KITS Y SISTEMAS DE

INTERCOMUNICACIÓN
 KIT DE INTERCOMUNICACIÓN
“MANOS LIBRES UNIFAMILIAR”
Calidad, respaldo y seguridad.
Monitor a color 3.5”.
Posibilidad de expandir hasta 3 monitores.
Puede abrir hasta 2 cerraduras eléctricas.
Frente de calle con vicera en acero inoxidable.
Cod. 316611

Bticino Midamerica
Bticino Costa Rica 2298.5600
BTservice 800.BTICINO (2842466) www.bticino.cr
2 BROCHURE KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN
KITS DE INTERCOMUNICACIÓN
Soluciones para residencias y oficinas

Con un solo equipo se puede observar, intercomunicar y tener acceso al frente de calle y puerta principal.
Aún cuando no se encuentre en casa podrá programar el equipo para que capture imágenes y mensajes del visitante.

TECNOLOGÍA
2 HILOS
Permite realizar la instalación utilizando el
cableado del timbre anterior

MONITOR COLOR PANTALLA

TÁCTIL 7”, EN NEGRO O BLANCO
316811 / 316812

MONITOR COLOR
SENCILLO 3.5”,
316611

FRENTE DE CALLE
331760

MONITOR COLOR SENCILLO 7”.

BLANCO o negro
316711 / 316712

KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN BROCHURE 3

WWW.BTICINO.CR
4
Elija su Kit

BROCHURE
313503 316111 316121 316611 316711 / 316712 316811 / 316812
Tabla de selección

Kit de videointercomunicación, Kit de videointercomunica- Kit de videointercomunicación,

Audio Kit de intercomunicación Kit de intercomunicación
pantalla a color de 3.5”. ción, pantalla color de 7”. pantalla táctil color de 7”.
Bifamiliar Audio Básico Audio Básico, 2 teléfonos
Manos Libres Manos Libres Manos Libres
Características Generales
Material (Frente de Calle) Resina Resina Resina Metálico con vicera Metálico con vicera Metálico con vicera
Grado Protección (Frente de Calle) IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
Tecnología Audio Audio Audio Audio/Video Color Audio/Video Color Audio/Video Color
KITS DE INTERCOMUNICACIÓN

Tipo de Vivienda Bifamiliar Unifamiliar Unifamiliar Unifamiliar Unifamiliar Unifamiliar

Distancia máxima de alcance 150m 300m 300m 100m 100m 100m
Cantidad de hilos de conexión1 6 2 2 2 2 2
2 2
Control de cerraduras eléctricas 1 1 1 2 2 22
Máximo unidades externas (UE’s) 1 1 1 1 1 1

KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN

Máximo unidades internas (UI’s) 3 3 3 3 3 3
3
Comunicación entre unidades internas
Características Específicas
Manos libres
Ajuste volumen de timbre
Pantalla 3.5”
Pantalla de 7”
Pantalla táctil
Visión nocturna
Entrada para memoria SD
Personalización de timbre MP3
Función de portarretratos digital
Contestador automático
Captura imágenes del visitante

Expanda su Kit
Accesorios adicionales
1
Agregar dos más por cerradura eléctrica.
2
Con fuente de poder adicional (no incluida) 334202 331451 331451 331951 332051 / 332052 332151 / 332152
3
Se requieren accesorios adicionales
KITS DE INTERCOMUNICACIÓN
Kits de audio y video

Los Kits de Audio y Video se instalan fácilmente. Los mismos se entregan con su propia fuente de energía
como parte del suministro. Estos Kits incluyen pulsador para apertura de portón eléctrico y funciones de
intercomunicación expandibles hasta 3 unidades internas.

KIT DE AUDIO UNIFAMILIAR ACCESORIOS PARA KIT DE AUDIO

331460

331451
Artículo Descripción Artículo Descripción Artículo Descripción
316111 - Kit de audio unifamiliar . 316121 - Kit de audio unifamiliar. 331460 - Frente de calle grado de protección IP44
- Frente de calle para - Placa de frente para para kit de audio
montaje superficial en pared. montaje superficial en pared. - Montaje superficial.
- Unidad interna de montaje - 2 unidades internas de
superficial. montaje superficial.
- Incluye fuente de poder - Incluye fuente de poder 331451 - Unidad interna de audio.
enchufable. enchufable. - Montaje tipo superficial
- Expandible hasta tres - Expandible hasta tres unidades - Incluye fuente de poder
unidades internas de audio. internas de audio. enchufable.

Kits de video a color 3.5”

KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR CON Artículo Descripción

MANOS LIBRES
316611 - Kit de videointercomunicador a color unifamiliar con frente de calle en Zamak color aluminio y
Color Aluminio vicera en acero inoxidable.
- Cámara tipo “PIN-HOLE”, de montaje superficial.
- Unidad interna de video a color de 3.5” diagonal, conectada a placa externa con solo 2 hilos y
expandible a 2 terminales más.
- Incluye fuente de poder enchufable.

ACCESORIOS PARA KIT DE VIDEO 3.5”

Artículo Descripción
331760 - Frente de calle intemperie para kit video 3.5”.
- Grado de protección IP44.
- Montaje superficial.

331951 - Unidad interna a color, pantalla de 3.5” de diagonal. 331760 331951

- Montaje superficial.
- Incluye fuente de poder.

KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN BROCHURE 5

WWW.BTICINO.CR
 KITS DE INTERCOMUNICACIÓN
Kits de video a color 7”

KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR CON KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR CON
MANOS LIBRES PANTALLA TÁCTIL, MANOS LIBRES

Artículo Descripción Artículo Descripción

316711 - Kit de videointercomunicador a color unifamiliar. 316811 - Kit de videointercomunicador a color unifamilia.
Pantalla blanca -Frente de calle en Zamak color aluminio y vicera en Pantalla táctil - Frente de calle en Zamak color aluminio y vicera en
acero inoxidable. blanca acero inoxidable.
316712 -Cámara tipo “PIN-HOLE”, de montaje superficial. 316812 - Cámara tipo “PIN-HOLE” de montaje superficial.
Pantalla negra Pantalla táctil - Terminal interna de video a color de 7” de diagonal.
-Terminal interna de video a color de 7” diagonal, - Pantalla táctil conectada a placa externa con solo
negra
conectada a placa externa con solo 2 hilos y 2 hilos y expandible a 2 terminales más.
expandible a 2 terminales más. - Captura de imagen del visitante.
- Disponibles en color blanco y negro. - Puede grabar mensajes de ausencia y visitante.
- Incluye fuente de poder enchufable. - Entrada SD,
- Opción de timbrado musical con mp3.
- Disponible en color blanco y negro.
- Incluye fuente de poder enchufable.

ACCESORIOS PARA KIT DE VIDEO

Unidades internas adicionales para kits video color de 2 hilos

KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR

Artículo Descripción
- Unidad interna de video a color 7” de diagonal.
- Montaje superficial.
- Incluye fuente de poder enchufable.
332051 - Pantalla adicional color blanco.
332052 - Pantalla adicional color negro.
331760 - Frente de calle, IP44.

KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR TÁCTIL

Artículo Descripción

332151 Pantalla adicional táctil color blanco.

332152 Pantalla adicional táctil color negro.
331760 Frente de calle, IP44.
331760

6 BROCHURE KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN

SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN
New Sfera / Audio Echo / Classe 100

SEGURIDAD
Y
SENCILLEZ
SFERA ofrece soluciones avanzadas
específicas, que enriquecen la
amplia oferta de funciones de
intercomunicación al alcance
del desarrollador y fácilmente
utilizadas por el usuario final.

KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN BROCHURE 7

WWW.BTICINO.CR
 SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN
Soluciones para edificios y conjuntos horizontales

La línea SFERA le ofrece la mejor solución de intercomunicación. Combina la practicidad y la rapidez en la instalación,
con la más alta calidad, durabilidad y respaldo que Bticino ofrece en sus productos.

Ventajas
Con el nuevo sistema de intercomunicación, es posible tener instalaciones de audio o audio/video a color, y tener
la solución adecuada a cada tipo de instalación con la calidad que caracteriza a Bticino.
Permite a la constructora ofrecer una solución básica (de audio), con la posibilidad de ampliación futura a un sistema
integrado de videointercom, telefonía y videocontrol sin modificar la instalación inicial.

TECNOLOGÍA
VIDEO DISPLAY

2 HILOS

TELÉFONO
CLASSE 100
(A12M)

MONITOR CLASSE 100

(V12B)

FRENTE DE CALLE
NEW SFERA

TELÉFONO
CLASSE 100
(A12B)

CENTRAL DE CONSEJERÍA

8 BROCHURE KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN

SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN
Tabla de selección

Linea New Sfera Linea Classe 100

Opciones
de frentes
de calle

Audio
Video Color
Acabados / Colores Todo Metálico
Todo Blanco Acero inoxidable
Allstreet

Instalación
superficial
Instalación
empotrada
Pulsador de llamada
Llamada digital
Cámara gran
angular (1)
Cámara día /
noche (2)
Control de
voz (3)
Apertura de cerradura
con teclado
Apertura de cerradura
con tarjeta
Vicera protectora
Grado de protección IP54 IP44
Grado de robustez Hasta IK08 IK08
Número máximo 100 con pulsadores 8 con pulsadores
4000 con llamada digital 4000 con llamada digital
de llamadas
1. Campo de visión ancho tanto vertical como horizontal. Fácil de usar para niños y personas discapacitadas.
2. Iluminación de noche, LED con filtro IR automático. Imágenes nítidas aún en condiciones con iluminación limitada.
3. Bucle inductivo y control de voz sintetizado. Utilizado por personas con deficiencias auditivas y fácil de usar para personas con
deficiencias visuales.

Classe Classe Classe Classe Classe Video Display Sprint L2

Opciones 100V12E 100V12B 100A12B 100A12M 100A12C Axolute y
Livinglight
de unidades
internas

Audio
Video Color
Manos Libres
Acabados / Colores Axolute finishes
White White White White White White
Livinglight finishes

Pantalla LCD LCD LCD

4,3” 3,5” 3,5”

Apertura de
cerradura
Luz de
escalera

Selector
placa exterior
Intercom (1)
Bucle inductivo (2)
Función de estudio
profesional

Tipo de Montaje pared Montaje pared Montaje pared Montaje pared Montaje pared Montaje pared
Montaje sobremesa Montaje Montaje Montaje Montaje Montaje pared
instalación Montaje sobremesa
Montaje empotrado sobremesa sobremesa sobremesa sobremesa

1. La función de intercomunicación permite hasta 3min de comunicación entre frente de calle y apartamentos.
2. Para personas con problemas auditivas, que utilizan audífonos equipados con selector (T).

KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN BROCHURE 9

WWW.BTICINO.CR
 SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN
Audio Echo / Classe 100 / Central de Consejería

Audio Eco / Clase 100 Central de consejería

343108 344522 344262 346310

- Placa exterior metálica. -2 hilos para fácil instalación.

- 3 versiones según cantidad de viviendas: 4 / 8 hasta 4000 -Permite comunicación entre el frente de calle y las
- Función central de acceso viviendas.
- Mínimo resalte del muro -Activa la apertura de cerradura eléctrica.
- Ideal para remodelaciones. -Pantalla a color LCD
-Programación por franjas horarias.

10 BROCHURE KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN

 Sistema Digital 2 Hilos - Audio Echo / Classe 100

Notas:
Selección de Placa Exterior

N° Viv / Ofi 343101 343102 343100

1 1

WWW.BTICINO.CR
2 1
3 1
4 1
Audio Echo / Classe 100

5 1
6 1
7 1
8 1
9 1
10 1
11 a 99 1
SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN

Tabla de selección No.2 (Configuración Sistema de Audio)

Seleccione según corresponda
Configuradores

por vivienda (MAXIMO 5 UNIDADES INTERCOMUNICADAS POR VIVIENDA).

Fuente de

4) Para habilitar cerraduras eléctricas adicionales agregar el módulo 346230.

No. 1 No. 2 No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 .No. 8 No. 9 Tablero
poder

344242 344252 344262

N° Viv/Ofi 346001 3501/1 3501/2 3501/3 3501/4 3501/5 3501/6 3501/7 3501/8 3501/9 F107N8D
1 1 1 1
2 1 1 1 1
3 1 1 1 1 1
4 1 1 1 1 1 1
5 1 1 1 1 1 1 1
6 1 1 1 1 1 1 1 1 Teléfono sencillo Teléfono sencillo Teléfono sencillo
7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Audio Echo manos libres Classe 100
Classe 100
8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
10 a 17 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 344272 336904
18 a 26 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1
27 a 30 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1
35 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1
40 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1
45 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 Cable 2 hilos
(carrucha 200m), se
50 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 debe dimensionar según
55 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 los requerimientos del
Teléfono con proyecto.

KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN

60 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 funciones especiales
Classe 100
65 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1
70 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1
75 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1
80 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1
85 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1
90 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1
95 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1

BROCHURE
2) Para integrar con central de conserjeria agregar la central 346310 y una fuente de poder adicional 346001 ó 346021 (verificar capacidades del tablero según selección).
99 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1

11
1) Si se desea intercomunicación en una o varias viviendas, incluya una interfaz de apartamento 346850 y una fuente de poder 346001, adicional a los teléfonos 344272 requeridos

3) Para funciones de apertura de cerradura eléctrica el frente de calle cuenta con un rele de contacto seco, se debe agregar un transformador compatible con la cerradura eléctrica.
 SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN
New Sfera

TELÉFONO CON VIDEOINTERCOM PIVOT

CASA 2 CASA 3
TElÉFONO SPRINT L2
MONITOR CLASE 100 (V12B) MONITOR CLASE 100 (V12B)

Casa 1 96°
SISTEMA DE VIDEOINTERCOM
135°
Casa 2

Casa 3
LEDS CÁMARA PANORÁMICA 96° TECLADO

Imágenes perfectas Amplio campo de visión horizontal y Módulo de teclado númerico para
y nítidas inclusive vertical. para llamada directa a vivienda
en condiciones de o apertura de puerta por
escasa luminosidad. contraseña personalizable.

ALLMETAL ALLWHITE ALLSTREET ROBUR

Sfera New Sfera Robur

- Disponible en 3 colores.
- Alineación perfecta de los módulos. - Placa frontal y marco contravandálicos.
- Uniformidad de colores inclusive en marcos antillluvia. - Resalte mínimo de la pared.
- Espesor de las cajas más delgado. - Componentes plásticos reforzados.
- Ver configuración en la páginas 13 y 14. - Compatibilidad con marcos antilluvia y
cajas superficiales New Sfera.
- Ver configuración páginas 13 y 14.

12 BROCHURE KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN

 Sistema Digital 2 Hilos - New Sfera - Audio Compacto
Selección de Placa Exterior

Notas:
| Caja + Soporte | Marcos | Módulos Frontales |
New Sfera Audio

N° Viv 350010 350020 350030 350211 350221 350231 351100 352100 353000 352500 351101 351111 351141 351181 352161 352181 353001 352501
1 1 1 1 1
2 1 1 1 1
3 1 1 1 1

WWW.BTICINO.CR
4 1 1 1 1
5 1 1 1 1 1 1
6 1 1 1 1 1 1
7 1 1 1 1 1 1
8 1 1 1 1 1 1
9 1 1 1 1 1 1
10 1 1 1 1 1 1

3) Para habilitar cerraduras eléctricas adicionales agregar el módulo 346230.

11 1 1 1 1 1 1
12 1 1 1 1 1 1
13 1 1 1 2 1 1 1
14 1 1 1 2 1 1 1
SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN

15 1 1 1 2 1 2
16 1 1 1 2 1 2
17 1 1 1 2 1 2
18 1 1 1 2 1 2
19 1 1 1 2 1 2
20 1 1 1 2 1 2
21 a 99 1 1 1 1 1 1 1 1

Tabla de selección No.2 (Configuración Sistema de Audio) Seleccione según corresponda

Configuradores
Fuente de
No. 1 No. 2 No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 .No. 8 No. 9 Tablero
poder

N° Viv 346001 3501/1 3501/2 3501/3 3501/4 3501/5 3501/6 3501/7 3501/8 3501/9 F107N8D 344242 344252 344262
1 1 1 1
2 1 1 1 1

2) Para integrar con central de conserjeria agregar la central 346310 y una fuente de poder adicional 346001 ó 346021 (verificar capacidades del tablero según selección).
3 1 1 1 1 1
4 1 1 1 1 1 1
5 1 1 1 1 1 1 1
6 1 1 1 1 1 1 1 1
7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Teléfono sencillo Teléfono sencillo Teléfono sencillo
8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Audio Echo manos libres Classe 100
Classe 100
9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
10 a 17 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
18 a 26 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 344272 336904
27 a 30 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1
35 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN

40 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1
45 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1
50 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 Cable 2 hilos
55 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 (carrucha 200m), se
debe dimensionar según
60 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 los requerimientos del
65 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 Teléfono con proyecto.
funciones especiales
70 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 Classe 100
75 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1

BROCHURE
80 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1
85 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1
90 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1

13
1) Si se desea intercomunicación en una o varias viviendas, incluya una interfaz de apartamento 346850 y una fuente de poder 346001, adicional a los teléfonos 344272 requeridos por vivienda (MAXIMO 5 UNIDADES INTERCOMUNICADAS POR VIVIENDA).
95 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
99 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
14
Sistema Digital 2 Hilos - New Sfera - Video Compacto

Notas:
Selección de Placa Exterior
| Caja + Soporte | Marcos | Módulos Frontales |

BROCHURE
N° Viv/Ofi 350010 350020 350030 350211 350221 350231 351200 352100 352000 353000 352500 351201 351211 351221 352031 352041 352161 352181 353001 352501
New Sfera Video

INTERCOMUNICADAS POR VIVIENDA).

1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
7 1
8 1
9 1
10 1 1
11
1 1 1
1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 2 1 1 1

3) Para habilitar cerraduras eléctricas adicionales agregar el módulo 346230.

12 1 1 1 2 1 1 1
13 1 1 1 2 1 1 1
14 1 1 1 2 1 1 1
15 1 1 1 2 1 2
16 1 1 1 2 1 2
SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN

17 1 1 1 2 1 2
18 1 1 1 2 1 2
19 a 99 1 1 1 1 1 1 1 1

2) Si se desea mas de una placa exterior se debe sustituir el adaptador de video 346830 por un nodo F441.

KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN

Tabla de selección No.2 (Configuración Sistema de Video) Seleccione según corresponda
Configuradores
Fuente de Derivador
Expansión No. 1 No. 2 No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 .No. 8 No. 9 Tablero
poder video

N° Viv/Ofi 346001 346830 346851 3501/1 3501/2 3501/3 3501/4 3501/5 3501/6 3501/7 3501/8 3501/9 F107N12D F107N8D
1 1 1 1 1 344502 344522
2 1 1 1 1 1
3 1 1 1 1 1 1
4 1 1 1 1 1 1 1

3) Para integrar con central de conserjeria agregar la central 346310 y una fuente de poder adicional 346001 ó 346021 (verificar capacidades del tablero según selección).
5 1 1 1 1 1 1 1 1
6 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Monitor color Monitor color
8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 sencillo manos manos libres
libres.
9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 con funciones
especiales.
10 a 17 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
18 a 26 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1
27 a 30 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 336904
35 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1
40 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1
45 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1
50 2 2 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1
55 2 2 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
Cable 2 hilos

1) Si se desea intercomunicación en una o varias viviendas, incluya una interfaz de apartamento 346850 y una fuente de poder 346001, adicional a los monitores 344522 requeridos por vivienda (MAXIMO 5 UNIDADES
60 2 2 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 (carrucha 200m), se
65 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 debe dimensionar según
los requerimientos del
70 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 proyecto.
75 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1
80 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1
85 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1
90 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1
95 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1
99 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1
SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN
Compatibilidad con My Home

INTEGRACIÓN PERFECTA MY HOME

CON LA CASA INTELIGENTE

VIDEO DISPLAY
Este monitor manos libres se concibe como un
accesorio para controlar las funciones de:

• Video intercomunicación
• Control de iluminación
• Escenas
• Clima
• Difusión sonora
• Alarma

La pantalla Video Display se caracteriza por sus

dimensiones compactas. Con tecnología manos
libres. Disponible para las líneas de accesorios
AXOLUTE y LIVINGLIGHT.

KITS Y SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN BROCHURE 15

WWW.BTICINO.CR
 COSTA RICA
100 mts. Norte de CENADA,
Barreal de Heredia.
Tel.: +(506) 2298.5600
San José - Costa Rica
E-mail: ventas.cr@bticino.com

Costa Rica: El Salvador: Honduras: Panamá:

800.BTICINO (2842466) 800.BTICINO1 (28424661) +(504) 2220.5211 800.0900

Ecuador: Guatemala: Nicaragua: República Dominicana:

1.800.TICINO (842466) 1.801.00.BTGUA (28482) +(505) 2252.5991 1.809.200.BTRD (2873)

Asistencia telefónica, capacitación y certificación, asesoría en proyectos,

catálogos, exhibición, centro de cotizaciones.

www.bticino.cr btservice.cr@bticino.com

BRSI17/18 Bticino Costa Rica se reserva el derecho de variar los prouctos y / o las características de los productos que se muestran en este brochure.
Oficinas Regionales de Bticino C.R. en América Central, Ecuador y el Caribe

ECUADOR HONDURAS
Guayaquil: Tegucigalpa:
Av. Joaquín Orrantia y Leopoldo Benitez, Centro Comercial Mini plaza, 2do Nivel, Local 24,
Edificio Elite Building, Planta Baja, Oficinas 3-6 Avenida La Paz, 2 cuadras abajo de la Embajada U.S.A.
(Ciudadela Vernaza Norte, Mz. 1). Tel: +(504) 2220.5211
Tel.: +(593) 04.372.1500 E-mail: bticino.honduras@bticino.com
E-mail: bticino.ecuador@bticino.com
San Pedro Sula:
Quito: Residencial Costa del Sol, 3er. portón,
Luxemburgo N34-340 y Portugal, apartamento 2B, 15 calle S.O.
Edificio Braganza. E-mail: bticino.honduras@bticino.com
Tel.: +(593) 02.500.0140
E-mail: bticino.ecuador@bticino.com
PANAMÁ
GUATEMALA Vía Israel, San Francisco 6 Sur
Avenida La Reforma 9-55. Plaza Elmec, Local Comercial #2,
Zona 10 Edifcio Reforma 10. local 113. Ciudad de Panamá.
Primer Nivel, Ciudad de Guatemala. Tel.: +(507) 831.5900
Tel.: +(502) 2494.7575 E-mail: bticino.panama@bticino.com
E-mail: bticino.guatemala@bticino.com

REPÚBLICA DOMINICANA NICARAGUA

Avenida Sarasota #106. Bella Vista, Centro Profesional Altamira, Calle Principal
Santo Domingo, 10111. Altamira, 1/2 cuadra al sur del BDF, Módulo 6,
Managua.
Tel: +(809) 334.1356 / 368.3636
E-mail: bticino.dominicana@bticino.com Tel.: +(505) 2252.5991 / +(505) 2252.5741
E-mail: bticino.nicaragua@bticino.com

EL SALVADOR
Alameda Manuel Enrique Araujo,
Centro Comercial Plaza Jardín, , Edificio C, Local #3544 ,
San Salvador.
Tel.: +(503) 2133.6100
E-mail: bticino.salvador@bticino.com

Bticino Midamerica

www.bticino.cr