SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: PR-SSOMA-52.

01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 27 /10/2017

REVISADO POR: SSOMA

ESTÁNDAR DE TORMENTAS ELÉCTRICAS APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 30/10/2017 PÁGINA: 1 de 17

ESTÁNDAR DE TORMENTAS
ELÉCTRICAS

2017

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Firma, Nombre y Cargo. Firma, Nombre y Cargo. Firma, Nombre y Cargo.

Jorge Pérez Pérez Edison Huamán Tunante Guillermo Huamán Mantilla

JEFE DE SSOMA GERENTE DE SSOMA GERENTE GENERAL
FECHA: 02/11/2017 FECHA: 03/11/2017 FECHA: 03/11/2017

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: ES-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 02 /11/2017

REVISADO POR: SSOMA

ESTÁNDAR DE TORMENTAS ELÉCTRICAS APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 03/11/2017 PÁGINA: 2 de 17

1. OBJETIVO

1.2. OBJETIVO ESPECÍFICO

Establecer lineamientos básicos para asegurar y/o proteger la integridad física de los
trabajadores, equipos e instalaciones de la empresa DEYFOR EIRL y estos adopten las
medidas de control necesarias ante la presencia de tormentas eléctricas.

2. ALCANCE

Este estándar se aplica a todas las áreas operativas y administrativas de la empresa DEYFOR
EIRL.

3. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

DETECTORES DE TORMENTAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES

- Equipos portátiles de detección de tormentas eléctricas aprobados por EHS que son
controlados y operados por las áreas individuales. Estos detectores deberán usarse si
se realizan trabajos fuera de las zonas de influencia del sistema principal de Yanacocha.

DETECTORES DE TORMENTAS ELÉCTRICAS PRINCIPALES

- Equipos que conforman el sistema principal de detección de tormentas eléctricas de
Yanacocha, estos detectores están administrados por Salud y Seguridad – Respuesta a
Emergencias.

EQUIPO DE COMUNICACIÓN:
- Equipo o medios de comunicación que permite alertar a los trabajadores la presencia
de tormenta eléctrica en el área de trabajo o en áreas donde no hay cobertura de los
detectores de tormentas eléctricas principales, como Radio Handy con acceso a canal
1 del CCS, balizas visibles de color azul y adicionalmente se consideran teléfonos
celulares.

PERSONAL DE PISO
- Personal que se encuentra realizando trabajos sobre una superficie o terreno a campo
abierto.

REFUGIO PERMANENTE

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: ES-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 02 /11/2017

REVISADO POR: SSOMA

ESTÁNDAR DE TORMENTAS ELÉCTRICAS APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 03/11/2017 PÁGINA: 3 de 17

- Es un ambiente cerrado que sirve para proteger al personal, diseñado de acuerdo a los
estándares del área de ingeniería de Yanacocha. Entre los refugios permanentes se
tiene: equipos con cabina cerrada, contenedores metálicos.

REFUGIO TEMPORAL
- Son aquellos vehículos que podrán emplearse durante una tormenta eléctrica solo
para desplazar al personal hasta un refugio permanente. Entre los refugios temporales
se tiene: camionetas, ómnibus, minibuses y microbuses, los cuales deben contar con
un documento que certifique que estos pueden utilizarse como refugio temporal.

TIPOS DE ALERTA
- Amarilla: Alerta de Advertencia- indica la aproximación de una tormenta eléctrica.
- Roja: Alerta de Peligro- indica tormenta eléctrica directamente sobre la zona.

SISTEMAS DE ADVERTENCIA
- Son aquellos que nos indican la presencia de tormentas eléctricas, pueden ser:

• Visuales (Baliza color Azul= Alerta Roja y Baliza color Ambar = Alerta Amarilla), Letrero
celeste colocado en las salidas, carteles y letreros Sonoras: Sonidos Fuertes de sirena
similar al de las ambulancias.

4. RESPONSABILIDADES

TRABAJADOR

- Cumplir con el presente estándar.

- Informarse de los tipos de alerta y la zona en que se encuentra trabajando.
- No abandonar los refugios mientras no se dé el aviso de cese de alerta roja.
- En condiciones de clima adverso, vientos fuertes, lluvia y nubes de color oscuro, si no ha
sido informado de presencia de tormenta eléctrica debe dirigirse al refugio más cercano.
- Al emitirse la Alerta Amarilla de Tormentas Eléctricas retirarse inmediatamente al
refugio más próximo.
- Asistir a su capacitación y entrenamiento de tormentas eléctricas: tipos de alerta y los
estándares de protección y evacuación.
- Cada grupo de trabajo deberá contar al menos con una radio de comunicación (canal 1
emergencias) cuando se encuentre realizando trabajos en campo abierto.

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: ES-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 02 /11/2017

REVISADO POR: SSOMA

ESTÁNDAR DE TORMENTAS ELÉCTRICAS APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 03/11/2017 PÁGINA: 4 de 17

SUPERVISOR

- Conocer la ubicación de las áreas de trabajo, instalaciones si estás se encuentran

contenidas dentro de cada una de las zonas, según el presente estándar (ver anexo 1).
Informado a su personal sobre los estándares de protección en caso de tormenta
eléctrica.
- De estar el proyecto fuera del área controlada por los Detectores de Tormentas
Eléctricas Principales, designar y entrenar a un encargado del detector portátil por cada
grupo de trabajadores a su cargo.
- Si un grupo de trabajo labora fuera de la influencia de los detectores principales deberá
asignárseles un detector portátil aprobado por el área de Seguridad y Salud
Ocupacional.
- Capacitar y/o entrenar a todo personal en el entendimiento de los tipos de alerta y los
estándares de protección y evacuación.
- Asegurar que todo el personal, autoridades, visitas, etc. a su cargo cumplan con el
presente estándar.
- Informar a sus trabajadores del tipo de alerta y zona en que se encuentran.
- Dar a conocer al personal a su cargo los refugios más cercanos a su área de trabajo.
- Brindar una radio de comunicación (canal 1 emergencias) a los trabajadores siempre y
cuando se encuentre realizando trabajos en campo abierto.

ENCARGADO DEL DETECTOR PORTÁTIL

- Recibir el entrenamiento en el uso e interpretación del Detector Portátil.

- Obtener el calificativo de “Personal Autorizado” en el manejo y uso de los Detectores
Portátiles, por parte de Salud y Seguridad.
- Monitorear las condiciones de Tormenta Eléctrica durante las labores en el Área de
Trabajo.
- Informar a los trabajadores de su área de trabajo sobre las lecturas de Alerta (Roja o
Amarilla) y actuar de acuerdo al estándar según corresponda.
- Velar por el buen estado, operatividad, cuidado y preservación del Detector Portátil a
su cargo.

SALUD Y SEGURIDAD.

- Monitorear aleatoriamente el cumplimiento del presente estándar.

- Calificar como “Personal Autorizado” a los encargados de los Detectores Portátiles, en
base a la toma de exámenes teórico-prácticos sobre el uso e interpretación de estos
equipos, y a la obtención por parte de los postulantes del 100% del puntaje de
evaluación.
- Cada dos años, antes del inicio de la temporada de lluvia se deberá reentrenar y revaluar
al “personal autorizado “, sobre el uso de detectores portátiles.

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: ES-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 02 /11/2017

REVISADO POR: SSOMA

ESTÁNDAR DE TORMENTAS ELÉCTRICAS APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 03/11/2017 PÁGINA: 5 de 17

- Deberá mantener una base de datos actualizada con los nombres del personal
autorizado.
- Respuesta a Emergencia será responsable del mantenimiento Preventivo y correctivo
de los detectores principales.
- Verificar que los colaboradores estén capitados en qué hacer cuando se emite una alerta
de tormenta eléctrica.

5. DESCRIPCIÓN

ASPECTOS GENERALES

- El Refugio para tormentas eléctricas deben ser aptas para desempeñar su función, así
como esté refugió debe encontrarse en óptimas condiciones y según el estándar
(ANEXO 3).
- Generalmente los meses de octubre a abril de cada año son temporada de tormentas
eléctricas. Durante esta temporada los supervisores/trabajadores mantendrán un
estado permanente de alerta y estarán atentos a cualquier sistema de comunicación.
- Todos los grupos de trabajo que se ubiquen fuera del ámbito de influencia de los
Detectores Principales, deben contar con detectores portátiles aprobados por Salud y
Seguridad.
- Cada área usará los sistemas de advertencia que requieran de acuerdo a su necesidad
para asegurar que su personal esté convenientemente notificado del tipo de alerta de
la tormenta eléctrica.
- Durante cualquier tipo de alerta está permitido abandonar un refugio para dirigirse
directamente a un refugio temporal o permanente de la manera más rápida posible.

ALERTA AMARILLA:

Al emitirse la alerta Amarilla.

- El personal deberá dirigirse al refugio e tormentas eléctricas más cercano al lugar de
donde está realizando su trabajo.
- El personal de piso deberá separarse a una distancia superior a 100 metros de cualquier
estructura metálica que no posea una malla o línea a tierra y deberá prepararse para
buscar refugio.
- Los supervisores dispondrán que los refugios se encuentren a 100 metros como máximo
de las áreas de trabajo.
- Los operadores de equipo pesado permanecerán laborando en sus cabinas con las
ventanas y puertas cerradas.
- Se suspenderán los trabajos críticos al aire libre como trabajos en altura, izaje, trabajos
en caliente, espacios confinados, trabajos en andamios y escaleras.

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: ES-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 02 /11/2017

REVISADO POR: SSOMA

ESTÁNDAR DE TORMENTAS ELÉCTRICAS APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 03/11/2017 PÁGINA: 6 de 17

ALERTA ROJA (Peligro)

- NINGUN colaborador debe permanecer a la intemperie.

- Cuando se declare la alerta roja queda prohibido:
• Estar fuera de un refugio.
• Abastecer combustible.
- Si se encuentra en el campo suba a su unidad móvil (cualquiera que este sea) y diríjase
al refugio permanente más cercano.
- Al emitirse la alerta roja cierre inmediatamente todas las puertas, compuertas,
ventanas, etc., tanto de sus unidades móviles como de sus áreas donde se realiza
trabajando.
- En edificios con aterramiento adecuado los trabajadores pueden realizar sus trabajos
siempre y cuando el edificio esté completamente cerrado, demás se debe asegurar que
esté edificio presente las condiciones adecuadas para poder realizar trabajos durante
tormentas eléctricas.
- Los operadores de equipo pesado permanecerán laborando en sus cabinas con las
ventanas y puertas
- cerradas.
- Si tiene evidencia visual, o sonora, o su sentido común le alerta de la presencia de
tormenta eléctrica, aun cuando CCS no emita la comunicación de alerta roja, todos
deberán refugiarse inmediatamente por estar expuestos a condiciones climáticas de
riesgo de descarga eléctrica, asimismo informe a su supervisor.
- El personal retornará a su trabajo solo después que la alerta roja haya concluido.

6. DOCUMENTOS A CONSULTAR

- Estándar de tormentas eléctricas de MYSRL.

- Auditoria de National Lightning Safety Institute.
- CCMP Newmont

7. ANEXOS
- ANEXO 1: Zona de Detección de Tormentas
- ANEXO 2: Diagrama de sensores de Tormentas eléctricas Yanacocha – Conga.
- ANEXO 3. Codiciónes que debe presentar un refugio para tormentas eléctricas sin
instalaciones eléctricas interiores.

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: ES-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 02 /11/2017

REVISADO POR: SSOMA

ESTÁNDAR DE TORMENTAS ELÉCTRICAS APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 03/11/2017 PÁGINA: 7 de 17

8. REGISTROS

ALMACENAMIENTO Y PROTECCIÓN
CÓDIGO NOMBRE
RESPONSABLE LUGAR TIEMPO MEDIO

9. DESCRIPCION DE LOS CAMBIOS

FECHA DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO O REVISIÓN VERSIÓN

Elaborado Revisado Control Aprobado

Jorge Pérez Pérez Edison Huamán Tunante Lizeth N. Salazar Guillermo Huamán
02-11-2017 03-11-2017 06-11-2017 03-11-2017

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: ES-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 02 /11/2017

REVISADO POR: SSOMA

ESTÁNDAR DE TORMENTAS ELÉCTRICAS APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 03/11/2017 PÁGINA: 8 de 17

ANEXOS

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: PR-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 27 /10/2017

REVISADO POR: SSOMA

ANEXO 1: Zona De Detección De Tormentas APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 30/10/2017 PÁGINA: 9 de 17

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: PR-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 27 /10/2017

REVISADO POR: SSOMA

ANEXO 1: Zona De Detección De Tormentas APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 30/10/2017 PÁGINA: 10 de 17

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: PR-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 27 /10/2017

REVISADO POR: SSOMA

ANEXO 1: Zona De Detección De Tormentas APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 30/10/2017 PÁGINA: 11 de 17

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: PR-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 27 /10/2017

REVISADO POR: SSOMA

ANEXO 1: Zona De Detección De Tormentas APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 30/10/2017 PÁGINA: 12 de 17

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: PR-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 27 /10/2017

REVISADO POR: SSOMA

ANEXO 1: Zona De Detección De Tormentas APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 30/10/2017 PÁGINA: 13 de 17

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: PR-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 27 /10/2017

REVISADO POR: SSOMA

ANEXO 1: Zona De Detección De Tormentas APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 30/10/2017 PÁGINA: 14 de 17

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: AN-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 27 /10/2017

REVISADO POR: SSOMA

ANEXO 2: Diagrama De Sensores De Tormentas
Eléctricas Yanacocha – Conga. APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 30/10/2017 PÁGINA: 15 de 17

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DEYFOR E.I.R.L CÓDIGO: AN-SSOMA-52.01
GESTIÓN DE SSOMA FECHA DE EMISIÓN: 27 /10/2017

REVISADO POR: SSOMA

ANEXO 3: Condiciones Que Debe Presentar Un
Refugio Para Tormentas Eléctricas APROBADO POR: GG

VERSIÓN: 01 FECHA DE REVISIÓN: 30/10/2017 PÁGINA: 16 de 17

Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del Sistema de Gestión de Calidad – DEYFOR E.I.R.L.