Mis.3.9.Man.3.

Código:
Pro.8
MANUAL DE INSTALACIÓN SCLIENT.BAT
COMPLEMENTO GOOGLE CHROME Fecha: 19-11-2018

Versión: 1

Página: 1 de 11

REPUBLICA DE COLOMBIA

MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PÚBLICO

OFICINA DE BONOS PENSIONALES

SISTEMA DE CERTIFICACIÓN ELECTRÓNICA DE TIEMPOS LABORADOS CETIL

MANUAL DE INSTALACIÓN SCLIENT.BAT
COMPLEMENTO GOOGLE CHROME

BOGOTÁ, NOVIEMBRE DE 2018

1
 Mis.3.9.Man.3.
Código:
Pro.8
MANUAL DE INSTALACIÓN SCLIENT.BAT
COMPLEMENTO GOOGLE CHROME Fecha: 19-11-2018

Versión: 1

Página: 2 de 11

INDICE

1. OBJETIVO ……………………………………………………………………………………………… 3
2. ALCANCE ……………………………………………………………………………………………… 3
3. TERMINOS Y DEFINICIONES ……………………………………………………………………..3
4. REQUISISTOS TECNICOS MINIMOS …………………………………………………………..4
5. INSTALACION DEL ARCHIVO SCLIENT.BAR…………………………………………………4
5.1 DESCRIPCION …………………………………………………………………………………….4
5.2 PROCEDIMIENTO………………………………………………………………………………..4
1 DESCARGA DEL ARCHIVO SCLIENT.ZIP ………………………………………….4
2 DESCOMPRIMIR ARCHIVO SCLIENT.ZIP………………………………………….5
3 CONFIRMACION DE LA UBICACIÓN DEL ARCHIVO………………………….5
4 VER CARPETA DESCOMPRIMIDA …………………………………………………..6
5 SIMBOLO DEL SISTEMA …………………………………………………………………6
6 EJECUTAR SIMBOLO DE SISTEMA…………………………………………………..7
7 COMANDO SCLIENT……………………………………………………………………….7
8 COMANDO EXECUTESCLIENT.BAT………………………………………………….8
9 COMPILACION COMANDO EXECUTESCLIENT.BAT ………………………….8
10 REINICIAR COMPONENTE FIRMA DIGITAL ……………………………………..9
11 INGRESO GOOGLE CHROME …………………………………………………………10

INDICE DE IMAGENES

Imagen 1 ARCHIVO SCLIENT ........................................................................................................................ 04

Imagen 2 DESCOMPRIMIR ARCHIVO SCLIENT ............................................................................................ 05
Imagen 3 UBICACIÓN Y OPCION DE EXTRAER............................................................................................ 05
Imagen 4 ARCHIVO DESCOMPRIMIDO.......................................................................................................... 06
Imagen 5 SIMBOLO DEL SISTEMA ................................................................................................................. 06
Imagen 6 EJECUTAR COMO ADMINISTRADOR CMD ................................................................................... 07

2
 Mis.3.9.Man.3.
Código:
Pro.8
MANUAL DE INSTALACIÓN SCLIENT.BAT
COMPLEMENTO GOOGLE CHROME Fecha: 19-11-2018

Versión: 1

Página: 3 de 11

Imagen 7 SIMBOLO DEL SISTEMA ................................................................................................................. 08

Imagen 8 COMANDO SCLIENT ....................................................................................................................... 08
Imagen 9 COMANDO EXECUTE SCLIENT.BAT ............................................................................................. 09
Imagen 10 INSTALACION CORRECTA ........................................................................................................... 10
Imagen 11 REINICIO DE COMPONENTE FIRMA DIGITAL ............................................................................ 10
Imagen 12 NAVEGADOR GOOGLE CHROME............................................................................................... 11

1. OBJETIVO

Brindar al lector el procedimiento detallado de la instalación del componente y su configuración de manera

lógica y secuencial cuando por motivos de actualización del navegador de Google Chrome se presentan
inconvenientes con la firma digital.

2. ALCANCE

Este manual va dirigido a las entidades certificadoras que se encuentran utilizando la versión 70.0 del navegador
Google Chrome.

3.TERMINOS Y DEFINICIONES

CETIL: Abreviatura de Certificación Electrónica de Tiempos Laborados.

Entidad Certificadora: Entidad pública o privada a expedir la certificación de tiempos laborados o cotizados y
salarios con destino al reconocimiento de prestaciones pensionales y para el financiamiento de las mismas.
Firma Digital: Mecanismo equivalente a la firma manuscrita que garantiza la identidad y responsabilidad del
autor de un documento o transacción electrónica, así como permite comprobar la integridad del mismo, es decir
que la información no ha sido alterada.

OBP: Abreviatura de Oficina de Bonos Pensionales creada por el artículo 24 del decreto ley 1299 de 1994 y
reglamentada por el decreto 1748 de 1995
Símbolo del sistema (cmd): Es el intérprete de comandos en OS/2 y sistemas basados en Windows. A
diferencia de su antecesor (command.com), este programa es tan solo una aplicación, no es una parte del
sistema operativo y no posee la función de cargar la configuración al arrancar el sistema.

Navegador de Internet: Es una herramienta informática que permite acceder a toda la información contenida
en Internet. Esta información se organiza en un conjunto de datos multimedia (que incluyen textos, imágenes,
vídeos y sonidos) que se denominan páginas Web.

Certicamara: Entidad colombiana para certificación digital y seguridad informática.

3
 Mis.3.9.Man.3.
Código:
Pro.8
MANUAL DE INSTALACIÓN SCLIENT.BAT
COMPLEMENTO GOOGLE CHROME Fecha: 19-11-2018

Versión: 1

Página: 4 de 11

4. REQUISITOS TECNICOS MINIMOS

Para la buena ejecución de este proceso es necesario tener:

 Acceso a internet para descargar el archivo complemento SClient.Zip.

 Permisos de administrador.

5. INSTALACION DEL ARCHIVO SCLIENT.BAR

5.1 Descripción

Esta configuración permite la conexión con el componente para la firma digital con el aplicativo Cetil cuando se
utiliza la versión 70.0 del navegador Google Chrome.

5.2 Procedimiento

Antes de realizar el procedimiento que se describe a continuación verifique que cuenta con permisos de
administrador.

1. Descargue el archivo SClient.Zip en la carpeta C/: como se muestra en la imagen 1.

Imagen 1 archivo SClient.

4
 Mis.3.9.Man.3.
Código:
Pro.8
MANUAL DE INSTALACIÓN SCLIENT.BAT
COMPLEMENTO GOOGLE CHROME Fecha: 19-11-2018

Versión: 1

Página: 5 de 11

2. Descomprima el archivo anexo en la misma ruta, dando clic derecho sobre el archivo seguidamente
damos clic en Extraer todo, como se muestra en la imagen 2.

Imagen 2 Descomprimir archivo SClient.

3. Aparecerá una ventana emergente para confirmar la ubicación donde el archivo se descomprimirá,
haga clic en la opción Extraer, como se muestra en la imagen 3.

Imagen 3 Ubicación y opción Extraer.

5
 Mis.3.9.Man.3.
Código:
Pro.8
MANUAL DE INSTALACIÓN SCLIENT.BAT
COMPLEMENTO GOOGLE CHROME Fecha: 19-11-2018

Versión: 1

Página: 6 de 11

4. Se mostrará una ventana emergente donde se encuentra el archivo descomprimido

satisfactoriamente, como se muestra en la imagen 4.

Imagen 4 Archivo descomprimido satisfactoriamente.

5. Seguidamente en el buscador de aplicaciones y programas del ordenador, identifique la opción de

Símbolo de Sistema, como se muestra en la imagen 5.

6
 Mis.3.9.Man.3.
Código:
Pro.8
MANUAL DE INSTALACIÓN SCLIENT.BAT
COMPLEMENTO GOOGLE CHROME Fecha: 19-11-2018

Versión: 1

Página: 7 de 11

Imagen 5 Ingreso Símbolo Del Sistema

6. Ahora haga clic derecho en la opción Símbolo del Sistema y seleccione la opción ejecutar como
administrador, como se muestra en la imagen 6

7
 Mis.3.9.Man.3.
Código:
Pro.8
MANUAL DE INSTALACIÓN SCLIENT.BAT
COMPLEMENTO GOOGLE CHROME Fecha: 19-11-2018

Versión: 1

Página: 8 de 11

Imagen 6 Ejecutar cmd

7. Al seleccionar la opción ejecutar como administrador, automáticamente se habilitará el Símbolo de

Sistema, como se muestra en la imagen 7.

Imagen 7 Pantalla Símbolo del Sistema

8
 Mis.3.9.Man.3.
Código:
Pro.8
MANUAL DE INSTALACIÓN SCLIENT.BAT
COMPLEMENTO GOOGLE CHROME Fecha: 19-11-2018

Versión: 1

Página: 9 de 11

8. Ingrese el comando “Sclient” y pulse la tecla ENTER, para tener acceso al archivo que se
descomprimió previamente, como se muestra en la imagen 7.

Imagen 8 Comando \SClient

9. Ingrese el comando executeSclient.bat, con el fin de ejecutar todos los componentes de esta
carpeta, como se muestra en la imagen 8.

Imagen 9 Ejecutar Comando executeSclient.bat

10. Espere mientras se ejecuta el comando executeSclient.bat, al finalizar se mostrará el mensaje como
lo indica la figura 10.

9
 Mis.3.9.Man.3.
Código:
Pro.8
MANUAL DE INSTALACIÓN SCLIENT.BAT
COMPLEMENTO GOOGLE CHROME Fecha: 19-11-2018

Versión: 1

Página: 10 de 11

Imagen 10 Mensaje de instalación correcta

11. finalmente reinicie el componente desde el administrador de tareas, para esto debe dar clic derecho
sobre el icono del Sclient (círculo rojo), que se encuentra en la barra de tareas en la parte inferior
derecha del equipo y seleccione la opción “reiniciar componente de firma, ver imagen 11

Imagen 11 Reinicio Componente de Firma

12. Ingrese nuevamente al navegador Google Chrome y realice una prueba para verificar que el
componente fue configurado exitosamente, ver imagen 12

10
 Mis.3.9.Man.3.
Código:
Pro.8
MANUAL DE INSTALACIÓN SCLIENT.BAT
COMPLEMENTO GOOGLE CHROME Fecha: 19-11-2018

Versión: 1

Página: 11 de 11

Imagen 12 Navegador Google Chrome

HISTORIAL DE CAMBIOS

FECHA VERSIÓN DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO ASESOR SUG

APROBACIÓN

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Nombre: Carlos Andres Viasus Ulloa Nombre: Nombre:
Cargo: Contratista Cargo: Cargo:
Dependencia: Oficina de Bonos Dependencia Dependencia
Pensionales. Fecha: Fecha:
Fecha: 19 de Noviembre de 2018

11