GUÍAS PRÁCTICAS

PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN 08

TÉRMINOS FRECUENTES EN LA
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN

COMITENTE: es la persona física o jurídica que dirigir y administrar la ejecución de la obra

encarga o encomienda el gerenciamiento de como ha sido definida por el Comitente
laconstrucción de la obra. mediante el proyecto.

GERENCIADORA: es la persona física o jurídica PRECIO: es la contraprestación que el

que se obliga a contratar, dirigir y administrar comitente debe pagar a la gerenciadora por el
las personas físicas o jurídicas, los recursos gerenciamiento de la ejecución de la obra
materiales, los equipos y herramientas, descripta en el proyecto y que se considera
necesarios para construir la obra definida en el equivalente con ella.
proyecto entregado por el Comitente.
COSTO DE LA OBRA: es el conjunto de los
PROYECTISTA: es el profesional habilitado que costos de ejecución de la obra que las personas
ha realizado el proyecto de arquitectura o físicas o jurídicas contratadas por la
ingeniería y toda la documentación técnica Gerenciadora facturarán y cobrarán del
necesaria para la ejecución completa de la Comitente, de acuerdo a los montos y
obra. condiciones de pago establecidos en los
contratos celebrados por la Gerenciadora y
PROYECTO: es el conjunto de instrucciones aprobados por el comitente.
escritas, gráficas y numéricas realizadas por el
proyectista, que describen la obra completa, CONTRATO: es el acuerdo entre el Comitente y
incluyendo la calidad de los materiales, los la Gerenciadora para el gerenciamiento de la
procedimientos de construcción, el grado de ejecución de la obra, integrado por el conjunto
terminación y todas las actividades cuya de los documentos de naturaleza técnica y
realización deberá contratar la gerenciadora y legal, gráficos, diagramas, descripciones,
todos los materiales, elementos o equipos que comunicaciones, etc. emitidos por una de las
la Gerenciadora deberá adquirir o arrendar partes y aceptados por la otra o emitidos en
para incorporar a la obra. común por ambas.

CONSTRUCTOR: es la persona física o jurídica SUBCONTRATISTA: es la persona física o jurídica

que la Gerenciadora contrata por cuenta y a quien el constructor con autorización previa
orden del Comitente para la ejecución de todo de la Gerenciadora encarga la realización de
o parte de la obra. una parte determinada de la obra, con o sin
suministro de materiales.
OFERTA: es la propuesta que hizo la
Gerenciadora al Comitente para contratar,
 GUÍAS PRÁCTICAS
PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN 08
PROVEEDOR: es la persona física o jurídica a
quien la Gerenciadora adquiere por cuenta y
orden del comitente, materiales o equipos para
su incorporación a la obra.

OBRA: es el resultado de la ejecución del

proyecto administrada por la Gerenciadora.

Extracto de: Contratos de Construcción

(FODECO, 2008), Dres. Julio César Crivelli,
Humberto Podetti y Susana Vega
Docentes del Curso Contratos de Obra Pública y
Privada, Cámara Argentina de la Construcción