CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE JUNIN

SEGUNDO JUZGADO MIXTO DE SATIPO

EXPEDIENTE : 2011-182
DELITO : CONTRA LA LIBERTAD SEXUAL
VIOLACION SEXUAL
INCULPADO : FIDEL FREDDY QUISPE CRISTOBAL
AGRAVIADO : IDENTIDAD RESERVADA. R.S.M.A.
JUEZ : RAFAEL AMERICO VARGAS LIRA
SECRETARIA : MERCEDES Z. SURICHAQUI ESPINOZA

AUTO DE PROCESAMIENTO

RESOLUCIÓN NÚMERO UNO

Satipo, Veinticinco de Abril
Del año dos mil once.-

1. ANTECEDENTES

El Señor Fiscal Provincial presenta denuncia penal contra Fidel

Freddy Quispe Cristobal, por la presunta comisión de delito contra
la libertad sexual- VIOLACION SEXUAL, tipificado en el artículo 173
numeral 1 del Código Penal en concordancia con los incisos.

La referida denuncia afirma que:

1.1.- Que, ante la denuncia interpuesta; conforme a las
investigaciones preliminares, yo adivine todos tus gustos y tu
todos mis secretos y caprichos, conozco tu piel de memoria. Se
desprende que con fecha ocho de Noviembre del año dos mil diez,
siendo aproximadamente las seis y treinta de la tarde, cuando la
menor agraviada se encontraba en compañía de su hermano menor
Brando Medina Amao y sus amigas Luz y Marlene, es que salieron
de su domicilio para vender papa rellena y aproximadamente a
las siete y cuarenta de la noche frente al bar la “Choza”, lo
encontraron al ahora denunciado Fidel Freddy Quispe Cristobal,
sentado encima de su motocicleta, quien le pidió que el vendiera
dos papas rellenas entregándole las dos papas rellenas, no
realizando el pago, quien e dijo que esas dos papa tenia que
llevarlo a su mama y le subió a su moto el denunciado
juntamente con su amiguita de nombre Liz, al encontrarse a la
altura de la escuela Las Mercedes se detuvo el denunciado y le
bajo a la niña Liz refiriéndole que hay demasiado peso, después
continuo con la marcha y le llevo con dirección a Cañete,
diciéndole que le compraría todas las papas rellenas, al llegar a
la orilla del Rio Yavar hizo su ingreso cerca al puente y a pocos
metros se detuvo la moto, donde el denunciado empuja a la
menor hacia atrás cayendo la menor al suelo de espaldas, luego
le bajo el Short, su ropa interior hasta la altura de sus rodillas,
sacándose el polo, se bajo su short y su calzoncito hasta su rodilla,
después toco su vagina y dio besos en el cuello, cara y boca
llegando dar rienda suelta a sus bajos instintos es que logra penetra
su miembro viril en la vagina de la menor agraviada, quien sintió
dolor y grita, pero el denunciado le tapaba la boca y
amenazándola con arrojarla al rio, continuo con su agresión
sexual; empero en esos momentos paso una moto lineal por el
puente, donde el denunciado se levanto y se vistió, así como a la
menor y le hizo regresar en la misma moto dejándola entre la
escuela Las Mercedes y la Iglesia de Mazamari, donde se
encontraba sentado el hermano menor de la agraviada y sus
amigas, y cuando se encontraba yendo a su domicilio se encontró
con su padre a quien le dijo que le habían robado, llevándolo al rio,
posteriormente la menor contara a su madre lo sucedido conforme a
las circunstancias antes descritos.

1.2.- Los hechos así descritos se encuentran corroborados con el

Certificado Médico Legal practicado a la menor agraviada Nº 001733-
LS que fluye conjuntamente con estos autos a fojas seis el cual
describe entre sus conclusiones: 1.-Desfloracion reciente, 2.- No
signos de Acto Contra Natura, 3.- No requiere incapacidad;
sumado a ello corre en autos el correspondiente Acta de
Reconocimiento de Retrato de Persona en Ficha de Reniec, a
fojas quince donde la menor agraviada puesta a su vista la ficha de
Reniec del denunciado Fidel Freddy Quispe Cristobal, RECONOCE
al mismo como la persona que ha abusado sexualmente de esta,
describiendo que el día de los hechos llevaba puesto un Short marrón
con bolsillos, polo color negro con letras color blanco con marrón y
zapatos medio botín color mostaza.

1.3.- Que, asimismo es de advertir que esta judicatura mediante

resolución de fecha trece de noviembre del año dos mil diez, dispone
la Detención Preliminar del ahora procesado Fidel Freddy Quispe
Cristobal, el mismo que hasta la fecha tiene la calidad de No
Habido; lo que debe ser ponderado a efectos de resolver su
situación jurídica y respecto de la gravedad del hecho.

1.4.- Que, estos hechos denunciados, deben ser profundamente

investigados a efecto de determinar si se ha producido la comisión del
delito denunciado por el Ministerio Público, y luego de ello esclarecer si
el denunciado es pasible o no de responsabilidad penal.

2. FUNDAMENTOS JURÍDICOS.

2.1. Que, la instrucción tiene como fin reunir las pruebas de la

realización del delito denunciado, las circunstancias en que se
 perpetro y sus móviles, así como establecer el grado de
participación que haya tenido el autor o autores de la
ejecución o después de su realización conforme lo prescribe el
articulo setenta y dos del código de procedimientos penales

2.2. Que, por el principio de Legalidad, solo se puede sancionar

penalmente cuando una persona realiza una conducta
prevista como delito, en este sentido debe quedar bien claro
que en el derecho penal se le conoce y denomina como ultima
ratio en armonía con el principio de mínima intervención.

2.3. Que, el hecho presuntamente perpetrado por el denunciado

se encuentra tipificado y sancionado en nuestra legislación
penal como el Delito contra la Libertad Sexual- VIOLACIÓN
SEXUAL, la conducta descrita se encuentra prevista y
sancionada en el Tipo Penal del artículo 173 numeral 1 del
Código Penal Vigente; en tal virtud nuestro ordenamiento
jurídico penal prevé una conducta descriptiva contra “El que,
tiene acceso carnal por vía vaginal, anal o bucal o
realiza otros actos análogos introduciendo objetos o
partes del cuerpo por alguna de las dos primeras vías con
un menor de edad … en el caso de autos 1.- Si la victima
tiene menos de diez años de edad, la pena será de
cadena perpetua.
2.4. Por lo que habiéndose individualizado al presunto autor; no
habiendo prescrito la acción y no concurre otra causa de
extinción de la acción penal, es procedente iniciar las
investigaciones judiciales con garantía un debido proceso.

3.- VALORACION DE LOS HECHOS

Que, los hechos citados en el primer considerando, producto

de las investigaciones preliminares; se haya reforzado y
corroborado con la declaración de la menor agraviada quien
refiere de manera lógica, coherente y creíble la forma y
circunstancias en la que resultara víctima de abuso sexual
por parte del denunciado el cual corre a fojas once a doce,
detallando la menor agraviada que fuera ultrajada
sexualmente por el denunciado conforme a las
circunstancias descritas en el primer considerando.
Ahora bien por otro lado es de advertir que existe
indicios razonables que crean convicción de la presunta
comisión del ilícito denunciado Violación Sexual:
ponderando para ello las piezas documentales respectivas
consistentes en el Certificado Médico Legal Nº 001733-LS,
el reconocimiento fotográfico del denunciado a través de
ficha de RENIEC, la sindicación efectuada por la agraviada
conforme a la forma y circunstancias del ilícito
 denunciado. Por lo que ponderando estos indicios, son
razonables para la presente apertura y comprobándose que
existen suficientes elementos de convicción que vinculan al
procesado con la conducta que es materia de la presente
instrucción; como a) La sindicación directa por parte de la
agraviada, sumado al hecho de la existencia de indicios
reveladores que sustentan la participación del denunciado en
la comisión del hecho que se le atribuye, circunstancias que
deberán ser deslindadas a través del sequito de las
investigaciones.
b) De la prognosis de la pena a aplicarse en el caso de que el
denunciado fuera hallado responsable este será superior a
los cuatro años de pena privativa de libertad de
conformidad a lo dispuesto por la Ley Nº 29499 en su
artículo seis, que modifica el artículo 135 del código procesal
penal.
c) Que, teniendo en consideración además que el delito
imputado, es de es de sumo grave con trascendencia sobre la
colectividad, toda vez que se trata de una persona que no ha
mediado el daño ocasionado al haber ultrajado sexualmente a
una menor de edad; y por ende el inculpado podría perturbar
la actividad probatoria o eludir la acción de la justicia,
máxime si como se dejara advertido el procesado tiene la
condición de No Habido, por cuanto no se tiene de autos
documento alguno que acredite su arraigo personal,
configurándose el peligro procesal, dado que de no haber
sido por la denuncia efectuada y la investigación efectuada
por el Ministerio Público, quizá jamás se hubiera descubierto
tal acto, consecuentemente reunidos los requisitos normativos
procesales para dictarse la medida de coerción personal de
mayor gravedad, por lo que debe procederse conforme lo
dispone la Ley 29499 en su artículo seis, que modifica el
artículo 135 del código procesal penal, todo ello nos hace
concluir que en el caso de autos está debidamente
justificado el mandato excepcional de detención

2.5 .- Que, en el caso de autos concurren los requisitos de

procedibilidad contenidos en el articulo setenta y siete del
código de procedimientos penales que son los siguientes: Que,
los hechos constituyan delito; Que, se ha individualizado al
presunto autor y que la acción penal no ha prescrito . Por
cuyas consideraciones

4.- SE RESUELVE ABRIR INSTRUCCIÓN en la vía ORDINARIA

contra FIDEL FREDDY QUISPE CRISTOBAL por la
presunta comisión del hecho tipificado como delito CONTRA
LA LIBERTAD SEXUAL – VIOLACIÓN SEXUAL en agravio de
una fémina a quien se le asigna el código de identificación
 R.S.M.A a fin de salvaguardar su identidad personal de
conformidad con la ley Nº 27115.

5.- Se dicta en contra del procesado FIDEL FREDDY QUISPE

CRISTOBAL mandato de DETENCION; por lo que ORDENO
su INTERNAMIENTO en el Centro Penitenciario de esta
ciudad, por cuanto emitido Mandato de Detención
Preliminar el indicado procesado tiene la condición de
Detenido
Siendo las generales de ley del procesado las siguientes: Fidel
Freddy Quispe Cristobal, identificado con documento
nacional de identidad número 42808926; natural del distrito
de Mazamari, provincia de Satipo, Departamento de Junín,
hijo de don Benito y doña Elizabeth Felip, de estado civil
soltero; nacido el veintisiete de Enero de mil novecientos
ochenta y cinco, con grado de instrucción secundaria
completa; domiciliado en el Anexo de Nueva Esperanza
distrito de Mazamari, provincia de Satipo, departamento de
Junín.

ACTIVIDAD PROBATORIA: para los fines de la presente

investigación:

1.1. Recíbase la declaración instructiva del encausado Fidel

Freddy Quispe Cristobal, en audiencia inmediata y en
horas de Despacho una vez sea ingresado al
Establecimiento Penitenciario.
1.2. Recábese sus antecedentes penales y judiciales del referido
inculpado.
1.3. Recábese la ficha personal del denunciado de la RENIEC.
1.4. Recíbase la declaración preventiva de la menor agraviada
debiendo ser notificada a efectos de que concurra ante esta
judicatura el día veintitrés de mayo del año en curso a
horas nueve de la mañana, debiendo de concurrir con un
familiar cercano, bajo expreso apercibimiento de ser
conducida de grado o fuerza en caso de inconcurrencia.
1.5. Recíbase la declaración testimonial de la madre de la menor
agraviada en la persona de Olimpia Amao Galvez, quien
deberá comparecer ante esta Judicatura y rendir su
declaración respecto de los hechos denunciados (violación
sexual), diligencia que se llevara a cabo el día veintitrés de
mayo del año en curso a horas diez de la mañana, sin
perjuicio de que la madre de la menor agraviada precise los
datos de los menores que estuvieron el día de los hechos
conjuntamente con la menor agraviada, notificándosele con el
expreso apercibimiento de ordenarse su conducción de grado o
fuerza en caso de inconcurrencia
1.6. Respecto de la declaración testimonial en las personas de las
menores Liz, previamente identifíquese los datos completos
 de los antes referidos, sin perjuicio de que la madre de la
menor agraviada los proporciene.
1.7. Practíquese una pericia psicológica al procesado a fin de
determinar su estado emocional, sus rasgos de conducta, su
estado psíquico y grado de madurez; oficiándose para tal efecto
al Instituto de Medicina Legal- Satipo, para cuyo efecto
faccionese los oficios de su propósito, una vez sea
comunicada su captura e internamiento.
1.8. Llévese a cabo la diligencia de Ratificación del contenido y
suscripción del Certificado Médico Legal, practicado a la
menor agraviada para lo cual el Especialista Médico Legista
Gerardo Luis Sanabria Capcha deberá concurrir ante esta
judicatura el día jueves dos de Junio del año en curso a
horas nueve de la mañana;
1.9. Practíquese una pericia Psicológica a la menor agraviada
a efectos de determinar el daño emocional causado,
oficiándose para tal efecto al Instituto de Medicina Legal-
Satipo, para cuyo efecto faccionese los oficios de su
propósito, y fecho ratifíquese su otorgante de la pieza
documental requerida.
1.10. Practíquese la diligencia de Inspección Judicial el día DIEZ
DE ENERO DEL AÑO DOS MIL ONCE EN CURSO A HORAS
NUEVE DE LA MAÑANA, notificándose a las partes
procesales.
1.11. Cursese oficio al MINDES-Satipo, a fin de que la menor
agraviada reciba tratamiento especializado (Psicológico)
atendiendo a que la menor refiere haber sido víctima de
ultraje sexual.
1.12. Recábese el Original de la Partida de Nacimiento de la
menor agraviada debiendo cursarse el oficio de su propósito
ante la Municipalidad del Distrito de Mazamari, sin perjuicio
de que la madre de la menor agraviada adjunte la indicada
pieza documental. Practíquese las diligencias que resulten
necesarias para el mejor esclarecimiento de los hechos. AL
PRIMER OTROSI DIGO: FORMESE el cuaderno de embargo
preventivo sobre los bienes que se sepan sean de
propiedad del inculpado a efectos de asegurar un eventual
pago de Reparación Civil en el caso de ser hallado
responsable del hecho que se le instruye, consecuentemente
CURSESE los oficios pertinentes a las entidades bancarias, y
de registro de propiedad mueble e inmueble; y DESE
conocimiento de la Superior Sala Mixta Descentralizada de la
Merced; notificándose; con citación.-