“MAESTRO (a), NO ENSEÑES A LEER PARA COMPRENDER, SINO A
COMPRENDER PARA APRENDER”
Antes de describir las características más importantes de la Comprensión Lectora debo mencionar que el dominio de la DECODIFICACIÓN (identificación de la pronunciación y significado de las palabras) es un prerrequisito fundamental para llegar a la comprensión de lectura, dado que sin este dominio es sumamente difícil que el lector pueda dar significado al texto que está leyendo. La decodificación es un proceso básico para hacer posible la comprensión de lo que se lee, pues existe corrección y fluidez lectora que es una primera y muy deseable característica del buen lector, pues facilita la comprensión. Es decir se lee sin mayores equivocaciones y con velocidad suficiente para recordar lo que se está leyendo no deteniéndose en las palabras para hacer un análisis de ellos. PROCESOS ESENCIALES DE LA COMPRENSIÓN LECTORA 1.- La Naturaleza Constructiva. - Leer construyendo significados implica por un lado que el lector no sea pasivo frente al texto y por otro lado que la lectura se lleve a cabo pensando sobre lo que se lee. Para que un lector no sea pasivo es importante que a partir de textos íconos (imágenes) realice predicciones, inferencias, suposiciones sobre lo que sucederá en el texto para luego confrontarla con la información presentada por el autor. Este proceso enfatiza ¿Cuánto podemos conocer del texto?, es decir los saberes previos para confrontarlos con la nueva información. 2.- Interacción con el texto. - Quiere decir que la persona que empieza a leer un texto, no se acerca a él desprovisto de experiencias, afectos, opiniones y conocimientos relacionados directos o indirectamente con el tema del texto. Esto como consecuencia de la naturaleza constructiva. Por la naturaleza interactiva de la lectura podemos decir que el texto no contiene el significado, sino que emerge de la interacción entre lo que el texto propone y lo que el lector aporta al texto. Como consecuencia de esa interacción el lector se ve involucrado en un activo y constante proceso de integración de información. 3.- El proceso estratégico. - Quiere decir que el lector va variando su estrategia lectora o la manera como lee, según su familiaridad con el tema, su propósito al leer, su motivación o interés, el tipo de discurso del que se trata. Es decir, acomoda y cambia sus estrategias de lectura según lo necesite. Ejemplo: Si el lector está disfrutando de una lectura narrativa y lee por el placer de hacerlo, probablemente no se preocupe de la velocidad ni de lograr una comprensión cabal y específica de todos los vocablos desconocidos que aparezcan. Si más bien está leyendo un texto narrativo o informativo para un examen o una exposición, su modo de leer cambiará sustancialmente no sólo con respecto a la velocidad de lectura sino en relación a acciones para “trabajar” (leer el texto más de una vez, subrayar frases que le parezcan más importantes, escribir pequeños símbolos y palabras en los márgenes, resumen de lo leído, etc.) y llevar a cabo un procesamiento más profundo. 4.- Metacognición. - Hace referencia a la conciencia constante que mantiene el buen lector respecto a la fluidez de su comprensión del texto y a las acciones remediales de autorregulación y reparación que lleva a cabo cuando se da cuenta que su comprensión está fallando e identifica los orígenes de su dificultad. La metacognición tiene una connotación de control y guía de los procesos superiores de pensamiento que se utilizan en la comprensión lectora. Elaborando conclusiones podríamos decir que existen cuatro procesos esenciales que permiten la comprensión de textos: Constructivo, interactivo, estratégico y meta cognitivo. A.- La lectura es constructiva porque es un proceso activo de elaboración y construcción de significados o conocimientos previos. B.- Es interactivo porque la información previa del lector y la que ofrece el texto se complementan en la elaboración de significados. C.- Es estratégico porque varía según la meta, la naturaleza del material y la familiaridad del lector con el tema. D.- Es meta cognitiva porque implica controlar los propios procesos de pensamiento para asegurarse que la comprensión fluya sin problemas. MÁS SOBRE LA COMPRENSIÓN LECTORA Usualmente evaluamos en el aula la comprensión de lectura del estudiante a través de preguntas que en líneas generales pueden ser clasificadas en tres grupos: literales, inferenciales y críticas. Son preguntas literales: ¿Qué?, ¿Quién?, ¿Dónde?, ¿Cuándo? Son preguntas cuyas respuestas puedan ser encontradas en el texto. Son preguntas inferenciales: ¿Por qué?, ¿Cómo así?, “De qué manera”. “Que otra cosa pudo suceder”, “Estás de acuerdo” Son preguntas que no pueden ser respondidas directamente en base al texto, pues allí sólo se encuentra parcialmente la respuesta. El estudiante aquí explora su percepción y elaboración individual. Son preguntas críticas aquellas que están orientadas a emitir un juicio sobre el texto a partir de ciertos criterios, parámetros o preguntas preestablecidas. ¿Crees que es…? ¿Qué opinas...? ¿Cómo crees que…? ¿Cómo podrías calificar…? ¿Qué hubieras hecho…? ¿Cómo te parece…? ¿Cómo debería ser…? ¿Qué crees…? ¿Qué te parece…? ¿Cómo calificarías…? ¿Qué piensas de…? Hemos descrito los tres niveles de la comprensión lectora que el ministerio de educación considera y que todo maestro debe desarrollar y todo estudiante debe lograr. La comprensión literal consiste a entender lo que el texto dice de manera explícita. La comprensión inferencial se refiere a comprender a partir de indicios que proporciona el texto. La comprensión criterial se refiere a evaluar el texto ya sea su tema, personaje, mensaje, etc. Es indispensable desarrollar y fortalecer los tres niveles de comprensión en los estudiantes, hoy más que nunca, ya que estamos ante los ojos del continente como uno de los países más bajos en comprensión lectora y razonamiento matemático de sus estudiantes. ESTRATEGIAS PARA LA COMPRENSIÓN LECTORA. - Presento a continuación algunas estrategias que les permitirán a los estudiantes optimizar sus habilidades para comprender la información de textos que leen: A.- Antes 1.- Dominio de vocabulario básico de acuerdo a su edad. 2.- ¿Qué se de este texto? ¿De qué trata? 3.- Identificar personajes. 4.- Precisar espacio y tiempo. 5.- ¿Para qué voy a leer?: Propósito de lectura. 6.- Activación de conocimientos previos. ¿Qué se de este texto? 7.- Elaboración de predicciones. 8.- ¿De qué trata este texto? 9.- Formulación de hipótesis. ¿Qué me dice su estructura? B.- Durante 1.- Conjetura de sucesos. 2.- Formulación de hipótesis. 3.- Formulación de opiniones 4.- Responder afirmaciones verdaderas o falsas de hechos que suceden en la lectura. 5.- Presentar hechos desordenados para ordenarlos acuerdo como suceden en la lectura. 6.- Escribir oraciones cambiando algunas palabras por sus sinónimos. 7.- Escribir oraciones remplazando algunas palabras por sus antónimos. 8.- Textos cloze 9.- Representar mediante un dibujo el mensaje que trasmite el texto. 10.- Proponer nuevos títulos de acuerdo al tema 11.- Cambiar el argumento total del texto, utilizando los mismos personajes. 12.- Proponer nuevos nombres para los personajes 13.- Cambiar el inicio del texto utilizando los nombres propuestos. 14.- Cambiar el final del texto utilizando los nombres propuestos. 15.- Estrategias de apoyo al repaso (subrayado, apuntes, relectura). 16.- Determinación de las partes relevantes del texto. 17.- Estrategias de organización (mapas conceptuales, estructuras textuales). 18.- Estrategias de autorregulación y control (formulación y contestación de preguntas). 19.- Aclara posibles dudas acerca del texto 20.- Consultar el diccionario 21.- Pensar en voz alta para asegurar la comprensión 22.- Crear imágenes mentales para visualizar descripciones vagas. C.- Después 1.- Emitir juicios de valor sobre la información. 2.- Juicio de actuación de los personajes. 3.- Resúmenes 4.- Dramatizaciones. 5.- Canciones. 6.- Organizadores visuales. 7.- Mapas cognitivos- 8.- Poesías. 9.- Producción de nuevos textos para mejorar la ortografía. 10.- Hacer resúmenes. 11.- Utilizar organizadores gráficos. 12.- Elaboración de resúmenes. 13.- Formulación y contestación de preguntas. 14.- Formulación de conclusiones y juicios de valor. 15.- Reflexión sobre el proceso de comprensión PROCESOS DIDÁCTICOS PARA LA COMPRENSIÓN LECTORA Actividades antes de la lectura En esta etapa, lo importante es activar los conocimientos previos y formular los propósitos del texto que nos presentan. ¿Qué es activar los conocimientos previos? Es recuperar información que se conoce sobre un tema. ¿Qué es formular propósitos? Es señalar lo que esperas del texto. Actividades durante la lectura En esta etapa el lector se está enfrentando al texto y comienza a ver si lo señalado en las actividades de la etapa anterior concuerda con la lectura. Así, comprueba si la información entregada a partir de la activación de los conocimientos previos coincide con lo que le está entregando el texto. Una buena estrategia durante la lectura es que a partir de la presentación de imágenes predecir información párrafo por párrafo para luego confrontarlo con la información original. Realizar preguntas como: ¿Qué pasará a continuación? Así, realizarás supuestos o conjeturas de lo que viene a continuación. También es de gran utilidad contar en voz alta lo que se ha leído para ver qué se ha comprendido en el momento. La realización de preguntas sobre el contenido del texto ayuda mucho para ir entendiendo mucho mejor los hechos o sucesos que van ocurriendo. Actividades después de la lectura En esta etapa, el lector está en condiciones de responder a las siguientes preguntas: ¿Cuál es la idea principal? ¿Cuáles son las ideas secundarias? Se trata organizar de manera lógica la información contenida del texto leído e identificar las ideas principales, es decir las más importantes, y las secundarias, aquellas que aportan información que no es fundamental en la historia (pueden ser descripciones de los personajes, del ambiente, de los acontecimientos, etc.). Para esto, se puede organizar la información realizando las siguientes actividades: 1. Hacer resúmenes: ordena y reduce la información del texto leído, de manera tal que dejes sólo aquello esencial. Escríbelo nuevamente. 2. Realizar síntesis: Al igual que el resumen reduce la información de un texto, pero utilizando palabras propias. 3. Hacer esquemas: Convierte la información en listas de acciones agrupadas según lo sucedido. 4. Hacer mapas conceptuales: Ordenar las ideas principales en cuadros que se relacionarán por medio de flechas con las ideas secundarias encontradas.