¿Qué extintor debo usar?

Los Reglamentos de Seguridad aplicables a las actividades de comercialización de GLP exigen como mínimo
extintores PQS (polvo químico seco) portátiles y rodantes con una capacidad mínima de extinción (rating)
específica para cada tipo de agente de comercialización de GLP.

Número mínimo de extintores requeridos por norma

Agente de
Extintores
Comercialización de GLP

• 02 Extintores rodantes de Polvo Químico Seco con una capacidad de

extinción certificada mínima de 320BC.
Plantas Envasadoras
• 12 Extintores portátiles de Polvo Químico Seco con una capacidad de
extinción certificada mínima de 120BC.

• 01 Extintor rodante de Polvo Químico Seco con una capacidad de

extinción certificada mínima de 40A:240BC de 50 kilogramos.
Gasocentros
• 02 Extintores portátiles de Polvo Químico Seco con una capacidad de
extinción certificada mínima de 20A:80BC de 12 kilogramos.

• 01 Extintor portátil de Polvo Químico Seco con una capacidad de

Consumidores Directos
extinción comprobada por laboratorio mínima de 20A80BC de 9
y Redes de Distribución
kilogramos.

Medio de transporte o • 02 Extintores portátiles de Polvo Químico Seco con una capacidad de
Distribuidor a granel extinción certificada mínima de 4A:80BC

Medio de transporte o • 01 Extintor portátil de Polvo Químico Seco con una capacidad de
Distribuidor en cilindros extinción certificada mínima de 4A:80BC

• 01 Extintor portátil de Polvo Químico Seco con una capacidad de

Locales de venta
extinción certificada mínima de 80BC
 Listado UL o aprobado por FM

La normativa permite utilizar alternativamente extintores listados por UL o aprobados por FM.

Underwriters Laboratories (UL) publican en su web la relación de todos los equipos contra incendio listados por
dicha institución. De la misma forma Factory mutual (FM) publica la relación de los equipos contra incendio que
aprueban.
Para comprobar que un extintor está listado por UL o aprobado por FM se debe corroborar que la empresa
fabricante, el agente de extinción, el peso y el rating de extinción figuran en la relación publicada por UL o FM,
según corresponda.

Listado UL
Para ver el directorio on-line de UL ingrese la siguiente dirección en su explorador web:
http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/index.html)
Siga los siguientes pasos:
1. Ingrese a la dirección indicada arriba:

Ingresar nombre de “Fabricante”

empresa Fabricante

Ingresar palabra clave, por

ejemplo: Extinguishers

Extinguishers
2. Escoja el producto cuyo listado quiera verificar. Para el ejemplo se verificará el listado de los extintores
PQS (Dry-chemical) portátiles y rodantes (hand and wheeled).

Ingresar a este link.

De no aparecer resultado alguno en la página, el extintor no es listado.

3. En la siguiente hoja buscar el agente extintor, el peso y el rating de extinción del extintor, de no
encontrarse resultado el extintor no es listado, de encontrarse el agente extintor, el peso y el rating
(capacidad) de extinción el extintor es listado.
Por ejemplo: En la pantalla mostrada a continuación se puede encontrar el extintor de fosfato de
amonio, 125 libras, 4A: 240BC.
Aprobado por FM
FM ha colgado en su página web una opción en la que se debe crear un usuario y contraseña para tener
acceso al “ApprovalGuide” en este se puede verificar si el extintor que se va a adquirir esta aprobado por FM.
Para verificar que un extintor está aprobado por FM se puede hacer la consulta en la siguiente dirección:
http://www.approvalguide.com

Siga los siguientes pasos:

1. Ingrese a la dirección mostrada arriba

 Haga click en “Register”
para registrarse

2. Ingrese los datos que le solicitan:

 3. Regrese a la pantalla inicial con su e-mail y contraseña creada.

Ingresar su e-mail y la
contraseña creada

4. Haga click en “Fire Protection”

Ingrese aquí

5. En la pantalla que aparecerá, se muestra una lista de productos aprobados por FM en el lado izquierdo.
Se deben desplegar las carpetas hasta llegar a extintores portátiles PQS. Se podrán apreciar dos
grupos los extintores portátiles regulares (Dry Chemical Extinguishers Regular Type) que son los de
 clase A y BC y los multipropósito (Dry Chemical Extinguishers Multipurpose Type) que son de clase
ABC.

6. Busque el extintor a traves de los datos que aparecen en el cuerpo de este y los datos solicitados por la
página web. Para este caso (por ejemplo) haga click en “Model 491”.
7. Verifique los datos del extintor para comprobar que el extintor es aprobado por FM.