"Año de la Innovación y la Competitividad"

RNC 430-10846-4

PROGRAMA DE CINE
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO SANTO DOMINGO 2019
Preparado por la Cinemateca Dominicana.

Salas: Centro Cultural Banreservas (Isabel la Católica #202.); Embajada de Francia (Las
Damas #42, esq. El Conde Peatonal); Cinema Boreal (Librería Mamey, Mercedes #315);
Centro Cultural de España (Arz. Meriño #2, esq. Arz. Portes).

Viernes 26 de abril

7:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Documental dominicano República del Color (2015, 85 min), dirigido por Héctor Manuel
Valdez.

Sábado 27 de abril

De 10:00 AM/12:00 M
Embajada de Francia
Charla de apreciación cinematográfica Yo sé de cine, a cargo de Fiora Cruz Carretero,
encargada de la Cinemateca.

3:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Videos de DominicanaOnline. Incluye cinefórum. Presenta: Global Foundation for
Democracy and Development (GFDD).

5:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Película Lo que siento por ti (2018, 90 min), dirigida por Raúl Camilo.

7:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Película Dios los cría… (1979, 120 min), dirigida por Jacobo Morales (Puerto Rico).

Domingo 28 de abril

10:00 AM
Centro Cultural Banreservas

1
Película Los Peloteros (1951, 90 min), dirigida por Jack Delano (Puerto Rico).

3:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Cortometraje documental Valor Vital (2015, 22 min), dirigido por Natasha Despotovic y
Alexandra Tabar. Presenta: Global Foundation for Democracy and Development
(GFDD).

5:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Muestra DEL LIBRO A LA PANTALLA. Proyección de la película La guagua aérea (1993, 80
min), dirigida por Luis Molina Casanova (Puerto Rico), basada en novela homónima de
Luis Rafael Sánchez.

6:00 PM
Cinema Boreal
Muestra DEL LIBRO A LA PANTALLA. Película de animación Virus Tropical (2017, 97 min),
dirigida por Santiago Caicedo, basada en la novela gráfica homónima de la historietista
Powerpaola (Paola Gaviria). Cortometraje Tiznao (2015, 15 min), dirigido por Andrés
Farías, inspirado en la novela Candela, de Rey Andújar.

7:00 PM
Centro Cultural de España en Santo Domingo
Película La Colmena (1982, 105 min), dirigida por María Camus, basada en la novela
homónima de Camilo José Cela. Cortometraje Un niño (2013, 10 min), dirigido por
Nathaniel Natera (RD), basado en cuento homónimo de Juan Bosch.

Lunes 29 de abril

10:00 AM
Embajada de Francia
Cortometrajes La mancha indeleble (2011, 12 min), de Francisco Montás y Un niño (2013,
10 min), de Nathaniel Natera, basados en cuentos homónimos de Juan Bosch. Con
Cinefórum.

3:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Cortometrajes puertorriqueños The Bell (1992, 31min), de Noel Quiñones, Mi santa mirada
(2012, 15 min), de Álvaro Aponte-Centeno, La Ruta (2018, 31 min), de Natalia Lassalle y El
hijo de Ruby (2014, 16 min), de Gisela Rosario.

5:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Documental Hostos, el sembrador (2010, 60 min), realizado por Jimmy Sierra. Cinefórum
con el cineasta.

7:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Cortometrajes puertorriqueños Vida y asunción de Lupe Vélez (1966, 50 min), de José
Rodríguez Soltero, GOSILA (2019, 10 min) y Black Beach/Forces/The Dead (2016, 8 min),
de Beatriz Santiago Muñoz.

2
7:00 PM
Centro Cultural de España
Película El Abuelo (1998, 140 min), dirigida por José Luis Garci, basada en la novela
homónima de Benito Pérez Galdós. Cortometraje La enemiga (2006, 4 min), dirigido por
Francisco Rodríguez, basado en cuento homónimo de Virgilio Díaz Grullón.

Martes 30 de abril

9:30 AM/12:30 PM
Embajada de Francia
Taller: Todo lo que debes saber para hacer tu primer corto, impartido por la cineasta
Laila Pretone.

3:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Cortometrajes puertorriqueños Una voz en la montaña (1952, 31 min) y La Plena (1966, 29
min), ambos de Amílcar Tirado, y El Cacique (1959, 26 min), de Benjamín Doniger.
5:00 PM
Centro Cultural de España
Documental Hostos, el sembrador (2010, 60 min), realizado por Jimmy Sierra.

7:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Conversatorio: Cómo someter tu proyecto ante la DGCINE y Ley No. 108-10, a cargo de
Boni Guerrero (División Legal) y Manuela Germán (Departamento de Sistema de
Información y Registro Cinematográfico).

7:00 p.m.
Centro Cultural de España
Película Mensaka (1998, 105 min), dirigida por Salvador García Ruiz, basada en la obra
homónima de José Ángel Mañas. Cortometraje Ya llega diciembre (2013, 12 min),
dirigido por Robert Lizardo, inspirado en los cuentos "Ya llega diciembre" y "Cántale a la
cucaracha" de Luis Martín Gómez.

Miércoles 1 de mayo

10:00 AM
Embajada de Francia
Documental Hostos, el sembrador (2010 , 60 min), realizado por Jimmy Sierra.

3:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Cortometraje documental Valor Vital (2015, 22 min), dirigido por Natasha Despotovic y
Alexandra Tabar.

6:30 PM
Cinema Boreal
Muestra DEL LIBRO A LA PANTALLA. Proyección de la película Dólares de arena (2014, 84
min), dirigida por Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas, basada en la obra

3
homónima de Jean-Noël Pancrazi. Cortometraje Los amos (2009, 7 min), dirigido por Peyi
Guzmán, basado en cuento homónimo de Juan Bosch.

7:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Cortometrajes puertorriqueñas Pedacito de tierra de Benjamín Doniger 1953, 40 min), El
Yugo (1959, 43 min), de Oscar Torres y Una gota de agua (1947, 11 min), de Jack Delano.

7:00 PM
Centro Cultural de España
Película Obaba (2005, 100 min), dirigida por Montxo Armendáriz, basada en la novela
Obabakoak, de Bernardo Atxaga. Cortometraje Dos pesos de agua (2004, 10 min),
dirigido por Éztel Báez, basado en cuento homónimo de Juan Bosch.

Jueves 2 de mayo

10:00 AM
Embajada de Francia
Película puertorriqueña Los Peloteros (1951, 90 min) dirigida por Jack Delano.

3:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Documental República del Color (2015 , 72 min), dirigido por Héctor Manuel Valdez.

5:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Película puertorriqueña Antes que cante el gallo (2016, 98 min), dirigida por Arí Maniel
Cruz.

6:30 PM
Centro Cultural Banreservas
Charla: Introducción al guión cinematográfico, impartida por Amelia del Mar
Hernández, productora y guionista.

7:00 PM
Centro Cultural de España
Muestra DEL LIBRO A LA PANTALLA. Película Silencio en la nieve (2011, 107 min), dirigida
por Gerardo Herrero, basada en la obra homónima de Ignacio del Valle. Cortometraje
La carta (2005, 3 min), dirigido por Francisco Rodríguez, basado en cuento homónimo de
Luis José González (RD-PR).

Viernes 3 de mayo

Día Mundial de la Libertad de Prensa

10:00 AM
Embajada de Francia
Documental Hay un país en el mundo (2017 , 80 min), dirigido por José Enrique Pintor
(Pinky).

4
3:00 PM
Centro Cultural de España
Charla: Iniciación en la actuación, impartida por Henssy Pichardo, actor y productor.

5:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Proyección de El gallo pelón (1961, 50 min) y La noche de Don Manuel (1963, 40 min),
dirigidas por Amílcar Tirado (Puerto Rico).

7:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Película La Vaca con gafas (2014, 93 min), dirigida por Alex Santiago Pérez (Puerto Rico).

7:00 PM
Centro Cultural de España
Muestra DEL LIBRO A LA PANTALLA. Película El caballero Don Quijote (2002, 119 min),
dirigida por Manuel Gutiérrez Aragón, basada en la segunda parte de Don Quijote de la
Mancha, de Miguel de Cervantes. Cortometraje La mujer (1986, 10 min), dirigido por
Éztel Báez, basado en cuento homónimo de Juan Bosch.

Sábado 4 de mayo

Embajada de Francia
10:00 AM/12:00 M.
Charla: Casting cinematográfico, impartida por Miguel Fernández, director de casting.

3:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Videos de la serie "Dominicans You Should Know" (Dominicanos que deberías conocer),
con entrevistas a dominicanos exitosos /emprendedores. Incluye cinefórum. Presentado
por la la Global Foundation for Democracy and Development (GFDD) y su Portal
DominicanaOnline.org.

5:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Largometraje puertorriqueño El puente (1954 51 min), de Amílcar Tirado, y cortometrajes
Modesta (1955, 36 min), y Huracán (1958, 19 min), de Benjamín Doniger.

7:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Panel: Los dos cines en Puerto Rico, con la participación de Alex Santiago y Marisel
Flores; moderado por Daría H. Morales, representantes del Instituto de Cultura
Puertorriqueña.

7:00 PM
Centro Cultural de España
Película Blancanieves (2012, 104 min), dirigida por Pablo Berger, basada en el cuento
homónimo de los Hermanos Grimm. Cortometraje La Mancha Indeleble (2011, 12 min),
dirigido por Francisco Montás, basado en cuento homónimo de Juan Bosch.

5
Domingo 5 de mayo

10:00 a.m.
Embajada de Francia
Película puertorriqueña Los Peloteros (1951, 90 min), dirigida por Jack Delano.

3:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Cortometraje Frente al mar (2003, 23 min), dirigido por José Vásquez Green, adaptación
libre del cuento de Hilma Contreras "El hombre que murió frente al mar".

5:00 PM
Centro Cultural Banreservas
Cortos puertorriqueños La Botija (1964, 40 min), de Amílcar Tirado, Caminos del
cooperativismo (1962, 20 min), de Marcos Betancourt, Juan sin sesos (1959, 15 min), de
Luis Maysonet, y Fiestas de Santiago Apóstol en Loíza Aldea (1949, 11 min), de Ricardo
Alegría.

7:00 PM
Centro Cultural de España
Película El método (2005, 112 min), dirigida por Marcelo Piñeyro, basada en la obra de
teatro El método Grönhlm, de Jordi Galcerán. Cortometraje Pico y E’puela (2018, 10
min), dirigido por Ryan Lizardo, basado en uno de los capítulos de la novela Carrusel de
duendes, difuntos y olvidados, de Giovanny Cruz.