Suscríbete a DeepL Pro para poder editar este documento.

Entra en www.DeepL.com/pro para más información.

 Tabla de Contenidos
Objetivo Uno................................................................................................................................................. 2
Definiciones. ............................................................................................................................................. 2
Articulaciones básicas9
Posiciones de soldadura10
Preparación del borde de soldadura de la ranura11
Componentes para soldar12
Formas estructurales ............................................................................................................................... 13
Objetivo Dos ............................................................................................................................................... 14
Tipos de máquinas .................................................................................................................................. 14
Corrientes de soldadura........................................................................................................................... 18
Objetivo Tres .............................................................................................................................................. 21
Instalación y mantenimiento de máquinas .............................................................................................. 21
Cuarto Objetivo........................................................................................................................................... 26
Preparación del equipo............................................................................................................................ 26
Objetivo Cinco ............................................................................................................................................ 27
Tipos de electrodos de soldadura ............................................................................................................ 27
El Proceso SMAW .................................................................................................................................. 28
El cable del núcleo .................................................................................................................................. 28
El recubrimiento ..................................................................................................................................... 29
Sistema de Clasificación de Electrodos .................................................................................................. 30
Sexto Objetivo ............................................................................................................................................ 32
Consideraciones sobre la carga dinámica y estática ............................................................................... 32
Tipos de recubrimientos.......................................................................................................................... 34
Información específica sobre electrodos de acero dulce ......................................................................... 37
Selección de electrodos simplificada ...................................................................................................... 39
Identificación de metales ........................................................................................................................ 41
Autodiagnóstico .......................................................................................................................................... 44
Respuestas de la Autoprueba ...................................................................................................................... 49
 NOTAS
Soldadura por arco de metal
blindado (SMAW) - Parte A

Justificación
¿Por qué es importante que aprendas esta habilidad?
El proceso de soldadura por arco metálico blindado (SMAW) (soldadura manual por
arco) se utiliza comúnmente en muchas fases de la reparación de equipos agrícolas.
Usted debe conocer los requisitos de seguridad, la configuración y los ajustes de la
máquina, la selección de electrodos y las técnicas de control de charcos para poder
realizar estas reparaciones necesarias. Este módulo proporciona la información
necesaria para realizar estas operaciones de soldadura.

Resultado
Cuando haya completado este módulo, podrá hacerlo:
Realizar las operaciones de soldadura utilizando un equipo de soldadura por arco.

Requisitos previos
En este punto, debería haber completado los siguientes módulos:
 320102a Seguridad en la soldadura
 320102b Equipo de oxicorte

Objetivos
1. Definir los términos básicos de electricidad relacionados con la soldadura por arco.
2. Describa los tipos de máquinas seleccionadas, corrientes de soldadura y polaridades.
3. Describa los procedimientos de cuidado y mantenimiento del equipo de soldadura
por arco.
4. Demostrar la configuración y los ajustes del equipo.
5. Describir el sistema de designación del electrodo.
6. Seleccione electrodos para aplicaciones específicas.

Introducción
Este módulo cubre la operación segura y el ajuste de las máquinas de soldadura por
arco. El módulo está diseñado para introducirle a las técnicas de control de charcos y
desarrollar sus habilidades manuales para realizar cordones y soldaduras en ángulo en
acero dulce utilizando el proceso SMAW. Este módulo presenta la información
necesaria para seleccionar el electrodo correcto para la aplicación en cuestión.

1
320102cAp2.2.docx
2011, Su Majestad la Reina a la derecha de la Provincia de Alberta
 NOTAS
Objetivo Uno
Cuando hayas completado este objetivo, podrás hacerlo:
Definir los términos básicos de electricidad relacionados con la soldadura por arco.

Definiciones
Para que usted pueda entender las fuentes básicas de electricidad y soldadura, primero
debe entender algunos términos básicos asociados con este tema. Los siguientes términos
se utilizan en todo el comercio y usted debe familiarizarse con estos términos para poder
comunicarse con otros en el comercio.

Definición de términos
corriente La corriente alterna (CA) es la corriente que fluye en una
alterna (AC) dirección durante cualquier medio ciclo, luego se invierte y
fluye en la dirección opuesta durante el siguiente medio ciclo.
La velocidad a la que se produce esta alternancia se mide en
ciclos por segundo, siendo 60 ciclos de CA el más común en
Norteamérica.
amperaje El amperaje también se conoce como ajuste de calor. El
amperaje es el flujo de corriente a través de los cables de
soldadura mientras se suelda. Una máquina de soldar se fabrica
para tener un amperaje máximo de salida (por ejemplo, 200
amperios, 250 amperios o 300 amperios). El operador
puede seleccionar el amperaje de soldadura, dentro de los
límites de la máquina, para adaptarse a los requisitos del trabajo
en cuestión. Esta es la propiedad eléctrica que hace que el
electrodo, el metal de origen, o ambos, se fundan. El amperaje
en la soldadura por arco es responsable de lo siguiente.
 Tasa de deposición de metales (también conocida como tasa de
quemado).
Si el amperaje aumenta, hay un aumento proporcional
en la velocidad de deposición de metal del electrodo.
Una disminución en el amperaje resulta en una
disminución en la tasa de deposición de metal.
 Penetración: Aumentar el amperaje hace que el arco
penetre o se queme más profundamente en el metal de
origen y disminuir el amperaje causa una disminución
en la penetración.
de arco En la soldadura, se crea un arco cuando hay suficiente amperaje
y voltaje disponible en la punta del electrodo para superar la
resistencia natural al flujo de electricidad. Esta resistencia suele
ser causada por el espacio de aire entre el electrodo y el trabajo.
El calor del arco funde la placa base y el electrodo.

2
320102cAp2.2.docx
2011, Su Majestad la Reina a la derecha de la Provincia de Alberta
 NOTAS
Definición de términos
golpe de arco El soplado por arco es una condición que se encuentra al soldar
con corriente continua y que hace que el arco se encienda
incontrolablemente de un lado a otro. El control del charco es
muy difícil y la calidad de la soldadura posterior es muy mala.
El golpe de arco es causado por la instalación de campos
magnéticos alrededor de la obra. Esto se debe a que la corriente
viaja en la misma dirección durante un período prolongado de
tiempo. El soplado por arco no es un problema cuando se suelda
con CA, ya que las inversiones en la dirección del flujo de
corriente impiden la acumulación de campos magnéticos
alrededor de la obra.

Si no es posible cambiar a una fuente de alimentación de CA, el

soplado de arco puede minimizarse o eliminarse mediante:
 cambiar la posición de la pinza de tierra,
 utilizando un ángulo de electrodo diferente o una inclinación de electrodo
diferente,
 soldadura hacia una tachuela pesada o soldadura existente,
 soldadura en sentido contrario,
 posicionar el objeto que se está soldando de manera que
esté en contacto con la tierra,
 utilizando un ajuste de corriente más baja y/o
 envolviendo el cable de tierra alrededor de la tubería
varias veces, como en la soldadura de tuberías. Si esto
no tiene éxito, envuélvalo en la dirección opuesta.
tensión del arco La tensión del arco es la tensión de salida de la máquina
mientras se realiza la soldadura. Es la fuerza que mantiene el
flujo de corriente a través del arco entre el electrodo y la pieza
de trabajo. Los voltios de arco más altos mejoran la estabilidad
del arco y también aumentan la cantidad de calor en el arco, lo
que hace que el charco sea más fluido. No hay un ajuste a los
voltios de arco en la mayoría de las máquinas manuales de
soldadura por arco. El operador puede influir en la tensión del
arco variando la longitud del arco.

3
320102cAp2.2.docx
2011, Su Majestad la Reina a la derecha de la Provincia de Alberta
 NOTAS
Definición de términos
caja zumbadora El término"caja de zumbido" se utiliza a menudo para
describir una máquina de soldar de tipo transformador de CA
debido al típico zumbido que se produce al soldar con ellas.
La figura 1 ilustra una máquina de soldar de tipo
transformador de CA de bajo costo. Los ajustes tienden a ser
bastante gruesos; normalmente de diez a veinte amperios por
paso. Cada paso o derivación se conecta a una posición fija en
la bobina secundaria de la máquina.

Figura 1 - Soldadora de transformadores de CA con controles de paso (grifos).

vuelta Cualquier sistema de conductores que está diseñado para
completar el recorrido de una corriente eléctrica se llama
circuito. La corriente fluye en el conductor cuando se le aplica
tensión.
centro El núcleo es el enlace magnético entre las bobinas primaria y
secundaria de un transformador de soldadura. El núcleo puede
ser movido dentro o fuera de la bobina como un método de
control de corriente. Este tipo de control de corriente se
denomina derivación móvil. Una derivación móvil significa que
el núcleo puede moverse en diferentes posiciones, lo que
influye en el enlace magnético entre las bobinas primaria y
secundaria. Por lo general, la derivación se mueve
mecánicamente por medio de una manivela de mano externa
que controla su movimiento en un conjunto de corredera. Esto
permite cualquier ajuste entre el mínimo y el máximo del
potencial de producción de la máquina.

4
320102cAp2.2.docx
2011, Su Majestad la Reina a la derecha de la Provincia de Alberta
 NOTAS
Definición de términos
bobina Una bobina suele estar hecha de alambre de cobre aislado y está
diseñada para tener un cierto número de vueltas de alambre. La
bobina se puede mover por encima o por debajo del núcleo
como método de ajuste de la corriente de soldadura. La figura 2
ilustra una máquina de soldadura tipo transformador de CA con
una bobina primaria fija, una bobina secundaria fija y una
derivación móvil.

Figura 2 - Bobinas y derivación móvil en una máquina de

soldar de corriente alterna. Un conductor es un material o sustancia que
es capaz de
transmitiendo electricidad. La mayoría de los metales son buenos
conductores
porque ofrecen poca resistencia al flujo de corriente.

corriente Corriente constante (CC) es un término que denota una

constante (CC) máquina de soldar adecuada para SMAW y GTAW. Estas
máquinas típicamente producen un voltaje de circuito abierto
relativamente alto para ayudar a establecer un arco de
soldadura. Estas máquinas producen una curva de voltios y
tensión amperios pronunciada o descendente.
constante (CV) El voltaje constante también se conoce como potencial
constante Un término que denota una máquina de soldar
adecuada para GMAW, FCAW y SAW. Estas máquinas
producen un voltaje relativamente estable sin importar el
amperaje de salida de la máquina. Estas máquinas producen
una curva de tensión-amperio casi plana.

5
320102cAp2.2.docx
2011, Su Majestad la Reina a la derecha de la Provincia de Alberta
 NOTAS
Definición de términos
ciclo Un ciclo es una rotación completa del patrón de onda
sinusoidal como se ilustra en la Figura 3. La onda sinusoidal
comienza en cero, sube hasta su máximo valor positivo, luego
retrocede a través de cero y se vuelve negativa. Alcanza su
valor negativo máximo y luego vuelve a cero. Este
movimiento es un ciclo completo de corriente alterna. Con 60
ciclos de CA, la corriente cambia de dirección 120 veces por
segundo.

Figura 3 - Un ciclo de corriente alterna (onda sinusoidal).

corriente La corriente continua (CC) es la corriente eléctrica que fluye en
continua una sola dirección y tiene un valor positivo o negativo. No hay
(DC) cambio en la dirección del flujo de corriente como ocurre con la
CA. La teoría de los electrones establece que la corriente fluye
de lo negativo a lo positivo.
ciclo de trabajo Todas las máquinas de soldar están clasificadas por la National
Electrical Manufacturers Association (NEMA). La clasificación
se basa en la producción máxima durante un período de diez
minutos. Esta clasificación se expresa como un porcentaje del
tiempo que la máquina puede funcionar con la máxima corriente
de salida nominal antes de que se le permita enfriarse. Por
ejemplo, una máquina con una capacidad nominal de 300
amperios con un ciclo de trabajo del 60% puede funcionar con
el amperaje nominal máximo durante seis minutos de cada diez
sin causar daños por sobrecalentamiento.
Además, si se requería que la máquina funcionara
continuamente, podría funcionar con seguridad al 60% de 300
amperios, o 180 amperios como máximo. (Esta es una regla
empírica para estimar otra cosa que no sea la salida nominal).
Si se superan los valores nominales del ciclo de trabajo, se
puede dañar o arruinar una fuente de energía para soldar.
soldadura por La soldadura por arco de núcleo fundido utiliza equipos y
arco fundido procesos GMAW, pero utiliza alambre de núcleo fundido en
(FCAW) lugar de alambre de núcleo sólido. El gas protector puede ser
aplicado externamente y/u obtenido dentro del núcleo hueco del
electrodo. FCAW se utiliza ampliamente en la industria de
6
320102cAp2.2.docx
2011, Su Majestad la Reina a la derecha de la Provincia de Alberta
fabricación para la soldadura aleados, aceros inoxidables y aplicaciones de superficies duras.
de aceros al carbono y
grupo electrógeno Un generador es una máquina utilizada para crear electricidad
con un volumen suficiente para soldar. Un eje, con un
conductor eléctrico, es girado perpendicularmente a un campo
magnético. Los generadores producen

7
320102cAp2.2.docx
2011, Su Majestad la Reina a la derecha de la Provincia de Alberta
 NOTAS
Definición de términos
AC o DC dependiendo de su configuración interna.
soldadura por La soldadura por arco de gas metálico, (Figura 4), comúnmente
arco de gas conocida como soldadura MIG (metal inerte), es un proceso de
metálico soldadura por arco que fusiona el metal calentándolo con un
(GMAW) arco eléctrico establecido entre un electrodo de metal de relleno
de alimentación continua (alambre sólido consumible) y la pieza
de trabajo. Los ajustes apropiados hechos por el operador
mantienen una tasa de quemado constante del electrodo de hilo.
Dependiendo de la fuente de alimentación y del sistema de
accionamiento del cable utilizado, la longitud del arco se
mantiene automáticamente. Se previene la contaminación
atmosférica mediante el uso de un gas protector aplicado
externamente.

Figura 4 - Proceso de soldadura por arco de gas metálico.

soldadura por La soldadura por arco de tungsteno gaseoso (comúnmente
arco de tungsteno conocida como TIG - gas inerte de tungsteno) es un proceso en
gaseoso (GTAW) el que la soldadura por fusión se realiza mediante el calor de
un arco eléctrico dibujado entre un electrodo de tungsteno no
consumible y la pieza de trabajo. El electrodo, el arco, el
charco de soldadura y el área calentada adyacente de la pieza
de trabajo están protegidos de la contaminación atmosférica
por una pantalla gaseosa aplicada externamente. La varilla de
llenado se añade manualmente. GTAW se adapta fácilmente
para soldar una amplia variedad de metales ferrosos y no
ferrosos con un alto control de calidad.

ondulador Un inversor es un dispositivo que cambia de CC a CA. En

las máquinas de soldar, los inversores también se utilizan
para aumentar la frecuencia de CA.

8
320102cAp2.2.docx
2011, Su Majestad la Reina a la derecha de la Provincia de Alberta
gas inerte metálico (MIG)
tensión en circuito abierto (OCV)

9
320102cAp2.2.docx
2011, Su Majestad la Reina a la derecha de la Provincia de Alberta
Véase GMAW.