Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Los traductores juegan un papel muy importante para estas culturas de occidente,
ya que se aclaran muchas dudas que se tienen sobre la filosofía y la ciencia que
deja la herencia latina y la cultura de occidente, y se conoce más sobre los temas
que ya tenían estudiados sobre las matemáticas, la medicina, la física, la lógica y
la ética, además de servir como un medio de confrontación menos violento al
hacer enfrentamientos intelectuales y no militares.
Además de los traductores los goliardos también juegan un papel importante para
el desarrollo de las ciudades ya que son los pioneros en la proclamación de la
libertad, eran considerados como vagabundos que tenían un amplio conocimiento
en el poder y la anarquía.
Se considera al hombre como un artesano o centro del universo y se cree que
depende de él que el mundo se mantenga en movimiento, y se establece que le
hombre es el ser vivo capaz de transformar la naturaleza con sus acciones o
actividades.
Se reconoce que la ciencia y la enseñanza deben de estar ligadas los
conocimientos deben circular.
1. Introducción.
Dado el limitado acceso a la cultura (sólo para una elite pequeña y cerrada). El
libro es un instrumento que refleja el lujo, es considerado como un tesoro, no
como un instrumento de aprendizaje.
Los traductores se interesan por los textos clásicos que el Islam conserva. Así se
llenan las lagunas que tenían la ciencia y la filosofía en Occidente, gracias a
Euclides, Ptolomeo, Hipócrates, Aristóteles.
Francia, donde se va concentrando todo este bagaje, se erige en brillante centro
de la nueva Europa, en tanto lugar principal de residencia y aprendizaje del
intelectual. Es criticada y alabada por igual, considerada como el faro que guía, la
fuente de donde mana el conocimiento para algunos y como un lugar diabólico.
Pero en 1118 conoce a Eloísa, una joven alumna con la que surge un fuerte amor
a primera vista, con la que mantiene un romance de por vida, y a la que llega a
quedar embarazada. Esto supone un problema para ambos, ya que el matrimonio
puede suponer una grave en la vida profesional del intelectual. Se casan en
secreto, y se separan por un tiempo hasta que la situación se calma a su
alrededor. Un tío de la joven, piensa que no se han casado y, con nocturnidad,
asaltan a Abelardo y lo castran. Posteriormente, es juzgado por su creación
literaria ante un tribunal de la iglesia y es encerrado en un convento. Se escapa al
poco tiempo, pero, dada su fama, es seguido por muchos estudiantes. La paz dura
poco, ya que San Norberto y San Bernardo le hostigan: Quieren hacerlo huir a
Oriente. Pero Aberlardo escapa a La Bretaña, y luego vuelve a su París de
magisterio. Aberlardo muere en 1142, no sin antes haber sido declarado como
hereje por San Bernardo.
Fue un lógico con método propio. Quería que el lenguaje sirviese para expresar
correctamente la realidad, ya que es para lo que sirven las palabras. Fue también
un moralista, que consideraba que el pecado era una falta, no parte de la
sustancia del hombre, y, por tanto, puede ser superado o no serlo. La penitencia
es, por tanto, fundamental para todo cristiano.
El poder de las universidades se basa en tres privilegios atribuidos por los fueros:
Autonomía jurisdiccional, derecho de huelga y secesión y monopolio en la colación
(otorgar) de los grados universitarios.
EL ESCOLASTICISMO.
Es el método del intelectual de XIII. Su base, fundamentada en Abelardo y San
Bernardo es la gramática, la vía para comunicar la palabra. Después viene la
dialéctica, el razonamiento, el debate. A esas palabras hay que aportarles fondo,
sentido, eficacia. Se nutre de textos, de fuentes, de autoridades, aportaciones del
cristianismo y del pensamiento antiguo enriquecido por el rodeo árabe. La razón
prima.