i

/ //
,,/' ///,/)//

CAMARA DEL TRABAJO.SALA 20

CORDOBA It ' -n+-
PROTOCOLO DE AUTOS
_/
TOMO No .u
5..

FOLIO NO.JC6 AÑO 2011

SECRETARIA No 41 /rrt',-7rzz
Ró5anna Camoízzo
SEC.LET.CAM

\-l\t
AUTO INTERLOCUToRIONUMERO: ü¿Ñ \4t',i\ y üi:¡h\$

C ó r d o b a , ' J ' - i i \ C d ea g o s t od e d o s m i l o n c e , -Y V I S T O S : E s t o sa u t o s

c a r a t u l a d o s" V I C I N T I N I , HECTOR GERARDO Cl INDUSTRIA

METALURGTCA CónOOeA S.R.L. y OTRO. ORDINARIO.

D E S P I D O .E X P T E .3 0 1 1 8 / 3 7 " , d e l o s q u e r e s u l t a : I . Q u e a f s . 1 3 0

e l a p o d e r a d od e l a c t o r , D F . M a r c e l oG . C ó r d o b a ,p r e s e n t óp l a n i l l ad e

c a p i t a le i n t e r e s e sr e s p e c t od e l o r e s u e l t op o r l a s e n t e n c i an ú m e r o

n o v e n t ay t r e s d e f e c h av e i n t i o c h od e m a y o d e d o s m i l d o s , y s o l i c i t ó

s u a p r o b a c i ó nI.I . A f s . 1 3 1 s e c o r r i ót r a s l a d oa l a c o n t r a r i a ,e l q u e

n o f u e e v a c u a d as e g ú nc o n s t ae n e l c e r t i f i c a d od e f s . 1 3 4 . A f s . 1 3 4

se d ictó el decreto de autos a los fines de resolver. Y

C O N S I D E R A N D OI:. Q u e p o r l a s e n t e n c i an ú m e r oc i n c u e n t ay s i e t e ,

d e f e c h av e i n t i o c h od e m a y o d e d o s m i l d o s , e l q u e c o r r ea g r e g a d oa

f s . 9 3 / 1 0 4 , s e d i f i r i ó p a r a l a e t a p a p r e v i a a l a e j e c u c i ó nd e l a

s e n t e n c i al a d e t e r m i n a c i ó nd e l o s i m p o r t e s d e l a c o n d e n a y l a

regulación de l o s h o n o r a r i o s p r o f e s i o n a l e sd e los letrados

i n t e r v i n i e n t e s .I I . Q u e r e v i s a d o l o s c á l c u l o s e f e c t u a d o sp o r l a

a c c i o n a n t e n l a p l a n i l l ad e d e t e r m i n a c i ó dn e m o n t o sq u e s e a n a l i z ó

q u e e n e l l o s n o s e a p l i c a r o nl o s i n t e r e s e sm a n d a d o sa p a g a r p o r

sentencia,y QU€corridavista a la contaríanada manifestó.Atento a

e l l o , s e d e b e d e c i r q u e s i e n d o l a d e t e r m i n a c i ó nd e i n t e r e s e s
e m ¡ n e n t e m e n t ep r o v i s o r i o s e n t a n t o s e d e b e n a d e c u a r a l a s

c a m b i a n t e s c o n d i c i o n e se c o n ó m i c a s d e l p a í s l o q u e i m p o r t a

" m a n t e n e rl a e s t r i c t ai g u a l d a dd e l a p r e s t a c i ó nd e b i d ac o n f o r m el a s

c i r c u n s t a n c i adse l c a s o " , ( c . s . J . N ," V i e y t e sd e F e r n á n d e z- s u c . v ,

P r o v i n c id
a e B s . A s . " F a l l o s2 9 5 : 9 7 3c i t a d o se n l a r e s o l u c i ó n
aludida),

y e n c u a n t o n o h u b o o p o s i c i ó np o r l a c o n t r a r i a ,r e s u l t a p e r t i n e n t e

a p l i c a r ,c o m o i n t e r e s e sa l p r e s e n t ec r é d i t o ,d e s d eq u e c a d a r u b r o e s

d e b i d o ,s e g ú n e l p r e c e d e n t ed e l a s a l a L a b o r a l ,d e l T s J : " B u s t o sc /

c o r - A c e r o " ,u n i n t e r é sd e l u n o p o r c i e n t o m e n s u a lm á s t a s a p a s i v a

p u b l i c a d ap o r e l B . C . R . A ,h a s t a e l s e i s d e e n e r o d e d o s m i l d o s y

d e s d ea l l í , t a s a p a s i v am á s e l d o s p o r c i e n t om e n s u a lh a s t a l a f e c h a

s e g ú n a u t o s : " H e r n a n d e zJ u a n c a r l o s c / M a t r i c e r í aA u s t r a l s . A .

D e m a n d a -R e c u r s od e c a s a c i ó n - "s e n t e n c i aN o 3 9 d e l 2 5 / 0 6 / 0 2 .T r . L

P o r o t r a p a r t e , s e a d v i e r t e e n c u a n t o a l c a p i t a l c o n s i g n a d oe n l a

p l a n i l l ae s t o e s l a s u m a u n m i l c u a t r o c i e n t ocsu a r e n t ay t r e s p e s o s

c o n t r e i n t a y s e i s c e n t a v o s( $ 1 . 4 4 3 , 3 6 )n o s e a j u s t a a l a s p a u t a s

e s t a b l e c i d aesn l a s e n t e n c i a e
, n t a n t o s e o m i t i ó d e d u c i rl a s u m a d e

s e t e c i e n t o ss e i s p e s o s ( $ 7 0 6 ) . c o n f o r m e l o e x p u e s t o , e l c a p i t a l

asciendea la suma de setecientostreinta y siete pesoscon treinta y

s e i s c e n t a v o s( $ 7 3 7 , 3 6 ) v n o l a e s t a b l e c i d ap o r e l a c t o r , p o r o t r o

c o s t a d o ,l a s e n t e n c i an o s e e s t a b l e c i ón i d i s c r i m i n óq u é m o n t o d e l a

2
 / ).¡.¡,i11¡¡'¡¿,(' ( ,.1,r/r,lut
CAMARA DEL TRABAJO.SALA 20
'.'" CORDOBA
i ,
I
.*-+-1
'-!
l
PROTOCOLO DE AUTOS
,-/' la
'-
-t"'
t/ TOMO NO 3
. / , i,,/,
) / a /.
t'. /rr;/ir.i,r/ FOLIO N" ¿6 I ANO2011
SECRETARIA NO
ó s a n n aC a m
S E C .L E T . C A M

d i f e r e n c icao r r e s p o n daec a d au n o r u b r o ,e s p o r e l l oq u e l o si n t e r e s e s

s e d e b e nc o m p u t adr e s d el a f e c h ad e l d i s t r a c t oI.I . 2 A s ír e f o r m u l a d a

l a p l a n i l l ae, l c a p i t a lp o r l o s r u b r o sq u e p r o s p e r a r oans c i e n d e
a la
sumade setecientos
treintay sietepesoscon treintay seiscentavos
( $ 7 3 7 , 3 6 ) l, o s i n t e r e s e sd e l u n o p o r c i e n t om e n s u a al l a s u m a d e

c i e n t od i e c i n u e v e
p e s o sc o n c i n c u e n t au n c e n t a v o s( $ 1 1 9 , 5 1 ) l, o s

i n t e r e s edse l d o sp o r c i e n t oa l a s u m ad e u n m i l s e i s c i e n t onso v e n t ay

s i e t ep e s o sc o n n o v e n t ay u n c e n t a v o (s$ t . 6 9 7 , 9 1 )a, l d i e zd e a g o s t o

c o r r i e n t ea ñ o ,y l a t a s a p a s i v ap r o m e d i om e n s u a la, l a m i s m af e c h a ,

a l a s u m a d e u n m i l c i e n t ot r e i n t a y t r e s p e s o sc o n v e i n t i n u e v e

c e n t a v o s( $ 1 . 1 3 3 , 2 9 )L. o q u e h a c eu n t o t a l d e t r e s m i l s e i s c i e n t o s

o c h e n t ay o c h o p e s o sc o n s i e t e c e n t a v o s( $ 3 . 6 8 8 , 0 7 )I.I I . e u e

correspondeprocedera regular los honorariosprofesionales

del
l e t r a d o sa p o d e r a d odse l a c t o r ,D r e s .M a r c e l oG . C ó r d o b ay E d e l m i d o

P . G h i g o ,y d e l D r . V i c t o rE . R o s s al e t r a d oa p o d e r a d o
de la parte
d e m a n d a d aS. e g ú nl o p r e v i s t op o r e l a r t . t 2 5 d e l a l e y 9 4 5 9 q u e

r e f i e r ea s u a p l i c a c i ó n
e n e l t i e m p o , d e t e r m i n aq u e h a b i é n d o s e

desarrollado
la totalidadde la tareasbajo la vigenciade la Ley 8226,

e s t e e s e l r é g i m e nl e g a l q u e c o r r e s p o n daep l i c a r .A h o r a b i e n , n o

o b s t a n t eq u e c o r r e s p o n daep l i c a lra l e y a l u d i d ap r e c e d e n t e m e net en,

r e l a c i ó na l v a l o r d e l j u s s e d e b e d e c i r g u € , c o n f o r m ee l c r i t e r i o

3
e x p u e s t op o r e l E x c m o . T r i b u n a l S u p e r i o ra p a r t i r d e l o s a u t o s

"Ferreras, Juan Alberto c/ Municipalidad de Córdoba Ejecutivo

(Cobro de honorarios) 280262/36 - Recursode Inconstitucionalidad

(Expte.F-12/05)" (auto interlocutorionúmero cuatrocientosnoventa

y d o s ,d e l q u i n c ed e d i c i e m b r ed e d o s m i l n u e v e ) ,c o r r e s p o n d a
ep l i c a r

e l v i g e n t e a l m o m e n t o d e p r a c t i c a r s el a r e g u l a c i ó n .I I I . 1 Para

d e t e r m i n a rl o s h o n o r a r i o sp r o f e s i o n a l edse l D r . M a r c e l oG . C ó r d o b ay

e l D r . G h i g o ,d e b e t e n e r s ee n c u e n t al o p r e s c r i p t op o r e l a r t . 2 9 , i n c .

1) de la ley 8226, es decir, la base regulatoriaes el monto de la

, s t o e s l a S u m a d e t r e s m i l s e i s c i e n t o so c h e n t ay o c h o
s e n t e n c i ae

p e s o sc o n s i e t e c e n t a v o s( $ 3 . 6 8 8 , 0 7 ) .D i c h om o n t o e n l a e s c a l ad e l

art. 34 de la ley 8226 representa menos de cinco unidades

e c o n ó m i c a (s0 , 1 0 U E ) , q u e t i e n e u n m á x i m od e l t r e i n t a p o r c i e n t oy

un mínimo del quince por ciento. Según las pautas cualitativas

por el art. 36 inc. 1, 5 y 7 del CA, se estimajusto fijarlos

establecidas

e n e l p u n t o m e d i o , e s d e c i r , e l v e i n t i d ó sc o m o c i n c o p o r c i e n t oq u e

p r e s e n t al a s u m a d e u n o c h o c i e n t ovse i n t i n u e v ep e s o sc o n o c h e n t ay

u n c e n t a v o s( $ 8 2 9 , 8 1 ) . D i c h o m o n t o e s i n f e r i o r a l m í n i m o l e g a l

e s t a b l e c i d op o r e l a r t . 3 4 , p a r r a f o 3 ) d e l a l e y 8 2 2 6 , p o r l o q u e

c o r r e s p o n d e l e v a r l o sa l a s u m a e q u i v a l e n t ea q u i n c ei u s , e s t o e S l a

Suma de un mil setecientoscuarentay cuatro pesos con noventa y

4
I
/ t1/
/7 ,.,,¡r/r'/rrt
/t/.,'/t///
CAMARA DEL TRABAJO-SALA 20
-
-
i. CORDOBA
PROTOCOLO DE AUTOS
:i
+ ./'
\ _,' TOMO NO Jt
w
'a/./
. / ,.t 1r
''. ,/ t
/ / / ' i l ( .' 1 / / / Folro ¡o 9cS '-, ANO 2011

SECRETARIANOi4

S E C .L E T . C A M

c i n c oc e n t a v o s( $ L . 7 4 4 , 9 5 )e, n c o n j u n t oy p r o p o r c i ó dn e l e y . I I I . 2

d se l D r . V i c t o rE . R o s s a ,
P a r ad e t e r m ¡ n al ro s h o n o r a r ¡ opsr o f e s i o n a l e
por el art. 29 inc.2),2do.
d e b e t e n e r s ee n c u e n t al o p r e s c r i p t o

s u p u e s t od e l C A . E n p r i m e r l u g a r d e b e a c t u a l i z a r s e l m o n t o

r e c l a m a deon l a d e m a n d as e g ú nl o p r e s c r i p tpoo r e l a r t . 2 8 d e l C A .E l

c a p i t a la l o n c e d e d i c i e m b r ed e d o s m ¡ l a s c i e n d ea l a s u m a d e

v e i n t i o c h om i l s e t e c i e n t o cs i n c u e n t aY n u e v e ( $ 2 8 . 7 5 9 ) ,l a t a s a

p a s i v ap r o m e d i om e n s u aal l d i e zd e a g o s t od e d o s m i l o n c ea s c i e n d e

treinta y ocho pesoscon

a la suma cuarentay dos mil setecientos

sesentay cuatro centavos($42.738,64),los interesesdel uno por

c i e n t o s( a t e n t ol o sf u n d a m e n t oasn t e se x p u e s t o sa)l s e i sd e e n e r od e

e l a s u m ad e t r e s m i l s e í s c i e n t onso v e n t ay s e i s
d o s m i l d o sa s c i e n d a

p e s o sc o n n o v e n t ay u n c e n t a v o (s$ 3 . 6 9 6 , 9 1 )y, l o s i n t e r e s edse l d o s

p o r c i e n t om e n s u aal l d i e zd e a g o s t od e d o so n c es e e l e v a na l a s u m a

veintidóspesoscon noventay dos

de sesentay seis mil doscientos

Lo que haceun total de capitale intereses

centavos($66.222,92). de

cientocuarentay un mil cuatrocientos pesoscon cuarentay

diecisiete

. e g ú ne l a r t . 2 9 i n c .2 , s e g u n d os u p u e s t o ,
s e i sp e s o s( $ 1 4 1. 4 L 7 , 4 6 )S
p o r c i e n t oy u n d i e z
d e b ed e d u c i r s de i c h om o n t oe n t r eu n c i n c u e n t a

p o r c i e n t o s, e g ú nl a s p a u t a sc u a l i t a t i v adse l a r t . 3 6 i n c . 1 y 5 d e l C A

en el quincepor cientoesto
se estimajusto fijar la baseregulatoria
e s l a s u m a d e v e i n t i ú nm i l d o s c i e n t o sd o c e p e s o sc o n s e s e n t ay u n

p e s o s( $ 2 1 . 2 t 2 , 6 1 ) .C o n f o r m ee l a r t . 3 4 d e l C A e l m e n c i o n a d om o n t o

r e p r e s e n t am e n o sd e c i n c ou n i d a d e se c o n ó m i c a s( 0 , 6 2 U E ) q u e t i e n e

u n m á x i m od e l t r e i n t a p o r c i e n t oy u n m í n i m od e l q u i n c ep o r c i e n t o ,

s e g ú nl a s p a u t a sd e l a r t . 3 6 i n c , 1 y 5 , s e e s t i m aj u s t o f i j a r l o se n e l

v e i n t i d ó sc o m a c i n c op o r c i e n t o ,l o q u e r e p r e s e n t al a s u m a d e c u a t r o

mil setecientossetenta y dos pesos con ochenta y tres centavos

( $ 4 . 7 7 2 , 8 3 ) .I V . C o r r e s p o n d ee s t a b l e c e re n c o n c e p t od e t a s a d e

justicia la suma de setenta y tres pesoscon setenta y seis centavos

( $ 7 3 , 7 6 ) ,d e b i d o sp o r l a p a r t e d e m a n d a d aE r l a s p a r t e sp o r
. m p l a z aa

la suma de noventa pesos ($90) en conceptodel aporte previstopor

e l A r t . 1 7 i n c , a ) d e l a L e y 8 4 0 4 , p o r a b o g a d oo g r u p o d e a b o g a d o s .

Por ello y normas legales citadas, el Tribunal RESUELVE:1.

E s t a b l e c eqru e e l t o t a l a d e u d a d oa l a c t o ra l d i e z d e a g o s t od e l a ñ o e n

c u r s o a s c i e n d ea l a s u m a d e t r e s m i l s e i s c i e n t o so c h e n t a y o c h o

p e s o s c o n s i e t e c e n t a v o s( $ 3 . 6 8 8 , 0 7 )d e l o s c u a l e s u n m i l c i e n t o

treinta y tres p e s o s c o n v e i n t i n u e v e c e n t a v o s ( $1 . 1 3 3 , 2 9 )

c o r r e s p o n d e an l a t a s a p a s i v ap r o m e d i om e n s u a l ,a l d i e z d e a g o s t o

d e d o s m i l o n c e ,l a s u m a d e c i e n t od i e c i n u e v ep e s o sc o n c i n c u e n t au n

c e n t a v o s( $ 1 1 9 , 5 1 ) ,a l s e i s d e e n e r od e d o s m i l d o s , c o r r e s p o n d i e n t e

a l o s i n t e r e s e sm o r a t o r i o su n o p o r c i e n t o m e n s u a ly l a s u m a d e u n

6
 )''/r,/t, t
CAMARA DEL TRABAJO.SALA 20
CORDOBA
/l,
t\
ot'
I l,l /
PROTOCOLO DE AUTOS
t^_:4
'\/ TOMO NO b
/ l,,l,r . ir,/,,.i,,i FoLro*o 3a9
SECRETARIA NO

noventay siete pesoscon noventay un centavos

mil seiscientos

( $ 1 . 6 9 7 , 9 1 )c o r r e s p o n d i e n a
t e i n t e r e s e sr n o r a t o r i o sd e l d o s p o r

c i e n t om e n s u a la, l d i e z d e a g o s t od e d o s m i l o n c e .2 . R e g u l a lro s

h o n o r a r i o sp r o f e s ¡ o n a l edse l a p o d e r a d od e l a p a r t e a c t o r a , D r .

o e d r oG h i g o e, n c o n j u n t oy p r o p o r c i ó n
o . C ó r d o b ya E d e l m i r P
MarcelG

d e l e y , p o r s u s t r a b a j o sr e a l i z a d ohsa s t al a s e n t e n c i e
a n l a s u m ad e

un mil setecientoscuarentay cuatro pesos con noventay cinco

, rts.29 inc. t,34 y 36 inc. 1,5 y 7 de la

c e n t a v o s( $ t . 7 4 4 , 9 5 ) a

8 2 2 6 .R e g u l alro s h o n o r a r i opsr o f e s i o n a l e
d se l l e t r a d oa p o d e r a ddoe

l a p a r t ed e m a n d a d aD, r . V i c t o rE . R o s s ae, n l a s u m a d e c u a t r om i l

setecientossetenta y dos pesos con ochenta y tres centavos

( $ 4 . 7 7 2 , 8 3 )a,r t . 2 8 , 2 9 i n c .1 ) , 3 4 , 3 6 i n c . 1 , 5 y 7 d e l a l e y 8 2 2 6 .

3 . E m p l a z aar l o sd e m a n d a d opso r e l t é r m i n od e q u i n c ed í a sp a r aq u e

a b o n e nl a t a s a d e j u s t i c i aq u e a s c i e n d a
e l a s u m ad e s e t e n t ay t r e s
pesoscon setentay seis centavos($73,76),bajo apercibimiento
de

de la deudaconformelo dispuestopor el art.

certificarla existencia

263 30 párrafoy art. 256 últimapartedel CódigoTrihutarioProvincial

e n c a s od e i n c u m p l i m i e n t oy, r e q u e r i ra l a s p a r t e sp a r a q u e e n i g u a l

p o r e l a r t . t 7 , I n c .a ) d e l { l e y
t é r m i n oc u m p l i m e n t elno d i s p u e s t o

8404,y depositenla sumade noventapesos

grupode atrogados.
Protocolícesey hágase