Catálogo HHM PDF

catálogo
general
de herramientas para perforación,
molienda y pesca.
© 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

índice
PESCA EXTERNA MOLIENDA
Pescante Over Shot Serie 150 1 - 26 Molinos de Aletas,
Pescante Corto Over Shot Serie 70 27 - 32 tipo Piraña, Chatarreros,
Pescante Over Shot de Varilla Piloto, Cónicos, Watermelon 95 - 100
de Succión Serie 10 y 20 33 - 38
Tarrajas 39 - 42 ZAPATAS LAVADORAS 101 - 104
PESCA INTERNA TUBERÍA LAVADORA 105 - 108

Machuelos 43 - 46
Arpón 47 - 54 CANASTAS RECOLECTORAS 109 - 114
Canasta de Circulación Inversa 55 - 62
Pescante Magnético 63 - 68 ESCARIADORES TR
Barra Magnética 69 - 70 Tubería de Revestimento 115 - 120
Bloque de Impresión 71 - 72
Arpón Pesca Cable de Acero 73 - 74 CORTATUBOS
Interno Mecánico 121 - 124
MARTILLO HIDRÁULICO Y PESCA Externo Mecánico 125 - 128
Martillo Hidráulico de Pesca 75 - 78 Interno / Externo Hidráulico 129 - 134
Acelerador de Pesca 79 - 82
Amortiguador de Vibraciones 83 - 86 MARTILLOS
HIDROMECÁNICOS
JUNTAS DE SEGURIDAD WZL 135 - 138
PARA PERFORACIÓN 87 - 90 GRIFFITH OIL TOOLS 139 - 144
PUMA MASTER TOOLS 145 - 148
UNIÓN GOLPEADORA PARA PESCA 91 - 94 PERFORMANCE DRILLING JAR 149 - 152

pescante serie
over shot 150
cuña canasta de pesca
cuña espiral de pesca
El Pescante Over Shot de circulación y liberación Serie 150 HOT-HED,

es una herramienta de pesca externa diseñada para recuperar piezas tubulares
del agujero del pozo.
Es una herramienta robusta, económica y fácil de usar. Estos Pescantes cuentan
con una gran variedad de accesorios disponibles. Esta herramienta ha comprobado
ser las más versátil y confiable en el campo.
1 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

pescante serie
over shot 150
construcción
El ensamble básico consiste de una unión superior, tazón y guía estándar.
Los componentes internos se usan para establecer un agarre seguro de la pieza atrapada
y así recuperarla con facilidad. La selección de estos componentes depende del diámetro
de la pieza que se va a pescar. Cuando el diámetro de la pieza a pescarse se aproxima
a la pesca máxima del Pescante Over Shot, se requiere de una cuña espiral.
También debe estar equipado con un control de cuña espiral y un empaque tipo A.
Cuando el diámetro tiene aproximadamente ½ pulgada (o más) menos que la pesca máxima
del Pescante Over Shot, se usa cuña de canasta, que debe ensamblarse con un control
de cuña de canasta ya sea liso o fresador.
ensamble y operación
Espiral de Pesca – Coloque el empaque tipo A (con el labio interior apuntando hacia arriba)
en el tazón del Pescante Over Shot entre la rosca superior y el alojamiento helicoidal.
(Nota: El extremo inferior del tazón del Pescante Over Shot tiene una ranura longitudinal
o chavetero, cortada en el alojamiento helicoidal). Ensamble la unión superior al tazón
del Pescante Over Shot. Enrosque la cuña espiral en el alojamiento helicoidal izquierdo
en el tazón del Pescante Over Shot.
Deje de enroscar cuando la cuña haya entrado por completo en el alojamiento helicoidal
y la cola esté alineada con el chavetero en el tazón. Deslice el control de la cuña, primero
el extremo de la cola, adentro del tazón del Pescante Over Shot hasta que la cola del control
de la cuña se deslice junto a la cola sobre la cuña. También se desliza la cola de la cuña
adentro de la ranura del control de cuña. Ahora ensamble la guía en el tazón del Pescante
Over Shot.
Canasta de Pesca – Ensamble la unión superior al tazón del Pescante Over Shot. Enrosque
la cuña de canasta en el alojamiento helicoidal izquierdo en el tazón del Pescante Over Shot.
Deje de enroscar cuando la cuña haya entrado por completo en el alojamiento helicoidal
y la ranura en la cuña esté alineada con el chavetero en el tazón. El labio o sello interior
debe apuntar hacia arriba en el control de la cuña. El sello exterior debe colocarse alrededor
del extremo inferior del control de la cuña. Ahora deslice el control de la cuña en el tazón
(el extremo de la cola primero) para que la cola entre en las ranuras del tazón y de la cuña
de canasta. Ensamble la guía en el tazón del Pescante Over Shot.
Operación - El Pescante Over Shot debe estar equipado con la cuña de tamaño correcto
y equipo relacionado. El tamaño del agujero o daño a la pieza atrapada podría necesitar
el uso de una guía de mayor tamaño, una guía de gancho de pared, una unión de extensión
o una zapata de molienda. Ver Componentes Opcionales.

pescante serie
over shot 150
Enganche y Recuperación de la Pesca – Fije el Pescante Over Shot a la parte inferior

de la sarta de pesca y córralo en el pozo. Cuando el Pescante Over Shot se acerque a la parte
superior de la pesca, engánchela rotando lentamente a la derecha y bajando gradualmente
la sarta de pesca. Para jalar la pesca, libere cualquier torque a la derecha en la sarta
de pesca. Se puede usar circulación a través de la pesca para ayudar a recuperarla.
Si se aplica torque a la pesca, mantenga tensión hacia arriba mientras gira la sarta
de pesca, con lo que se mantendrá la cuña enganchada.
Liberación de la Pesca – Deje caer todo el peso de la sarta de pesca. Gírela hacia la derecha
mientras la levanta lentamente. Las roscas divididas izquierdas en la superficie interior
de la cuña permitirán que la cuña se desenrosque de la pesca.
componentes estándar
Unión superior – Es el componente que se encuentra más arriba
en el ensamble. Está equipado con una conexión de caja, conforme a las especificaciones
del cliente, para garantizar un enrosque correcto con la sarta de pesca.
Tazón – Es el principal componente de trabajo del Pescante Over Shot.

El extremo superior del tazón se enrosca para ensamblarlo con la unión superior.
El extremo inferior se enrosca para ensamblarlo con la guía estándar. Una configuración
en forma helicoidal adentro del tazón del Pescante Over Shot proporciona una superficie
espiral ahusada en la que se ensamblará la cuña. Una vez que la cuña haya enganchado
la pesca, un esfuerzo hacia arriba ocasionará que se comprima la cuña por el movimiento
de ahusamientos empatados. Entre mayor la tracción, mayor el agarre.
El esfuerzo se distribuye de manera uniforme en toda la superficie de trabajo del tazón
y de la cuña. Con esto se reduce al mínimo el daño que pudiera causarle al tazón
o al pescado.
Guía estándar – Es el componente que se encuentra en la parte más baja del ensamble.
Guía la pesca hacia el Pescante Over Shot, permitiendo que el mecanismo interno de agarre
se enganche y agarre correctamente la pesca. La guía también evita
la entrada de una pesca que exceda la capacidad máxima del Pescante Over Shot.
Esto reduce al mínimo cualquier daño que pudiera causarse al ensamble
del Pescante Over Shot.
Cuña espiral – Es una hélice a la izquierda que se adapta al interior del tazón
del Pescante Over Shot. Las roscas divididas endurecidas aseguran un agarre positivo
para enganchar la pesca con seguridad.

pescante serie
over shot 150
Cuña de canasta – Es un cilindro ranurado con forma helicoidal externa que se amolda
al interior del tazón del Pescante Over Shot. Las roscas divididas especialmente endurecidas
aseguran un agarre positivo para enganchar la pesca con seguridad. Hay tres tipos de cuñas
de canasta:
1) La cuña de canasta estándar se usa para atrapar una pesca con un diámetro exterior
uniforme. La pieza pescada pasa por completo a través de la cuña durante el proceso
de enganche. Este tipo de cuña es equipo estándar.
2)La cuña de canasta con tope para pesca larga tiene un borde interno en su extremo
superior para evitar que la pieza pescada pase completamente a través de la cuña.
Cuando se engancha una sección de acoplamiento o de recalque de una unión
de herramienta, este borde coloca el obturador de control para lograr una obturación
óptima alrededor de la pieza pescada.
3)La cuña de canasta con tope para pesca corta tiene dos juegos de garras roscadas internas
cortadas con distintos diámetros. Se usa para enganchar un acoplamiento con una sección
corta de tubería que sale por encima de ella. Las garras roscadas superiores o de menor
diámetro atrapan la tubería por arriba del collarín, proporcionando un tope
para el acoplamiento para que pueda ser atrapado por la serie inferior de garras roscadas
y cerrado por el obturador de control.
Controles de Cuña – Los controles de cuña transmiten torque desde el tazón del Pescante
Over Shot a la cuña y permiten que la cuña se mueva verticalmente adentro del tazón.
Los controles de la cuña espiral no se proporcionan con dientes de molienda
ni con un mecanismo obturador. Los controles de cuña de canasta pueden proporcionarse
sencillos, con capacidades de obturación o con dientes de molienda y capacidad
de obturación.
Mecanismo de Obturación – Se necesita un mecanismo de obturación si se requiere tener

circulación durante la operación de pesca. La obturación asegura la circulación a través,
no alrededor, de la pieza pescada. El sistema de obturación que se emplee dependerá
del tipo de cuña seleccionado. Si el Pescante Over Shot está equipado con una cuña espiral,
se usa un obturador de empaque tipo A como sello entre el tazón del Pescante Over Shot
y la pieza pescada. Si se usa una cuña de canasta, se logra la obturación con el sello interior
del obturador de control.

dimensiones
pescante
over shot
serie
150

serie pescante
1 150
over shot
*C. M. de Espiral de Pesca 2 2 1/8 2 1/8 2 3/8 2 3/8 2 3/8 2 1/2 2 1/2 2 7/8 2 7/8 2 7/8
*C. M. de Canasta de Pesca 1 3/4 1 3/4 1 3/4 2 1 7/8 1 7/8 2 2 2 1/2 2 3/8 2 3/8
Diám. Ext. de Pescante 2 5/16 2 5/8 2 7/8 3 1/8 3 1/2 4 1/8 3 3/8 3 5/8 3 5/8 3 3/4 4
Tipo C.D. C.D. C.D. C.E.D R.T. R.T. C.D. R.T. C.E.D C.D. R.T.
Ensamblado Parte No. OS-20 OS-22 OS-25 OS-23 OS-24 OS-40 OS-30 OS-21 OS-2 OS-27 OS-43
XRef. No. B8919 C10199 16395 9305 C4741 1443 C4623 C5080 9270 C1827 C4736
piezas de refacción básicas

Conexión Superior OS-20-3 OS-22-3 OS-25-3 OS-23-3 OS-24-3 OS-40-3 OS-30-3 OS-21-3 OS-2-3 OS-27-3 OS-43-3
Parte No. XRef. No. A8920 A10200 16396 9311 B4742 1445 A5083 A5081 9276 A1834 A4737
Tazón Parte No. OS-20-1 OS-22-1 OS-25-1 OS-23-1 OS-24-1 OS-40-1 OS-30-1 OS-21-1 OS-2-1 OS-27-1 OS-43-1
XRef. No. B8921 B10201 16397 9306 B4743 1446 B5088 B5082 9271 B1828 B4738
Guía Estándar Parte No. OS-20-2 OS-22-2 OS-25-2 OS-23-2 OS-24-2 OS-40-2 OS-30-2 OS-21-2 OS-2-2 OS-27-2 OS-43-2
XRef. No. L9404 A10206 16394 9312 A4745 1450 A5093 A5087 9275 A1833 A4740
refacciones de espiral
Espiral de Pesca Parte No. OS-20-8 OS-22-8 OS-25-8 OS-23-8 OS-24-8 OS-40-8 OS-30-8 OS-21-8 OS-2-8 OS-27-8 OS-43-8
XRef. No. L9403 B10204 16392 9307 B782 1448 B5091 B5085 9272 A1829 M805
Control de Espiral
de Pesca Parte No. OS-20-7 OS-22-7 OS-25-7 OS-23-7 OS-24-7 OS-40-7 OS-30-7 OS-21-7 OS-2-7 OS-27-7 OS-43-7
XRef. No. L9405 A10205 16393 9308 B783 1449 A5092 A5086 9273 A1830 M806
Empaq. tipo A Parte No. OS-20-6 OS-22-6 OS-25-6 OS-23-6 OS-24-6 OS-40-6 OS-30-6 OS-21-6 OS-2-6 OS-27-6 OS-43-6
XRef. No. L9407 B10202 16398 9309 L1453 1453 B5089 B3395 8550 A1831 L809RS
refacciones de canasta
Canasta de Pesca Parte No. OS-20-4 OS-22-4 OS-25-4 OS-23-4 OS-24-4 OS-40-4 OS-30-4 OS-21-4 OS-2-4 OS-27-4 OS-43-4
XRef. No. L9403 B10204 16392 9307 B782 1448 B5091 B5085 9272 A1829 M805
Control de Canasta
de Pesca Parte No. OS-20-5C OS-22-5C OS-25-5C OS-23-5C OS-24-5C OS-40-5C OS-30-5C OS-21-5C OS-2-5C OS-27-5C OS-43-5C
XRef. No. L9405 A10205 16393 9308 B783 1449 A5092 A5086 9273 A1830 M806
Empaque de Control
Fresador Parte No. OS-20-5M OS-22-5M OS-25-5M OS-23-5M OS-24-5M OS-40-5M OS-30-5M OS-21-5M OS-2-5M OS-27-5M OS-43-5M
XRef. No. 9407M B10202R 16398R 9309R L1453R 1453R B5089R B3395R 8550R A1831R L809RS
R.T. Resistencia Total / R.T.E.Resistencia Total Extra / S.R.T. Semi Resistencia Total/ C.D. Cavidad Delgada / C.E.D. Cavidad Extra Delgada
*Captura Máxima.

serie pescante
2 150
over shot
*C. M. de Espiral de Pesca 2 7/8 3 1/16 3 1/16 3 1/16 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/4
*C. M. de Canasta de Pesca 2 3/8 2 11/16 2 9/16 2 9/16 2 5/8 2 5/8 2 5/8 2 5/8 2 5/8 2 5/8 2 3/4
Diám. Ext. de Pescante 4 1/8 3 3/4 3 15/16 4 3/16 3 7/8 4 4 1/8 4 1/8 4 1/8 4 1/4 4 1/8
Tipo R.T. C.D. C.D. R.T. C.D. C.D. S.R.T. R.T. R.T. R.T. C.D.
XRef. No. 4390 37585 C5101 C5098 C1835 C5104 9105 8220 N9105 C4822 C5115

Parte No. XRef. No. 4391 37586 A5102 A5099 A1842 A5105 9106 8221 L9106 A4823 A5116
XRef. No. 4392 37587 B5103 B5100 B1836 B5106 9107 8223 M9107 B4824 B5117
XRef. No. 4393 37592 A3598 A4405 A1841 A5111 1746 1746 L1746 A793 A5122
XRef. No. 805 37590 B3596 B4403 B1837 B5109 1741 1741 M1741 B791 B5120
Control de Espiral
XRef. No. 806 37591 B3597 B4404 A1838 A5110 1747 1747 L1747 B792 A5121
XRef. No. 4398 37588 B3594 L7090 B1839 B5107 809 809 L809 L7090 B5118
XRef. No. 805 37590 B3596 B4403 B1837 B5109 1741 1741 M1741 B791 B5120
Control de Canasta
XRef. No. 806 37591 B3597 B4404 A1838 A5110 1747 1747 L1747 B792 A5121
Empaque de Control
XRef. No. 4398R 37588R B3594R L7090R B1839R B5107R 809R 809R L809R L7090R B5118R
*Captura Máxima.

serie pescante
3 150
over shot
*C. M. de Canasta de Pesca 2 3/4 2 7/8 2 7/8 2 7/8 2 7/8 2 7/8 2 7/8 3 2 7/8 2 7/8 3 1/8
Diám. Ext. de Pescante 4 3/8 3 7/8 4 1/4 4 3/8 4 1/2 4 3/8 4 1/2 4 5/8 4 13/16 5 1/8 4 1/2
Tipo R.T. C.E.D. C.D. R.T. R.T. R.T. R.T. R.T. R.T. R.T. R.T.
XRef. No. C5112 21300 C5126 9635 C5123 C4619 C3793 1255 C4732 C4561 17201

Parte No. XRef. No. A5113 21301 A5127 9636 A5124 A4620 A3794 1246 A4733 A4562 17202
XRef. No. B5114 21302 B5128 9637 B5125 B4621 A3795 1248 B4734 B4563 17203
XRef. No. A3207 21307 A4629 4197 A3361 A4622 A3609 1252 A4735 A2176 17204
XRef. No. B3205 21305 B4627 4195 B3359 B3607 B3607 1249 M164 M164 B4339
Control de Espiral
XRef. No. B3206 21306 B4628 4196 B3360 B3608 B3608 1250 M185 M185 B4340
XRef. No. L1517 21303 B4625 4185 L6515 L7065 L6515 1253 L168 L168 L6665
XRef. No. B3205 21305 B4627 4195 B3359 B3607 B3607 1249 M164 M164 B4339
Control de Canasta
XRef. No. B3206 21306 B4628 4196 B3360 B3608 B3608 1250 M185 M185 B4340
Empaque de Control
XRef. No. L1517R 21303R B4625R 4185R L6515R L7065R L6515R 1253R L168R L168R L6665R
*Captura Máxima.

serie pescante
4 150
over shot
*C. M. de Canasta de Pesca 3 1/8 3.220 3 1/8 3 7/32 3 1/4 3 1/8 3 1/8 3 7/32 3 3/16 3 3/8 3 3/8
Diám. Ext. de Pescante 4 9/16 4 11/16 5 4 5/8 4 11/16 5 5 1/8 4 11/16 5 1/8 4 5/8 4 3/4
Tipo C.D. S.R.T. R.T. C.D. S.R.T. R.T. R.T. C.D. R.T. C.D. C.D.
XRef. No. C5151 9109 C5148 C5129 9120 9725 C4686 C9296 C7497 C6230 C5139

Parte No. XRef. No. A5152 9110 A5149 A5130 9110 9726 A4687 A9297 A7498 A6231 A5140
XRef. No. B5153 9111 B5150 B5131 9121 9727 B4688 B9298 B7499 B6232 B5141
XRef. No. A4341 6667 A4412 A5135 9125 816 A816 A9303 A7501 A6236 A1711
XRef. No. B4339 6662 B4410 B5133 9123 814 B814 B9301 B2192 B6234 B1709
Control de Espiral
XRef. No. B4340 6674 B4411 B5134 9124 815 A815 A9302 B2193 A6235 A1710
XRef. No. L6665 6665 B3219 B5538 9122 811 A811 B9299 B2196 A1707 A1707
XRef. No. B4339 6662 B4410 B5133 9123 814 B814 B9301 B2192 B6234 B1709
Control de Canasta
XRef. No. B4340 6674 B4411 A5134 9124 815 A815 A9302 B2193 A6235 A1710
Empaque de Control
XRef. No. L6665R 6665R B3219R B5538R 9122R 811R A811R B9299R A2196R 60947R A1707R
*Captura Máxima.

serie pescante
5 150
over shot
*C. M. de Espiral de Pesca 3 7/8 3 7/8 4 4 4 4 1/8 4 1/8 4 1/4 4 1/4 4 1/4 4 1/4
Diám. Ext. de Pescante 5 3/16 5 1/4 4 7/8 4 7/8 5 5/16 5 5 7/16 5 1/8 5 1/8 5 9/16 5 9/16
Tipo R.T. R.T. C.D. C.D. R.T. C.D. R.T. C.D. C.D. R.T. R.T.
Ensamblado Parte No. OS-55 OS-5 OS-67 OS-67X OS-56 OS-57 OS-44 OS-59 OS-69 OS-42 OS-70
XRef. No. C5136 9515 5168 C5154 C5142 C5428 C5425 C5162 4716 5896 C4819

Conexión Superior OS-55-3 OS-5-3 OS-67-3 OS-67X-3 OS-56-3 OS-57-3 OS-44-3 OS-59-3 OS-69-3 OS-42-3 OS-70-3
Parte No. XRef. No. A5137 9516 5155 A5155 A5143 A5429 A5426 A5163 4718 5897 A4820
Tazón Parte No. OS-55-1 OS-5-1 OS-67-1 OS-67X-1 OS-56-1 OS-57-1 OS-44-1 OS-59-1 OS-69-1 OS-42-1 OS-70-1
XRef. No. B5138 9517 5156 B5156 B5144 B5430 B5427 B5164 4717 5898 B4821
Guía Estándar Parte No. OS-55-2 OS-5-2 OS-67-2 OS-67X-2 OS-56-2 OS-57-2 OS-44-2 OS-59-2 OS-69-2 OS-42-2 OS-70-2
XRef. No. 6876 876 5169 A5161 A1507 B4899 B1999 A4676 4719 187 L187
Espiral de Pesca Parte No. OS-55-8 OS-5-8 OS-67-8 OS-67X-8 OS-56-8 OS-57-8 OS-44-8 OS-59-8 OS-69-8 OS-42-8 OS-70-8
XRef. No. M859 859 5159 B5159 B1505 B4897 B1997 B4674 4674 165 M165
Control de Espiral
de Pesca Parte No. OS-55-7 OS-5-7 OS-67-7 OS-67X-7 OS-56-7 OS-57-7 OS-44-7 OS-59-7 OS-69-7 OS-42-7 OS-70-7
XRef. No. L875 875 5160 B5160 A1506 B4898 A1998 B4675 4675 186 L186
Empaq. tipo A Parte No. OS-55-6 OS-5-6 OS-67-6 OS-67X-6 OS-56-6 OS-57-6 OS-44-6 OS-59-6 OS-69-6 OS-42-6 OS-70-6
XRef. No. B972 856 5157 B5157 B1508 B4895 L1867 B4672 4672 169 L169
Canasta de Pesca Parte No. OS-55-4 OS-5-4 OS-67-4 OS-67X-4 OS-56-4 OS-57-4 OS-44-4 OS-59-4 OS-69-4 OS-42-4 OS-70-4
XRef. No. 7859 859 5159 B5159 B1505 B4897 B1997 B4674 4674 165 M165
Control de Canasta
de Pesca Parte No. OS-55-5C OS-5-5C OS-67-5C OS-67X-5C OS-56-5C OS-57-5C OS-44-5C OS-59-5C OS-69-5C OS-42-5C OS-70-5C
XRef. No. L875 875 5160 B5160 A1506 B4898 A1998 B4675 4675 186 L186
Empaque de Control
Fresador Parte No. OS-55-5M OS-5-5M OS-67-5M OS-67X-5M OS-56-5M OS-57-5M OS-44-5M OS-59-5M OS-69-5M OS-42-5M OS-70-5M
XRef. No. B972R 856R 5157R B5157R A51508R B4895R L1867R B4672R 4672R 169R L169R
*Captura Máxima.

serie pescante
6 150
over shot
*C. M. de Espiral de Pesca 4 1/2 4 1/2 4 5/8 4 5/8 4 5/8 4 5/8 4 3/4 4 3/4 4 3/4 4 3/4
*C. M. de Canasta de Pesca 3 7/8 3 7/8 4 1/8 4 1/8 4 4 4 1/4 4 1/4 4 1/4 4 1/8
Diám. Ext. de Pescante 5 3/8 5 13/16 5 1/2 5 5/8 5 15/16 5 15/16 5 5/8 5 3/4 5 3/4 6 1/16
Tipo C.D. R.T. C.D. R.T. R.T. R.T. C.D. R.T. R.T. R.T.
Ensamblado Parte No. OS-53 OS-48 OS-72 OS-74 OS-80 OS-82 OS-46 OS-4 OS-90 OS-94
XRef. No. C5165 C4814 C4969 5698 5737 C4844 C5168 8975 N89 75 8940

Conexión Superior OS-53-3 OS-48-3 OS-72-3 OS-74-3 OS-80-3 OS-82-3 OS-46-3 OS-4-3 OS-90-3 OS-94-3
Parte No. XRef. No. A5166 A4815 A4970 5699 5738 B4845 A5169 8976 L8976 8941
Tazón Parte No. OS-53-1 OS-48-1 OS-72-1 OS-74-1 OS-80-1 OS-82-1 OS-46-1 OS-4-1 OS-90-1 OS-94-1
XRef. No. B5167 B4816 B4971 5700 5735 B4846 B5170 8977 M8977 8942
Guía Estándar Parte No. OS-53-2 OS-48-2 OS-72-2 OS-74-2 OS-80-2 OS-82-2 OS-46-2 OS-4-2 OS-90-2 OS-94-2
XRef. No. B2491 B1989 M1138 1143 192 L192 B2203 6121 L6121 6355
Espiral de Pesca Parte No. OS-53-8 OS-48-8 OS-72-8 OS-74-8 OS-80-8 OS-82-8 OS-46-8 OS-4-8 OS-90-8 OS-94-8
XRef. No. B2489 B1987 M1135 1135 196 M196 B2201 6112 M6112 2364
Control de Espiral
de Pesca Parte No. OS-53-7 OS-48-7 OS-72-7 OS-74-7 OS-80-7 OS-82-7 OS-46-7 OS-4-7 OS-90-7 OS-94-7
XRef. No. B2490 B1988 M1137 1137 193 M193 B2202 6113 L6113 2365
Empaq. tipo A Parte No. OS-53-6 OS-48-6 OS-72-6 OS-74-6 OS-80-6 OS-82-6 OS-46-6 OS-4-6 OS-90-6 OS-94-6
XRef. No. B2487 B2199-1 L1140 1140 195 L195 B2199 6114 L6114 2362
Canasta de Pesca Parte No. OS-53-4 OS-48-4 OS-72-4 OS-74-4 OS-80-4 OS-82-4 OS-46-4 OS-4-4 OS-90-4 OS-94-4
XRef. No. B2489 B1987 M1135 1135 196 M196 B2201 6112 M6112 2364
Control de Canasta
de Pesca Parte No. OS-53-5C OS-48-5C OS-72-5C OS-74-5C OS-80-5C OS-82-5C OS-46-5C OS-4-5C OS-90-5C OS-94-5M
XRef. No. B2490 B1988 M1137 1137 193 M193 B2202 6113 L6113 2365
Empaque de Control
Fresador Parte No. OS-53-5M OS-48-5M OS-72-5M OS-74-5M OS-80-5M OS-82-5M OS-46-5M OS-4-5M OS-90-5M OS-94-5M
XRef. No. B2487R B2199-1R L1140R 1140R 195R L195R B2199R 6114R L1664R 2362R
*Captura Máxima.

serie pescante
7 150
over shot
*C. M. de Espiral de Pesca 4 3/4 4 7/8 4 7/8 4 7/8 5 5 5 5 1/8 5 1/4 5 1/4 5 3/8
Tipo R.T. C.D. R.T. R.T. C.D. S.R.T. R.T. C.D. C.D. R.T. C.D.
XRef. No. C4829 C7096 912 C7093 C5171 7787 C4825 C11823 6655 C5174 4773

Parte No. XRef. No. A4830 A7097 908 A7094 A5172 7789 B4826 A11824 6656 A5175 4774
XRef. No. B4831 B7098 905 B7095 B5173 7788 B4827 B11825 4503 B4519 9205
XRef. No. B2366 A6391 1186 A2459 B4371 5946 L1074 A11830 4504 A4474 4775
XRef. No. B2364 B6389 1182 B2457 B4369 5942 M1071 B11828 4498 B4472 9207
Control de Espiral
XRef. No. B2365 A6390 1187 B2458 B4370 5944 M1072 A11829 4499 A4473 9208
XRef. No. B2362 B6387 1189 B2455 L5950 5950 L4505 B11826 4505 B4520 9209
XRef. No. B2364 B6389 1182 B2457 B4369 5942 M1071 B11828 4498 B4472 9207
Control de Canasta
XRef. No. B2365 A6390 1187 B2458 B4370 5944 M1072 A11829 4499 A4473 9208
Empaque de Control
XRef. No. B2362R B6387R 1189R B2455R L5950R 5950R M4505RS B11826R 4505R B4520R 9209R
*Captura Máxima.

serie pescante
8 150
over shot
*C. M. de Espiral de Pesca 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 9/16 5 9/16 5 5/8 5 3/4 5 3/4 5 3/4 6 6
*C. M. de Canasta de Pesca 4 7/8 4 3/4 4 3/4 4 13/16 4 13/16 5 5 1/8 5 5 5 5 3/8
Tipo C.D. C.D. R.T. R.T. R.T. C.E.D. C.D. C.D. R.T. R.T. C.D.
XRef. No. 8625 C5178 C5176 8943 C3810 9038 8978 C5193 6150 C4689 C5196

Parte No. XRef. No. 8626 B4826 A5177 8944 A3811 9039 8979 A-5194 6151 A4690 A5197
XRef. No. 8617 B5179 B2791 8945 B3812 9040 8980 B5195 6152 B3522 B5198
XRef. No. 8621 A5184 A761 8946 A3813 9037 6701 A-3483 120 L120 A5203
XRef. No. 8619 B5182 B759 103 M103 M9035 6699 B3481 104 M104 B5201
Control de Espiral
XRef. No. 8620 A5183 B760 129 M129 M9036 6700 A3482 130 L130 A5202
XRef. No. 8618 B5180 A746 8947 L113 L9033 6697 B3479 110 L110 B5199
XRef. No. 8619 B5182 B759 103 M103 9035 6699 B3481 104 M104 B5201
Control de Canasta
XRef. No. 8620 A5183 B760 129 M129 9036 6700 A3482 130 L130 A5202
Empaque de Control
XRef. No. 8618R B5180R A756R 8947R L113R 9033R 6697R B3479R 110R L110R B5199R
*Captura Máxima.

serie pescante
9 150
over shot
*C. M. de Espiral de Pesca 6 6 6 6 6 1/8 6 1/8 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4
Tipo R.T. R.T. R.T. R.T. C.D. R.T. C.D. C.D. C.D. C.D. S.R.T.
XRef. No. 9996 247 C3364 7572 C5206 C5204 12567 9692 12565 C4691 8741

Parte No. XRef. No. 9997 248 A3365 7573 A5207 A5205 7573 9693 118 A4692 8742
XRef. No. 8945 249 B3366 7574 B5208 B4218 12568 9694 12566 B4693 1641
XRef. No. 218 218 L218 218 A5213 A2065 9691 9691 9691 A4696 5525
XRef. No. 220 220 M220 220 B5211 B2063 9687 9687 9687 B4694 1644
Control de Espiral
XRef. No. 219 219 L219 219 A5212 B2064 9688 9688 9688 B4695 1645
XRef. No. 223 223 L223 223 B5209 L1642 9689 9689 9689 L1642 1642
XRef. No. 220 220 M220 220 B5211 B2063 9687 9687 9687 B4694 1644
Control de Canasta
XRef. No. 219 219 L219 219 A5212 B2064 9688 9688 9688 B4695 1645
Empaque de Control
XRef. No. 223R 223R L223R 223R B5209R L1642R 9689R 9689R 9689R L1642R 1642R
*Captura Máxima.

serie pescante
10 150
over shot
Tipo S.R.T. S.R.T. S.F.S. R.T. R.T. R.T. R.T. C.D. S.R.T. C.D. C.D.
XRef. No. 1873 19090 N8741 7791 9678 C2108 D7791 9009 9163 C5344 M9860

Parte No. XRef. No. 118 19091 L8742 7793 7922 B2106 L7793 9010 9165 A5345 L9861
XRef. No. 1875 19092 M1641 1657 9749 B2109 M1657 9011 9164 B5346 M9862
XRef. No. 5525 5525 L5525 1493 1493 A2075 L1493 9007 5506 A5351 L9867
XRef. No. 1644 1644 M1644 1659 1659 B2073 M1659 9003 5503 B5349 M9863
Control de Espiral
XRef. No. 1645 1645 L1645 1660 1660 A2074 L1660 9004 5504 B5350 L9864
XRef. No. 1642 1642 L1642 1680 1680 L1680 L1680 9005 5508 B5347 M9865
XRef. No. 1644 1644 M1644 1659 1659 B2073 M1659 9003 5503 B5349 M9863
Control de Canasta
XRef. No. 1645 1645 L1645 1660 1660 A2074 L1660 9004 5504 B5350 L9864
Empaque de Control
XRef. No. 1642R 1642R L1642R 1680R 1680R L1680R 1680R 9005R 5508R B5347R L9865R
*Captura Máxima.

serie pescante
11 150
over shot
*C. M. de Canasta de Pesca 5 3/4 6 6 5 7/8 5 7/8 6 1/8 6 1/8 6 6 6 1/4
Diám. Ext. de Pescante 8 1/8 7 3/4 7 3/4 8 1/8 8 1/4 7 7/8 7 7/8 8 3/8 8 3/8 8
Tipo R.T. C.D. C.D. S.R.T. R.T. C.D. C.D. R.T. R.T. C.D.
XRef. No. C5342 4785 N4785 9339 C3032 16500 C5222 275 C3833 8995

Conexión Superior 0S- 85-3 0S-126-3 02-127-3 0S-128-3 0S-129-3 0S-130-3 OS-79-3 0S-83-3 0S-131-3 0S-81-3
Parte No. XRef. No. A5343 9133 L9133 9338 A3033 16501 A5223 276 A3834 8996
Tazón Parte No. 0S-85-1 0S-126-1 0S-127-1 0S-128-1 0S-129-1 0S-130-1 0S-79-1 0S-83-1 0S-131-1 0S-81-1
XRef. No. B3711 9134 M9134 9337 B3034 16502 B5224 277 B3816 8997
Guía Estándar Parte No. OS-85-2 OS-126-2 OS-127-2 OS-128-2 OS-129-2 OS-130-2 OS-79-2 0S-83-2 0S-131-2 0S-81-2
XRef. No. A2376 9139 L9139 4174 A1818 16503 A5229 205 L205 8989
Espiral de Pesca Parte No. OS-85-8 OS-126-8 OS-127-8 OS-128-8 OS-129-8 OS-130-8 OS-79-8 OS-83-8 0S-131-8 0S-81-8
XRef. No. B2374 9137 M9137 84 N84 B5227 B5227 209 M209 8987
Control de Espiral
de Pesca Parte No. OS-85-7 OS-126-7 OS-127-7 OS-128-7 OS-129-7 OS-130-7 OS-79-7 OS-83-7 0S-131-7 0S-81-7
XRef. No. B2375 9138 L9138 89 M89 B5228 A5228 208 L208 8988
Empaq. tipo A Parte No. OS-85-6 OS-126-6 OS-127-6 OS-128-6 OS-129-6 OS-130-6 OS-79-6 OS-83-6 0S-131-6 0S-81-6
XRef. No. B2372 9136 L9136 1634 A1814 B5225 B5225 207 L207 8985
Canasta de Pesca Parte No. OS-85-4 OS-126-4 OS-127-4 OS-128-4 OS-129-4 OS-130-4 OS-79-4 OS-83-4 OS-131-4 0S-81-4
XRef. No. B2374 9137 M9137 84 N84 B5227 B5227 209 M209 8987
Control de Canasta
de Pesca Parte No. OS-85-5C OS-126-5C OS-127-5C OS-128-5C OS-129-5C OS-1305C OS-79-5C OS-83-5C OS-131-5C 0S-81-5C
XRef. No. B2375 9138 L9138 89 M89 B5228 A5228 208 L208 8988
Empaque de Control
Fresador Parte No. OS-85-5M OS-126-5M OS-127-5M OS-128-5M OS-129-5M OS-130-5M OS-79-5M OS-83-5M OS-131-5M 0S-81-5M
XRef. No. M6635R 9136R L9136R 1634R A1814R B5225R B5225R 207R L207R 8985R
*Captura Máxima.

serie pescante
12 150
over shot
*C. M. de Espiral de Pesca 7 7 7 7 7 7 7 1/8 7 1/4 7 1/4 7 1/4

*C. M. de Canasta de Pesca 6 3/8 6 3/8 6 1/4 6 3/8 6 1/4 6 1/4 6 1/2 6 5/8 6 1/2 6 1/2
Diám. Ext. de Pescante 8 1/8 8 1/8 8 1/8 8 3/8 8 5/8 8 5/8 8 1/4 8 3/8 8 7/8 8 7/8
Tipo C.D. C.D. C.D. C.D. R.T. R.T. C.D. C.D. R.T. R.T.
Ensamblado Parte No. OS-132 O.S-8 OS-133 OS-84 OS-134 OS-86 OS-135 OS-136 OS-137 OS-88
XRef. No. 9815 9217 C3263 17208 7800 C4817 9750 C5354 7805 C5352

Parte No. XRef. No. 9816 9218 A3033 276 7802 B4818 9544 A5355 7807 A5353
Tazón Parte No.
XRef. No. OS-132-1 OS-8-1 OS-133-1 OS-84-1 OS-134-1 OS-86-1 OS-135-1 OS-136-1 OS-137-1 OS-88-1
9817 9219 B3264 17209 7801 B3819 9571 B5356 7806 M1026
Guía Estándar Parte No. OS-132-2 OS-8-2 OS-133-2 OS-84-2 OS-134-2 OS-86-2 OS-135-2 OS-136-2 OS-137-2 OS-88-2
XRef. No. 9226 9226 A3269 9226 121 M121 4792 A5361 1029 M1029
XRef. No. 9222 9222 B3267 9222 105 N105 9229 B5359 1027 M1027
Control de Espiral
XRef. No. 9223 9223 B3268 9223 131 M131 9230 B5360 1031 M1031
XRef. No. 9224 L9224 L6310 9224 111 L111 9231 B5357 1025 L1025
XRef. No. 9222 9222 B3267 9222 105 N105 9229 B5359 1027 M1027
Control de Canasta
de Pesca Parte No. OS-132-5C OS-8-5C O2-133-5C OS-84-5C OS-134-5C OS-86-5C OS-135-5C OS-136-5C OS-137-5C OS-88-5C
XRef. No. 9223 9223 B3268 9223 131 M131 9230 B5360 1031 M1031
Empaque de Control
Fresador Parte No. OS-132-5M OS-8-5M O2-133-5M OS-84-5M OS-134-5M OS-86-5M OS-135-5M OS-136-5M OS-137-5M OS-88-5M
XRef. No. 9224R L9224R L6310R 9224R 111R L111R 9231R B5357R 1025R L1025R
*Captura Máxima.

serie pescante
13 150
over shot
*C. M. de Canasta de Pesca 6 3/4 6 5/8 6 5/8 6 7/8 6 7/8 6 3/4 6 3/4 7 6 7/8 7 1/8
Diám. Ext. de Pescante 8 1/2 8 1/2 9 8 5/8 8 5/8 8 3/4 9 1/8 8 3/4 9 1/4 8 7/8
Tipo C.D. C.D. R.T. C.D. C.D. S.R.T. R.T. C.D. R.T. C.D.
XRef. No. 4793 C5233 C5230 12692 C7101 9290 C7099 4796 C5241 9850

Parte No. XRef. No. 4794 A5234 A5231 12693 A7102 9296 A7100 4797 A5242 9851
Tazón Parte No.
XRef. No. OS-138-1 OS-139-1 OS-140-1 OS-141-1 OS-142-1 OS-143-1 OS-91-1 OS-87-1 OS-144-1 OS-145-1
9233 B5235 B5232 12694 B7103 9291 B4516 9239 B5243 9852
Guía Estándar Parte No. OS-138-2 OS-139-2 OS-140-2 OS-141-2 OS-142-2 OS-143-2 OS-91-2 OS-87-2 OS-144-2 PS-145-2
XRef. No. 4795 A5240 A4158 12699 A7108 9295 A3456 4798 A5248 9857
XRef. No. 9235 B5238 C4156 12697 B7106 9292 B3454 9241 B5246 9853
Control de Espiral
XRef. No. 9236 B5239 B4157 12698 A7107 9293 B3455 9242 B5247 9854
XRef. No. 9237 B5236 B4154 12695 B7104 9298 L98 9243 B5244 9855
XRef. No. 9235 B5238 C4156 12697 B7106 9292 B3454 9241 B5246 9853
Control de Canasta
de Pesca Parte No. OS-138-5C OS-139-5C OS-140-5C OS-141-5C OS-142-5C OS-143-5C OS-91-5C OS-87-5C OS-144-5C OS-145-5C
XRef. No. 9236 B5239 B4157 12698 A7107 9293 B3455 9242 B5247 9854
Empaque de Control
Fresador Parte No. OS-138-5M OS-139-5M OS-140-5M OS-141-5M OS-142-5M OS-143-5M OS-91-5M OS-87-5M OS-144-5M OS-145-5M
XRef. No. 9237R B5236R B4154R 12695R B7104R 9298R M98RS 9243R B5244R 9855R
*Captura Máxima.

serie pescante
14 150
over shot
*C. M. de Espiral de Pesca 7 3/4 7 3/4 7 3/4 7 7/8 8 8 8 8 3/8 8 3/8 8 1/2
*C. M. de Canasta de Pesca 7 1/8 7 7 7 1/4 7 1/4 7 1/4 7 1/4 7 3/4 7 5/8 7 7/8
Diám. Ext. de Pescante 8 7/8 9 3/8 9 3/8 9 9 1/8 9 5/8 9 5/8 9 1/2 10 1/16 9 5/8
Tipo C.D. R.T. R.T. C.D. C.D. R.T. R.T. C.D. R.T. C.D.
Ensamblado Parte No. 0S-89 0S-93 0S-146 0S-147 0S-92 0S-9 0S-148 0S-149 0S-150 0S-151
XRef. No. 5257 1665 C1500 4816 C5265 264 C4179 4834 C1230 C5284

Conexión Superior 0S-89-3 0S-93-3 0S-146-3 0S-147-3 0S-92-3 0S-9-3 0S-148-3 0S-149-3 0S-150-3 0S-151-3
Parte No. XRef. No. 5258 1666 B1502 4835 A5266 265 B4180 9063 B1235 A5285
XRef. No. 5259 1283 B1501 9245 B5267 266 B2716 9062 B1231 B5286
Guía Estándar Parte No. 0S-89-2 0S-93-2 0S-146-2 0S-147-2 0S-92-2 0S-9-2 0S-148-2 0S-149-2 0S-150-2 PS-151-2
XRef. No. 5264 88 M88 4836 A5272 240 M240 9059 B1236 A5291
Espiral de Pesca Parte No. 0S-89-8 0S-93-8 0S-146-8 0S-147-8 0S-92-8 0S-9-8 0S-148-8 0S-149-8 0S-150-8 0S-151-8
XRef. No. 5262 85 N85 9248 B5270 238 MS38 9057 C1232 B5289
Control de Espiral
de Pesca Parte No. 0S-89-7 0S-93-7 0S-146-7 0S-147-7 0S-92-7 0S-9-7 0S-148-7 0S-149-7 0S-150-7 0S-151-7
XRef. No. 5263 100 M100 9249 B5271 239 M239 9058 B1233 A5290
Empaq. tipo A Parte No. 0S-89-6 0S-93-6 0S-146-6 0S-147-6 0S-92-6 0S-9-6 0S-148-6 0S-149-6 0S-150-6 0S-151-6
XRef. No. 5260 98 L98 9250 B5268 235 M235 9055 L1060 B5287
Canasta de Pesca Parte No. 0S-89-4 0S-93-4 0S-146-4 0S-147-4 0S-92-4 0S-9-4 0S-148-4 0S-149-4 0S-150-4 0S-151-4
XRef. No. 5262 85 N85 9248 B5270 238 M238 9057 C1232 B5289
Control de Canasta
de Pesca Parte No. 0S-89-5C 0S-93-5C 0S-146-5C 0S-147-5C 0S-92-5C 0S-9-5C 0S-148-5C 0S-149-5C 0S-150-5C 0S-151-5C
XRef. No. 5263 100 M100 9249 B5271 239 M239 9058 B1233 B5290
Empaque de Control
Fresador Parte No. 0S-89-5M 0S-93-5M 0S-146-5M 0S-147-5M 0S-92-5M 0S-9-5M 0S-148-5M 0S-149-5M 0S-150-5M 0S-151-5M
XRef. No. 5260R 98R L98R 9250R B5268R 235R L235R 9055R L1060R B5287R
*Captura Máxima.

serie pescante
15 150
over shot
*C. M. de Espiral de Pesca 8 1/2 8 1/2 8 5/8 8 5/8 8 5/8 8 3/4 8 7/8 9 9 9 1/2
*C. M. de Canasta de Pesca 7 3/4 7 3/4 8 7 7/8 7 5/8 8 8 1/8 8 1/4 8 8 3/4
Diám. Ext. de Pescante 10 1/8 10 1/8 9 3/4 10 1/4 11 10 1/2 10 1/2 10 5/8 11 3/8 11 3/4
Tipo R.T. R.T. C.E.D. C.D. R.T. R.T. R.T. R.T. R.T. R.T.
XRef. No. 8960 C5281 4837 C5297 C5292 8963 C5305 5321 C5313 15250

Parte No. XRef. No. 8961 A5282 4838 A5298 A5293 8964 A5306 5322 A5314 15251
XRef. No. 8962 B5283 9098 B5299 B5294 8965 B5307 5323 B5315 15252
Guía Estándar Parte No. 0S-101-2 0S-152-2 0S-153-2 0S-154-2 0S-155-2 0S-107-2 0S-156-2 0S-10-2 0S-157-2 0S-158-2
XRef. No. 8959 B4432 4839 A5304 A5296 8968 A5312 5328 A5320 15257
XRef. No. 8957 B4430 9101 B5302 B1962 8966 B5310 5326 B5318 15253
Control de Espiral
de Pesca Parte No. 0S-101-7 0S-152-7 0S-153-7 0S-154-7 0S-155-7 0S-107-7 0S-156-7 0S-10-7 9S-157-7 0S-158-7
XRef. No. 8958 A4431 9102 B5303 B1963 8967 B5311 5327 B5319 15254
XRef. No. 8956 L1060 9103 B5300 A1966 1966 B5308 5324 B5316 15255
XRef. No. 8957 B4430 9101 B5302 B1962 8966 B5310 5326 B5318 15253
Control de Canasta
XRef. No. 8958 A4431 9102 B5303 B1963 8967 B5311 5327 B5319 15254
Empaque de Control
XRef. No. 8956R L1060R 9103R B5300R A1966R 1966R B5308R 5324R B5316R 15255R
*Captura Máxima.

serie pescante
16 150
over shot
*C. M. de Espiral de Pesca 9 5/8 9 3/4 10 10 1/8 10 1/8 11 1/4 12 14 14 3/4 16 3/4
*C. M. de Canasta de Pesca 8 7/8 9 9 1/4 9 3/8 9 1/8 10 1/2 11 1/4 13 1/4 14 16
Diám. Ext. de Pescante 11 1/4 11 3/8 11 7/8 11 3/4 12 1/2 12 3/4 13 3/4 16 16 3/4 20 3/4
Tipo R.T. R.T. R.T. R.T. R.T.E. R.T.
XRef. No. C12822 26255 8969 5329 C1880 15800 33006 68028 64553 31653

Parte No. XRef. No. A12823 26256 8970 5330 B1885 15801 33007 68029 64554 31654
XRef. No. B12824 26257 8971 5331 B1881 15802 33008 68030 64555 31655
Guía Estándar Parte No. 0S-112-2 0S-113-2 0S-159-2 0S-11-2 0S-160-2 0S-12-2 0S-163-2 0S-162-2 0S-164-2 0S-165-2
XRef. No. A12829 26261 8974 5336 B1973 15806 33012 68035 64560 31660
XRef. No. B12827 26258 8972 5334 B1971 15803 33009 68033 64558 31658
Control de Espiral 0S-112-7 0S-113-7 0S-159-7 0S-11-7 0S-160-7 0S-12-7 0S-163-7 0S-162-7 0S-164-7 0S-165-7
de Pesca Parte No. B12828 26259 8973 5335 B1972 15804 33010 68034 64559 31659
XRef. No.
XRef. No. B12825 26260 1969 5332 A1969 15805 33011 68031 64556 31656
XRef. No. B12827 26258 8972 5334 B1971 15803 33009 68033 64558 31658
Control de Canasta
XRef. No. B12828 26259 8973 5335 B1972 15804 33010 680334 64559 31659
Empaque de Control
XRef. No. B12825R 2620R 1969R 332R A1969R 15805R 33011R 68031R 64556R 31656R
*Captura Máxima.

componentes
y accesorios
pescante
over shot
serie
150

Cuñas de Aleación Nitrada – Se fabrican con una aleación especial de iones nitrurados
para proporcionar una dureza mucho mayor y una capacidad de agarre superior.
Guía de Gancho de Pared – Si la pieza pescada se encuentra en una sección

de derrumbamiento del pozo, podría resultar imposible enganchar la parte superior
de la pesca usando una guía de Pescante Over Shot convencional. Se puede usar una guía
de gancho de pared para capturar el cuello de la pesca, centrarlo, y después guiarlo
correctamente hacia el tazón.
Guía Sobredimensionada – Cuando el tamaño del pozo es mucho más grande

que el diámetro de la pesca, es posible que haya espacio suficiente para que el Pescante
Over Shot pase a lo largo de la pesca sin engancharla. En este caso, se puede usar una guía
de mayor tamaño para asegurar que se enganche la pesca y que se pueda guiar
correctamente hacia el Pescante Over Shot.
Extensión – Cuando está dañada la porción superior de la pesca o no se puede enganchar

por cualquier razón, se puede usar una Extensión para bajar aún más el Pescante Over Shot
sobre la pesca y asegurar que se enganche y se obture.
La Extensión se ensambla entre la unión superior y el tazón, disponible
en secciones de 24 a 60 pulgadas.
guía gancho
de pared
guía
sobredimensionada
extensión
componentes
y accesorios
pescante serie
150
over shot
Zapata de Molienda del Pescante Over Shot – Se usa en lugar de la guía estándar y la zapata
de molienda del Pescante Over Shot permite hacer un molido limpio de la parte superior
de la pesca. Con esto se eliminan las rebabas excesivas o los extremos dentados y se asegura
el enganche y obturación correctos de la cuña.
Extensión Molino del Pescante Over Shot – Se usa la unión del molino con la guía estándar.
Se ensambla entre el tazón y la guía y, al igual que la zapata de molienda del Pescante
Over Shot, permite hacer un molido limpio de la parte superior de la pesca.
Armazón de Molino Hueco e Inserto de Molino – Esta herramientaroporciona un medio

para revestir la pesca y recuperarla con un Pescante Over Shot estándar en un solo
recorrido. El Armazón de Molino Hueco se encuentra entre el Tazón del Pescante Over Shot
y la guía estándar. Un Inserto moledor, revestido con carburo de tungsteno al diámetro
de la molienda deseada la cual se coloca adentro de la sección más baja del Armazón
de Molino Hueco y se fija en su lugar con la guía estándar. Esto permitirá revestir la pesca
antes de que entre al Pescante Over Shot para su recuperación.
zapata de molienda
del pescante over shot
extensión
molino del pescante
armazón
de molino hueco
componentes
y accesorios
pescante serie
150
over shot
guía de diámetro guía de longitud
pesos exterior (pulg.)

Desde Hasta 30" 36" 42" 48"
guía gancho 5
5 1/2
5 1/2
6
81
87
94
102
110
117
--
--
de pared
6 6 1/2 93 110 126 --
6 1/2 7 100 117 134 --
7 7 1/2 108 126 144 --
7 1/2 8 115 135 155 --
8 8 1/2 123 145 166 188
8 1/2 9 132 155 177 198
9 9 1/2 -- 185 191 213
9 1/2 10 -- 190 204 228
10 10 1/2 -- 225 244 273
10 1/2 11 -- 275 285 318
11 11 1/2 -- 285 299 333
11 1/2 12 -- 300 312 348
12 12 1/2 -- -- 327 366
12 1/2 13 -- -- 343 383
13 13 1/2 -- -- 360 402
13 1/2 14 -- -- 377 421
14 14 1/2 -- -- 391 436
14 1/2 15 -- -- 404 451
15 15 1/2 -- -- 419 467
15 1/2 16 -- -- 433 483
16 16 1/2 -- -- 448 500
16 1/2 17 -- -- 462 516
17 17 1/2 -- -- 479 535
17 1/2 18 -- -- 496 564
empacador
Tamaño de Pesca 1 7/8 2 2 1/8 2 1/4 2 3/8 2 1/2 2 5/8
Pieza No. G10803 G10804 G10805 G10806 G10807 G10808 G10809
Tamaño de Pesca 2 3/4 2 7/8 3 3 1/8 3 1/4 3 3/8 3 1/2
de control Pieza No.

Tamaño de Pesca
G10810
3 5/8
G10811
3 3/4
G10812
3 7/8
G10813
4
G10814
4 1/8
G10815
4 1/4
G10816
4 3/8
tipo-r Pieza No.
Tamaño de Pesca
G10817
4 1/2
G10819
4 5/8
G10820
4 3/4
G10821
4 7/8
G10822
5
G10823
5 1/8
G10824
5 1/4
sello interno Pieza No. G10825 G10826 G10827 G10828 G10829 G10830 G10831
reemplazable
Tamaño de Pesca 5 3/8 5 1/2 5 5/8 5 3/4 5 7/8 6 6 1/8
Pieza No. G10832 G10833 G10834 G10835 G10836 G10837 G10838
Tamaño de Pesca 6 1/4 6 3/8 6 1/2 6 5/8 6 3/4 6 7/8 7
Pieza No. G10839 G10840 G10841 G10842 G10843 G10844 G10845
Tamaño de Pesca 7 1/8 7 1/4 7 3/8 7 1/2 7 5/8 7 3/4 7 7/8
Pieza No. G10846 G10847 G10848 G10849 G10850 G10851 G10852
Tamaño de Pesca 8 8 1/8 8 1/4 8 3/8 8 1/2 8 5/8 8 3/4
Pieza No. G10853 G10854 G10855 G10856 G10857 G10858 G10859
Tamaño de Pesca 8 7/8 9 9 1/8 9 1/4
Pieza No. G10860 G10861 G10862 G10863
componentes
y accesorios
pescante serie
150
over shot
pescante corto
over shot
serie
70
Es una herramienta de pesca de atrapamiento externo diseñada para recuperar

miembros tubulares del agujero del pozo cuando la parte superior de la pesca
es demasiado corta para engancharse con un Pescante Over Shot estándar.
Está diseñado con la cuña colocada en el extremo inferior de la herramienta
y puede enganchar una pesca que tenga un extremo superior muy corto.

pescante corto serie
70
over shot
construcción
El ensamble consiste de una unión superior, cuña de canasta y un control de cuña de
canasta. Estos componentes funcionan igual que los componentes estándar del Pescante
Over Shot de Circulación y Liberación Serie 150 HOT-HED.
Atornille la cuña de canasta en el tazón de manera que la ranura de control en la cuña
quede alineada con la ranura del tazón. Deslice el control de la cuña adentro del tazón
hasta que la cola engrane en la ranura del tazón y en la de la cuña. Enrosque la unión
superior al tazón.
Enganche y recuperación de la pesca – Fije el Pescante Over Shot a la parte inferior

de la sarta de pesca y córralo adentro del pozo. Cuando el Pescante Over Shot se acerque
a la parte superior de la pesca, baje gradualmente la sarta de pesca mientras mantiene
lentamente la rotación a la derecha. Cuando esté enganchada la pesca, libere el torque
derecho y jale.
Liberación de la pesca – Golpee hacia abajo el Pescante Over Shot. Después, gire la sarta
de pesca hacia la derecha mientras la levanta lentamente.

dimensiones
pescante corto
over shot
serie
70

serie pescante
1 70
over shot
Captura Máxima 1 5/8 2 1/2 2 5/8 3 1/16 3 1/16

Diámetro Exterior 2 5/16 3 5/8 3 3/4 4 5/8 4 1/8
Conexión Standar 7/8
S.R. 2 1/2 Eue. 2 3/8 Reg. 2 1/2 Eue. 2 7/8 Reg.
Tipo C.D. C.D. C.D. R.T. C.D.
Ensamble Pieza No. SC-1 SC-2 SC-3 SC-4 SC-5
XRef. No. 38506 17615 13535 11290 10434
piezas de refacción
Conexión Superior Parte No. SC-1-3 SC-2-3 SC-3-3 SC-4-3 SC-5-3
XRef. No. 38507 17616 13536 11295 10435
Tazón Pieza No. SC-1-1 SC-22-1 SC-3-1 SC-4-1 SC-5-1
XRef. No. 38508 17617 13537 11291 10436
Canasta de Pesca Pieza No. SC-1-4 SC-2-4 SC-3-4 SC-4-4 SC-5-4
XRef. No. 38509 17618 13538 11292 10437
Control de Canasta
de Pesca Pieza No. SC-1-5 SC-2-1 SC-3-5 SC-4-5 SC-5-5
X Ref. No. 38510 17619 13539 11294 10438
Captura Máxima 3 3/8 3 21/32 3 21/32 3 3/4 3 3/4

Conexión Standar 2 7/8 Reg. 2 7/8 Reg. 3 1/2 F.H. 3 1/2 F.H. 3 1/2 F.H.
Tipo C.D. C.D. R.T. C.D. R.T.
XRef. No. C-11023 10543 11297 12645 12785
XRef. No. A11024 10544 11298 10544 12786
XRef. No. B11025 10545 11299 12646 12787
XRef. No. B11026 10546 11300 12647 12788
Control de Canasta
XRef. No. A11027 10547 11301 12648 12789
R.T. Resistencia Total / C.D. Cavidad Delgada

serie pescante
2 70
over shot
Captura Máxima 4 1/4 4 3/4 4 3/4 6 6 1/4

Diámetro Exterior 5-3/4 5 -7/8 6 -5/8 7 -7/8 7 7/8
Conexión Standar 3 1/2 F.H. 3 1/2I.F. 4 1/2 F.H. 4 1/2I.F. 4 1/2 I.F.
Tipo R.T. C.D. R.T. R.T. R.T.
XRef. No. 13065 10560 11303 11630 16975
XRef. No. 13066 10561 11304 11631 16976
XRef. No. 13067 10562 11305 11632 16977
XRef. No. 13068 10563 11306 11633 16978
Control de Canasta
X Ref. No. 13069 10564 11307 11634 16979
Captura Máxima 6 1/2 7 7 3/4 8 9

Conexión Standar 5 1/2 Reg. 4 1/2 F.H. 4 1/2 I.F. 6 5/8 Reg. 7 5/8 Reg.
Tipo R.T. R.T. R.T. R.T. R.T.
XRef. No. 38939 20050 25030 20060 33878
XRef. No. 38940 20051 25031 20061 33878
XRef. No. 38941 20052 25032 20062 33880
XRef. No. 38942 20053 25033 20063 33881
Control de Canasta
XRef. No. 38943 20054 25034 20064 33882
R.T. Resistencia Total / C.D. Cavidad Delgada

serie
10 y 20
pescante de espiral serie 10
pescante de canasta serie 10
pescante de canasta serie 20
pescante over shot

de varilla de succión
Los Pescantes Serie 10 y 20 HOT-HED son pequeños y durables para recuperar
varillas de succión, acoplamientos y otros artículos de las sartas de tuberías
internas.
Los Pescantes Serie 10 HOT-HED están diseñados para recuperar Cajas de Varillas
de Succión con un diámetro exterior de hasta 2’’ dentro de una tubería de 2 7/8’’
y un diámetro exterior hasta 1 5/8’’ dentro de una tubería de 2 3/8’’.
Los Pescantes Serie 20 HOT-HED están diseñados para condiciones de recuperación

de pesca corta. Estas herramientas enganchan la porción tubular de la pesca
que es demasiado corta para ser recuperada con un Pescante Over Shot estándar.

pescante over shot
de varilla de succión
construcción
El Pescante Over Shot de Varilla de Succión Serie 10 consiste de una Unión Superior,
de un Tazón, de una Cuña y una Guía. Se usan los componentes internos para establecer un
agarre seguro de la pesca y recuperarla con facilidad. Dependiendo del diámetro de la pesca
que se va a recuperar, se usará una Cuña Espiral o una Cuña de Canasta. Cuando el diámetro
de la pesca se aproxima a la pesca máxima del Pescante Over Shot se requiere
una Cuña Espiral. Cuando se usa una Cuña Espiral, también se debe usar una Guía de Control
en la herramienta. Cuando el diámetro de la pesca es mucho menor que los límites máximos
de atrapamiento del Pescante Over Shot, se usa una Cuña de Canasta.
Este ensamble requerirá de un Control de Cuña de Canasta y una Guía Plana.
El Pescante Over Shot de Varilla de Succión de Pesca Corta Serie 20 consiste de una Unión
Superior, un Tazón, una Cuña de Canasta y un Control de Cuña de Canasta.
El arreglo de las partes internas es ligeramente diferente al del Pescante Over Shot Serie 10
porque el Control de la Cuña se coloca en la parte superior de la herramienta entre la Unión
Superior y la Cuña de Canasta. Esto permitirá que la porción expuesta de la pesca
entre más en la Cuña de Canasta, puesto que la Cuña está localizada ahora en la posición
más inferior del Tazón.
Se debe equipar el Pescante Over Shot con el tamaño y tipo correcto de Cuña
y accesorios que se requiera. Se enrosca el Pescante Over Shot en la sarta de pesca
y se corre en el pozo. Cuando el Pescante Over Shot se acerca a la parte superior de la pesca,
se engancha girando lentamente a la derecha mientras se baja gradualmente el Pescante
Over Shot sobre la pesca. Aplique torque a la derecha de la sarta de pesca y jale la pesca
elevando la sarta de pesca.
Liberación de la pesca – Golpee hacia abajo con todo el peso de la sarta de pesca.
Gire a la derecha mientras la va elevando lentamente. La rosca dividida izquierda
en la superficie interior de la cuña permitirá que la cuña se desenrosque de la pesca.
Para la liberación de la pesca recuperada, siga este mismo procedimiento al mismo tiempo
que asegura la pesca debajo del Pescante Over Shot.

dimensiones
pescante
over shot de varilla
de succión
serie
10 y 20

pescante over shot serie
de varilla de succión 10
*C. M. de Espiral de Pesca 1 1/2 1 5/8 1 13/16 1 15/16 2 2 3/8

*C. M. de Canasta de Pesca 1 15/16 1 7/16 1 5/8 1 3/4 1 13/16 2 3/16
Diámetro Exterior 1 25/32 1 29/32 2 1/8 2 1/4 2 5/16 2 27/32
Tipo C.D. C.D. C.D. C.D. C.D. C.D.
Ensamble Pieza No. SROS-5 SROS-7 SROS-14 SROS-17 SROS-19 SROS-25
XRef. No. 13940 9340 27765 16070 9400 15860

Conexión Superior Parte No. SROS-5-3 SROS-7-3 SROS-14-3 SROS-17-3 SROS-19-3 SROS-25-3
XRef. No. 13941 9341 27766 16071 9401 15863
Tazón Pieza No. SROS-5-1 SROS-7-1 SROS-14-1 S0S-17-1 SROS-19-1 SROS-25-1
XRef. No. 13942 9342 27767 16072 9402 15861
Guía Sencilla Pieza No. SROS25-2
XRef. No. 15862
Espiral de Pesca Pieza No. SROS-5-8 SROS-7-8 SROS-14-8 SR0S-17-8 SROS-19-8 SROS-25-8
XRef. No. 13943 9343 27768 16073 9403 9872
Control de Espiral
de Pesca Pieza No. SROS-5-2A SROS-7-2A SROS-14-2A SROS-17-2A SROS-19-2A SROS-25-7
XRef. No. 13945 9349 27764 16076 9406 9873
Canasta de Pesca Pieza No. SROS-5-4 SR0S-7-4 SROS-14-4 SROS-17-4 SROS-19-4 SROS-25-4
XRef. No. 13943 9343 27768 16073 9403 9872
Control de Canasta
de Pesca Pieza No. SROS-5-5C SROS-7-5C SROS-14-5C SROS-17-5C SROS-19-5C SROS-25-5C
XRef. No. 13947 9344 27763 16074 9045 9873
Guía Pieza No. SROS-5-2 SROS-7-2 SROS-14-2 SROS-17-2 SROS-19-2 SROS-25-2

XRef. No. 13944 9345 27769 16075 9404 15862
C.D. Cavidad Delgada
*Captura Máxima.

pescante over shot serie
de varilla de succión 20
Captura Máxima 1 3/8 1 1/2 1 13/16

Diámetro Exterior 1 3/4 1 29/32 2 5/16
Tipo C.D. C.D. C.D.
Ensamble Pieza No. SRSC-5 SRSC-7 SRSC-8
XRef. No. 18355 11555 17438

Conexión Superior Parte No. SRSC-5-3 SRSC-7-3 SRSC-8-3
XRef. No. 18356 9341 9401
Tazón Pieza No. SRSC-5-1 SRSC-7-1 SRSC-8-1
XRef. No. 18357 11556 17439
Canasta de pesca Pieza No. SRSC-5-4 SRSC-7-4 SRSC-8-4
XRef. No. 18358 11557 17440
Control de Canasta
de Pesca Pieza No. SRSC-5-5C SRSC-7-5C SRSC-8-5C
XRef. No. 18359 11558 17441
C.D. Cavidad Delgada

tarrajas
Es una herramienta de pesca de atrapamiento externo diseñada para recuperar

miembros tubulares del agujero del pozo.

tarrajas
construcción
Las Tarrajas están fabricadas con aleación de alto grado y especialmente termotratado.
Los dientes de corte endurecidos (garras roscadas) se maquinan sobre un ahusamiento poco
profundo (aproximadamente ¾ de pulgada por pie) para proporcionar un agarre excelente
y enganchamiento positivo. Se proporcionan garras roscadas herméticas sencillas
como equipo estándar. También se pueden proporcionar garras roscadas acanaladas
sobre pedido. Las Tarrajas vienen con fondo sencillo, con rebordes tipo molino o roscado
para unir una guía de mayor tamaño.
Se ensambla la Tarraja en la parte inferior de la sarta de pesca. Se corre en el pozo
hasta que llega a la pesca. Se aplica peso mínimo (menos de una tonelada) y se gira
lo suficiente para permitir que las garras roscadas se inserten en la superficie exterior
de la pesca. Precaución: Tenga cuidado de no aplicar peso excesivo o de girar en exceso.
Esto podría dañar los garras roscadas. Una vez que asegure el enganche de la pesca,
se puede sacar del pozo.
Se puede ensamblar una guía estándar o de mayor tamaño en la parte inferior
de las Tarrajas, siempre que se haya pedido con la rosca inferior opcional. Cuando el tamaño
del pozo es mucho más grande que el diámetro de la pesca, puede haber espacio suficiente
para que la Tarraja pase a lo largo de la pesca sin engancharla. En este caso, se puede usar
una guía de mayor tamaño para asegurar el enganchamiento de la pesca y guiarla
correctamente hacia adentro de las Tarrajas.
Las Tarrajas Estándar se suministran con roscas a la derecha. Se pueden suministrar
con roscas a la izquierda, sobre pedido, sin costo adicional.

dimensiones
tarrajas

tarrajas
Medida Nominal Pipe
3/4
1 Pipe 1 Upset 1 1/4 Pipe 2 3/8 Pipe 2 3/8 Upset 2 3/8 Reg.
Para Pescar 1.050 1.315 1.469 1.660 2 3/8 2 21/32 3 1/8
Longitud Total 8 17 15 12 24 24 24
Diámetro Externo 1.660 1 13/16 1 29/32 2 5/16 3 7/16 3 11/16 4 3/16
Diámetro de Roscado Pequeño 7/8
1 1 1/8 1 3/8 1 3/4 2 2 1/2
Diámetro de Roscado Mayor 1 3/16 1 1/2 1 5/8 1 7/8 2 9/16 2 13/16 3 5/16
*Pieza No. DC-1 DC-2 DC-3 DC-4 DC-5 DC-6 DC-7
Medida Nominal 2 3/8 I.F. 2 7/8 Pipe 2 7/8 Upset 2 7/8 Reg. 2 7/8 I.F. 3 1/2 Pipe 3 1/2 Upset
Para Pescar 3 3/8 2 7/8 3 7/32 3 3/4 4 1/8 3 1/2 3 13/16
Longitud Total 24 24 24 24 24 32 32
Diámetro Externo 4 7/16 4 4 3/8 4 7/8 5 1/4 4 3/4 5 1/16
Diámetro de Roscado Pequeño 2 3/4 2 1/4 2 5/8 3 1/8 3 1/2 2 5/8 2 15/16
Medida Nominal 3 1/2 Reg 3 1/2 F.H. 3 1/2 I.F. 4 1/2 Pipe 4 1/2 Upset 4 1/2 Reg. 4 1/2 F.H.
Para Pescar 4 1/4 4 5/8 4 3/4 4 1/2 5 5 1/2 5 3/4
Longitud Total 32 32 32 36 36 36 36
Diámetro Externo 5 1/2 5 7/8 6 5 7/8 6 3/8 6 7/8 7 1/8
Diámetro de Roscado Pequeño 3 3/8 3 3/4 3 7/8 3/8 3 7/8 4 3/8 4 5/8
Diámetro de Roscado Mayor 4 1/2 4 7/8 5 4 3/4 5 1/4 5 3/4 6
Medida Nominal 4 1/2 I.F. 5 9/16Pipe 5 9/16 Upset 5 9/16 Reg. 5 9/16 F.H. 5 9/16 I.F. 6 5/8 Pipe
Para Pescar 6 1/8 5 9/16 6 1/16 6 3/4 7 7 3/8 6 5/8
Longitud Total 36 42 42 42 42 42 42
Diámetro Externo 7 1/2 7 1/16 7 9/16 8 1/4 8 1/2 8 7/8 8 1/8
Diámetro de Roscado Pequeño 5 3 15/16 4 7/16 5 1/8 5 3/8 5 3/4 5
Diámetro de Roscado Mayor 6 3/8 5 13/16 6 5/16 7 7 1/4 7 5/8 6 7/8
Medida Nominal 6 5/8 Upset 6 5/8 Reg. 6 5/8 F.H. 6 5/8 I.F. 6 5/8 Reg. 6 5/8 Reg.
Para Pescar 7 1/8 7 3/4 8 8 1/2 8 5/8 10 3/4
Longitud Total 42 42 42 42 42 46
Diámetro Externo 8 5/8 9 1/4 9 1/2 10 10 3/4 13 5/8
Diámetro de Roscado Pequeño 5 1/2 6 1/8 6 3/8 6 7/8 7 7/8 10
Diámetro de Roscado Mayor 7 3/8 8 8 1/4 8 3/4 9 3/4 12
*Pieza No. DC-29 DC-30 DC-31 DC32 DC-33 DC-34
* Tarraja tipo A simple o de labio inferior

machuelo con faldón machuelo
machuelo
Es una herramienta de pesca de atrapamiento interno diseñada para recuperar
miembros tubulares del agujero del pozo. Es la herramienta más económica
de su tipo para liberar la pesca.

machuelo
construcción
El machuelo ahusado se fabrica con aleación de alto grado y especialmente termotratada.
El Machuelo básico es una construcción de una sola pieza. Los dientes endurecidos
de corte (garras roscadas) son carbo-nitrurados y se maquinan sobre un ahusamiento poco
profundo (aproximadamente ¾ de pulgada por pie) para proporcionar un agarre excelente
para trabajos de recuperación de trabajo ligero. Se proporcionan garras roscadas sencillas
herméticas como equipo estándar. También se pueden proporcionar garras roscadas
acanaladas. Los Machuelos Ahusados se proporcionan ya sea sencillos o roscados
para faldones.
Ensamble el Machuelo en la parte inferior de la sarta de pesca. Córralo en el pozo hasta
que llegue a la pesca. Se aplica peso mínimo (menos de una tonelada) y se gira lo suficiente
para permitir que las roscas divididas se inserten en la superficie interior de la pesca.
(Tenga cuidado de no aplicar peso excesivo o de girar en exceso. Esto podría dañar
los garras roscadas). Una vez enganchada la pesca con seguridad, puede sacarse del pozo.
componentes opcionales
Faldón – Se usa el faldón cuando el Machuelo ha sido roscado para un faldón.
Se ensambla el faldón al Machuelo y esto ayudará a guiar la pesca para su enganchamiento
y recuperación correctos. Se pueden ordenar varios tipos de faldones: con extremo liso,
con extremo con bordes, o con extremo roscado con un protector de roscas para poder
añadir una guía estándar de tamaño mayor.
Guías – Se puede ensamblar una guía en la parte inferior de un faldón roscado.

Cuando el tamaño del pozo es mucho más grande que el diámetro de la pesca, podría haber
espacio suficiente para que el Machuelo pase de largo de la pesca sin engancharla.
En este caso, se puede usar una guía de mayor tamaño para enganchar la pesca
con seguridad y guiarla correctamente sobre el Machuelo.
Se proporcionan los Machuelos Ahusados Estándar con roscas a la derecha.
Se pueden proporcionar con roscas a la izquierda, sobre pedido, sin costo adicional.

dimensiones
machuelos

machuelos
Medida Nominal 5/8
S.R. 3/4
S.R. 1 13/16 WFJ 1 Eue. 7/8
S.R. 1 1/4 Eue. 2 3/8 Eue.
Diámetro Exterior 1 1/2 1 3/4 1 13/16 1.9 2 5/16 2 3/8 3 1/16
Para Pescar 1/2
, ID 5/8
, 11/4,ID 3/4, 1 3/8,ID 1 Pipe 7/8
, 1 1/2,ID 1 1/4 Pipe 2 3/8 OD
CPL
Longitud Total 16 18 18 18 20 20 27
Diámetro de Roscado Pequeño 3/8 1/2 5/8 3/4 3/4 7 /8
1 5/8
Pieza No. TT-1 TT-2 TT-3 TT-4 TT-5 TT-6 TT-7
Medida Nominal 2 3/8 Reg. 2 3/8 I.F. 2 7/8 Reg. 2 7/8 I.F. 3 1/2 Reg. 3 1/2 F.H. 3 1/2 I.F.
Diámetro Exterior 3 1/8 3 3/8 3 3/4 4 1/8 4 1/4 4 5/8 4 3/4
Para Pescar 2 3/8 Reg. 2 3/8 I.F. 2 7/8 Reg. 2 7/8 Pipe 3 1/2 Reg 3 1/2 Pipe 3 1/2 IF TJ
TJ HYDTJ API HYDTJ TJ API FH TJ 3 1/2 Pipe
Longitud Total 27 27 27 27 33 33 33
Diámetro de Roscado Pequeño 5/8
1 3/8 7/8
1 3/4 1 1 5/8 2 3/16
Medida Nominal 4 1/2 Reed DS 4 F.H. 4 1/2 Reg. 4 1/2 F.H. 4 1 /2 X.H. 4 1/2 I.F. 5 1/2 Reg.
Diámetro Exterior 5 5 1/4 5 1/2 5 3/4 6 6 1/8 6 3/4
Para Pescar 4 1/2 Reg. 4 FHTJ 4 1/2 Reg. 4 IF TJ 4 XH TJ 4 1/2 IFTJ
1/2
5 1/2
DS TJ TJ 4 1/2 Pipe 4 1/2 Pipe or 5 9/16 Reg. TJ
Longitud Total 33 36 36 36 36 36 38
Diámetro de Roscado Pequeño 2 5/16 2 5/16 1 3/4 2 5/8 2 7/8 3 1/4 2 1/4
Diámetro de Roscado Mayor 3 13/16 3 15/16 3 3/8 4 1/4 4 1/2 4 3/4 4
Medida Nominal 5 1/2 F.H. 5 1/2 I.F. 6 5/8 6 5/8 F.H.

Diámetro Exterior 7 7 3/8 7 3/4 8
Para Pescar 5 1/2 5 1/2 or 6 5/8 Reg. 6 5/8 F.H., I.F.
or 5 9/16 FHTJ 5 9/16 IF TJ TJ Pipe
Longitud Total 38 38 38 38
Diámetro de Roscado Pequeño 3 5/8 4 1/4 3 4 5/8
Diámetro de Roscado Mayor 5 3/8 6 4 3/4 6 3/8
Pieza No. TT-22 TT-23 TT-24 TT-25

arpón
liberador
arpón
Es una herramienta de pesca de atrapamiento interno diseñada para recuperar
miembros tubulares del agujero del pozo. Es un dispositivo resistente, confiable
y económico, El diseño sencillo asegura un enganchamiento positivo durante
la operación de pesca, es fácil de liberar y de re-engranar de ser necesario
y puede correrse con otro equipo como aditamentos de obturación y herramientas
de corte interno.

arpón
construcción
Consiste de un Mandril, una Cuña, una tuerca de cabeza redonda y un anillo de desconexión.
El mandril es fabricado de aleación de acero de alta resistencia termotratado y se puede pedir
ya sea tipo liso para que entre por completo en una pesca o de tipo de reborde
para que proporcione una posición de asentamiento positivo en la parte superior de la pesca.
Se proporciona el tamaño y tipo de la conexión de la caja superior de acuerdo
con las especificaciones exactas del cliente.
Primero atornille la Cuña en el Mandril. (Nota: Ésta es una rosca izquierda). Deslice el anillo
de desconexión hacia el extremo del Mandril y enrosque la tuerca. Atornille la Cuña hacia
abajo del mango del Mandril contra el anillo de desconexión. Esto coloca la herramienta
en posición lista para correrse.
Enrosque el Arpón en la parte inferior de la sarta de pesca. Córralo y posicione el Arpón
en la pesca; después gire el Mandril una vuelta completa a la izquierda. Ahora, la Cuña
debe estar enganchada. Si se jala derecho hacia arriba ocasionará que los pescadores
de rosca en el Mandril expandan la Cuña y permitirá que la Cuña atrape la pesca.
Para desenganchar la Cuña, golpéela hacia abajo y gírela varias vueltas a la derecha.
Si se jala derecho hacia arriba debe liberar el Arpón. Cuando salga la pesca, siga girando
lentamente hacia la derecha.

componentes
arpón

Mandril – Tiene una conexión superior tipo caja cortada de acuerdo a las especificaciones
del cliente. Se enrosca el extremo inferior para que acepte la tuerca de nariz de toro
o también puede aceptar una tuerca de molino, tuerca de unión o una tuerca asimétrica
(side hill nut). El cuerpo central del mandril tiene una configuración ahusada helicoidal
donde se instala la cuña. El diámetro externo ahusado concuerda con el diámetro interno
de la cuña y proporciona el mecanismo básico para el enganchamiento y recuperación
adecuados.
Cuña – Se maquina cada cuña para que se ajuste a un tamaño y peso específico de tubería,
tubería de producción o tubería de revestimiento. Esto asegura un enganchamiento máximo
con la superficie y una distorsión mínima de la pesca.
Tuerca de Nariz de Toro con Anillo de Liberación – Una Tuerca de Nariz de Toro y anillo
de liberación son componentes estándar del Arpón de Liberación de Cuñas.
Cuñas de Arpón Segmentadas – A los arpones de 8 5/8 pulgadas y 9 5/8 pulgadas

se les puede adaptar un ensamble segmentado de cuñas. Con este ensamble, se puede usar
el arpón de 8 5/8 pulgadas para jalar una tubería de revestimiento de 13 3/8 pulgadas.
Se puede usar la herramienta de 9 5/8 pulgadas para jalar tuberías de revestimiento de hasta
20 pulgadas. Esto mejora en gran medida la utilidad del arpón.
Tuercas de Nariz de Molido, Asimétricas y de Unión - Estos componentes están disponibles

como accesorios. Se puede usar la tuerca de nariz de molido para limpiar la parte superior
de la pesca en caso de que esté seriamente distorsionada y que obstruya la entrada el arpón.
La tuerca de diseño asimétrico permite que se inserte el arpón cuando la pesca
esté parcialmente insertada en el lado del pozo. La tuerca de unión permite
que se ensamblen herramientas adicionales debajo del arpón.
Aditamento de Obturación – Un ensamble de obturación está disponible para que se conecte

debajo del arpón cuando se use la tuerca de unión.
Unión de Retén – Se puede pedir una unión de retén con reborde para convertir el arpón tipo
liso en uno tipo reborde. Se puede añadir un anillo de retén para aumentar el diámetro
del reborde.
componentes
arpón
montaje
segementado
de cuña
tuerca nariz
de toro
unión cuña
de retén estándar
con reborde
tuerca
con ladera
anillo
de retén
para reborde
aditamento de obturación
unión lisa tuerca nariz
de molino
componentes
arpón
dimensiones
arpón

arpón
arpón liberador
Pesca Nominal 2 3/8 Tub 2 3/8 Tub 2 7/8 Tub 2 7/8 Tub 3 1/2 Tub
Diámetro Exterior del Arpón 1 7/8 1 7/8 2 5/16 2 5/16 2 13/16
Diámetro Interior del Arpón 3/8
3/8 3/8 3/8 1/2
Tipo Estándar Trabajo Pesado Estándar Trabajo Pesado Estándar
Ensamble Pieza No. GRS-23 GRS-23H GRS-27 GRS-27H GRS-34
XRef. No. 1344 17228 1227 17231 9410
Pesca Nominal 4 Tub 4 1/2 Tub 5CSG 6CSG 7CSG

Diámetro Exterior del Arpón 3 1/4 3 3/4 4 1/32 5 5 3/4
Diámetro Interior del Arpón 3/4 3/4 7/8
1 2
Tipo Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar
Ensamble Pieza No. GRS-4 GRS-44 GRS-5 GRS-6 GRS-7
XRef. No. 9485 17475 9680 17234 9266
Pesca Nominal 8 5/8 CSG 8 5/8 CSG 9 5/8 CSG 9 5/8 CSG 13 3/8 CSG
Diámetro Exterior del Arpón 7 1/4 7 1/4 8 1/4 8 1/4 11 3/4
Diámetro Interior del Arpón 2 3/4 2 3/4 2 3/4 2 3/4 3 1/2
Tipo Estándar Trabajo Pesado Standard Trabajo Pesado Trabajo Pesado
Ensamble Pieza No. GRS-85 GRS-85H GRS-95 GRS-95H GRS-133H
XRef. No. 9380 17243 9281 17246 27780

canasta
de circulación
inversa
Es una herramienta recolectora de chatarra diseñada para retirar todo tipo

de objetos del fondo del agujero del pozo.
Esta herramienta superior retira del pozo artículos como cuñas, herramientas
manuales, conos de brocas y cualesquier otras piezas pequeñas.
La Canasta de Circulación Inversa usa circulación inversa como auxiliar
en la recuperación de chatarra.

canasta
de circulación inversa
construcción
La herramienta consiste de una unión superior, un ensamble de barril, un recolector
y una zapata. El ensamble de barril consiste de un barril interno y externo, un asiento
de válvula, una válvula de copa, y canica o bola. También se proporciona una unión
de elevación para facilitar su manejo.
Enrosque la canasta de recolección en la parte inferior de la sarta y córrala adentro del pozo.
Cuando la herramienta se encuentre aproximadamente a 10 pies del fondo del pozo,
se deja caer la canica o bola a través de la tubería de perforación. La canica o bola se colocará
en el asiento de la válvula y se iniciará la circulación inversa. Circula y empieza a extraer
muestras. Junto con la circulación inversa, esto garantiza que cualquier desperdicio
que se encuentre en el fondo se bombeará hacia el barril y será atrapado por el ensamble
recolector. Se saca la herramienta del pozo después de cortar de 10 a 20 pulgadas
de la muestra.

componentes
y accesorios
canasta
de circulación
inversa

Zapatas – Hay cuatro tipos de Zapatas para la Canasta de Circulación Inversa.
La Zapata de Molino tipo A se proporciona como equipo estándar con los dientes de corte
revestidos con metal duro y tiene alas laterales. Se usa la Zapata de Molido tipo A
cuando la formación es relativamente suave y la pesca es una pieza suelta.
La Zapata de Molido tipo B es igual en diseño a la Zapata tipo A. Sin embargo, su superficie
es revestida con Carburo de Tungsteno: un Carburo de Tungsteno sinterizado en una matriz
sumamente resistente, que molerá la chatarra de manera efectiva y rápida durante
la operación de pesca. Esta Zapata cortará en el diámetro externo, el diámetro interno
y el fondo. La Zapata de molido tipo C está también revestida con Carburo de Tungsteno,
sin embargo, está diseñada con un fondo plano y se coloca el Carburo de Tungsteno
en la cara interior y exterior. Se usa este diseño para moler la chatarra y es sumamente
efectivo para cortar muestras.
unión
de elevación
zapata tipo b zapata tipo c
zapatas de fricción para canastas de circulación inversa

Las Zapatas de molienda revestidas con Carburo de Tungsteno tipo B o C se usan
si la formación es dura o si la pesca está insertada en la formación.
El uso de estos dos diseños también cortan el exceso de metal saliente para permitir
la entrada libre de la chatarra en la Canasta.
Zapata de Dedos – Para recuperar la chatarra suelta del fondo del pozo que puedan exceder
la Pesca máxima de la CCI se puede usar el ensamble de Zapata de dedo.
El ensamble consiste de una extensión de Zapata y el reemplazo de dedo. Se usa todo
el ensamble en lugar de la Zapata de Molido. Los dedos están diseñados para que se cierren
debajo de la Pesca cuando se baja lentamente durante la rotación. Estos dedos se pueden
reemplazar fácilmente y son muy económicos.
Insertos de Imán – Es fácil convertir la CCI en un imán de Pesca quitando el ensamble

de captura y reemplazándolo con un inserto de imán. El inserto sigue permitiendo
la circulación directa o inversa y se puede usar con Zapatas tipo A, B o C, o con Zapatas
especiales diseñadas de acuerdo con las especificaciones de los clientes. El inserto de imán
tiene el mismo diseño que el Imán de Pesca, y al añadir una unión superior al inserto
de imán, se puede usar de manera independiente como un imán de Pesca.
componentes
y accesorios
canasta
circ. inver.
dimensiones
canasta
de circulación
inversa

canasta 1
Tamaño del Agujero 33/4-4 41/8-41/2 45/8 -5 51/8-51/2 5 5/8 -6 61/8-61/2 6 5/8 -73/8 71/2-81/4
Diámetro exterior de Barril 3 5/8 4 4 1/2 4 7/8 5 1/8 5 3/4 6 1/4 7
Diámetro Máximo de Pesca 2 11/32 2 17/32 3 1/16 3 9/16 3 8/4 4 13/32 4 3/4 5 3/16
Núm. de Dientes de Molino 6 6 8 8 8 8 8 8
Ensamble Completo Pieza No. RCB-050 RCB-1 RCB-2 RCB-3 RCB-41 RCB-4 RCB-42 RCB-5
XRef. No. 6635 7295 4448 4572 2618 2670 2677 2554
Conexión Superior Pieza No. RCB-050-1 RCB-1-1 RCB-2-1 RCB-3-1 RCB-41-1 RCB-4-1 RCB-42-1 RCB-5-1
XRef. No 6636 7296 4449 4573 2619 2671 2678 2493
Barril Pieza No. RCB-050-2 RCB-1-2 RCB-2-2 RCB-3-2 RCB-41-2 RCB-4-2 RCB-42-2 RCB-5-2
XRef. No 6637 7297 4450 4574 2620 2672 2679 2555
Copa de Válvula Pieza No. RCB-050-3 RCB-1-3 RCB-2-3 RCB-3-3 RCB-41-3 RCB-4-3 RCB-42-3 RCB-5-3
XRef. No 6638 6638 4451 4451 2621 2621 2621 2570
Bola de Acero Pieza No. RCB-050-4 RCB-1-4 RCB-2-4 RCB-3-4 RCB-41-4 RCB-4-4 RCB-42-4 RCB-5-4
XRef. No 6640 6640 4453 4453 2623 2623 2623 2572
Asiento de Válvula Pieza No. RCB-050-5 RCB-1-5 RCB-2-5 RCB-3-5 RCB-41-5 RCB-4-5 RCB-42-5 RCB-5-5
XRef. No 6639 6639 4452 4452 2622 2622 2622 2571
Conexión de Elevación Pieza No. RCB-050-6 RCB-1-6 RCB-2-6 RCB-3-6 RCB-41-6 RCB-4-6 RCB-42-6 RCB-5-6
XRef. No 4568 4568 424 424 425 425 1849 1849
Recogedor de Desperdicios Pieza No. RCB-050-7 RCB-1-7 RCB-2-7 RCB-3-7 RCB-41-7 RCB-4-7 RCB-42-7 RCB-5-7
XRef. No 21795W 21855W 2780W 21790W 21735W 28349W 21750W 21725W
Zapata de Molido Tipo A Pieza No. RCB-050-8A RCB-1-8A RCB-2-8A RCB-3-8A RCB-41-8A RCB-4-8A RCB-42-8A RCB-5-8A
XRef. No 6642A 7299A 4455A 4576A 2625A 2676A 2683A 2556A
Zapata de Molido Tipo B Pieza No. RCB-050-8B RCB-1-8B RCB-2-8B RCB-3-8B RCB-41-8B RCB-4-8B RCB-42-8B RCB-5-8B
XRef. No 6642B 7299B 4455B 4576B 2625B 2676B 2683B 2556B
Zapata de Molido Tipo C Pieza No. RCB-050-8C RCB-1-8C RCB-2-8C RCB-3-8C RCB-41-8C RCB-4-8C RCB-42-8C RCB-5-8C
XRef. No. 6642C 7299C 4455C 4576C 2625C 2676C 2683C 2556C

canasta 2
Tamaño del Agujero 83/8-91/2 95/8-105/8 103/4-11 5/8 11 3/4-12 1/2 125/8-13 5/8 13 3/4 -16 16-171/2
Diámetro exterior de Barril 7 7/8 9 1/8 10 1/8 11 11 7/8 13 15
Diámetro Máximo de Pesca 6 1/16 7 1/16 7 11/16 8 5/16 8 11/16 9 7/8 11 1/8
Núm. de Dientes de Molino 8 10 12 12 14 16
Ensamble Completo Pieza No. RCB-6 RCB-8 RCB-9 RCB-10 RCB-11 RCB-12 RCB-13
XRef. No. 2567 2659 2684 2690 2696 2702 2708
Conexión Superior Pieza No. RCB-6-1 RCB-8-1 RCB-9-1 RCB-10-1 RCB-11-1 RCB-12-1 RCB-131
XRef. No 2568 2660 2685 2691 2697 2703 2709
Barril Pieza No. RCB-6-2 RCB-8-2 RCB-9-2 RCB-10-2 RCB-11-2 RCB-12-2 RCB-13-2
XRef. No 2569 2661 2686 2692 2698 2704 2710
Copa de Válvula Pieza No. RCB-6-3 RCB-8-3 RCB-9-3 RCB-10-3 RCB-11-3 RCB-12-3 RCB-13-3
XRef. No 2570 2662 2662 2662 2662 2662 2662
Bola de Acero Pieza No. RCB-6-4 RCB-8-4 RCB-9-4 RCB-10-4 RCB-11-4 RCB-12-4 RCB-13-4
XRef. No 2572 2665 2665 2665 2665 2665 2665
Asiento de Válvula Pieza No. RCB-6-5 RCB-8-5 RCB-9-5 RCB-10-5 RCB-11-5 RCB-12-5 RCB-13-5
XRef. No 2571 2663 2663 2663 2663 2663 2663
Conexión de Elevación Pieza No. RCB-6-6 RCB-8-6 RCB-9-6 RCB-10-6 RCB-11-6 RCB-12-6 RCB-13-6
XRef. No 426 427 427 427 427 427 427
Recogedor de Desperdicios Pieza No. RCB-6-7 RCB-8-7 RCB-9-7 RCB-10-7 RCB-11-7 RCB-12-7 RCB-13-7
XRef. No 18725W 14633W 18045W 21760W 21840W 21770W 21775W
Zapata de Molido Tipo A Pieza No. RCB-6-8A RCB-8-8A RCB-9-8A RCB-10-8A RCB-11-8A RCB-12-8A RCB-13-8A
XRef. No 2574A 2668A 2689A 2695A 2701A 2707A 2713A
Zapata de Molido Tipo B Pieza No. RCB-6-8B RCB-8-8B RCB-9-8B RCB-10-8B RCB-11-8B RCB-12-8B RCB-13-8B
XRef. No 2574B 2668B 2689B 2695B 2701B 2707B 2713B
Zapata de Molido Tipo C Pieza No. RCB-6-8C RCB-8-8C RCB-9-8C RCB-10-8C RCB-11-8C RCB-12-8C RCB-13-8C
XRef. No. 2574C 2668C 2689C 2695C 2701C 2707C 2713C

pescante
magnético
Es una herramienta de recuperación de residuos diseñada para sacar
con efectividad partículas metálicas, rebabas y residuos del fondo del agujero
del pozo. El proceso para recuperar objetos pequeños de formas extrañas
es una de las tareas de pesca más frecuentes y difíciles. Por lo general, estos objetos
son el resultado de fallas en las brocas que dejan conos y cuchillas
en el pozo, o son una acumulación de cortes de moliendas, o son simplemente
residuos accidentales de objetos no molibles en el pozo.
En estos casos, la pesca es casi siempre un objeto de forma extraña que no se puede
enganchar de manera normal. Los imanes de pesca retiran con éxito estos objetos
pequeños del fondo del pozo.
El diseño de la herramienta incorpora agujeros de circulación de tamaño adecuado
que lavan los cortes y demás desechos que de lo contrario evitarían hacer contacto
con el imán. Los imanes de pesca pueden correrse ya sea en cables de acero
o tuberías.

pescante magnético
construcción
El imán de Pesca está construido de acero especialmente seleccionado por su capacidad
de transmitir las fuerzas magnetomotoras necesarias. El elemento magnético es uno
de los imanes permanentes más poderosos. Cuando se usa correctamente, nunca perderá
su carga. Se cuenta con una variedad de Zapatas para adaptarse a cualquier situación
de recuperación. Precaución: Los imanes se cargan mientas están ensamblados y no deben
desensamblarse. Esto resulta peligroso y puede causar lesiones graves debido a las fuerzas
extremas generadas por el elemento imantado.
No se requiere ningún ensamble y solamente es necesario seleccionar la Zapata deseada
e instalarla en el extremo inferior del ensamble del imán. Enrosque el ensamble del imán
en el extremo inferior de la sarta de Pesca. Córrala en el pozo y sostenga el imán de 6 a 12
pulgadas por arriba de la Pesca. Circule con generosidad para lavar y retirar los recortes.
Reduzca la circulación, baje el imán hacia la Pesca y gire levemente para tener
un buen contacto. Interrumpa la circulación y levante el imán del pozo.

Guías - Se ensambla una guía al ras como equipo estándar. Las guías con reborde y las guías
de fresado también están disponibles. La guía con reborde ayuda a que el operador centre
la Pesca y asegure el contacto con el imán. La guía de fresado permite que el operador frese
cualquier formación o asentamiento suave, con lo que se liberan los desperdicios
en el fondo del pozo.
Adaptador del Cable de Acero – Se tiene disponible un adaptador que se instala entre
el imán y el enchufe o cabeza del cable.
Cargador del Imán – Proporciona la más alta resistencia posible para recargar sus imanes
de Pesca. Mientras que los imanes no deben perder su efectividad durante el manejo
y operación normal, existen condiciones que pueden reducir su carga.
La soldadura de un imán somete el circuito del imán a una corriente eléctrica que puede
afectar adversamente la carga. De manera similar, si se almacena el imán cerca de un lugar
cercano a motores eléctricos o si se ponen imanes muy cerca entre sí, puede dañarse
la resistencia del imán. Es más sencillo y más rápido el procedimiento de recarga.
No existe ningún límite en cuanto el número de veces en que se puede recargar un imán;
el manejo adecuado de un imán recargado conservará de manera indefinida su resistencia
máxima.
Retenes – Se recomiendan barras de retenes cuando se almacenan imanes. Se colocan sobre

el lado del imán y consumirán la mayor parte del flujo generado por el elemento imantado.
Esto reducirá la probabilidad de atracción de diversas partículas o artículos metálicos.
Los retenes se pueden quitar con facilidad y seguridad en cualquier momento.
Embarque Aéreos – Consulte a su agencia de transporte si los envían vía área.

La mayoría de las líneas aéreas requieren medidas especiales de manejo cuando se trata
de artículos imantados.
componentes
y accesorios
pescante
magnético
dimensiones
pescante
magnético

pescante magnético
Tamaño del Agujero 1 - 1 1/4 1 5/8 - 5 1/2 2 -2 3/4 2 3/8 - 3 1/4 2 3/4 - 3 5/9 3 - 3 3/4 3 1/4 - 41/8
Diámetro Exterior de la Herramienta 1 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 1/4 2 1/2 3
Conexión 5/8
-11 5/8
S.R. 5/8
S.R. 3/4
S.R. 3/4
S.R. 3/4
S.R. 2 3/8 TBG
Tracción Aprox. (Libras) 5-7 8-10 11-14 15-20 25-75 75-125 125-200
Ensamble FM-1 FM-2 FM-3 FM-4 FM-5 FM-6 FM-7
Tamaño del Agujero 4 - 4 1/4 4 1/2 -5 5 1/8 - 5 1/2 5 5/8 -6 6 1/8 - 6 1/2 6 1/8 - 6 1/2 6 5/8 - 7 1/2
Diámetro Exterior de la Herramienta 3 1/4 4 4 1/2 5 5 1/2 5 3/4 6
Conexión 2 3/8 TBG 2 3/8 Reg. 2 7/8 Reg. 2 7/8 Reg. 3 1/2 Reg. 3 1/2 Reg. 3 1/2 Reg.
Tamaño del Agujero 7 5/8 - 8 1/2 8 5/8 - 9 3/4 9 7/9 - 11 3/8 10 1/2 - 11 7/8 11 3/4 -13 12 1/4 - 14 15-UP
Diámetro Exterior de la Herramienta 7 8 9 10 10 1/2 11 1/2 14
Conexión 4 1/2 Reg. 4 1/2 Reg. 6 5/8 Reg. 6 5/8 Reg. 6 5/8 Reg. 6 5/8 Reg. 6 5/9 Reg.
Tamaño del Agujero 17-UP 19 24

Diámetro Exterior de la Herramienta 16 18 22
Conexión 6 5/8 Reg. 7 5/8 Reg. 7 5/8 Reg.
Tracción Aprox. (Libras) 2500-3000 2500-3000 2500-3000
Ensamble FM-22 FM-23 FM-24

barra
magnética
Es una herramienta de recuperación de residuos diseñada para sacar
las partículas metálicas del lodo de perforación.
Se usa acero inoxidable de alta calidad para encapsular una serie de elementos
imantados extra fuertes para asegurar una capacidad máxima de rescate.

barra magnética
operación
El imán debe usarse en cualquier momento en que puedan acumularse partículas metálicas
en el lodo. Ésta es una herramienta que se requiere durante las operaciones de molienda
y lavado. Coloque el imán en la línea de retorno del lodo antes del vibrador de lodos o temblorina.
De esta manera las partículas metálicas que pasen por el imán serán atrapadas y retenidas,
protegiendo al vibrador de lodos, las bombas de lodos y otros componentes costosos
del sistema de lodos.
dimensiones
Longitud Total 24" 30" 36"
Barra Magnética DM-24 DM-30 DM-36

bloque
de impresión
El Bloque de Impresión o Sello de Plomo es una herramienta complementaria usada

para determinar con toda precisión las dimensiones y configuración del extremo
superior de una pesca así como para verificar su condición y posición en el agujero
del pozo. El extremo inferior de plomo suave del bloque de impresión capta
una impresión de la pesca al momento de hacer contacto con ella.
Los bloques de impresión están fabricados con una conexión de perno y una capa
de plomo suave en el extremo inferior de la herramienta. Los orificios de circulación
están disponibles sobre pedido.

bloque
de impresión
Enrosque el Bloque de Impresión en la parte inferior de la sarta de Pescar.
Se corre en el pozo hasta que está cerca de la parte superior de la Pesca. Lentamente se baja
la tubería hasta que haga contacto con la Pesca. No se debe girar. Aplique peso al Bloque
de Impresión y después sáquelo del pozo. La impresión tomada ayudará al operador
a establecer qué herramientas se necesitan para preparar y recuperar la Pesca.
dimensiones
Diámetro Exterior 1 5/8" 2 1/4" 2 3/4" 4 3/4" 5 1/2" 5 3/4"
Longitud 12 12 12 15 15 15
Ensamble IB-162 IB-225 IB-275 IB-475 IB-550 IB-575
Diámetro Exterior 8" 8 1/2" 11" 11 1/2" 11 3/4" 12"

Longitud 19 19 20 20 20 20
Ensamble IB-800 IB-850 IB-1100 IB-1150 IB-1175 IB-1200

arpón pesca cable
de acero
Una herramienta fácil de usar que está diseñada para recuperar cables
de alambre y cables de acero del agujero del pozo.

arpón pesca cable
de acero
construcción
Los Arpones están construidos de acero de alta calidad para una mayor resistencia
y durabilidad. El extremo superior de la herramienta tiene una conexión caja y cuello
para Pesca. Se pueden proporcionar dos tipos de Arpones. El Arpón Pesca Cable de Acero
estándar con púas soldadas. El Arpón Pesca Cable de Acero de púas plegables para permitir
entrar más fácilmente en el cable sin compactarlo aún más.
Las partes dentadas en el mango del Arpón, adentro de la cavidad de las púas replegables,
mejora aún más la capacidad del Arpón Pesca Cable de Acero para que conserve
su agarre en el cable al mismo tiempo que lo dispara.
Enrosque el Arpón al fondo de la sarta. Córralo en el pozo. Al llegar al cable que se va
a recuperar, baje lentamente el Arpón, permitiendo que las púas de acero se enganchen
con el cable. Podría ser necesario subirlo y bajarlo varias veces para asegurarse que el Arpón
ha enganchado suficientemente el cable. También puede requerirse una rotación ligera
para aflojar el cable si está muy compactado; entonces se puede sacar el Arpón del pozo
junto con el cable aflojado.
dimensiones
Diámetro Exterior del Cuello de Pesca 3 1/8 3 3/4 4 1/4 5 1/2
Conexión Estándar 2 3/8 Reg. 2 7/8 Reg. 3 1/2 Reg. 4 1/2 Reg.
Tipo Estándar Pieza No. WS-312 WS-375 WS-425 WS-550
Tipo Plegable Pieza No. CWS-312 CWS-375 CWS-425 CWS-550
Diámetro Exterior del Cuello de Pesca 6 1/4 6 3/4 7 3/4 8 7/8

Conexión Estándar 4 1/2 I.F. 5 1/2 Reg. 6 5/8 Reg. 7 5/8 Reg.
Tipo Estándar Pieza No.. WS-625 WS-675 WS-775 WS-887
Tipo Plegable Pieza No. CWS-625 CWS-675 CWS-775 CWS-887

martillo
hidráulico
de pesca
Es una herramienta complementaria fácil de usar que ayuda en varias
operaciones como pesca, pruebas, saca-muestras, ensanchamiento y lavado.
Está diseñado para que se instale en la sarta arriba del ensamble
de las herramientas de pesca, y permite que el operador pueda enviar
un golpe hacia arriba al equipo instalado en la sarta debajo del martillo.
Esto es especialmente útil cuando la sarta está atorada o tiene restricciones

y no se puede levantar por medio de un simple jalón.

martillo
hidráulico de pesca
construcción
Los Martillos de Pesca están construidos de una aleación de alta resistencia a impactos.
Están especialmente termotratados para proporcionar la máxima dureza y durabilidad.
Esta herramienta probada en el campo es fácil de operar.
Para operaciones de Pesca, se debe instalar el Martillo debajo de una sarta de Collarines
de Perforación (Drill Collars). Baje la sarta y enganche la Pesca. Una vez enganchada,
simplemente jale hacia arriba, estirando la sarta de perforación. El Martillo empezará
a abrirse lentamente conforme el pistón mide el líquido hidráulico en el Martillo.
Cuando el Martillo se haya abierto aproximadamente a la mitad de su carrera completa,
se liberará el pistón y el Martillo se abrirá de repente por completo, liberando la energía
almacenada en la sarta de perforación estirada, con lo que se enviará el impacto deseado.
La cantidad de impacto depende de la cantidad de estiramiento que se aplica a la sarta.
Esto proporciona al operador un control completo sobre el impacto aplicado. No es necesario
hacer ajustes a la herramienta. Una vez que se ha disparado el Martillo, se puede volver
a cazar rápidamente al bajar el cable y permitir que el Martillo se cierre. Los empalmes
de trabajo pesado permiten que se transmita la torsión completa en cualquier momento.
Para una efectividad máxima, debe usar un Acelerador Hidráulico de impacto del Martillo.

dimensiones
martillo hidráulico
de pesca

martillo
hidáulico de pesca
Tamaño de Conexión 2 3/8 API Reg. 2 7/8 API Reg. 2 3/8 API IF 2 3/8 EUE 2 7/8 API IF 2 7/8 EUE
Diámetro Exterior 3 1/8" 3 3/4" 3 3/4" 3 3/4" 4 1/4" 4 1/2"
Diámetro Interior 1" 1 1/4" 1 1/2" 1 7/8" 1 15/16" 2 3/8"
Carrera del Mandril 4 3/8" 4 1/8" 3 15/16" 3 13/16" 4 3/16" 5 3/16"
Tipo de Martilleo Int Mand Int Mand Sub Sub Int Mand Int Mand
Pieza No. FJ-31 FJ-136 FJ-36 FJ-236 FJ-42 FJ-44
X Ref. No. 52504 52506 52528 52497 52502 52653
Tamaño de Conexión 3 1/2API FH 3 1/2 API IF 4 1/2 F.H. 4 1/2 I.F. 5 1/2 Reg. 6 5/8 Reg.
Diámetro Exterior 4 3/4" 4 3/4" 6" 6 1/4" 6 3/4" 7 3/4"
Diámetro Interior 1 1/2" 2" 2" 2 1/4" 2 3/8" 3 1/16"
Carrera del Mandril 4 7/16" 5 1/16" 4 5/16" 6 1/2" 6 1/2" 6 1/2
Tipo de Martilleo Int Mand Int Mand Int Mand Int Mand Int Mand Int Mand
Pieza No. FJ-146 FJ-46 FJ-60 FJ-62 FJ-66 FJ-76
X Ref. No. 52530 52500 52498 52544 52680 52711
Tamaño de Conexión 7 5/8 Reg.

Diámetro Exterior 9"
Diámetro Interior 3 3/4"
Carrera del Mandril 6 1/2"
Tipo de Martilleo Int Mand
Pieza No. FJ-90
X Ref. No. 66346

acelerador
de pesca
Una herramienta complementaria vital y diseñada para correrse
con el Martillo Hidráulico de Pesca.
Acelerará el movimiento hacia arriba de los Collarines de Perforación y el Martillo
de Pesca, permitiendo que el operador aplique un impacto mucho mayor a la Pesca.
Esto es especialmente útil en pozos desviados en los que la fricción podría reducir
el impacto del Martillo o en agujeros superficiales donde la longitud de la sarta
es insuficiente para proporcionarle un estiramiento adecuado.
También actúa como un amortiguador de choque para la sarta que rebota,
el Amplificador de Impacto del Martillo protegerá las herramientas
y la sarta contra daños.
amplificador
de impacto de martillo

acelerador de pesca
operación
El Amplificador de Impacto del Martillo debe localizarse en la sarta por arriba
de los Collarines de Perforación. No se requiere una configuración previa.
Cuando se aplica estiramiento a la sarta, se comprimen los líquidos del Amplificador
de Impacto del Martillo, almacenando energía adicional. Cuando se recorre el martillo,
se libera esta energía.
La herramienta se reconfigurará de manera automática cada vez que se recorra el Martillo,
y seguirá funcionando las veces que sea necesario para liberar la Pesca.
equipo de servicio
Es necesario contar con un equipo de servicio para poder revestir y llenar el Martillo
Hidráulico de manera correcta. Un equipo servirá para todos los Martillos HOT-HED
y los Amplificadores de Impacto del Martillo.
herramientas de ajuste
Se debe contar con una herramienta de ajuste del cuerpo del Mandril para cada tamaño
de Amplificador de Impacto del Martillo. Se usan estas herramientas para colocar y ajustar
en la posición correcta los anillos de cobre estándar de no extrusión y de respaldo.

dimensiones
acelerador
de pesca

acelerador de pesca
Tamaño de Conexión Pulg. 2 3/8 Reg. 2 3/8 I.F. 2 3/8 EUE 2 7/8 Reg. 2 7/8 I.F.
Diámetro Exterior Pulg. 3 1/8" 3 3/4" 3 3/4" 3 3/4" 4 1/4"
Diámetro Interior Pulg. 1" 1 1/2" 1 7/8" 1 1/4" 1 15/16"
Carrera del Mandril 8 3/4 7 7/8 7 5/8 8 1/4 8 5/8
Utilizarlo con el Martillo FJ-31 FJ-36 FJ-236 FJ-136 FJ-42
52204 52528 52497 52506 52502
Pieza No. AMP-31 AMP-36 AMP-236 AMP-136 AMP-42
XRef. No. 55867 55747 50660 55895 55664
Tamaño de Conexión Pulg. 2 7/8 EUE 3 1/2 F.H. 3 1/2 F.H. 4 1/2 F.H. 4 1/2 I.F.
Diámetro Exterior Pulg. 4 1/2" 4 3/4" 4 3/4" 6" 6 1/4"
Diámetro Interior Pulg. 2 3/8" 1 1/2" 2" 2" 2 1/4"
Carrera del Mandril 10 3/5 8 7/8 10 1/8 8 5/8 13
Utilizarlo con el Martillo FJ-44 FJ-146 FJ-46 FJ-60 FJ-62
52653 52530 52500 52498 52554
Pieza No. AMP-44 AMP-146 AMP-46 AMP-60 AMP-62
XRef. No. 50708 50700 55812 55860 55905
Tamaño de Conexión Pulg. 5 1/2 Reg. 6 5/8 Reg. 7 5/8 Reg.

Diámetro Exterior Pulg. 6 3/4" 7 3/4" 9"
Diámetro Interior Pulg. 2 3/8" 3 1/16" 3 3/4"
Carrera del Mandril 13 13 13
Utilizarlo con el Martillo FJ-66 FJ-76 FJ-90
52680 52711 66346
Pieza No. AMP-66 AMP-76 AMP-90
XRef. No. 50720 55910 66372

amortiguador
de vibraciones
Esta herramienta reduce efectivamente la carga de impacto sobre la barrena
para extender su vida útil y reduce los viajes para cambio
de la misma. Al aislar las vibraciones axiales en la barrena y sarta de perforación,
el Amortiguador de Vibraciones reducirá las vibraciones tanto laterales
como torsionales en la sarta de perforación, así como el daño relacionado
con la fatiga o falla de las conexiones rotatorias. El Amortiguador de Vibraciones
permite velocidades óptimas de barrena para usarse bajo condiciones difíciles
de perforación, aumentando la velocidad de penetración

amortiguador
de vibraciones
características y beneficios
• No usa elastómeros sensibles a la temperatura para absorción de vibraciones,
por lo tanto es adecuado para usarse en temperaturas de 275°F (135°C), con sellos
opcionales disponibles para temperaturas hasta de 450°F (230°C).
• Resortes de disco Belleville confiables que ofrecen características óptimas
de carga /deflexión para mantener un contacto consistente entre la barrena y la formación,
reduciendo de manera efectiva la carga de impacto para extender la vida útil de la barrena.
• Aísla las vibraciones inducidas por la barrena desde la sarta de perforación.
• Totalmente lubricada y sellada con aceite para una vida de servicio extendida.
• Con presión equilibrada para eliminar el efecto de la presión hidrostática
en el fondo del pozo.
• Su bajo impulso torsional de fricción permite el movimiento vertical libre.
• Bien estabilizado, con soporte lateral interno de tres puntos para minimizar la deflexión.
• Reduce el desgaste o rompimiento en la torre y equipo, y fallas por fatiga
en los lastrabarrenas y en el tubo de perforación.
• Compensa automáticamente la fuerza de bomba abierta.
operación
Para efectividad máxima, el Amortiguador de Vibraciones debe colocarse inmediatamente
arriba de la barrena. Con un ensamble de fondo de pozo armado muy rígido, el Amortiguador
de Vibraciones podrá colocarse mínimo a dos tramos del lastrabarrenas arriba
del estabilizador superior, sin embargo, la protección de la barrena se reducirá debido
a la masa sin resortes más grande que está debajo de la herramienta.
Cuando se tienen dos estabilizadores en la sarta se suguiere que el Amortiguador
de Vibraciones se coloque entre los dos estabilizadores. Con tres estabilizadores
se recomienda que se instale arriba del segundo estabilizador, esto reducirá el esfuerzo
por doblamiento en el amortiguador de vibraciones.
Para una sarta con Motor y MWD, el Amortiguador de Vibraciones se deberá colocar
directamente arriba o tan cerca como sea posible del MWD.
La compensación automática del efecto de bomba abierta hace que el Amortiguador
de Vibraciones sea efectiva con cualquier combinación de peso de barrena o presión
de circulación.

características
técnicas
amortiguadores
de vibración

amortiguador
de vibraciones
Diámetro Exterior Pulgadas 4.75 6.50 6.75 8.00 9.50

(Tolerancia para Tubería Pesada (mm) 121 165 171 203 241
de Perforación) Serie 155 150 147 160 151
Máximo Diámetro de agujero recomendado Pulgadas 6 3/4 8 1/2 8 3/4 12 1/4 17 1/2
(no se recomienda para hacer ventanas) (mm) 171 216 222 311 445
Diámetro Interior Pulgadas 2.00 2.00 2.25 2.75 2.81
(mm) 51 51 57 70 71
Longitud Pies 8.50 9.40 9.40 12.70 10.80
(m) 2.59 2.87 2.87 3.87 3.29
Peso lbs 375 800 850 1,600 2,200
(kg) 170 360 390 730 1,000
Carga Axial lb 74,000 100,000 100,000 125,000 100,000
Compresión (daN) 33,000 44,000 44,000 56,000 44,000
Cedencia a la Torsión lb 254,000 540,000 576,000 872,000 1,500,000
(daN) 113,000 240,000 256,000 388,000 667,000
Máxima Carga Torsional (cedencia en lb--pie 17.,000 50,000 54,000 79,000 109,000
conexiones) (Nm) 23,000 68,000 73,000 107,000 148,000
Área de bomba abierta Pulgada 2 11.00 15.90 17.70 30.70 38.50
(cm)2 71 103 114 198 248
Promedio de Muellero bs/pulgada 29,000 35,000 35,000 31,000 25,000
(N/mm) 5,100 6,100 6,100 5,400 4,400
Deslizamiento Pulgadas 1.00 1.75 1.75 1.75 3.30
(mm) 25 44 44 44 84
Deslizamiento de la Herramienta Cerrada Pulgadas 2.50 2.90 3.00 4.00 4.00
(mm) 64 74 76 102 102
Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.

juntas de seguridad
para perforación
Está fabricada para que proporcione un enrosque y liberación seguras
y sencillas cuando es necesario hacer un desenganchamiento.
Esta herramienta resistente para uso en el campo y confiable está diseñada
para que transmita torsión en cualquier dirección cuando
se coloca en la Sarta de Lavado, Pesca o Perforación.

juntas de seguridad
para perforaciones
COMPONENTES
Consiste de una sección de pernos, una sección de tuerca roscada y un anillo de fricción.
La conexión interna de la Junta de Seguridad es un perfil acmé grueso que se usa
para facilitar una obturación y re-enganchamiento sencillos. Un anillo estriado
de liberación entre la sección de la tuerca roscada y de los pernos mantiene la integridad
de la torsión hasta que se inicia el procedimiento de desenganchado. Un sello de O-Ring
mantiene la presión hasta que se enrosca la Junta de Seguridad.
Para el proceso de ensamble, instale la Junta de Seguridad en la sarta de perforación
como se indica a continuación. Enrosque la conexión de servicio a una torsión
de aproximadamente 60 a 75 % de las conexiones de las sartas de perforación.
•En Sartas de Perforación, la Junta de Seguridad debe localizarse arriba

de los Collarines de Perforación para evitar compresión.
•En las Sartas de Pesca, la Junta de Seguridad debe localizarse directamente arriba
de la Herramienta de Pesca, pero debajo de la unión golpeadora o del Martillo de Pesca.
•En las Sartas de Lavado, la Junta de Seguridad debe localizarse entre la Tubería
de Perforación y la Tubería de Lavado. Las Juntas de Seguridad de Lavado HOT-HED
se proporcionan con una conexión caja y un piñón roscado con la conexión
de la tubería lavadora.
Para desenganchar la Junta de Seguridad mientras está en el fondo del pozo,

coloque la tubería en tensión y aplique torsión izquierda. Mantenga la torsión y lentamente
baje la tubería hasta que se desconecte la Junta de Seguridad. Continúe desenroscando
la Junta de Seguridad a la izquierda. Para volver a engancharla, baje la tubería hasta
que la sección de los pernos de la Junta de Seguridad llegue a la sección de las tuercas
roscadas. Aplique una tonelada de peso. Gire a la izquierda una o dos vueltas.
Después gire a la derecha hasta que se acumule la torsión, lo que indica
que se ha enroscado la Junta de Seguridad.

dimensiones
juntas
de seguridad
para perforaciones

juntas
de seguridad
para perforaciones
Conexión 2 3/8 EUE 2 3/8 REG 2 3/8 IF 2 7/8 EUE 2 7/8 REG 2 7/8 IF 3 1/2 REG 3 1/2 FH
Diámetro Exterior
de la Herramienta 3 1/16 3 1/8 3 3/8 3 11/32 3 3/4 4 1/8 4 1/4 4 1/2
Diámentro Interior 1 3/4 2 7/16 1 1/4 2 1/8 1 1/2 2 1/16
de la Herramienta 1 3/4 1
Ensamble No. DSJ-306 DSJ-312 DSJ-337 DSJ-365 DSJ-375 DSJ-412 DSJ-425 DSJ-450
Conexión 3 1/2 FH 3 1/2 IF 3 1/2 IF 4 IF 4 1/2 IF 4 1/2 IF 4 1/2 F 5 1/2 REG

Diámetro Exterior
de la Herramienta 4 5/8 4 3/4 5 5 3/4 6 1/8 6 1/4 6 1/2 6 3/4
Diámentro Interior
de la Herramienta 2 7/16 2 11/16 2 11/16 3 1/4 3 3/4 3 3/4 3 3/4 2 3/4
Conexión 5 1/2 FH 6 5/8 REG 6 5/8 REG 6 5/8 REG 6 5/8 IF 7 5/8 IF 7 5/8 Reg 8 5/8 Reg
Diámetro Exterior
de la Herramienta 7 7 3/4 8 8 1/4 8 1/2 9 9 1/4 10
Diámentro Interior
de la Herramienta 4 3 1/2 3 1/2 3 1/2 5 29/32 4 4 4 3/4

unión golpeadora
de pesca
La Unión Golpeadora de Pesca es una herramienta complementaria sumamente

confiable. Es adecuada para todas las operaciones de pesca y se ha comprobado
que tiene mucho éxito especialmente para sobrevivir aplicaciones difíciles
en el fondo del pozo. El diseño de la herramienta permite torsión completa
y circulación de líquidos sin restricción alguna en todo momento.
Tiene una carrera estándar de 20 pulgadas, pero hay disponibles otras longitudes
de carrera sobre pedido. Las operaciones típicas incluyen la liberación de Tubería
de Perforación, Collarines de Perforación, Tubería de Producción, herramientas
de prueba y Juntas de Seguridad que se hayan quedado atoradas. Asimismo,
la Unión Golpeadora de Pesca funciona bien cuando se usa con un Pescante Over
Shot o con un Arpón.

unión golpeadora
para pesca
construcción
Está construida de una aleación de acero de alta resistencia termotratada para tolerar
el esfuerzo severo que resulta de tensión, percusión y torsión.
Un pistón con sello doble asegura la circulación completa a través de la herramienta
durante las operaciones de pesca.
Se instala en la Sarta de Pesca justo arriba de la herramienta de Pesca o Junta de Seguridad.
Para aplicar un golpe fuerte hacia abajo, marque la tubería en la superficie para indicar
las posiciones abierto y cerrado de la Unión Golpeadora.
Eleve la Sarta de Pesca para abrir la Unión Golpeadora y permitir un estiramiento adicional
de la tubería. Deje caer la sarta abruptamente y párela con el freno a aproximadamente
4 a 6 pulgadas arriba de la posición de cerrado de la Unión Golpeadora.
Conforme sale la Sarta de Pesca, la Unión Golpeadora enviará un golpe fuerte hacia abajo.
Para aplicar un golpe sólido hacia abajo, eleve la Sarta de Pesca para abrir la Unión
Golpeadora además de aplicar un ligero estirón en la sarta.
Deje caer todo el peso de la tubería sin frenarla para enviar un golpe fuerte hacia abajo.
Para aplicar un golpe hacia arriba, marque la tubería en la superficie para indicar las
posiciones de abierto y cerrado de la Unión Golpeadora. Eleve la sarta de pesca para abrir
la Unión Golpeadora además de aplicar una resistencia moderada en la Sarta.
Deje caer la Sarta solamente con el peso de la tubería y atrápela con el freno.
Conforme la tubería retrocede en el fondo del pozo, la Unión Golpeadora enviará
un golpe duro hacia arriba.
Está compuesta de cinco partes principales: el Mandril, la Unión Kelly, el Pistón, el Barril
y la Unión Superior. El Mandril incluye una Kelly (llave giratoria) hexagonal que se engancha
por la Unión Kelly para transmitir torsión.
El Barril tiene un diámetro interior de precisión afinado para asegurar un sello positivo
con el Pistón.

dimensiones
unión golpeadora
para pesca

unión golpeadora
para pesca
Tamaño de Conexión 1 13/16 WFJ 1EUE TBG 1 1/4 Reg 2 3/8 WFJ 2 3/8 EUE 2 3/8 Reg.
Diámetro Interior Pulg. 3/8 3/8 1/2 1/2
1 17/32 1
Carrera del Mandril 20 20 20 20 20 20
Ensamble BSK-5 BSK-10 BSK-15 BSK-20 BSK-25 BSK-30
Tamaño de Conexión 2 3/8 I.F. 2 3/8 I.F. 2 7/8 Reg. 2 3/8 EUE 2 7/8 I.F. 2 7/8 EUE
Diámetro Interior Pulg. 1 1 1/2 1 1/4 1 7/8 1 1/2 2 3/8
Tamaño de Conexión 2 7/8 I.F. 3 1/2 Reg. 3 1/2 F.H. 3 1/2 F.H. 3 1/2 I.F. 3 1/2 I.F.
Diámetro Interior Pulg. 1 15/16 1 1/2 1 7/8 2 1 1/2 2
Tamaño de Conexión 4 1/2 Reg. 4 1/2 F.H. 4 1/2 F.H. 4 1/2 I.F. 4 1/2 I.F. 5 1/2 Reg.
Diámetro Exterior 5 1/2 5 3/4 6 6 1/8 6 1/4 6 3/4
Diámetro Interior Pulg. 2 2 2 2 1/4 2 1/4 2 3/4
Tamaño de Conexión 6 5/8 Reg. 6 5/8 Reg. 7 5/8 Reg.

Diámetro Exterior 7 3/4 8 9
Diámetro Interior Pulg. 3 1/2 3 1/2 4
Carrera del Mandril 20 20 20
Ensamble BSK-101 BSK-102 BSK-105

molino
de aletas
molino chatarrero
tipo piraña
molinos
Están elaborados de una aleación termotratada de alta resistencia, estando

disponibles como tipo broca o con cuello de pesca e insertos estabilizadores.
Las toveras grandes de circulación y los canales vías de circulación de líquidos
proporcionan enfriamiento y eliminación eficiente de los cortes.
Los Molinos están disponibles revestidos con Carburo de Tungsteno súper fuerte
(Carburo de Tungsteno sinterizado y pulverizado) y/o pastillas de Carburo
de Tungsteno.

molinos
Los Súper Molinos Performance Drilling JarTM son recubiertos con pastillas FormaloyTM
de Carburo de Tungsteno. Son diseñados para moler cualquier pez atrapado que no puede ser
retirado con un Pescante utilizando métodos convencionales. Tienen una alta velocidad
de penetración aminorando los viajes, son muy resistentes a impactos y extremadamente
efectivos para moler metal incorporando la alta capacidad de sus vías de circulación
para eliminar los recortes.
Estos tipos de Molinos se utilizan normalmente para moler, TR (Apertura de ventanas),

Liners, Tubería Lavadora, TP, Tubing, Tubería de Producción, cemento, Retenedores,
Empacadores y practicamente cualquier tipo de herramienta atorada dentro del pozo
o en agujero descubierto.
Los Súper Molinos se pueden producir con 4 ó 6 aletas y áreas de ataque planos, Cóncavos,
Cóncavos-convexos y tipo Piraña. Están disponibles de forma inmediata en diámetros
de 4 a 8 pulgadas, sin embargo, En caso de necesitarse se pueden fabricar de acuerdo
a los requerimientos del cliente, en medidas que no estén plasmadas en la tabla
de diámetros.
molino de aletas
Son fabricados con pastillas FormaloyTM de Carburo de Tungsteno de alta resistencia,
se pueden producir con 4 o 6 aletas con áreas de ataque Planos y Cóncavos
y Cóncavos-convexos. Su versátil diseño les permite moler brazos de Barrena Ampliadora,
tapones de puente, pistolas de perforación y cemento de tubería, y cuando se usan con área
de ataque cóncava, sirven para conformar la boca de pez antes de una Pesca. Los Súper
Molinos Performance están disponibles en diámetros de 4 a 8 pulgadas, sin embargo,
si se requiere, bajo pedido, se pueden fabricar en diámetros que van de 8 a 26 pulgadas
de diámetro.
molino chatarrero tipo piraña

Son manufacturados con pastillas Formaloy TM de Carburo de Tungsteno de alta resistencia.
Son utilizados con gran eficacia para moler todo tipo de chatarra en agujero descubierto
o dentro de la TR, facilitan las tareas de molienda incluso cuando se cortan los pescados
más duros, como empacadores de aleación de acero, Herramientas de Compresión, Pistolas
de Perforación, Tubería de Perforación, Tubería Cementada, Juntas de Herramientas,
Ensanchadoras, Cuchillas de Ensanchadoras y Brocas de Roca. Los Súper Molinos tipo Piraña
están disponibles para uso inmediato con diámetros de 4 a 8 pulgadas, sin embargo,
si se requiere se pueden fabricar con diámetros que van desde 8 a 26 pulgadas a petición
del consumidor.

dimensiones
molinos

molinos
molino chatarrero tipo piraña
Tablas de Diámetros:
Los súper Molinos PerformanceTM están disponibles para uso inmediato con diámetros
de 4 a 8 pulgadas y con diámetros que van desde 8 a 26 pulgadas.
Molino Chatarrero SM-1: Aletas
Molino Chatarrero SM-2: Tipo Piraña.
Diámetro Exterior del Molino 4 1/4", 4 1/2" 4 5/8", 4 3/4" 4 7/8", 5 1/8" 5 1/4", 5 1/2" 5 5/8", 5 3/4"
Conexión API 2 3/8 REG 2 7/8" REG 3 1/2 REG 3 1/2 REG 3 1/2 REG
Plano, Cóncavo SM-1 SM-1 SM-1 SM-1 SM-1
Tipo Piraña SM-2 SM-2 SM-2 SM-2 SM-2
Diámetro Exterior del Molino 5 7/8", 6 1/8" 6 1/4", 6 1/2" 6 5/8", 6 3/4" 6 7/8"
Conexión API 3 1/2 REG 3 1/2 REG 3 1/2 REG 3 1/2 REG
Plano, Cóncavo SM-1 SM-1 SM-1 SM-1
Tipo Piraña SM-2 SM-2 SM-2 SM-2
Diámetro Exterior del Molino 7", 7 1/2" 7 5/8", 7 3/4" 7 7/8", 8 1/8" 8"
Conexión API 3 1/2 REG 4 1/2" REG 4 1/2" REG 4 1/2" REG
Plano, Cóncavo SM-1 SM-1 SM-1 SM-1
Tipo Piraña SM-2 SM-2 SM-2 SM-2
Las medidas de las tablas son ejemplificativas más no limitativas.

Como se menciona, esta tecnología abarca todos los tipos de Molinos y todos los diámetros.
En caso de que el cliente necesite Molinos con requerimientos específicos, se fabricarán
de acuerdo a esas necesidades, medidas y tipos que no estén plasmados en las tablas
de diámetros.

molinos
peso, rotación, bombeo y máximos recomendados
Tipo y Diámetro Peso Óptimo Molinos Aletas Molinos tipo Piraña Gasto
(Toneladas) R.P.M. Rotaria R.P.M. Rotaria Min. - Máx.
4 1/8" 2-4 60 - 100 40 - 80 123 - 165 RPM

5" 6-8 80 - 140 60 - 100 150 - 200 RPM
5 1/8" 6-8 80 - 140 60 - 100 165 - 220 RPM
5 5/8" 6-8 80 - 140 60 - 100 168 - 225 RPM
5 7/8" 6-8 80 - 140 60 - 100 180 - 240 RPM
6" 6-8 80 - 140 60 - 100 191 - 255 RPM
6 3/8 10 80 - 140 60 - 100 185 - 265 RPM
7 3/8 10 - 12 80 - 140 60 - 100 232 - 310 RPM
8" 10 - 12 80 - 140 60 - 100 258 - 345 RPM
Fabricados con pastillas FormaloyTM de Carburo de Tungsteno.
molino chatarrero
Los Molinos Chatarreros facilitan las tareas de molienda incluso cuando se muelen
los pescados más duros, como Empacadores de Aleación de Acero, Herramientas
de Compresión, Pistolas de Perforación, Tubería de Perforación, Juntas de Herramientas,
Ensanchadoras, Cuchillas de Ensanchadoras y Brocas de Roca. Los Molinos de Chatarra
disponibles con áreas de ataque, Cóncavos, Convexos o Planos en diferentes combinaciones.
Se puede pedir cualquier Cuello de pesca con o sin estabilizador o combinación de ambos
en longitudes específicas. Los Molinos Chatarreros tienen diámetros externos de 3 a 26
pulgadas, con 4 a 8 cuchillas, en longitudes de 10 a 64 pulgadas con área de ataque plano,
Cóncavo, con Aletas o con diseño compensado.

molinos
molino piloto
Estos Molinos están revestidos con Carburo de Tungsteno súper fuerte (Carburo de Tungsteno
sinterizado y pulverizado) y pastillas de Carburo de Tungsteno, los Molinos Piloto se usan
normalmente para moler tubería de revestimiento, Tubo Revestidor de Fondos, Tubería
de Lavado, Tubería de Perforación y Tubería de Producción. El Molino Piloto está disponible
en una configuración estándar o se puede diseñar de acuerdo con las especificaciones
del cliente. Para viajes de Molinos sumamente grandes, se puede aumentar la longitud
de la cuchilla a casi cualquier longitud deseada.
molino cónicos
Esta herramienta se usa para restablecer el diámetro interior de la tubería.
Se usa principalmente para moler tubería de revestimiento colapsada. También se puede usar
junto con otros Molinos para preparar un pez para enganchamiento interno.
Otra aplicación útil es quitar las rebabas de la ventana después que se ha terminado
una operación de desviación. Los Molinos Cónicos vienen en tres configuraciones comunes.
Molino de 60 grados tiene una conicidad incluida de 60 grados (30 grados por lado).
Molino de 30 grados tiene una conicidad incluida de 30 grados (15 grados por lado).
Molino de 15 grados tiene una conicidad incluida de 15 grados (7 ½ grados por lado).
molinos watermelon
Están revestidos con Carburo de Tungsteno súper fuerte (Carburo de Tungsteno sinterizado
y pulverizado), se usa normalmente para acondicionar tubería de revestimiento.
Su forma de sandia permite ampliar hacia arriba como hacia abajo, se corre normalmente
con un Molino Cónico o Molino Piloto. Se usa principalmente para moler tubería
de revestimiento colapsada. La conexión de abajo también puede llevar una herramienta
centradora para evitar moler fuera de la tubería.

zapatas
tipo a tipo b
lavadoras
tipo e tipo f tipo c tipo d
Estas herramientas de Performance Drilling ToolTM son fabricadas

con pastillas FormaloyTM de Carburo de Tungsteno que proporcionan lo último
en dureza y durabilidad. Se utilizan para cortar una separación entre los pescados
y la pared del agujero. Cada zapata esta diseña para una necesidad particular
de la parte baja del agujero y se corre en el fondo del aparejo lavador.

zapatas
lavadoras
construcción
El diseño de las Zapatas se dicta por la condición a cortar en el fondo, en el diámetro exterior,
en el diámetro interior o en cualquier combinación de éstos cuando el tamaño del agujero
lo permite, las separaciones adicionales pueden ser cortadas usando costillas laterales
para permitir una mayor circulación.
Son fabricadas con aleación especial termotratada para proporcionar la mejor resistencia
y durabilidad. Se usan para cortar una holgura entre la Pesca y la pared del agujero del pozo.
Cada Zapata está diseñada para que se ajuste a una necesidad particular en el fondo del pozo
y se corre en el fondo de la Sarta de Lavado. El diseño de la Zapata depende de si corta
en el fondo, en el diámetro exterior, en el diámetro interior, o en cualquier combinación
de los mismos.
Tipo A
Se usa para cortar formaciones suaves. Su diseño con dientes afilados hacia abajo
y alas en el exterior le dan la capacidad de cortar hacia abajo y afuera.
Tipo B
Se utiliza dentro de Tuberías de Revestimiento para lavar un pescado sin dañar la Tubería
de Revestimiento. Su diseño le permite cortar solamente en el fondo.
Tipo C
Se utiliza dentro de la Tubería de Revestimiento donde la separación es reducida.
Está diseñada para cortar en el interior y el fondo solamente sin dañar la tubería
o los Pescados.
Tipo D
Es similar a la zapata tipo C, pero con una alteración en los dientes interiores.
Se usa dentro de la TR donde hay suficiente espacio entre la tubería y el pez.
Tipo E
Se usa en un agujero abierto para cortar formación, cemento y donde están limitadas
las separaciones dentro del agujero. Su diseño le permite cortar en su diámetro exterior
y en el fondo.
Tipo F
Es utilizada en un agujero abierto para cortar formaciones, cemento y metal.
Su diseño le permite cortar en el diámetro exterior, en el diámetro interior y en el fondo.

dimensiones
zapatas
lavadoras

zapatas
lavadoras
Número de Dientes 6 6 6 6 6 6
Conexión FJWP 4 4 1/2 4 3/4 5 5 1/2 5 3/4
Diámetro Exterior del Cuerpo Estándar Pulg. 4 4 1/2 4 3/4 5 5 1/2 5 3/4
Diámetro Interior del Cuerpo Mínimo Pulg. 3 1/4 3 3/4 4 1/16 4 3/16 4 5/8 5
Longitud Pulg. 16 16 16 16 16 16
Peso Libras 18 20 28 23 30 26
Tipo de Diente Pieza No. RST-40 RST-44 RST-46 RST-50 RST-54 RST-56
Fondo Ondulado/plano
Pieza No. RSW-40 RSW-44 RSW-46 RSW-50 RSW-54 RSW-56
Conexión FJWP 6 6 5/8 7 7 5/8 8 1/8 8 5/8
Diámetro Exterior del Cuerpo Estándar Pulg. 6 6 5/8 7 7 5/8 8 1/8 8 5/8
Diámetro Interior del Cuerpo Mínimo Pulg. 5 3/16 5 11/16 5 13/16 6 5/8 7 1/8 7 1/2
Longitud Pulg. 16 16 16 16 16 16
Peso Libras 28 41 47 47 50 60
Conexión FJWP 9 9 5/8 10 3/4 11 3/4 13 3/8 16
Diámetro Exterior del Cuerpo Estándar Pulg. 9 9 5/8 10 3/4 11 3/4 13 3/8 16
Diámetro Interior del Cuerpo Mínimo Pulg. 7 13/16 8 1/2 9 3/4 10 3/4 12 3/8 15
Longitud Pulg. 16 16 16 16 16 16
Peso Libras 56 68 68 160 190 190
Las medidas de las tablas son ejemplificativas más no limitativas.

Esta tecnología abarca todos los tipos de Zapatas y todos los diámetros.

unión para lavadora tubo de lavado
tubería
lavadoras
Toda la Tubería de Lavado tiene una junta roscada de dos pasos y dos
rebordes con diámetros exteriores e interiores a tope. Esta rosca de tipo
trapezoidal asegura un enroscado rápido y alta resistencia a la torsión.
Hay una gran variedad de tamaños en diámetros exteriores desde 3 ½
a 16 pulgadas. Consulte la tabla para ver los tamaños disponibles y puntos
a considerar en el diseño de las Sartas de Lavado.

dimensiones
tubería
lavadoras

tubería
lavadoras 1
Diámetro Peso Diámetro Espesor Rendimiento Dimensiones Diámetro Exterior

Exterior Interior de Pared de Torque Mínimas de Cavidad Máximo de Pesca
Pulg. Ib./Pie Pulg. Pulg. Pie/Ib. Pulg. Pulg.
3 1/2 9.2 2.992 .254 3,000 3 1/4 2 11/16
3 3/4 9.5 3.25 .250 3,000 4 1/8 3 1/8
4 11.0 3.476 .262 3,500 4 1/2
3 11/32
4 11.6 3.428 .286 4,000 4 1/2
3 5/16
4 14.0 3.340 .330 5,000 4 1/2
3 1/4
4 15.7 3.240 .380 6,000 4 1/2
3 1/16
4 1/2 13.5 3.920 .290 5,000 4 3/4
3 3/4
4 1/2 15.1 3.826 .337 7,000 4 3/4
3 11/16
4 3/4 16.0 4.082 .334 7,000 5 1/4
3 15/16
5 15.0 4.408 .296 7,000 5 3/4
4 1/8
5 18.0 4.276 .362 9,000 5 3/4
4 1/8
5 3/8 19.5 4.669 .353 10,000 6 4 1/2
5 1/2 17.0 4.892 .304 9,000 6 1/8
4 3/4
5 1/2 20.0 4.778 .361 11,000 6 1/8
4 5/8
5 1/2 23.0 4.670 .415 13,000 6 1/8
4 1/2
5 1/2 26.0 4.548 .476 16,000 6 1/8
4 3/8
5 3/4 18.0 5.126 .312 11,000 6 7/8
5
6 20.0 5.352 .324 12,000 7 5 1/4
6 23.0 5.240 .380 14,000 7 5 1/8
6 1/4 20.0 5.626 .312 12,000 7 5 1/2
6 3/8 24.0 5.625 .375 16,000 7 5 1/2
6 3/8 28.0 5.499 .438 20,000 7 5 3/8
6 5/8 24.0 5.921 .352 16,000 7 3/8
5 3/4
6 5/8 28.0 5.791 .417 29,000 7 3/8
5 5/8
6 3/4 35.0 5.710 .520 25,000 7 1/2
5 1/2
7 26.0 6.276 .362 18,000 7 7/8
6 1/8
7 29.0 6.184 .408 21,000 7 7/8
6
7 32.0 6.094 .453 23,000 7 7/8 5 7/8

tubería
lavadoras 2
Diámetro Peso Diámetro Espesor Rendimiento Dimensiones Diámetro Exterior

Exterior Interior de Pared de Torque Mínimas de Cavidad Máximo de Pesca
Pulg. Ib./Pie Pulg. Pulg. Pie/Ib. Pulg. Pulg.
7 3/8 29.0 6.625 .375 20,000 7 7/8 6 1/2
7 5/8 26.4 6.969 .328 20,000 8 5/8 6 7/8
7 5/8 29.7 6.875 .375 23,000 8 5/8 6 3/4
7 5/8 33.7 6.765 .430 27,000 8 5/8 6 5/8
7 5/8 39.0 6.625 .500 32,000 8 5/8 6 1/2
7 5/8 45.3 6.435 .595 39,000 8 1/2 6 1/4
8 31.0 7.25 .375 24,000 8 1/2 7 1/8
8 1/8 32.0 7.385 .370 24,000 8 5/8 7 1/4
8 1/8 32.5 7.375 .375 25,000 8 5/8 7 1/4
8 1/8 35.5 7.285 .420 30,000 8 5/8 7 1/8
8 1/8 39.5 7.185 .470 35,000 8 5/8 7 1/16
8 7/16 35.5 7.626 .406 30,000 9 1/2 7 1/2
8 5/8 36.0 7.825 .400 30,000 9 5/8 7 5/8
8 5/8 40.0 7.725 .450 35,000 9 5/8 7 11/16
8 5/8 44.0 7.625 .500 40,000 9 5/8 7 9/16
9 40.0 8.150 .425 35,000 9 7/8 8
9 3/16 31.0 8.532 .326 26,000 10 8 3/8
9 5/16 38.0 8.535 .389 35,000 10 8 3/8
9 1/2 47.0 8.537 .483 48,000 10 8 3/8
9 5/8 40.0 8.835 .395 40,000 10 1/2 8 3/4
9 5/8 43.5 8.755 .435 45,000 10 1/2 8 1/2
9 5/8 47.0 8.861 .472 50,000 10 1/2 8 5/8
9 5/8 53.5 8.535 .545 60,000 10 1/2 8 3/8
10 3/4 45.5 9.950 .400 50,000 11 3/4 9 3/4
10 3/4 51.0 9.850 .450 60,000 11 3/4 9 5/8
10 3/4 55.0 9.760 .495 65,000 11 3/4 9 1/2
11 3/4 54.0 10.880 .435 65,000 12 3/4 10 5/8
11 3/4 60.0 10.772 .489 80,000 12 3/4 10 1/2
13 3/8 72.0 12.347 .514 110,000 14 3/8 12
16 109.0 14.688 .656 188,000 17 1/2 14 3/8

canasta
colectora
Es una herramienta adicional que se usa en operaciones
de molienda o de perforación.
Está diseñada para evitar que los recortes que son demasiado pesados
para su circulación se asienten en el fondo del pozo.

canasta
colectora
construcción
Se fabrican de aleación de acero de alta resistencia termotratada para resistir el desgaste.
Se fijan costillas de trabajo pesado a la copa para evitar que se aplaste y para que guíe
la herramienta a través de lugares estrechos mientras se saca del pozo.
Estas costillas no están soldadas al cuerpo principal de la herramienta, con lo que aumenta
aún más su resistencia.
Esta herramienta se usa directamente arriba del Molino o de la Broca de Perforación.
En trabajos de molienda pesada, por lo general se insertan de dos a tres canastas en tándem
sobre el Molino. Esta inserción en tándem no solamente aumenta la capacidad de retirar
los recortes, sino que también proporciona una estabilización adicional para el Molino.
Las Canastas Colectoras pueden insertarse en pozos abiertos o adentro de la Tubería
de Revestimiento. Cuando la canasta está trabajando adentro de una Tubería
de Revestimiento, se deben usar las almohadillas endurecidas, revestidas al mismo
diámetro exterior que el Molino o la Broca.
componentes y accesorios opcionales

La Canasta Colectora opcional es un ensamble soldado con una copa de 10 pulgadas
de profundidad. Se cuenta con canastas largas y extra largas, que proporcionan una copa
de 20 o 30 pulgadas de profundidad.

dimensiones
canasta
colectora

canasta
colectora 1
Tamano de Agujero 4 1/4 - 4 5/8 4 5/8 - 4 7/8 5 1/8 - 5 7/8 6 - 6 3/8 6 1/2 - 7 1/2
Conexión API 2 3/8 2 7/8 3 1/2 3 1/2 3 1/2
Diámetro Exterior del Cuerpo (sobre la Conexión) 3 1/8 3 3/4 4 1/4 4 1/4 4 1/4
Diámetro Exterior del Cuerpo (debajo de la Copa) 2 2 5/8 3 1/8 3 1/4 3 1/4
Diámetro Exterior de la Copa 3 11/16 4 4 1/2 5 5 1/2
Diámetro Interior de la Copa 3 5/8 3 5/8 4 1/4 4 9/16 4 7/8
Diámetro del Orificio 3/4
1 1/4 1 1/2 1 1/2 1 1/2
canasta colectora estándar

Ensamble
Pieza No. BB-1 BB-2 BB-3 BB-4 BB-5
Xref.No 20340 15450 15455 15460 15465
Longitud de la Copa 10 10 10 10 10
Longitud Total 29 29 1/2 30 1/2 30 1/2 30 1/2
canasta colectora larga

Ensamble
Pieza No. BBL-1 BBL-2 BBL-3 BBL-4 BBL-5
Xref.No 20345 17060 17065 17070 17075
Longitud Total 43 1/2 44 45 45 45
canasta colectora extra larga

Ensamble
Pieza No. BBXL-1 BBXL-2 BBXL-3 BBXL-4 BBXL-5
Xref.No 20295 20300 20305 20310 20315
Longitud Total 53 1/2 54 55 55 55

canasta
colectora 2
Tamano de Agujero 7 1/2-8 1/2 8 5/8 - 9 5/8 9 5/8 - 11/38 11 1/2 - 13 143/4 - 17 1/2
Conexión API 4 1/2 4 1/2 6 5/8 6 5/8 7 5/8
Diámetro Exterior del Cuerpo (sobre la Conexión) 5 1/2 5 1/2 7 3/4 7 3/4 8 7/8
Diámetro Exterior del Cuerpo (debajo de la Copa) 4 1/2 4 1/2 5 3/4 5 3/4 7 5/8
Diámetro Exterior de la Copa 6 5/8 7 8 5/8 9 5/8 12 7/8
Diámetro Interior de la Copa 5 5/16 6 9/32 7 15/16 8 17/32 11 5/8
Diámetro del Orificio 2 1/4 2 1/4 3 1/2 3 1/2 4
canasta colectora estándar

Ensamble
Pieza No. BB-6 BB-7 BB-8 BB-9 BB-10
Xref.No 15470 15475 15480 15485 55306
Longitud Total 31 1/2 31 1/2 33 33 36
canasta colectora larga

Ensamble
Pieza No. BBL-6 BBL-7 BBL-8 BBL-9 BBL-10
Xref.No 17080 17085 17090 17095
Longitud Total 46 46 48 48 50
canasta colectora extra larga

Ensamble
Pieza No. BBXL-6 BBXL-7 BBXL-8 BBXL-9 BBXL-10
Xref.No 20320 20325 20330 20335
Longitud Total 56 56 58 58 60

escariadores
para tr
Es una herramienta diseñada para retirar incrustaciones,
costras, vainas de cemento, balas incrustadas y otros materiales
extraños del interior de la pared de la tubería de revestimiento.
Mantener un diámetro interior limpio de la Tubería de Revestimiento es vital
para la operación eficiente de las herramientas de fondo del agujero que se usan
en la perforación del pozo. La superficie lisa resultante prepara correctamente
la Tubería de Revestimiento para las operaciones de fondo de pozo subsiguientes,
como la colocación de empacador y herramientas de compresión.

escariadores
para tr
construcción
Se fabrican de aleación de acero termotratada para proporcionar resistencia y durabilidad,
y cada escariador debe pasar por estrictas pruebas no destructivas para asegurar un producto
de la más alta calidad. Cada herramienta tiene seis cuchillas alineadas especialmente
en el cuerpo para proporcionar la máxima área superficial de corte para un raspado vertical
y rotacional. Las cuchillas están diseñadas para proporcionar una acción de corte óptima
con la cantidad de restricción mínima en el líquido de regreso del pozo.
El cuerpo ranurado proporciona una seguridad absoluta al bloquear cada cuchilla
en una parte integral del raspatubos. Este diseño único del cuerpo también facilita
el mantenimiento y revestimiento de la herramienta. Todos los Escariadores se pueden
configurar con facilidad para lograr una acción de raspado positiva o accionada con resortes.
Aun cuando se configure para una acción positiva a desviación, el diseño accionado
con resortes raspará de manera efectiva tuberías de revestimiento de varios pesos dentro
del pozo. Todas las cuchillas son de acero fraguado y termotratadas para proporcionar
una vida de servicio duradera.
El ensamble del raspatubos de Tubería de Revestimiento es rápido y sencillo y se puede hacer
con facilidad en el campo. Asegure el cuerpo de la herramienta, inserte los resortes
en la transmisión del cuerpo de las cuchillas, coloque la cuchilla sobre las ranuras del cuerpo
en el centro de la herramienta, comprima la cuchilla y deslícela adentro de las ranuras.
Instale las cuchillas restantes de la misma manera. Compense el ajuste de la cuchilla superior
del ajuste inferior por medio de una ranura. Asegure las cuchillas al cuerpo con un anillo
de collarín dividido.

escariadores
para tubería de revestimento
construcción
Se usa para limpiar cemento, lodo, balas incrustadas, óxido, cáscaras de molido, parafina,
rebabas de perforación y otras substancias de las paredes de la tubería de revestimiento.
Es muy importante tener limpio el diámetro interior de la Tubería de Revestimiento

para la operación de las herramientas que se utilizan en la perforación de pozos.
De la misma manera empacadores y herramientas similares deben tener una superficie
limpia para adherirse. Materiales extraños en las paredes de la Tubería de Revestimiento
frecuentemente será la causa de que estas herramientas operen con dificultad.
El Escariador está fabricado de una sola pieza sólida de acero tratada al calor, las cuchillas
del Escariador ajustan a sus recintos maquinados y están aseguradas por una abrazadera
y un espaciador. Las cuchillas del escariador ofrecen ranuras helicoidales izquierdas
y han sido endurecidas para un máximo servicio. El cuerpo tiene suficientes cuchillas
para escariar el interior de la tubería sin girar la herramienta.
operación
Las conexiones estándar en los Escariadores son piñones y cajas regulares API,
esto permite al escariador ser instalado en la Sarta de Perforación entre la Barrena
y el sustituto de la Barrena. La Barrena es colocada abajo del Escariador para que opere
como guía y prevenga el taponamiento del agujero de circulación que tiene el Escariador.
Para escariar y limpiar la Tubería de Revestimiento simplemente pase el Escariador a través,

con o sin rotación. Si el peso de la Sarta no indica ninguna irregularidad, la Tubería
de Revestimiento ha sido limpiada.

dimensiones
escariadores
para tr

escariadores
para tr
escariadores
Diámetro de la Tubería de Revestimento 4 1/2 5 5 5 1/2 5 1/2
Peso de la Tubería de Revestimento 9.5 - 16.6 15 -18 11.5 - 15 14 - 23 13 -17
Ensamble CS-7450-1 CS-7450-2 CS-7450-3 CS-7550-1 CS-7550-2
Cuerpo CS-7450 CS-7450 CS-7450 CS-7550 CS-7550
Cuchillas CS-8452-1 CS-8452-2 CS-8452-3 CS-8552-1 CS-8552-2
Anillo Central CS-7456 CS-7456 CS-7456 CS-7556 CS-7556
Opresor CS-7457 CS-7457 CS-7457 CS-7557 CS-7557
Resorte CS-8458 CS-8458 CS-8458 CS-8558 CS-8558
escariadores
Diámetro de la Tubería de Revestimento 6 6 5/8 6 5/8 7 7
Peso de la Tubería de Revestimento 10.5 - 23 32 12 - 28 26 - 38 17 - 29
Resorte CS0-8558 CS-8558 CS-8708 CS-8708 CS-8708
escariadores
Diámetro de la Tubería de Revestimento 7 5/8 8 5 /8 9 5/8 10 3/4 11 3/4
Peso de la Tubería de Revestimento 24 - 39 24 - 49 29.3 - 53.5 32.75-55.5 42-60
Resorte CS-8708 CS-8868 CS-8868 CS-708758 CS-708758

cortatubos estándar
cortatubos
interno mecánico
Son herramientas simples, eficientes para cortar tubería, Tubería de Revestimiento
o TP. Están disponibles de tamaños para cortar tubería de 1½ y tubería mayor a 20¾.

cortatubos
interno mecánico
construcción
Fabricados con los estándares más exigentes, los Cortadores Internos permiten cortar
tamaños diversos de tubería, con sencillos cambios en la instalación de accesorios.
Los Cortadores Internos se utilizan para cortar tubería, TR o TP.
Pueden ser corridos en tubería o TP, dependiendo del diámetro de la tubería
que se cortará.
El Cortador Interno consiste en un ensamble de bloque limpiador (o un resorte de fricción)

para lograr la fijación en la tubería; Se utiliza un ensamble con asiento (Slip) y un cono
para anclar la herramienta; un resorte principal asiste para mantener la alimentación
uniforme a las Cuchillas. Acuñar como un cuchillo.
Los bloques conducen las Cuchillas hacia arriba y hacia fuera para contratar la tubería;
los cuchillos son endurecidos para que el corte sea fácil y eficiente.
Una característica importante del Cortador Interno es el "fondo automático".
Este dispositivo permite al operador fijar el Cortador en cualquier profundidad deseada,
para lanzar la herramienta y para reajustarla en otra profundidad, todo sin salir del agujero.

dimensiones
cortatubos
interno
mecánico

cortatubos
interno mecánico
Tamaño del Tubo para cortar 1.9 Tub. 2 3/8 2 3/8 2 7/8 3 1/2 4 1/2 4 1/2 5 5 D.E.
Tub. Tub. Tub. D.E. Tub. F.H.D.P. I.F.D.P.
2 7/8 3 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 Csg. 5 1/2 Csg.
Para Corte I.F.D.P. I.F.D.P. 4 1/2 Tub. F.H.D.P. 4 3/4 Csg.
2 7/8
Tub. 4 1/2
Csg. 5 Csg.
Diámetro Exterior de corte 1 1/2
1 13/16
1 13/16
2 1/4
2 5/8
2 1/2
3 3/8 3 3/8 4
Ensamble Estándar con Resorte o Tapón D.S. D.S. D.S. D.S. W.B. D.S. W.B. D.S. W.B.
Ensamble
Pieza No. 25940 8430 2174 9176 8570 9465 8844 9181 8200
Peso 15 17 16 1/2
28 1/2
39 39 54 71 130
Tamaño del Tubo para cortar 5 D.E. 6 D.E. 7 D.E. 8 5/8 - 9 9 5/8 11 3/4 13 -13 3/8 16 20
I.F.D.P. I.U.D.P. Csg. D.E. Csg. D.E. Csg. D.E. Csg. D.E. Csg. Csg. Csg.
5 1/2 Csg. 6 5/8 Csg. 7 5/8 Csg. 9 5/8 Csg. 10 3/4 Csg. 12 L.P. 18 5/8 Csg. 20 3/4 Csg.
Para Corte 4 3/4
Cap. 7 Csg. 7 Csg. 11 3/4
Csg.
8 1/2 Csg.
Diámetro Exterior de corte 4 5 5 11/16 7 1/4 8 1/4 11 3/4 14 1/2 18 5/8
Ensamble Estándar con Resorte o Tapón W.B. W.B. W.B. W.B. W.B. W.B. W.B. W.B. W.B.
Ensamble
Pieza No. 8220 14785 8745 15532 15080 41876 19525 21240 19760
Peso 130 180 251 410 680 900 1120 1150 1200
D.E. Diámetro Exterior

cortatubos
externo mecánico

cortatubos
externo mecánico
construcción
Los Cortadores Externos de Tubería de Perforación y de Revestimiento tienen resortes
que empujan automáticamente las Cuchillas para proporcionar rapidez y eficiencia
en la recuperación de secciones largas de la tubería, ya sea de Perforación o Revestimiento.
El sistema de resorte para las Cuchillas tiene la característica de evitar que sea aplicada
tensión excesiva del piso de perforación que podría causar que las Cuchillas se quemen
o se rompan antes de que se haga el corte.
El cuerpo del Cortador Externo está diseñado para controlar la tensión que se adquiere
durante la secuencia del corte, por lo que las Cuchillas serán controladas por el resorte
principal.

dimensiones
cortatubos
externo mecánico

cortatubos
externo mecánico
cortadores externos estándar
Diámetro de la Tubería 1.050 1.660 1.315 1.660 1.900
a Cortar a a a a
1.315 Tub. Tub. 2-3/8 Tub. 2-3/8 Tub. 2-7/8 Tub.
Máximo Diámetro que pasará

por encima 1.552 2-11/16 3-1/16 3-1/8 3-3/4
Diámetro Interno del Cortador 1-5/8 2-3/4 3-1/8 3-1/4 3-7/8
Diámetro Externo del Cortador 2-5/16 3-1/2 3-7/8
Diámetro Mínimo de Agujero 4-1/2 4-11/16
que corre por dentro 2-7/16 3-3/4 4-1/8 4-3/4 4-15/16
Ensamble Completo
Pieza No. 32848 150365 47127 47167 47210
Peso 30 51 51 108 78
Diámetro de la Tubería 2-1/16 a 2 3/8 a 2 3/8 a 3-1/2 4' a

a Cortar 4 Tub. 4
3-1/2 Tub. 3-1/2 Tub. 4-1/2 5-3/4 Csg.
5 1/2 D.P.
5 1/2 Csg.
Máximo Diámetro que pasará

por encima 4-1/4 4-1/2 4-3/4 6-1/4 6-1/2
Diámetro Interno del Cortador 4-3/8 4-5/8 4-7/8 6-3/8 6-5/8
Diámetro Externo del Cortador
Diámetro Mínimo de Agujero 5-5/8 5-7/8 6-1/16 7-5/8 8-1/8
que corre por dentro 5-7/8 6-1/8 6-1/4 8-1/4 8-5/8
Ensamble Completo
Pieza No. 47309 47264 47360 47422 47541
Peso 181 144 154 293 390

cortador interno
estándar
cortadores
interno / externo
hidráulicos
cortador externo
estándar

cortador interno
de presión hidráulica
construcción
Son Cortadores actuando hidráulicamente en la tubería que consisten de un cuerpo
con las Cuchillas Múltiples y los pernos del cuchillo: Activados por un pistón con un sistema
de la válvula de descarga de presión que consiste en un buje del flujo, válvula de vástago
retenedor, válvula de retención de las Arañas y tornillos de presión.
El Cortador se une a la tubería o Tubería de Revestimiento. Los cuchillos se atan con alambre
para conservarlos en el surco y se bajan a la profundidad deseada. Se comienza la rotación
(generalmente 30 a 50 RPM). Se bombea generalmente a 900 PSI, el Cortador se sostiene
en una posición mientras que corta y el Pistón fuerza los cuchillos a través de la tubería,
cuando los cuchillos alcanzan el diámetro preestablecido, el Pistón puede separarse,
y la válvula proporciona más flujo de lodo que atraviesa la herramienta causando
una disminución marcada de la presión de la bomba indicando que los cuchillos
han separado la tubería.
Estas herramientas están creadas para cortar la tubería, usando la presión de la bomba
para que actúen los cuchillos cubiertos con Itcoloy. El cortador también tiene un indicador
de presión que marca el decremento de la presión de la bomba indicando que la tubería
se ha separado. La indicación de la presión de la bomba es preestablecida por un ajuste
simple, permitiendo que las cuchillas se extiendan exactamente en el diámetro deseado.

cortador externo
hidráulico
construcción
Son Cortadores hidráulicos para tubería de perforación y tubería. Los Cortadores proporcionan
rapidez y eficiencia, además de cortes lisos. Durante la secuencias de recuperación
de la tubería de perforación o tubería, las cuchillas del Cortador son accionadas enteramente
por la presión de la bomba, dándole al operador el control sensible de ellas.
operación
Para operar un Cortador Externo Hidráulico seleccione la medida y el tipo del Pistón
adecuados, corra el Cortador Hidráulico dentro del agujero a la profundidad donde se requiere
el corte y abra la sección (Fill-up) abriendo la válvula del stand pipe sólo lo justo para que
accionar los pines. Con un poco de rotación 15 a 25 rpm., cierre la válvula bypass
otra vez bombeando fluido a través de la sarta. Esto hará que las cuchillas se abran e inicien
el corte. La cantidad de presión y galones por minuto requeridos depende de la medida
a cortar y el tipo de pistón seleccionado. Extreme precauciones para evitar baja de presión
de bomba cuando inicie el corte.
Si la presión de bomba disminuye hará que la Sarta se expanda o se contraiga, moviendo

el Cortador hacia arriba y abajo. Este movimiento previene que las cuchillas permanezcan
en una sola pocisión cuando inicie el corte.

dimensiones
cortador interno
cortador externo
hidráulico

cortador interno
Tamaño del Tubo para cortar Pulg. 4 1/2 - 6 1/2 4 3/4 - 7 5/8 6 3/6 - 7 5/8 8 5/8 - 11 3/4 9 5/8 - 36 10 3/4 - 36 13 3/8 - 36
Diámetro Exterior de corte Pulg. 3 1/8 4 1/4 5 9/16 7 3/8 8 1/4 9 1/2 11 3/4
Tamaño de Conexión de caja arriba Pulg. 2 3/8 I.F. 2 7/8 I.F. 3 I.F.
1/2
* * 9 1/2
*
Tamaño de Conexión de caja abajo Pulg. 2 3/8 Reg. 2 7/8 Reg. 3 1/2 Reg. * * * *
Ensamble 147483 154154 147489 150959 147495 147343 147369
*Conexiones
cortador externo
hidráulico
Tamaño del Tubo para cortar
Diámetro Externo 1.050 2 1/16 1.900 1.900 1..315 1.900 2 1/16 2 3/8 3 1/2
1.900 2 1/16
2 1/16
1.660 2 1/16
2 3/8
2 7/8
4
1.660 2 3/8
2 3/8
1.900 2 3/8
2 7/8
3 1/2
4 1/2
1.315 2 7/8
2 1/16
2 7/18
3 1/2
4 5
2 3/16
4 F.J.
Diámetro Interno de corte 1 25/32 2 7/8 3 5/8 3 13/16 3 3/16 3 7/8 4 5/16 4 7/8 6 1/2
Diámetro Exterior de corte 2 5/32
3 3/4
4 7/16
4 9/16
4 1/16
4 11/16
5 5/8
6 1/16
8
Presión requerida para operar (psi) 20 - 40 20 - 40 10 - 30 20 - 45 10 - 25 15 - 55 15 - 40 10 - 20
Flujo requerido para operar (gpm) 120 - 200 120 - 200 125 - 200 119 - 208 125 - 128 210 - 232 135 - 200 142 - 182
Pieza No. 57922 70086 70209 79215 34415 41727 34551 51148 35957
Peso 55 80 180 160 280

135 WZL. Trendsetters in Downhole Drilling Solutions.
Hydraulic / Mechanical
Drilling Jar (HMJ)
Description.
The Wenzel Downhole Hydraulic / Mechanical Drilling Jar (HMJ) is a double acting jar,
designed to deliver hydraulic delay when jarring in the up direction, and mechanical release
when jarring in the down direction. The HMJ incorporates a latch mechanism to keep the jar
locked in the neutral position and eliminate unexpected jarring while tripping or racking back
in the derrick.
Features / Benefits.
• The HMJ is normally operated in the latched position to reduce unexpected jarring while
drilling, and eliminate movement between jar components to increase service life.
• The HMJ operates with a simple up and down motion and is not affected by torque.
• The spline drive and latch mechanism are enclosed in a single, sealed oil chamber
without ports that might fill with cuttings and restrict the down jar stroke.
• The hydraulic delay mechanism is located in a separate chamber to prevent contamination

and increase reliability.
• With the latch mechanism in the cocked or latched position, the inner mandrel and outer
housing act integrally, virtually eliminating seal and inner tool wear during normal drilling
conditions. There is no need to extend or open the jar before running in the hole.
• Standard seals in the tool are effective to 250°F (120°C). The jar can be dressed with seals
effective to 400°F (200°C) for hot hole environments. External sealing surfaces
are tungsten carbide-coated to enhance wear and corrosion resistance.
• The HMJ can be run in tension or in compression within the preset latch settings.

Operation (Jarring Up).
• Jarring up is achieved by applying sufficient overpull to overcome the latch setting, which
initiates the hydraulic time delay. During the time delay, the overpull at surface can be
adjusted to vary the impact force. See the table for the maximum pull during delay.
• After impact, apply a down force sufficient to close jar and re-engage latch, then repeat
the jarring cycle as required.
(Jarring Down).
• Jarring down is achieved by applying sufficient downward force to overcome the latch
setting and pump open force. At that point, the HMJ will release and jar downward.
• After impact, pick up the work string to re-engage the mechanical latch then repeat
the jarring cycle as required.

Specifications.
Imperial.
Nominal Length Thru Approx. Pump Torsional Nominal Nominal Max Pull Tensile
O.D. Bore Weight Open Limit Up Latch Down Latch During Yield
Area Setting Setting Delay
(inch) (ft) (inch) (lbs) (in2) (ft-lbs) (lbs) (lbs) (lbs) (lbs)
3.12 13.9 1.00 270 4.0 8200 25,000 11,000 42,000 154,500
3.50 14.9 1.25 350 6.0 10,300 35,000 15,000 50,000 211,500
3.75 15.1 1.19 420 6.0 11,300 35,000 15,000 65,000 214,000
4.75 17.0 2.25 670 11.80 20,000 55,000 30,000 85,000 391,000
5.25 17.9 2.25 900 14.19 31,000 55,000 30,000 120,000 554,100
6.25 18.0 2.25 1,400 19.6 48,500 90,000 40,000 160,000 777,000
6.50 18.0 2.25 1,400 19.6 52,400 90,000 40,000 160,000 777,000
6.62 17.9 2.75 1,400 21.7 53,800 90,000 40,000 170,000 722,500
6.75 17.9 2.75 1,500 23.8 48,800 95,000 42,000 190,000 907,500
8.00 18.2 2.81 2,200 30.7 98,000 100,000 45,000 240,000 949,000
9.00 19.1 3.00 3,200 38.5 162,500 110,000 50,000 240,000 1,221,000
9.50 19.2 3.00 3,500 41.3 178,400 110,000 50,000 240,000 1,658,500
Metric.
Nominal Length Thru Approx. Pump Torsional Nominal Nominal Max Pull Tensile
O.D. Bore Weight Open Limit Up Latch Down Latch During Yield
Area Setting Setting Delay
(mm) (m) (mm) (Kg) (mm2) (N-m) (daN) (daN) (daN) (daN)
79 4.2 25.4 125 2,580 11,100 11,100 4,900 18,680 68,700
89 4.5 31.8 160 3,900 14,000 15,600 6,700 22,200 94,100
95 4.6 30.2 190 3,900 15,300 15,600 6,700 28,900 95,200
121 5.2 57.2 300 7,600 27,100 24,500 13,300 37,800 173,900
133 5.2 57.2 400 9,150 42,030 24,500 13,300 53,400 246,500
159 5.5 57.2 630 12,700 65,800 40,000 17,800 71,200 345,600
165 5.5 57.2 660 12,700 71,000 40,000 17,800 71,200 345,600
168 5.5 69.9 645 14,000 72,900 40,000 17,800 75,600 321,400
171 5.5 69.9 700 15,300 66,200 42,300 18,700 84,500 403,700
203 5.5 71.4 1,000 19,800 132,900 44,500 20,000 106,700 422,100
229 5.8 76.2 1,400 24,800 220,300 48,900 22,200 106,700 543,100
241 5.9 76.2 1,600 26,600 242,000 48,900 22,200 106,700 737,700

Distribuidor exclusivo:
139 Griffith Oil Tool es una marca registrada en E.U.A.

El Martillo
Hidráulico / Mecánico
para Perforación de Griffith®.
DEMORA HIDRÁULICA: Esta característica permite que la fuerza de martilleo pueda ser variada hacia abajo
en el pozo con tan sólo cambiar la sobretensión. La demora también permite que el freno del carrete pueda
ser aplicado, lo cual protege el equipo de levantamiento cuando dispara el Martillo.
CERROJO MECÁNICO: El cerrojo mecánico sujeta firmemente el mandril en una posición neutra en relación
al cuerpo del Martillo, previniendo cualquier martilleo inesperado mientras se efectúan las conexiones o se hacen
corridas dentro y fuera del pozo. El movimiento lineal del cerrojo no es afectado por el torque. Este cerrojo previene
el desgaste de la herramienta durante las operaciones normales de perforación. No es requerida una junta
de seguridad o procedimientos especiales para su manejo en el piso del taladro o pozo abajo.
VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS.
NINGÚN MARTILLEO INESPERADO: Reduce el daño al equipo en la superficie y pozo abajo.
Previene que se suelten las cuñas accidentalmente.
SENCILLO PARA OPERAR: No requiere juntas de seguridad o procedimiento especial para su manejo.
UBICACIÓN DEL MARTILLO MENOS RESTRINGIDA EN EL BHA: Puede ser ubicado en la sarta ya sea en tensión,
en neutro, o en compresión.
OPTIMIZA EL TIEMPO EN EL FONDO: No hay que esperar que el Martillo se desahogue cuando se aplica
compresión.
LIBERACIÓN HIDRÁULICA / MECÁNICA: Un simple movimiento hacia arriba o hacia abajo; no requiere torque.
CERROJO LINEAL: No es afectado por torque; puede ser utilizado en pozos de alta fricción o direccional.
DISPOSITIVO ESPECIAL PARA MEDICIÓN Y FLUIDO HIDRÁULICO: El tiempo de demora permanece
relativamente constante, aún después de un martilleo prolongado.
TOTALMENTE SELLADO Y LUBRICADO EN BAÑO DE ACEITE: Menos desgaste y más larga vida de servicio.
RANURA, CERROJO Y CÁMARAS HIDRÁULICAS SEPARADOS: Previene contaminación del fluido
en la cámara hidráulica.
BALANCEADO HIDROSTÁTICAMENTE: No es afectado por la presión hidrostática.
MENOS CONEXIONES EN EL CUERPO: Reduce las fallas potenciales en las conexiones.
TUERCA DE SEGURIDAD: Disminuye potenciales trabajos de pesca al prevenir que partes sean dejadas en el pozo
si una conexión es zafada accidentalmente.
CARACTERÍSTICAS DE MARTILLO DE RESPUESTO: En la eventualidad, no frecuente, de una falla
en el mecanismo hidráulico de demora, la herramienta continuará funcionando como un Martillo Mecánico.

Instrucciones para operación del Martillo
Hidráulico / Mecánico de Perforación.
FUNCIÓN: El cerrojo mecánico cargado con resortes, asegura el mandril interno a mitad del camino entre su límite
de viaje axial relativo a la envoltura externa. El cerrojo es soltado al aplicar la tensión o el peso necesario
sobre el Martillo. Cuando se martillea hacia arriba, un mecanismos retardador hidráulico proporciona una demora
temporal antes de disparar el Martillo. Cuando se matillea hacia abajo, el disparo del Martillo es inmediato,
sin tiempo de demora.
AJUSTES DEL CERROJO: Las fuerzas para soltar el cerrojo son ajustadas y probadas en el momento
del ensamble. Los ajustes estándar son adecuados para la mayoría de las operaciones de perforación,
pero pueden ser incrementados o diminuidos si es requerido. El cerrojo hacia abajo suelta a aproximadamente
45% de la fuerza requerida para soltar hacia arriba.
1- Los ajustes del cerrojo hacia arriba y hacia abajo,

UBICACIÓN Y OPERACIÓN y la demora, como está marcado en la herramienta
DEL MARTILLO. y en los documentos de entrega.
La siguiente información 2- El peso de flotación de la sarta de perforación
debe estar disponible para ubicar por encima y por debajo del Martillo.
y operar el Martillo: 3- La presión diferencial en el Martillo.
4- El arrastre estimado contra la pared.
GUÍAS GENERALES BÁSICAS:
• Para evitar el martilleo no intencional o desgaste excesivo, el Martillo debe ser corrido con cerrojo asegurado
en todo momento.
• No ubique el Martillo entre portamechas de diferentes diámetros.
• Ubique el Martillo por lo menos la longitud de dos portamechas por encima del estabilizador superior.
• El Martillo no debe ser ubicado por debajo de herramientas con un diámetro mayor que el del Martillo.
• En general, la máxima efectividad para martillar es obtenida ubicando el Martillo tan cerca como sea posible
del punto anticipado de atrapamiento.
• Asegure que suficientes portamechas y/o tuberías de perforación pesada están disponibles por encima
del Martillo para proporcionar la masa necesaria para soltar el Martillo hacia abajo.
• Observe el máximo tamaño del hueco para las recomendaciones de diámetro del Martillo en la hoja
de especificaciones.
PARA UBICAR EL MARTILLO:

• El Martillo Hidráulico / Mecánico de Griffith® puede ser ubicado en cualquier punto de la Sarta de perforación
donde las fuerzas de tensión y comprensión durante la perforación no excedan el 50% de los ajustes para soltar
el cerrojo. Esto proporciona un margen de seguridad para compensar por las fluctuaciones de la carga durante
las operaciones de perforación, lo cual garantiza que el cerrojo permanezca asegurado.
• Calcule el punto neutro de la sarta utilizando el peso anticipado sobre la broca, el factor de flotación,
el arrastre de la pared, y la inclinación del pozo.
• Establezca los límites para la ubicación del Martillo, por encima y por debajo del punto neutro, utilizando
50% de los ajustes para soltar el cerrojo en tensión y en comprensión. Reduzca el límite de tensión
por la fuerza de bomba abierta (vea la tabla).
• Elimine regiones de los rangos disponibles de acuerdo a las guías generales básicas y a las prácticas
prudentes de perforación.
• Asegúrese que la suma de el peso por debajo del Martillo, más la fuerza de la bomba abierta,
más el arrastre de la pared, no exceda el 75% del ajuste del cerrojo hacia arriba.

Operación.
El Martillo Hidráulico / Mecánico de Griffith® es operado por el simple movimiento hacia arriba
y hacia abajo de la sarta de perforación.
1- Determine el peso libre de la Sarta encima del Martillo:
Peso Libre de la Sarta = Peso total de la Sarta, menos el peso por debajo del Martillo.
2- Determine la fuerza de bomba abierta en el Martillo:
Fuerza de Bomba Abierta = Utilice la tabla en la página siguiente.
MARTILLEO HACIA ARRIBA:

Calcule la sobretensión mínima y máxima por encima del peso de la Sarta libre sustrayendo la fuerza de la bomba
abierta de ambos; el ajuste del cerrojo hacia arriba y la carga máxima recomendada durante la demora hidráulica.
Ejemplo: Martillo de 6-3/4” con 1000 psi (6894 kPa) de presión diferencial en el Martillo:
Unidades Inglesas Unidades Métricas

Ajuste de Cerrojo hacia arriba: 90,000 Ib 40,000 daN
Máxima Carga durante Demora Hidráulica: 190,000 Ib 85,000 daN
Fuerza de Bomba Abierta: 11,000 Ib 5,000 daN
Calcule la Sobretensión Mínima 90,000 - 11,000 = 79,000 Ib 40,000 - 5,000 = 35,000 daN
Calcule la Sobretensión Máxima 190,000 - 11,000 = 179,000 Ib 85,000 - 5,000 = 80,000 daN
Para martillar hacia arriba, aplique la sobretensión calculada y ajuste el freno del malacate. El cerrojo mecánico
del Martillo soltará automáticamente y comenzará la demora hidráulica. Después de 30 segundos
aproximadamente, el Martillo disparará. Baje la sarta de perforación hasta que el indicador de peso lea por debajo
del peso de la Sarta libre, indicando que el cerrojo mecánico ha sido agarrado nuevamente. El Martillo está listo
para otro ciclo de martilleo o para resumir la operación normal de perforación.
MARTILLEO HACIA ABAJO:

Añada la fuerza de bomba abierta al ajuste del cerrojo hacia abajo para determinar el relajamiento de peso en la
tubería libre. Ejemplo: Martillo de 6-3/4” con 1000 psi (6894 kPa) de presión diferencial en el Martillo:
Unidades Inglesas Unidades Métricas

Ajuste de Cerrojo hacia abajo: 40,000 Ib 18,000 daN
Fuerza de Bomba Abierta: 11,000 Ib 5,000 daN
Calcule la Fuerza de Relajamiento 40,000 + 11,000 = 51,000 Ib 18,000 + 5,000 = 23,000 daN
Para martillar hacia abajo, baje la Sarta de perforación hasta que sea relajado el peso calculado, lo cual ocasiona
que el cerrojo mecánico suelte y el Martillo dispare hacia abajo. Para volver a asegurar el cerrojo del Martillo levante
la Sarta de perforación hasta que el indicador de peso enseñe un incremento por encima del peso de la Sarta libre.
Esto indica que el cerrojo ha sido agarrado y que el Martillo está listo para otro ciclo de martilleo.
ARRASTRE DE LA PARED:
Una fuerza adicional puede ser requerida para sobrepasar el arrastre contra la pared especialmente en pozos
desviados. La cantidad de compensación debe ser determinada de acuerdo a las lecturas del indicador de peso
durante los viajes antes que la Sarta esté atrapada.

Fuerza de Bomba Abierta Tamaño Nominal
Ejemplo: Martillo de 6-1/2” a 1500 psi = 14,400 libras de fuerza de la herramienta
40,000 9” y 9 1/2”
(18,000)
35,000 8”
(15,000)
30,000
(13,300)
6 3/4” y 7”
25,000
(11,100) 6 1/4” y 6 1/2”
20,000
(8,900)
15,000 4 3/4” x 2 1/4”

(6,700) 4 3/4” x 2”
10,000
(4,500)
5,000
(2,200)
0
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500
(3,450) (6,895) (10,340) (13,790) (17,235)
Presión Diferencial en el Martillo P.S.I. (kPa)
Máximas Horas de rotación

100O F
(380 C)
500
200O F
(950 C)
400
300 F
O
(1500 C) Máximas
Horas
300 de Rotación
400O F (vea nota)
(2000 C)
200
Temperatura
Estática del Fondo
100
del Pozo
0
R.P.M.
50 75 100 125 150
Ejemplo: 95 rpm a 2000 F = 380 horas.
Nota: Asumiendo solamente períodos de martilleo suave que suman menos de 2 horas.
Debe darse servicio al Martillo tan pronto como sea práctico después de un martilleo pesado continuo.

Datos técnicos de los Martillos
Hidráulicos / Mecánicos de Perforación.
Diámetro Ext. de herramienta pulg. 4.75 4.75 6.25 6.50 6.75 7.00 8.00 9.00 9.50
(+ Promedios API para Collares) (mm) (121) (121) (159) (165) (171) (178) (203) (229) (241)
Serie 341 380 447 339 340 450 336 354 381
Max. recomendado de hueco pulg. 7 7/8 7 7/8 9 7/8 9 7/8 12 1/4 12 1/4 17 1/2 26 26
Ampliadores de hueco no recomend. (mm) (200) (200) (251) (251) (311) (311) (445) (660) (660)
Diámetro interno de herramienta pulg. 2.00 2.25 2.25 2.25 2.50 2.50 2.81 2.81 2.81
(mm) (51) (57) (57) (57) (64) (64) (71) (71) (71)
Longitud (Enganchado) pies 12.5 12.7 16.3 16.3 15.0 15.0 15.0 15.0 15.0
(m) (3.8) (3.9) (3.8) (5.0) (4.6) (4.6) (4.6) (4.6) (4.6)
Peso Ibs. 575 550 1,300 1,400 1,400 1,540 2,100 2,700 3,000
(Kg) (260) (250) (590) (640) (640) (700) (950) (1,200) (1,400)
Viaje hacia arriba (Viaje libre) pulg. 4.0 4.0 4.5 4.5 4.5 4.5 5.0 5.0 5.0
(mm) (102) (102) (102) (114) (114) (147) (127) (127) (127)
Viaje Hacia abajo pulg. 4.0 4.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0
(mm) (102) (102) (152) (152) (152) (152) (152) (152) (152)
Pre-ajuste desenganche Estándar Ibs. 40,000 40,000 90,000 90,000 90,000 90,000 95,000 100,000 100,000
hacia arriba (daN) (18,000) (18,000) (40,000) (40,000) (40,000) (40,000) (42,000) (44,000) (44,000)
(Hacia abajo = 45% Máximo Ibs. 60,000 60,000 140,000 140,000 140,000 140,000 150,000 155,000 155,000
hacia arriba) (daN) (27,000) (27,000) (62,000) (62,000) (62,000) (62,000) (67,000) (69,000) (69,000)
Máxima carga durante Ibs. 100,000 100,000 160,000 160,000 190,000 190,000 240,000 250,000 250,000
demora hidráulica (daN) (44,000) (44,000) (71,000) (71,000) (85,000) (85,000) (109,000) (111,000) (111,000)
Máxima resistencia de carga Ibs. 455,000 450,000 855,000 855,000 965,000 965,000 1,225,000 1,455,000 1,455,000
despuésde martilleo (daN) (206,000) (200,000) (388,000) (388,000) (429,000) (429,000) (545,000) (662,000) (662,000)
Máxima carga torcional Ib-pie 33,000 33,000 71,000 71,000 77,000 77,000 89,000 110,000 112,000
(Rompimiento de uniones de cuerpo) (Nm) (45,000) (45,000) (97,000) (97,000) (105,000) (105,000) (120,000) (149,000) (152,000)
Área de bomba abierta Plg2 6.0 6.5 9.6 9.6 11.0 11.0 14.2 15.9 15.9
(cm2) (39) (42) (62) (62) (71) (71) (92) (103) (103)
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO:
En cada viaje completo, el Martillo debe ser inspeccionado visualmente por indicación de daño, desgaste excesivo, o fugas.
Puede ser notada una pequeña cantidad de fluido de perforación saliendo de los orificios de balanceo en el lado del Martillo
cuando éste es retirado primeramente del pozo. Esta condición es normal y no es indicación de un problema.
Si el Martillo va a ser descansado horizontalmente y no utilizado por un tiempo, limpie completamente el interior
de la cámara de balanceo con agua fresca para retirar todo el fluido de perforación. Lave las superficies externas
de la herramienta y aplique un compuesto para roscas y protectores a las conexiones de las juntas de la herramienta.
Proteja la superficie de sello del mandril de cualquier posible daño durante el manejo y almacenamiento.
Nunca utilice llaves de potencia o cuñas en esta superficie, ni la use tampoco como punto para levantamiento o sujeción.
Para instrucciones completas de operación, por favor refiérase al Manual de Operación 362N01 de Griffth®.
Especificaciones sujetas a cambios sin notificaciones.

145 Puma Master Tools S.A de C.V.
Martillo
Hidromecánico
Puma Master Tools ha diseñado un Martillo Hidromecánico de Doble Acción que utiliza
toda la fuerza extrema de la Energía Potencial generada en una sección mecánica e hidráulica
de una forma controlada, utilizando el diseño básico de retardo hidráulico, para la acumulación
de energía a todo lo largo de la sarta de perforación y liberando súbitamente un mandril deslizante
que impacta contra una camisa golpeadora, haciendo el efecto de martilleo. La fuerza de golpeo
del martillo es controlada directamente con la tensión aplicada para evitar deslizamientos
inesperados del mandril durante las corridas. El martillo cuenta con un sistema de Seguro
Mecánico que evita que se dispare inesperadamente, permitiendo que opere tanto en tensión
como en compresión, su diseño robusto lo hace el más potente de los martillos hidráulicos
existentes en el mercado.
COLOCACIÓN DEL MARTILLO HIDROMECÁNICO.

Especificaciones Técnicas.
Diámetro Exterior Diámetro Interior Longitud Peso aprox. Rango de calibración

(Pulg.) (Pulg.) (Pies) (Lbs.) mecánica (Lbs.)
3.125 1 12.9 120 0-21,000 (0 – 9.5 Ton.)
4.75 2.250 16 800 0-60,000 (0-27 Ton.)
6.5 2.500 16 1310 0-140,000 (0-63.5 Ton.)
8 2.812 16 2040 0-150,000 (0-68 Ton.)
Máx. tensión durante Máx. tensión después Máx. carga torsional Área Tiempo
el retardo hidráulico del disparo hidráulico del pistón de retardo
(Lbs.) (Lbs.) (Lbs. / Pies) (Plg2) (Seg.)
40,000 (18 Ton.) 270,000 (122 Ton.) 15,000 (20,300 Nm.) 2.5 25-35
100,000 (45 Ton.) 405,000 (93 Ton.) 33,000 (44,700 Nm.) 11 25-35
182,000 (82.5 Ton.) 885,000 (401.4 Ton.) 71,000 (96,200 Nm.) 16.8 25-35
291,000 (132 Ton.) 1,225,000 (555.6 Ton.) 89,000 (120,600 Nm.) 28.2 25-35
El Martillo Hidromecánico puede ser corrido tanto en tensión como en compresión.

Cuando se corra en tensión, es recomendable que se coloque por encima del punto neutro.

OPERACIÓN
Golpeo Ascendente:
Aplique la tensión requerida para liberar el Cerrojo Mecánico, coloque el freno del malacate
y espere el Golpe Mecánico. Continúe tensionando hasta el valor deseado, generando
el retardo hidráulico (un promedio de 25- 35 segundos, dependiendo de la tensión aplicada),
y espere el golpe hidráulico. Recuerde que el golpe hidráulico es controlado con la fuerza
de la tensión aplicada, normalmente se espera una fuerza de reacción de 5 veces la fuerza
de la tensión aplicada.
Para reactivar nuevamente el martillo, cargue peso a la Sarta de perforación hasta llegar
al Seguro Mecánico, observará en el indicador de peso un movimiento leve de la aguja, indicando
que se encuentra en su posición asegurada. Aplique nuevamente tensión como se indica arriba
para obtener nuevamente el golpe hidráulico. Para una secuencia de golpeo,
continuar con el mismo procedimiento hasta liberar la Sarta.
Ejemplo:
Peso total de la Sarta 220,000 lbs.

Peso del ensamble de fondo debajo del Martillo - 40,000 lbs.
Peso por arriba del Martillo 180,000 lbs.
Sobre tensión en la Sarta + 95,000 lbs.
275,000 lbs.
Fuerza de arrastre + 20,000 lbs.
Tensión a aplicar para el disparo ascendente 295,000 lbs.
Nota: Para volver a disparar el martillo, será necesario aplicar peso a la Sarta
de 160,000 a 180,000 lbs., esto colocará el martillo en su posición asegurada,
dejando listo el martillo para un nuevo golpe ascendente.

OPERACIÓN
Golpeo Descendente:
Aplique peso a la Sarta hasta liberar el Seguro Mecánico, aplique el freno del malacate
y espere el golpe Mecánico, un promedio de 22 segundos, dependiendo del peso aplicado.
Para reactivar nuevamente el martillo, aplique tensión a la sarta hasta llegar al ajuste del Seguro
Mecánico. Observará en el indicador de peso un movimiento leve de la aguja, indicando
que se encuentra en su posición asegurada. Aplique nuevamente peso a la Sarta hasta liberar
el Seguro Mecánico, aplique el freno del malacate. Para una secuencia de martilleo continúe
con el mismo procedimiento hasta liberar la Sarta.
Ejemplo:
Peso total de la Sarta 220,000 lbs.

Peso del ensamble de fondo debajo del Martillo - 40,000 lbs.
Peso por arriba del Martillo 180,000 lbs.
Ajuste de compensación hidráulica en el Martillo - 40,000 lbs.
140,000 lbs.
Fuerza de arrastre - 20,000 lbs.
Peso a aplicar para disparo descendente 120,000 lbs.
Nota: Para volver a disparar el martillo, será necesario aplicar tensión

a la Sarta de 190,000 a 210,000 lbs., esto colocará el martillo en el Seguro
Mecánico, dejándolo listo para un nuevo golpe descendente.
La fuerza presión de bomba afecta al cargar peso a la Sarta, pare la bomba al intentar disparar
el martillo en forma descendente.
Se recomienda que se tenga fondo cuando se dispare de forma descendente, de otra forma
complicará más la operación, ya que el golpe puede enterrar más la barrena.
Arena # 405; Bo. San Miguel, León, Gto. C.P. 37460. Tel.: (477) 715-4565.
rcappi@pumamastertools.com.mx

149 Performance Drilling Jar .
MARTILLO HIDRÁULICO
DE NUEVA GENERACIÓN
• Supera el impacto de los Martillos tradicionales.
• Robusto con Alta Durabilidad.
• Tamaño superior que unifica La Lingada.
• Extiende su vida útil con Empaques High-TempTM.
Fuerza extrema que proporciona

la hidráulica de una forma controlada.
MARTILLO HIDRÁULICO
PERFORMANCE DRILLING JARTM
El Martillo PERFORMANCE DRILLING JARTM proporciona el impacto necesario
para liberar tanto la tubería como otros componentes atrapados. Su doble acción,
sin importar las condiciones de temperatura reinantes, nos da un golpeo consistente
en cualquier aplicación, superior a cualquier otro Martillo en el mercado, sin que lo afecte
el torque. La herramienta se puede ajustar dentro del pozo, dispara hacia arriba
y hacia abajo, y se resetea automáticamente para volver a disparar.
EL PERFORMANCE no necesita circulación o enfriamiento, ya que su diseño permite

la regulación de temperatura en todo momento.
PERFORMANCE ES SUPERIOR
EN SITUACIONES EXTREMAS PORQUE:
• Al contar con un seguro integrado, no se dispara accidentalmente.

• Se puede operar en tensión o compresión.
• Golpea más fuerte que ningún otro similar.
• Su mecanismo permite resetearlo levantando o bajando la Sarta.

OPERACIÓN.
GOLPEO ASCENDENTE:
Aplique la tensión requerida para liberar el Cerrojo Hidráulico y continúe
tensionando hasta el valor deseado, espere el retardo hidráulico (un promedio
de 45 segundos, dependiendo de la tensión aplicada), aplique el freno del malacate
y espere el golpe hidráulico. Recuerde que el golpe hidráulico es controlado
con la fuerza de la tensión aplicada, normalmente se espera una fuerza de reacción
de 5 veces la fuerza de tensión aplicada.
Para reactivar nuevamente el Martillo, cargue peso a la Sarta de perforación hasta
llegar al Cerrojo Hidráulico, observará en el indicador de peso un movimiento leve
de aguja, indicando que se encuentra en su posición asegurada.
Aplique nuevamente tensión como se indica arriba para obtener nuevamente
el golpeo, continuar con el mismo procedimiento hasta liberar la Sarta.
EJEMPLO:
Peso total de la Sarta 220,000 Ibs.
Peso del Ensamble de fondo debajo del Martillo - 40,000 Ibs.
Peso por arriba del Martillo 180,000 Ibs.
Ajuste de compensación hidráulica en el Martillo + 95,000 Ibs.
275,000 Ibs.
Fuerza de arrastre + 20,000 Ibs.
Peso a aplicar para disparo descendente 295,000 Ibs.
NOTA:
Para volver a disparar el Martillo, será necesario aplicar peso a la Sarta
de 160,000 Ibs., esto colocará el Martillo en su posición asegurada,
dejándolo listo para un nuevo golpe ascendente.
GOLPEO DESCENDENTE:
Aplique peso a la Sarta hasta liberar el Cerrojo Hidráulico, continúe cargando
peso, aplique el freno del malacate y espere el golpe hidráulico (un promedio
de 22 segundos, dependiendo del peso aplicado).
Para reactivar nuevamente el Martillo, aplique tensión a la Sarta hasta llegar
al ajuste del Cerrojo Hidráulico, observará en el indicador de peso un movimiento leve
de aguja, indicando que se encuentra en su posición asegurada. Aplique nuevamente
peso a la Sarta hasta liberar el seguro de compensación hidráulica, continúe
cargando peso, aplique el freno del malacate y espere el golpe hidráulico.
Para una secuencia de martilleo continúe con el mismo procedimiento
hasta liberar la Sarta.

EJEMPLO:
Peso total de la Sarta 220,000 Ibs.

Peso del Ensamble de fondo debajo del Martillo - 40,000 Ibs.
Peso por arriba del Martillo 180,000 Ibs.
Ajuste de compensación hidráulica en el Martillo - 40,000 Ibs.
140,000 Ibs.
Fuerza de arrastre - 20,000 Ibs.
Peso a aplicar para disparo descendente 120,000 Ibs.
NOTA:
Para volver a disparar el Martillo, será necesario aplicar tensión a la Sarta de 190,000
a 210,000 Ibs., esto colocará el Martillo en el Cerrojo Hidráulico, dejándolo listo
para un nuevo golpe descendente.
La fuerza presión de bomba afecta al cargar peso a la Sarta, pare la bomba al intentar
disparar el Martillo en forma descendente.
Es necesario considerar que para las operaciones de disparo descendente, la barrena
se encuentra situada más arriba del fondo, de otra forma complicará más la operación,
ya que el golpe puede dañar toda la Sarta.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
Diámetro Exterior Diámetro Interior Longitud Peso aprox.

(Pulg.) (Pulg.) (Pies) (Lbs.)
3.125 1 12.9 120
4.75 2.25 31 1,750
6.5 2.75 33 2,500
8 3 34 3,700
Máx. tensión durante Máx. tensión después Máx. carga
el retardo hidráulico del disparo hidráulico torsional
(Lbs.) (Lbs.) (Lbs. / Pies)
40,000 (17.8 Ton.) 270,000 (120 Ton.) 15,000 (20,400 Nm.)

110,000 (49.8 Ton.) 577,000 (261.6 Ton.) 44,000 (59,670 Nm.)
220,000 (99.7 Ton.) 1,100,000 (499 Ton.) 100,000 (135,500 Nm.)
385,000 (174.6 Ton.) 1,900,000 (862 Ton.) 137,000 (185,700 Nm.)

catálogo general
de herramientas para perforación,
molienda y pesca.
www.hothedmexico.com.mx
Nota de Confidencialidad: contiene información propiedad de Hot Hed Oil Tool,

S.A. de C.V. y Hot Hed México, S. A. de C. V.
Cualquier diseminación, distribución o reproducción está estrictamente prohibido.
Confidentiality Note: contains information property of Hot Hed Oil Tool, S.A. de C.V.
and Hot Hed Mexico, S. A. de C. V. Any dissemination, distribution or reproduction
is strictly prohibited.

Catálogo HHM PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo HHM PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

catálogo

© 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

PESCA INTERNA TUBERÍA LAVADORA 105 - 108

© 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

cuña canasta de pesca

cuña espiral de pesca

El Pescante Over Shot de circulación y liberación Serie 150 HOT-HED,

1 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

2 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

Enganche y Recuperación de la Pesca – Fije el Pescante Over Shot a la parte inferior

Tazón – Es el principal componente de trabajo del Pescante Over Shot.

3 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

Mecanismo de Obturación – Se necesita un mecanismo de obturación si se requiere tener

4 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

5 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

6 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

7 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

8 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

9 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

10 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

11 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

12 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

13 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

14 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

15 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

16 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

*C. M. de Espiral de Pesca 7 7 7 7 7 7 7 1/8 7 1/4 7 1/4 7 1/4

piezas de refacción básicas

17 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

18 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

19 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

20 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

piezas de refacción básicas

21 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

22 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

Guía de Gancho de Pared – Si la pieza pescada se encuentra en una sección

Guía Sobredimensionada – Cuando el tamaño del pozo es mucho más grande

Extensión – Cuando está dañada la porción superior de la pesca o no se puede enganchar

Armazón de Molino Hueco e Inserto de Molino – Esta herramientaroporciona un medio

pesos exterior (pulg.)

de control Pieza No.

Es una herramienta de pesca de atrapamiento externo diseñada para recuperar

27 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

Enganche y recuperación de la pesca – Fije el Pescante Over Shot a la parte inferior

28 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

29 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.

Captura Máxima 1 5/8 2 1/2 2 5/8 3 1/16 3 1/16

Captura Máxima 3 3/8 3 21/32 3 21/32 3 3/4 3 3/4

30 © 2015 Hot-Hed. All Rights Reserved.