Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Wipo Pub 450
Wipo Pub 450
la Propiedad Intelectual?
Indice
Página
¿Qué es 2
la propiedad intelectual?
¿Qué es la Organización 22
Mundial de la Propiedad intelectual?
¿qué es la propiedad
intelectual?
2
¿Qué son los derechos ¿Por qué debe promoverse
de propiedad intelectual? y protegerse la propiedad
intelectual?
Los derechos de propiedad intelectual
se asemejan a cualquier otro derecho Por varias razones imperativas. En
de propiedad: permiten al creador, primer lugar, el progreso y el bienestar
o al titular de una patente, marca de la humanidad dependen de su
o derecho de autor, gozar de los capacidad de crear e inventar nuevas
beneficios que derivan de su obra o obras en las esferas de la tecnología
de la inversión realizada en relación y la cultura. En segundo lugar, la
con una creación. Esos derechos protección jurídica de las nuevas
están consagrados en el Artículo 27 creaciones alienta a destinar recursos
de la Declaración Universal de Derechos adicionales a la innovación. En tercer
Humanos, que contempla el derecho lugar, la promoción y la protección
a beneficiarse de la protección de de la propiedad intelectual estimulan
los intereses morales y materiales el crecimiento económico, generan
resultantes de la autoría de las nuevos empleos e industrias y
producciones científicas, literarias enriquecen y mejoran la calidad
o artísticas. de vida.
3
¿Qué ventajas ofrece la
propiedad intelectual al
¿Qué es
público en general?
una patente?
Los derechos de propiedad intelectual
recompensan la creatividad y el
esfuerzo humano, que estimulan el
progreso de la humanidad. He aquí
algunos ejemplos:
4
¿qué es una patente? ¿Por qué son necesarias
las patentes?
Una patente es un derecho exclusivo
concedido sobre una invención – el Las patentes constituyen un incentivo
producto o proceso que constituye porque representan un reconocimiento
una nueva manera de hacer algo, o a la creatividad y dan la posibilidad de
propone una nueva solución técnica obtener una recompensa material por
a un problema. las invenciones comercializables. Esos
incentivos alientan la innovación que,
El titular de una patente goza a su vez, mejora la calidad de la vida.
de protección para su invención;
la protección se concede durante
un período limitado, que suele ser ¿Qué tipo de protección ofrece
de 20 años. la patente?
5
El titular de la patente puede conceder cuerpo total de conocimientos
a terceros una autorización o una técnicos del mundo. Este creciente
licencia para utilizar la invención con volumen de conocimientos públicos
sujeción a las condiciones establecidas estimula la creatividad y la innovación.
de común acuerdo. El titular puede Así pues, las patentes no sólo dan
asimismo vender el derecho sobre protección al titular sino que son
la invención a un tercero, que se fuente de información e inspiración
convertirá en el nuevo titular de la valiosa para las futuras generaciones
patente. Cuando expira la patente, de investigadores e inventores.
la invención pasa a pertenecer al
dominio público; ya no está protegida
por patente, es decir que el titular ¿Cómo se obtiene una patente?
deja de tener derechos exclusivos
sobre la invención, que estará El primer paso para obtener una
disponible para su explotación patente consiste en presentar una
comercial por terceros. solicitud. La solicitud de patente
contiene, por lo general, el título de la
invención, así como una indicación
¿Qué función desempeñan las sobre su ámbito técnico. Debe incluir
patentes en la vida cotidiana? los antecedentes y una descripción de
la invención en un lenguaje claro y
Las invenciones patentadas están suficientemente detallado para que
presentes en todos los aspectos de la una persona que cuente con un nivel
vida humana, desde la luz eléctrica medio de conocimientos en la materia
(patentes de Edison y Swan) hasta pueda utilizar o reproducir la invención.
las máquinas de coser (patentes de Estas descripciones suelen estar
Howe y Singer), pasando por los acompañadas por material ilustrativo
instrumentos para obtener imágenes – dibujos, planos o diagramas en los
por resonancia magnética (patentes que se describe con mayor detalle la
de Damadian) y el iPhone (patentes invención. La solicitud contiene
de Apple). asimismo las “reivindicaciones”,
es decir, la información destinada a
A cambio de la protección por patente, determinar el alcance de la protección
los titulares tienen la obligación de que conferirá la patente.
divulgar la información sobre sus
invenciones, a fin de enriquecer el
6
¿Qué invenciones pueden países, como la Oficina Europea de
protegerse? Patentes (OEP) o la Organización
Africana de la Propiedad Intelectual
Por lo general, la invención debe (OAPI), por ejemplo. De conformidad
satisfacer las siguientes condiciones con dichos sistemas regionales, un
para ser protegida por patente: tener solicitante pide protección para una
uso práctico; presentar un elemento de invención en uno o más países y cada
novedad, es decir, una característica país decide si brinda protección a la
nueva que no forme parte del cuerpo patente dentro de sus fronteras. En el
de conocimientos existente en su Tratado de Cooperación en materia de
ámbito técnico -ese cuerpo de Patentes (PCT), administrado por la
conocimientos se llama “estado OMPI, se prevé la presentación de
de la técnica”; en la invención debe una única solicitud internacional de
apreciarse una actividad inventiva patente que surte el mismo efecto que
que no podría ser deducida por una las solicitudes nacionales presentadas
persona con un nivel medio de en los países designados. Un solicitante
conocimientos en ese ámbito técnico. que desee protección puede presentar
Asimismo, la materia de la invención una única solicitud y pedir protección
debe considerarse “patentable” de en tantos países signatarios como
conformidad con la ley. En muchos lo desee.
países, las teorías científicas, los
métodos matemáticos, las variedades
vegetales o los animales, los
descubrimientos de sustancias
naturales, los métodos comerciales
o métodos de tratamiento médico
(en oposición a los productos
medicinales), no suelen ser patentables.
7
¿Qué es una marca?
AM
y protección de marcas. Gracias
a ese sistema, los consumidores
pueden identificar y comprar un
producto o un servicio que, por sus
características y calidad – indicados
por su marca exclusiva – se adecua
a sus necesidades.
¿Qué es una
marca?
¿Qué derechos confiere ¿Qué tipo de marcas
la marca? puede registrarse?
10
sistema de registro internacional de
marcas. Este sistema se rige por dos
tratados, el Arreglo de Madrid relativo
al Registro Internacional de Marcas
y el Protocolo de Madrid. Toda persona
que tenga vínculos (por su nacionalidad,
domicilio o establecimiento) con
un Estado parte en uno o ambos
instrumentos internacionales puede,
sobre la base de un registro o solicitud
en la oficina de marcas de dicho
Estado (o región), obtener un registro
internacional que surta efecto en
todos los países de la Unión de
Madrid en los que desee gozar
de protección.
11
¿Qué es un diseño
¿Qué es industrial?
13
En el ámbito de la propiedad ¿Qué alcance tiene
intelectual, los diseños industriales son la protección de los diseños
particularmente difíciles de categorizar industriales?
y ello tiene consecuencias significativas
en lo que atañe a las formas y los Por lo general, la protección de los
plazos de protección. Dependiendo diseños industriales se limita al país
de la legislación nacional de que se que concede la protección. En el
trate y del tipo de diseño, los diseños Arreglo de La Haya relativo al registro
industriales pueden asimismo estar internacional de dibujos y modelos
protegidos como obras de las artes industriales, tratado administrado por
aplicadas, en virtud de la legislación la OMPI, se estipula un procedimiento
sobre derecho de autor, con un plazo para el registro internacional de los
de protección mucho más largo diseños industriales. El solicitante
que los 10 ó 15 años previstos puede presentar una única solicitud
generalmente en la legislación sobre internacional ante la OMPI o la oficina
registro de diseños industriales. En nacional o regional de un país que sea
algunos países es posible obtener una parte en dicho instrumento, en cuyo
protección doble, en virtud de la caso, el diseño industrial estará
legislación sobre diseños industriales protegido en los Estados parte en
y en virtud de la legislación sobre el tratado que el solicitante designe.
derecho de autor. En otros países, las
legislaciones se excluyen mutuamente:
cuando el titular escoge un tipo de
protección, no puede acogerse
a la otra.
14
¿Qué es una
indicación
geográfica?
20
conexos en este medio de
comunicación que no conoce fronteras. Numerosos autores y artistas intérpretes
La OMPI participa de pleno en el debate y ejecutantes no tienen la capacidad
internacional en curso destinado a necesaria ni los medios para hacer
configurar nuevas normas de protección respetar jurídica y administrativamente
del derecho de autor en el ciberespacio. su derecho de autor o sus derechos
A este respecto, administra el Tratado conexos, especialmente teniendo en
de la OMPI sobre Derecho de Autor cuenta que cada vez más los derechos
(WCT) y el Tratado de la OMPI literarios, musicales y de interpretación o
sobre Interpretación o Ejecución y ejecución se ejercen a escala mundial.
Fonogramas (WPPT), denominados En consecuencia, muchos países dedican
“Tratados Internet”. Estos tratados hoy ingentes esfuerzos a la creación y
han establecido normas internacionales mejora de organizaciones o sociedades
claras destinadas a impedir el acceso de gestión colectiva. Estas sociedades
no autorizado a las obras creativas y ofrecen a sus miembros la eficiencia
su utilización en Internet. en el respaldo administrativo y los
conocimientos jurídicos especializados,
por ejemplo, en la recaudación,
El derecho de autor administración y distribución de las
y los derechos conexos regalías obtenidas por la utilización
en la práctica nacional e internacional de una obra
o su interpretación o ejecución.
La protección del derecho de autor Los derechos de los productores de
y los derechos conexos se obtiene grabaciones sonoras y organismos de
automáticamente sin necesidad de radiodifusión se administran a veces
efectuar un registro ni cumplir otras también de forma colectiva.
formalidades. No obstante, en
muchos países existen sistemas
nacionales de registro facultativo y
de depósito de obras. Esos sistemas
permiten hacer frente a los problemas
que plantean, entre otras cosas,
las controversias relacionadas con
la titularidad o la creación, las
transacciones financieras, las ventas,
y las cesiones y transferencias
de derechos.
21
Montre : autorisation Swatch AG
¿Qué es la
Organización Mundial
de la Propiedad
Intelectual?
Mundial de la y artistas.
23
Para más información, visite el sitio Web
de la OMPI en www.wipo.int
Organización Mundial
de la Propiedad Intelectual
34, chemin des Colombettes
P.O. Box 18
CH-1211 Ginebra 20
Suiza