s y a d m i n i s t r a t i v o s a fin de g a r a n t i z a r la c o n t i n u i d a d de s u s
o p e r a c i o n e s en c u m p l i m i e n t o de l os c o n t r a t o s s u s c r i t o s c o n Y PFB y YPFB R e f i n a c i ó n S.A.
YPFB L o g í s t i c a S.A. c o n la v e n t a del S i s t e m a de P o l i d u c t o s a YP FB TRANSPORTE S.A. de

f e c h a 3 0 de d i c i e m b r e de 2016, ha m e j o r a d o s u s I n d i c a d o r e s f i n a n c i e r o s a p a r t i r de e n e r o
2017, r e g i s t r á n d o s e un I n c r e m e n t o del 5,6% de los i n g r e s o s en el n e g o c i o de A l m a c e n a j e ,
r e s p e c t o a la g e s t i ó n ant er ior . El v o l u m e n t ot a l f a c t u r a d o p o r el n e g o c i o de A l m a c e n a j e ,
a s c e n d i ó a 4 . 3 0 2 . 6 5 7 m 3 ; c o m o r e s u l t a d o del m o v i m i e n t o de p r o d u c t o en 16 p l an ta s .
El r e s u l t a d o f i n a n c i e r o o u t i l i d a d n et a de la g e s t i ó n 2017 a l c a n z ó la s u m a de 21,23 M i l l o n e s
de b o l i v i a n o s (3 , 0 5 M i l l o n e s de $US), los c u a l e s han s i d o r e i n v e r t i d o s p a r a la s i g u i e n t e
g e s t i ó n p o r d e c i s i ó n de la Junt a de A c c i o n i s t a s . La i n v e r s i ó n p r o g r a m a d a p a r a la g e s t i ó n
2 01 8 a s c i e n d e a un t o t a l de 2,31 M i l l o n e s de $US, la m i s m a e s t á d i r i g i d a a g a r a n t i z a r la
c o n t i n u i d a d o p e r a t i v a m e d i a n t e la i m p l e m e n t a c i ó n , m e j o r a y m o d e r n i z a c i ó n de l os s i s t e m a s
de r e c e p c i ó n , a l m a c e n a j e y d e s p a c h o de c o m b u s t i b l e s l í qu i d o s en t o d a s l as p l a n t a s de
a l m a c e n a j e c o n el o b j e t i v o de g a r a n t i z a r el a b a s t e c i m i e n t o c o n t i n u o de c o m b u s t i b l e s a nivel
n a c i o n a l , a s í c o m o la i m p l e m e n t a c i ó n de f a c i l i d a d e s p a r a la i n t r o d u c c i ó n de c o m b u s t i b l e s
v e r d e s a la m a t r i z e n e r g é t i c a del país.
El Pl an de I n v e r s i o n e s de la g e s t i ó n 2017 ha s i d o e j e c u t a d o en su i n t e g r i d a d c o n f o n d o s
p r op i os ; a l c a n z a n d o un p o r c e n t a j e de e j e c u c i ó n en la g e s t i ó n del 97,7%. Las i n v e r s i o n e s han
s i d o e n f o c a d a s a la e f i c i e n c i a o pe r a ti v a .
Ent r e l os p r o y e c t o s m á s r e l e v a n t e s q ue s e han r e a l i z a d o , d e s t a c a n i n v e r s i o n e s en
m a n t e n i m i e n t o m a y o r en t a n q u e s de a l m a c e n a j e en Pl an t a S e n k a t a q ue ha p e r m i t i d o
b r i n d a r m e j o r e s c o n d i c i o n e s de s e g u r i d a d y o p e r a t i v i d a d ; la a d e c u a c i ó n de la P l a t a f o r m a
de R e c e p c i ó n de GLP en Pl an t a C o c h a b a m b a q ue ha f a c i l i t a d o el t r á n s i t o de c i s t e r n a s y
el d e s a r r o l l o de o p e r a c i o n e s c o n m a y o r s e g u r i d a d ; la a d q u i s i c i ó n de m a t e r i a l e s y e q u i p o s
p a r a la h a b i l i t a c i ó n de un n u e v o P un t o p a r a D e s p a c h o de DO en Pl an t a S u c r e q u e p e r m i t i r á
I n c r e m e n t a r la c a p a c i d a d de d e s p a c h o en e s t a Plant a; la I n t e g r a c i ó n C o m u n i c a c i ó n S c a d a
P l a n t a s S a n t a Cruz, S e n k a t a , C o c h a b a m b a y Oruro; a s í t a m b i é n , se han r e a l i z a d o e s t u d i o s
de I n g e n i e r í a en Pl an t a ü y u n i y Pl an t a San J osé de C h i q u i t o s p a r a el i n c r e m e n t o de la
r e c e p c i ó n y d e s p a c h o de p r o d u c t o ; f i n a l m e n t e , e s t u d i o s p a r a la i m p l e m e n t a c i ó n del S i s t e m a
de E s p u m a en Pl an t a San J osé de C h i q u i t os ; e n t r e o t r o s p r o y e c t o s m e n o r e s .
Los t r a b a j o s de m a n t e n i m i e n t o e s t u v i e r o n e n f o c a d o s a g a r a n t i z a r la c o n t i n u i d a d del s e r v i c i o
y la o p t i m i z a c i ó n de l as o p e r a c i o n e s en P l a n t a s de A l m a c e n a j e ; el p r e s u p u e s t o de la g e s t i ó n
p a r a e s t e fin a s c e n d i ó a $ u s 8 8 5 . 7 8 6 . ; 16% p o r e n c i m a al p r e s u p u e s t o e j e c u t a d o en la
g e s t i ó n 2016.
Par a YPFB L o g í s t i c a S.A. e s m o t i v o de s a t i s f a c c i ó n p r e s e n t a r su M e m o r i a A n u a l 2017, baj o

la p r e m i s a de a l c a n z a r n u e v o s r et os, c o m p r o m e t i d o s c o n n u e s t r o s c l i e n t e s y la s o c i e d a d en
g en er a l , a la c ua l n o s d e b e m o s .
B ER NA R DO A N D R É S MAR CEL O URQUIDI IÑIGUEZ

P re s id e n t e del D ir e c to rio
YPFB L o g ís tic a S.A.
MISIÓN
Almacenamos combustibles en t e r r i t o r i o nacional

p a r a a t e n d e r l as n e c e s i d a d e s de n u e s t r o s c l i e n t e s
de m a n e r a s e g u r a , o p o r t u n a y c o n r e s p o n s a b i l i d a d
socio ambiental.
VIS IÓ N
Se r u na empresa Innovadora, reconocida p o r su

m o d e l o de g e s t i ó n y c a p a c i d a d de r e s p u e s t a de
a c u e r d o a l as n e c e s i d a d e s de n u e s t r o s c l i e n te s .
VALORES
Integridad. C o n d u c t a éti ca, r e s p e t o , h o n e s t i d a d y t r a n s p a r e n c i a .
Seg uridad . C u i d a d o de la s a l u d de l as p e r s o n a s , el m e d i o a m b i e n t e
y l os a c t i v o s de la c o r p o r a c i ó n .
Exc e le nc ia M e j or a c o n t i n u a , o r i e n t a c i ó n a r e s u l t a d o s , i n n o v a c i ó n ,
p a s i ó n p o r el t r a b a j o .
Pro actividad. G e n e r a c i ó n y a p r o v e c h a m i e n t o de o p o r t u n i d a d e s ,
l i d e r a z g o , i ni c i a t i v a y c r e a t i v i d a d .
Trabajo en equipo. C r e a c i ó n de s i n e r g i a s p a r a el l o g r o de o b j e t i v o s
comunes.
C om prom iso . Con n u e s t r a g en t e , la C o r p o r a c i ó n y el país. Lo

h a c e m o s p o r c o n v i c c i ó n y no p o r i m p o s i c i ó n ni o b l i g a c i ó n .
R esponsabilidad . A s u m i r l os r e s u l t a d o s de n u e s t r o s a c t o s , de
m a n e ra individual y colectiva.
D iversidad e Inclusión. Trat o j u s t o e i g u a l d a d de o p o r t u n i d a d e s

pa r a t o d o s .
DIRECTORIO ENE-AGO GESTION 2017
1. F e r n a n d o M u n g u i a Sol iz - P r e s i d e n t e del D i r e c t o r i o
2. M e r y R o s al í a C h o g u e T o r r e z - V i c e p r e s i d e n t e del D i r e c t o r i o
3. P a b l o Paúl Z u b i e t a A r c e - S e c r e t a r i o del D i r e c t o r i o
4. C l a u d i a J i m e n a C l ar o s C a s t r o - D i r e c t o r
5. Juan C a r l o s P o r t u g al León - D i r e c t o r
6. C l a u d i a Cec i l i a A n g u l o V e l a r d e - S í nd i c o

DIRECTORIO AGO-DIC GESTIÓN 2017
B e r n a r d o A n d r é s M a r c e l o U rq u i d i I ñ i g u e z M e r y R o s a lía C h o q u e T orre z
P re s id e n te del D ire c to rio V ic e p re s id e n te del D ire c to rio
P a b lo P aúl Z u b ie ta A r c e B e n ja m ín F é lix G a lvá n R o ja s

S e c re ta rio del D ire c to rio D ire c to r
Juan C a rlo s P o rtu g a l León C la u d ia C e c ilia A n g u lo V e la r d e

D ire c to r S índico
P L A N T E L EJECUTIVO Y P F B L O G ÍS TIC A S.A.

P a b lo P aúl Z u b ie ta A r c e C e s a r M ira n d a M a m a n l
G e ren te General Ge re n te de A d m i n i s t r a c ió n y F in a n z a s
M a ry lin B e n a v id e s C a s tro L u is A l b e r to V iv a d o Iria rte

Gere nte de R e g u la c ió n y C o n tr a to s G e r e n t e de O p e r a c i o n e s
INGRESOS OPERATIVOS
D u r a n t e la g e s t i ó n 2017 l os I n g r e s o s o p e r a t i v o s r e g i s t r a r o n u na d i s m i n u c i ó n del 53,7%

r e s p e c t o a la g e s t i ó n ant er ior , d e b i d o a g ue ya no se p e r c i b i e r o n I n g r e s o s p o r la u n i d a d de
n e g o c i o de T r a n s p o r t e , la c ua l fue v e n d i d a a Y PFB TRANSPORTE S.A. en la g e s t i ó n 2016.
D e s g l o s a n d o p o r t i po de I n g r e s o se t i e n e l as s i g u i e n t e s v a r i a c i o n e s :
• R e c e p c i ó n , A l m a c e n a j e y D e s p a c h o 5,6%
• S e r v i c i o de M a n t e n i m i e n t o a T e r c e r o s -61,2%
La e v o l u c i ó n de l os I n g r e s o s o p e r a t i v o s d u r a n t e el p e r i o d o 2 01 5 - 2017 s e p r e s e n t a en el
s i g u i e n t e gr áf ic o.
INGRESOS OPERATIVOS CONSOLIDADOS

E x p r e s a d o en MM de Bs
2015 2016 2017
# A lm a c e n a je 9 5 ,1 102,2 108,0
0 S e r v i c i o de
41,1 52,5 20,4
M a n te n im ie n to a T erceros
Tra nspo rte 107,5 122,5

En c u a n t o a la e s t r u c t u r a de l os I n g r e s o s o p e r a t i v o s p o r U n i d a d de N e g o c i o se o b s e r v a la
d i s m i n u c i ó n de l os I n g r e s o s p o r el S er v i c i o de M a n t e n i m i e n t o a T e r c er o s , p r o d u c t o de la
c u l m i n a c i ó n del c o n t r a t o en j u n i o de 2017. En c u a n t o a su e s t r u c t u r a , los I n g r e s o s t i e n e n el
siguiente c om portam iento:
ESTRUCTURA DE LOS INGRESOS OPERATIVOS POR U NIDAD DE NEGOCIO

E x p r e s a d o en %
S e r v ic io de
M a n t e n im i e n t o a
T e rc e ro s
15,9%
A l m a c e n a je
84,1%
De a c u e r d o a la c o m p o s i c i ó n de l os I n g r e s o s p o r c l i en t e , YPFB s e m a n t i e n e c o m o c l i e n t e
p r i n c i p a l c o n una p a r t i c i p a c i ó n del 82, 0%, s e g u i d o de YPFB R e f i n a c i ó n S.A. c o n el 15,3% y
YPFB T r a n s p o r t e S.A. c o n el 1,5%.
ESTRUCTURA DE LOS INGRESOS OPERATIVOS POR CLIENTE

YPFB R e fin a c ió n S.A.

15,3%
YPFB T ra n s p o rt e S.A.
1,5%
YPFB 82,0%
O tro s * 1,2%
* ] Otros C li ente s: ROgUI GAS S.R.L., PECAGAS S.R.L., ORO NEGRO, M AN pU IR I, C.E.R.
Y P F B LO G ÍS T IC A S.A
I n g re s o s g e n e r a d o s p or el S e r v ic io de A l m a c e n a je
En la p a r t i c i p a c i ó n de l os I n g r e s o s p o r Plant a, c u a t r o de e l l a s c o n c e n t r a n el 81% del t ot a l

de I n g r e s o s p o r A l m a c e n a j e , S an t a Cruz c o n 3 3 , 6 MM de Bs, S e n k a t a c o n 2 5, 2 MM de Bs,
C o c h a b a m b a c o n 19,0 MM de Bs y Or ur o c o n 9,5 MM de Bs.
INGRESOS DE ALM ACENAJE POR PLANTA

E x p r e s a d o en MM de Bs
o%
25,2 9,5 19,0 2 ,5 2,5 1,2 33 ,6 1,8 6,5 6,3 3,1 3,5 1,3 6 ,8 6,6 2,7

A N Á L IS IS FINANCIERO
U tilid a d Neta
En la g e s t i ó n 2017 la U t i li dad Net a a l c a n z ó a l os 21,2 MM Bs, s i t u a c i ó n q ue r ef l ej a la

r e c u p e r a c i ó n e c o n ó m i c a q ue t i e n e la e m p r e s a , c o m p a r a d o c o n la g e s t i ó n ant er i or , q ue p or
un a j u s t e c o n t a b l e d e r i v a d o de la v e n t a de la U n i d a d de N e g o c i o de T r a n s p o r t e , g e n e r ó una
p é r d i d a de 3 8 , 6 MM Bs.
U TILIDAD NETA
E x p r e s a d o en Bs.
30.000 .000
2 0 .0 0 0 . 0 0 0
10,000,000
- 10,000 ,00 0
- 2 0 ,000,0 00
-3 0 ,0 0 0 ,0 0 0
-4 0,0 0 0 ,0 0 0
-5 0 ,0 0 0 ,0 0 0
A s i m i s m o , p r o d u c t o de la v e n t a de la U n i d a d de N e g o c i o de T r a n s p o r t e los d i f e r e n t e s
Indicadores financieros tuvieron u na re cuperación consid erable como se evidencia a
continuación:
Ratio de L iquide z
La p r u e b a a c i d a I n d i c a q u e en el c o r t o p l a z o p o r c a d a u n i d a d m o n e t a r i a q ue t i e n e n u e s t r o
p a s i v o c o r r i e n t e YP FB L o g í s t i c a S.A. t i e n e la c a p a c i d a d de p a g a r en u na p r o p o r c i ó n de 3,5
veces.
PRUEBA Á C ID A
La r e n t a b i l i d a d de la e m p r e s a t a n t o p o r el l ado p a t r i m o n i a l c o m o de a c t i v o s t u v o una
c o n s i d e r a b l e e v o l u c i ó n , a l c a n z a n d o p a r a el ROE en la g e s t i ó n 2017 u na r e n t a b i l i d a d de
P a t r i m o n i o del 10,6% y una r e n t a b i l i d a d s o b r e los A c t i v o s ROA de 7,4%.
15%
# 0 0
2015 2016 2017
5,1% -22,3% 10,6%

E s tr u c tu r a de C apita l
En c u a n t o a la E s t r u c t u r a de Capi tal , la c o m p o s i c i ó n e n t r e p a t r i m o n i o y d e u d a r e g i s t r ó un
gir o al a l c a n z a r una p r o p o r c i ó n de 70,1% y 2 9, 9% r e s p e c t i v a m e n t e , p r o d u c t o de la v e n t a de
la U n i d a d de N e g o c i o de T r a n s p o r t e g ue I m p a c t o a t r a v é s de la a d e c u a d a v a l o r i z a c i ó n del
p a t r i m o n i o y la d i s m i n u c i ó n de l os p a s i v o s r e g i s t r a d a s a la m e n c i o n a d a U n i d a d de N e g o c i o .
ESTRUCTURA DE CAPITAL
2015 2016 2017
- O - % P atrim o nio 48,2% 43,0% 70 ,1%
- O - % Deuda 5 1 ,8 % 57,0% 29,9%
co
CD
GESTIÓN OPERATIVA EN ALMACENAJE
El a l m a c e n a j e de H i d r o c a r b u r o s se c o n s t i t u y e en la a c t i v i d a d de vi tal I m p o r t a n c i a en la
I n d u s t r i a p et r o l e r a , q ue b r i n d a f l ex i b i l i d a d o p e r a t i v a en t o d a la c a d e n a d e s d e la p r o d u c c i ó n
en c a m p o s , p a s a n d o p o r el a l m a c e n a j e en p l a n t a s de s e p a r a c i ó n y p o s t e r i o r t r a s l a d o a los
c o m p l e j o s r e f i n e r o s d o n d e la m a t e r i a p r i m a es p r o c e s a d a p a r a la o b t e n c i ó n de c a r b u r a n t e s
c o m o ser: D i es el oíl, G a s o l i n a E s p e c i a l y K e r o s e n e , e n t r e ot r os , s i e n d o e s t o s la En e r g í a que
m u e v e al País. YPFB L o g í s t i c a S.A. re al i za el a l m a c e n a j e de c a r b u r a n t e s en t o d o el t e r r i t o r i o
N a c i o n a l c o n v i r t i é n d o s e en el p u l m ó n e n e r g é t i c o p a r a l as f a m i l i a s B o l i v i a na s , c u m p l i e n d o
d i c h a l a b o r c o n r e s p o n s a b i l i d a d y c o m p r o m i s o p a r a c o n s u s c l i e n t e s y p o b l a c i ó n en g en er al .
Ent re n u e s t r o s p r i n c i p a l e s c l i e n t e s se e n c u e n t r a n :
• YPFB;
• Y PFB R e f i n a c i ó n S.A.;
• Ref ine r í a Oro Negro;
• ROQUI GAS S.R.L.;
• PECA GAS S.R.L.
A l m a c e n a je - R e c e p c ió n - D e s p a c h o
C a p a c id a d de Ta n q u e s
YP FB L o g í s t i c a S.A. c u e n t a c o n un S i s t e m a de A l m a c e n a j e q ue g a r a n t i z a el a b a s t e c i m i e n t o
de H i d r o c a r b u r o s a nivel N a c i o n a l , a t r a v é s de 16 P l a n t a s de A l m a c e n a j e en o p e r a c i ó n , las
c u a l e s t i e n e n u na c a p a c i d a d de 1 19. 466 m 3 d i s t r i b u i d o s en 110 t a n q u e s .

C APACID AD DE ALM ACENAJE EN PLANTAS
E x p r e s a d o en m 3
CANT. D IÉ S E L G A S O LIN A G A S O LIN A JET O TR O S TO TAL

PLA N TA GLP KERO SENE
TANQUES OÍL E S P E C IA L P R E M IU N FUEL PR O D. GENERAL
O cciden te 24 14 ,541 12,844 312 1,037 744 1,708 0 31,186
S enkata 18 8,2 58 11,086 312 1,037 744 1,432 2 2 ,869
Oruro B 0,2 82 1,759 276 8,317
C entro 30 23,190 8,3 98 133 811 0 1 ,7 33 0 34,265
Cochabamba 9 16,359 3,5 00 133 811 1,548 22,351
P ue rto V illa rro e 8 3,1 30 1,938 5,0 68
T rin ida d 7 2,215 1,587 49 3,851
R ib e ra lta 0 1,486 1,372 137 2,995
O rien te 19 17,643 10,626 391 0 0 72 2,577 31,309
S a n ta C ruz 12 15,436 9,448 391 72 2,577 27,924
C am iri 4 982 719 1,701
S, J, C h i q u i t o s 3 1,225 459 1,685
Sur 17 6,411 4,2 92 0 0 0 575 446 11,724
S ucre 4 2,8 23 1,385 4,208
M onteagud o 2 207 107 314
Potosí 7 2,9 16 2,056 459 446 5,876
üyun 4 466 744 116 1,326
T a rija 20 5,970 4,061 0 0 0 659 292 10,981
T upiza 3 436 460 439 1,3 35
T a rija 10 2,018 1 ,2 75 220 292 3,8 05
V illa m o n te s 7 3,5 16 2,3 26 5,842
TO TAL G EN ER A L 110 6 7 .7 5 4 4 0 .2 2 1 837 1 .8 4 8 744 4 .7 4 7 3 .3 1 5 1 1 9 .4 6 6
V o l ú m e n e s D e s p a c h a d o s en P la n ta s de A lm a c e n a je
YP FB L o g í s t i c a S.A. t i e n e la c a p a c i d a d s u f i c i e n t e p a r a a f r o n t a r el c r e c i m i e n t o en la d e m a n d a
de c o m b u s t i b l e s , a s í c o m o r e s p o n d e r a c a m b i o s en la l o g í s t i c a de a b a s t e c i m i e n t o de
n u e s t r o s c l i e n te s , r e f l e j á n d o s e en l os v o l ú m e n e s d e s p a c h a d o s m o s t r a d o s en la s i g u i e n t e
t ab l a:
VOLÚMENES DES PACHADOS POR PLA NTA

E x p r e s a d o en M3
N° PLA N TA 2015 2016 2017 VAR. 1 7 -1 6 PO RC. (1 7 /1 6 ) (%) PARTIO.
1 S enkata 837,781 90 5,90 5 967,353 61,448 6,8% 22,5%
2 Oruro 31 0,B3B 38 2 ,3 4 0 40 2,784 20,444 5 ,3 % 9,4%
3 Eochabamba 68 0,70 9 78 9 ,2 6 0 75 3,98 3 -35,277 -4,5% 17,5%
4 P to, V i l l a r r o e 76 ,033 87,503 88,388 886 1,0% 2,1%
5 Trin ida d 79,913 85,782 9 0 ,552 4,771 5,6% 2,1%
B R lb e ra lta 37,664 37,566 4 2 ,039 4,473 11,9% 1,0%
7 S an ta E ruz 1,229,3 07 1,311,395 1,378,871 67,475 5,1% 32,0%
8 E am lrl 72,472 67 ,664 65 ,983 -1 , 6 8 1 -2,5% 1,5%
9 S,J d e E h l q u l t o s 51,505 5 9 ,634 65,385 5,751 9,6% 1,5%
10 S ucre 102,744 108,805 11 3,982 5,177 4 ,8 % 2,6%
11 M onteagudo 9,073 11 ,001 11,941 939 8,5% 0 ,3 %
12 Potosí 110,112 116,801 125,549 8,747 7 ,5 % 2,9%
13 Uyun 46,004 42 ,866 47,726 4,860 11,3% 1,1%
14 T u p lz a 19,382 2 2 ,564 25,975 3,411 15,1% 0,6%
5 T a rija 92 ,297 95 ,695 100,608 4,913 5,1% 2,3 %
IB V llla m o n te s 21,191 21,589 21,539 -5 0 -0,2% 0 ,5 %
TO TA LES 3 .7 7 G .8 2 1 4 .1 4 6 .3 6 9 4 .3 0 2 .6 5 7 1 5 6 .2 8 8 3 ,8 % 100%
A c o n t i n u a c i ó n se m u e s t r a la p a r t i c i p a c i ó n en A l m a c e n a j e de H i d r o c a r b u r o s p o r Pl ant a, la
c u a l r ef lej a la m a y o r p a r t i c i p a c i ó n en S a n t a Cruz c o n 32, 0%; s e g u i d o de S e n k a t a c o n 22,5%;
l ue go C o c h a b a m b a c o n 17,5% y Oruro c o n 9,4%; c o m o se o b s e r v a en el s i g u i e n t e gráf ic o.
PARTICIPACION POR PLA NTA EN EL SIS TE M A DE ALM ACENAJE

Uyuni 1,1%
Tupiza 0,6%
P o to s í 2,9%
Tarija 2,3%
M o n t e a g u d o 0,3% °-
— ° V i l la m o n t e s 0,5%
S uc re 2,6%
S.J. de C h iq u ito s 1,5%
C a m iri 2,2%
C o c h a b a m b a 17,5%
R ib e ra lta 1,0%
Trin id a d 2,1% Pto. V il la r r o e l 2,1%
P a r tic ip a c ió n por P ro d u c to en el S is t e m a de A lm a c e n a je
La d e m a n d a de c o m b u s t i b l e s en el t e r r i t o r i o n a c i o n a l c o n m a y o r m o v i m i e n t o s o n el Di es el
Oíl c o n u na p a r t i c i p a c i ó n del 47,3% y un c r e c i m i e n t o del 1,1% r e s p e c t o a la g e s t i ó n 2 01 6 gue
t u v o u na p a r t i c i p a c i ó n del 46,2%; s e g u i d o p o r la G a s o l i n a E s p e c i a l c o n una p a r t i c i p a c i ó n
43, 9% y un c r e c i m i e n t o del 1,3% r e s p e c t o a la g e s t i ó n 2 01 6 g ue t u v o u na p a r t i c i p a c i ó n del
42,6%.
PARTICIPACION POR PRODUCTO EN EL S IS TE M A DE ALM ACENAJ E

GLP 1,8%
GP 0,2%
í JF 1,8'
KE 0,2%
I
i OTROS 2,3%
i AVG 0,1%
CR 1,6%
CRR 0,9%
GESTIÓN DE MANTENIMIENTO EN ALMACENAJE
YP FB L o g í s t i c a S.A. en p o s t de g a r a n t i z a r la c o n t i n u i d a d o p e r a t i v a en la p r e s t a c i ó n de los
s e r v i c i o s de A l m a c e n a j e y D e s p a c h o de c a r b u r a n t e s en t e r m i n a l e s r e al i z a los t r a b a j o s de
m a n t e n i m i e n t o en su m a y o r í a c o n p e r s o n a l pr op i o; t r a b a j o g ue i n c l u y e a e g u i p o s r o t a t i v o s
y e s t á t i c o s en t o d a s l as p l a n t a s de A l m a c e n a j e , c o n c o b e r t u r a de l as 5 á r e a s O c c i de n t e ,
Centr o, Ori ent e, Su r y Tarija.
H is tó ric o de E jec u ció n del P r e s u p u e s to de las ú ltim a s g e s t io n e s
En la s i g u i e n t e t a b l a s e m u e s t r a el p r e s u p u e s t o e j e c u t a d o en p l a n t a s en las ú l t i m a s 4
gestiones.
PRESUPUESTO EJECUTADO DE M ANTENIM IE NTO EN PLANTA S (2 0 1 5 - 2017)

E x p r e s a d o en $ u s
2015 2016 2017
PLANTAS 7 9 0 .3 6 5 7 6 3 .6 3 0 8 8 5 .7 8 6

P r in c ip a le s T ra b a jo s R e a liz a d o s en P la n ta s de A lm a c e n a je
YPFB L o g í s t i c a S.A. a t r a v é s de su p e r s o n a l t é c n i c o c a l i f i c a d o y b a s a d o s en la f i l osof ía

RCM ( R e l i a bi l i t y C e n t e r e d M a i n t e n a n c e ] , TPM (Total P r o d u c t i v e M a n i n t e n a n c e ] y RBI (Ri sk
Based Inspección], e f e c t ú a una g e s t i ó n de m a n t e n i m i e n t o a d e c u a d a p a r a a s e g u r a r la
d i s p o n i b i l i d a d o p e r a t i v a de los e g u i p o s y g a r a n t i z a r la c o n t i n u i d a d de l os s e r v i c i o s de
Recepción, A lm a ce na je y Despacho.
En el c u a d r o s i g u i e n t e se r ef l ej a los t r a b a j o s de m a n t e n i m i e n t o m á s r e p r e s e n t a t i v o s de la
g e s t i ó n 2017.
TRABAJOS DE M ANTENIMIENTO DE EQUIPOS EN PLANTA S
ÍTEM D E S C R IP C IÓ N U N ID A D DE NEG OCIO U B IC A C IÓ N EQ U IPO S
1 M a n t e n i m i e n t o s e m e s t r a l d e E q u i p o s de N ac ion a M e d id o re s FMC S m ith T e cn o lo g ie s

M e d ic ió n en R e c e p c ió n y D e s p a c h o
2 M a n t e n i m i e n t o s e m e s t r a l de N ac ion a V á l v u l a s A l iv i o , V á l v u l a s P V y
In s tru m e n ta c ió n ; V á lv u la s de P re sió n Vacío, M an óm e tros,
M a n ó m e t r o s y V á lv u la s de Alivio
3 M a n te n im ie n to an u a l del S is te m a C ontra N ac ion a M o n ito re s , H íd ra n te s , E x tin to re s,
nc e n d io T a n q u e s de E s p u m a
4 P e d i d o d e R e p u e s t o s F M C p a r a t o d o s lo s N ac ion a M e d id o re s FMC
m o d e lo s
5 H a b i l i t a c i ó n d e n u e v o M e d i d o r G É N E S IS en P la n t a P u e n t e d e M e d i c i ó n , Isla de
Pla n ta T rin id a d ; In c lu y e V á lv u la de C ontro Trinidad Despacho
210 y M ícroload
B A d e c u a c i ó n d e L í n e a s p a r a la R e c e p c i ó n y P la n t a Lín eas pip ing de R e c e p c ió n y
D e s p a c h o d e G a s o l i n a S ú p e r 91 S a n ta C ruz Despacho
7 L i m p i e z a y V a p o r i z a d o d e T a n q u e 101 p a r a A lm a c e n a je P lan ta T a n g u e 101
G a s o l i n a S ú p e r 91 S a n ta C ruz
8 H a b i l i t a c i ó n d e M e d i d o r G E N E S IS e n P la n t a P la n t a P u n t o d e D e s p a c h o N D4 d e D i e s e
Potosí, P otosí Oíl.
9 C a m b io de c in c o L ín e a s d e D e s p a c h o (S a lida P la n t a T a n g u e s de D e s p a c h o de G a so lina
de T a n q u e s ] p o r filtrac ión de p ro d u c to en una P otosí E s p e c i a l y D i e s e l Oíl
lí n e a y c o r r o s i ó n e n l a s o t r a s
10 M a n te n im ie n to T anque ND 20 3 , R e p a ra ció n P la n t a Ta n g u e N D 2 0 3 de G a so lina
de Te ch o, C a m b io de una P la n c h a de ultim a Senkata E specia
v iro la sup erio r, M a n te n im ie n to S o p o rte
C entral de T a nqu e y P in ta d o de u n io n e s
s o ld a d a s de ba se
11 P in ta d o fo n d o in te rio r y 3 0 c m de p rim e ra P la n t a Ta n g u e N D 55 14 de G a so lin a
viro la Tanque ND 5514 R ib e ra lta E specia
O
S ERVI CIO DE MANTENIMIENTO A T ERCEROS
YP FB L o g í s t i c a S.A. o p e r a b aj o n o r m a s de a p l i c a c i ó n i n t e r n a c i o n a l en el á r ea de M a n t e n i m i e n t o
y C o n s t r u c c i ó n de D uc t os ; las p o l í t i c a s de n u e s t r a e m p r e s a e s t á n a c o r d e y en l i n e a m i e n t o
c o n l as d e m á s S u b s i d i a r i a s de YPFB C o r p o r a c i ó n ,
A p a r t i r de la g e s t i ó n 2 0 0 9 YP FB L o g í s t i c a S.A ha s i d o la p r i m e r a S u b s i d i a r i a en t e n e r
i n d e p e n d e n c i a y d i s p o n e r de c u a d r i l l a s propias p a r a d e s a r r o l l a r el M a n t e n i m i e n t o en
t o d o su S i s t e m a de P o l i d u c t o s , h e c h o g ue se ha t r a d u c i d o en e x p e r i e n c i a en el á r ea de
M a n t e n i m i e n t o y C o n s t r u c c i ó n de D u c t o s .
El 1 j u l i o del 2 01 4 Y PFB L o g í s t i c a S.A. da i ni ci o a la p r e s t a c i ó n de S e r v i c i o s de M a n t e n i m i e n t o

de l os D u c t o s de la Z o n a S u r p a r a YPFB T r a n s p o r t e S.A., c o n t r a t o g u e c o n c l u y e el 3 0 de
j u n i o del 2017.
P r in c ip a le s T ra b a jo s E je c u ta d o s por C u a d r illa s
De e n e r o a j u n i o del 2017 l as c u a d r i l l a s de M a n t e n i m i e n t o t r a b a j a r o n baj o l as s i g u i e n t e s

modalidades:
• C ua d r i l la 1 t r a b a j ó b aj o la m o d a l i d a d c o s t o a c t i v i d a d ( po r í tem] ,
• C u a d r i l l a s 2, 3 y 6 t r a b a j ó b a j o la m o d a l i d a d c o s t o c u a dr i l l a .
En el c u a d r o s i g u i e n t e s e r e s u m e los t r a b a j o s e f e c t u a d o s en a t e n c i ó n al c o n t r a t o de S e r v i c i o
de M a n t e n i m i e n t o de L ín ea s p a r a YPFB T r a n s p o r t e S.A. de e n e r o a j u n i o 2017 d o n d e f i na l izo
el c o n t r a t o de s er v i c i o .
7J92LTS
44 ME M OR IA AN U AL 2017
PRINCIPALES TRABAJOS DE MANTENIMIE NTO
(M O D A LID A D COSTO A C T IV ID A D ) DE DUCTOS DE YPFB TRA NSPORTE S.A.
VOLÚMENES
ÍTEM ACTIVIDADES UNIDAD
EJECUTADOS
1 G a v io n e s c a ja m3 232
2 C olch onetas m3 17
3 C o l o c a c i ó n g e o t e x t ll 2 0 0 y 4 0 0 g r a m o s m2 33 1
4 H o rm ig ó n a rm a d o , s im p le y c ic ló p e o m3 36
5 R e u b i c a c i ó n s o b r e s o p o r t e s e x i s t e n t e s 4", 6" y 8" m 665
6 R a s p a d o y p i n t a d o p a r a c a ñ e r í a a é r e a 4", 8 " y 10" m 1.4 50
Entierro c / p r o t e c c ió n c / l ig u i d o e p ó xid o s u e lo a rc illo s o -

7 m 1.440
a r e n o s o p a ra c a ñ e r í a d e 6", 8", 10 " y 12"
C a m b io d /r e v e s tim ie n to c /l ig u i d o e p ó x id o su elo a r c illo s o -

Q
0 m 995
a r e n o s o p / c a ñ e r í a de 6", 8", 10 " y 24 "
C a m b i o d / r e v e s t i m i e n t o c / c ¡ n t a de p o ll e t l le n o s u e l o a r c l l l o s o -
Q
y m 30
a r e n o s o , p e d r e g o s o - a r e n o s o p / c a ñ e r í a d e 4", 6" y 10"
10 S o l d a d u r a de c a m i s a m 5
11 E x c a va ció n su elo a re n o s o - a rcillo s o m3 3.425
12 E x c a va ció n su elo p e d re g o s o m3 487
Y P F B LO G ÍS T IC A S.A 45
Li 'V'S V 3 I1 S I 0 O 1 9 d d A ¿t o o i v n n v v i a o w a w gt?
(C PXRj
IIKifiHYQ&fll
(' 1 /
IIMIIHITls MU
YP FB L o g í s t i c a S.A., en c o r r e s p o n d e n c i a al c u m p l i m i e n t o de l os O b j e t i v o s y E s t r a t e g i a s
Corporativos y Empresariales, ha d e f i ni d o el Plan de I n v e r s i o n e s de la g e s t i ó n 2017,
í n t e g r a m e n t e c o n f o n d o s p r o p i o s , o r i e n t á n d o s e a g a r a n t i z a r la c o n t i n u i d a d del s e r v i c i o y la
o p t i m i z a c i ó n de l as o p e r a c i o n e s , d e s t i n á n d o s e el 100% de la i n v e r s i ó n p a r a e s t e fin.
PRESUPUESTO Y EJECUCIÓN DE IN VERSIONES
Las I n v e r s i o n e s r e a l i z a d a s d u r a n t e l as ú l t i m a s 3 g e s t i o n e s han p e r m i t i d o b r i n d a r u na m a y o r
e f i c i e n c i a o pe r a t i v a , a c c i ó n r e f l e j a d a en la c o n t i n u i d a d del s e r v i c i o de l as 16 P l a n t a s de
A l m a c e n a j e de Y PFB L o g í s t i c a S.A.
La i n v e r s i ó n p r o m e d i o e j e c u t a d a d u r a n t e l as ú l t i m a s 3 g e s t i o n e s a s c i e n d e a $ u s 9 1 7 . 0 6 7 , 3 3
a l c a n z a n d o su m a y o r p o r c e n t a j e de c u m p l i m i e n t o en la g e s t i ó n 2015, s e g ú n ref l ej a el
s i g u i e n t e gr áf ic o:
HISTORICO DE INVERSIONES
E x p r e s a d o en m i l e s de $ u s y %
1,200,000 14 0 %
1,000,000
8 0 0,00 0
600,00 0
400,00 0
200, 000
2015 2016 2017
# P ro gram ad o 919,420 933,571 800,00 0

• E je c u ta d o 1,1 1 7 ,0 9 4 85 2,50 8 781,600
- o - P o rce n ta je 121,5% 91,3% 97 ,7%
PROYECTOS EJECUTADOS 2017
Inversio nes E jec u ta d a s en el S is te m a de A lm a c e n a je
Las i n v e r s i o n e s p r o g r a m a d a s p a r a la g e s t i ó n 2017, se o r i e n t a r o n í n t e g r a m e n t e a la e j e c u c i ó n
de p r o y e c t o s g ue p e r m i t a n g a r a n t i z a r la c o n t i n u i d a d del s e r v i c i o , la o p t i m i z a c i ó n de los
s i s t e m a s de d e s p a c h o y r e c e p c i ó n , p r o y e c t o s de i n f r a e s t r u c t u r a y t r a b a j o s de m a n t e n i m i e n t o
mayor a tangues.
En Pl an t a S e n k a t a a o b j e t o de r e s t a b l e c e r la c a p a c i d a d de a l m a c e n a j e de d i e s e l oíl en
7 5 0 m 3 , s e ha r e a l i z a d o el m a n t e n i m i e n t o m a y o r al T a n g u e 215 de d i e s e l oíl, c u y o a l c a n c e ha
p e r m i t i d o b r i n d a r a d e c u a d a s c o n d i c i o n e s en c u a n t o a s e g u r i d a d y o pe r a t l v l d ad del S i s t e m a .
En Pl an t a C o c h a b a m b a , a o b j e t o de i n c r e m e n t a r la s e g u r i d a d o p e r a t i v a p a r a el d e s a r r o l l o
de o p e r a c i o n e s de r e c e p c i ó n de GLP, se ha r e a l i z a d o la A d e c u a c i ó n de la P l a t a f o r m a de
r e c e p c i ó n de GLP, f a c i l i t a n d o de e s t a m a n e r a el t r á n s i t o de l os c a m i o n e s c i s t e r n a s y el
d e s a r r o l l o de l as o p e r a c i o n e s .
D en t r o los p r o y e c t o s c o n s i d e r a d o s p a r a el i n c r e m e n t o de c a p a c i d a d de r e c e p c i ó n y d e s p a c h o
en Pl an t a Uyuni y Pl an t a San José de C h i g u i t os , se ha c o n s i d e r a d o d e n t r o la g e s t i ó n 2017 la
r e a l i z a c i ó n de e s t u d i o s de i n g e n i e r í a y la a d q u i s i c i ó n de m a t e r i a l e s y e g u i p o s , c o n s i d e r a n d o
p a r a la s i g u i e n t e g e s t i ó n su m o n t a j e y p o s t e r i o r p u e s t a en o p e r a c i ó n .
Los p r o y e c t o s r e a l i z a d o s en c u a n t o a s e g u r i d a d o p e r a t i v a han ¡ni el ado en Pl an t a San José

de C h i g u i t o s p a r a la I m p l e m e n t a c ¡ ó n del S i s t e m a de E s p u m a .
INVE RSIONES EN EL SIS TE M A DE ALM ACENAJE POR PLANTA

30%
1 5 , 5 % 1,5% 1 8 , 3 % 1,6% 0,9% 0 , 9 % 2 1 ,3 % 1,6% 14 ,6% 19 ,4% 0,6% 0,7% 0,5% 0,8% 1,1%
La i n v e r s i ó n e j e c u t a d a de a c u e r d o a s u b r u br o del S i s t e m a de A l m a c e n a j e s e m u e s t r a a
continuación:
INVERSIO NES EN EL SIS TE M A DE ALM ACENAJE POR SUB RUBRO

A d m in i s t r a c ió n del s i s t e m a de a l m a c e n a j e 10 , 2 %
Sistemas 16,0%
O p tim iz a c ió n 6, 1%
Estudios, i n s p e c c i o n e s y e v a lu a c i o n e s t é c n i c a s 3,7%
Á re a s de c irc u la c ió n , i n f ra e s t ru c t u r a y o b ra s civiles 21, 0 %
S i s t e m a s de s e g u r id a d y c o n tra inc e n d io 4,4%
S i s t e m a s de r e c e p c i ó n y d e s p a c h o de líquidos 29,2%
Á re a de t a n q u e s líquidos i 1,3%
5% 10 % 15 % 20% 25% 30%

A c o n t i n u a c i ó n se d e s c r i b e n los p r o y e c t o s m á s i m p o r t a n t e s e j e c u t a d o s en la g e s t i ó n 2017
d e n t r o del S i s t e m a de A l m a c e n a j e :
PROYECTOS RELEVANTES EJECUTADOS - SIS TE M A DE ALM ACENAJ E

E x p r e s a d o en $ u s
P R ESU PU E ST O % DE
PLANTA D E SCRIP CIÓ N GRUPO
EJECUTADO EJECUCIÓN
Senkata R e p a r a c i ó n M a y o r T a n q u e 215 d e D i é s e l Oíl C ontinu id a d 72,939 100%
O p erativa
Sucre H a b i l i t a c i ó n d e N u e v o P u n t o de C on tin u ida d 144,973 40 %
D e s p a c h o p a r a D i é s e l Oíl O p erativa
San José de C h iq u ito s n c r e m e n t o d e la C a p a c i d a d d e R e c e p c i ó n C on tin u ida d 70,338 100%
d e D ié s e l Oíl O p erativa
San José de C h iq u ito s M o n ta je C o le c to r y P ue nte de M e d ic ió n C on tin u ida d 12,938 15%
R e c e p c i ó n D i é s e l Oíl V a g o n e s - C i s t e r n a s O p erativa
San José de C h iq u ito s m p le m e n ta c ió n S is te m a de E s p u m a C on tin u ida d 22 ,000 25%
O p erativa
Cochabamba A d e c u a c i ó n D e s c a r g a d e r o GLP C on tin u id a d 101,268 100%
O p erativa
S a n t a C ru z Nuevo v e s tid o r para O p e ra d o re s C on tin u ida d 63,006 100%
O p erativa
A d m in is tra c ió n in t e g r a c i ó n C o m u n i c a c i ó n S c a d a P l a n t a s C on tin u ida d 47,979 100%
O p e ra tiva S an ta Cruz, S e n ka ta , C o c h a b a m b a y O ruro O p erativa

V a ria s P la n ta s A d g u is ic ió n de A c tiv o s m e n o re s C on tin u id a d 24 6,159 100%
O p erativa
TOTAL 781.600
ACTIVIDAD META PROGRAMADA META ALCANZADA
R e p a r a c i ó n M a y o r T a n q u e 215 • R e s t a b l e c e r la C a p a c i d a d de • Se c o n c l u y e n al 1 0 0 % lo s t r a b a j o s de c a m b i o
de D i é s e l Oíl en P la n t a S e n k a t a A lm a ce n a je de D i é s e l Oíl de de f o n d o y r e p a r a c i ó n m a y o r de l T a n q u e 215
P la n t a S e n k a t a . de D i é s e l Oíl en P l a n t a S e n k a t a
• Se r e e s t a b l e c e la C a p a c i d a d de A l m a c e n a j e
d e D i é s e l Oíl en P l a n t a S e n k a t a
O b je tiv o de l p r o y e c t o : R e s t a b l e c e r la c a p a c i d a d d e A l m a c e n a j e de D i é s e l Oíl en P l a n t a S e n k a t a , de e s t a m a n e r a
g a r a n t i z a r la c o n t i n u i d a d de l s e r v i c i o .
A d i c i e m b r e de la g e s t i ó n 2 0 1 7 se l o g r ó un a v a n c e f ís ic o de l 1 0 0 % en la e j e c u c i ó n de l p r o y e c t o , c o m p l e t á n d o s e las
sig u ie n te s a ctividad es:
• E l a b o r a c i ó n de I n g e n ie r í a de D e t a l l e ( P la n o s C o n s t r u c t i v o s )
• R e tiro de a p r o x i m a d a m e n t e 4 0 c m s de l re ll e n o d e f o n d o
• R e l l e n o y c o m p a c t a c l ó n de 2 c a p a s de 2 0 c m s de t e r r e n o y a r e n a de l f o n d o d e l t a n q u e
• R e tiro y r e e m p l a z o de f o n d o d e l T a n q u e
• A d e c u a c i ó n de un N u e v o S u m i d e r o de A c u e r d o a la N o r m a API 6 5 0
• R e a l i z a c i ó n de e n s a y o s no d e s t r u c t i v o s a la s s o l d a d u r a s de l f o n d o de l t a n q u e ( I n s p e c c i ó n V i s u a l - C á m a r a de V a c ío
- T i n t a s P e n e t r a n t e s - P a r t í c u la s M a g n é t i c a s )
• A r e n a d o a m e t a l b l a n c o f o n d o de l t a n q u e
• P i n t a d o I n t e r i o r de l f o n d o de l t a n q u e c o n s i s t e m a e p ó x l c o - f e n ó ll c o
• S e l l a d o p e r l m e t r a l de p e s t a ñ a de Tk c o n S l k a f l e x
• P r u e b a de E s t a n q u e l d a d
• E n t r e g a E x p e d i e n t e fin a l de o b r a " D a t a B o o k ” y P l a n o s "As B u l l t ”

• C a l i b r a c i ó n de l t a n q u e y p u e s t a en o p e r a c i ó n

Increm ento de la C a p a c i d a d • I n c r e m e n t o de la C a p a c i d a d • Se co ncluye el d l m e n s l o n a m l e n t o de la
d e R e c e p c i ó n de D i é s e l Oíl en de r e c e p c i ó n de DO en P la n ta e l e c t r o b o m b a y la I n g e n ie r í a de l P r o y e c t o
P la n ta S a n J o sé de C h i q u i t o s Sa n Jo sé de C h i q u i t o s en 4 0 0 • Se r e a l iz a la re ce p ció n de m a te ria le s
DPM. m e c á n i c o s y e l é c t r i c o s en A l m a c é n P la n ta
• A d e c u a c i ó n de l S i s t e m a de S a n ta C ru z
re cep ción de va gone s tanque • Se re a l iz a la r e c e p c i ó n de la e l e c t r o b o m b a
en A l m a c é n P la n ta S a n ta C ru z
O b je tiv o de l P r o y e c to : I n c r e m e n t a r la c a p a c i d a d de r e c e p c i ó n de v a g o n e s de D i é s e l Oíl en P l a n t a S an J o sé de
C h i q u i t o s m e d i a n t e la a d q u i s i c i ó n y m o n t a j e d e u n a n u e v a e l e c t r o b o m b a p a r a r e c e p c i ó n de v a g o n e s de D i é s e l Oíl
I m p o r t a d o p r o v e n i e n t e de P u e rt o S u a re z , de e s t a m a n e r a s e r e d u c i r á lo s t i e m p o s de r e c e p c i ó n de v a g o n e s y se
g a r a n t i z a r á la c o n t i n u i d a d de l s e r v i c i o .
A d i c i e m b r e de la g e s t i ó n 20 1 7 se lo g r ó un a v a n c e f ís ic o d e l 1 0 0 % en la s s i g u i e n t e s a c t i v i d a d e s :
• A c t i v i d a d e s A d m i n i s t r a t i v a s - E m i s i ó n d e l A c t a de C o n s t i t u c i ó n de l P r o y e c t o
• I n g e n ie r í a de D e t a l l e de l P r o y e c t o ( D lm e n s lo n a m le n to E le c tro b o m b a , P lano s de Detalle C o n s tru c tiv o s M e c á n ic o s -

C iv ile s y E s p e c i f i c a c i o n e s T é c n i c a s p a r a la C o n s t r u c c i ó n )
• R e c e p c i ó n de la t o t a l i d a d d e lo s m a t e r i a l e s m e c á n i c o s , e l é c t r i c o s y e q u i p o s ( E l e c t r o b o m b a ) r e q u e r i d o s p a r a el
P royecto
A de cu a ció n D escargadero • C o n ta r co n una P lataform a • Se co ncluye n al 100% lo s trab ajos de
GLP en P l a n t a C o c h a b a m b a de C ircu la ción y D escarguío a d e c u a c i ó n de la P l a t a f o r m a de C i r c u l a c i ó n y
de C a m i o n e s de GLP en P lanta D e s c a r g u i o de C a m i o n e s C i s t e r n a de GLP en

Cochabamba Planta C o c h a b a m b a
El o b je t i v o de l p r o y e c t o es: C o n s t r u c c i ó n de un a p l a t a f o r m a q u e p e r m i t a a d e c u a d a s c o n d i c i o n e s de o p e r a c i ó n de
r e c e p c i ó n de GLP en c a m i o n e s c i s t e r n a s , p e r m i t i e n d o a s í la c i r c u l a c i ó n y m a n i o b r a d e lo s v e h í c u l o s de e s t a m a n e r a
b r i n d a r s e g u r i d a d o p e r a t i v a a la s I n s t a l a c i o n e s y p e r s o n a l d e Pl an ta .
A d i c i e m b r e de la g e s t i ó n 2 0 1 7 se l o g r ó un a v a n c e f ís ic o de l 1 0 0 % en la e j e c u c i ó n de l p r o y e c t o , c o m p l e t á n d o s e las
sig u ie n te s a ctividad es:
• E s t u d io de S u e l o s en el á r e a de d e s c a r g a de GLP
• R e l e v a m i e n t o T o p o g r á f ic o de l á r e a
• C á l c u l o s e s t r u c t u r a l e s p a r a el d i m e n s i o n a m i e n t o de la l o s a d e c o n c r e t o , en f u n c i ó n de l e s t u d i o de s u e lo , c a n t id a d ,
t ip o y c a p a c i d a d de lo s c a m i o n e s c i s t e r n a s .
• D i s e ñ o de u n a e s t r u c t u r a y c u b i e r t a m e t á l i c a , p a r a la isla de d e s c a r g a d e GLP
• P l a n o s C o n s t r u c t i v o s M e c á n i c o s y C ivile s
• L i m p i e z a , p e r f il a d o , e x c a v a c i ó n , n i v e l a d o y c o m p a c t a d o d e l t e r r e n o c o n m a q u i n a r i a
• V a c i a d o de p a v i m e n t o ríg id o c o n m e z c l a d o r a t ip o m i x e r en p l a t a f o r m a de c i r c u l a c i ó n y d e s c a r g u í o de GLP en P la n ta
Cochabamba
• C o n s t r u c c i ó n a c c e s o s e s p e c i a l e s , á r e a s de c i r c u l a c i ó n p e a t o n a l , s i s t e m a s de d r e n a je , c r u c e de t u b e r í a s p o r d e b a j o
de la p l a t a f o r m a vial, s i s t e m a s de p r o t e c c i ó n p a r a c h o q u e s y o b r a s c o m p l e m e n t a r i a s para s e g u rid a d de lo s p u n t o s
de d e s c a r g a de GLP en c u m p l i m i e n t o a la r e g l a m e n t a c i ó n v i g e n t e y la s b u e n a s p r a c t i c a s c o n s t r u c t i v a s de i n g e n i e r í a
• V a c i a d o de z a p a t a s y f u n d a c i ó n de H° A° p a r a la s c o l u m n a s de la e s t r u c t u r a m e t á l i c a de l á r e a
• S e ñ a l i z a c i ó n de la p l a t a f o r m a de c i r c u l a c i ó n
• L i m p i e z a g e n e r a l y r e ti r o de m a t e r i a l e x c e d e n t e d e l á r e a d e c o n s t r u c c i ó n

Integración C om u n ic a ció n • C o n ta r con un S iste m a • Se c o n c l u y e al 1 0 0 % el s e r v i c i o de P r o v is ió n ,
Scada P lantas San ta Cruz, de co m u n ic a c ió n in t e g r a l c o n fig u ra c ió n , im p le m e n ta c ió n y s o p o rte po r
S e n k a t a , C o c h a b a m b a y O ru ro de control y m onitoreo de un a ñ o p a r a la i n t e g r a c i ó n de C o m u n i c a c i o n e s
lo s S iste m a SCADA de S C A D A (V PN ) de P l a n t a s S a n t a Cruz, S e n k a t a ,
P la n ta San ta Cruz, Senkata, C o c h a b a m b a y Oruro.
C o c h a b a m b a y Oruro.
I n t e g r a r la C o m u n i c a c i ó n d e las P l a n t a s d o n d e se c u e n t a c o n t e c n o l o g í a S C A D A a t r a v é s de u n a red de d a t o s v irt u a l
d e d i c a d a , i n f o r m a c i ó n a s e r c e n t r a l i z a d a en S ala de C o n tr o l p a r a m o n i t o r e o , c o n t r o l y s o p o r t e a la s P l a n t a s q u e
i n t e g r a n el S i s t e m a .
A d i c i e m b r e de la g e s t i ó n 20 1 7 s e lo g r ó un a v a n c e f ís ic o d e l 1 0 0 % en la e j e c u c i ó n de l p r o y e c t o , c o m p l e t á n d o s e las
s ig u ie n te s a c tivid a d e s:
• E l a b o r a c i ó n de l D i a g r a m a de I n t e g r a c i ó n d e l P r o y e c t o
• A d q u i s i c i ó n d e e q u i p o s de c o m u n i c a c i ó n
• C o n fi g u r a c i ó n de E q u i p o s d e C o m u n i c a c i ó n en la s P l a n t a s de S a n ta Cruz, S e n k a t a , C o c h a b a m b a y Oru ro
• P r u e b a s d e I n t e g r a c i ó n y R e p o r t e s c o n SIGOPER
• C a p a c i t a c i ó n y p u e s t a en m a r c h a de l p r o y e c t o de i n t e g r a c i ó n S c a d a
La e j e c u c i ó n del p r e s u p u e s t o de I n v e r s i o n e s 2017 a l c a n z a a l os $ u s 7 8 1 . 6 0 0 de un t ot al
programado de $ u s 8 0 0 . 0 0 0 q ue I m p l i c a u na e j e c u c i ó n del 97,7% del P r e s u p u e s t o de
Inversiones.
La e j e c u c i ó n del p r e s u p u e s t o de I n v e r s i o n e s p e r m i t e g a r a n t i z a r la c o n t i n u i d a d o p e r a t i v a de
l as o p e r a c i o n e s de r e c e p c i ó n , a l m a c e n a j e y d e s p a c h o en P l a n t a s de A l m a c e n a j e .
'-. -■ '
i& ! 524 I ¡ 523 1 , 522 ' 575 ! ; ■..\.l ■.;/. ■

. í
■ . ■• - -. ,v - . . .. . .
• • ..*■■■
. - . .->«
'
.*rr .- „ • ••:* .
- . .-• ■• ♦.. -•- •■ --..'ú-i- •• : •’ •- ’• : - Y- ¿«*..? ' •*w*
' ■• - • >. / - • - ' . \ ‘ • " ' ‘ ’ '
l i. . ■ -" ; • . ■ '^ y ^ hW r^ 2 . ■ •' ’ •'
. . ' -
. ;
•.-•• • - • •.. " \V .v ••.
S 3 W «
■■ c fe
m m
•>. ' * •, & ■ * ' ; -
ssaSK ■ - - = •.-iTÍ-V 1

La u n i d a d S.M.S.S. ( S e g u r i d a d , M e d i o A m b i e n t e , Sa l u d y S o c i a l ] e f e c t ú a a c t i v i d a d e s e n f o c a d a s
a l as m e d i d a s p r e v e n t i v a s p a r a la p r o t e c c i ó n del t a l e n t o h u m a n o y p r e s e r v a c i ó n del m e d i o
a m b i e n t e d e n t r o de l os p r o c e s o s de A l m a c e n a j e de h i d r o c a r b u r o s l í q u i d o s y GLP.
E f e c t u a d o un r e l e v a m i e n t o en c u a n t o al c u m p l i m i e n t o en g e s t i ó n S.M.S.S. a c o r d e c o n
la Pol ít ic a C o r p o r a t i v a de Sal ud, S e g u r i d a d , Medio A m biente y Responsabilidad So c i a l
E m p r e s a r i a l r e f l e j a d o en la e s t r a t e g i a e m p r e s a r i a l , fue i d e n t i f i c a d o de m a n e r a p o r c e n t u a l y
r e p r e s e n t a d a g r á f i c a m e n t e l os r e s u l t a d o s q u e se a p r e c i a n a c o n t i n u a c i ó n :
RESULTADOS DE CUMPLIMIENTO AL DIAGNÓSTICO S.M.S.S. EN PLANTAS

100'
SO1
60'
40'
20'
01
• PRO MEDIO PLANTAS • PUNTUACIÓN M Á X IM A
GESTIÓN DE SEGURIDAD
La e v a l u a c i ó n de la g e s t i ó n de S e g u r i d a d c o n s i d e r a :
• El c u m p l i m i e n t o de l os i n s t r u c t i v o s de t r a ba j o , r e s p a l d a d o s c o n lag e n e r a c i ó n de
r e g i s t r o s c o r r e s p o n d i e n t e s a l i s t a s de c h e q u e o , i n s p e c c i ó n , etc.;
• V e r i f i c a c i ó n de la d i s p o n i b i l i d a d de b a r r e r a s de c o n t r o l en el á r ea de t r a b a j o en
c u m p l i m i e n t o a n o r m a s de s e g u r i d a d ;
• V e r i f i c a c i ó n del e s t a d o de m a t e r i a l e s p a ra la r e s p u e s t a a nt e u na e m e r g e n c i a ;
• V e r i f i c a c i ó n del c u m p l i m i e n t o de p r o c e d i m i e n t o s o p e r a t i v o s de s e g u r i d a d ;
• V e r i f i c a c i ó n de los r e g i s t r o s de c a p a c i t a c i ó n en s e g u r i d a d .
El g r á f i c o s i g u i e n t e ref l ej a el p o r c e n t a j e de c u m p l i m i e n t o en g e s t i ó n de S e g u r i d a d I n d u s t r i a l
p a r a l as 16 P l a n t a s de A l m a c e n a j e .
M EM O RIA AN UAL 2017

RESULTADOS DE CUMPLIMIENTO EN SEGURIDAD
1 00'
SO1
al i a I ala
60'
40'
20'
iiiiiiiiiiiiiii
•
84% 86% 94 % 98% 76% 84 % 83% 89% 88% 93% 60% 78% 49% 94 % 98% 95%
POR PSK PCB PPV PTR PRI PCA PSC PSJ PSU PM0 PP0 PUY PTJ PTU PVM
PRO MEDIO PLANTAS
GESTIÓN DE MEDIO AMBI ENTE
El r e s u l t a d o c o r r e s p o n d i e n t e a la e v a l u a c i ó n de la g e s t i ó n de M e d i o A m b i e n t e p a r a l as 16
P l a n t a s de A l m a c e n a j e s e c a r a c t e r i z ó p o r una e v a l u a c i ó n en:
• El c u m p l i m i e n t o de m o n i t o r e o de la c a l i d a d y m e d i d a s de g e s t i ó n a m b i e n t a l p ara
el r e s g u a r d o de los f a c t o r e s de a gu a, s u e l o y aire;
• D e s e m p e ñ o en c u a n t o al c o n t r o l y m a n e j o de r e s i d u o s s ól i d o s ;
• C o n s u m o ó p t i m o de ener g í a .
Los s i g u i e n t e s g r á f i c o s los r e s u l t a d o s de la e v a l u a c i ó n :
RESULTADOS DE C UMPLIMIE NTO EN GESTIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

100'
i m n n ^ i i
iiiiiiiinm i
iiiiiiiiiiiiiii • •
58% 77% 91% 85% 74% 84 % 78% 83% 78% 93% 54 % 60% 48% 89% 83% 83%
POR PSK P6B PPV PTR PRI PDA PS6 PSJ PSU PM0 PP0 PUY PTJ PTU PVM
PRO MEDIO PLANTAS
GESTIÓN DE SALUD
La e v a l u a c i ó n de la G es t i ón de S a l u d c o n s i d e r a :
• El c u m p l i m i e n t o de l os I n s t r u c t i v o s de t r a b a j o r e s p a l d a d o s c o n la g e n e r a c i ó n de
r e g i s t r o s c o r r e s p o n d i e n t e s a l i s t a s de c h e g u e o e I n s p e c c i ó n de la d i s p o n i b i l i d a d
de m a t e r i a l e s de p r i m e r o s a ux i l i o s ;
• V e r i f i c a c i ó n del c u m p l i m i e n t o de u s o de e q u i p o s de p r o t e c c i ó n p e r s o n a l c o n f o r m e
a la c a r a c t e r í s t i c a de la a c t i v i d a d d e s a r r o l l a d a ;
• V e r i f i c a c i ó n de l as c o n d i c i o n e s h i g i é n i c o - s a n i t a r i a s ;
• V e r i f i c a c i ó n del a m b i e n t e de t r a ba j o .
El g r á f i c o s i g u i e n t e m u e s t r a el p o r c e n t a j e de c u m p l i m i e n t o en g e s t i ó n de S al u d p a r a l as 16
P l a n t a s de A l m a c e n a j e .
RESULTADOS DE CUMPLIMIENTO EN GESTIÓN DE SALUD

100 %
É a I
■ m m n
60%
40%
1111111111 m 11
20%
iiiiiiiiiiiiiii —
w w w
0-0 --0 -0 -0 --0 --0-0
0—
w
00 --0
w w
0 * 0— 00.
63% 6 3 % 91% 90 % 67% 75% 83% 84% 79% 81% 65% 56% 50% 82% 80% 91%
POR PSK PCB P P V PTR PRI PCA PSC PSJ PSU PM0 PP0 PUY PTJ PTU PVM
P R 0 M E 0 I0 PLANTAS

62 M EM O RIA AN UAL 2017 YPFB LOGÍSTICA S .A . 63
S a n t a Cruz, 16 de M a r z o de 2 01 8 La i n f o r m a c i ó n de la M e m o r i a A n u a l c o r r e s p o n d i e n t e al e j e r c i c i o t e r m i n a d o al 31 de
d i c i e m b r e de 2017, c o n t i e n e la i n f o r m a c i ó n m á s r e l e v a n t e de la g e s t i ó n a n a l i z a d a .
S e ñ o re s A c c io n ista s
YPFB Logística S.A. R ea l i c é el s e g u i m i e n t o y r e v i s i ó n de la a u d i t o r i a l l ev ad a a c a b o p o r la f i r m a KPMG
Presente S.R.L., q u i e n e m i t i ó su i n f o r m e en f e c h a 12 de m a r z o del a ño en c u r s o , c u y o d i c t a m e n
p r e s e n t a u na o p i n i ó n no m o d i f i c a d a c o n p á r r a f o s de é n f a s i s q ue s e ñ a l a n i n f o r m a c i ó n
De mi c o n s i d e r a c i ó n : r e s p e c t o a t e m a s p e n d i e n t e s p o r la S o c i e d a d a la f e c h a de ci er re.
En c u m p l i m i e n t o a lo d i s p u e s t o en el a r t í c u l o 3 3 5 del C ó d i g o de C o m e r c i o y a l os E s t a t u t o s C o m o p a r t e de la r ev i si ón, se v e r i f i c ó la c o n s t i t u c i ó n de f i an z a p a r a el e j e r c i c i o de los

de la S o c i e d a d , en mi c a r á c t e r de S í nd i co , p r e s e n t o a nt e l os a c c i o n i s t a s de YPFB L o g í s t i c a c a r g o s de D i r e c t o r e s y S í n d i c o s , lo c u a l c u m p l e c o n t o d a s l as f o r m a l i d a d e s .
S.A., r e u n i d o s en Junt a G e n er a l O r d i n a r i a de A c c i o n i s t a s , el i n f o r m e c o r r e s p o n d i e n t e a la
g e s t i ó n c o n c l u i d a el 31 de d i c i e m b r e de 2017. A c t u a l m e n t e la S o c i e d a d s e e n c u e n t r a a g u a r d a n d o l os l i n e a m i e n t o s c o r p o r a t i v o s
pa r a el c u m p l i m i e n t o de la Ley N° 4 66 , la m i s m a q ue e s t a b l e c e q ue una v e z que
Al r e s p e c t o i n f o r m o l os a s p e c t o s m á s r e l e v a n t e s: YPFB C o r p o r a c i ó n c u e n t e c o n el 100% del p a q u e t e a c c i o n a r i o de Y PFB L o g í s t i c a S.A.
la i n c o r p o r a r á a su e s t r u c t u r a o r g a n i z a c i o n a l c o m o u n i d a d p r o d u c t i v a .
a. A s i s t í c o n v o z p e r o si n v o t o a l as r e u n i o n e s del D i re c t o r i o, d u r a n t e la g e s t i ón ,
e v i d e n c i a n d o que en e ll a s se a c t u ó s i e m p r e d e n t r o de los m a r c o s e s t a b l e c i d o s p o r la Basada en el examen realizado señala do en l os puntos anteriores, considero
Ley y l os c o r r e s p o n d i e n t e s E s t a t u t o s . q ue los E s t a d o s F i n a n c i e r o s s u j e t o s a a p r o b a c i ó n p o r la Junt a G e ne r al O r d i n a r i a
de A c c i o n i s t a s p r e s e n t a n r a z o n a b l e m e n t e , en t o d o s l os a s p e c t o s s i g n i f i c a t i v o s , la
b. R ea l i c é el a n á l i s i s a los s i g u i e n t e s d o c u m e n t o s , m i s m o s q ue s o n r e s p o n s a b i l i d a d de s i t u a c i ó n p a t r i m o n i a l , el r e s u l t a d o de s u s o p e r a c i o n e s , la e v o l u c i ó n del p a t r i m o n i o y
la G e r e n c i a de la S o c i e d a d : el o r i g e n y a p l i c a c i ó n de f o n d o s p o r el e j e r c i c i o s e ñ a l a d o .
B ala nce General; A s i m i s m o , i n f o r m o q ue no he t o m a d o c o n o c i m i e n t o de n i n g ú n a s p e c t o r e l e v a n t e

E s t a d o de R e s u l t a d o s ; q ue p u d i e r a a f e c t a r t a n t o a los E s t a d o s F i n a n c i e r o s c o m o a la M e m o r i a A n u a l
ii E s t a d o de E v o l u c i ó n del P a t r i m o n i o ; c o r r e s p o n d i e n t e y, en v i r t u d de lo e x p u e s t o , r e c o m i e n d o a los s e ñ o r e s m i e m b r o s de
iv. E s t a d o de Fl uj o de Ef ect i vo; la Junt a G e n er a l O r d i n a r i a de A c c i o n i s t a s , la a p r o b a c i ó n de l os E s t a d o s F i n a n c i e r o s
v. N o t a s a los E s t a d o s F i n a n c i e r o s ; A u d i t a d o s y la M e m o r i a A n u a l p a r a la g e s t i ó n f i sc a l c o n c l u i d a en f e c h a 31 de d i c i e m b r e
vi M e m o r i a Anu a l ; de 2017.
vii I n f o r m e de A u d i t o r í a Ex te rn a.
Atentamente,
El a n á l i s i s de l os d o c u m e n t o s c i t a d o s , fue r e a l i z a d o , v e r i f i c a n d o que, s e c u m p l a n
n o r m a s y p r i n c i p i o s c o n t a b l e s , en la p r e s e n t a c i ó n de l os m i s m o s , q ue c u m p l a n
c o n las d i s p o s i c i o n e s l e g a l e s v i g e n t e s y que el a n á l i s i s i n c l u y a la v e r i f i c a c i ó n de la
c o n g r u e n c i a de l os d o c u m e n t o s e x a m i n a d o s c o n la i n f o r m a c i ó n s o b r e l as d e c i s i o n e s
s o c i e t a r i a s e x p u e s t a s en a c t a s, y la a d e c u a c i ó n de d i c h a s d e c i s i o n e s a la Ley y a los
Estatutos.
C u m p l í c o n el a n á l i s i s y c o m p r o b a c i o n e s q ue e s t i m é p e r t i n e n t e s y o b t u v e t o d a s las
e x p l i c a c i o n e s y a c l a r a c i o n e s q ue c o n s i d e r é n e c e s a r i a s .
El e x a m e n no se e x t e n d i ó a los c r i t e r i o s y d e c i s i o n e s o p e r a t i v a s , s e ñ a l a n d o q u e se
f i s c a l i z ó la a d m i n i s t r a c i ó n de la s o c i e d a d , si n i n t e r v e n i r en la g e s t i ó n a d m i n i s t r a t i v a Lic. Aud. C l a u di a C e c i l ia A n g u l o V e l a r d e
lo c ua l e s de r e s p o n s a b i l i d a d e x c l u s i v a de la Ge re nc i a. Síndico

¿tog ivnNV vidowaw 99
Z9 'V'3 V3I1SJ301 addA
KPMG S.R.L.
C a p itá n R avelo 2131 Edif. S p a z io Uno P iso 2, Of. 2 0 4
Box 6179 Av. B eni, C. G u a p o m ó 2 0 0 5
Telf. +591 2 2 4 4 2 6 2 6 Telf. +591 3 3 4 1 4 5 5 5
Fax +591 2 2 4 4 1 9 5 2 F ax +591 3 3 4 3 4 5 5 5
La Paz, B o liv ia S a n ta C ruz, B o liv ia
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
A los s e ñ o r e s
A c c i o n i s t a s y a la Junt a D i r e c t i v a de
YPFB Logística S.A.
Opinión
H e m o s a u d i t a d o l os e s t a d o s f i n a n c i e r o s de YPFB L o g í s t i c a S.A. q ue c o m p r e n d e n el b a l a n c e
g e n e r a l al 31 de d i c i e m b r e de 2017, los e s t a d o s de g a n a n c i a s y p é r d i d a s , de e v o l u c i ó n del
p a t r i m o n i o n et o y de f l uj os de e f e c t i v o c o r r e s p o n d i e n t e s al e j e r c i c i o t e r m i n a d o en e s a f ec h a,
a s í c o m o l as n o t a s e x p l i c a t i v a s 1 a 2 6 de l os e s t a d o s f i n a n c i e r o s q ue i n c l u y e n un r e s u m e n
de l as p o l í t i c a s c o n t a b l e s s i g n i f i c a t i v a s .
En n u e s t r a o p i n i ón , l os e s t a d o s f i n a n c i e r o s a d j u n t o s p r e s e n t a n r a z o n a b l e m e n t e , en t o d o s
s u s a s p e c t o s m a t e r i a l e s , la s i t u a c i ó n f i n a n c i e r a de YPFB L o g í s t i c a S.A. al 31 de d i c i e m b r e de
2017, a s í c o m o s u s r e s u l t a d o s y f l uj o s de e f e c t i v o c o r r e s p o n d i e n t e s al e j e r c i c i o t e r m i n a d o en
e s a f ec ha , de c o n f o r m i d a d c o n n o r m a s de c o n t a b i l i d a d g e n e r a l m e n t e a c e p t a d a s en Bolivia.
Fundam ento de la opinión
Hemos l l ev ad o a cabo nuestra a ud i t o rí a , de conformidad con Normas de Auditoría

G e n e r a l m e n t e A c e p t a d a s en Boli via. N u e s t r a s r e s p o n s a b i l i d a d e s de a c u e r d o c o n d i c h a s
n o r m a s s e d e s c r i b e n m á s a d e l a n t e en la s e c c i ó n R e s p o n s a b ilid a d e s d e l a u d ito r en re la c ió n
c o n la a u d ito ría de los e s ta d o s fin a n c ie ro s de n u e s t r o i n f o r me . S o m o s i n d e p e n d i e n t e s de
la S o c i e d a d de c o n f o r m i d a d c o n el C ó d i g o de Ét ica p a r a p r o f e s i o n a l e s de la c o n t a b i l i d a d

del C o n s e j o de N o r m a s I n t e r n a c i o n a l e s de Et ica p a r a C o n t a d o r e s de a c u e r d o c o n los
r e q u e r i m i e n t o s de é ti c a q ue s o n r e l e v a n t e s p a r a n u e s t r a a u d i t o r í a de l os e s t a d o s f i n a n c i e r o s
en Bol ivi a y h e m o s c u m p l i d o l as d e m á s r e s p o n s a b i l i d a d e s de é ti c a de c o n f o r m i d a d c o n
e s o s r e q u e r i m i e n t o s . C o n s i d e r a m o s q ue la e v i d e n c i a de a u d i t o r í a q ue h e m o s o b t e n i d o
p r o p o r c i o n a u na b a s e s u f i c i e n t e y a d e c u a d a p a r a n u e s t r a o pi ni ón .
Otra cuestión
Los e s t a d o s f i n a n c i e r o s de la S o c i e d a d c o r r e s p o n d i e n t e s al e j e r c i c i o t e r m i n a d o el 31 de
d i c i e m b r e de 2 01 6 f u e r o n a u d i t a d o s p o r o tr o auditor, q ui e n e x p r e s ó una o p i n i ó n no m o d i f i c a d a
s o b r e d i c h o s e s t a d o s f i n a n c i e r o s el 2 3 de m a r z o de 2017.
R esponsabilidad de la A dm inistración y de los responsables del gobierno de la Sociedad en

relación con los Estados Financieros
La A d m i n i s t r a c i ó n e s r e s p o n s a b l e de la p r e p a r a c i ó n y p r e s e n t a c i ó n r a z o n a b l e de e s t o s
e s t a d o s f i n a n c i e r o s de c o n f o r m i d a d c o n l as n o r m a s de c o n t a b i l i d a d g e n e r a l m e n t e a c e p t a d a s
en Bol ivi a y p o r el c o n t r o l i n t e rn o q u e c o n s i d e r e n e c e s a r i o p a r a p e r m i t i r la p r e p a r a c i ó n de
e s t a d o s f i n a n c i e r o s l i br e s de i n c o r r e c c i ó n m a t e r i a l ya s e a p o r f r a u d e o error.
En la p r e p a r a c i ó n de l os e s t a d o s f i n a n c i e r o s , la A d m i n i s t r a c i ó n e s r e s p o n s a b l e de e v a l u a r la
c a p a c i d a d de la S o c i e d a d p a r a c o n t i n u a r c o m o e m p r e s a en f u n c i o n a m i e n t o , r e v e l a n d o s e g ú n
c o r r e s p o n d a , l as c u e s t i o n e s r e l a c i o n a d a s c o n la e m p r e s a en f u n c i o n a m i e n t o y u t i l i z a n d o el
p r i n c i p i o c o n t a b l e de e m p r e s a en f u n c i o n a m i e n t o e x c e p t o q ue t e n g a la i n t e n s i ó n de l i q u i d a r
la S o c i e d a d o de c e s a r s u s o p e r a c i o n e s , o b ien no e x i s t a o tr a a l t e r n a t i v a r eal i st a.
Los r e s p o n s a b l e s del g o b i e r n o de la e n t i d a d s o n r e s p o n s a b l e s de la s u p e r v i s i ó n del p r o c e s o

de i n f o r m a c i ó n f i n a n c i e r a de la S o c i e d a d .
R esponsabilidades del auditor en relación con la auditoría de los estados financieros
N u e s t r o s o b j e t i v o s s o n o b t e n e r u na s e g u r i d a d r a z o n a b l e de q ue los e s t a d o s f i n a n c i e r o s en
su c o n j u n t o e s t á n l i b r e s de i n c o r r e c c i ó n m a t e r i a l , ya s e a p o r f r a u d e o error, y p a r a e m i t i r un
i n f o r m e de a u d i t o r í a q ue i nc l u y a n u e s t r a o p i n i ón , La s e g u r i d a d r a z o n a b l e e s un alt o nivel de
s e g u r i d a d , p e r o no es u na g a r a n t í a de que una a u d i t o r í a r e a l i z a d a de a c u e r d o c o n l as N o r m a s
de A u d i t o r í a G e n e r a l m e n t e a c e p t a d a s en Bol i vi a s i e m p r e d e t e c t a r á una i n c o r r e c c i ó n m a t e r i a l
c u a n d o e x i s t a, Las i n c o r r e c c i o n e s p u e d e n s u r g i r d e b i d o a f r a u d e o e r r o r y s e c o n s i d e r a n
m a t e r i a l e s si, i n d i v i d u a l m e n t e o de f o r m a a g r e g a d a , p u e d e p r e v e r s e r a z o n a b l e m e n t e que
i nf l u y a n en l as d e c i s i o n e s e c o n ó m i c a s q ue los u s u a r i o s t o m a n b a s á n d o s e en l os e s t a d o s
financieros,
P á r ra fo s d e É n fa s is
Sin c a l i f i c a r n u e s t r a o pi ni ón , l l a m a m o s la a t e n c i ó n s o b r e l os s i g u i e n t e s a s u n t o s q ue se
e x p l i c a n m á s a m p l i a m e n t e en l as n o t a s a los e s t a d o s f i n a n c i e r o s a d j u n t o s ,
Tal c o m o s e m e n c i o n a en la Not a 2 3 a l os e s t a d o s f i n a n c i e r o s , en f e c h a 26 de d i c i e m b r e de
2 013, se p r o m u l g ó la ley N° 466, q u e e s t a b l e c e q ue u na v ez q ue YP FB E m p r e s a C o r p o r a t i v a
c u e n t e c o n el 100% ( c i en p o r c i e n t o ] del p a q u e t e a c c i o n a r i o de YPFB L o g í s t i c a S.A., la
i n c o r p o r a r á a su e s t r u c t u r a o r g a n i z a c i o n a l c o m a u n i d a d p r o d u c t i v a , S e g ú n s e i n d i c a en
la Not a 15 a las e s t a d o s f i n a n c i e r o s , la t e n e n c i a a c c i o n a r i a de YP FB E m p r e s a C o r p o r a t i v a
no a l c a n z a el p o r c e n t a j e a n t e s mencionado, Consecuentemente, la S o c i e d a d continúa
d e s a r r o l l a n d o s u s a c t i v i d a d e s c o m e r c i a l e s c o n f o r m e la n o r m a t i v a v i g e n t e a p l i c a b l e ; no
h a b i é n d o s e v e r i f i c a d o c a m b i o s de la t e n e n c i a a c c i o n a r i a d e s d e el c i e r r e del e j e r c i c i o h a s t a
la f e c h a de e s t e i n f o r me ,
M EM O RIA ANOAL 2017

Tal c o m o se m e n c i o n a en Not a 21.2 a los e s t a d o s f i n a n c i e r o s , la S o c i e d a d m a n t i e n e un
s a l d o p o r p a g a r a e m p r e s a s r e l a c i o n a d a s , a l ar go plazo, p o r B s 2 7 . 5 45 . 40 4 . D i ch o s al d o , a la
f e c h a de e s t e I nf or me , s e e n c u e n t r a en p r o c e s o de c o n c i l i a c i ó n c o n Y a c i m i e n t o s P e t r o l í f e r o s
F i s c a l e s B o l i v i a n o s [ YPFB] a e f e c t o s de la d e f i n i c i ó n del d e s t i n o del m i s m o .
KPMG S.R.L.
Lic. Aud. Gl oria A u z a C. [ S oc i o]

Reg. N° C A U B - 0 0 6 3
S a n t a Cruz de la Si er ra, 12 de m a r z o de 2 01 8
Balance General
Al 31 de diciem bre de 2017 y 2016
N ota 2017 2016

(R ooxprosado)
Bs Bs
A c t iv o
A c tiv o c o rrie n te
D is p o n ib ilid a d e s 5. 8 6 .5 2 4 .4 6 6 4 8 .5 9 5 .0 4 1
C u e n ta s po r c o b ra r c o m e rc ia le s 6. 169.316 75 5.346
O tras c u e n ta s p o r c o b ra r 7. 7 .50 1.0 80 1 1 .1 7 7 . 3 6 9
C u e n ta s p o r c o b ra r a e m p r e s a s re la c io n a d a s 8.1 6 6 .6 1 3 .9 8 4 217.816.465
Inve n ta rlo s 9. 9 .5 9 0 .9 2 3 11 .9 02.841
G a s to s a n tic ip a d o s 76 8.358 1 .9 3 0 .2 6 0
Total a c tiv o c o r r ie n te 1 7 1 .1 6 8 . 1 2 7 292.177.322
A c t i v o no c o r r i e n t e
C u e n ta s p o r c o b ra r a e m p r e s a s re la c io n a d a s 8.1 3 .3 9 8 .4 4 9 3 .5 4 5 .6 9 2
Inve n ta rlo s 9. 11 .6 13.436 1 1 .9 1 6 .9 6 2
A c tiv o s fijo s 2 .g y i o 9 6 .5 9 6 .5 0 1 100.542.461
A c tiv o po r Im p u e s to d iferido 11. 2 .9 9 3 .8 0 4 8 .34 7.4 97
T o t a l a c t i v o no c o r r i e n t e 114.602.190 124.352.612
Total a c tiv o 285.770.317 41 6.529.93 4
P as iv o
P as iv o c o rr ie n te
C u e n ta s p o r p a g a r 12. 1 0 .1 2 6 .2 6 3 2 0 .2 7 9 .5 7 6
C u e n ta s p o r p a g a r a e m p r e s a s re la c io n a d a s 8.2 1 6 .7 2 9 .9 3 5 5 9 .3 8 5 .0 3 0
D eu d a s fis c a le s y so c ia le s 13 17 .2 28.887 6 5 .1 8 7 .6 3 2
P ro v is ió n para re m e d ia c ió n a m b ie n ta l 14. 2 .0 4 8 .2 4 4 2 .1 2 9 .6 0 3
Total p a s iv o c o r r ie n te 4 6 .1 3 3 .3 2 9 146.981.841
P a s i v o no c o r r i e n t e
C u e n ta s p o r p a g a r a e m p r e s a s re la c io n a d a s 8.2 3 0 .7 3 4 .0 9 0 6 6 .3 2 6 .0 0 9
P ro v is ió n para In d e m n iz a c ió n 2.h 8 .71 6.2 98 2 4 .2 6 4 .3 2 2
T o t a l p a s i v o no c o r r i e n t e 3 9 .4 5 0 .3 8 8 9 0 .5 9 0 .3 3 1
Total p a s iv o 8 5 .5 8 3 .7 1 7 237.572.172
P a t r im o n i o n e to ( s e g ú n e s t a d o a d ju n t o ) 20 0.186.60 0 17 8.957.762
T o t a l p a s i v o y p a t r i m o n i o n e to 28 5.770.317 4 1 6 .529.93 4
Las n o ta s 1 a 2 6 a d ju n ta s fo rm a n p a rte In te g ra n te de e s to s e s ta d o s fin a n c ie r o s .
I ng . RaWó E u b ie ta A r c e Lic. C e s a r M i r a n d a M a m a n i Lic. CoTírva Q u k f t a n a S i l v e s t r e

G e re n ta J G e n e ra l G e re n t e de A d m i n i s tr a c i ó n y C o n ta d o r
F inanzas

Estado de Ganancias y Pérdidas
Al 31 de d icie m bre de 2017 y 2016
N ota 2017 2016

(R e e xp re sad o )
Bs Bs
In g re so s o p e ra c io n a le s 16. 12 8.341.281 2 8 5 .408.61 9
(-) C o s t o s p o r s e r v i c i o
C o s to s de o p e ra c ió n 17. (8 5.792 .11 4) (2 34.1 3 2 .6 9 6 )
Im p u e s to s y ta s a s (4 .797.440) (1 5.53 8 .8 2 6 )
U tilid a d b ru ta 37 .7 51.727 3 5 .7 3 7 .0 9 7
(-) G a s t o s d e o p e r a c i ó n
G a s to s de a d m in is t r a c ió n 18. (1 2 .2 1 4 .0 2 0 ) (1 7.914 .63 9)
G a s to s fin a n c ie ro s (27.730) (72.937)
U tilid a d o p e r a c io n a l 2 5 .5 0 9 .9 7 7 17 .749.521
O tros in g r e s o s (e g re s o s )
O tros in g r e s o s 1 6 .5 5 3 .5 8 2 1 2 .6 5 9 .5 0 6
O tros e g re s o s 19. ( 1 3 .4 1 6 .5 1 7 ) (8 0 .7 6 6 .1 9 8 )
D ife re n c ia de c a m b io (3 .6 04)
A ju s te p o r in fla c ió n y te n e n c ia de b ie n e s 2.1 (2 .3 0 4 .6 4 0 ) 2 . 1 8 4 .1 4 4
U tilid a d ( p é r d id a ) a n te s de I m p u e s t o s a las U t ilid a d e s 2 6 .3 4 2 .4 0 2 (4 8.176 .63 1)
I m p u e s to a las u t ilid a d e s d ife rid o 11 ( 5 .1 1 3 . 5 6 1 ) 8.34 7.4 97

U tilid a d ( p é r d id a ) n e ta de l e je r c ic io 2 1 .2 2 8 .8 4 1 (3 9.8 2 9 .1 3 4 )
Las n o ta s 1 a 2 6 a d ju n ta s fo r m a n p a rte in te g r a n te de e s to s e s ta d o s fin a n c ie ro s .
76
Estado de Evolución del Patrimonio Neto
Al 31 de diciembre de 2017 y 2016

Estado de Flujos de Efectivo
Al 31 de d icie m bre de 2017 y 2016
2017 2016
(Reexpresado)
Bs Bs
Flujo de efectivo por a c tiv id a d e s o p e rativ a s

[ P é r d i d a ] u t i l i d a d n e t a de l e j e r c i c i o 21,228,841 [3 9 ,8 29 ,1 34 ]
A j u s t e s p a r a c o n c i l l a r el r e s u l t a d o de l e j e r c i c i o c o n lo s f l u j o s d e f o n d o s
g e n e r a d o s p o r la s o p e r a c i o n e s
D e p r e c i a c i ó n a c t i v o fijo 8,6 2 9 ,3 8 9 26,675 ,933
Pre visión para b e n e fic io s s o c ia le s 3,365,417 8,184,957
Pre visión para in c o b ra b le s 836
A m o r t i z a c i ó n d e la c u e n t a d i f e r i d a 2,673,325
B a ja d e c u e n t a d i f e r i d a 5,353,693 11,695,798
P é r d i d a e n v e n t a d e a c t i v o fijo 54 ,923,312
B a ja d e o b r a s e n c u r s o 2,423,996
i m p u e s t o a la s u t i l i d a d e s d i f e r i d o [8,347,497]
□ tros a ju ste s
i n t e re s e s d e v e n g a d o s
A j u s t e p o r in f l a c i ó n y t e n e n c i a d e b i e n e s [69 7 ,87 9] [7 7 0 ,6 8 9 ]
R e s u l t a d o d e o p e r a c i o n e s a n t e s d e c a m b i o s en el c a p i t a l d e t r a b a j o 37,879 ,461 57 ,630,837
C a m b i o s n e t o s en a c t i v o s y p a s i v o s o p e r a t i v o s
D i s m n u c ló n [ I n c r e m e n t o ] e n c u e n t a s p o r c o b r a r 586,032 [17 7,67 7]
D is m n u c ló n en o tra s c u e n t a s p o r c o b ra r 3,676,287 8,8 93,5 96
D i s m n u c ló n [ i n c r e m e n t o ] e n c u e n t a s p o r c o b r a r c o n c o m p a ñ í a s r e l a c i o n a d a s 151,349,723 [179,469,765]
D is m n u c ió n [ in c re m e n t o ] en g a s to s a n tic ip a d o s 1,1 6 1 ,9 0 4 [946,687]
D is m n u c ió n [ in c re m e n t o ] en in v e n ta rio s 2,3 11,9 18 [7 6 0 ,7 2 6 ]
D i s m n u c ló n [ I n c r e m e n t o ] e n I n v e n t a r l o s L / P 30 3,52 6 [4 4 ,6 8 8 ]
(D s m i n u c i ó n ] i n c r e m e n t o e n c u e n t a s p o r p a g a r [ 1 0 ,1 5 3 ,3 1 3 ] 183,356
(D s m i n u c i ó n ] e n c u e n t a s p o r p a g a r c o n c o m p a ñ í a s r e l a c i o n a d a s [7 8 ,2 4 7 ,0 1 4 ] [1 4 ,5 1 4 ,5 5 9 ]
s m in u c ió n ] In c re m e n to en d e u d a s fis c a le s - s o c ia le s [47 ,9 5 8 ,7 4 6 ] 6,598,496
s m i n u c i ó n ] I n c r e m e n t o p r o v i s i ó n p a r a p a s iv o s a m b i e n t a l e s [8 1 ,3 6 0 ] 737,783
g o de f i n i g u i t o s [18 ,2 15 ,4 36 ] [9,790,963]
P a g o de i n t e r e s e s [26,447]
E f e c t i v o n e t o [ a p l i c a d o a] g e n e r a d o | c r a c t i v i d a d e s o p e r a t i v a s 42,612,982 [1 3 1 , 6 8 7 , 4 4 4 ]
Flujo de efectivo por a c tiv id a d e s de inversión

A d g u l s l c l ó n de a c t i v o fijo [4.77 9.55 7] [ 1 1 ,6 5 3 ,1 7 6 ]
V e n t a de a c t i v o fijo 96,000 171,987,562
E f e c t i v o n e t o g e n e r a d o p o r [ a p l i c a d o a] a c t i v i d a d e s d e I n v e r s i ó n [4.683.557] 160,33 4,38 6
Flujo de efectivo por a c tiv id a d e s de f in a n c ia m ie n to

Pago de p ré s ta m o s [757,124]
E fectivo ne to a p lic a d o en a c tiv id a d e s de f in a n c ia m ie n to [757,124]
n c re m e n to neto de efe ctiv o y s u s e g u iv a le n te s 37 ,929,425 27 ,889,818

E f e c t i v o y s u s e g u i v a l e n t e s al in ic i o de l e j e r c i c i o 48 ,5 9 5 ,0 41 20,705 ,223
E f e c t i v o y s u s e g u i v a l e n t e s al fin a l d e l e j e r c i c i o 86,524 ,466 48 ,595,041
Las n o ta s 1 a 2 6 a d ju n ta s fo r m a n p a rte in te g r a n te de e s to s e s ta d o s fin a n c ie ro s .
In g .^ a W ó lu b ie ta Arce Lic. C e s a r M i r a n d a M a m a n i Q u in ta n a S ilv e s tre

G e re n t a t G e n e r a l G e re n t e de A d m i n i s tr a c i ó n y Contador
Finanzas
NOTAS A LOS ESTADOS FIN AN CIER OS
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2 01 7 Y 2 0 1 6
1. CONSTITUCIÓN Y OBJETO DE LA E M PR ESA
La C o n s t i t u c i ó n Pol ít ic a del E s t a d o P l u r i n a c i o n a l de Bolivia, e s t a b l e c e que el E s t a d o

p u e d a i n t e r v e n i r en t o d a la c a d e n a p r o d u c t i v a de l os s e c t o r e s e s t r a t é g i c o s , b u s c a n d o
g a r a n t i z a r su a b a s t e c i m i e n t o p a r a p r e s e r v a r la c a l i d a d de v i d a de t o d a s las b o l i v i a n a s
y t o d o s l os b o l i v i a n o s ( A r t íc u l o 311 p á r r a f o II]; q ue la f u n c i ó n del E s t a d o en la
e c o n o m í a c o n s i s t e en d e t e r m i n a r el m o n o p o l i o e s t a t a l de l as a c t i v i d a d e s p r o d u c t i v a s
y c o m e r c i a l e s q u e s e c o n s i d e r e n i m p r e s c i n d i b l e s en c a s o de n e c e s i d a d p ú b l i c a
( A r t í c ul o 316 n u m e r a l 8]; y q ue a s u m i r á el c o n t r o l y la d i r e c c i ó n s o b r e la e x p l o r a c i ó n ,
e x p l o t a c i ó n , i n d u s t r i a l i z a c i ó n , t r a n s p o r t e y c o m e r c i a l i z a c i ó n de los r e c u r s o s n a t u r a l e s
e s t r a t é g i c o s a t r a v é s de e n t i d a d e s p ú b l i c a s , c o o p e r a t i v a s o c o m u n i t a r i a s , l as que
p o d r á n a su v ez c o n t r a t a r a e m p r e s a s p r i v a d a s y c o n s t i t u i r e m p r e s a s m i x t a s ( Ar tí c ul o
351 p á r r a f o I] y YP FB b aj o t u i c i ó n del M i n i s t e r i o del r a m o y c o m o b r a z o o p e r a t i v o del
E st a d o, e s la ú n i c a f a c u l t a d a p a r a r e a l i z a r l as a c t i v i d a d e s de la c a d e n a p r o d u c t i v a de
h i d r o c a r b u r o s y su c o m e r c i a l i z a c i ó n ( Ar t í c ul o 361 p á r r a f o I],
A s í m i s m o la Ley de H i d r o c a r b u r o s N° 3 0 5 8 de 17 de m a y o de 2 0 0 5 , e s t a b l e c e
que YPFB a n o m b r e del E s t a d o B o l i v i a n o e j e r c e r á el d e r e c h o p r o p i e t a r i o s o b r e la
t o t a l i d a d de los h i d r o c a r b u r o s y r e p r e s e n t a r á al E s t a d o en la s u s c r i p c i ó n de C o n t r a t o s
P e t r o l e r o s y e j e c u c i ó n de l as a c t i v i d a d e s de t o d a la c a d e n a p r o d u c t i v a e s t a b l e c i d a s
en la m i s m a Ley ( A r t í c u l o 22, p á r r a f o I],
En d i c i e m b r e de 2010, Y PFB en r e p r e s e n t a c i ó n del E s t a d o B o l i v i a n o a d q u i e r e el 100%

del p a q u e t e a c c i o n a r i o de C o m p a ñ í a L o g í s t i c a de H i d r o c a r b u r o s Bol ivi a S.A. y m o d i f i c a
su C o n s t i t u c i ó n y E s t a t u t o s , c o n s t i t u y é n d o s e YPFB L o g í s t i c a S.A. c o n la s i g u i e n t e
c o m p o s i c i ó n a c c i o n a r i a : Y PFB c o n el 9 9 , 7 0 2 % de l as a c c i o n e s , YPFB T r a n s p o r t e S.A.
c o n el 0,149% de las a c c i o n e s y YPFB R e f i n a c i ó n S.A. c o n el 0,149% de l as a c c i o n e s .
La Ley de E m p r e s a s P ú b l i c a s N° 4 6 6 de f e c h a 26 de d i c i e m b r e de 2013, en su
d i s p o s i c i ó n f i nal p r i m e r a , p a rt e fi nal del n u m e r a l 3 a la let ra d ic e "Una v e z q ue YPFB
E m p r e s a C o r p o r a t i v a c u e n t e c o n el 100% ( c i en p or c i e n t o ] del p a q u e t e a c c i o n a r i o
de YPFB L o g í s t i c a S.A. la i n c o r p o r a r á a su e s t r u c t u r a o r g a n i z a c i o n a l c o m o u n i d a d
p r o d u c t i v a , d e b i e n d o d a r c u m p l i m i e n t o a la n o r m a t i v a v i g e n t e y a p l i c a b l e p a r a
e s t o s p r o c e s o s , p r e c a u t e l a n d o la c o n t i n u i d a d de l as a c t i v i d a d e s c o m e r c i a l e s y el
c u m p l i m i e n t o de o b l i g a c i o n e s a l as q ue h u b i e r e e s t a d o s u j e t a la r e s p e c t i v a e m p r e s a " .
YPFB L o g í s t i c a S.A t i e n e p o r o b j e t o d e d i c a r s e p o r c u e n t a pr op i a, a j e n a o a s o c i a d a
a t e r c e r o s a la o p e r a c i ó n de a l m a c e n a j e de h i d r o c a r b u r o s y m a n t e n i m i e n t o del
s i s t e m a de d u c t o s a t e r c e r o s . B u s c a n d o s a t i s f a c e r o p o r t u n a y e f i c i e n t e m e n t e los
r e q u e r i m i e n t o s de los c l i e n te s , p r e s e r v a n d o la c a n t i d a d y c a l i d a d de l os p r o d u c t o s
e n t r e g a d o s y el m e d i o a m b i e n t e en el q ue opera.
La U n i d ad de A l m a c e n a j e e s t á c o n s t i t u i d a p o r 19 p l a n t a s de a l m a c e n a j e d i s p u e s t a s
en t o d o el t e r r i t o r i o N a c i o n a l , de l as c u a l e s 16 t e r m i n a l e s se e n c u e n t r a n en a c t u a l
o p e r a c i ó n c o n l i c e n c i a de o p e r a c i ó n t r a n s i t o r i a o t o r g a d a p o r la A g e n c i a N a c i o n a l de
H i d r o c a r b u r o s , en t a n t o q ue las t r e s r e s t a n t e s se e n c u e n t r a n i n o p e r a b l e s y s o n los
siguientes:
M EM O RIA A N 0A L 2017
• Pl an t a P u e r t o L i n a r e s
• Pl an t a Vi ll a Tunari
• Pl an t a T r ab u q u i l l o
2. PRÁCTICAS CONTABLES SIGNIFICATIVAS
2.a B as es de p re p a rac ió n de e sta d o s financieros
Los estados financieros han sido preparados de conformidad con Normas de

C o n t a b i l i d a d G e n e r a l m e n t e A c e p t a d a s en Bolivia.
En f e c h a 7 de n o v i e m b r e de 2012, el C o n s e j o T é c n i c o N a c i o n a l de A u d i t o r í a y
C o n t a b i l i d a d m e d i a n t e la r e s o l u c i ó n CTNAC N° 0 0 1 / 2 0 1 2 , r a t if i có la v i g e n c i a p l en a
de l as N o r m a s de C o n t a b i l i d a d G e n e r a l m e n t e A c e p t a d a s en Bol ivi a y la a d o p c i ó n
de l as N o r m a s I n t e r n a c i o n a l e s de I n f o r m a c i ó n F i n a n c i e r a - NIIF p a r a su a p l i c a c i ó n
únicamente en ausencia de pronunciamientos técnicos específicos del paí s o
re gla m e ntacio ne s locales sobre asuntos determinados.
2.b Ejercicio eco n ó m ic o
De a c u e r d o al A r t 3 9 del D e c r e t o S u p r e m o N° 2 4 0 5 1 del 2 9 de j u n i o de 1 99 5, la f e c h a
de c i e r r e de g e s t i ó n p a r a e s t e t i p o de e m p r e s a s e s el 31 de d i c i e m b r e de c a d a año.
2.c Uso de e s tim a c io n e s
La p r e p a r a c i ó n de los e s t a d o s f i n a n c i e r o s de a c u e r d o a N o r m a s de C o n t a b i l i d a d
G e n e r a l m e n t e A c e p t a d a s en Bol i vi a, r e q u i e r e q u e la G e r e n c i a de la S o c i e d a d r e al i c e
e s t i m a c i o n e s p a r a la d e t e r m i n a c i ó n de s a l d o s de a c t i v os , p a s i vo s , i n g r e s o s , g a s t o s
y p a r a la r e v e l a c i ó n de a c t i v o s y p a s i v o s c o n t i n g e n t e s a la f e c h a de los e s t a d o s
f i n a n c i e r o s . Si m á s a d e l a n t e o c u r r i e r a n c a m b i o s en l as e s t i m a c i o n e s o s u p u e s t o s
d e b i d o a v a r i a c i o n e s en l as c i r c u n s t a n c i a s en l as q ue e s t u v i e r o n b a s a d a s , el e f e c t o
del c a m b i o s e r á i n c l u i d o en la d e t e r m i n a c i ó n de la u t i l i d a d o p é r d i d a n et a del e j e r c i c i o
en que o c u r r a el c a m b i o .
2.d C onsideración de los e fecto s de la inflación
Los e s t a d o s f i n a n c i e r o s han s i do p r e p a r a d o s en t é r m i n o s de m o n e d a c o n s t a n t e ,
r e c o n o c i e n d o en f o r m a i n t e g r a l l os e f e c t o s de la i nf la ci ón, s i g u i e n d o l os l i n e a m i e n t o s
e s t a b l e c i d o s p o r la N o r m a de C o n t a b i l i d a d N° 3 y la R e s o l u c i ó n CTNAC 0 1 / 2 0 0 8 del
11 de e n e r o de 2 0 0 8 del C o n s e j o T é c n i c o N a c i o n a l de A u d i t o r í a y C o n t a b i l i d a d del
C ol e g i o de A u d i t o r e s y / o C o n t a d o r e s P ú b l i c o s de Bol ivi a q ue r e s u e l v e la r e p o s i c i ó n
del a j u s t e p o r I nf l ac i ó n de l os e s t a d o s f i n a n c i e r o s , d e t e r m i n a n d o q ue a p a r t i r del I o de
e n e r o de 2 0 0 8 , c u a l q u i e r s e a el t i p o de a c t i v i d a d , s e u t i l i c e la U n i d a d de F o m e n t o a
la V i v i e n d a (UFV] c o m o í n d i c e de a c t u a l i z a c i ó n , m i e n t r a s no se c u e n t e c o n un í n d i c e
g e n e r a l de p r e c i o s of i ci al y de e m i s i ó n di ari a. Para e s t o s e f e c t o s s e ha c o n s i d e r a d o
el v a l o r de la UFV del 31 de d i c i e m b r e de 2017 y 2 01 6 de B s 2 , 2 3 6 9 4 y B s 2 , 17259;
respectivamente.
Para f i ne s c o m p a r a t i v o s , l as c i f r a s de l os e s t a d o s f i n a n c i e r o s y l as n o t a s e x p l i c a t i v a s
al 31 de d i c i e m b r e de 2 016, f u e r o n r e e x p r e s a d o s t o m a n d o el c r i t e r i o m e n c i o n a d o en
el p á r r a f o ant eri or.
2 .e Saldos en m o n e d a e xtran je ra
Los a c t i v o s y p a s i v o s en m o n e d a e x t r a n j e r a se c o n v i r t i e r o n a b o l i v i a n o s al t i p o de
c a m b i o v i g e n t e al c i e r r e de c a d a e j e r c i c i o . Las d i f e r e n c i a s de c a m b i o r e s u l t a n t e s de
e s t e p r o c e d i m i e n t o f u e r o n I m p u t a d a s a los r e s u l t a d o s de c a d a e je r c i c i o .
La c o t i z a c i ó n o fi ci al del d ó l a r e s t a d o u n i d e n s e al 31 de d i c i e m b r e de 2017 y 2 01 6 fue

de B s 6 , 9 6 p o r USD 1.
2.f Valuación de inventarios
Los m a t e r i a l e s de d u c t o s y t e r m i n a l e s s o n r e g i s t r a d o s al c o s t o p r o m e d i o p o n d e r a d o .
El c r u d o y o t r o s productos derivados del petróleo son contabilizados al c o s t o

actualizado por producto según m edic ión mensual.
2.g Activos fijos
Los a c t i v o s fi jos t r a n s f e r i d o s p o r Y PFB en f e c h a 7 de s e p t i e m b r e de 2 0 0 0 , han s i d o

v a l u a d o s a su c o s t o de a d q u i s i c i ó n r e e x p r e s a d o s de a c u e r d o a lo I n d i c a d o en Not a
10 .
Para la d e p r e c i a c i ó n de l os d e m á s a c t i v o s fi jos s e u t i li za el m é t o d o de la línea recta,

en f u n c i ó n de la v i d a útil e s t i m a d a de l os m i s m o s y q u e se d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n :
D e s c r ip c ió n V id a útil
Edificaciones 40 a ñ o s
L í n ea s de I n t e r c o n e x i ó n y t r a n s p o r t e 20 a ñ o s
S i s t e m a s de a l m a c e n a m i e n t o , d e s p a c h o y r e c e p c i ó n p r o d u c t o s 12 a ñ o s
Muebles y enseres 10 a ñ o s
L i c e n c i a s UHF 10 a ñ o s
M aquinarlas y equipos 8 años
Vehículos 5 años
E q u i p o s de c o m p u t a c i ó n y o t r o s 4 años
Los g a s t o s de m a n t e n i m i e n t o , r e p a r a c i o n e s y m e j o r a s que no I n c r e m e n t a n la v i d a útil

de l os b i e n e s s o n c a r g a d o s a l os r e s u l t a d o s del e j e r c i c i o en q ue se Incurre.
2.h Provisión para in d e m n iz a ció n
Las d i s p o s i c i o n e s l a b o r a l e s v i g e n t e s g a r a n t i z a n el p a g o de I n d e m n i z a c i ó n p o r t i e m p o
de s e r v i c i o s de l as t r a b a j a d o r a s y t r a b a j a d o r e s l u e g o de h a b e r c u m p l i d o m á s de
n o v e n t a [ 9 0 ] d í a s de t r a b a j o c o n t i n u o , p r o d u c i d o el r et ir o I n t e m p e s t i v o de q ue f u e r a n
o b j e t o o p r e s e n t a d a su r e n u n c i a v o l u n t a r l a , t o d a v e z q ue el p a g o de la I n d e m n i z a c i ó n
p o r t i e m p o de s e r v i c i o c o n s t i t u y e un d e r e c h o a d q u i r i d o . A s i m i s m o e s t a b l e c e n el
p a g o o b l i g a t o r i o del q u i n q u e n i o en el s e c t o r p r i v a d o a s i m p l e r e q u e r i m i e n t o de la
t r a b a j a d o r a o el t r a b a j a d o r que h ay a c u m p l i d o c i n c o [ 5] a ñ o s de t r a b a j o de m a n e r a
continua.
En c u m p l i m i e n t o a d i s p o s i c i o n e s l a b o r a l e s v i g e n t e s , la S o c i e d a d c o n s t i t u y e una
p r o v i s i ó n p a r a c u b r i r el p a s i v o s o c i a l c o n el p e r s o n a l al c i e r r e del e j e r c i c i o p or
I n d e m n i z a c i o n e s p o r t i e m p o de s e r vi c i o , e q u i v a l e n t e a un s u e l d o p o r a ñ o t r a b a j a d o .
En b a s e a la r o t a c i ó n n o r m a l del p e r s o n a l , e s t a p r o v i s i ó n e s c o n s i d e r a d a no c o r r i e n t e .
2.i P atrim onio neto
La S o c i e d a d a c t u a l i z a su p a t r i m o n i o n et o a m o n e d a constante utilizando como

í n d i c e de a c t u a l i z a c i ó n la v a r i a c i ó n de la U n i d a d de F o m e n t o a la V i v i e n d a [UFV],
La c o n t r a p a r t i d a de d i c h a a c t u a l i z a c i ó n s e c a r g a a los r e s u l t a d o s del e j e r c i c i o en la
c u e n t a "Aj us t e p o r I nf l a c i ón y t e n e n c i a de b i e ne s ".
El a j u s t e c o r r e s p o n d i e n t e a la c u e n t a "C a pi t al s o c i a l p a g a d o " s e r e g i s t r a en la c u e n t a
p a t r i m o n i a l "Aj us t e de c ap i t al " ; la a c t u a l i z a c i ó n del " Aj us t e g l o b a l del p a t r i m o n i o " y
" R e s e r v a l eg a l " se r e g i s t r a n en la c u e n t a p a t r i m o n i a l "Aj us t e de r e s e r v a s p a t r i m o n i a l e s "
y el a j u s t e c o r r e s p o n d i e n t e a los " R e s u l t a d o s a c u m u l a d o s " se r e g i s t r a en la c u e n t a
" Aj us t e R e s u l t a d o s A c u m u l a d o s " .
2.j R es erv a legal
De c o n f o r m i d a d c o n d i s p o s i c i o n e s l e g a l e s y los e s t a t u t o s de la S o c i e d a d , de la
g a n a n c i a n et a de la g e s t i ó n d e b e d e s t i n a r s e una s u m a no I nf e r i o r al 5% de las
u t i l i d a d e s l í q u i d a s y r e a l i z a d a s del e j e r c i c i o a la de r e s e r v a l egal, h a s t a a l c a n z a r el
5 0% del c a p i t a l p a g a d o . Al 31 de d i c i e m b r e de 2017 y 2 016, la r e s e r v a l egal a s c i e n d e
a un t ot a l de B s l 3 . 9 3 3 . 3 9 0 y B s l 4 . 3 4 6 . 0 8 3 ( r e e x p r e s a d o ] , r e s p e c t i v a m e n t e .
2 .k R es erv a para g a n a n c ia s no m o n e tiz a b le s
El s a l d o de e s t a c u e n t a q ue al 31 de d i c i e m b r e de 2017 a s c i e n d e a B s 2 1 . 1 4 3. 52 9 y
c o r r e s p o n d e al a j u s t e p o r I nf l a c i ón p o r UFV d e s a g r e g a d o de los r e s u l t a d o s a c u m u l a d o s
exponiendo por separado l as g a n a n c i a s no monetizables de las e f e c t i v a m e n t e
d ¡st rl bu ¡bles.
Es t a r e s e r v a s e r á u t i l i z a d a p a r a a j u s t a r f u t u r a s g a n a n c i a s o p é r d i d a s p o r la d i f e r e n c i a
de l os r e s u l t a d o s e n t r e d ó l a r e s e s t a d o u n i d e n s e s h i s t ó r i c o s y b o l i v i a n o s a p a r t i r de la
g e s t i ó n 2016.
2.1 R esultado del e jercicio
La S o c i e d a d d e t e r m i n a l os r e s u l t a d o s de c a d a e j e r c i c i o t o m a n d o en c u e n t a los
e f e c t o s de la i nf la ci ón. Los r u b r o s i n d i v i d u a l e s del e s t a d o de g a n a n c i a s y p é r d i d a s
s o n a j u s t a d o s l ínea p o r línea. El a j u s t e p or i nf l a c i ó n c o r r e s p o n d i e n t e a l as c u e n t a s
del e s t a d o de r e s u l t a d o s se r e g i s t r a en la c u e n t a " Aj us t e p o r i n f l a c i ó n y t e n e n c i a de
b i e ne s ", o b t e n i e n d o el r e s u l t a d o en m o n e d a c o n s t a n t e .
2 .m Im pue sto a las utilidades de las e m p re s a s
La S o c i e d a d e s t á s u j e t a al I m p u e s t o s o b r e l as u t i l i d a d e s de l as e m p r e s a s , y d e t e r m i n a
el e f e c t o en r e s u l t a d o s p o r e s t e c o n c e p t o , a p l i c a n d o el m é t o d o de i m p u e s t o a las
u t i l i d a d e s d i f e r i d o ( N o r m a I n t e r n a t i o n a l de C o n t a b i l i d a d N° 12], Es t e m é t o d o c o n s i d e r a
el e f e c t o de l as d i f e r e n c i a s t e m p o r a r i a s o r i g i n a d a s e n t r e la b a s e c o n t a b l e y t r i b u t a r i a
de a c t i v o s y p a s i v o s s e g ú n c r i t e r i o s c o n t a b l e s y t r i b u t a r i o s . Las d i f e r e n c i a s e n t re
el v a l o r c o n t a b l e de l os a c t i v o s y p a s i v o s y su b a s e t r i b u t a r i a , g e n e r a n los s a l d o s
de i m p u e s t o s d i f e r i d o s de a c t i v o o de p as i v o , g u e s e c a l c u l a n u t i l i z a n d o la t a s a
i m p o s i t i v a v i g e n t e del 25%.
Los a c t i v o s p o r i m p u e s t o s d i f e r i d o s s e r e c o n o c e n ú n i c a m e n t e c u a n d o s e e s p e r a
d i s p o n e r de u t i l i d a d e s t r i b u t a r i a s f u t u r a s s u f i c i e n t e s p a r a r e c u p e r a r l as d e d u c c i o n e s
p or d i f e r e n c i a s t e m p o r a r i a s .
3. CAMBIOS DE POLÍTICAS CONTABLES
D u r a n t e la g e s t i ó n 2 016, la D i r e c c i ó n de la S o c i e d a d d e c i d i ó el c a m b i o de p ol í t i ca
c o n t a b l e r e s p e c t o al t r a t a m i e n t o del I m p u e s t o a l as U t i l i d a d e s de l as E m p r e s a s ,
p a s a n d o del m é t o d o del i m p u e s t o c o r r i e n t e al m é t o d o del i m p u e s t o d if er i do, e s t e
c a m b i o c o n t a b l e ha s i d o a d o p t a d o y r e g i s t r a d o de m a n e r a p r o s p e c t i v a . El e f e c t o del
c a m b i o al 31 de d i c i e m b r e de 2016, s e m u e s t r a en la Not a 11.
4. DETALLE DE LOS PRIN CIPALES RUBROS
El d e t a l l e de l os p r i n c i p a l e s r u b r o s al 31 de d i c i e m b r e de 2017 y 2016, e s el s i g u i en t e :
5. DISPO NIB ILID A DES
2017 2016
(R ss xp rs sa d o )
Bs Bs
B an co m o n e d a e x tra n je ra 1 .3 0 7.7 75 69 0.944

B an co m o n e d a n a c io n a l 8 5 .2 1 1 .5 8 0 4 7 .5 0 3 .0 5 3
F o n d o s fijo s 5.111 ______________
8 6 .5 2 4 .4 6 6 4 8 .1 9 3 .9 9 7
D is p o n ib le re s trin g id o - 401.044
8 6 .5 2 4 .4 6 6 4 8 .5 9 5 .0 4 1

6. CUENTAS POR COBRAR COMERCIALES
2017 2016
(R ssxprssado)
Bs Bs
E m p r e s a M i n e r a M a n q u i r i S.A. 3.965
P a s c u a l C ruz de C o rd o v a - P e c a g a s 7 2 .2 4 3 5 3.930
R e f i n e r í a Oro N e g r o 5 1 .99 2 679 .3 0 0
C o o p e r a t i v a E l é c t r i c a R i b e r a l t a Ltd a . 6.665
R o q u i G a s S.R.L. 34.098
O tras c u e n ta s p o r c o b r a r 353 22.116
O tras c u e n ta s p o r c o b r a r de d u d o s o re c u p e ro 9 0 9 .0 5 4 935 .9 7 9
1. 0 7 8 .3 7 0 1 . 6 9 1 .3 2 5
P re v is ió n para in c o b ra b le s [ 9 0 9 .054] [ 935.979]
1 6 9 .3 1 6 7 5 5 .3 4 6
7. OTRAS CUENTAS POR COBRAR
2017 2016
Bs Bs
Im p u e s to p a g a d o por a n tic ip a d o - 3 , 3 8 5 ,2 5 6
C ré d ito fis c a l 7 2 0 .8 3 7 5 . 3 9 1 .4 6 8
C ré d ito fis c a l p o r re g u la r iz a r 382 .9 4 5 1 0 0 .5 1 0
G arantía de c o n tra to s 1 . 1 3 3 .5 7 7 1 . 1 7 5 .3 9 3
A n t i c i p o s al p e r s o n a l 5 7.680 9 9 .1 8 0
R e c la m o s a te rc e ro s 8 5 9 .0 5 9 7 0 0 .3 2 2
R e te n c io n e s ju d ic ia le s 1 . 4 9 1 .3 6 6 59.975
A d m i n i s t r a d o r a B o l i v i a n a d e C a r r e t e r a s (A B C ) 2 . 7 9 2 .2 8 4 2 0 1 .0 5 9
O tras c u e n ta s p o r c o b r a r 63.332 64.206
7 . 5 0 1 .0 8 0 11. 1 77 .3 6 9
8. CUENTAS CON E M PR E SA S RELACIONADAS
8.1. C uentas por c o b ra r a e m p r e s a s re la c io n a d a s
2017 2016
(R eexpresado)
Bs Bs
C o rto pla zo
Y a c i m i e n t o s P e t r o l í f e r o s F i s c a l e s B o l i v i a n o s (1) 8.76 0 .4 1 7 1 7 .6 2 6 .7 5 3
Y P F B R e f i n a c i ó n S.A. (2) 1 .6 8 4 .9 5 0 2 0 .4 0 8 .8 4 5
A i r BP B o l i v i a S.A.
F la m a g a s - 3 1 .6 78
Y P F B T r a n s p o r t e S.A. (3 ) 56 .1 68.617 179.749.189
6 6 .6 1 3 .9 8 4 217.816.465
L a rg o pla zo
Y a c i m i e n t o s P e t r o l í f e r o s F i s c a l e s B o l i v i a n o s (1) 2 .0 5 9 .1 2 2 2 .1 3 5 .1 7 5
Y P F B R e f i n a c i ó n S.A. (2) 1.33 9 .3 2 7 1 .4 1 0 .5 1 7
3 .3 9 8 .4 4 9 3 .5 4 5 .6 9 2
(1) Los s a l d o s r e l a c i o n a d o s c o n Y a c i m i e n t o s P e t r o l í f e r o s F i s c a l e s B o l i v i a n o s se
e x p l i c a n en Not a 21.2 a l os p r e s e n t e s e s t a d o s f i n a n c i e r o s .
(2) Al 31 de d i c i e m b r e de 2017, el s a l d o de c u e n t a s p o r c o b r a r a c o r t o p l a z o e s de
B s l . 6 8 4 . 9 5 0 , c o r r e s p o n d e al s e r v i c i o de d e s p a c h o y a l m a c e n a j e del m e s de
d i c i e m b r e 2017, y el s a l d o p o r c o b r a r a l a r g o p l a z o a YP FB R e f i n a c i ó n S.A. es p or
c o n c e p t o de d e s p a c h o de p l a n t a s v i n c u l a d a s p or B s l . 3 3 9 . 3 2 7 c o r r e s p o n d i e n t e
al c r é d i t o f i scal , tal c o m o se i n d i c a en Not a 21.1.2.
(3) Al 31 de d i c i e m b r e de 2017, el s a l d o p o r c o b r a r a YP FB T r a n s p o r t e S.A. e s de

B s 8 . 1 7 5 . 9 99 , c o r r e s p o n d e a s e r v i c i o s p r e s t a d o s p o r c o n c e p t o de m a n t e n i m i e n t o
de Línea Opex y C a p e x p o r los m e s e s m a y o y j u n i o 2017. A s í m i s m o , i nc l u y e
el s a l d o p o r c o b r a r de B s l.430.454 correspondiente al S e r v i c i o Despacho
en Cami ri . T a m b i é n , e x i s t e n s a l d o s p e n d i e n t e s p o r c o b r a r de B s 4 5 . 8 6 9 . 1 8 4 ,
c o r r e s p o n d i e n t e s a la v e n t a del S i s t e m a de P o l i d u c t o s a YPFB T r a n s p o r t e S.A.
F i n a l m e n t e , se i n c l u y e el s a l d o de B s 6 9 2 . 9 8 0 q ue c o r r e s p o n d e a los s e r v i c i o s
c o m p a r t i d o s (Agua, E l ec t r i c i d a d , I n t e r n e t y S e g u r i d a d ) de m a y o a d i c i e m b r e de
2017.

8.2. C uentas por p a g a r a e m p r e s a s re la c io n a d a s
2017 2016
Bs Bs
C orto pla zo
Y a c i m i e n t o s P e t r o l í f e r o s F i s c a l e s B o l i v i a n o s (1) 1 3 .8 5 8 .3 0 2 28 6.018
Y P F B R e f i n a c i ó n S.A. (2) 2 .8 4 6 .5 7 7 15 .9 18.897
A i r BP B o l i v i a S.A. 2 5 .0 5 6 4 3 .1 0 3 .8 6 7
Y P F B T r a n s p o r t e S.A. - 76 .2 48
1 6 .7 2 9 .9 3 5 5 9 .3 8 5 .0 3 0
La rg o pla zo
Y a c im ie n to s P e tro lífe ro s F is c a le s B o l i v i a n o s (1) 30 .2 09.141 6 6 .1 3 2 .9 3 0
Y P F B R e f i n a c i ó n S.A. - 19 3.079
Y P F B T r a n s p o r t e S.A. (3 ) 52 4.949 -
3 0 .7 3 4 .0 9 0 6 6 .3 2 6 .0 0 9
(1) Los s a l d o s r e l a c i o n a d o s c o n Y a c i m i e n t o s P et r o l í f e r o s F i s c a l e s B o l i v i a n o s se
e x p l i c a n en Not a 21.2 a l os p r e s e n t e s e s t a d o s f i n a n c i e r o s .
(2) Al 31 de d i c i e m b r e de 2017, e x i s t e un s a l d o p o r p a g a r a YP FB R e f i n a c i ó n S.A.

p o r c o n c e p t o de s e r v i c i o s c o m p a r t i d o s , tal c o m o s e e x p l i c a en la Not a 21.1.1 del
p r e s e n t e e s t a d o f i na n c i e r o .
(3) Al 31 de d i c i e m b r e de 2017, se t i e n e un s a l d o p o r p a g a r a YPFB T r a n s p o r t e S.A.

de B s 5 2 4 , 9 4 9 c o r r e s p o n d i e n t e al s e r v i c i o " P r o t e c c i ó n C a t ó d i c a " de la g e s t i ó n
2008.
9. INVENTARIOS
9.1. Inventarios de m a te r ia le s en a lm a c e n e s - Corriente
2017 2016
Bs Bs
M a te ria le s de d u c to s y te rm in a le s 10 .5 92.314 12 .8 6 8 .7 6 0
P ro visió n p o r o b s o le s c e n c ia (1 . 0 0 1 . 3 9 1 ) (9 65.91 9)
9 .5 9 0 .9 2 3 11 .9 02.841
El c o m p o n e n t e del i n v e n t a r i o de m a t e r i a l e s en a l m a c e n e s , c o r r e s p o n d e a la e x i s t e n c i a
de m a t e r i a l e s en los c i n c o (5) a l m a c e n e s ( S en k at a, C o c h a b a m b a , S a n t a Cruz, S u c r e
y Tarija).
9.2. Inventario de productos en ta n q u e s - No c orrien te
Al 31 de d i c i e m b r e de 2017 y 2016, el i n v e n t a r i o de p r o d u c t o s a s c i e n d e a B s l l . B 1 3 . 4 3 B
y B s l l . 9 1 B . 9 B 2 ( r e e x p r e s a d o ] r e s p e c t i v a m e n t e y c o n s i s t e p r i n c i p a l m e n t e en p r o d u c t o s
r e f i n a d o s o s t o c k m í n i m o ( " w o r k i n g hee l "] que d e b e n m a n t e n e r s e en l os t a n q u e s
de a l m a c e n a m i e n t o p a r a p e r m i t i r q ue el s i s t e m a o p e re , los s a l d o s s o n r e p o r t a d o s
m e n s u a l m e n t e s e g ú n i n f o r m e p r e s e n t a d o p o r la G e r e n c i a de O p e r a c i o n e s .
10. ACTIVO FIJO, NETO
2017 2016
V a lo r de c o s to D e p re c ia c ió n V a lo r ne to V a lo r n e to
a c tu a liz a d o a c u m u la d a (R eexpresado)
Bs Bs Bs Bs
Terreno 2 8 .4 0 6 .0 1 6 2 8 .4 0 6 .0 1 6 2 8 .4 0 6 .0 1 6
E d ific io s 3 3 .8 4 4 .8 5 4 (7 .4 17.444 ) 26 .4 27.410 2 5 .7 8 1 .8 0 2
D u c to s y e s ta c io n e s 8 4 .2 9 8 .1 3 0 (6 1.5 7 9 .2 2 6 ) 2 2 .7 1 8 .9 0 4 26 .7 43.470
T e rm in a le s 2 0 .7 0 2 .0 8 4 ( 1 8 . 4 8 0 .6 1 1 ) 2 .2 2 1 .4 7 3 3.177.242
V e h íc u lo s 1 0 .4 5 0 .0 0 5 (1 0.0 8 8 .7 5 2 ) 3 6 1.253 99 6.189
E q u ip o s de c o m p u t a c ió n 1 3 .8 51.012 ( 1 2 .1 1 6 .6 7 7 ) 1 .73 4.3 35 1.69 7 .9 3 1
M u e b le s y e n s e re s 4 .2 0 4 .2 4 9 (3 .2 10.895 ) 993.354 8 8 5.556
A c tiv o s en c o n s t r u c c ió n 1 3 .5 8 9 .4 6 4 - 1 3 .5 8 9 .4 6 4 12 .6 73 .120
2 0 9.345.81 4 (1 12.89 3.6 05) 9 6 .4 5 2 .2 0 9 10 0.3 6 1 .3 2 6
O tra s m e j o r a s y lic e n c ia s (N eto) 4 0 3.074 (2 58.78 2) 144.292 18 1 .1 3 5
20 9.748.88 8 (1 1 3 . 1 5 2 . 3 8 7 ) 9 6 .5 9 6 .5 0 1 10 0.542.461
Las d e p r e c i a c i o n e s del e j e r c i c i o 2017 y 2 01 6 p o r Bs. 8 . 6 2 9 . 3 8 9 y Bs. 2 6 . 6 7 5 . 9 3 3

( r e e x p r e s a d o ] r e s p e c t i v a m e n t e , f u e r o n c a r g a d a s a l os r e s u l t a d o s de c a d a e je r c i c i o .
11. IMPUESTO DIFERIDO
Al 31 de d i c i e m b r e 2017 el s a l d o del a c t i v o por im puesto diferido a s c ie n d e a

B s 2 . 9 9 3 . 8 0 4 y s e d e t e r m i n a al a p l i c a r la a l í c u o t a del 25% s o b r e los s a l d o s p or
provisiones.
a] 25% de la p r o v i s i ó n de v a c a c i o n e s q ue g e n e r a un a c t i v o p o r i m p u e s t o d i f e r i d o al
31 de d i c i e m b r e del 2017 de B s 4 1 8 . 237
b] 25% de la p r o v i s i ó n de I m p u e s t o s M u n i c i p a l e s q ue g e n e r a un a c t i v o p o r i m p u e s t o
d i f e r i d o al 31 de d i c i e m b r e del 2017 de B s l 6 5 . 672
c] 25% de Ot ras P r e v i s i o n e s q ue g e n e r a un a c t i v o p o r i m p u e s t o d i f e r i d o al 31 de
d i c i e m b r e del 2017 de B s 8 . 8 6 8
d] 2 5 % del q u e b r a n t o t r i b u t a r i o q ue g e n e r a un a c t i v o p o r i m p u e s t o d i f e r i d o al 31 de
d i c i e m b r e del 2017 de B s 8 5 0 . 8 1 9

e] 25% del s a l d o de l as p r e v i s i o n e s de g e s t i o n e s a n t e r i o r e s q ue r ef lej a en el a c t i v o
p o r I m p u e s t o d i f e r i d o al 31 de d i c i e m b r e del 2017 B s l . 5 5 0 . 2 0 8
El e f e c t o net o r e g i s t r a d o en el e s t a d o r e s u l t a d o e s un a b o n o de B s l . 4 4 3 . 5 9 6 .
12. CUENTAS POR PAGAR
2017 2016
(R ssxprssado)
Bs Bs
A P V S.R.L. 378.535
Jorge P e rcy M a c Lean A rce 5 2 3.392
L o g l c a l l s L tda . 3 3 3.934
N ic o la s E n riq u e G o n z a le s R ibera 24 0.388
P e t r o t e c n o S.R.L. 217.077
L o u rd e s S a n ta lla M u ñ o z 2 7 4.283
S e t e c p e t r o l S.R.L. 1 .6 7 0 .0 9 2
C u b a R e n t a C a r S.R.L. 172.763
D e l o l t t e S.R.L. 19 4.504
F u n d ició n y M e c a n iz a d o C o c h a b a m b a 21 8.099
Jhonny F ernan do Burgoa A rzabe 2 1 7. 14 7
J o r v l R e p r e s e n t a c i o n e s S.R.L. 1 9 .3 7 8
Juan C a rlo s S a lg u e lro 1.695
Kenyl A ve n d a ñ o A rapa 19 2.838
K - E n e r g y S.R.L. 3 5 6.395
M lc h a e l D avalos Lopez 15 2.604
Q u a l l c o n t r o l B o l i v i a S.R.L. 1 8 0.587
Q u e b ra c h o S e rv ic io de P r o te c c ió n A m b ie n ta l 206.329
T a r b a l G r o u p L tda . 271.196
O tros p ro v e e d o re s m e n o re s 2.63 1 .5 1 8 8 .5 0 5 .2 4 6
C on ve n io ABC 5 .71 3.2 36
P ro visió n m a n te n im ie n to 220 226
P ro v is io n e s e n e rg ía e lé c tric a 2.63 0.1 1 6 2 .0 8 6 .5 5 6
P ro visió n te lé fo n o s 92 .3 7 8 9 5 .1 1 4
P ro v is io n e s p o r p a g a r 53 7 .8 9 5 5 53.827
V a rio s 596.435 1 . 1 4 1 .8 3 6
1 0 .1 2 6 .2 6 3 2 0 .2 7 9 .5 7 6
13. DEUDAS FISCALES Y SOCIALES
2017 2016
(R eexpresado)
Bs Bs
S u e ld o s y o b lig a c io n e s s o c ia le s 2 .74 0.8 78 102 .8 9 9

I m p u e s t o al V a l o r A g r e g a d o 3 .2 7 0 .9 9 9 2 5 .8 9 5 .2 3 8
Im p u e s to s m u n ic ip a le s 5.04 3.7 61 1 9 .0 0 9 .6 0 1
I m p u e s to a las T r a n s a c c io n e s 3 4 3.408 5.44 1 .6 5 8
T asa de r e g u la c ió n SIRESE - 113.070
P ro v is ió n para v a c a c io n e s 5 .1 2 5 .3 1 0 12 .4 08.475
O tras p o r p a g a r 7 0 4.530 2.21 6 .6 9 2
1 7 .2 2 8 .8 8 7 6 5 .1 8 7 .6 3 2
14. PASIVOS PARA R EMEDIACIÓN AMBIENTAL
14.1. Pasivos a m b ie n ta le s pend ien tes de re m e d ia c ió n
En f e c h a 9 m a y o del 2016, la S o c i e d a d p r e s e n t a al M i n i s t e r i o de H i d r o c a r b u r o s y
En e rg í a el "Pl an de t r a b a j o - R e m e d l a c l ó n de P a s i v o s A m b i e n t a l e s " m e d i a n t e not a
Y P F B L - G G R L - S M S S - O F - E C - 0 3 3 1 / 2 0 1 6 , s o l i c i t a n d o su r e v i s i ó n y a p r o b a c i ó n de a c u e r d o
al D e c r e t o S u p r e m o N° 2 5 9 5 .
En f e c h a 2 5 de m a y o del 2016, la S o c i e d a d r e c i b e n ot a del M i n i s t e r i o de H i d r o c a r b u r o s

y En e r g í a c o n la r e v i s i ó n del Pl an de t r a b a j o en la g ue s o l i c i t a c o m p l e m e n t a r ,
s u b s a n a r y a c l a r a r I n f o r m a c i ó n . En f e c h a 9 de j u n i o del 2016, m e d i a n t e n ot a YPFBL-
G G R L - S M S S - O F - E C - 0 4 2 0 / 2 0 1 6 , s e r e m i t e al M i n i s t e r i o de H i d r o c a r b u r o s y En e rg í a la
c o m p l e m e n t a c l ó n a l as o b s e r v a c i o n e s .
En f e c h a 13 de s e p t i e m b r e del 2016, la S o c i e d a d r e c i b e u na n ot a de YPFB en la gue

s o l i c i t a a j u s t e s y r e s p a l d o s al p r e s u p u e s t o r e s p e c t o al m o n t o e s t a b l e c i d o . De e s t a
s o l i c i t u d s e han e n v i a d o n o t a s c o n I n f o r m a c i ó n c o m p l e m e n t a r l a . Por su part e. YPFB
en f e c h a 3 0 de d i c i e m b r e del 2 01 6 m e d i a n t e not a GSAC 1140 - D M A C 1 6 6 7 / 2 0 1 6
s o l i c i t a una r e u n i ó n a e f e c t u a r s e en l os p r i m e r o s m e s e s de la g e s t i ó n 2017.
En f e c h a 6 de e n e r o del 2017, la S o c i e d a d a s i s t e a la r e u n i ó n c o n v o c a d a p or YPFB

d o n d e se e l a b o r a un Ac ta , en la c ua l se d e t a l l a la I n f o r m a c i ó n r e q u e r i d a para
c o m p l e m e n t a r el Plan de t r a b a j o .
En f e c h a 3 de f e b r e r o del 2017, la S o c i e d a d p r e s e n t a el c o m p l e m e n t o del Pl an de t r a b a j o

m e d i a n t e not a Y P F B L - G G R L - G A F - O F C - E C - 0 1 0 6 / 2 0 1 7 , c u y a r e f e r e n c i a m e n c i o n a : "Los
a s p e c t o s e c o n ó m i c o s f i n a n c i e r o s p a r a la r e m e d l a c l ó n de p a s i v o s a m b i e n t a l e s YPFB
L o g í s t i c a S.A.".

En f e c h a 29 de m a r z o del 2017, la S o c i e d a d r e c i b e n ot a GSAC 2 0 9 DMAC 4 7 3 / 2 0 1 7
d o n d e YPFB s o l i c i t a el I n f o r m e f i n a n c i e r o a c t u a l i z a d o , la S o c i e d a d e m i t e la r e s p u e s t a
m e d i a n t e n ot a de Y P F B L - G G R L - G G R L - O F C - E C - 0 3 2 2 / 2 0 1 7 .
YPFB e m i t e su a p r o b a c i ó n en f e c h a 29 de m a y o del 2017 y p o n e en c o n o c i m i e n t o

q ue el Pl an de T r a b a j o fue r e m i t i d o p a r a su v e r i f i c a c i ó n c o n el O r g a n i s m o S e c t o r i a l
C o m p e t e n t e (OSC).
A p a r t i r de la f e c h a m e n c i o n a d a , la S o c i e d a d ha e s t a d o e f e c t u a n d o el s e g u i m i e n t o de
la a p r o b a c i ó n p o r p a r t e del O r g a n i s m o S e c t o r i a l C o m p e t e n t e (OSC).
Al 31 de d i c i e m b r e de 2017, l os e s t a d o s f i n a n c i e r o s I n c l u y e n u na p r o v i s i ó n p a r a c u b r i r
a c t i v i d a d e s de c i e r r e de B s l 8 4 . 7 2 5
14.2. A uditoría a m b ie n ta l Quebrada Paso del Tigre
En el a ño 2 0 0 9 , el M i n i s t e r i o de M e d i o A m b i e n t e r e a l i z a u na A u d i t o r í a de c i e r r e p ar a
un s u c e s o o c u r r i d o el a ño 2 0 0 4 en P a s o del Ti gre, l as c o n c l u s i o n e s del I n f o r m e
l i be r a n de o b l i g a c i o n e s r e s p e c t o al s u c e s o , d e b i e n d o r e a l i z a r m o n i t o r e o de f a u n a
d u r a n t e t r e s a ño s. C o m o n ot a m a r g i n a l del I n f o r m e de A u d i t o r ía , m e n c i o n a q ue en el
m o m e n t o del s u c e s o , la E m p r e s a CLHB no t en í a l i c e n c i a a m b i e n t a l y e m i t e n un a ut o
de c ar g o , YPFB LOGISTICA S.A. r e c h a z a el c a r go , él M i n i s t e r i o de M e d i o A m b i e n t e
e m i t e una s a n c i ó n , al c ua l se han p r e s e n t a d o l os r e c u r s o s de r e v o c a t o r i a y j e r á r q u i c o ,
c o n p r u e b a s de r e c i e n t e o b t e n c i ó n q u e d e m u e s t r a n que el m i s m o M i n i s t e r i o el
a ñ o 2 0 0 4 n o s I n f o r m a que no n os d a r í a la L ic en c i a , ya q ue c o m o r e q u i s i t o p revi o
s o l i c i t ó la r e a l i z a c i ó n de a u d i t o r í a s . D i c h o r e c u r s o e s r e c h a z a d o y p e r s i s t e la s a n c i ó n
e c o n ó m i c a p o r B s 7 1 6 . 5 5 8 . 3 ( s e t e c i e n t o s d i e c i s é i s mi l q u i n i e n t o s c i n c u e n t a y o c h o
3 0 / 1 0 0 b o l i vi an os ).
En f e c h a 12 de j u n i o de 2017, YP FB L o g í s t i c a S.A. p r e s e n t a D e m a n d a C o n t e n c i o s a
A d m i n i s t r a t i v a a nt e el Tr i b u na l S u p r e m o de Jus t ici a, p r o p o n i e n d o p r e s c r i p c i ó n y de
q ue el a s u n t o no c o r r e s p o n d e a YPFBL s i n o a los a n t e r i o r e s p r o p i e t a r i o s de CLHB,
a c t u a l m e n t e e s t á en t r a s l a d o el I n c i d e n t e p l a n t e a d o en f e c h a 17 de j u l i o de 2017
r e s p e c t o a la no e j e c u c i ó n de R e s o l u c i ó n M i n i s t e r i a l N° 27, I n t i m a c i ó n de c o b r o de la
sanción mencionada.
Al 31 de d i c i e m b r e de 2017, l os e s t a d o s f i n a n c i e r o s I n c l u y e n un s a l d o de p r o v i s i ó n
s o b r e la a u d i t o r í a a m b i e n t a l de B s l . 8 6 3. 51 8 .
2017
Bs
S a l d o al 3 1 / 1 2 / 2 0 1 6 1 .88 3.6 15
( M e n o s ) M o n ito r e o de flo ra y f a u n a o c tu b r e 2017 (2 0.097 )
S a l d o al 3 1 / 1 2 / 2 0 1 7 1 .8 6 3 .5 1 8
15. CAPITAL SOCIAL PAGADO
A c c io n is ta s C a p ita l s o c ia l N° d o a c c i o n a s P o rc o n ta jo do
pagado pagadas p a rtic ip a c ió n
Y a c im ie n to s P e tro lífe ro s F is c a le s B o livia n o s 3 3 .5 3 4 .2 0 0 335.342 99,70%

Y P F B R e f i n a c i ó n S.A. 5 0 .0 0 0 500 0 ,15%
Y P F B T r a n s p o r t e S.A. 5 0 .0 0 0 500 0 ,15%
3 3 .6 3 4 .2 0 0 336.342 100,00%
16. INGRESOS
2017 2016
(R eexpresado)
Bs Bs
I n g r e s o T r a n s p o r t e de L í q u id o s (D u c to s )
Y a c im ie n to s P e tro lífe ro s F is c a le s B o livia n o s 47 .0 21.595
Y P F B R e f i n a c i ó n S.A. 7 9 .0 6 3 .2 1 0
1 2 6 .084.80 5
I n g r e s o p o r A lm a c e n a j e y D e s p a c h o s
E m p r e s a M i n e r a M a n q u l r l S.A. 2 4 .0 5 9
Pecagas 1 9 1.849 191.964
R e f i n e r í a O ro N e g r o S.A. 1.24 6.4 2 7 2 .5 5 7 .5 5 3
R o q u l GAS 1 9 0.578 17 7.667
Y a c im ie n to s P e tro lífe ro s F is c a le s B o livia n o s 8 8 .4 9 6 .8 2 1 87 .0 33.178
Y P F B R e f i n a c i ó n S.A. 1 6 .5 4 6 .2 7 9 1 5 .0 0 7 .8 0 5
Y P F B T r a n s p o r t e S.A. 1 .2 5 9 .7 7 7
F la m a g a s 254.196
O tros c lie n te s m e n o re s 10 .3 34 27 .2 85
107.966.124 1 0 5.249.64 8
I n g r e s o s p o r S e r v i c io s a T e rc e r o s
Y P F B T r a n s p o r t e S.A. 2 0 .3 75.157 5 4 .0 7 4 .1 6 6
Total 12 8.341.281 28 5.4 0 8.6 1 9
M EM O RIA ANOAL 2017

17. COSTOS DE OPERACIÓN
2017 2016
Bs Bs
S u e ld o s y s a la rlo s 2 8 .0 4 2 .2 2 5 9 2 .0 4 7 .0 5 9
B e n e fic io s s o c ia le s 9 .4 3 6.1 31 1 6 .6 1 1 . 9 1 8
A p o rte s p a tro n a le s 4.7 0 6 .1 4 0 1 3 .8 0 6 .5 0 1
G a s to s g e n e ra le s 2 9 .2 9 7 .2 3 0 6 5 .5 0 0 .7 5 2
D e p re c ia c ió n a c tiv o s fijo s 8 .15 9.8 5 1 2 6 .0 2 8 .4 4 7
A m o r tiz a c ió n c u e n ta d iferida - 2 .6 7 3 .3 2 5
O tros g a s t o s de p e rs o n a l 6 .15 0.5 37 17 .4 64.695
8 5 .7 9 2 .1 1 4 2 3 4.132.69 6
GASTOS DE A D M IN IS TRA CIÓ N
2017 2016
Bs Bs
S u e ld o s y s a la rlo s 5 .3 7 6 .9 5 7 1 0 .2 9 0 .8 9 7
B e n e fic io s s o c ia le s 1. 71 7.187 1 . 4 9 1 .1 9 7
A p o rte s p a tro n a le s 90 1.640 1.37 6.7 26
G a s to s g e n e ra le s 3 .12 0.0 78 3.31 6 .3 9 4
S e rv ic io s e x te rn o s 46 8.635 56 0.848
D e p r e c ia c i ó n de a c tiv o s fijo s 469.538 647.486
O tros g a s t o s de p e rs o n a l 1 5 9.985 231.091
12 .2 1 4.020 1 7 .9 1 4 .6 3 9
OTROS EGRESOS
2017 2016
Bs Bs
P é r d i d a en v e n t a d e a c t i v o s f i j o s _ 54 .9 23.312
B aja de c u e n t a d ife rid a - 11 .6 95.798
G a s to s en c o n v e n io A d m in is t r a d o r a B o livia n a de C a rre te ra s 8 .5 0 5 .5 7 5 9 .8 0 3 .2 4 2
G asto g e s tio n e s a n te rio re s 55 5.278 4 .0 9 3 .0 6 6
O tros g a s to s 4 .3 5 5 .6 6 4 250.780
1 3 .4 1 6 . 5 1 7 8 0 .7 6 6 .1 9 8
20. CONCESIÓN Y LICENCIA DE OPERACIONES
20.1 Plantas de A lm a c e n a je
La A g e n c i a Nacional de H i d r o c a r b u r o s (ANH) en el m a r c o de s u s atribuciones

m e n c i o n a d a s en el a r t í c u l o 24 de la Ley N° 3 0 5 8 de H i d r o c a r b u r o s , D e c r e t o S u p r e m o
N° 3 2 6 9 "Reglamento p a r a el d i s e ñ o , c o n s t r u c c i ó n , operación, mantenimiento y
a b a n d o n o de P l a n t a s de A l m a c e n a j e de H i d r o c a r b u r o s L í q u i d o s y a r t í c u l o 3 6 5 de
la C o n s t i t u c i ó n Pol ít ic a del E s t a d o P l u r l n a c l o n a l de Bol ivi a r e g u l a la a c t i v i d a d de
a l m a c e n a j e de h i d r o c a r b u r o s y en e s t e m a r c o e m i t e la n o r m a t i v a q u e p e r m i t e q ue las
P l a n t a s de A l m a c e n a j e q ue se e n c u e n t r a n o p e r a n d o o b t e n g a n L i c e n c i a de O p e r a c i ó n
T r a n s i t o r i a c o n v i g e n c i a de d o s (2) a ño s, e s t a b l e c i e n d o l os r e q u i s i t o s t é c n i c o s y
l e g a l e s m e d i a n t e la r e s o l u c i ó n a d m i n i s t r a t i v a R A N- A N H N ÜN N° 0 0 1 5 / 2 0 1 7 de f e c h a
13 de s e p t i e m b r e de 2017.
Al 31 de d i c i e m b r e 2017 YPFB LOGISTICA S.A. c u m p l i ó los r e q u i s i t o s a n t e s m e n c i o n a d o s

obteniendo L i c e n c i a s de O p e r a c i ó n T r a n s i t o r i a s de c a t o r c e (14) de l as d i e c i s é i s (16)
P l a n t a s de A l m a c e n a j e q ue se e n c u e n t r a n a la f e c h a en o p e r a c i ó n , m a n t e n i é n d o s e
en c u r s o l as s o l i c i t u d e s de la Pl an t a de A l m a c e n a j e S e n k a t a y Pl an a de A l m a c e n a j e
S an t a Cruz.
Con la P r o m u l g a c i ó n del "Reglamento para el D i se ño , Construcción, O p er ac i ón ,

M a n t e n i m i e n t o y A b a n d o n o de P l a n t a s de A l m a c e n a j e de H i d r o c a r b u r o s L í q ui d o s "
a p r o b a d o m e d i a n t e D e c r e t o S u p r e m o N° 3 2 6 9 de f e c h a 0 2 de a g o s t o de 2017 d i s p o n e
que t o d a s l as P l a n t a s de A l m a c e n a j e q u e se e n c u e n t r e n o p e r a n d o s e a d e c ú e n en un
p la z o de d o s (2) a ñ o s d e t e r m i n a n d o en q ue en el p l a z o de v i g e n c i a de l as L i c e n c i a s
T r a n s i t o r i a s de d o s (2) a ñ o s d e b e r á n p r e s e n t a r un p l an de a d e c u a c i ó n c o n f o r m e a los
requisitos, plazos y procedim iento establecido.
M e d i a n t e la e m i s i ó n de la RA - RA R- A N H- UL GR N° 0 3 6 5 / 2 0 1 7 de f e c h a 2 5 / 0 8 / 2 0 1 7
la a u t o r i d a d r e g u l a d o r a AN H a u t o r i z a en c a l i d a d de R e s o l u c i ó n U r g e n t e la o p e r a c i ó n y
c o n t i n u i d a d de l as P l a n t a s de A l m a c e n a j e de C o m b u s t i b l e s L í q ui d o s p o r un p la z o de
c i e n t o v e i n t e (120) d í a s c a l e n d a r l o p a r a g a r a n t i z a r el s u m i n i s t r o de h i d r o c a r b u r o s a la
p o b l a c i ó n en g e n e r a l p l a z o s e ñ a l a d o p a r a la p r e s e n t a c i ó n de la s o l i c i t u d de L i c e n c i a s
de O p e r a c i ó n T r an s i t o r i a s .
21. SALDOS PEN DIENTES DE CONCILIACIÓN CON EM PR ESA S RELACIONADAS
21.1 YPFB Refinación S.A.
21.1.1 Servicios com partidos
En f e c h a 01 de d i c i e m b r e de 2016, YPFB L o g í s t i c a S.A. e YP FB R e f i n a c i ó n s u s c r i b e n

un c o n v e n i o p a r a d a r c o n t i n u i d a d al u s o de á r e a s y s e r v i c i o s p r e s t a d o s en las
I n s t a l a c i o n e s de l as R ef i ne r í a s G u i l l e r m o E i de r Bell y G u a l b e r t o V i l l a r r o e l v i g e n t e
d u r a n t e d o s (2) a ño s; a d e m á s de e s t a b l e c e r un c o n v e n i o de c a n c e l a c i ó n p o r los
s e r v i c i o s c o m p a r t i d o s y p e n d i e n t e s de p a g o del p e r i o d o c o m p r e n d i d o d e s d e el 01

de s e p t i e m b r e de 2011 h a s t a el 3 0 de n o v i e m b r e de 2 0 1 6 p o r un I m p o r t e t ot a l de
U S D2 . 174.615 ( B s l 5 . 1 3 5 . 3 2 0 ) l os c u a l e s f u e r o n c a n c e l a d o s c o n f o r m e lo e s t a b l e c i d o .
En f e c h a 15 de m a r z o 2017, YPFB L o g í s t i c a S.A. r e c i b i ó la f a c t u r a c o r r e s p o n d i e n t e a

l os s e r v i c i o s c o m p a r t i d o s p o r el m e s de d i c i e m b r e 2 01 6 e f e c t u a n d o la c a n c e l a c i ó n
c o r r e s p o n d i e n t e p o r USD 2 9 5 6 6 ( B s 2 8 2 . 7 9 6 ) .
En f e c h a 0 3 de e n e r o de 2018, la S o c i e d a d f i r m a el a c t a de c o n c i l i a c i ó n de los
s e r v i c i o s c o m p a r t i d o s c o r r e s p o n d i e n t e s a la g e s t i ó n 2017, r e v i s a n d o c o s t o s u n i t a r i o s
y c a n t i d a d e s r e g i s t r a d a s y m a n t e n i e n d o un s a l d o p o r p a g a r al 31 de d i c i e m b r e de
2017 de USD 4 0 8 . 9 9 1 (Bs 2. 846. 577) .
21.1.2 Despachos Plantas Vinculadas
En el m a r c o del D e c r e t o S u p r e m o N° 2717 p r o m u l g a d o en f e c h a 0 6 de abr i l de 2016,

YPFB L o g í s t i c a S.A. e YPFB R e f i n a c i ó n S.A. real Iza ron u na c o n c i l i a c i ó n de l os v o l ú m e n e s
de p r o d u c t o s d e r i v a d o s de p e t r ó l e o q ue f u e r o n a l m a c e n a d o s y d e s p a c h a d o s en las
P l a n t a s V i n c u l a d a s a D u c t o s d u r a n t e el p e r i o d o c o m p r e n d i d o e n t r e el m e s n o v i e m b r e
2 0 0 8 y el 0 5 de a br i l de 2 016, y s u s c r i b e n el A c t a de R eu n i ó n de C o n c i l i a c i ó n de
D e s p a c h o s en f e c h a 08 de abr i l de 2016.
El D e c r e t o S u p r e m o N° 2717 e s t a b l e c e c o m o C os t o Total A n u a l de T r a n s p o r t e s
D i f e r e n t e s (CTTD) a s e r e m p l e a d o p a r a el c á l c u l o del M a r g e n de Ot r os T r a n s p o r t e s
D i f e r e n t e s el s e r v i c i o de a l m a c e n a j e y d e s p a c h o de P l a n t a s en c o n d i c i ó n de Pr e c i o
Pre T e r m i n a l - PPT si n d i f e r e n c i a s e n t r e P l a n t a s V i n c u l a d a s y P l a n t a s no V i n c u l a d a s
a un d uc t o .
En f e c h a 21 de d i c i e m b r e de 2016, YP FB L o g í s t i c a S.A. e YPFB R e f i n a c i ó n s u s c r i b i e r o n

un D o c u m e n t o de R e c o n o c i m i e n t o de D e u d a p a r a la c a n c e l a c i ó n de l os d e s p a c h o s
r e a l i z a d o s de h i d r o c a r b u r o s l í qu i do s de n o v i e m b r e 2011 al 5 de abr i l del 2 01 6 p o r un
v a l o r de USD 1 . 531. 260.
YPFB R e f i n a c i ó n S.A. r e c o n o c e la o b l i g a c i ó n de p a g a r a la S o c i e d a d la s u m a de USD

1 .3 32 . 19 6 ( B s . 9 . 2 7 2 . 0 8 5 e q u i v a l e n t e s ) c o r r e s p o n d i e n t e al o c h e n t a y s i e t e p o r c i e n t o
(87%) del m o n t o t ot a l e s t a b l e c i d o c o m p r o m e t i é n d o s e a ¡ni el ar el t r á m i t e r e s p e c t i v o
a nt e la A d m i n i s t r a c i ó n T r i b u t a rl a (SIN) p a r a el r e c o n o c i m i e n t o del c r é d i t o f i scal ,
q u e d a n d o p e n d i e n t e de p a g o el r e s t a n t e t r e c e p o r c i e n t o (13%) e q u i v a l e n t e a USD
199.064 (B s l.385.485 equivalentes).
En f e c h a 29 de e n e r o de 2017, YP FB R e f i n a c i ó n e f e c t ú a la c a n c e l a c i ó n e s t a b l e c i d a de
USD 1 .3 32 . 19 6 e q u i v a l e n t e B s 9 . 2 7 2 . 0 8 5 .
En f e c h a 3 de n o v i e m b r e del 2017, YPFB R e f i na ci ón , m e d i a n t e c a r t a ci te: YP FB R -

GGL/GAF-1024-CE/2017, señala q ue s e e n c u e n t r a realizando l as c o n s u l t a s a nt e
el S e r v i c i o de I m p u e s t o s N a c i o n a l e s , a g r e g a n d o q ue p r o c e d e r á n a la c a n c e l a c i ó n
c o r r e s p o n d i e n t e u na v e z q ue o b t e n g a n la a c e p t a c i ó n c o r r e s p o n d i e n t e .
21.2 Y ac im ie n to s Petrolíferos Fisc a le s Bolivianos (YPFB)
La S o c i e d a d mantiene saldos por cobrar a a Yacimientos Petrolíferos Fiscales

B o l i v i a n o s (YPFB) p o r un t o t a l de B s l 0 . 8 1 9 . 5 4 0 , p o r los s i g u i e n t e s c o n c e p t o s : Corto
Pl az o p o r S e r v i c i o s p o r D e s p a c h o de d i c i e m b r e 2017 B s 8. 760. 417; L a r g o Pl az o p or
S e r v i c i o s de C r u d o R e c o n s t i t u i d o B s l . 4 3 0 . 9 4 7 y o t r o s p o r c o b r a r de B s 62 8. 1 7 5 .
Los s a l d o s p e n d i e n t e s p o r p a g a r a Y PFB a s c i e n d e n a un t o t a l de B s 44 . 0 6 7 . 4 4 3 , de
l os c u a l e s , al 31 de d i c i e m b r e del 2017, se l o g r a r o n c o n c i l l a r l os s i g u i e n t e s m o n t o s :
I) I m p u e s t o s m u n i c i p a l e s p o r B s l 3 . 8 5 8 . 3 0 2 ¡I) C o m b u s t i b l e n o v i e m b r e 2 0 0 8 YPFB
DPCB 1 2 - 0 1 3 - 0 8 SG Car t a ADCO 2 0 8 / 0 9 B s 7 . 3 3 5 ¡II) C o n s u m o p r o p i o en E s t a c i o n e s
de B o m b e o B s 2 . 6 5 6 . 4 0 2 ¡v) Q u e d a n d o p e n d i e n t e de c o n c i l i a c i ó n B s 2 7 . 5 4 5 . 4 0 4 p or
c o n c e p t o de o t r a s c u e n t a s p o r p a g a r a YPFB.
22. TARIFA
La Tari fa de A l m a c e n a j e de 4.22 U S D / m 3 v i g e n t e fue a p r o b a d a m e d i a n t e R e s o l u c i ó n

M i n i s t e r i a l N° 3 6 6 / 1 1 de f e c h a 7 de s e p t i e m b r e del 2011, c o n f o r m e a lo d i s p u e s t o en
el D e c r e t o S u p r e m o N° 9 6 9 / 1 1 . que s e ñ a l a al M i n i s t e r i o de H i d r o c a r b u r o s y En e rg í a
p ar a q ue fije y r e g l a m e n t e la Tarifa M á x i m a de A l m a c e n a j e de C o m b u s t i b l e s Lí qui dos;
m a n t e n i e n d o el M a r g e n de A l m a c e n a j e e s t a b l e c i d o p a r a el c á l c u l o de p r e c i o s en 0, 8 9
U S D / B B L (5 , 6 0 U S D / m 3 . c o n f o r m e a lo d i s p u e s t o en el D e c r e t o S u p r e m o N° 2 4 9 14 y
D e c r e t o S u p r e m o N° 2 5 5 3 0 .
23. LEY DE EM PR ESA S PÚBLICAS
En f e c h a 26 de d i c i e m b r e de 2 01 3 se p r o m u l g ó la Ley de la E m p r e s a P ú b l i c a N° 4 6 6
(LEP) c u y o o b j e t o es: I) E s t a b l e c e r el r é g i m e n de l as e m p r e s a s p ú b l i c a s del nivel c e n t r a l
del E s t a d o q ue c o m p r e n d e a las e m p r e s a s e s t a t a l e s , e m p r e s a s e s t a t a l e s m i x t a s ,
e m p r e s a s m i x t a s y e m p r e s a s e s t a t a l e s ¡ n t e r g u b e r n a m e n t a l e s , p a r a q ue c o n e f i c a c i a
y t r a n s p a r e n c i a c o n t r i b u y a n al d e s a r r o l l o e c o n ó m i c o y s o c i a l del p a í s t r a n s f o r m a n d o
la m a t r i z p r o d u c t i v a y f o r t a l e c i e n d o la I n d e p e n d e n c i a y s o b e r a n í a e c o n ó m i c a del
E s t a d o P l u r l n a c l o n a l de Bol i vi a en b e n e f i c i o de t o d o el p u e b l o b ol i vi an o; y ¡I) C o n s t i t u i r
el C o n s e j o S u p e r i o r E s t r a t é g i c o de las E m p r e s a s P ú b l i c a s - COSEEP c o m o m á x i m a
I n s t a n c i a de d e f i n i c i ó n de p ol í t i ca s, e s t r a t e g i a s y l l n e a m l e n t o s g e n e r a l e s p a r a la
g e s t i ó n e m p r e s a r i a l p ú b l i c a ( A r t í c ul o I o LEP).
De a c u e r d o c o n la d i s p o s i c i ó n f inal primera, se e s t a b l e c e q ue Y PFB ( E m p r e s a

C o r po r a t i v a ) c u e n t e c o n el 100% (c i en p or c i e n t o ) del p a q u e t e a c c i o n a r l o de YPFB
L o g í s t i c a S.A. y de A i r BP Bol ivi a S.A. - A B B SA, y q ue l as I n c o r p o r a r á a su e s t r u c t u r a
o r g a n l z a c l o n a l c o m o u n i d a d e s p r o d u c t i v a s , d e b i e n d o d a r c u m p l i m i e n t o a la n o r m a t i v a
vigente y aplicable p a ra estos procesos, precautelando la c o n t i n u i d a d de las
a c t i v i d a d e s c o m e r c i a l e s y el c u m p l i m i e n t o de o b l i g a c i o n e s a l as q u e h u b i e r a n e s t a d o
s u j e t a s l as r e f e r i d a s e m p r e s a s .
R e s p e c t o del c r o n o g r a m a de c o n v e r s i ó n de l as e m p r e s a s , la Ley e s t a b l e c e en el
P a r á g r a f o III de la D i s p o s i c i ó n T r a n s i t o r i a P r i m e r a q ue "La c o n v e r s i ó n de la e m p r e s a
d e b e r á r e a l i z a r s e en un p l a z o m á x i m o c o m p r e n d i d o e n t r e d o s [ 2] y d i e c i o c h o [18]
m e s e s , en f u n c i ó n a un c r o n o g r a m a de c o n v e r s i ó n p o r g r u p o s de e m p r e s a s p ú b l i c a s
d e f i n i d o p o r el COSEEP. El ¡nielo de la c o n v e r s i ó n s e r e a l i z a r á a p a r t i r de la f e c h a
g ue p a r a el e f e c t o fije el COSEEP y c o n c l u i r á c o n el r e g i s t r o de la e m p r e s a y de
los d o c u m e n t o s c o r r e s p o n d i e n t e s en el r e g i s t r o de c o m e r c i o ; a c t o g ue c o n s t a r á en
un d o c u m e n t o of i ci al g ue e s t a b l e z c a la a d o p c i ó n de la n ue va t i p o l og í a . El r e g i s t r o
la h ab i l i t a p a r a ¡ni el ar a c t o s y o p e r a c i o n e s de c o m e r c i o " . C ab e m e n c i o n a r g ue la
e m p r e s a c o n t i n u a r á d e s a r r o l l a n d o s u s a c t i v i d a d e s c o n f o r m e a su n o r m a t i v a , h a s t a
el día s i g u i e n t e hábi l a la n o t i f i c a c i ó n c o n el d o c u m e n t o o fi ci al g ue e s t a b l e c e la
a d o p c i ó n de la n ue va t ip o l o g í a .
24. POSICIÓN AL RIESGO DE CAMBIO
Los s a l d o s al 31 de d i c i e m b r e de 2017, p r e s e n t a n u na p o s i c i ó n n et a p as i v a , g ue se
c o m p o n e de la s i g u i e n t e m a n e r a :
USD Bs
A c t iv o
A c tiv o c o rrie n te
D is p o n ib ilid a d e s 18 7.899 1.3 0 7.7 75
C u e n ta s po r c o b r a r c o m e rc ia le s 18.070 125.767
O tras c u e n t a s p o r c o b r a r 17.1 49 11 9.357
C u e n ta s p o r c o b r a r a e m p r e s a s re la c io n a d a s 2 .8 8 1 .0 0 9 20 .0 51.821
In v e n ta rlo s
G asto s a n tic ip a d o s 110.396 76 8.356
Total a c tiv o c o r r ie n te 3 .2 1 4 .5 2 2 2 2 .3 7 3 .0 7 6
A c t i v o no c o r r i e n t e
C u e n ta s p o r c o b r a r a e m p r e s a s re la c io n a d a s 442.978 3.08 3 .1 2 9
T o t a l a c t i v o no c o r r i e n t e 442.978 3.08 3 .1 2 9
Total a c tiv o 3 .6 5 7 .5 0 1 2 5 .4 5 6 .2 0 6
P as iv o
P a s iv o c o r r ie n te
C u e n ta s p o r p a g a r 61 9.912 4 .31 4.5 84
C u e n ta s p o r p a g a r a e m p r e s a s re la c io n a d a s 4 0 8.991 2 .84 6.5 77
P ro v is ió n p ara re m e d la c ló n a m b ie n ta l 294.288 2 .0 4 8 .2 4 4
Total p a s iv o c o r r ie n te 1 .3 2 3 .1 9 0 9 .2 0 9 .4 0 5
P a s i v o no c o r r i e n t e
C u e n ta s p o r p a g a r a e m p r e s a s re la c io n a d a s 4 .3 4 0 .3 9 4 30 .2 09.141
T o t a l p a s i v o no c o r r i e n t e 4 .3 4 0 .3 9 4 30 .2 09.141
Total p a s iv o 5 .6 6 3 .5 8 4 3 9 .4 1 8 .5 4 6
P o s i c i ó n n e t a p a s i v a al 3 1 .1 2 .2 0 1 7 (2 .0 0 6 .0 8 3 ) (1 3.9 6 2 .3 4 0 )
P o s i c i ó n n e t a p a s i v a al 3 1 . 1 2 . 2 0 1 6 ( R e e x p r e s a d o ) (4 .1 64.684 ) (2 8 .9 8 6 .1 9 9 )
25. CONTINGENCIAS
La S o c i e d a d d e c l a r a no c o n o c e r c o n t i n g e n c i a s p r o b a b l e s de n i n g u n a n a t u r a l e z a , m á s
allá de l as r e g i s t r a d a s c o n t a b l e m e n t e al 31 de d i c i e m b r e de 2017.
26. HECHOS POSTERIORES
No se han p r o d u c i d o c o n p o s t e r i o r i d a d al 31 de d i c i e m b r e de 2017 y h a s t a la f e c h a de
e m i s i ó n de l os p r e s e n t e s e s t a d o s f i n a n c i e r o s , h e c h o s o c i r c u n s t a n c i a s q ue a f e c t e n
en f o r m a s i g n i f i c a t i v a la i n f o r m a c i ó n e x p u e s t a en l os m i s m o s , q ue no h a y a n s ido
c o n s i d e r a d o s en l os p r e s e n t e s e s t a d o s f i n a n c i e r o s .
I n g .^ p a b T ó Z u b i e t a A r c e Li c. C e s a r M i r a n d a M a m a n i Q u in ta n a S ilv e s tre
G e re n t a lG e n e ra l G e re n t e de A d m i n i s tr a c i ó n y C o n ta d o r
F inanzas


Memoria 2017 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Memoria 2017 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2 M EM O RIA AN UAL 2017 Y P F B L O G Í S T I C A S. A.

5. RESULTADOS EC O N Ó M IC O S Y FIN AN C IER O S

8. SEGU R ID AD , MEDIO A M B IE N T E , S ALU D Y SOCIAL

9. INFOR ME DEL SÍNDICO

10 . ESTADOS FIN A N C IE R O S AU DITAD OS

10 M EM O RIA AN UAL 2017

A n t e s de e s t e p r o c e s o , la p r i n c i p a l e m p r e s a del paí s fue d i l a p i d a d a y c o n v e r t i d a en una

Hoy, Yacim ientos Petrolíferos Fiscales B o l i v i a no s , está trabajando Intensamente para

12 M EM O RIA AN UAL 2017

16 M EM O RIA AN UAL 2017

YPFB L o g í s t i c a S.A. c o n la v e n t a del S i s t e m a de P o l i d u c t o s a YP FB TRANSPORTE S.A. de

Par a YPFB L o g í s t i c a S.A. e s m o t i v o de s a t i s f a c c i ó n p r e s e n t a r su M e m o r i a A n u a l 2017, baj o

B ER NA R DO A N D R É S MAR CEL O URQUIDI IÑIGUEZ

Almacenamos combustibles en t e r r i t o r i o nacional

Se r u na empresa Innovadora, reconocida p o r su

Integridad. C o n d u c t a éti ca, r e s p e t o , h o n e s t i d a d y t r a n s p a r e n c i a .

C om prom iso . Con n u e s t r a g en t e , la C o r p o r a c i ó n y el país. Lo

D iversidad e Inclusión. Trat o j u s t o e i g u a l d a d de o p o r t u n i d a d e s

24 M EM O RIA AN UAL 2017

P a b lo P aúl Z u b ie ta A r c e B e n ja m ín F é lix G a lvá n R o ja s

Juan C a rlo s P o rtu g a l León C la u d ia C e c ilia A n g u lo V e la r d e

26 M EM O RIA AN UAL 2017

M a ry lin B e n a v id e s C a s tro L u is A l b e r to V iv a d o Iria rte

D u r a n t e la g e s t i ó n 2017 l os I n g r e s o s o p e r a t i v o s r e g i s t r a r o n u na d i s m i n u c i ó n del 53,7%

INGRESOS OPERATIVOS CONSOLIDADOS

2015 2016 2017

Tra nspo rte 107,5 122,5

ESTRUCTURA DE LOS INGRESOS OPERATIVOS POR U NIDAD DE NEGOCIO

ESTRUCTURA DE LOS INGRESOS OPERATIVOS POR CLIENTE

YPFB R e fin a c ió n S.A.

En la p a r t i c i p a c i ó n de l os I n g r e s o s p o r Plant a, c u a t r o de e l l a s c o n c e n t r a n el 81% del t ot a l

INGRESOS DE ALM ACENAJE POR PLANTA

32 M EM O RIA AN UAL 2017

En la g e s t i ó n 2017 la U t i li dad Net a a l c a n z ó a l os 21,2 MM Bs, s i t u a c i ó n q ue r ef l ej a la

34 M EM O RIA AN UAL 2017

2015 2016 2017

- O - % P atrim o nio 48,2% 43,0% 70 ,1%

- O - % Deuda 5 1 ,8 % 57,0% 29,9%

38 M EM O RIA AN UAL 2017

CANT. D IÉ S E L G A S O LIN A G A S O LIN A JET O TR O S TO TAL

O cciden te 24 14 ,541 12,844 312 1,037 744 1,708 0 31,186

S enkata 18 8,2 58 11,086 312 1,037 744 1,432 2 2 ,869

Oruro B 0,2 82 1,759 276 8,317

C entro 30 23,190 8,3 98 133 811 0 1 ,7 33 0 34,265

Cochabamba 9 16,359 3,5 00 133 811 1,548 22,351

P ue rto V illa rro e 8 3,1 30 1,938 5,0 68

T rin ida d 7 2,215 1,587 49 3,851

R ib e ra lta 0 1,486 1,372 137 2,995

O rien te 19 17,643 10,626 391 0 0 72 2,577 31,309

S a n ta C ruz 12 15,436 9,448 391 72 2,577 27,924

C am iri 4 982 719 1,701

S, J, C h i q u i t o s 3 1,225 459 1,685

Sur 17 6,411 4,2 92 0 0 0 575 446 11,724

S ucre 4 2,8 23 1,385 4,208

M onteagud o 2 207 107 314

Potosí 7 2,9 16 2,056 459 446 5,876

üyun 4 466 744 116 1,326

T a rija 20 5,970 4,061 0 0 0 659 292 10,981

T upiza 3 436 460 439 1,3 35

T a rija 10 2,018 1 ,2 75 220 292 3,8 05

V illa m o n te s 7 3,5 16 2,3 26 5,842

TO TAL G EN ER A L 110 6 7 .7 5 4 4 0 .2 2 1 837 1 .8 4 8 744 4 .7 4 7 3 .3 1 5 1 1 9 .4 6 6

VOLÚMENES DES PACHADOS POR PLA NTA