Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Informativo Jurídico Enero 2017 PDF
Informativo Jurídico Enero 2017 PDF
INFORMATIVO JURÍDICO
MUTUALEX
Enero 2017
Índice
Capítulo I
Leyes y Reglamentos página 3
Capítulo II
Proyectos de Ley página 5
Capítulo III
Sentencias página 9
Capítulo IV
Artículos página 15
Capítulo V. A)
Jurisprudencia Administrativa DT página 18
Capítulo V. B)
Jurisprudencia Administrativa SUSESO página 26
Capítulo I
Leyes y Reglamentos
GERENCIA CORPORATIVA DE ASUNTOS LEGALES
La presente ley establece un principio en virtud del cual los efectos de la calificación de un
puesto de trabajo pesado afecta tanto a los empleadores y a los trabajadores y, en el caso de
los trabajadores, comprende a los trabajadores directos de la entidad empleadora y a los
contratados bajo régimen de subcontratación y suministro, en atención a que esa era una de
las principales inquietudes de la moción original, esto es, esa diferencia que es poco
justificable en el sentido de que existiendo similares condiciones de trabajo, similares puestos
de trabajo y, en términos de la ley sobre trabajos pesados, similar o igual carga global de
trabajo, algunas empresas y algunos trabajadores sobre cotizan y otros no. Busca que los
efectos que se aplican a algunas empresas también le correspondan a empresas contratistas o
subcontratistas o empresas usuarias que utilicen trabajadores suministrados.
03.07.13 Cuenta del Mensaje 174-361 que retira y hace presente la urgencia suma.
09.07.13 Cuenta del Mensaje 183-361 que retira y hace presente la urgencia simple.
3.– Modifica la ley N° 20.393 para establecer la responsabilidad penal de las perso-
nas jurídicas en caso de accidentes del trabajo que configuren cuasidelitos de ho-
micidio o de lesiones.
N° Boletín 9657-13 , ingresó el 14.10.14. Autor: Diputados Patricio Vallespín (DC), Osvaldo
Andrade (PS), Lautaro Carmona (PC), Marcelo Chávez (DC), Iván Flores (DC), Hugo Gutié-
rrez (PC), Juan Morano (DC), Rene Saffirio (DC) y las diputadas Denisse Pascal (PS) y Yasna
Provoste (DC)
Fuente: Senado de Chile www.camara.cl
5.- Modifica el Código del Trabajo para exigir la incorporación, en el reglamento in-
terno de las empresas, de una regulación de las labores de alto riesgo para el traba-
jador
N° Boletín 10988-13, ingresó el 23.11.2016. Autores: Diputados Pepe Auth Stewart (PPD),
Cristián Campos Jara (PPD), Lautaro Carmona Soto (PC), Hugo Gutiérrez Gálvez (PC), Guiller-
mo Teillier Del Valle (PC) y Patricio Vallespín López (DC).
Fuente: Senado de Chile www.senado.cl
6.- Modifica el Código del Trabajo para regular el ejercicio del derecho a sala cuna
7.- Modifica la ley N° 16.744, que Establece normas sobre accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales, con el objeto de eliminar la distinción entre empleados
y obreros
El proyecto de ley busca terminar con la diferencia que existe entre trabajador y obrero, toda
vez que lo considera como un acto discriminatorio, debido a que si el afectado es “empleado”,
por disposición legal este tiene la libertad de acceder a toda la red de prestadores con las que
cuenta el sistema, tanto público como privado. Sin embargo, si el afectado es un “obrero”,
estos no pueden acceder libremente a la red asistencial ni pública, ni privada, quedando la
atención limitada a los establecimientos pertenecientes a los Servicios de Salud, disminuyen-
do con ello la posibilidad de atención oportuna cuando la requieran, ya que dependerá de la
calidad del trabajador su derivación a un centro de salud privado o público y no en atención a
la gravedad del accidentes o la efectividad de su rehabilitación, vulnerándose de esta forma
el principio de igualdad que establece nuestra carta fundamental respectos de todos los habi-
tantes de la nación.
8.- Modifica la ley N° 16.744, que Establece normas sobre accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales, con el objeto de actualizar las disposiciones relativas a
la denominación de los órganos involucrados en la administración del seguro social
Sentencia: En la especie, si bien las sentencias invocadas sostienen una interpretación que
restringe o limita el poder liberatorio del finiquito, de manera que no alcanzan a la acción de
indemnizar los perjuicios ocasionados por accidentes del trabajo -lo que prima facie aparece
contrario al criterio sostenido en la sentencia impugnada-, lo cierto es que en ninguno de
aquellos casos el finiquito contemplaba una cláusula expresa en que el trabajador renunciaba
a las indemnizaciones por accidente del trabajo, que resultó determinante para resolver como
lo hizo la sentencia impugnada, por lo que no son pronunciamientos susceptibles de ser
comparados a los fines de unificar la jurisprudencia. Así las cosas, el presente recurso no
satisface un presupuesto básico de toda unificación de jurisprudencia, cual es, que exista una
sentencia con la que se pueda contrastar la interpretación que se impugna, razón por la cual
no podrá prosperar (considerandos 6º y 7º de la sentencia de la Corte Suprema)
Hechos: Reclamante interpone recurso de apelación contra la sentencia de primer grado que
no hizo lugar al recurso de reclamación impetrado contra resolución multa que le fuera
impuesta por la Secretaria Regional Ministerial de Salud, en razón de haber infringido el
Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.
La Corte de Apelaciones revoca la resolución impugnada y hace lugar a la reclamación
deducida, dejando sin efecto las resoluciones impugnadas
es que el propio trabajador declaró en juicio laboral, señalando que él no estaba capacitado
para operar la máquina, que sabía que no debía hacerlo, que no era su función, así que no se
advierte qué carteles o señales ha debido instalar la empresa para decirle al trabajador lo que
éste sabía ya de sobra: que no debía operar el artefacto que le ocasionó la lesión. Nuevamente
se ve la intención de la autoridad sanitaria de multar por el mero prurito de sancionar cada vez
y siempre que se produzca un accidente del trabajo, lo que es jurídicamente improcedente y
precisamente son los tribunales los que deben controlar la arbitrariedad de la Administración y
decir lo obvio, a saber, que si un accidente se produce por la culpa del propio trabajador, pues
ninguna sanción puede aplicarse al empleador por supuestas faltas que lleven a la
"responsabilidad que presentó la sumariada en el acaecimiento del accidente de marras", como
se dijo en la resolución impugnada. Corresponde, entonces, acoger la reclamación y dejar sin
efecto las resoluciones atacadas (considerando 7º de la sentencia de la Corte de Apelaciones)
ne el amparo que debe dar el juez al ciudadano frente a la Administración Pública, la que ha
venido actuando de una determinada manera, en cuanto esta lo seguirá haciendo de la mis-
ma manera en lo sucesivo y bajo circunstancias (políticas, sociales y económicas) similares" -
Cordero Vega-. Si bien no se trata en este caso de la manifestación de voluntad de la Admi-
nistración a través de un acto administrativo, ciertamente es posible considerar que los con-
tenidos publicados por el ISP a través de su página web, con el objeto de informar a los in-
teresados sobre ciertos criterios del organismo, generan una legítima expectativa en el admi-
nistrado en relación a la conducta que tendrá el órgano, ello, en el entendido que es el ente
de la Administración el que se encuentra en mejores condiciones, en este caso concreto, de
evaluar la necesidad de exigir o no estudios de bioequivalencia a un producto que no se en-
cuentra siendo comercializado (considerando 7º de la sentencia de reemplazo)
Sentencia: 1. La avaluación de los perjuicios puede ser de tres clases: a) judicial, que es
aquella que efectúa el juez con los elementos de convicción que le proporcionen las partes;
b) legal, que es la que realiza la ley tratándose de obligaciones dinerarias; y c) convencional
que es aquella que realizan las partes anticipadamente al contratar y que se materializa en la
llamada cláusula penal. Ex profeso se ha señalado en primer lugar la avaluación judicial, toda
vez que solo en esta se hace necesario determinar qué perjuicios son indemnizables dentro
de las diversas categorías que se reconocen de ellos, como asimismo el monto de cada uno,
tarea esencialmente prudencial que realiza el juez de acuerdo a la prueba rendida en los au-
tos. En la avaluación convencional las partes fijan el monto de los perjuicios anticipadamente
y en lo que a la legal se refiere la labor del juez se limita a aplicar la tasa que fija la ley. Res-
pecto al daño moral a cuyo resarcimiento fue condenado el demandado, se estimó por los
jueces recurridos que este se probó y que resulta verificable en las secuelas sufridas por el
actor, sin que en el recurso de invalidación se hayan invocado como infringidas normas regu-
ladoras de la prueba, única manera de entrar al conocimiento de los hechos asentados por
los jueces del mérito, considerando especialmente que la cuantía del resarcimiento daño moral
-que es lo que contempla el fallo de alzada- queda dentro del ámbito de la competencia de ese
órgano jurisdiccional y en consecuencia, escapa al control que recae en la Corte de Casación
(considerando 5º de la sentencia de la Corte Suprema)
1.– Dirección del Trabajo emite dictamen sobre pactos de condiciones especiales
de trabajo.
La ley 20.940 permite a las partes acordar libremente, y sin sujetarse a negociaciones
colectivas regladas, jornadas de trabajo semanal de cuatro días de trabajo y el
cumplimiento de las labores en lugares distintos al de la empresa para los trabajadores con
responsabilidades familiares.
La nueva Ley 20.940 da rangos de autonomía más amplios para que las partes lleguen a
acuerdos beneficiosos para ambas, entre otros, la alternativa de fijar condiciones especiales
de trabajo.
Esta es la materia abordada por el quinto dictamen emitido hoy por la Dirección del Trabajo
sobre los aspectos esenciales de la ley que modifica las relaciones laborales.
Esta vez se aborda la posibilidad de que empleadores y trabajadores acuerden cumplir con
la jornada ordinaria de 45 horas semanales en solo 4 días o que los trabajadores puedan
trabajar a distancia, en lugares distintos a los de la empresa, para cumplir
responsabilidades familiares o por otras razones acordadas entre las partes.
Estos pactos durarán un máximo de 3 años, serán factibles solo en empresas con una
afiliación sindical igual o superior al 30% y no serán acordados en negociaciones colectivas
regladas, pero dependerán de que los estatutos sindicales establezcan como se aprueban
estos pactos o, si los estatutos nada dicen, que los socios lo acepten por mayoría absoluta
en asambleas realizadas ante un ministro de fe.
Su ámbito de aplicación alcanzará a todos los afiliados al sindicato, salvo que las partes
acepten exclusiones individuales solicitadas por trabajadores. A la vez, los no afiliados
podrán consentir por escrito su adhesión al acuerdo.
La existencia y funcionamiento de estos pactos será fiscalizado por la Dirección del Trabajo
(DT), organismo que deberá habilitar un sistema para el registro electrónico de los pactos
de acuerdo a las características que ella misma fije en una resolución exenta que será
dictada por el Director del Trabajo.
Si durante la fiscalización la DT concluye incumplimientos de requisitos o vulneración de
normas de higiene y seguridad, el Director del Trabajo podrá dejar sin efecto el pacto vía
resolución fundada, la que será reclamable ante tribunales.
Las jornadas de cuatro días no podrán exceder las 12 horas diarias de trabajo efectivo,
incluyendo las jornadas ordinaria, extraordinaria y descansos. Para cumplir con el tope de
las 45 horas semanales la jornada se podrá repartir en cuatro días de 11 horas y 15
minutos o en tres días de 12 horas y uno de 9 horas.
Estos pactos no alteran las normas generales sobre descanso semanal establecidas en el
Código del Trabajo.
En cuanto al pacto para trabajadores con responsabilidades familiares, una vez que ha sido
acordado en la empresa, para acogerse a este pacto el trabajador deberá solicitarlo por
escrito, y el empleador deberá responder positiva o negativamente en un plazo máximo de
30 días.
En el primer caso se firmará un anexo de contrato fijando el domicilio u otro lugar como
ámbito de trabajo, adecuaciones de jornada, sistemas de control y gestión y duración del
acuerdo. Unilateralmente, el trabajador podrá ponerle término y volver al sistema original
avisando al empleador 30 días antes.
Los trabajadores con responsabilidades familiares sean mujer u hombre que deban
asistir a hijos a su cargo o a parientes directos de la tercera edad o discapacitados.
Adicionalmente, podrán acogerse a este sistema trabajadores que estudien
regularmente, mujeres, discapacitados u otras categorías fijadas por empleadores y sus
sindicatos.
PACTOS DE FEDERACIONES Y CONFEDERACIONES: Ambos tipos de organizaciones
podrán negociar pactos sobre condiciones especiales de trabajo para sus asociados.
Para ambas no habrá requisito de quórum sindical y el acuerdo podrá ser con uno o más
empleadores o una o más asociaciones gremiales empresariales. La respuesta a la
solicitud no deberá tardar más de 30 días y si es positiva deberá incluir una propuesta
específica en el mismo plazo. El acuerdo final deberá registrarse ante la Dirección del
Trabajo. También podrán hacerlo micro y pequeñas empresas sin sindicato, siempre que
cumplan con requisitos especiales.
2.- SUSESO ISTAS 21: Entró en vigencia nueva regulación sobre medición de
Riesgos PsicoLaborales.
En razón de lo anterior es posible indicar que, la facultad disciplinaria del empleador, que se
materialice por medio de la aplicación de una amonestación por escrito a un trabajador, de-
be ejercerse en un período razonable, que respete las garantías mínimas del debido proceso
y el derecho a defensa.
2. Sobre la segunda consulta formulada cabe señalar que la jurisprudencia administrativa de
esta Dirección del Trabajo, contenida en el Ordinario Nº4709, de 15.09.2016, sostiene que
si bien el empleador está revestido de facultades disciplinarias, solo puede establecer y apli-
car aquellas sanciones previstas por el legislador.
El pronunciamiento aludido especifica que dichas sanciones son el despido disciplinario, cu-
yas causales son expresa y estrictamente legales; y las establecidas en el artículo 154 Nº
10 del Código del Trabajo -ya citado- en caso de transgresión a las normas del reglamento
interno de la empresa, las que consisten únicamente en amonestación verbal o escrita y
multa de hasta veinticinco por ciento de la remuneración diaria, resultando improcedente
aplicar otras.
En consecuencia, el empleador no podría disponer el traslado de un trabajador a otras insta-
laciones como medida disciplinaria, por no corresponder a aquellas específicamente previs-
tas por el legislador para el caso de contravención del reglamento interno.
En cuanto a la facultad de despedir a sus dependientes, cumple indicar que es el empleador
quien aplica en concreto las causales de término del contrato de trabajo y que determinar la
legalidad y procedencia de dicha medida corresponde al Tribunal competente, autoridad que
califica los hechos y la validez de esa decisión en cada caso particular.
3. En relación con la tercera consulta formulada, es dable señalar que el artículo 153 del Có-
digo del Trabajo, en su inciso final dispone "El delegado del personal, cualquier trabajador o
las organizaciones sindicales de la empresa respectiva podrán impugnar las disposiciones
del reglamento interno que estimaren ilegales, mediante presentación efectuada ante la au-
toridad de salud o ante la Dirección del Trabajo, según corresponda. De igual modo, esa au-
toridad o esa Dirección podrán, de oficio, exigir modificaciones al referido reglamento en ra-
zón de ilegalidad. Asimismo, podrán exigir que se incorporen las disposiciones que le son
obligatorias de conformidad al artículo siguiente".
De la disposición legal transcrita se colige que el legislador facultó al delegado de personal,
a cualquier trabajador y a las organizaciones sindicales de la empresa para impugnar las
disposiciones del reglamento interno que consideren ilegales, sin perjuicio de las facultades
que la ley otorgó a ciertos Servicios para actuar de oficio.
Precisado lo anterior es necesario indicar que, por Resolución Exenta Nº 691, de 2010, mo-
dificada por la Resolución Exenta Nº1.101, de 2013, ambas de la Dirección del Trabajo, las
funciones de revisar y objetar los reglamentos internos de orden, higiene y seguridad fue
delegada, y que el estudio de la legalidad de las disposiciones de dichos instrumentos recae
en la Inspección del Trabajo en donde la empresa tenga su domicilio.
En razón de lo expuesto cabe informar que, en caso que un trabajador impugne las disposi-
ciones de un reglamento interno, deberá concurrir a la Inspección del Trabajo donde esté
domiciliada la empresa y no a la Dirección Nacional del Trabajo.
4. En relación con la cuarta consulta formulada, cumple informar que la doctrina sobre las
cláusulas tácitas y derechos adquiridos de este Servicio, contenida en el Ordinario Nº 3735,
de 18.07.2016, entre otros, sostiene que la formación del consentimiento puede emanar
tanto de una manifestación expresa de la voluntad como de una tácita, y que esta última se
constituye por la "realización reiterada en el tiempo de determinadas prácticas de trabajo o
por el otorgamiento y goce de beneficios con aquiescencia de ambas partes, situaciones és-
tas que determinan la existencia de cláusulas tácitas que se agregan a las que en forma
1-. Los trabajadores deben consentir expresamente que la documentación derivada de la re-
lación laboral sea confeccionada, procesada, firmada y remitida de manera electrónica. Los
destinatarios de la comunicación electrónica deben consentir en tal medida, toda vez que la
mantención de una casilla electrónica o mail no es un requisito impuesto por el legislador pa-
ra recibir su documentación emanada de la relación laboral. De este modo, si el trabajador no
acordare esta modalidad de envío, su documentación laboral deberá ser entregada en soporte
de papel.
2-. Una vez finalizada su confección, el sistema debe enviar automáticamente el documento
por correo electrónico a la casilla particular que previamente el trabajador haya indicado a su
empleador. No se autoriza el envío a casillas institucionales, toda vez que no resultaría razo-
nable que ante su desvinculación de la empresa, los dependientes quedaran impedidos -al
mismo tiempo- de acceder a sus cuentas de correo corporativo y a su documentación laboral
electrónica allí almacenada.
Asimismo, no existe inconveniente para que, además de remitir la documentación a las casi-
llas electrónicas señaladas, el empleador entregue los antecedentes en un pendrive o CD.
En consecuencia, sobre la base de las disposiciones legales citadas y jurisprudencia adminis-
trativa invocada, cúmpleme informar que cumpliéndose con las condiciones precedentes, en
especial con el consentimiento expreso del o de la dependiente, no existe impedimento para
que la empleadora entregue por medios electrónicos, CD o pendrive, el reglamento interno de
orden, higiene y seguridad de la empresa y sus modificaciones.