HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

(MSD S 16 SE C C IONE S)
VIG E NC IA: D esde D ic iembr e 20 06

SEC C IÓN 1 : IDE NTIFIC AC IÓN DE L PR OD UC TO Y P R OVEE D OR

Código: MIBC.00 Producto: METILISOBUTILCARBINOL (TAMBORES).
Clasificación: LIQUIDO INFLAMABLE. Empresa: BRENNTAG PERU SAC
Proveedor: TE LÉ FONO DE E MER GE NC IA:
CELANESE CHEMICAL
01-3134800
SEC C IÓN 2 : COMP OSIC IÓN / INGR ED IE NTE S
Nombre Químico: Sinónimos: METILISOBUTIL CARBINOL,
4-METIIL 2 PENTANOL ALCOHOL METIL 2 ISOPENTÍLICO,
MIBC, METILAMIL ALCOHOL.
Formula: C6H14O Nº CAS: 108-11-2
Nº NU: 2053
SE C C IÓN 3 : ID E NTIFIC AC IÓN D E LOS R IE SG OS
Marca Etiqueta: LIQUIDO INFLAMABLE.
Clas. de Riesgo: CLASE 3 (LÍQUIDO INFLAMABLE)

A) PELIGROS PARA LA SALUD

Ef. sobre exposición aguda:
Inhalación:
Contacto con la piel:
Contacto con los ojos:
Ingestión:
Ef. sobre exposición crónica: EFECTOS DE SOBREEXPOSICIÓN REPETIDA NO SE ANTICIPAN AFECTOS
Cond. agrav. exposición:
B) PELIGROS PARA EL MEDIO AMBIENTE
Peligros M. A.:
C) PELIGROS ESPECIALES DEL PRODUCTO
Peligros Especiales:
MODERADAMENTE TOXICO CUANDO ES INGERIDO, PUEDE SER TOXICO
SI ES INHALADO O ABSORVIDO POR LA PIEL, IRRITANTE EN
CONTACTO CON LOS OJOS, MUCOSAS Y SISTEMA RESPIRATORIO.
PUEDE CAUSAR SOMNOLENCIA, VÉRTIGO, DOLORES DE CABEZA,
IRRITACIÓN NASAL Y DE LA GARGANTA, PERDIDAD D APETITO,
VÓMITO Y DIARREA. PUEDE CAUSAR ANEMIA, LEUCOCITOSIS, EDEMA Y
DEGENERACIÓN DE GRASA DE LAS VÍCERAS. HAY RIESGO DE EFECTOS
GRAVES `PARA LA SALUD EN EL CASO DE EXPOSICIÓN REPETIDA O
PROLONGADA.
EL CONTACTO BREVE PUEDE CAUSAR UNA LIGERA IRRITACIÓN CON
PICAZON Y ENROJECIMIENTO LOCAL. EL CONTACTO PROLONGADO O
REPETITIVO PUEDE CAUSAR PÉRDIDAS DE GRASITUD Y RESECAMIENTO
DE LA PIEL. ABSORCIÓN POR LA PIEL: CONTACTO PROLONGADO O
EXTENDIDO PUEDE RESULTAR EN LA ABSORCIÓN DE CANTIDADES
POTENCIALMENTE DAÑINAS DE MATERIAL.
PUEDE CAUSAR ENROJECIMIENTO E HINCHAZÓN DE LA CONJUNTIVA.
CAUSA IRRITACIÓN, EXPERIMENTADA COM ESCOZOR MALESTAR O
DOLOR. PUEDE OCURRIR DAÑO EN LA CORNEA.
MODERADAMENTE TÓXICO. PUEDE CAUSAR DOLOR DE CABEZA,
NAUSEA, VÓMITO Y DIARREA.
ADVERSOS.
EL CONTACTO CON LA PIEL PUEDE AGRAVAR UNA DERMATITIS
EXISTENTE.
SI ES POSIBLE ESTANCAR EL DERRAME, EVITANDO EL CONTACTO CON
LA PIEL Y LA ROPA. IMPEDIR QUE EL PRODUCTO O EL AGUA DEL ÁREA
DE EMERGENCIA ALCANCEN LOS CANALES DE AGUA, ALCANTARILLAS Y
DESAGÜES. EN CASO DE DERRAMAMIENTO SIGNIFICATIVO
CONTENERLO CON PEQUEÑAS REPRESAS DE ARENA.
PUEDE REACCIONAR VIOLENTAMENTE CON OXIDANTES FUERTES, LOS
VAPORES PUEDEN FORMAR VAPORES INFLAMABLES Y EXPLOSIVAS CON
EL AIRE SE INFLAMA AL CONTACTO CON FUEGO DIRECTO, CHISPAS O
CALOR

Calle Los Plásticos 277, Urb. Ind. Vulcano www.brenntag.com

Ate – LIMA
Central Telf: 3134800 Fax: 3134801
 SEC C IÓN 4 : ME D ID AS D E PR IME R OS AU XILIOS
Primeros Auxilios:
Inhalación:
Contacto con la Piel:
Contacto con los ojos:
Ingestión:
SEC C IÓN 5 : ME D ID AS P AR A LA LU C HA C ONTR A E L FU EG O
Agente de Extinción:
Procedimiento especial:
Equipo de protección:
SE C C IÓN 6 : ME D ID AS P AR A C ONTR OLAR DE RR AME S O FU G AS
Medidas Emergencia:
Equipos de protección:
Precaución especial:
Métodos de limpieza:
Método de Eliminación:
SEC C IÓN 7 : MANIP U LAC IÓN Y ALMAC E NAMIE NTO
Precauciones:
Embalaje recomendado:
Almacenamiento:
Calle Los Plásticos 277, Urb. Ind. Vulcano
Ate – LIMA
Central Telf: 3134800 Fax: 3134801
EL TRATAMIENTO DE EMERGENCIA, ASI COMO EL TRATAMIENTO MÉDICO DESPUÉS
DE LA SÚPER EXPOSICIÓN DEBEN SER DIRIGIDOS CON BASE AL CONTROL DEL
CUADRO COMPLETO DE SÍNTOMAS Y LAS CONDICIONES CLÍNICAS DEL PACIENTE.
TRATAMIENTO SINTOMÁTICO: NO HAY ANTÍDOTOS DE ESPECÍFICOS . EN CASOS
EXTREMOS DE INHALACIÓN DE GRANDES CANTIDADES DE VAPOR O SUPER
EXPOSICIÓN DE LA PIEL, HAY LA POSIBILIDADA DE REABSORCIÓN ENTERAL,
PUDIENDO HABER RETORNO DE LOS SÍNTOMAS LUEGO DEL PERIODO DE LATENCIA.
LLEVAR A LA VÍCTIMA A UN LUGAR VENTILADO. SI LA VÍCTIMA NO ESTÁ
RESPIRANDO, REALIZAR RESPIRACIÓN ARTIFICIAL . SI LA VÍCTIMA ESTÁ
RESPIRANDO , PERO CON DIFICULTAD, ADMINISTRAR OXIGENO AL FLUJO DE 10 A
15 LITROS/MINUTO. BUSCAR ASISTENCIA MÉDICA INMEDIATAMENTE , LLEVANDO
EL RÓTULO DEL PRODUCTO, SIEMPRE QUE SEA POSIBLE.
INMEDIATAMENTE REMUEVA LA ROPA Y ZAPATOS CONTAMINADOS. LAVE LA PIEL
COMPLETAMENTE CON ABUNDANTE AGUA, POR LO MENOS 20 MINUTOS, CON
PREFERENCIA EN UNA DUCHA DE EMERGENCIA. OBTENGA ATENCIÓN MÉDICA SI LA
IRRITACIÓN PERSISTE, LLEVANDO EL RÓTULO DEL PRODUCTO. LAVE LA ROPA
ANTES DE REUSARLA.
LAVAR LOS OJOS CON ABUNDANTE AGUA, POR LO MENOS 20 MINUTOS,
MANTENIENDO LOS PÁRPADOS SEPARADOS. UTILIZAR CON PREFERENCIA UNA
LAVADOR DE OJOS. BUSCAR ASISTENCIA MÉDICA INMEDIATAMENTE, LLEVANDO EL
RÓTULO DEL PRODUCTO, SIEMPRE QUE SEA POSIBLE.
NO PROVOCAR VÓMITO. SI LA VÍCTIMA ESTÁ CONSCIENTE LAVARLE LA BOCA CON
ABUNDANTE AGUA LIMPIA. BUSCAR ASISTENCIA MÉDICA INMEDIATAMENTE,
LLEVANDO EL RÓTULO DEL PRODUCTO, SIEMPRE QUE SEA POSIBLE.
ESPUMA PARA SOLVENTES POLARES, PÓS QUÍMICOS Y DIÓXIDO DE CARBONO
(CO2)
ENFRIAR CON CHORROS DE AGUA O RETIRAR TODOS LOS RECIPIENTES Y
EQUIPOS EXPUESTOS AL CALOR. LAS MEZCLAS DE VAPOR CON EL AIRE SON
EXPLOSIVAS. PUEDE HABER AUMENTO EN LA PRESIÓN INTERNA DE LOS
RECIPIENTES Y RESERVATORIOS EXPUESTOS AL FUEGO.
USE EQUIPO DE RESPIRACIÓN AUTÓNOMA Y ROPA PROTECTORA.
CIRCUNDAR LOS CHARCOS CON PEQUEÑAS REPRESAS DE TIERRA, ASERRIN U
OTROS MATERIALES INERTES. USAR EQUIPAMENTOS ANTICHISPIANTES.
REMOVER TODOS LOS MATERIALES INCOMPATIBLES.
EQUIPO DE RESPIRACIÓN INDIVIDUAL: PROTECTORES OCULARES DE SEGURIDAD
HERMÉTICAS PARA PRODUCTOS QUÍMICOS, BOTAS, GUNATES Y DELANTAL DE
PVC Y PROTECCIÓN RESPIRATORIA ADECUADA.
EVITAR EL CONTACTO CON LÍQUIDOS Y VAPORES. USE EQUIPO DE PROTECCIÓN
ADECUADO
RECOGER EL MATERIAL CONTENIDO EN UN RECIPIENTE INDEPENDIENTE. NO
UTILIZAR AGUA. RECOGER DE EL SUELO EL MATERIAL CONTAMINADO EN OTRO
RECIPIENTE INDEPENDIENTE, USAR HERRAMIENTAS ANTICHISPIANTES.
LA DISPOSICIÓN FINAL DE ÉSTE MATERIAL DEBERÁ SER ACOMPAÑADA POR UN
ESPECIALISTA Y DE ACUERDO CON LA LEGISLACIÓN AMBIENTAL VIGENTE. SE
RECOMIENDA LA INCINERACIÓN EN UNA INSTALACIÓN AUTORIZADA.
DEBEN SER UTILIZADOS EQUIPAMIENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL(EPP) PARA
EVITAR CONTACO CON LA PIEL Y MUCOSAS. EVITAR CHISPAS DE ORIGEN
ELÉCTRICO, ELECTRICIDAD ESTÁTICA, ETC. NO FUMAR. NO EFECTUAR
TRANSFERENCIA DEL PRODUCTO CON PRESIÓN DE AIRE U OXÍGENO.
SE RECOMIENDAN EMBALAJES FUERTEMENTE CERRADOS, LEJOS DE FUENTES DE
CALOR, CHISPAS O LLAMAS.
ALMACENAR EN LOCAL LIMPIO Y BIEN VENTILADO, EVITANDO CALENTAMIENTO
www.brenntag.com
 EN ATMÓSFERA INERTE DE NITRÓGENO (N2). CONSERVAR ALEJADO DE FUENTES
DE IGNICIÓN, CALOR O LLAMAS. EL SUELO DE LA BODEGA DEBE POSEER PISOS
INCLINADOS Y FOSAS QUE PERMITAN EL ESCURRIMIENTO PARA EL CUBETO DE
CONTENCIÓN. ESTANQUES DE ALMACENAMIENT0 DEBEN SER CIRCUNDADOS POR
PEQUEÑAS REPRESAS DE CONTENCIÓN Y TENER DRENAS PARA EL CASO DE
FUGAS.

SE C C IÓN 8 : C ONTR OL D E E XP OSIC IÓN - P ROTE C C IÓN P ER SONAL

Limites de exposición:
Protec. Respiratoria:
Guantes de Protección:
Protec. para los ojos:
Otros Equipos:
Ventilación:
VALORES LÍMITES (EUA, OSHA): STEL (15 MINUTOS)=165 MG/M3 (40PPM).STEL:
LÍMITE DE EXPOSICIÓN A CORTO PLAZO.
RESPIRADOR CON FILTRO DE ALTAS EFICIENCIA PARA VAPORES ORGÁNICOS, SI
LA CONCENTRACIÓN EN EL AMBIENTE ES INFERIOR AL LÍMITE DE TOLERANCIA Y
NO HAY DEFICIENCIA DE OXÍGENO
GUANTES IMPERMEABLES RESISTENTES A SOLVENTES.
PROTECCIONES OCULARES HERMÉTICAS PARA PRODUCTOS QUÍMICOS
DELANTAL Y BOTAS IMPERMEABLES RESISTENTES A SOLVENTES, DUCHAS
LAVAOJOS, DUCHA DE SEGURIDAD
SE ESPERA QUE UNA VENTILACIÓN GENERAL (MECÁNICA) DEL LUGAR SEA
SATISFACTORIA DONDE ESTE PRODUCTO ES ALMACENADO Y MANEJADO EN
EQUIPO CERRADO. SERÁ NECESARIA VENTILACIÓN LOCALIZADA EN AQUELLOS
PUNTOS DONDE SE ESPERA SE ESCAPEN VAPORES AL AIRE DEL LUGAR.

SEC C IÓN 9 : PR OP IE D AD E S FÍSIC AS Y QU ÍMIC AS

Temp. Fusión: -90ºC Estado Físico: LÍQUIDO CON AROMA PENETRANTE

Apariencia
Temp. Ebullición: 131,7ºC (A 760MMHG) INCOLORO
(Color):
Temp. Auto
360ºC Concentración:
Ignición:
Punto Inflamación: 41,1°C (VASO CERRADO) Peso Especifico: ND
Densidad Vapor: 3,53 (AIRE-1) PH: NO SE APLICA
Presión Vapor: 2.8 MMHG/ 20°C Solubilidad agua: SOLUBLE (17G/100ML A 20ºC)

SE C C IÓN 1 0 : E STAB ILID AD Y R E AC TIVID AD D E L P ROD U C TO

Estabilidad:
Condiciones a evitar:
Incompatibilidades:
Prod. Peligrosos por
Combustión:
Prod. Peligrosos por
descomposición:
Polimeración Peligrosa:
ESTABLE A TEMPERATURA AMBIENTE Y EN CONDICIONES NORMALES DE EMPLEO
GENERACIÓN E INHALACIÓN DE VAPORES, EXPOSICIÓN PROLONGADA O
REPETIDA, CONTACTO CON OJOS, PIEL, ROPAS, FUENTES DE INSPECCIÓN
(CHISPAS, FUEGO ABIERTO, CALOR, ETC.) ELECTRICIDAD ESTÁTICA.
ACIDOS Y OXIDANTES FUERTES.
DIOXIDO DE CARBONO Y MONOXIDO DE CARBONO.
LA COMBUSTIÓN PUEDE PRODUCIR LOS SIGUIENTE PRODUCTOS: MONÓXIDO DE
CARBONO Y/O DIÓXIDO DE CARBONO. EL MONÓXIDO DE CARBONO ES ALTAMENTE
TÓXICO SI ES INHALADO, EL DIÓXIDO DE CRABONO EN CONCENTRACIONES
SUFICIENTES PUEDE ACTUAR COMO ASFIXIANTE.
NO OCURRIRÁ

SE C C IÓN 1 1 : INFOR MAC IÓN TOXIC OLOG ÍC A

Toxicidad aguda:
Toxicidad Crónica:
PUEDE PROVOICAR DOLO EPIGÁSTRICO, DAÑOS AL HÍGADO Y A LOS RIÑONES, Y
DEPRESIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. LOS SÍNTOMA INCLUYEN:
INESTABILIDAD EMOCIONAL, TONTERAS, VÉRTIGOS NAUSEAS, VÓMITO, FALTA DE
COORDINACIÓN MOTORA, DOBLE VISIÓN , NARCOSIS, PÉRDIDA DE CONCIENCIA,
RUBOR FACIAL, PULSACIONES RÁPIDAS, EVENTUAL INCONTINENCIA URINARIA Y
FECAL. ESOS SÍNTOMAS SON FRECUENTEMENTE MÁS OBSERVADOS CUANDO ES
INGERIDO O INHALADO EN GRANDES CANTIDADES.
PUEDE CAUSAR SOMNOLENCIA, VERTÍGENES, DOLOR DE CABEZA E IRRITACIÓN DE
LAS VÍAS AÉREAS SUPERIORES Y DE LA GARGANTA. CAUSA PÉRDIDA DE APETITO,
VÓMITOS, DIARREA. EL CONTACTO CON LA PIEL CAUSA PÉRDIDA DE GRASA,
PUDIENDO OCASIONAR DERMATITIS, RAJADURAS, FACILITANDO EL

Calle Los Plásticos 277, Urb. Ind. Vulcano www.brenntag.com

Ate – LIMA
Central Telf: 3134800 Fax: 3134801
 DESENVOLVIMIENTO DE INFECCIONES SECUNDARIAS. LA INTOXICACIÓN CRÓNICA
PUEDE CAUSAR ANEMIA, LEUCOCITOSIS, EDEMA Y DEGENERACIÓN DE GRASA DE
LAS VÍCERAS.
Almacenamiento: ND

SEC C IÓN 12 : INFOR MAC IÓN EC OLÓG IC A

Inestabilidad: ND
Persistencia Degradabilidad: NO SE BIOACUMULA Y ES FACILMENTE DEGRADABLE.
EN ALTAS CONCENTRACIONES, EL PRODUCTO PODRÁ CONFERIR GUSTO Y
Efectos Ambientales:
OLOR AL AGUA.

SE C C IÓN 1 3 : CONSID E R AC IONE S SOBR E D ISP OSIC IÓN FINAL

INCINERAR EN UN HORNO DENDE SEA PERMITIDO POR LAS LEYES LOCALES.
DISPONER DE ACUERDO CON LAS REGULACIONES AMBIENTALES LOCALES. A MUY
Tratamiento de residuos:
BAJAS CONCENTRACIONES EN AGUA, ESTE PRODUCTO ES BIODEGRADABLE EN
UNA PLANTA DE TRATAMIENTO BIOLÓGICO DE AGUAS RESIDUALES
LAVAR CON AGUA. ENVIAR LAS AGUAS DE LAVADO PARA DESCARTE EN
INSTALACIÓN AUTORIZADA. LOS CONTENEDORES VACÍOS DEBEN SER
Eliminación de envases:
RECICLADOS, LAVADOS CON AGUA Y DESECHADOS A TRAVES DE UN OPERADOR
AUTORIZADO.

SEC C IÓN 14 : INFOR MAC IÓN SOB R E TR ANSP OR TE S

NCH2190 Marca aplicable: 2190

NU 2053

SE C C IÓN 1 5 : NOR MAS VIG E NTE S

Normas Intl. NFPA: SALUD:2, INFLAMABILIDAD:2, RACTIVIDAD: 0.

Normas Nacionales NCH: NORMA CHILENA 2190 .
Marca Etiqueta: INFLAMABLE (3.3)

SE C C IÓN 1 6 : OTR AS INFOR MAC IONE S

Los datos consignados en esta hoja informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo, se
entregan sin garantía expresa o implícita respecto a su exactitud o corrección. La información que se entrega es
la conocida actualmente sobre la materia. Considerando que el uso de esta información y de los productos está
f u e r a d e l c o n t r o l d e l p r o v e e d o r, l a e m p r e s a n o a s u m e r e s p o n s a b i l i d a d a l g u n a p o r e s t e c o n c e p t o . D e t e r m i n a r l a s
condiciones de uso seguro del producto es obligación del usuario

Calle Los Plásticos 277, Urb. Ind. Vulcano www.brenntag.com

Ate – LIMA
Central Telf: 3134800 Fax: 3134801