Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Taubes Jacob - Escatologia Occidental PDF
Taubes Jacob - Escatologia Occidental PDF
E
sta colección quiere abarcar en su es-
píritu obras que, como quería Walter
Benjamin, intenten reflejar no tanto
a su autor sino más bien a la dinastía a la
cual éstas pertenecen. Dinastías que otor-
guen los instrumentos para una filosofía
por-venir donde lo venidero no sea sólo
una categoría de lo futuro sino que también
abarque lo pasado, suspendiendo la con-
cepción moderna del tiempo cronológico
a favor de una impureza temporal en cuyo
caudal pueda tener lugar la emergencia
de un pensamiento inactual e intempesti-
vo, capaz de mostrar la potencia filosófica
oculta en todas las tradiciones del conoci-
miento. Filosofía, entonces, como el arte de
la fabricación de nuevos conceptos, donde
la novedad es siempre entendida tomando
en cuenta su anacronismo fundamental
y su perpetua inclinación a la polémica.
Edición: Primera en castellano. Abril de 2010
ISBN: 978-84-92613-41-0
Bibliografía......................................................................................... 257
Introducción
Por Fabián Ludueña Romandini
El precio de la apocalíptica
i Sobre la vida de Taubes, sus diferentes compromisos ideológicos y la conflictiva relación con Scholem,
cf. STIMILLI, Elettra, Jacob Taubes, Brescia, Morcelliana, 2004. Cf. asimismo, la introducción teórica
de Aleida y Jan ASSMANN y Wolf Daniel HARTWICH a los escritos de Taubes recopilados por estos
estudiosos a mediados de los años noventa del siglo pasado cuando el interés por la obra de Taubes
comenzó a crecer considerablemente en los medios académicos: Vom Kultur zur Kultur. Bausteine zu
einer Kritik der historischen Vernunft, Munich, Paderborn, W.Fink Verlag, 1996 [trad. española: Del culto
a la cultura. Elementos para una crítica de la razón histórica, Madrid, Buenos Aires, 2007, pp. 7-42].
iv Es necesario recordar que los trabajos de Taubes y de Löwith cuentan también con los precedentes de
BAUR, Ferdinand Christian, Die christliche Gnosis, oder die Religionsphilosphie in ihrer geschichtlichen
Entwicklung, Tubinga, C.F. Osiander, 1835. BALTHASAR, Hans Urs von, Apokalypse der deutschen Seele,
3 vols, 1937-1939 (3era edición, 1998: Johannes Verlag).
v Posteriormente, Löwith publicaría una edición revisada de esta obra en 1950 bajo el título de Von
Hegel zu Nietzsche. Der revolutionäre Bruch im Denken des 19. Jahrhunderts. Marx und Kierkegaard,
Zurich-Nueva York, Europa Verlag.
vi Cf. MEHRING, R., “Karl Löwith, Carl Schmitt, Jacob Taubes und das ‘Ende der Geschichte’”, in Zeitschrift
für Religions und Geistesgeschichte, 3, (1996), pp. 231-248.
De la esencia de la escatología
—— Elementos ——
v Nuevamente al escindir este término, asociado etimológicamente con Gegenwort, con Entgegnung,
Taubes refuerza el significado de “réplica”, de “palabra contra” (= Ant-wort) [N. de la T.].
vi Aus = “hacia afuera”; Weg = “camino”; es decir, “camino de salida” [N. de la T.].
vii El término hebreo sheol, recurrente en el Antiguo Testamento, hace referencia a la condición de estar
muerto; se lo suele traducir como “morada de los muertos”; a diferencia del infierno, esta sepultura
común de toda la humanidad no implica distinción entre justos e injustos [N. de la T.].
viii La palabra Nachfolge significa “sucesión, continuación” (el prefijo nach equivale a post-) pero al mismo
tiempo Taubes alude aquí a la obra Imitación de Cristo de Tomás de Kempis [N. de la T.].
—— Espíritu e historia ——
La historia de la apocalíptica
—— De Daniel a Juan ——
xii Taubes hace oscilar en este pasaje los dos sentidos posibles de Welt-: ya sea el de “universal”, “mundial”,
ya sea el de “secular”, “mundano” [N. de la T.].
xiii Taubes alude aquí a una frase de Tácito, en la que este refiere que los judíos estaban convencidos de las
palabras de un antiguo oráculo que vaticinaba la recuperación de fuerzas del Oriente (fore ut valesceret
Oriens) pero, al mismo tiempo, que de Judea saldrían los señores del mundo [N. de la T.].
—— La vida de Jesús ——
xiv Para lo que aquí se traduce como “destino”, Taubes utiliza dos términos, cada uno de los cuales tiene
un matiz levemente diferente: Schicksal hace referencia al destino individual, subjetivo; Geschick, por
su parte, alude más bien al destino colectivo, comunitario de la humanidad [N. de la T.].
xv Alusión al Papa Celestino V. Nacido Pietro da Murrone (1215-1296), este monje benedictino vive por
años apartado del mundo como eremita y penitente, funda en 1244 la orden de los celestinos y en
1294, merced a su fama de santidad, es nombrado Sumo Pontífice por Carlos II de Anjou, en un intento
de este último de poner fin a las intrigas eclesiásticas presentando un candidato incuestionable para el
trono papal, que había permanecido vacante por dos años. Con todo, menos de seis meses más tarde
Celestino V renuncia y vuelve a la vida ascética [N. de la T.].
xvi Ausläufer significa también “retoño” pero aquí se traduce como “afluente” para rescatar el campo
semántico de lo fluido que construye Taubes: die erste Welle = “la primera oleada”; apokalyptischer
Flut = “flujo apocalíptico, marea apocalíptica” [N. de la T.].
xvii Augen = “ojos”; Blick = “mirada”; equivalente a la expresión española “en un abrir y cerrar de ojos” [N.
de la T.].
xviii Literalmente, nach = después; denken = pensar; vor = antes [N. de la T.].
xix En la cita que se reproduce a continuación, el término Schwärmer ha sido traducido por el traductor
de la edición consignada como “fanáticos” [N. de T.].
xx En el original, Privatdozentur, es decir, el cargo de quien, si bien no trabaja en forma regular en una
universidad o escuela superior, se desempeña en ese ámbito como un colaborador académico, dictando
cursos ocasionales.
xxi El “Espejo sajón”[Sachsenspiegel] es un código de derecho consuetudinario medieval que data del siglo
XIII; se trata de uno de los primeros documentos que se conservan escrito en alemán [N. de la T.].
xxii Taubes cita aquí la opinión de Lutero sobre el Apocalispsis. Para estas palabras, retomadas por Bloch
en El ateísmo en el cristianismo. La religión del éxodo y del Reino, adoptamos la traducción propuesta
por el traductor al español de dicha obra, José Antonio Gimbernat Ordeig (Madrid, 1983, p. 42)
[N. de la T.].
xxiii Nótese la similitud fonética, irreproducible en español, entre Doktor Lügner [Doctor Mentiroso] y Doktor
Luther [N. de la T.].
xxiv El traductor de la edición según la cual se cita incurre aquí en un error, que rectificamos: en donde dice
“Esta separación total…” debería decir “Esa separación usual…” [N. de la T.].
xxv Aquí Kant cita un verso de De rerum natura de Lucrecio: “¡A tantos males pudo inducir la religión!”
(I, 101) [N. de la T.].
—— La dialéctica de Hegel ——
xxvi Estos dos términos, Gegenstand y Objekt (este último proveniente del latín objectum), designan “lo
que está o lo que ha sido arrojado ante”, es decir, lo contrapuesto al sujeto [N. de la T.].
—— Marx y Kierkegaard ——
xxix En latín en el original; allí se pone de relieve el significado etimológico del término “interés”: “estar”
(esse) “entre” (inter) [N. de la T.].
xxx Ha de tenerse en cuenta que en alemán bürgerliche Gesellschaft posee tanto el sentido de “sociedad
burguesa” como el de “sociedad civil”, lo cual esclarece la oposición, planteada aquí por Marx, entre
esta y el estado [N. de la T.].
—— Epílogo ——
Con Hegel por un lado y por otro con Marx y Kierkegaard, el círculo de
estos estudios no está casualmente cerrado [geschlossen], sino esencial-
mente concluido [beschlossen]. Pues en el antagonismo entre el arriba
Advertencia editorial:
La edición alemana original de la Escatología Occidental (1947) y su pos-
terior reedición (1991) contienen numerosísimos errores en el cuerpo del
texto y, sobretodo, en el sistema de notas al pie. Gracias al trabajo pionero
de los editores italianos de esta obra (Garzanti, 1997), con Elettra Stimilli
a la cabeza, hemos normalizado las notas al pié y corregido los errores que
hemos podido detectar. Asimismo, se han agregado algunos elementos
bibliográficos faltantes y se han agregado las oportunas notas de traducción
cuando se lo estimó necesario.
Abreviaturas:
N. de T.: Nota de la traductora.
N. de e: Nota del editor científico.
248 Notas
105 Jonas, p. 92. 142 Ibid., p. 122.
106 Lidzbarski, Das Johannesbuch, p. 143 Ibid.
1. 144 Ibid., p. 197.
107 Jonas, p. 96. 145 Jonas, p. 124.
108 Ibid., p. 247. 146 Lidzbarski, Das Johannesbuch, p.
109 Ibid., p. 96. 67.
110 Ibid. 147 Lizbarski, Ginza, p. 273.
111 Ibid. 148 Hilgenfeld, p. 12.
112 Ibid., p. 98. 149 Volz, p. 6.
113 Otto, p. 29. 150 Ibid., p. 135.
114 Corpus Hermeticum VI, 4. 151 Ibid., p. 11.
115 Lidzbarski, Ginza, p. 433. 152 Sibyll, p. 571 (esta referencia no
116 Jonas, p. 98. se halla presente en la bibliografía
117 Corpus Hermeticum IV, 8. de la edición alemana. La editora
118 Lidzbarski, Das Johannesbuch, p. italiana no pudieron tampoco
243. hallar la correspondencia. Es el
119 Lidzbarski, Ginza, pp. 10 y ss. caso también de nuestra edición.
120 Ibid., p. 13. N. de e.).
121 Lidzbarski, Das Johannesbuch, p. 153 Baruch, 56, 2.
35. 154 Volz, p. 141.
122 Harnack 1921, p. 136. 155 Lommel, p. 130.
123 Ibid., p. 139. 156 Apocalipsis de Henoch, 89, 59.
124 Jonas, p. 105. 157 Ibid., 93.
125 Lidzbarski, Ginza, p. 338. 158 Ibid., 79.
126 Jonas, p. 105. 159 Lommel, p. 130.
127 Lidzbarski, Ginza, p. 393. 160 Ibid., p. 133.
128 Ibid., p. 261. 161 Ibid., p. 147.
129 Pistis Sophia, citada por Jonas, p. 162 IV Esdra, 4, 26.
112. 163 Ibid.
130 Lidzbarski, Ginza, pp. 393 y ss. 164 Leisegang, 1926, vol. II, p.
131 Himno de la Perla en Actas de 1273.
Tomás, citado por Jonas, p. 114. 165 Koepgen, p. 150.
132 Corpus Hermeticum VII, 1. 166 Leisegang 1926, pp. 60 y ss.
133 Lidzbarski, Ginza, p. 113. 167 Baur 1835, pp. 668 y ss.
134 Ibid., pp. 120 y ss. 168 Jonas, p. 261.
135 Lidzbarski, Das Johannesbuch, p. 169 Lommel, p. 143.
62. 170 Jonas, p. 260.
136 Lidzbarski, Ginza, p. 126. 171 Ibid.
137 Ibid., p. 387. 172 Rom., 7.
138 Lidzbarski, Das Johannesbuch, p. 173 Jonas, p. 211.
58. 174 Ibid., p. 260.
139 Jonas, p. 120. 176 Harnack 1921, pp. 158 y ss.
140 Lidzbarski, Ginza, p. 258. 177 Ibid., p. 139.
141 Ibid., p. 244.
250 Notas
84 Mt., 11, 4-6. 128 Baur 1837, pp. 21 y ss.
85 Schweitzer 1926, p. 394. 129 Ibid., pp. 30 y ss.
86 Mt., 16, 20. 130 Petras, p. 25.
87 Otto, p. 184. 131 Ibid., p. 26.
88 Mt., 16, 17. 132 Bauer, pp. 11 y ss.
89 Eisler, p. 216. 133 Mt., 5, 21-22.
90 Pieper, p. 34. 134 Bauer, p. 221.
91 Ibid., p. 10. 135 Ibid., pp. 4 y ss.
92 Eisler, pp. 217 y ss. 136 Ibid., pp. 221 y ss.
93 Lc., 9,1. 137 Ibid., p. 302.
94 Ibid., 10, 1. 138 Ibid.
95 Gal. 2, 8. 139 Ibid., pp. 219 y ss.
96 Lc., 14, 33. 140 Ibid., p. 327.
97 Mc., 10, 21. 141 Petras, pp. 29 y ss.
98 Ibid., 9, 34. 142 Séneca, Epistola 41.
99 Mt., 10, 38. 143 Lucrecio, De rerum nat., V, 18.
100 Ibid., 7, 24. 144 Bauer, p. 222.
101 Ibid., 7, 28, 29. 145 Eisler, p. 735.
102 Ibid., 11, 12. 146 Col., 2, 12.
103 Ibid., 5, 21. 147 Lidzbarski, Johannesbuch, p. 104.
104 Eisler, p. 243. 148 Act., 18, 24 y ss.
105 Jer., 2, 2. 149 I Cor., 12, 12, 13.
106 Os., 12, 10. 150 Poehlmann, vol. I, p. 527.
107 Eisler, p. 248. 151 Schweitzer 1930, pp. 102 y ss.
108 Mc., 8, 4. 152 Rom., 5, 12, 18, 19.
109 Mt., 6, 25-33. 153 Ibid., 5, 14, 15.
110 Mc., 13, 7. 154 I Cor., 15, 44-49.
111 Windisch, p. 177. 155 Theologisches Wörterbuch, voz:
113 Ex., 14, 12. Adam.
114 Mt., 10, 23. 156 Gén., 1, 27.
115 Schweitzer 1926, pp. 406 y ss. 157 Ibid., 2, 7.
116 Mc., 6, 30-33. 158 Col., 1, 15.
117 Mt., 11, 20-24. 159 Is., 53.
118 Ibid., 11, 25-30. 160 Rom., 6, 3, 4.
119 Mc., 8, 31. 161 I Cor., 15, 16-19.
120 Otto, p. 207. 162 Ibid., 15, 20.
121 Ibid., p. 212. 163 Petras, p. 42.
122 Is., 53, 11-12 (trad. alemana Otto, 164 I Cor., 12, 13.
p. 211). 165 Gal., 2, 10.
123 Mc., 10, 45. 166 Petras, pp. 44 y ss.
124 Schweitzer 1926, p. 437. 167 Bauer, pp. 171 y ss.
125 Spengler, vol. II, p. 256. 168 Ibid., p. 58.
126 Petras, pp. 23 y ss. 169 Petras, pp. 44 y ss.
127 Ibid. 170 Ibid., p. 34.
252 Notas
254 Ibid., p. 35. te. Es el caso también de nuestra
255 Ibid., p. 36. edición. N. de e.).
256 Ibid., p. 204; Spengler, vol. II, 275 Tillich 1930, p. 238.
pp. 243 y ss. 276 Ibid.
257 Ibid. 277 Cf. Eicken, p. 1 y ss.
258 Spengler, vol. II, p. 310. 278 Troeltsch, p. 112.
259 Geffcken, p. 202. 279 Nigg., pp. 142 y ss.
260 Ibid. p. 214. 280 Ibid.
261 Ibid. p. 200. 281 Balthasar, vol. I. p. 24.
262 Ibid., pp. 226 y ss. 282 Ibid.
263 Ibid., p. 74. 283 Ibid.
264 Koch, p. 300. 284 Ibid., p. 25.
265 Geffcken, p. 113. 285 Benz, p. 3.
266 Ibid. 286 Rosenstock, p. 20 (este autor no
267 Ibid., p. 134. se halla presente en la bibliogra-
268 Spengler, vol. II, p. 311; Geffcken, fía de la edición alemana. La edi-
p. 140. tora italiana, sin embargo, hace
269 Salin, p. 47. referencia una lista inédita de
270 Horten, XII volúmenes que formaban parte
271 Frick, pp. 138 y ss. de la biblioteca de Taubes donde
272 Agustín, De. civ. Dei, XX, 9. se hallaban dos libros de Rosens-
273 Ibid. tock-Huessy Eugen: The Chris-
274 Eger, p. 47 (este autor no se halla tian Future or the Modern Mind
presente en la bibliografía de la Outrun, Nueva York, 1946 y Der
edición alemana. La editora ita- Atmen des Geistes, Fráncfort, sin
liana no pudieron tampoco ha- año. N. de e.).
llar la referencia correspondien-
254 Notas
109 Ibid., pp. 65, 76, 77. 153 Ibid., p. 115.
110 Holl, p. 425. 154 Ibid., pp. 116 y ss.
111 Reisner 1935, pp. 99 y ss. 155 Ibid.
112 Ibid., p. 105. 156 Brandt, p. 62.
113 Ibid., p. 132. 157 Ibid., p. 126.
114 Ibid. 158Ibid., p. 180.
115 Ibid., p. 133. 159 Ibid., p. 62.
116 Ibid., p. 132. 160 Ibid., p. 167.
117 Ibid., p. 133. 161 Ibid., p. 146.
118 Bloch, p. 186. 162 Ibid., p. 178.
119 Lutero, vol. II, p. 199. 163 Ibid., p. 127.
120 Bloch, p. 186. 164Ibid.
121 Reisner 1935, p. 139. 165 Ibid., p. 166.
122 Bloch, pp. 198 y ss. 166 Ibid.
123 Troeltsch, p. 439. 167 Kierkegaard, vol. VII, pp. 61 y ss.
124 Bloch, pp. 198 y ss. 168 Löwith, pp. 490 y ss.
125 Troeltsch, p. 447. 169 Kierkegaard, Tagebücher, vol. I,
126 Ibid., p. 453. p. 284.
127 Ibid., p. 470. 170 Löwith, p. 495.
128 Bloch, pp. 79 y ss. 171 Ibid.
129 Brandt, p. 71. 172 Kierkegaard, vol. VI, p. 274.
130 Ibid., p. 59 y ss. 173 Löwith, pp. 490 y ss.
131 Ibid. 174 Kierkegaard, vol. VI, p. 279.
132 Ibid., p. 61. 175 Id., Tagebücher, vol. I, p. 407.
133 Ibid., p. 164. 176 Löwith, p. 499.
134 Ibid., p. 169. 177 Kierkegaard, Tagebücher, vol. I,
135 Ibid., p. 168. p. 400.
136 Ibid., p. 187. 178 Löwith, p. 203.
137 Ibid., p. 195. 179 Brandt, p. 75.
138 Ibid., p. 189. 180 Ibid., p. 170.
139 Ibid., p. 191 y ss. 181 Bloch, p. 112.
140 Ibid. 182Ibid., p. 64.
141 Ibid. 183 Troeltsch, pp. 813 y ss.
142 Ibid., p. 129. 184 Bloch, p. 117.
143 Ibid., p. 193. 185 Troeltsch, pp. 813 y ss.
144 Ibid., p. 197. 186 Ibid.
145 Ibid., p. 200. 187 Bloch, p. 125.
146 Ibid., p. 198. 188 Troeltsch, pp. 813 y ss.
147 Bloch, p. 145. 189 Bloch, p. 166.
148 Freund, p. 112. 190 Troeltsch, p. 818.
149 Ibid. 191 Ibid.
150Brandt, p. 192. 192 Ibid.
151 Freund, p. 113. 193 Ibid., p. 821.
152 Ibid., p. 114. 194 Ibid., p. 823.
256 Notas
58 Ibid., § 4. 102 Ibid.
59 Ibid., § 5. 103 Ibid.
60 Ibid., § 6. 104 Ibid.
61 Ibid., § 8. 105 Lukács, p. 137.
62 Ibid., § 11. 106 Kant, vol. II, p. 433.
63 Ibid., § 18. 107 Sannwald, p. 93.
64 Ibid., § 53. 108 Kant, vol. VII; pp. 356 y ss.
65 Ibid., § 55. 109 Ibid., vol. VI, pp. 197 y ss.
66 Ibid., § 57. 110Ibid., pp. 205 y ss.
67 Ibid., § 58. 111 Ibid.
68 Ibid., § 51. 112 Ibid.
69 Ibid., § 86, § 88. 113 Ibid., pp. 209 y ss.
70 Freyer, pp. 80 y ss. 114 Ibid., p. 211.
71 Ibid. 115 Ibid., p. 213.
72 Ibid. 116 Ibid., p. 215.
73 Adler, p. 263. 117 Ibid., p. 216.
74 Kant, vol. V, p. 443. 118 Ibid., p. 222.
75 Gerlich, p. 175. 119 Ibid.
76 Bloch, p. 138. 120 Ibid., pp. 230 y ss.
77 Reisner 1935, pp. 103 y ss. 121 Ibid.
78 Kant, vol. II, p. 15. 122 Ibid., pp. 36 y ss.
79 Ibid. 123 Ibid.
80 Ibid. 124 Ibid.
81 Ibid., vol. II, p. 17. 125 Ibid., pp. 238 y ss.
82 Ibid., vol. II, pp. 17 y ss. 126 Ibid., pp. 240 y ss.
83 Ibid., vol. VI, p. 381. 127 Ibid., p. 261.
84 Ibid., p. 381 y ss. 128 Ibid., p. 262.
85 Balthasar, vol. I, p. 92. 129 Ibid., p. 265.
86 Ibid. 130 Ibid., p. 267.
87 Lessing, vol . VI, p. 354. 131 Ibid., p. 268 y ss.
88 Ibid., p. 357. 132 Ibid., p. 270.
89 Kant, vol. VI, pp. 393 y ss. 133 Ibid., pp. 271 y ss.
90 Ibid. 134 Ibid.
91 Ibid. 135 Ibid.
92 Ibid., pp. 397 y ss. 136 Ibid.
93 Ibid., p. 399. 137 Ibid., pp. 295 y ss.
94 Ibid., pp. 400 y ss. 138 Ibid.
95 Ibid., p. 401. 139 Ibid., p. 307.
96 Ibid., pp. 402 y ss. 140 Ibid., p. 308.
97 Ibid. 141 Ibid., p. 313.
98 Ibid. 142 Ibid., p. 312.
99 Schelling, vol. XI, p. 482. 143 Hegel, Theologische Jungend-
100 Kroner, vol. I, pp. 44 y ss. schriften, p. 265.
101 Schelling, vol. XI, pp. 483 y ss. 144 Ibid.
258 Notas
229 Ibid. 269 Ibid.
230 Ibid., p. 356. 270 Ibid.
231 Ibid. 271 Id., Gesammelte Werke, vol. VI,
232 Ibid., vol. XIII, p. 66. p. 203.
233 Ibid. 272 Ibid., p. 210.
234 Ibid., vol. XII, p. 309. 273 Ibid., p. 213.
235 Ibid., vol. VIII, p. 17. 274 Ibid., p. 214 y ss.
236 Löwith, pp. 95 y ss. 275 Ibid.
237 Haym, p. 4. 276 Ibid., p. 221.
238 (Bauer), Die Posaune, p. 148. 277 Ibid., vol. VII, p. 52.
239 Löwith, pp. 468 y ss. 278 Ibid.
240 (Bauer), Die Posaune, p. 148. 279 Löwith, pp. 205 y ss.
241 Marx,DerhistorischeMaterialismus, 280 Marx,DerhistorischeMaterialismus,
vol. I., p. 17. vol. I, p. 25.
242 Löwith, pp. 205 y ss. 281 Ibid., p. 26.
243 Marx,DerhistorischeMaterialismus, 282 Ibid., p. 90.
vol. I., p. 1. 283 Kierkegaard, Gesammelte Werke,
244 Ibid., p. 3. vol. I, p. 29.
245 Ibid., p. 6. 284 Ibid., vol. VII, p. 13.
246 Ibid., p. 7. 285 Löwith, pp. 202 y ss.
247 Ibid., p. 8. 286 Ibid.
248 Ibid. 287 Ibid.
249 Landshut, p. 10. 288 Marx,DerhistorischeMaterialismus,
250 Marx,DerhistorischeMaterialismus, vol. I, p. 113.
vol. I, p. 8. 289 Ibid., p. 120.
251 Ibid., p. 12. 290 Ibid., p. 248.
253 Ibid., p. 13. 291 Ibid., pp. 288 y ss.
254 Ibid., p. 15. 292 Ibid.
255 Ibid., p. 337. 293 Ibid.
256 Ibid,. p. 14. 294 Ibid., p. 291.
257 Ibid., p. 16. 295 Ibid., p. 329.
258 Ibid., p. 17. 296 Ibid., p. 328.
259 Ibid., pp. 270 y ss. 297 Ibid., p. 322.
260 Ibid., p. 280. 298 Ibid., p. 399.
261 Ibid., p. 263. 299 Ibid., p. 342.
262 Hans Barth, pp. 103 y ss. 300 Ibid.
263 Marx,DerhistorischeMaterialismus, 301 Ibid., p. 345.
vol. I, pp. 264 y ss. 302 Ibid., p. 332.
264 Ibid. 303 Ibid., p. 334.
265 Ibid. 304 Ibid., p. 335.
266 Kierkegaard, Werke, pp. 424 y 305 Id., Zur Kritik der politischen
ss. Ökonomie, vol. XLIII, p. 394.
267 Ibid. 306 Id., Der historische Materialismus,
268 Ibid. vol. I, p. 357.
260 Notas
Bibliografía
Advertencia editorial:
Siguiendo el ejemplo de la edición italiana de la Escatología Occidental
cuidada por Elettra Stimilli, hemos agregado aquí –señaladas con un asteris-
co– las referencias bibliográficas faltantes en la edición alemana original.
262 Bibliografía
Fuchs, Harald, Der geistige Widerstand Hegel, Georg Wilhelm. Friedrich., Werke,
gegen Rom in der antiken Welt, Berlin 2. Auflage, Berlin 1842.
1938. —Theologische Jugendschriften, (bajo los
Gall, August v., Basileia tou theou, eine re- cuidados de) H. Nohl, Tübingen 1907.
ligionsgeschichtliche Studie zur vorkirchli- Heidegger, Martin, Vom Wesen der Wahr-
chen Eschatologie, Heidelberg 1926. heit, Frankfurt am Main 1943.
Geffcken, Johannes, Der Ausgang des grie- Hennecke, Edgar, Neutestamentliche Apo-
chisch-römischen Heidentums, Heidel- kryphen, Tübingen 1924.
berg 1920.
Herford, Robert Travers, Die Pharisäer,
Gerlich, Fritz, Der Kommunismus als Leh- traducción alemana de H. Fischl, Leip-
re vom tausendjährigen Reich, München zig 1928.
1920.
Hilgenfeld, Adolf, Die jüdische Apokalyp-
Goguel, Maurice, Das Leben Jesu, traduc- tik in ihrer geschichtlichen Entwicklung,
ción alemana de Robert Binswanger, Zü- Jena 1857.
rich 1934.
Hirsch, Emanuel, Die Reich Gottes. Begriffe
Grundmann, Herbert, Studien über Joachim des neueren europäischen Denkens, Göt-
von Floris, Leipzig 1928. tingen 1921.
Gunkel, Hermann, Schöpfung und Chaos Holl, Karl, Gesammelte Aufsätze zur Kir-
in Urzeit und Endzeit, eine religionsge- chengeschichte, vol. I, Luther, Tübingen
schichtliche Abhandlung über Gen. 1 und 1923.
Apok. Jo 12, Göttingen 1895.
Hölscher, Gustav, Die Entstehung des Bu-
(bajo los cuidados de), Religion in Geschichte ches Daniel in “Theologische Studien und
und Gegenwart, Tübingen 1926. Kritiken”, 92, 1919, pp. 114-138.
*Haering Theodor L., Hegel. Sein Wollen Horten, Max, Die religiöse Gedankenwelt des
und sein Werk. Eine chronologische Volkes im heutigen Islam, Halle 1917.
Entwicklungsgeschichte der Gedanken und Irenaeus, Adversus Haereses, 5 Bücher ge-
der Sprache Hegels von Dr. Theodor L. gen die Häresien, Kempten 1912.
Haering, 2 vols., Leipzig-Berlin 1929-
1938. Jeremias, Alfred, Das Alte Testament im
Lichte des alten Orients, Leipzig 1930.
*Haym Rudolf, Hegel und seine Zeit, Ber-
lin, 1857. Jonas, Hans, Gnosis und spätantiker Geist,
vol. I, Göttingen 1934.
Harnack, Adolf v., Lehrbuch der Dogmen-
geschichte, 3 vols., Tübingen 1909. Josephus, Flavius, Gesammelte Werke, (bajo
los cuidados de) B. Niese, 7 vols., Ber-
—Marcion, das Evangelium vom fremden lin 1887.
Gott, Leipzig 1921.
Jung, Carl Gustav, Erlösungsvorstellung in
Hehn, Johannes, Die biblische und babylo- der Alchemie, in ���������������������
“��������������������
Eranosjahrbuch������
”�����
, Zü-
nische Gottesidee, Berlin 1913. rich 1936, p. 13.
264 Bibliografía
—Der historische Materialismus; die Früh- dados de) G. E. Lessing, Braunschweig
schriften, (bajo los cuidados de) S. Lands- 1878.
hut, Leipzig 1923. Reisner, Erwin, Die Geschichte als Sün-
—Das Kapital, vol. I, (bajo los cuidados de) denfall und Weg zum Gericht, Grundle-
Korsch Karl, Berlin 1932. gung einer christlichen Metaphysik der
—y Friedrich Engels, Gesamtausgabe, Geschichte, München 1929.
Frankfurt am Main, 1927 y ss. —Die christliche Botschaft im Wandel der
Maimon, Salomon, Versuch über die Trans- Epochen, München, 1935.
cendentalphilosophie, Berlin 1790. Reitzenstein, Richard, Das iranische Erlö-
Mannheim, Karl, Ideologie und Utopie, sungsmysterium, Bonn 1921.
Bonn 1930. Rießler, Paul, Altjüdisches Schrifttum außer-
Meyer, Eduard, Ursprung und Anfänge des halb der Bibel, Augsburg 1928.
Christentums, Stuttgart-Berlin 1921. Ritschl, Albrecht: Geschichte des Pietismus,
Müller, David Heinrich, Über die Gesetze 3 Bde., Bonn 1880-1886.
Hammurabis, Wien 1903. Rosenzweig, Franz, Stern der Erlösung, 3
Nietzsche, Friedrich, Gesammelte Werke, vols., Berlin 1930.
Taschenausgabe 1930. Salin, Edgar, Civitas Dei, Tübingen 1926.
Nigg, Walter, Das ewige Reich, Zürich Sannwald, Adolf, Der Begriff der Dialektik
1945. und die Anthropologie, München, 1931.
Otto, Rudolf, Reich Gottes und Menschen- Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph, Sämt-
sohn, München 1935. liche Werke, Stuttgart-Augsburg 1856-
Origenes, Migne Patrologia Graeca XI- 1861.
XVII. Schiller, Friedrich, Kleinere prosaische
—Geist und Feuer, ein Aufbau aus seinen Schriften, 3 vols., Leipzig 1792.
Schriften von H. U. von Balthasar, Salz- Schürer, Emil, Geschichte des jüdischen
burg 1938. Volkes im Zeitalter Jesu Christi, 2 vols.,
Petras, Otto, Post Christum. Streifzüge durch Leipzig 1890.
die geistige Wirklichkeit, Berlin 1935. Schweitzer, Albert, Geschichte der Leben-
Pieper, Werner, Der Pariastamm der Sleb, Jesu-Forschung, Tübingen 1926.
in “Le monde oriental”, 17, Jahrgang 1923, —Die Mystik des Apostel Paulus, Tübin-
pp. 1-75. gen 1930.
Poehlmann, Robert v., Geschichte der sozi- Scott, Walter, Hermetica, 4 vols., Oxford
alen Fragen des Sozialismus in der antiken 1924-1936.
Welt, 2 vols, München 1912. Seneca, Lucius Annaeus, Ad Lucilium epi-
Reimarus, Hermann Samuel, Von dem Zwec- stolae morales, Roma 1937.
ke Jesu und seiner Jünger, (bajo los cui- Spengler, Oswald, Untergang des Abend-
landes, München 1923.
266 Bibliografía
Esta edición se terminó de imprimir en abril de 2010,
en los talleres de Gráfica LAF s.r.l., ubicados en
Monteagudo 741, San Martín, Provincia de Buenos Aires, Argentina.