EL LIBRO

ARRIBA

P
PA
FER
SAN
RO
BA

PROGRAMA
PABELLÓN INFANTIL
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO
SANTO DOMINGO 2018
 ¡Los niños son protagonistas!

E
l pabellón infantil de la 21a Feria Internacional del Libro de Santo
Domingo 2018, es un espacio abierto a la población menuda, donde
invitamos a los niños a creer en los libros, en el conocimiento, en el
hacer por sí mismos, a poner a volar su imaginación a través de un viaje
interminable que comienza entre las páginas, reales o virtuales, de un sin-
número de historias.
 Nuestro interés es envolver a los lectores con la magia de la lectura, 9:0
inspirándoles a descubrir personajes únicos y mundos extraordinarios. El r
Cada día, se pondrán en marcha dieciséis talleres de temas y dinámicas mo
diferentes, enfocados en rangos de edad desde 5 a 12 años. Habrá conte-
nidos relacionados con el reciclaje, el cuidado de especies en extinción, el
ahorro, las emociones, talleres de ilustración, fabricación de títeres.
En medio de la semana, el miércoles 25 de abril, habrá una actividad
especial con la escritora colombiana de origen japonés, Amalia Low, quien 11:0
es además tallerista de animación lectora, músico y artista plástica. No
Durante los fines de semana, como parte de las actividades pensadas los 3
para toda la familia, contaremos con la participación de ocho autores do-
minicanos que van a presentar sus obras más recientes.
También nos visitará el poeta guatemalteco Sabino Esteban Francisco
(recordando que Guatemala es el país invitado de honor a esta Feria) quien
hará animación lectora a través de la onomatopoesía, mostrando la impor-
tancia de vivir en armonía con el entorno, apreciando la musicalidad y el
lenguaje de la naturaleza.
Habrá espacio también para los cuenta-cuentos, lecturas
dramatizadas con títeres, talleres de cómics, conciertos a
cargo de los alumnos de la Escuela Elemental de Música
Elila Mena y dos funciones de la obra El Principito.
La coordinación del pabellón es responsabilidad de
Yina Guerrero, publicista y escritora de literatura infantil.

Ilustración de portada: Henry Cid

2 21a. Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2018

 De lunes
a viernes
CUPO LIMITADOR SALA
A 30 NIÑOS PO

Sala Peter Pan

Tallerista: Yuan Fuei Liao
9:00 a.m. Todos nos enojamos algunas veces, como le pasó a Max,
El rey de los del libro “Donde viven los monstruos”. Su enojo lo llevará
monstruos a viajar hasta la isla donde viven los monstruos gruño-
nes-comelones, y él terminará sorprendiéndoles con su
valor. Pasemos del enojo a la curiosidad; del miedo al va-
lor y de la tristeza a la risa en esta aventura emocionante.

Tallerista: Karina Ubiñas

11:00 a.m. Había una vez, la historia de tres hermanos que iban su-
No somos cios de arriba abajo, que eran muy desordenados y que
los 3 cerditos disfrutaban demasiado, ir desaliñados. “No somos los 3
cerditos” es un cuento divertido y si se
quiere, también un poco mal oliente. ¿Y
tú, ya te bañaste?

País Invitado de Honor: Guatemala | Dedicada a Lupo Hernández Rueda 3

 Tallerista: Esther Amaro
3:00 p.m. En la noche todo parece que se trasforma y las cosas no son
Tengo miedo como se ven durante el día. En el cuento “De verdad que no
podía”, hay un niño que tiene miedo. Pero la mamá, casi una
súper heroína, como la tuya y la del cuento, intentará lo nece-
sario para enseñarle a dominar todos sus miedos.

Tallerista: Cuento Bastón

5:00 p.m. ¿Quién no ha dicho una mentira pequeñita? Anita, en el libro
¿Verdad ¿Verdad o mentira? Va por la vida, contando una tras otra. Le
o mentira? parece divertido, hasta que un día le pasa lo que les sucede
a todos los mentirosos. Que, aunque digan la verdad, nadie
les creerá.

Sala Pinocho
Tallerista: Leibi NG
9:00 a.m. La infancia tiene una etapa que se identifica con las pregun-
¿Quién tas y hasta la llaman “La edad de los por qué” ¿Cuándo dejan
soy yo? los niños de preguntar? Otra máxima dice: “Conócete a ti mis-
mo”, ¿los niños saben quiénes son? Este taller es para pregun-
tones. Absténganse quienes se las saben todas. Basado en el
libro “¿Quién soy yo?” de Gianni Rodari.

Tallerista: Luis Vásquez

Inventar tus propias historias, también es divertido, y lo será
11:00 a.m. mucho más, si las puedes contar con títeres. En este taller,
1,2,3... ¡Títeres! utilizaremos materiales como medias y botones, para fabricar
los personajes que les darán vida a los cuentos, creados por
ti mismo.

4 21a. Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2018

 A cargo de Fundación Propagás
3:00 p.m. ¿Por qué las tortugas carey están en pe-
Nadando con ligro de extinción, y qué podemos hacer
las carey para salvarlas? En este taller, viajaremos
junto a las tortugas a través del océano
para conocer sus hábitos de aparea-
miento y nutrición.

Tallerista: Yatxel Sánchez

5:00 p.m. Sabemos que las ilustraciones
Taller de en los libros infantiles, son tan
ilustración importantes como las pa-
labras. ¿Te gustaría apren-
der los pasos básicos para
empezar a crear la parte
gráfica que vemos en las
diferentes historias? En-
tonces, este taller es para ti.

Sala Matilda
Tallerista: Luis Vásquez
Inventar tus propias historias, también es divertido, y lo será
9:00 a.m. mucho más, si las puedes contar con títeres. En este taller,
1,2,3... ¡Títeres! utilizaremos materiales como medias y botones, para fabricar
los personajes que les darán vida a los cuentos, creados por
ti mismo.

Tallerista: Leibi NG
11:00 a.m. La infancia tiene una etapa que se identifica con las pre-
¿Quién guntas y hasta la llaman “La edad de los por qué”
soy yo? ¿Cuándo de- jan los niños de preguntar? Otra
m á x i m a dice: “Conócete a ti mismo”, ¿los
niños saben quiénes son? Este ta-
ller es para preguntones. Abstén-
ganse quienes se las saben todas.
Basado en el libro “¿Quién soy yo?”

País Invitado de Honor: Guatemala | Dedicada a Lupo Hernández Rueda 5

 ATRIO CENTRAL | FINES
SÁBADO 21 ABR DOMINGO 22 ABR SÁBADO 28 ABR
10:00

10:00

10:00
Rapmono
> Cuentobastón

Jennifer Cenac
11:00
Un rebulú en la ebanistería Días de lluvia
> Yuan Fuei Liao > Kamishibai > Luis Reynaldo Pérez

Recital “Música y Poesía: mis

11:00

11:00
3:00

dos pasiones. > Darihel Mesa

4:00

Cuenta cuentos con títeres Cuenta cuentos con títe

> Luis Vásquez > Luis Vásquez
3:00

3:00

Quinteto de violonchelos Los cuentos de Laura Cuarteto de violonchelo

> Concierto Escuela Elila Mena > Laura Reyes Diloné > Concierto Escuela Elila
5:00

5:00

5:00

¿Cómo hacer un cómic? Cuenta cuentos ¿Cómo hacer un cómic?

> Moro Studio > Anya Damirón > Moro Studio

6 21a. Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2018

AL | FINES DE SEMANA
BADO 28 ABR DOMINGO 29 ABR LUNES 30 ABR
10:00

10:00
Rapmono
> Cuentobastón

11:00
s de lluvia Drake ataca en el Caribe
is Reynaldo Pérez > Huchi Lora

Cuenta cuentos
11:00

Cuenta cuentos
> Lorena Oliva
>Anya Damirón
3:00

nta cuentos con títeres

4:00

is Vásquez

La onomatopoesía
> Sabino Esteban Francisco
4:00

rteto de violonchelos El tesoro escondido de la

3:00

oncierto Escuela Elila Mena ciudad Colonial > Neila Barletta

5:00

El sueño de Rafael
> Baseball Cares

mo hacer un cómic? Jennifer Cenac Cuentos para imaginar

5:00

oro Studio > Kamishibai > Lorena Oliva

País Invitado de Honor: Guatemala | Dedicada a Lupo Hernández Rueda 7

 Tallerista: Yatxel Sánchez
3:00 p.m. Sabemos que las ilustraciones en los libros infantiles, son tan
Taller de importantes como las palabras. ¿Te gustaría aprender los pasos
Ilustración básicos para empezar a crear la parte gráfica que vemos en las
diferentes historias? Entonces, este taller es para ti.

Tallerista: Esther Amaro

5:00 p.m. Reciclar es vital para la sostenibilidad del planeta. ¿Cómo po-
Recicla y demos hacer reciclaje? De forma fácil y divertida, aprende-
crea un cuento remos a reutilizar diversos materiales, para recrear nuestros
cuentos favoritos, o alguno inventado por nosotros mismos.

8 21a. Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2018

 Jueves 11:00 a. m. Función especial de la obra El Principito,
26 abril sala Ravelo del Teatro Nacional.

Domingo 11:00 a. m. Función especial de la obra El Principito,

29 abril sala Ravelo del Teatro Nacional.

Sala El Principito
Tallerista: Eldrick Polanco
9:00 a.m. Algunos piensan que lo único que podemos
¿Qué sabes ahorrar es dinero… Pero, y cómo podemos
sobre ahorrar? ahorrar los niños si no manejamos dine-
ro. Sí, es verdad que es po e
guardar unos pocos pesos
de la merienda, aunque la
verdad es que hay mu-
chas otras formas de
ahorrar y aportar en la
familia. Unas, que pode-
mos practicar todos

País Invitado de Honor: Guatemala | Dedicada a Lupo Hernández Rueda 9

 Tallerista: Emely Muñoz
11:00 a.m. ¿Has pensado alguna vez que tienes muchas cosas que hacer,
Planes pero muy poco tiempo? Cuando estamos en la escuela, entre
a color las tareas, las horas de clases y las obligaciones en casa, po-
demos sentir que no nos queda tiempo libre. Pero, hay formas
en que podemos organizar nuestros horarios, hasta poder
sacar un momentico para todo. Sí, tiempo para cumplir con
nuestros deberes y también, para recrearnos y hacer cosas
divertidas.

Tallerista: Mr. Pichón

3:00 p.m. Desde siempre las imágenes son súper
Taller de importantes, ayudándonos a graficar
fotografía móvil y representar fácilmente lo que dicen
nuestras palabras. Hoy en día, tenemos
celulares con cámaras o cámaras con
celulares… Y las redes sociales, nos llevan sobre la marcha
compartiendo lo que hacemos, vemos y pensamos.
En este taller aprenderemos nociones básicas de fotografías,
composición y edición.

5:00 p.m. Tallerista: Rosa Francia Esquea

Taller de ¿Cómo funciona el periódico? ¿Cuál es el proceso que
periodismo debe pasar una noticia, desde su redacción hasta
la impresión de la misma? En este taller, conoce-
rás todo el proceso, que semana a
semana se debe cumplir para
sacar tu revista Tín Marín.

10 21a. Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2018

 ,
e
-
s
r
n
s

r
r
n
s
n
a
Colombia Amalia Low
, INVITADA Nació en Japón en 1965. Es músico, escritora y
ESPECIAL pintora. En 2006 se encaminó hacia la escritura e
ilustración de libros álbum. Ha publicado varios li-
bros con Ediciones B (Colombia y España), de los
e cuales ha vendido más de 20,000 copias y uno de
a ellos, Tito y Pepita, obtuvo mención de honor en el
- premio Alas-BID en la categoría mejor libro infantil
a 2015. Entre estos destacan los títulos El corazón
a de la Tierra, El elefante flaco y la jirafa gorda, El fla-
menco calvo, El león y los escarabajos estercoleros,
El rinoceronte peludo, La tortuga ganadora, Las lá-
grimas del cocodrilo, Tito y Pepita y el intruso. Ha
sido tallerista en literatura, artes plásticas y música
para formadores, madres comunitarias y niños.

País Invitado de Honor: Guatemala | Dedicada a Lupo Hernández Rueda 11