Formato Anexo 1_GRE_ALL_QS_PL_ 292

Versión no. 01 - Fecha 23/10/2017

Subject: REGISTRO DE ASPECTOS

Áreas de Aplicación
Ambito: Global
 Línea de Negocio: Energías Renovables

Central/Área : Central Hidroeléctrica Antuco

Creado por : SEFORZA LTDA.
Validado por : Medio Ambiente BU SUR Laja
Fecha validación :

Autonomía de

Coeficiente B
Coeficiente A

Coeficiente C

Probabilidad
Tecnologías

Condición
operativa
gestión

máx.
ID ASPECTO IMPACTO Indicador Leyes aplicables

RI
Emisiones de contaminantes que Protocolo de Kioto; D.S N°160 sobre el
Uso de generadores y equipo con motores
A A2
endotérmicos.
contribuyen al efecto invernadero y a la T N Consumo de diésel almacenamiento seguro de 2 2 3 3 2 6.0
contaminación atmosférica local combustibles.

Consumo de recursos e impactos Protocolo de Kioto; D.S N°160 sobre el

A E7 Uso de aceites de lubricación y aislantes inducidos durante la producción y el T N Cantidades consumidas almacenamiento seguro de 2 2 1 2 2 4.0
transporte combustibles.

Protocolo de Kioto; D.S N°160 sobre el

Transporte, movilidad personal y máquinas en
A E8
funcionamiento
Consumo de fueles T N Consumo de fuel almacenamiento seguro de 2 2 2 2 4.0
combustibles.

Ruido ocasionado por el funcionamiento de Cambio en el entorno acústico fuera de

A F3
máquinas la planta
Estudios acústicos 0 1 1 1 0 -

Estrés dinámico producido por la maquinaria y

A F4
las instalaciones
Propagación de la vibración Medidas de vibración 0 1 1 1 0 -
Ley 18.290, Ley de transito.
Transporte, movilidad personal y funcionamiento D.S. N°144, Establece normas para
A F7
de máquinas
Impacto en la intensidad del tráfico T N Km realizados
evitar emanaciones o contaminantes
1 1 1 1 1 1.0
atmosfericos de cualquiera naturaleza
 D.S. N° 144, Estable normas para evitar
Movimientos del suelo/ biomasa, demolición,
A F12
carga/ descarga
Emisiones de polvo T N emanaciones o contaminantes 2 2 1 2 2 4.0
atmosfericos de cualquiera naturaleza.

Ley 19.300 sobre las bases del medio

Avería de circuitos y equipos que contienen Número de accidentes ambiente.
A G2
aceite
Contaminación del suelo y/ o del agua T E
confirmados ISO 14.001, Norma internacional de
5 4 1 5 2 10.0
sistemas de gestión ambiental.

Ley 19.300 sobre las bases del medio

Percance con aceites y/ u otros contaminantes
Número de accidentes ambiente.
A G6 (soluciones de sosa, pinturas, etc.) durante las Contaminación del suelo y/ o del agua T E
confirmados ISO 14.001, Norma internacional de
5 4 1 5 2 10.0
fases de almacenaje y/ o manipulación
sistemas de gestión ambiental.
 RR
Notas

LC
Se realiza su evaluación con respecto a la lista de
chequeo (CAT 25), por el consumo de combustible,
sustancias peligrosas.

0.2 4.80 Mantención periódica de motor. Cambio de aceite y

filtros oportunos y de calidad.

Registro de revisión técnicas al día.

Se evalúa con CAT 25 de la lista de control. Este trata

sobre sustancias químicas y sustancias peligrosas.
0.4 2.40
Registro de consumo.

Se evalúa con CAT 25 de la lista de control. Este trata

sobre sustancias químicas y sustancias peligrosas.
0.2 3.20
Registro de consumo.

- - N/A

- - N/ A

Se evalúa sobre la cantidad de vehículos que se

0.7 0.30 movilizan dentro de las instalaciones.
 Todos estos trabajos realizados en la Central son
previamente estudiados y analizados por cada
especialista de área con el fin de evitar cualquier
0.2 3.20 repercusión en las personas como el ambiente.

Reducir velocidad en caminos de ripio.

Se evalúa con CAP 34 sobre el monitoreo del sistema de

gestión ambiental.

Mantención de sistemas hidráulicos (cañerías) en óptimo

estado. Contención del derrame y uso de kit para control
0.9 1.00 de derrame.

Plan de Contingencia.

IO 183 Reporte y Análisis de Incidente.

Se evalúa con CAP 34 sobre el monitoreo del sistema de

gestión ambiental.

Mantención de sistemas hidráulicos (cañerías) en óptimo

estado. Contención del derrame y uso de kit para control
0.9 1.00 de derrame.

Plan de Contingencia.

IO 183 Reporte y Análisis de Incidente.

5 Crítico

4 Importante

3 Alto

2 Moderado

1 Bajo

0 Oportunidad
 A
Imagen y reputación

1.  Cobertura adversa, constante e importante de los medios de comunicación

internacionales y preocupación de las partes interesadas internacionales

2. Demandas penales con restricción de libertad personal contra un miembro del

personal de la central

1.  Cobertura adversa, constante e importante de los medios de comunicación

nacionales y preocupación de las partes interesadas nacionales

2.  Demandas penales sin restricción de libertad personal contra un miembro del

personal de la central

3. Renovación fallida o pérdida de la Certificación ISO 14001 o del registro EMAS

1.  Cobertura adversa de los medios de comunicación a nivel regional/local

2.  Demandas penales
3.  Reglamentos procedentes de autoridades públicas
4.  Preocupación de las partes interesadas regionales/locales: oposición permanente
de grupos de ciudadanos o asociaciones de protección del medioambiente, constantes
manifestaciones de protesta

5. No certificación de un tercero cuando se solicita (como informe medioambiental o

de sostenibilidad, validación de la declaración medioambiental EMAS, etc.)

1.  Ninguna cobertura adversa de los medios de comunicación

2. Preocupación de las partes interesadas locales: demandas, protestas y quejas

recibidas por escrito de ciudadanos particulares

N/A o impacto limitado

Efectos potenciales positivos

 B
Economía

5 Costes/pérdida de ingresos >10,000,000 $

4 Costes/pérdida de ingresos desde 1,000,000 ÷ 10,000,000 $

3 Costes/pérdida de ingresos desde 100,000 ÷ 1,000,000 $

2 Costes/pérdida de ingresos desde 10,000 ÷ 100,000 $

1 Costes/pérdida de ingresos <10,000 $

0 -
ID ASPECTO IMPACTO 1 2 3 4 5 Nota

Emisiones de contaminantes que contribuyen al efecto invernadero y

A1 Funcionamiento de los sistemas de aire acondicionado <1 MW >1 <3 MW > 3 MW - -
a la contaminación atmosférica local

Emisiones de contaminantes que contribuyen al efecto invernadero y

A2 Uso de generadores y equipo con motores endotérmicos. <1 MW >1 <3 MW > 3 MW - -
a la contaminación atmosférica local
A3 Uso de equipo con SF6 Emisiones de gases que pueden contribuir al efecto invernadero < 0,219 kg > 0,219 < 2,19 > 2,19 < 21,9 > 21,9 kg -
Emisiones de gases que agotan el ozono y contribuyen al efecto
A4 Uso de equipo con Gases fluorados (F-Gas)
invernadero
< 5 t CO₂ equiv. > 5 < 50 CO₂ equiv. > 50 < 500 CO₂ equiv. > 500 CO₂ equiv. -

Uso de equipo con gas refrigerante (Sustancia que agota la capa

A5 Emisiones de gases que pueden contribuir al efecto invernadero <3 kg sellado ≥ 3 e <6 Kg ≥ 3 e <30 kg ≥ 30 e <300 Kg ≥ 300 Kg
de ozono)
Emisiones de humos y polvo que contribuyen a la contaminación
A6 Actividades de soldadura, triturado y corte Valor preasignado - - - -
atmosférica local
Generación de electricidad a partir de fuentes renovables (Aspecto
A7 Contribución a la reducción del efecto invernadero positivo
positivo)
A8 Uso de fluidos endógenos y biomasa para producir energía Emisión de CO2 que contribuye al efecto invernadero < 50 Kt > 50 Kt < 150 Kt > 150 Kt < 300 Kt > 300 Kt <450 Kt > 450 Kt

A9 Uso de fluidos endógenos para producir energía Dispersión de Sulfuro de hidrógeno (H2S) < 10 % límite legal >10% < 30% límite legal >30% < 50% límite legal >50% < 70% límite legal >70% límite legal

A10 Uso de fluidos endógenos para producir energía Dispersión de mercurio (Hg) y arsénico (As) en fase gaseosa < 10 % límite legal >10% < 30% límite legal >30% < 50% límite legal >50% < 70% límite legal >70% límite legal
Uso de fluidos endógenos para producir energía Emisiones en forma de aerosol de sustancias transportadas mediante
A11 < 10 % límite legal >10% < 30% límite legal >30% < 50% límite legal >50% < 70% límite legal >70% límite legal
fluido geotérmico (Hg, As)
A12 Uso de biomasa para producir energía Emisiones de NOx < 10 % límite legal >10% < 30% límite legal >30% < 50% límite legal >50% < 70% límite legal >70% límite legal
A13 Uso de biomasa para producir energía Emisiones de SO2 < 10 % límite legal >10% < 30% límite legal >30% < 50% límite legal >50% < 70% límite legal >70% límite legal
A14 Uso de biomasa para producir energía Emisiones de polvo < 10 % límite legal >10% < 30% límite legal >30% < 50% límite legal >50% < 70% límite legal >70% límite legal

B1 Uso de agua para generar electricidad (Aguas turbinadas) Contaminación del agua (ej. DeltaT e Hidrocarburos) < 10 % límite legal >10% < 30% límite legal >30% < 50% límite legal >50% < 70% límite legal >70% límite legal

Aguas meteóricas procedentes de estructuras y zonas

B2 Contaminación del agua < 10 % límite legal >10% < 30% límite legal >30% < 50% límite legal >50% < 70% límite legal >70% límite legal
potencialmente contaminadas
Sin limitaciones a concesiones o Con limitaciones a concesiones o
B3 Flujo de material sedimentado Contaminación del agua - - -
regulaciones regulaciones
Drenaje de aguas residuales domésticas agotado evacuadas en
B4 Contaminación del agua < 15 Habitantes > 15 Habitantes - - -
masas de aguas superficiales
B5 Recogida de fugas dentro de las centrales ("bullying") Contaminación del agua - Con 2 puntos de control diferentes Con 1 punto de control Sin punto de control -
Drenaje de aguas residuales de proceso en las masas de agua
B6 Contaminación del agua < 10 % límite legal >10% < 30% límite legal >30% < 50% límite legal >50% < 70% límite legal >70% límite legal
superficial
C1 Producción y eliminación de residuos urbanos y similares Impacto en matrices medioambientales resultantes de los procesos de rRecogida selectiva de basura Recogida de basura "no selectiva" - - -
C2 Producción y eliminación de residuos especiales no peligrosos Impacto en matrices medioambientales resultantes de los procesos de r Recuperación > 70% 30% < Recuperación < 70% Recuperación < 30% - -
C3 Producción y eliminación de residuos especiales peligrosos Impacto en matrices medioambientales resultantes de los procesos de r Recuperación > 70% 30% < Recuperación < 70% Recuperación < 30% - -
D1 Drenaje doméstico en el suelo Contaminación del suelo < 15 Habitantes > 15 Habitantes - - -

D2 Uso de fluidos endógenos para producir energía Caída al suelo del condensado del fluido endógeno < 10 % límite legal >10% < 30% límite legal >30% < 50% límite legal >50% < 70% límite legal >70% límite legal

D3 Recogida y transporte de los condensados del ciclo geotérmico Contaminación del suelo originada por fuga en los depósitos colectore Valor preasignado - - - -

D4 Uso de fluidos en actividades de perforación Contaminación del suelo por contacto con los fluidos de perforación Valor preasignado - - - -

D5 Fugas de Centrales de residuos geotérmicos (Lodos) Contaminación del suelo Valor preasignado - - - -

D6 Fugas de depósitos de aguas residuales domésticas Contaminación del suelo - Valor preasignado - - -

Aguas meteóricas procedentes de estructuras y zonas

D7 Contaminación del suelo < 10 % límite legal >10% < 30% límite legal >30% < 50% límite legal >50% < 70% límite legal >70% límite legal
potencialmente contaminadas
E1 Producción de electricidad a partir de una fuente hidráulica Uso de agua superficial positivo
E2 Producción de electricidad a partir de una fuente geotérmica Uso de fluido endógeno positivo
E3 Producción de electricidad a partir de una biomasa Uso de biomasa positivo
Funcionamiento y prueba de grupos generadores; calefacción de
E4 Consumo de fueles < 20 Kl año > 20 Kl < 50 Kl año > 50 Kl año - -
oficinas y talleres
E5 Bombeo de agua Consumo eléctrico < 100 MWh año > 100 MWh < 500 MWh año > 500 MWh año - -
Servicios auxiliares de la central (energía no estrictamente
E6 Consumo eléctrico < 5 MWh año > 5 MWh < 20 MWh año > 20 MWh año - -
relacionada con el funcionamiento de máquinas)
Consumo de recursos e impactos inducidos durante la producción y
E7 Uso de aceites de lubricación y aislantes < 2 t año > 2 t < 20 t año > 20 t año - -
el transporte
E8 Transporte, movilidad personal y máquinas en funcionamiento Consumo de fueles < 70 t año >70 t < 150 t año > 150 t año -

E9 Uso de diésel en la perforación Consumo de diésel < 1000 t año > 1000 t < 3000 t año > 3000 t año - -
E10 Recogida de agua dulce, aguas superficiales y freáticas Consumo de agua dulce para uso industrial < 20 m³ año > 20 m³ < 100 m³ año > 100 m³ año - -
Uso de barita, bentonita y cemento geotérmico durante la
E11 Consumo de bentonita, barita y cemento geotérmico < 5000 t año > 5000 t año - - -
perforación

Suministro de calor para floricultura y calefacción urbana (Aspecto Recuperación de energía térmica procedente de la condensación y/o
E12 positivo
positivo) vapor de baja entalpía, lo que supone un ahorro general de energía

E13 Uso de varias sustancias durante las fases de perforación Consumo de aditivos, aceites vegetales y NaHCO3 < 100 t año > 100 t < 300 t año > 300 t año - -
Uso de varias sustancias químicas en el ciclo de producción de
E14 Consumo de aditivos (H2SO4, NaClO, NaOH, ...) < 250 t año > 250 t < 500 t año > 500 t < 750 t año > 1000 t año -
energía procedente de la biomasa
F1 Presencia de aparatos y equipo que contienen amianto Dispersión de fibra de amianto - - Gran estado de conservación Buen estado de conservación Estado de conservación adecuado
Actividades de mantenimiento/funcionamiento de máquinas
F2 Emisiones en forma de gases, aerosoles y vapores Valor preasignado - - - -
eléctricas
Ruido ocasionado por el funcionamiento de máquinas Cambio en el entorno acústico fuera de la planta Valor límite - Valor real > 2 dBA valor límite - valor real < 2 dBA ≥ 0,5 Límite de valor respetado - -
F3
Ocasional, Entidad mínima, sólo Lógicamente externo al entorno
F4 Estrés dinámico producido por la maquinaria y las instalaciones Propagación de la vibración Áreas residenciales afectadas - -
en entornos laborales laboral
Invisible a simple vista Visibles a partir de distancias Visibles a partir de Visibles a partir de Visibles a partir de
Presencia de centrales, obras adicionales y penachos de vapor de
F5 Incidencia visual en las características del paisaje local <100 m distancias de 100 a 1.000 m distancias de 1 a 10 km distancias >10 km
torres de refrigeración

< 5 kV/m 5÷7 kV/m 7÷8,5 kV/m 8,5÷10 kV/m >10 kV/m
F6 Equipo y estaciones eléctricas y de telecomunicaciones Campos electromagnéticos - Exposición permanente de la población
<10 µT 10÷100 µT 100÷150 µT 150÷200 µT >200 µT

F7 Transporte, movilidad personal y funcionamiento de máquinas Impacto en la intensidad del tráfico < 100 vehículos / día > 100 < 200 vehículos / día > 200 vehículos / día - -

F8 Propagación del gas radón mediante el fluido endógeno Introducción de radionúclidos en el entorno Entorno natural no influenciado Entorno natural influenciado - - -

Disolución de sulfuro de hidrógeno y otras sustancias olorosas <16 h/g <16 h/g >16 h/g >16 h/g
F9 Producción de olores desagradables Nunca
procedentes de vapores endógenos o de la biomasa <200 día/año 200÷365 día/año 200÷365 día/año por 365 día/año

Inyección en los depósitos geotérmicos de los condensados del

Recarga de los depósitos geotérmicos y reducción del gas
F10 ciclo geotérmico y parte (o la totalidad) de las aguas meteóricas positivo
incondensable en los fluidos extraídos
recogidas en las plazas de las centrales. (Aspecto positivo)

Fenómenos microsísmicos y/o bradisísmicos inducidos por la Alteración del marco microsísmico y posibles cambios morfológicos
F11 - - Valor preasignado - -
extracción o reinyección de fluidos geotérmicos en el territorio
Movimientos del suelo/ de la biomasa, demolición, carga/
F12 Emisiones de polvo Polvo insignificante Áreas afectadas < 5000 m² Áreas afectadas > 5000 m² - -
descarga

G1 Presencia de presas y cuencas Zona de inundación aguas abajo de la instalación hidráulica área afectada < 1 Km² área afectada 1 ÷ 5 Km² área afectada 5 ÷ 10 Km² área afectada 10 ÷ 50 Km² área afectada > 50 Km²

G2 Avería del circuito y del equipo que contienen aceite Contaminación del suelo y/ o del agua < 200 l 200 ÷ 1000 l 1 ÷ 10 m² 10 ÷ 50 m² > 50 m²
Dispersión y difusión de vapores, gases, humos y polvo/ Pérdida de
G3 Incendio < 100 m del suelo > 100 < 1000 m del suelo > 1000 m del suelo - -
la biodiversidad
Aparición de aceites dieléctricos contaminados por bifenilos
G4 Contaminación del suelo y/ o del agua 1 ÷ 10 l 10 ÷ 100 l
policlorados (PCBs) <1l 100 l ÷ 1000 l > 1000 l
G5 Fugas de diésel de depósitos subterráneos Contaminación del suelo y/ o del agua < 200 l 200 ÷ 1000 l 1.000 ÷ 10.000 l 10.000 l ÷ 100.000 l > 100.000 l
Percance con aceites y/ u otros contaminantes (soluciones de
G6 sosa, pinturas, etc.) durante las fases de almacenaje y/ o Contaminación del suelo y/ o del agua < 100 l 100 ÷ 500 l 500 ÷ 5.000 l
manipulación 5.000 l ÷ 50.000 l > 50.000 l
Fugas de fluido de los tubos de vapor y/o de otros
G7 Emisión de vapores, contaminación del suelo y/ o agua - - Valor preasignado - -
conductos/equipo
Fugas del equipo que contiene condensados geotérmicos
G8 Contaminación del suelo y/ o del agua <500 m 3
500÷1000 m 3
1.000÷5.000 m 3
5.000÷10.000 m 3
>10.000 m3
(depósitos, torres, condensadores)
Contaminación del suelo, emisiones de gas, emisiones sonoras e
G9 Fugas de un pozo - - - Valor preasignado -
impacto oloroso
Reducción del caudal de agua en los cauces ocasionado por las
H1 Cambio del flujo natural - Con caudal vital mínimo Sin caudal vital mínimo - -
obras de captación
Modificación de la composición de la ictiofauna provocada por la
H2 Presencia de barreras y otras infraestructuras - - Valor preasignado - -
erosión de los cauces/ del suelo

H3 Presencia de aerogeneradores Impacto en la conservación de las especies presentes en el sitio - - - - -

VALOR NIVEL

1 Muy improbable

2 Improbable

3 Probable

4 Muy probable
 CRITERIOS

·         La detección de una avería puede dar lugar a que se produzcan varios eventos inconexos
e improbables. No existen episodios conocidos que ya se hayan producido. La aparición del
daño provocaría desconfianza.
·         La detección de una avería sólo puede ocasionar daños por el contagio de
acontecimientos adversos
·         Sólo se han notificado episodios muy escasos.

·         La aparición del daño ocasionaría una gran sorpresa.

·        La avería puede generar daños, aunque no sea de forma directa o automática. Existen
unos cuantos episodios en los que la avería se ha producido después de los daños.

·         Existe una correlación directa entre la avería detectada y la aparición de los supuestos
daños al medioambiente.

·         Se han producido daños por la misma avería detectada en la misma Unidad o unidades
similares o en situaciones operativas similares. La aparición de daños derivados del fallo
detectado no causaría ninguna sorpresa en la Unidad.