Está en la página 1de 18

REPORTE DE INSPECCION POR

BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410


SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

UTILITY INSPECTOR INSPECTION DATE SERIAL NUMBER


ING. FREDY CAMARGO
ALTA PRESION 18 Abril, 2013 NA

SITE RIG MODEL


SOPO SAI 15 NA
CUSTOMER INSPECTION TYPE SITE CONTACTO
SAN ANTONIO ING. –JUAN DIEGO RENDON
BOROCOPE INSPECTION
INTERNACIONAL JEFE DE MANTENIMIENTO -SOPO

ALCANCE

Este reporte describe y documenta la inspección boroscópicade


5Manguerasde alta presión, realizada el 2 de Septiembre de 2013
correspondientes al SAI 15.

El propósito de esta inspección boroscopica fue buscar las condiciones


consideradas anormales en la sección interna de la manguera.

FOTOGRAFIAS

Las fotografías incluidas en este reporte son las que mejor representan la
condición interna de la Manguera. Las fotografías seleccionadas muestran las
áreas problema y las vistas típicas de los componentes observados y se
incluyen como parte de éste reporte para su documentación.

OBSERVACIONES

Ver Tabla 1.”Resultados de inspección visual” y registros de


inspección.

Ing. Fredy Camargo


Inspector NDT
Amcol Ingeniería Ltda
http://www.amcolingenieria.com

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

TABLA 1. RESULTADOS DE INSPECCIÓN VISUAL


MANGUERA SAI SERIE ID A B C LONG. FECHA CONDICION EXTERNA CONDICION INTERNA VER
No. HOS (in) (in) (in) HOSE DE REGISTRO
Fecha E (in) PRUEBA No.
(IN)
NLB032R
1 15 S 3.5 9 980 9 998 18/04/2013 -MARCAS DE CORTE PRESENTA CORROSION EN LOS BORDES
-PERDIDAS DE MATERIAL DE CONEXIÓN SECCION INTERNA. 1-4
1-12
EL REVESTIMIENTO INTERNO NO
PRESENTA CONDICIONES ANORMALES
15220
2 15 7-2001 3.5 11 430 11 442 18/04/2013 -OK PRESENTA CORROSION EN LOS BORDES
DE CONEXIÓN SECCION INTERNA. 4-8

EL REVESTIMIENTO INTERNO NO
PRESENTA CONDICIONES ANORMALES
17184
3 15 1-03 3.5 9 174 9 192 18/04/2013 MARCAS DE CORTE PRESENTA CORROSION EN LOS BORDES 9-12
-PERDIDAS DE MATERIAL DE CONEXIÓN SECCION INTERNA.

EL REVESTIMIENTO INTERNO NO
PRESENTA CONDICIONES ANORMALES
17122
4 15 3.5 11 134 11 146 18/03/2013 MARCAS DE CORTE -PRESENTA CORROSION EN LOS BORDES
-PERDIDAS DE MATERIAL DE CONEXIÓN SECCION INTERNA. 13-16

EL REVESTIMIENTO INTERNO NO
PRESENTA CONDICIONES ANORMALES
17138
5 15 3.5 11 134 11 146 18/04/201 MARCAS DE CORTE PRESENTA CORROSION EN LOS BORDES
3 -PERDIDAS DE MATERIAL DE CONEXIÓN SECCION INTERNA. 17-20

EL REVESTIMIENTO INTERNO PRESENTA


PIZADURAS

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

FIGURA 1. COFLEXIP

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

MANGUERA 1
SAI 15
SN: NLB032RS

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

REGISTRO 1 COMENTARIOS

PRESENTA
CORROSION EN LOS
BORDES DE
CONEXIÓN SECCION
INTERNA.

REGISTRO 2 COMENTARIOS

EL REVESTIMIENTO
INTERNO NO
PRESENTA
CONDICIONES
ANORMALES.

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

REGISTRO 3 COMENTARIOS
.

EL
REVESTIMIENTO
INTERNO NO
PRESENTA
CONDICIONES
ANORMALES.

REGISTRO 4 COMENTARIOS

EL
REVESTIMIENTO
INTERNO NO
PRESENTA
CONDICIONES
ANORMALES.

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

MANGUERA 2
SAI 15
SN: 15220

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

REGISTRO 5 COMENTARIOS

PRESENTA
CORROSION EN LOS
BORDES DE
CONEXIÓN SECCION
INTERNA.

REGISTRO 6 COMENTARIOS

EL REVESTIMIENTO
INTERNO NO
PRESENTA
CONDICIONES
ANORMALES.

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

REGISTRO 7 COMENTARIOS

EL
REVESTIMIENTO
INTERNO NO
PRESENTA
CONDICIONES
ANORMALES.

REGISTRO 8 COMENTARIOS

EL
REVESTIMIENTO
INTERNO NO
PRESENTA
CONDICIONES
ANORMALES.

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

MANGUERA 3
SAI 15
SN: 17184

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

REGISTRO 9 COMENTARIOS

PRESENTA
CORROSION EN LOS
BORDES DE
CONEXIÓN SECCION
INTERNA.

REGISTRO 10 COMENTARIOS

EL REVESTIMIENTO
INTERNO NO
PRESENTA
CONDICIONES
ANORMALES.

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

REGISTRO 11 COMENTARIOS

EL REVESTIMIENTO
INTERNO NO
PRESENTA
CONDICIONES
ANORMALES.

REGISTRO 12 COMENTARIOS

EL REVESTIMIENTO
INTERNO NO
PRESENTA
CONDICIONES
ANORMALES.

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

MANGUERA 4
SAI 15
SN: 17122

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

REGISTRO 13 COMENTARIOS

PRESENTA
CORROSION EN LOS
BORDES DE
CONEXIÓN SECCION
INTERNA.

REGISTRO 14 COMENTARIOS

EL REVESTIMIENTO
INTERNO NO
PRESENTA
CONDICIONES
ANORMALES.

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

REGISTRO 15 COMENTARIOS

EL REVESTIMIENTO
INTERNO NO
PRESENTA
CONDICIONES
ANORMALES.

REGISTRO 16 COMENTARIOS

.
EL REVESTIMIENTO
INTERNO NO
PRESENTA
CONDICIONES
ANORMALES.

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

MANGUERA 5
SAI 15
SN: 17138

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

REGISTRO 17 COMENTARIOS

PRESENTA
CORROSION EN LOS
BORDES DE
CONEXIÓN SECCION
INTERNA.

REGISTRO 18 COMENTARIOS

EL REVESTIMIENTO
INTERNO PRESENTA
PICADURAS

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co
REPORTE DE INSPECCION POR
BOROSCOPIA EN MANGUERAS O. S. No. : 410
SAN ANTONIO INTERNACIONAL
Reporte No.: 03
Fecha: 2-SEP/2013
Para: ING. –JUAN DIEGO RENDON- JEFE MANTENIMIENTO. SAN
ANTONIO INTERNACIONAL

REGISTRO 19 COMENTARIOS

EL REVESTIMIENTO
INTERNO
PRESENTA
PICADURAS.

REGISTRO 20 COMENTARIOS

EL REVESTIMIENTO
INTERNO
PRESENTA
PICADURAS

Carrera 49B # 91 – 54 Telefax: (571) 621 86 34 – 621 86 61 – Cel: (03 310) 212 49 39
Bogotá, D.C. – Colombia – e-mail: amcol@etb.net.co