Guía: Navegando en los Datos

Este tutorial sobre los Números para el Desarrollo muestra cómo profundizar en la
información del portal y acceder a toda la gama de indicadores disponibles.

Haz clic en este enlace para ingresar a la página principal de Números para el Desarrollo:

https://data.iadb.org/?utm_source=knl-moocidb10x-2019&utm_medium=mooc-
datos&utm_campaign=numerosparaeldesarrollo&utm_term=knl-moocidb10x-2019

Tal como se mencionó en el tutorial de introducción acerca de los Números para el Desarrollo,
el punto de acceso a los datos más profundos está ubicado inmediatamente por encima de Un
Vistazo al País e inmediatamente debajo del título superior Explore y Descargue Datos. Aquí
puedes encontrar tres diferentes formas de acceder a los datos: por país, por indicador, por
búsqueda de palabras clave.

1 Primero, puedes explorar los datos por país.

Tras ingresar en la página, selecciona un país: la página te permite ver todos

los indicadores específicos de un país específico; por ejemplo, selecciona
Chile. Los primeros indicadores disponibles son algunos de los más visitados;
los demás indicadores están disponibles por orden alfabético.
 Guía: Navegando en los Datos
Selecciona dos indicadores para crear una visualización directamente en la
plataforma, haciendo clic en las cajitas al lado del nombre del indicador. Por
ejemplo, Balance Fiscal general: % del PIB y Exportaciones Totales (BOP):
% del PIB.

Utiliza el control deslizante a la derecha de la pantalla para cambiar el período

de la visualización y los datos que aparecen abajo. Podemos explorar el período
cerca de la crisis financiera de 2008, moviendo el control deslizante a 2010.
 Guía: Navegando en los Datos
Para compartir la visualización, utiliza cualquiera de íconos de las redes
sociales. Para descargar la visualización (incluidos los datos sin procesar), haz
clic en la flecha dentro del círculo.

Una segunda opción es acceder los datos por indicador, lo que te permite realizar
2 comparaciones entre países con un indicador.

Regresa a la página principal de Números para el Desarrollo. Bajo “Explore

y Descargue Datos”, (1) comienza con el menú desplegable llamado “encuentre
un indicador” y selecciona la opción Panorama Social. (2) Luego, al lado
derecho, aparecerá un menú desplegable llamado “Seleccione un subtema”.
Selecciona Pobreza y desigualdad. (3) Luego aparecerá otro menú
desplegable llamado “Grupo de Indicadores”. Selecciona “% de jóvenes
menores…”. Un último menú desplegable aparecerá. Selecciona “% de
jóvenes menores...”.
 Guía: Navegando en los Datos

Bajo la sección gris encontrarás la lista de países. Crea visualizaciones para

comparar varios países de la región.

También puedes comparar los 26 países para varios años cuando seleccionas
los años encima de las columnas. Para esto, deselecciona las cajitas de los
países y haz clic en el año de tu interés. Por ejemplo, selecciona 2014, 2016 y
2017.

Los metadatos (es decir, la descripción detallada del indicador), son bien
importantes para los datos porque te indican desde dónde provienen y cómo se
calcularon o compilaron. Estos datos también están disponibles en los informes
que descargas. Para esto, haz clic en el botón “Obtener Datos”.
 Guía: Navegando en los Datos

3 Finalmente, puedes explorar datos por búsqueda de palabras clave.

Regresa a la página principal de Números para el Desarrollo. En la parte

superior derecha encontraras la barra del buscador de palabras clave. Al
empezar a escribir una palabra; por ejemplo, remesas, tus opciones
comenzarán a aparecer automáticamente. Desde allí, selecciona el indicador
“Remesas % del PIB”.

Luego selecciona los países o años de tu interés. Por ejemplo, selecciona 2014.

Luego, sobre la lista de países, aparecerá la visualización de los datos.

 Guía: Navegando en los Datos

En este tutorial vimos cómo acceder a la gama completa de indicadores disponibles en

Números para el Desarrollo por país, por indicador y por búsqueda de palabras clave.