Argentina SACIFIA

Orejeras 3M 1450
División Salud Ocupacional y Seguridad Ambiental
Revisión N°:2 Fecha : 24/08/06

Hoja Técnica
Características
ƒ Diseño exclusivo que garantiza una presión uniforme independientemente del tamaño de cabeza.
ƒ Puede llevarse en tres posiciones: trabajo, descanso, retirado.
ƒ Diseñada para evitar problemas de eco y vibraciones en la posición de descanso.
ƒ Sistema de dos puntos de montaje para un fácil manejo y una distribución de la presión más uniforme.
ƒ Interiores exclusivos moldeados por inyección para una óptima atenuación.
ƒ Peso: 225 g.

Aplicaciones
La orejera 3M 1450 puede utilizarse en cualquier tipo de industria donde existan niveles peligrosos de ruido y se
requiera, a la vez, protección de la cabeza.
Por ejemplo:
ƒ Industria metálica.
ƒ Construcción.
ƒ Construcción de aeronaves.
ƒ Plantas energéticas.
Las orejeras 3M 1450 están especialmente recomendada para uso intermitente.

Certificación
Las orejeras 3M 1450 cumplen los requisitos esenciales de seguridad exigidos en la Directiva Europea 89/686 (R.D.
1407/1992) en su artículo 10. El examen CE de tipo ha sido realizado por el BIA con número de certificado 951174. El
producto lleva, por lo tanto, marcado CE.

El IRAM, Instituto Argentino de Normalización y Certificación, ha otorgado la certificación IRAM de conformidad de la

fabricación y la Marca de Seguridad establecida en las Resoluciones de la S.I.C. y M. (Secretaría de Industria, Comercio
y Minería) N°896/99 y N°799/99

Materiales
Los materiales utilizados en la fabricación de este producto son los siguientes:
ƒ Brazos: acetato y acero.
ƒ Auriculares: ABS.
ƒ Interiores: poliuretano.
ƒ Almohadillas: PVC.

Piezas de repuesto
Las almohadillas y los interiores de los auriculares pueden reemplazarse cuando estén dañados o sucios. Los repuestos
están disponibles en el kit 3M 1442.

3M Argentina S.A.C.I.F.I.A. 1 de 4 Tel. 4339-2429

Olga Cossettini 1031 3mservtec-ar@mmm.com
(C1107CEA) Puerto Madero - Buenos Aires ecblanco@mmm.com
www.3m.com/occsafety
 Argentina SACIFIA

Orejeras 3M 1450
División Salud Ocupacional y Seguridad Ambiental
Revisión N°:2 Fecha : 24/08/06

Hoja Técnica
Normativa
Este producto ha sido ensayado según la norma europea EN 352-3, cumpliendo todos sus requisitos. Los principales
ensayos incluidos en esta norma son los siguientes:
ƒ Adaptabilidad: capacidad de la orejera para ajustarse a varios tamaños de cabeza.
ƒ Fuerza de los brazos: se especifica una fuerza máxima de 14 N.
ƒ Presión de las almohadillas: la máxima presión que pueden ejercer las almohadillas es 4500 Pa.
ƒ Resistencia a la rotura: el producto se lanza desde una altura de 1 m sobre una placa de acero.
ƒ Ignición: se aplica una varilla calentada a 650ºC +/-20ºC a la superficie del producto durante 5 segundos. La
superficie no debe crear llama ni quedar incandescente una vez separada la varilla.

Atenuación
ƒ Se seleccionan 16 personas como sujetos de prueba que, con las orejeras puestas, indican cuando oyen un
sonido a diferentes intensidades en un rango de frecuencias dado. La norma exige que el protector ofrezca
unas atenuaciones mínimas de este sonido. Los resultados obtenidos con la orejera 1450 se muestran en la
tabla adjunta:

Los resultados para una frecuencia de 63 Hz son: Mf=13.7, sf=3.9, Mf-sf=9.8

ƒ Los valores medios de atenuación para la orejeras 3M 1450 según lo establecido en la norma ANSI S3.19-
1974, son:

Frecuencia 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 NRR
Atenuación en el oido dB(A) 15 20.9 27.5 30.8 33.5 33.8 36.9 36.1 36.9 23
Desviación estándar 3 2.8 2.8 2.4 2.7 3.1 3.1 3.2 3.7 dB

La tasa de reducción de ruido (NRR) calculada a partir de los valores de atenuación es de 23.0 dB, cuando los
protectores están correctamente colocados.

ƒ Los valores medios de atenuación para la orejeras 3M 1450 según lo establecido en la norma IRAM 4060.1,
son:

3M Argentina S.A.C.I.F.I.A. 2 de 4 Tel. 4339-2429

Olga Cossettini 1031 3mservtec-ar@mmm.com
(C1107CEA) Puerto Madero - Buenos Aires ecblanco@mmm.com
www.3m.com/occsafety
 Argentina SACIFIA

Orejeras 3M 1450
División Salud Ocupacional y Seguridad Ambiental
Revisión N°:2 Fecha : 24/08/06

Hoja Técnica
La tasa de reducción de ruido (NRR) calculada a partir de los valores de atenuación es de 23.0 dB, cuando los
protectores están correctamente colocados.

Datos extraídos del Certificado de Ensayo N°5893 emitido por el INTI.

Instrucciones de montaje y uso

1)Montaje de la orejera: inserte la lengüeta de la orejera en la ranura situada en el lateral del

casco.

2) Posición de trabajo: ajuste los auriculares alineando su altura y asegurándose de que cubren
totalmente el pabellón auditivo. Compruebe que las almohadillas se ajustan totalmente a la
cabeza, sin que se interponga ningún objeto como patillas de gafas o elásticos de respiradores

3) Posición de descanso: retire las orejeras del contacto con la cabeza hasta que queden
encajadas en la nueva posición. En esta posición de descanso, la distancia de los auriculares a al
oreja es la suficiente para evitar el eco al comunicarse. Siempre que se esté en ambientes
ruidosos, las orejeras deben llevarse en la posición de trabajo.

4) Posición retirada: para retirar las orejeras, sepárelas hasta la posición de descanso y luego
gírelas hacia atrás y hacia arriba hasta que queden encajadas en la parte posterior del casco. En
esta posición las almohadillas quedan protegidas de cualquier daño.

5) Almacenamiento: cuando no utilice el casco, baje las orejeras y presiónelas hacia dentro.
Guarde el casco en un lugar no contaminado, limpio, seco y a temperatura ambiente normal,
donde no pueda ser dañado.

3M Argentina S.A.C.I.F.I.A. 3 de 4 Tel. 4339-2429

Olga Cossettini 1031 3mservtec-ar@mmm.com
(C1107CEA) Puerto Madero - Buenos Aires ecblanco@mmm.com
www.3m.com/occsafety
 Argentina SACIFIA

Orejeras 3M 1450
División Salud Ocupacional y Seguridad Ambiental
Revisión N°:2 Fecha : 24/08/06

Hoja Técnica
Mantenimiento
ƒ Al final de cada turno, deben limpiarse las almohadillas con un trapo húmedo (puede usarse la toallita
desinfectante 3M 504).
ƒ Las orejeras, y especialmente las almohadillas, pueden deteriorarse con el uso, por lo que deben examinarse
periódicamente para detectar posibles roturas u otros daños. Si esto ocurre debe reemplazarse la almohadilla,
el auricular o los interiores del mismo. Se deben comprobar también que los brazos no hayan perdido fuerza ni
flexibilidad.
ƒ Si la orejera no puede limpiarse o las piezas dañadas no pueden reemplazarse, deséchela en su totalidad y
utilice una nueva.

Advertencias
ƒ Los brazos de esta orejera están fabricados en acetal y las almohadillas en PVC, por lo que pueden verse
afectados por algunos productos químicos.
ƒ El Nivel Equivalente de Reducción del Ruido (SNR) se basa en la atenuación de ruido continuo, por lo que
puede no ser un buen indicador para ruidos de impulso, como el disparo de un arma.
ƒ Para ambientes con frecuencias dominantes por debajo de 500 Hz debe utilizarse un nivel de ruido ambiental
techo (C).

Presentaciones disponibles

Orejeras por caja Cajas individuales por caja Orejeras por caja individual
20 pares 20 1 par

Información Preventiva: Antes de hacer uso del producto, consulte la etiqueta del producto así como la Hoja de Seguridad para
información de Salud y Seguridad .

Información Adicional: Favor de contactar a su representante local de 3M.

NOTA IMPORTANTE:
3M NO HACE GARANTÍAS NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO
LIMITADO A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIO O PARA CUALQUIER PROPÓSITO.

El usuario tiene la responsabilidad de determinar si el producto de 3M es adecuado para el fin particular y adecuado para su
aplicación. Por favor recuerde que diversos factores pueden afectar el uso y el desempeño de un producto de la división Salud
Ocupacional y Seguridad Ambiental de 3M en una particular aplicación. Los materiales involucrados en la aplicación, la preparación de
los mismos, el producto seleccionado, las condiciones de uso, el tiempo y condiciones ambientales en las que el producto debe
desempeñar son algunos de los varios factores que afectan el uso y el desempeño de un producto de la división de Salud Ocupacional
y Seguridad Ambiental de 3M. Dados los diversos factores, algunos que son únicos para el conocimiento y control del usuario, es
esencial que el usuario evalúe el producto de la división de Salud Ocupacional y Seguridad Ambiental de 3M para determinar si éste
es adecuado para el fin particular y para su propio método de aplicación.

RESPONSABILIDAD y REMEDIO:
Si se comprueba que el producto de 3M está defectuoso, LA RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA, A LA DISCRECIÓN DE 3M, SERÁ
REEMBOLSAR EL PRECIO DEL PRODUCTO O REPARAR O REEMPLAZAR EL PRODUCTO DEFECTUOSO 3M. De otra manera,
3M no se hace responsable por daños o perjuicios, directos o indirectos, especiales, incidentales, o por consecuencia sin considerar la
teoría legal que aplica, incluyendo negligencia, garantía o responsabilidad estricta.

3M Argentina S.A.C.I.F.I.A. 4 de 4 Tel. 4339-2429

Olga Cossettini 1031 3mservtec-ar@mmm.com
(C1107CEA) Puerto Madero - Buenos Aires ecblanco@mmm.com
www.3m.com/occsafety