Instrucciones para el ajuste del

Boletín Técnico
recorrido del Inyector ACW 01/02

Kit de Calibración N° 05 - 2017

Nota: El ajuste del recorrido del inyector de ACW01 y ACW02, no es equivalente a la calibración
realizada por el fabricante.

Materiales Necesarios:

◊ Kit de Calibración
◊ Llave Allen # 4
◊ Fuente de Alimentación
12.5 - 13.5 V DC
6 Amp.

PROCESO DE CALIBRACION

Paso 1: Atornillar el dispositivo de calibración en la boquilla del riel de inyección.

El puntero en la escala pequeña debe mantenerse una vez ajustado el calibrador, en
un rango de 1 mm.
De lo contrario, afloje el tornillo de bloqueo y deslice hacia arriba o hacia abajo el
reloj comparador para ajustar la posición de la escala pequeña en 1 mm.
Ajustemos el tornillo de bloqueo y giremos el aro de la escala superior para poner en
cero el reloj comparador.

Escala Pequeña

Aro
Tornillo de Bloqueo
Escala Superior
 Instrucciones para el ajuste del
Boletín Técnico
recorrido del Inyector ACW 01/02

Kit de Calibración N° 05 - 2017

Paso 2: Conecte el enchufe del cable de alimentación al inyector.

Paso 3: Conecte el cable a la fuente de alimentación.

Paso 4: Presione el pulsador del cable del dispositivo de calibración y lea la carrera en milímetros
del embolo del inyector.
Para el riel ACW01, la lectura de la carrera debe ser 0.44-0.46 mm
Para el riel ACW01 BFC, la lectura de la carrera debe ser 0.64-0.66 mm
Para el riel ACW02, la lectura de la carrera debe ser 0.34-0.36 mm
Para el riel ACW02 BFC, la lectura de la carrera debe ser 0.54-0.56 mm

Nota: Si se mantiene presionado el pulsador por mas de 4 segundos, puede provocar daños en
en la bobina del inyector.
 Instrucciones para el ajuste del
Boletín Técnico
recorrido del Inyector ACW 01/02

Kit de Calibración N° 05 - 2017

Paso 5: Si la lectura se mantiene fuera de los rangos especificados, la carrera se debe corregir
girando el perno allen en la cabeza del inyector.
● Ajustar > Si la lectura esta por encima de las especificaciones
● Aflojar > Si la lectura esta por debajo de las especificaciones

Allem # 4

Paso 6: Después de haber Ajustado la carrera en la primera sección del inyector, repetir el
procedimiento en las 3 secciones restantes.

KIT DE CALIBRACION PARA EL AJUSTE DE LA CARRERA DEL EMBOLO DEL INYECTOR

Pin de Medición

Cuerpo del Conector con Adaptador

para Inyector ACW02

Cuerpo del Conector con Adaptador

para Inyector ACW01

Reloj Comparador
 Instrucciones para el ajuste del
Boletín Técnico
recorrido del Inyector ACW 01/02

Kit de Calibración N° 05 - 2017

҉ Ensamblaje del dispositivo de calibración

Sentido de montaje

Enroscar pin Ajustar tornillo

de medición de bloqueo

҉ Resultado final