Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PLC Clic02weg 130930184527 Phpapp01 PDF
PLC Clic02weg 130930184527 Phpapp01 PDF
UL
R
Cod.0899.4489 P/1
ÍNDICE
2. APLICACIONES ................................................................................. 04
3. BENEFÍCIOS ....................................................................................... 04
5. CARACTERÍSTICAS ......................................................................... 05
6. CODIFICACIÓN ................................................................................. 06
(N=1) .......................................................................... 29
2) Modo de seleción 2 de contador: con overtaking
(N=2) .......................................................................... 31
3) Diferencia entre los modos de seleción 1, 2 e 3, 4
1) Relé ↑ - ↓ ...................................................................... 52
2) Relé de pulso con reset ............................................. 53
13. Condiciones Generales para Controladores Programables.... 54
Descripción
de las
funciones
Manual de Programación CLIC
CLW-01
2. APLICACIONES
• Control de Sistemas de Iluminación;
• Comando de Puertas o Cortinas;
• Sistemas de Energia;
• Sistemas de Refrigeración y Aire-Acondicionado;
• Sistemas de Ventilación;
• Sistemas de Transporte;
• Control de Escaleras mecánicas e Elevadores;
• Comando de Bombas y Compresores;
• Sistemas de Alarma;
• Comando de Semáforos;
• Sistemas de Irrigación;
• Control de Tableros Eléctricos, etc.
3. BENEFICIOS
• Economía de Espacio;
• Fácil Programación;
• Unidades con 10 o 20 puntos de entradas y salidas (I/O);
• 2 entradas Analógicas 0-10V cc / 8 Bits (Opcional);
• Display LCD (4 líneas x 12 caracteres);
• Reloj de Tiempo Real (Opcional);
• Salidas Digitales a Relé (10 A carga resistiva);
• Alimentación en 24V cc o 110-220V ca – 50/60Hz;
• Visualización de mensajes;
• Alteración y ajustes de bloques on-line.
4
Manual de Programación CLIC
CLW-01
4. TABLA DE ESPECIFICIONES
TensIón Entradas
Modelo de Digital Tensión Analógicas Salidas RTC Dimensiones Peso
Alimentación 10 Vcc (mm) (g)
CLW-01/10 MR-D 24Vcc 6 24Vcc — 4 No 90x72x55 190
CLW-01/10 HR-D 24Vcc 6 24Vcc 2 4 Si
CLW-01/10 MR-A 110/220V ca 6 110/220V ca — 4 No
CLW-01/10 HR-A 110/220V ca 6 110/220V ca — 4 Si
CLW-01/20 MR-D 24Vcc 12 24Vcc — 8 No 90x126x56 295
5. CARACTERÍSTICAS
• Tensión de Alimentación ... : 24Vcc (21,6 a 26,4V cc) o
110/220Vca (85 a 250V ca)
• Grado de Protección ......... : IP20
• Sistema de Fijación .......... : Montado por tornillo o riel DIN (35mm)
• Condiciones Ambientes .... : Humedad: 5 a 90% sin condensación
Temperatura: 0 a 55ºC
• Vibración ............................ : Conforme Norma IEC 68-2-6
• Potencia Consumida ......... : 2 W / 3 VA
5
Manual de Programación CLIC
CLW-01
6. CODIFICACIÓN
CLW-01 / 10 M R - A
Accesorios: M = Básico
H = Con RTC
(+ entradas Analógicas para los
modelos e 24V cc)
Modelo de Clic
Fecha de fabricación
6
Manual de Programación CLIC
CLW-01
7. ESTRUTURA Y DIMENSIONES
1 2 3
{
↓ ↑
3
9
↑
↑
7 6
90 8
35
↓
5
↓
← →
55
4
← 72 →
1 2 3
↑
↑
6
35
90
7
↓
5
↓
← 126 →
1. Alimentación
2. Entradas Digitales
3. Entradas Analógicas
4. Salidas a Relé
5. Conexión de cable de programación o módulo de memoria
6. Teclas para edición de software y navegación
7. Display LCD (4 líneas x 12 caracteres)
8. Conector para fijación en riel DIN (35mm)
9. Conector para fijación con tornillo
7
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Las entradas digitales son identificas por la letra “I”, las entradas analógicas por la letra
“A” y las salidas por la letra “Q”. Los born es identificados por 0V, son la referencia
para las entradas analógicas “A1” y “A2”, respectivamente.
8
Manual de Programación CLIC
CLW-01
• Coloque los cables de la manera mas corta posible. Si es necesaria la
utilización de cables largos, utilize cables blindados.
• Separe los cables de corriente alternada y de corriente continua.
• Mantenga alejados los cables de potencia de los cables de señal.
9.1 Alimentación
Dependiendo del modelo, un Clic Weg puede ser alimentado con 24Vcc (21,6 –
26,4V cc) o 110/220V ca (85 – 250V ca).
24Vcc L1 110/220V ca
0Vcc N
Nota:
9
Manual de Programación CLIC
CLW-01
9.2 Entradas
En los modelos con alimentación en 24Vcc, la tensión para la señal en las en-
tradas tambien debe ser 24Vcc y en los modelos con alimentación 110/220V ca la
señal en las entradas deb e ser 110/220Vca (PNP).
El tiempo de accionamento de las entradas y frecuencia admitida es la siguiente:
• 110V ca – ON → OFF 45 ms a 50 ms, OFF → ON 45 ms a 50 ms (10 Hz);
• 220V ca – ON → OFF 85 ms a 90 ms, OFF → ON 18 ms a 22 ms ( 8 Hz);
• 24Vcc – ON → OFF 5 ms, OFF → ON 3 ms (50 Hz).
Abajo, se ejemplifica como hacer la conexión de las entradas del Clic Weg.
L1 110/220V ca
24Vcc
0Vcc N
10
Manual de Programación CLIC
CLW-01
9.3 Salidas
Para protección, se recomienda la utilización de fusíble de seguridad limitando
la carga máxima de corriente en 10 A (carga resistiva) por salida.
Como las salidas del Clic Weg son a relé, se pueden utilizar tensiones diferentes
para cada salida.
La conexión de las cargas en las salidas puede ser hecha de la manera que sigue.
24Vcc
220Vca
Cargas Cargas
0Vcc N
Nota:
11
Manual de Programación CLIC
CLW-01
OK confirma la entrada de un
nuevo parámetro o selección de un
nuevo menú
12
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Opciones:
LADDER – Edición y monitoreo de la programación en diagrama de contactos (LADDER).
FUN. BLOCK – Edición de los parámetros de los temporizadores, contadores,
entradas analógicas y monitoreo del estado de los mismos.
RUN/STOP – Cuando el Clic Weg estuviera en operación aparecerá la opción STOP
para pasar a modo de edición. Cuando estuviera en modo de edición
aparecerá la opción RUN, para pasar para el modo de operación.
CLEAR PROG. – Borra la memoria de programa del Clic Weg. Esta opción luego
de ser seleccionada solicitará la confirmación del usuario.
WRITE – Carga el Programa del Clic Weg en el Módulo de memoria.
READ – Descarga el programa del Módulo de memoria en el Clic Weg.
RTC SET – Ajuste del reloj de tiempo real, cuando sea posible.
PASSWORD – Bloquea la visualización y edición del programa. Obs.: Cuando
el programa esté protegido, es necesario que sea digitada la contraseña correcta para
liberar la visualización o edición. Para activar nuevamente la protección es
necesario digitar nuevamente la contraseña.
LANGUAGE – Seleciona el idioma deseado (Inglês, Frances, Español, Italiano
e Alemán).
12.2 Editor LADDER
Para insertar un contacto, posicione el cursor
en el local deseado con las teclas direcionles
y presione la tecla SEL y utilize la tecla
OK para confirmar. Con las teclas direcciona-
les se define el tipo y número de bloque
deseado. Para insertar un contacto negado o
una línea continua, presione la tecla SEL
nuevamente hasta llegar al símbolo deseado.
Tipos de bloques: Ix: entrada digital, Gx:
comparador de entrada analógica (0 – 10V),
D- pulso de subida (d- pulso de bajada), Tx:
temporizador, Cx: contador, Rx: comparador
de RTC, Mx: marcador auxiliar, Qx: salida digital.
La primera letra minúscula seleciona el contato
NC.
14
Manual de Programación CLIC
CLW-01
12.5 Tipos de Elementos
Contacto Contacto
NA NC
[ ↑ ↓ P –I I– –I I– No.
Elemento abierto ““
Elemento cerrado “—”
15
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Lógica de combinacíon de contactos
16
Manual de Programación CLIC
CLW-01
12.6 Descripción de los elementos para Ladder
[, ↑,↓,P –I I– –I I– No.
17
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Para condiciones de entrada o condiciones de habilitación del bloque de función
P []
Relé de habilitación R Este relé puesto en ON habilita la R1~R8
RTC función RTC indicada en el modo de
ejecución
Relé de entrada de C Este relé cambia ON/OFF, generando C1~C8
contador de pulso pulsos para la función de contador
indicada
Relé de habilitación T Este relé puesto en ON habilita la T1~TF
del Temporizador función de Temporizador indicada en
el modo de ejecución
Relé de habilitación de G Este relé puesto en ON habilita la G1~G4
salida de comparación función de comparación analógica
analógica indicada en el modo de ejecución
Clock gerador de T Este relé puesto en ON habilita la T1~TE
pulso función de pulso del Temporizador
(N=7) indicada en modo de ejecución
a) –I I– (Normalmente abierto):
Ex.:
Linea de conexión
de elementos
Ecuación
Q1 = I
18
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Estado para los contactos “I” , “Q” , “M” , “R” , “C” , “T” e “G”
Nota:
b) –I I– (Normalmente cerrado):
Ex.:
Ecuación
Q1 = I1 (NOT) = i1
19
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Estado para los contactos “i” , “q” , “m” , “r” , “c” , “t” e “g”
Nota:
c) Tipos de salida
––[ ,↑,↓, P
I 1--------[Q1
Entrada “I 1”
Relé de salida “Q 1”
20
Manual de Programación CLIC
CLW-01
c.2) ↑ ––Relé de set
I 1--------↑Q1
Relé de salida “Q 1”
i 1--------↓Q1
Relé de salida “Q 1”
Relé de salida “Q 1”
21
Manual de Programación CLIC
CLW-01
d) Función de contactos
Ex.: a):
Ecuación
Q1 = d( I1 ) / d( t )
Ex. b):
Ecuación
Q1 = d( I1 o M1 ) / d( t) + I3
22
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Estado para el contacto d iferencial “ON”
Ex.: a):
Ecuación
Q1 = d(NOT(I1)) / d( t)
Q1 = d( i1 ) / d( t )
23
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Estado para el contacto diferencial “OFF”
Ex.:
Ecuación
24
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Estado de los elementos
25
Manual de Programación CLIC
CLW-01
f) Secuencia de procesamiento para Ladder e Bloque de Función
Las columnas son procesadas una a una como se indica arriba, independen-
temente hasta la última columna. Cuando todas las columnas fueron procesadas
completamente, entonces un Bloque de Función será procesado.
Nota:
26
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Ecuación
I1 = Q1
Q1 = Q2
27
Manual de Programación CLIC
CLW-01
12.7 Descripción de los Bloques de Función
a) Bloque CONTADOR
Display LCD
Modo de Contador
"1" Descendente
"0" Ascendente
Valor Actual
Todos los contadores son bidireccionales (con la entrada en nível lógico “0” cuenta
en sentido ascendente, con la entrada en nível lógico “1” en sentido descendente).
28
Manual de Programación CLIC
CLW-01
los pulsos. Cuando el sentido del contador fuera invertido, la cuenta será
descendente del valor atual. La salida estará activada hasta llegar al valor cero.
• Modo 3 (N = 3) - Idem al modo 1, pero mantiene el valor del contador
cuando esté desenergizado.
• Modo 4 (N = 4 ) - Idem al modo 2, pero mantiene el valor del contador
cuando esté desenergizado.
(Este Estado será mostrados para LADDER en la forma de estado del contacto
del contador)
Nota:
Notas:
29
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Ex.:
En LADDER:
Ecuación
M2 = (not( M1 ) o ( M2 ) y not( Q1)) = m! o M2 y q1
30
Manual de Programación CLIC
CLW-01
En Bloque de Función:
Notas:
31
Manual de Programación CLIC
CLW-01
3) Diferencias entre el modo de seleción 1,2 e 3,4 del Contador:
(sin retención del valor atual cuando es desenergizado vs. con retención)
b) Bloque TEMPORIZADOR
Display LCD
Modo de Temporizador
Selecciona base de Tiempo
1 : 0.0 - 999.9 seg.
Valor de Temporización
2 : 0 - 9999 seg.
3 : 0 - 9999 min.
32
Manual de Programación CLIC
CLW-01
• Z es la entrada para seleccionar la base de tiempo
1 : 0.0 ~ 999.9 seg
2 : 0 ~ 9999 seg
3 : 0 ~ 9999 min
33
Manual de Programación CLIC
CLW-01
1) Modo de selección 1 del Temporizador: Retardo a la energización (N = 1)
Nota:
Valor actual
puesto en " 0 "
34
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Ex.:
En LADDER:
Este rele es usado como
rele de habilitación del
Temporizador T5.
En ON habilita el Temp. T5
Ecuación:
T5 = I1
En Bloque de Función:
35
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Ex.:
36
Manual de Programación CLIC
CLW-01
“t” es el intervalo de tiempo seteado por el valor de ajuste (PPPP). El valor atual CCCC
es incrementado y parado cuando llega al valor de ajuste.
Nota:
El valor actual es
seteado a " 0 "
37
Manual de Programación CLIC
CLW-01
3) Modo de seleción 3 del Temporizador: Con retardo a la desenergización (N = 3)
Ex.:
“t” es el intervalo de tiempo seteado por el valor de ajuste (PPPP). El valor atual
CCCC es incrementado y parado cuando llega al valor de ajuste.
Nota:
38
Manual de Programación CLIC
CLW-01
4) Modo de seleción 4 del Temporizador: Con retardo a la desenergización (N = 4)
Ex.:
“t” es el intervalo de tiempo seteado por el valor de ajuste (PPPP). El valor atual CCCC
es incrementado y parado cuando llega al valor de ajuste.
Cuando la entrada de reset pasa a ON, Y pasa a OFF imediatamente el valor
atual es seteado en “0”. Cuando el valor atual cambia, o la señal del relé de habilitación
pasa de OFF a ON se limpia el valor del mismo.
Nota:
39
Manual de Programación CLIC
CLW-01
5) Modo d e seleción 5 del Temporizador: Oscilador (N = 5)
Ex.:
Ex.:
40
Manual de Programación CLIC
CLW-01
“t” es el intervalo de tiempo seteado por el valor de ajuste (PPPP). El valor atual CCCC
es incrementado y parado cuando llega el valor de ajuste. Entonces el status de
“Y” cambia a llegar al valor atual CCCC y se borra. Este loop es realizado hasta
que la señal del relé de reset pase a ON.
Ex.:
Nota:
Este modo de Temporizador puede ser utilizado solamente una vez por
programa, puesto que se debe utilizar “T1” y “T2” para ajustar el tiempo
41
Manual de Programación CLIC
CLW-01
c) Bloque RTC (Reloj de Tiempo Real)
Display LCD
Días de Semana
Ej: Domingo
Mo = Lunes Modo de Horario actual
Tu = Martes Comparador de comparación
We = Miercoles
Th = Jueves
Fr = Viernes Nombre del
Sa = Sabado Comparador
Su = Domingo
Hoario de inicio
de comparación Horario de término
de comparación
42
Manual de Programación CLIC
CLW-01
a) Cuando el relé de habilitación RTC está en OFF, "Y" es mantenido en OFF
en cualquier condición.
b) Cuando el relé de habilitación RTC está en ON:
Ex. 1):
Z 1 (Every Day)
WW-WW MO-FR
OO:OO 08:30
FF:FF 17:00
Nota:
43
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Ex. 2):
Z 1 (Every Day)
WW-WW TU-TH
OO:OO 12:00
FF:FF 16:30
Ex. 1):
Z 2 (Intervalo)
WW-WW MO-SU
OO:OO 08:30
FF:FF 17:00
44
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Nota:
Ex. 2):
Z 2 (Intervalo)
WW-WW TU-FR
OO:OO 12:00
FF:FF 13:00
45
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Display LCD
Entrada Analógica 1
Valor de Ajuste
de Comparación
46
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Cuando el relé de salida de habilitación del comparador analógico pasa a ON y
Modo 1 (N = 1) - Verifica si la diferencia entre A1 y A2, es menor o igual al valor
ajustado (A1 – A2) ≤ R.RR.
Modo 2 (N = 2) - Verifica si A1 es menor o igual a A2 (A1 ≤ A2).
Modo 3 (N = 3) - Verifica si A1 es mayor o igual a A2 (A1 ≥ A2).
Modo 4 (N = 4) - Verifica si A1 es menor o igual al valor ajustado (A1 ≤ R.RR).
Modo 5 (N = 5) - Verifica si A1 es mayor o igual al valor ajustado (A1 ≥ R.RR).
Modo 6 (N = 6) - Verifica si A2 es menor o igual al valor ajustado (A2 ≤ R.RR).
Modo 7 (N = 7) - Verifica si A2 es mayor o igual al valor ajustado (A2 ≥ R.RR).
Ex.:
Relé de ON
habilitación
N 1 Cuando (V ACTUAL – V AJUSTE) ≤ VREFERENCIA, entonces Y pasa a ON (N=1)
R.RRv 0.50v
P.PPv (A2) 1.00v
C.CCv (A1) 0.50 ~ 1.50v
Y ON
47
Manual de Programación CLIC
CLW-01
R.RRv 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v
P.PPv (A2) 1.00v 1.00v 1.00v 1.00v 1.00v 1.10v 1.20v 0.60v 0.90v 1.00v 1.00v
C.CCv (A1) 0.50v 0.50v 0.40v 1.50v 1.60v 1.60v 0.50v 0.40v 1.50v 1.00v 1.00v
Ex.:
Relé de ON
habilitación
N 2 Cuando V ACTUAL ≤ V AJUSTE, entonces Y pasa a ON
P.PPv (A2) 1.00v
C.CCv (A1) 0.50
Y ON
48
Manual de Programación CLIC
CLW-01
P.PPv (A2) 1.00v 1.00v 1.00v 1.50v 1.30v 1.30v 1.30v 1.00v 0.90v 0.90v 1.00v
C.CCv (A1) 0.50v 0.50v 1.40v 1.40v 1.40v 1.30v 1.50v 1.00v 1.00v 0.90v 1.00v
Ex.:
Relé de ON
habilitación
N 3 Cuando V ACTUAL ≥ V AJUSTE, entonces Y pasa a ON
P.PPv (A2) 1.00v
C.CCv (A1) 0.50
Y ON
P.PPv (A2) 1.00v 1.00v 1.00v 1.50v 1.30v 1.30v 1.30v 1.00v 0.90v 0.90v 1.00v
C.CCv (A1) 0.50v 0.50v 1.40v 1.40v 1.40v 1.30v 1.50v 1.00v 1.00v 0.90v 1.00v
49
Manual de Programación CLIC
CLW-01
4) N=4: Cuando V ACTUAL ≤ VREFERENCIA , entonces Y pasa a ON
Ex.:
Relé de ON
habilitación
N 4 Cuando V ACTUAL ≤ VREFERENCIA, entonces Y pasa a ON
R.RRv 0.50v
P.PPv (A2) 1.00v
C.CCv (A1) 0.50 ~ 1.00v
Y ON
R.RRv 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v
C.CC (A1) 0.50v 0.50v 0.40v 1.00v 1.30v 1.20v 1.50v 1.20v 0.20v 1.00v 1.00v
50
Manual de Programación CLIC
CLW-01
5) N=5: Cuando V ACTUAL ≥ VREFERENCIA , entonces Y pasa a ON
Ex.:
Relé de ON
habilitación
N 5 Cuando V ACTUAL ≥ VREFERENCIA, entonces Y pasa a ON
R.RRv 0.50v
C.CCv (A1) 0.50 ~ 1.00v
Y ON
R.RRv 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v 0.50v
C.CCv (A1) 0.50v 0.50v 0.40v 1.00v 1.30v 1.20v 1.50v 1.20v 0.20v 1.00v 1.00v
51
Manual de Programación CLIC
CLW-01
6) N=6: Cuando V AJUSTE ≤ V REFERENCIA , entonces Y pasa a ON
Ex.:
Relé de ON
habilitación
N 6 Cuando V REFERENCIA ≥ V AJUSTE (A2), entonces Y pasa a ON
N 7 Cuando V REFERENCIA ≤ V AJUSTE (A2), entonces Y pasa a ON
e) Edición/Visualización de Mensajes
La edición de mensajes es hecha a través de la función “H”
Modo de
modo da mensagem Y = es el número de mensaje (H1 a H8) y
mensaje el status de este bloque
N = es el modo de seleción de función “H”
N N = 1 para edición de mensajes simples
N = 2 usado cuando se muestra un valor
de tensión o temporización con punto
fluctuante
EX: A1 = 7,53V
-Y
f) Otras Funciones
1) Relé ↓ - ↑
I1 ––––––––––––– ↑ Q1
Ex.:
I2 ––––––––––––– ↓ Q1
52
Manual de Programación CLIC
CLW-01
Ex.:
I1 ––––––––––––– PQ1
I2 ––––––––––––– ↓ Q1
53
Manual de Programación CLIC
CLW-01
4.0 El producto, al que se le encuentre una anomalia deverá estar disponble para
el fabricante, para un período necesario para la identificación de la causa de la anomalia
y realizar las debidas reparaciones.
54
Manual de Programación CLIC
CLW-01
7.0 Otros gastos como fletes, embalajes, costos de montaje/
desmontaje y parametrización, correran por cunta exclusiva del comprador,
inclusive todos los honorarios y gastos de locomoción/estadía del personal de
asistencia técnica, cuando fuera necesario y/o solicitado un adicional en las
instalaciones del usuario.
55
Manual de Programación CLIC
CLW-01
ANOTACIONES:
56
www.weg.com.ar