Código Civil

y Comercial
de la Nación
comentado
u
Tomo I
A rtículos 1º a 400

Julio César R iver a

Gr aciela Medina
Directores

M ariano Esper
Coordinador

Cristina Noemí Armella - Sebastián Balbín

Rubén H. Compagnucci de Caso - Ignacio A. Escuti
Diego P. Fernández Arroyo - Pedro Galmarini
Lilian N. Gurfinkel de Wendy - Luis F. P. Leiva Fernández
Edgardo López Herrera - Graciela Medina
Osvaldo Felipe Pitrau - Renato Rabbi-Baldi Cabanillas
Julio César Rivera - Gabriel G. Rolleri
Eduardo Guillermo Roveda - Martín Sigal

Directores de área
 Medina, Graciela
Código Civil y Comercial de la Nación comentado / Ju-
lio César Rivera y Graciela Medina. - 1a ed. - Ciudad
Autónoma de Buenos Aires: La Ley, 2014.
v. 1, 976 p.; 24x17 cm.

ISBN 978-987-03-2763-9

1. Derecho Civil. 2. Derecho Comercial. I. Rivera, Julio

César II. Título

CDD 346

© Julio César Rivera y Graciela Medina, 2014

© de esta edición, La Ley S.A.E. e I., 2014
Tucumán 1471 (C1050AAC) Buenos Aires
Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

Impreso en la Argentina

Todos los derechos reservados

Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida
o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio
electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación
o cualquier otro sistema de archivo y recuperación
de información, sin el previo permiso por escrito del Editor y el autor.

Printed in Argentina

All rights reserved

No part of this work may be reproduced
or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and recording
or by any information storage or retrieval system,
without permission in writing from the Publisher and the author.

Tirada: 4000 ejemplares

ISBN 978-987-03-2763-9 (Tomo I)

ISBN 978-987-03-2762-2 (Obra completa)
SAP 41715637

Argentina
 Introducción

Codificación, descodificación y recodificación

del derecho privado argentino a la luz
de la experiencia comparada
Julio César Rivera

Título Preliminar

Director de área:
Renato Rabbi-Baldi Cabanillas

Autores
Renato Rabbi-Baldi Cabanillas
(arts. 1º-3º; 9º-11; 12 y 14-18)
Ernesto Solá
(arts. 4º-8º; 12-16)

Libro I
PARTE GENERAL

Director de área:
Julio César Rivera

Autores

Nicolás Reviriego Anahí Malicki

(arts. 19-21) (arts. 279-283)
Juan Pablo Olmo Sebastián Justo Cosola
(arts. 22-50) (arts. 284-319)
Irene Hooft Claudio Casadío Martínez
(arts. 51-61) (arts. 320-331)
María Victoria Pereira Julio César Rivera
(arts. 62-99) (arts. 332-342)
Gabriela Yuba Carolina E. Grafeuille
(arts. 100-140) (arts. 343-357)
Juan Ignacio Alonso Luis Álvarez Juliá
y Gustavo Javier Giatti y Ezequiel Sobrino Reig
(arts. 141-224) (arts. 358-381)
Leopoldo L. Peralta Mariscal Anahí Malicki
(arts. 225-256) (arts. 382-397)
Ramiro Prieto Molinero Luis Daniel Crovi
(arts. 257-278) (arts. 398-400)
 Índice general

Pág.

Ley N° 26.994........................................................................................................... LXVII

Codificación, descodificación y recodificación

del derecho privado argentino a la luz
de la experiencia compar ada

Por Julio César Rivera

I. Introducción. La codificación. Origen, importancia, declinación........ 2

1. Origen. La expansión del método. Influencia del Código Napoleón 2
2. La importancia de la codificación civil............................................... 6
3. Contenido del Código.......................................................................... 7
4. La codificación del derecho comercial............................................... 8
5. Conclusiones parciales........................................................................ 9
6. La codificación en la Argentina........................................................... 9
6.1. El Código Civil como fuente excluyente del derecho privado.. 10
II. La era de la descodificación..................................................................... 11
1. Qué es la “era de la descodificación”.................................................. 11
2. La descodificación en la Argentina..................................................... 13
III. La era de la recodificación........................................................................ 17
1. Relativización de la “descodificación”................................................ 17
2. La recodificación en países de tradición codificadora...................... 18
3. La situación en países que se han incorporado a la economía de
mercado................................................................................................ 20
4. El singular caso de China..................................................................... 23
5. La codificación en algunos países musulmanes................................ 24
6. Conclusiones........................................................................................ 25
IV. El método de la recodificación. El contenido de los nuevos códigos... 25
1. Introducción......................................................................................... 25
2. El contenido permanente de los códigos civiles................................ 25
3. La relación de los códigos con la Constitución y el derecho supra-
nacional................................................................................................. 26
4. Código Civil y derecho comercial....................................................... 26
4.1. Los “nuevos” Códigos de Comercio........................................... 27
4.2. La unificación de la legislación civil y comercial...................... 27

– IX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
4.3. La unificación de los Códigos Civil y Comercial en la Argenti-
na. El método seguido por el Código Civil y Comercial. Remi-
sión................................................................................................ 28
5. El Código Civil y el derecho de familia............................................... 28
6. El Código Civil y el derecho del consumidor..................................... 29
7. El Código Civil y el derecho internacional privado........................... 31
8. Ciertas conclusiones............................................................................ 31
V. El método de la recodificación argentina. Los contenidos del Código
Civil y Comercial de 2014......................................................................... 32
1. Introducción. La necesidad de la recodificación del derecho pri-
vado en la Argentina............................................................................ 32
2. Reforma parcial o nuevo Código......................................................... 35
3. Un Código o dos Códigos: la unificación (parcial)............................ 36
4. La relación del Código con la Constitución y el derecho suprana-
cional..................................................................................................... 37
4.1. La evolución................................................................................. 37
4.2. La constitucionalización del derecho privado patrimonial en
el Código Civil y Comercial de 2014........................................... 39
4.2.1. Los Fundamentos............................................................... 39
4.2.1.1. El texto. El Título Preliminar................................ 40
5. Sobre los contenidos del Código......................................................... 41
5.1. El derecho comercial................................................................... 41
5.1.1. Civilización del derecho comercial o comercialización
del derecho civil................................................................ 43
5.1.2. Algunas cuestiones complejas: el Registro Público de
Comercio............................................................................ 43
5.2. Derecho del consumo................................................................. 45
5.3. Derecho internacional privado................................................... 45
5.4. El derecho de las personas humanas y de la familia................. 46
6. El día después....................................................................................... 46
7. Significación del nuevo Código........................................................... 47

Código Civil y Comercial

de la Nación

Título Preliminar
Por Renato Rabbi-Baldi Cabanillas

I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio.......................... 52

II. Comentario................................................................................................ 53

–X–
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
C apítulo 1

Derecho
Por Renato Rabbi-Baldi Cabanillas

Art. 1º.— Fuentes y aplicación........................................................................ 56

I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 56
II. Comentario................................................................................................ 58
1. Modificaciones del Proyecto originario.............................................. 58
2. Distinción entre derecho y ley............................................................. 59
3. La ley..................................................................................................... 59
4. Los usos, prácticas y costumbres........................................................ 60
III. Jurisprudencia........................................................................................... 60
Art. 2º.— Interpretación.................................................................................. 61
I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 61
II. Comentario................................................................................................ 62
1. Las palabras de la ley........................................................................... 62
2. La finalidad........................................................................................... 62
3. Las leyes análogas................................................................................ 63
4. Principios y valores jurídicos............................................................... 64
5. Los tratados sobre derechos humanos............................................... 65
6. El ordenamiento jurídico como todo coherente............................... 66
III. Jurisprudencia........................................................................................... 66
Art. 3º.— Deber de resolver............................................................................. 67
I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del nue-
vo texto....................................................................................................... 67
II. Comentario................................................................................................. 68
1. Deber de resolver.................................................................................. 68
2. Sentido de “razonable”......................................................................... 68
III. Jurisprudencia........................................................................................... 69

C apítulo 2

Ley
Por Ernesto Solá

Art. 4º.— Ámbito subjetivo.............................................................................. 71

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 72
II. Comentario................................................................................................ 72
Art. 5º.— Vigencia............................................................................................. 72
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 72

– XI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 73
III. Jurisprudencia........................................................................................... 75
Art. 6º.— Modo de contar los intervalos del derecho.................................. 75
I . Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto............................. 75
II. Comentario................................................................................................. 75
Art. 7º.— Eficacia temporal............................................................................. 76
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 77
I I. Comentario................................................................................................ 77
III. Jurisprudencia........................................................................................... 79
Art. 8º.— Principio de inexcusabilidad.................................................................. 79
I. Relación con el Código Civil anterior. Fuentes del nuevo texto............ 79
II. Comentario................................................................................................ 80

C apítulo 3
Ejercicio de los derechos
Por Renato Rabbi-Baldi Cabanillas y Ernesto Solá

Art. 9º.— Principio de buena fe...................................................................... 82

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 82
II. Comentario................................................................................................ 83
1. Significado de la “buena fe”................................................................. 83
2. Alcance del artículo.............................................................................. 84
III. Jurisprudencia........................................................................................... 84
Art. 10.— Abuso del derecho........................................................................... 84
Art. 11.— Abuso de posición dominante....................................................... 85
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 85
II. Comentario................................................................................................ 86
1. Significado del abuso de derecho....................................................... 86
2. Configuración del instituto en el nuevo Código................................ 87
2.1. Criterios de determinación......................................................... 87
2.2. Nuevas figuras.............................................................................. 88
2.3. Función del juez........................................................................... 88
III. Jurisprudencia........................................................................................... 89
Art. 12.— Orden público. Fraude a la ley....................................................... 89
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 89
I I. Comentario................................................................................................ 90
III. Jurisprudencia........................................................................................... 91
Art. 13.— Renuncia........................................................................................... 91
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 91
I I. Comentario................................................................................................ 92
III. Jurisprudencia........................................................................................... 92

– XII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 14.— Derechos individuales y de incidencia colectiva........................ 92
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 93
I I. Comentario................................................................................................ 93
III. Jurisprudencia........................................................................................... 95

C apítulo 4
Derechos y Bienes
Por Renato Rabbi-Baldi Cabanillas y Ernesto Solá
I. Relación del Capítulo con el Código Civil. Fuentes del Capítulo.......... 98
Art. 15.— Titularidad de derechos................................................................. 99
Art. 16.— Bienes y cosas.................................................................................. 99
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 99
II. Comentario................................................................................................ 100
Art. 17.— Derechos sobre el cuerpo humano............................................... 101
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 102
II. Comentario................................................................................................ 102
1. Sentido de la cláusula.......................................................................... 102
2. Controversias en torno de esta materia.............................................. 104
3. Principios que rigen este tópico.......................................................... 104
4. Metodología del texto.......................................................................... 105
III. Jurisprudencia........................................................................................... 105
Art. 18.— Derechos de las comunidades indígenas..................................... 106
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 106
I I. Comentario................................................................................................ 107
III. Jurisprudencia........................................................................................... 108

Libro I
Parte General

Título I
Persona humana

C apítulo 1
Comienzo de la existencia
Por Nicolás Reviriego

Art. 19.— Comienzo de la existencia.............................................................. 113

I. Fuentes....................................................................................................... 114
II. Comentario................................................................................................ 114

– XIII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Introducción......................................................................................... 114
1.1. El artículo 19 en su versión original........................................... 114
1.2. Texto definitivo del artículo 19.................................................... 117
1.3. El fallo “Artavia Murillo”.............................................................. 118
1.4. Obligatoriedad del fallo “Artavia Murillo” para la República
Argentina...................................................................................... 120
Art. 20.— Duración del embarazo. Época de la concepción....................... 123
I. Fuentes....................................................................................................... 124
II. Comentario................................................................................................ 124
Art. 21.— Nacimiento con vida....................................................................... 124
I. Fuentes....................................................................................................... 124
II. Comentario................................................................................................ 124

C apítulo 2
Capacidad
Por Juan Pablo Olmo

Sección 1 a
Principios generales

Art. 22.— Capacidad de derecho.................................................................... 131

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 131
II. Comentario................................................................................................ 131
1. Concepto............................................................................................... 131
2. Incapacidad de derecho...................................................................... 131
III. Jurisprudencia........................................................................................... 132
Art. 23.— Capacidad de ejercicio................................................................... 132
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 132
II. Comentario................................................................................................ 132
1. Concepto............................................................................................... 132
2. Incapacidad de ejercicio...................................................................... 133
3. Capacidad de ejercicio y discernimiento........................................... 133
III. Jurisprudencia........................................................................................... 133
Art. 24.— Personas incapaces de ejercicio.................................................... 133
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 134
II. Comentario................................................................................................ 134
1. Enumeración legal............................................................................... 134
2. Distinción entre personas incapaces y con incapacidad para cier-
tos actos. Alcances de la representación legal................................... 135
III. Jurisprudencia........................................................................................... 136

– XIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Sección 2 a

Persona menor de edad

Art. 25.— Menor de edad y adolescente........................................................ 136
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 136
II. Comentario................................................................................................ 136
1. Personas menores de edad.................................................................. 136
2. Las denominaciones utilizadas en el Código..................................... 137
3. Mayoría de edad................................................................................... 137
III. Jurisprudencia........................................................................................... 138
Art. 26.— Ejercicio de los derechos por la persona menor de edad.......... 138
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 138
II. Comentario................................................................................................ 139
1. Principio general.................................................................................. 139
2. Capacidad. Derechos reconocidos. Otras implicancias.................... 139
3. Cuidado del propio cuerpo.................................................................. 141
4. Capacidad para testar y para contraer matrimonio.......................... 141
III. Jurisprudencia........................................................................................... 142
Art. 27.— Emancipación.................................................................................. 142
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 142
II. Comentario................................................................................................ 143
1. Emancipación por matrimonio........................................................... 143
2. Emancipación y mayoría de edad....................................................... 144
3. Fundamento......................................................................................... 144
4. Concordancias...................................................................................... 144
III. Jurisprudencia........................................................................................... 145
Art. 28.— Actos prohibidos a la persona emancipada................................. 145
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 145
II. Comentario................................................................................................ 145
1. Prohibiciones........................................................................................ 145
2. Sanciones.............................................................................................. 146
III. Jurisprudencia........................................................................................... 146
Art. 29.— Actos sujetos a autorización judicial............................................ 146
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 146
II. Comentario................................................................................................ 147
1. Autorización para la disposición de los bienes recibidos a título
gratuito.................................................................................................. 147
2. Sanción. Remisión................................................................................ 147
3. Responsabilidad por obligaciones contraídas................................... 147
III. Jurisprudencia........................................................................................... 148
Art. 30.— Persona menor de edad con título profesional habilitante....... 148
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 148
I I. Comentario................................................................................................ 148
III. Jurisprudencia........................................................................................... 149

– XV –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 3ª
Restricciones a la capacidad

Par ágr afo 1º

Principios comunes
Art. 31.— Reglas generales.............................................................................. 149
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 150
II. Comentario................................................................................................ 150
III. Jurisprudencia........................................................................................... 151
Art. 32.— Persona con capacidad restringida y con incapacidad.............. 152
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 152
II. Comentario................................................................................................ 154
1. Introducción......................................................................................... 154
2. Capacidad restringida.......................................................................... 154
3. Ajustes razonables. Remisión.............................................................. 155
4. Incapacidad. Curatela.......................................................................... 155
5. Aplicación de la ley con relación al tiempo........................................ 156
III. Jurisprudencia........................................................................................... 156
Art. 33.— Legitimados..................................................................................... 156
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 156
I I. Comentario................................................................................................ 157
III. Jurisprudencia........................................................................................... 157
Art. 34.— Medidas cautelares......................................................................... 158
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 158
I I. Comentario................................................................................................ 158
III. Jurisprudencia........................................................................................... 158
Art. 35.— Entrevista personal......................................................................... 159
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 159
I I. Comentario................................................................................................ 159
III. Jurisprudencia........................................................................................... 160
Art. 36.— Intervención del interesado en el proceso. Competencia......... 161
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 161
II. Comentario................................................................................................ 161
1. Intervención del interesado en el proceso......................................... 161
2. Prueba................................................................................................... 162
3. Juez competente................................................................................... 162
III. Jurisprudencia........................................................................................... 162
Art. 37.— Sentencia.......................................................................................... 163
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 163
II. Comentario................................................................................................ 163
1. Contenido de la sentencia.................................................................... 163

– XVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
2. Prueba necesaria. Interdisciplina....................................................... 164
III. Jurisprudencia........................................................................................... 164
Art. 38.— Alcances de la sentencia................................................................. 165
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 165
II. Comentario................................................................................................ 165
1. Dictado de la sentencia........................................................................ 165
2. Designación de apoyos........................................................................ 166
3. Designación de curador....................................................................... 166
III. Jurisprudencia........................................................................................... 167
Art. 39.— Registración de la sentencia.......................................................... 167
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 167
II. Comentario................................................................................................ 168
1. Registración de la sentencia................................................................ 168
2. Remisión............................................................................................... 168
III. Jurisprudencia........................................................................................... 168
Art. 40.— Revisión............................................................................................ 168
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 169
II. Comentario................................................................................................ 169
1. Revisión de la sentencia........................................................................ 169
2. Procesos de revisión de sentencia y del cese de las restricciones..... 169
III. Jurisprudencia........................................................................................... 170
Art. 41.— Internación...................................................................................... 170
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 170
II. Comentario................................................................................................ 171
1. Remisión a la legislación especial. Complementariedad................. 171
2. Supuestos contemplados en la norma............................................... 172
3. ¿Qué se entiende por internación?..................................................... 172
4. El régimen legal de internaciones. Concordancias con la ley 26.657.. 173
5. Resolución judicial. Remisión............................................................. 174
6. Derechos fundamentales..................................................................... 174
III. Jurisprudencia........................................................................................... 174
Art. 42.— Traslado dispuesto por autoridad pública. Evaluación e inter-
nación....................................................................................................... 175
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 175
II. Comentario................................................................................................ 176
1. Generalidades....................................................................................... 176
2. Actuación de los jueces......................................................................... 176
III. Jurisprudencia........................................................................................... 177

Par ágr afo 2º

Sistem as de apoyo al ejercicio de la capacidad

Art. 43.— Concepto. Función. Designación.................................................. 177

– XVII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 178
II. Comentario................................................................................................ 178
1. Los apoyos en la Convención sobre los Derechos de las Personas
con Discapacidad (CDPD).................................................................. 178
2. Alcances de la función de apoyo......................................................... 179
3. Designación judicial............................................................................ 179
4. Registración.......................................................................................... 180
5. Medidas de apoyo con salvaguardias................................................. 180
III. Jurisprudencia........................................................................................... 181

Par ágr afo 3º

Actos realizados por persona incapaz
o con capacidad restringida

Art. 44.— Actos posteriores a la inscripción de la sentencia...................... 182

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 182
II. Comentario................................................................................................ 182
1. Generalidades....................................................................................... 182
2. Medidas cautelares.............................................................................. 183
3. Otorgamiento de testamento. Celebración de matrimonio.............. 183
III. Jurisprudencia........................................................................................... 183
Art. 45.— Actos anteriores a la inscripción................................................... 184
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 184
II. Comentario................................................................................................ 184
1. Regla general. Supuestos de procedencia.......................................... 184
2. Medidas cautelares.............................................................................. 185
3. Improcedencia de la acción................................................................ 186
III. Jurisprudencia........................................................................................... 186
Art. 46.— Persona fallecida............................................................................. 186
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 186
II. Comentario................................................................................................ 187
1. Supuestos excluidos de la norma........................................................ 187
2. Supuestos alcanzados.......................................................................... 187
3. Regla general. Supuestos de procedencia.......................................... 187
4. Improcedencia de la acción................................................................ 188
III. Jurisprudencia........................................................................................... 188

Par ágr afo 4º

Cese de la incapacidad y de las restricciones
a la capacidad

Art. 47.— Procedimiento para el cese............................................................ 188

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 189
II. Comentario................................................................................................ 189

– XVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Cese de la incapacidad o de las restricciones a la capacidad........... 189
2. Cese parcial. Distintas posibilidades................................................... 189
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 190

Par ágr afo 5º

Inhabilitados
Art. 48.— Pródigos............................................................................................ 190
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 191
II. Comentario................................................................................................ 191
1. Generalidades....................................................................................... 191
2. Supuestos de procedencia. Diferencias con el régimen anterior..... 192
3. Legitimación......................................................................................... 192
III. Jurisprudencia........................................................................................... 192
Art. 49.— Efectos............................................................................................... 193
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 193
I I. Comentario................................................................................................ 193
III. Jurisprudencia........................................................................................... 194
Art. 50.— Cese de la inhabilitación................................................................ 194
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 194
II. Comentario. Remisión.............................................................................. 194
III. Jurisprudencia........................................................................................... 195

C apítulo 3
Derechos y actos personalísimos
Por Irene Hooft

Art. 51.— Inviolabilidad de la persona humana........................................... 201

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 201
II. Comentario................................................................................................ 202
1. Inviolabilidad de la persona y dignidad personal............................. 202
2. Fundamento común............................................................................ 203
3. Naturaleza jurídica. Caracteres........................................................... 203
III. Jurisprudencia........................................................................................... 203
Art. 52.— Afectaciones a la dignidad............................................................. 204
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 204
II. Comentario................................................................................................ 204
1. Prevención y reparación. Remisión.................................................... 204
2. Derechos de la personalidad espiritual tutelados............................. 205
3. Internet y libertad de expresión.......................................................... 207
4. Derechos que hacen a la personalidad física..................................... 207
III. Jurisprudencia........................................................................................... 207

– XIX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 53.— Derecho a la imagen....................................................................... 211
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 211
II. Comentario................................................................................................ 212
1. Definición. Autonomía........................................................................ 212
2. Contenido positivo y negativo............................................................. 212
3. Alcance de la protección legal............................................................. 213
4. Consentimiento.................................................................................... 213
5. Excepciones a la regla del consentimiento........................................ 213
5.1. Que la persona participe en actos públicos............................... 213
5.2. Que exista un interés científico, cultural o educacional prio-
ritario, y se tomen las precauciones suficientes para evitar un
daño innecesario......................................................................... 213
5.3. Que se trate del ejercicio regular del derecho de informar so-
bre acontecimientos de interés general..................................... 214
6. Personas públicas o notorias............................................................... 214
7. Personas fallecidas............................................................................... 215
8. Menores................................................................................................ 215
III. Jurisprudencia........................................................................................... 215
Art. 54.— Actos peligrosos............................................................................... 217
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 218
II. Comentario................................................................................................ 218
1. Regla general........................................................................................ 218
2. Excepción.............................................................................................. 219
Art. 55.— Disposición de derechos personalísimos.................................... 219
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 219
II. Comentario................................................................................................ 220
1. Disponibilidad de los derechos personalísimos. Límites................. 220
2. Consentimiento.................................................................................... 220
2.1. Que no se presume...................................................................... 220
2.2. Que es de interpretación restrictiva........................................... 220
2.3. Que es libremente revocable....................................................... 221
III. Jurisprudencia........................................................................................... 221
Art. 56.— Actos de disposición sobre el propio cuerpo............................... 222
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 222
II. Comentario................................................................................................ 222
1. El cuerpo humano................................................................................ 222
2. Regla general. Excepciones................................................................. 223
3. Prácticas de esterilización................................................................... 223
4. Cambio de sexo.................................................................................... 223
5. Ablación de órganos para trasplante.................................................. 224
6. Consentimiento.................................................................................... 224
III. Jurisprudencia .......................................................................................... 224
Art. 57.— Prácticas prohibidas....................................................................... 225

– XX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 225
II. Comentario................................................................................................ 226
1. Prácticas prohibidas. Regla y excepciones........................................ 226
2. Diagnósticos prenatales con finalidad terapéutica de terceros........ 226
III. Jurisprudencia........................................................................................... 227
Art. 58.— Investigaciones en seres humanos............................................... 227
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 228
II. Comentario................................................................................................ 229
1. Investigaciones biomédicas................................................................. 229
2. Intervenciones en investigación.......................................................... 230
Art. 59.— Consentimiento informado para actos médicos e investiga-
ciones en salud........................................................................................ 231
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 232
II. Comentario................................................................................................ 232
1. Autonomía del paciente y consentimiento informado..................... 232
2. Exigibilidad del consentimiento informado. Regla y excepciones... 233
2.1. Imposibilidad del paciente de prestar tal consentimiento....... 233
2.2. Prescindencia del consentimiento por otras disposiciones le-
gales.............................................................................................. 234
3. Muerte digna......................................................................................... 234
4. Actos médicos y de investigación en menores y personas con dis-
capacidad.............................................................................................. 235
5. Forma.................................................................................................... 235
3. Revocabilidad....................................................................................... 235
III. Jurisprudencia........................................................................................... 235
Art. 60.— Directivas médicas anticipadas..................................................... 236
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto ......................... 236
II. Comentario................................................................................................ 236
1. Concepto............................................................................................... 236
2. Contenido............................................................................................. 237
2.1. Disposiciones respecto de la salud............................................. 237
2.2. Otras disposiciones...................................................................... 237
3. Forma.................................................................................................... 237
4. Sujetos otorgantes................................................................................ 238
4.1. Adolescentes................................................................................. 238
4.3. Personas incapaces o con capacidad restringida...................... 238
5. Revocación............................................................................................. 239
6. Prohibición de la eutanasia.................................................................. 239
III. Jurisprudencia........................................................................................... 239
Art. 61.— Exequias........................................................................................... 240
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 240
II. Comentario................................................................................................ 241
1. Derecho de disposición sobre el cadáver propio............................... 241

– XXI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
2. Derechos de disposición sobre el cadáver ajeno............................... 241
3. Poder de policía.................................................................................... 242
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 242

C apítulo 4
Nombre
Por María Victoria Pereira

Art. 62.— Derecho y deber.............................................................................. 243

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 243
I I. Comentario................................................................................................ 244
III. Jurisprudencia........................................................................................... 245
Art. 63.— Reglas concernientes al prenombre............................................. 245
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 245
II. Comentario................................................................................................ 246
Art. 64.— Apellido de los hijos........................................................................ 248
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 249
II. Comentario................................................................................................ 250
Art. 65.— Apellido de persona menor de edad sin filiación determina-
da............................................................................................................... 253
Art. 66.— Casos especiales.............................................................................. 253
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 254
I I. Comentario................................................................................................ 254
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 255
Art. 67.— Cónyuges.......................................................................................... 255
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 256
I I. Comentario................................................................................................ 256
1. Matrimonio heterosexual y entre personas del mismo sexo............ 256
2. Divorcio, nulidad del matrimonio y muerte de uno de los cónyu-
ges.......................................................................................................... 257
Art. 68.— Nombre del hijo adoptivo............................................................... 259
Comentario...................................................................................................... 259
Art. 69.— Cambio de nombre......................................................................... 259
Art. 70.— Proceso............................................................................................. 260
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 260
I I. Comentario................................................................................................ 260
III. Jurisprudencia........................................................................................... 263
Art. 71.— Acciones de protección del nombre............................................. 263
Art. 72.— Seudónimo....................................................................................... 264
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 264
II. Comentario................................................................................................ 264

– XXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
C apítulo 5
Domicilio
Por María Victoria Pereira
Art. 73.— Domicilio real.................................................................................. 267
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 267
II. Comentario................................................................................................ 268
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 270
Art. 74.— Domicilio legal................................................................................. 270
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 270
I I. Comentario................................................................................................ 271
III. Jurisprudencia........................................................................................... 277
Art. 75.— Domicilio especial........................................................................... 278
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 278
I I. Comentario................................................................................................ 278
III. Jurisprudencia........................................................................................... 279
Art. 76.— Domicilio ignorado......................................................................... 280
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 280
II. Comentario................................................................................................ 281
Art. 77.— Cambio de domicilio....................................................................... 281
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 281
II. Comentario................................................................................................ 282
Art. 78.— Efecto................................................................................................ 282
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 282
I I. Comentario................................................................................................ 283
III. Jurisprudencia........................................................................................... 284

C apítulo 6
Ausencia
Por María Victoria Pereira
Art. 79.— Ausencia simple.............................................................................. 285
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 285
I I. Comentario................................................................................................ 286
III. Jurisprudencia........................................................................................... 288
Art. 80.— Legitimados..................................................................................... 288
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 288
I I. Comentario................................................................................................ 289
III. Jurisprudencia........................................................................................... 289
Art. 81.— Juez competente.............................................................................. 289
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 290

– XXIII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 290
Art. 82.— Procedimiento................................................................................. 291
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 291
II. Comentario................................................................................................ 292
Art. 83.— Sentencia.......................................................................................... 293
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 293
I I. Comentario................................................................................................ 294
III. Jurisprudencia........................................................................................... 296
Art. 84.— Conclusión de la curatela............................................................... 296
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 296
II. Comentario................................................................................................ 297

C apítulo 7
Presunción de fallecimiento
Por María Victoria Pereira

Art. 85.— Caso ordinario................................................................................. 299

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 299
II. Comentario ............................................................................................... 301
Art. 86.— Casos extraordinarios..................................................................... 302
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 303
II. Comentario................................................................................................ 303
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 304
Art. 87.— Legitimados............................................................................................... 304
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 304
I I. Comentario................................................................................................ 305
III. Jurisprudencia........................................................................................... 306
Art. 88.— Procedimiento. Curador a los bienes........................................... 306
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 306
I I. Comentario................................................................................................ 307
III. Jurisprudencia........................................................................................... 308
Art. 89.— Declaración del fallecimiento presunto....................................... 308
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 309
II. Comentario................................................................................................ 309
Art. 90.— Día presuntivo del fallecimiento................................................... 310
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 310
II. Comentario................................................................................................ 310
Art. 91.— Entrega de los bienes. Inventario.................................................. 311
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 311
II. Comentario................................................................................................ 312

– XXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 92.— Conclusión de la prenotación........................................................ 313
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 314
II. Comentario................................................................................................ 314
III. Jurisprudencia........................................................................................... 315

C apítulo 8
Fin de la existencia de las personas
Por María Victoria Pereira

Art. 93.— Principio general............................................................................. 317

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 317
II. Comentario................................................................................................ 318
Art. 94.— Comprobación de la muerte.......................................................... 319
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 319
I I. Comentario................................................................................................ 319
III. Jurisprudencia........................................................................................... 322
Art. 95.— Conmoriencia.................................................................................. 323
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 323
II. Comentario................................................................................................ 323
III. Jurisprudencia........................................................................................... 324

C apítulo 9
Prueba del nacimiento, de la muerte
y de la edad

Por María Victoria Pereira

Art. 96.— Medio de prueba.............................................................................. 327

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 327
II. Comentario................................................................................................ 328
III. Jurisprudencia........................................................................................... 334
Art. 97.— Nacimiento o muerte ocurridos en el extranjero........................ 334
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 335
II. Comentario................................................................................................ 335
Art. 98.— Falta de registro o nulidad del asiento.......................................... 336
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 337
I I. Comentario................................................................................................ 337
III. Jurisprudencia........................................................................................... 339
Art. 99.— Determinación de la edad.............................................................. 339
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 339
II. Comentario................................................................................................ 340

– XXV –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
C apítulo 10
Representación y asistencia.
Tutela y curatela
Sección 1ª
Representación y asistencia
Por Gabriela Yuba
Art. 100.— Regla general................................................................................. 342
Art. 101.— Enumeración................................................................................. 342
Art. 102.— Asistencia....................................................................................... 343
Art. 103.— Actuación del Ministerio Público................................................ 343
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 343
II. Comentario................................................................................................ 345
1. Regla general........................................................................................ 345
1.1. Caracteres de la representación................................................... 345
2. Sobre los representantes...................................................................... 346
3. Asistencia.............................................................................................. 346
4. Actuación del Ministerio Público........................................................ 347
III. Jurisprudencia........................................................................................... 348

Sección 2ª
Tutela
Por Gabriela Yuba
Par ágr afo 1º
Disposiciones gener ales

Art. 104.— Concepto y principios generales................................................. 352

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 353
II. Comentario................................................................................................ 353
1. Nociones generales y fundamento..................................................... 353
2. Carácter subsidiario............................................................................. 354
3. Fines...................................................................................................... 354
III. Jurisprudencia........................................................................................... 354
Art. 105.— Caracteres...................................................................................... 355
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 355
II. Comentario................................................................................................ 356
1. Caracteres.............................................................................................. 356
III. Jurisprudencia........................................................................................... 356
Art. 106.— Tutor designado por los padres................................................... 357
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 357
II. Comentario................................................................................................ 358

– XXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Características...................................................................................... 358
2. Presunción de voluntad de designación de tutor, en caso de dele-
gación de ejercicio de responsabilidad parental............................... 358
3. Disposiciones conjuntas...................................................................... 358
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 359
Art. 107.— Tutela dativa.................................................................................. 359
Art. 108.— Prohibiciones para ser tutor dativo............................................ 359
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 360
II. Comentario................................................................................................ 360
1. Procedencia. Sobre la idoneidad del tutor o tutores......................... 360
2. Sobre las prohibiciones para ser tutor dativo.................................... 360
III. Jurisprudencia........................................................................................... 361
Art. 109.— Tutela especial............................................................................... 362
Art. 110.— Personas excluidas........................................................................ 362
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 363
II. Comentario................................................................................................ 364
1. Carácter enunciativo de los casos previstos en la norma................. 364
1.2. Sobre la actuación del adolescente. Derechos.......................... 364
1.3. Razones de urgencia.................................................................... 365
1.4. Sobre las personas excluidas....................................................... 365
III. Jurisprudencia........................................................................................... 366
Art. 111.— Obligados a denunciar.................................................................. 367
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 367
II. Comentario................................................................................................ 367
1. Nociones generales.............................................................................. 367
2. Sujetos obligados.................................................................................. 368
3. Plazo y forma de denuncia.................................................................. 368
4. Sanciones.............................................................................................. 368
III. Jurisprudencia........................................................................................... 368

Par ágr afo 2º

Discernimiento de la tutela

Art. 112.— Discernimiento judicial. Competencia...................................... 369

Art. 113.— Audiencia con la persona menor de edad................................. 369
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 370
II. Comentarios.............................................................................................. 370
1. Discernimiento. Concepto. Falta de juramento................................. 370
2. Sobre la competencia........................................................................... 371
3. Intervención de la persona menor de edad....................................... 371
III. Jurisprudencia........................................................................................... 371
Art. 114.— Actos anteriores al discernimiento de la tutela......................... 372
Art. 115.— Inventario y avalúo....................................................................... 372

– XXVII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 116.— Rendición de cuentas.................................................................... 372
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 372
II. Comentario................................................................................................ 373
1. Beneficio para el niño, niña o adolescente........................................ 373
2. Inventario y avalúo............................................................................... 373
3. Rendición de cuentas........................................................................... 373
III. Jurisprudencia........................................................................................... 373

Par ágr afo 3º

Ejercicio de la tutela
Art. 117.— Ejercicio.......................................................................................... 374
Art. 118.— Responsabilidad............................................................................ 374
Art. 119.— Educación y alimentos................................................................. 374
Art. 120.— Actos prohibidos........................................................................... 374
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 375
II. Comentario................................................................................................ 375
1. Sobre la representación legal.............................................................. 375
2. Responsabilidad................................................................................... 376
3. Educación y alimentos......................................................................... 376
III. Jurisprudencia........................................................................................... 376
Art. 121.— Actos que requieren autorización judicial................................. 377
Art. 122.— Derechos reales sobre bienes del tutelado................................ 377
Art. 123.— Forma de la venta.......................................................................... 377
Art. 124.— Dinero............................................................................................. 378
Art. 125.— Fideicomiso y otras inversiones seguras.................................... 378
Art. 126.— Sociedad......................................................................................... 378
Art. 127.— Fondo de comercio...................................................................... . 378
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 378
I I. Comentario................................................................................................ 379
III. Jurisprudencia........................................................................................... 379
Art. 128.— Retribución del tutor.................................................................... 379
Art. 129.— Cese del derecho a la retribución................................................ 380
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 380
I I. Comentario................................................................................................ 381
III. Jurisprudencia........................................................................................... 381

Par ágr afo 4º

Cuentas de la tutela
Art. 130.— Deber de rendir cuentas. Periodicidad...................................... 382
Art. 131.— Rendición final.............................................................................. 382
Art. 132.— Gastos de la rendición.................................................................. 382

– XXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 133.— Gastos de la gestión....................................................................... 382
Art. 134.— Daños.............................................................................................. 382
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 383
I I. Comentario................................................................................................ 383
III. Jurisprudencia........................................................................................... 384

Par ágr afo 5º

Ter minación de la tutela

Art. 135.— Causas de terminación de la tutela............................................. 384

Art. 136.— Remoción del tutor....................................................................... 385
Art. 137.— Suspensión provisoria.................................................................. 385
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 385
II. Comentario................................................................................................ 386
1. Aspectos generales............................................................................... 386
2. Causas de terminación de la tutela..................................................... 386
III. Jurisprudencia........................................................................................... 387

Sección 3ª
Curatela

Por Gabriela Yuba

Art. 138.— Normas aplicables......................................................................... 390
Art. 139.— Personas que pueden ser curadores........................................... 391
Art. 140.— Persona protegida con hijos........................................................ 391
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 391
II. Comentario................................................................................................ 392
1. Función. Carácter unipersonal o conjunto........................................ 392
2. Quiénes pueden ser curadores. Designación.................................... 393
3. Persona protegida con hijos................................................................ 394
III. Jurisprudencia........................................................................................... 395

Título II
Persona jurídica
C apítulo 1
Parte general
Por Juan Ignacio Alonso y Gustavo Javier Giatti

Sección 1ª
Personalidad. Composición

Art. 141.— Definición....................................................................................... 397

– XXIX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 398
I I. Comentario................................................................................................ 398
III. Jurisprudencia........................................................................................... 399
Art. 142.— Comienzo de la existencia............................................................ 399
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 399
II. Comentario................................................................................................ 400
III. Jurisprudencia........................................................................................... 400
Art. 143.— Personalidad diferenciada........................................................... 401
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 401
I I. Comentario................................................................................................ 401
III. Jurisprudencia........................................................................................... 402
Art. 144.— Inoponibilidad de la personalidad jurídica............................... 403
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 403
II. Comentario................................................................................................ 403
III. Jurisprudencia........................................................................................... 404

Sección 2ª
Clasificación

Art. 145.— Clases.............................................................................................. 405

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 405
II. Comentario................................................................................................ 406
Art. 146.— Personas jurídicas públicas......................................................... 406
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 406
I I. Comentario................................................................................................ 407
III. Jurisprudencia........................................................................................... 407
Art. 147.— Ley aplicable.................................................................................. 408
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 408
II. Comentario................................................................................................ 408
Art. 148.— Personas jurídicas privadas......................................................... 408
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 408
II. Comentario................................................................................................ 409
Art. 149.— Participación del Estado.............................................................. 411
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 411
II. Comentario................................................................................................ 411
III. Jurisprudencia........................................................................................... 412
Art. 150.— Leyes aplicables............................................................................. 412
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 412
I I. Comentario................................................................................................ 412
III. Jurisprudencia........................................................................................... 413

– XXX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Sección 3ª
Persona jurídica privada
Par ágr afo 1º
Atributos y efectos de la personalidad jurídica

Art. 151.— Nombre........................................................................................... 413

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 414
I I. Comentario................................................................................................ 414
III. Jurisprudencia........................................................................................... 415
Art. 152.— Domicilio y sede social................................................................. 415
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 415
I I. Comentario................................................................................................ 415
III. Jurisprudencia........................................................................................... 416
Art. 153.— Alcance del domicilio. Notificaciones........................................ 416
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 416
I I. Comentario................................................................................................ 416
III. Jurisprudencia........................................................................................... 416
Art. 154.— Patrimonio..................................................................................... 417
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 417
I I. Comentario................................................................................................ 417
III. Jurisprudencia........................................................................................... 418
Art. 155.— Duración......................................................................................... 418
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 418
II. Comentario................................................................................................ 418
Art. 156.— Objeto............................................................................................. 419
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 419
I I. Comentario................................................................................................ 419
III. Jurisprudencia........................................................................................... 419

Par ágr afo 2º

Funcionamiento

Art. 157.— Modificación del estatuto............................................................. 419

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 420
I I. Comentario................................................................................................ 420
III. Jurisprudencia........................................................................................... 420
Art. 158.— Gobierno, administración y fiscalización.................................. 420
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 421
I I. Comentario................................................................................................ 421
III. Jurisprudencia........................................................................................... 422
Art. 159.— Deber de lealtad y diligencia. Interés contrario........................ 422
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 422
I I. Comentario................................................................................................ 423
III. Jurisprudencia........................................................................................... 423

– XXXI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 160.— Responsabilidad de los administradores................................... 424
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 424
I I. Comentario................................................................................................ 424
III. Jurisprudencia........................................................................................... 424
Art. 161.— Obstáculos que impiden adoptar decisiones............................ 425
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 425
I I. Comentario................................................................................................ 425
III. Jurisprudencia........................................................................................... 426
Art. 162.— Transformación. Fusión. Escisión.............................................. 426
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 427
II. Comentario................................................................................................ 427

Par ágr afo 3º

Disolución. Liquidación
Art. 163.— Causales.......................................................................................... 427
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 428
II. Comentario................................................................................................ 429
Art. 164.— Revocación de la autorización estatal........................................ 429
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 430
II. Comentario................................................................................................ 430
III. Jurisprudencia........................................................................................... 430
Art. 165.— Prórroga......................................................................................... 431
Art. 166.— Reconducción................................................................................ 431
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 431
II. Comentario................................................................................................ 431
Art. 167.— Liquidación y responsabilidades................................................ 432
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 432
II. Comentario................................................................................................ 432

C apítulo 2
Asociaciones civiles
Por Juan Ignacio Alonso y Gustavo Javier Giatti

Sección 1ª
Asociaciones civiles

Art. 168.— Objeto............................................................................................. 435

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 435
II. Comentario................................................................................................ 436
III. Jurisprudencia........................................................................................... 437
Art. 169.— Forma del acto constitutivo......................................................... 437

– XXXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 437
I I. Comentario................................................................................................ 438
III. Jurisprudencia........................................................................................... 438
Art. 170.— Contenido....................................................................................... 438
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 439
I I. Comentario................................................................................................ 440
III. Jurisprudencia........................................................................................... 441
Art. 171.— Administradores............................................................................ 441
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 441
II. Comentario................................................................................................ 442
Art. 172.— Fiscalización.................................................................................. 442
Art. 173.— Integrantes del órgano de fiscalización...................................... 442
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 443
II. Comentario................................................................................................ 443
Art. 174.— Contralor estatal............................................................................ 444
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 444
II. Comentario................................................................................................ 444
Art. 175.— Participación en los actos de gobierno....................................... 445
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 445
II. Comentario................................................................................................ 445
Art. 176.— Cesación en el cargo..................................................................... 446
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 446
II. Comentario................................................................................................ 446
Art. 177.— Extinción de la responsabilidad.................................................. 447
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 447
I I. Comentario................................................................................................ 448
III. Jurisprudencia........................................................................................... 448
Art. 178.— Participación en las asambleas................................................... 448
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 449
II. Comentario................................................................................................ 449
Art. 179.— Renuncia........................................................................................ 449
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 450
II. Comentario................................................................................................ 450
Art. 180.— Exclusión........................................................................................ 450
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 450
I I. Comentario................................................................................................ 450
III. Jurisprudencia........................................................................................... 451
Art. 181.— Responsabilidad............................................................................ 452
Art. 182.— Intransmisibilidad........................................................................ 452
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 452
I I. Comentario................................................................................................ 452
III. Jurisprudencia........................................................................................... 453

– XXXIII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 183.— Disolución...................................................................................... 453
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 453
II. Comentario................................................................................................ 453
Art. 184.— Liquidador...................................................................................... 454
Art. 185.— Procedimiento de liquidación..................................................... 454
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 454
II. Comentario................................................................................................ 454
III. Jurisprudencia........................................................................................... 455
Art. 186.— Normas supletorias....................................................................... 455
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 455
II. Comentario................................................................................................ 456

Sección 2ª
Simples asociaciones
Art. 187.— Forma del acto constitutivo......................................................... 456
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 456
II. Comentario................................................................................................ 457
III. Jurisprudencia........................................................................................... 457
Art. 188.— Ley aplicable. Reenvío.................................................................. 457
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 457
II. Comentario................................................................................................ 458
Art. 189.— Existencia....................................................................................... 458
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 458
II. Comentario................................................................................................ 458
III. Jurisprudencia........................................................................................... 459
Art. 190.— Prescindencia de órgano de fiscalización................................... 459
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 459
II. Comentario................................................................................................ 459
Art. 191.— Insolvencia..................................................................................... 460
Art. 192.— Responsabilidad de los miembros.............................................. 460
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 460
II. Comentario................................................................................................ 461

C apítulo 3
Fundaciones
Por Juan Ignacio Alonso y Gustavo Javier Giatti

Sección 1ª
Concepto, objeto, modo
de constitución y patrimonio

Art. 193.— Concepto........................................................................................ 464

– XXXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 464
I I. Comentario................................................................................................ 464
III. Jurisprudencia........................................................................................... 465
Art. 194.— Patrimonio inicial......................................................................... 466
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 466
II. Comentario................................................................................................ 466
III. Jurisprudencia........................................................................................... 467

Sección 2ª
Constitución y autorización

Art. 195.— Acto constitutivo. Estatuto........................................................... 467

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 468
I I. Comentario................................................................................................ 468
III. Jurisprudencia........................................................................................... 471
Art. 196.— Aportes........................................................................................... 471
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 471
II. Comentario................................................................................................ 471
Art. 197.— Promesas de donación................................................................. 472
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 472
II. Comentario................................................................................................ 472
Art. 198.— Cumplimiento de las promesas................................................... 473
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 473
II. Comentario................................................................................................ 473
Art. 199.— Planes de acción............................................................................ 473
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 473
II. Comentario................................................................................................ 474
Art. 200.— Responsabilidad de los fundadores y administradores du-
rante la etapa de gestación..................................................................... 474
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 474
II. Comentario................................................................................................ 474

Sección 3a
Gobierno y administración

Art. 201.— Consejo de administración.......................................................... 475

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 475
II. Comentario................................................................................................ 475
Art. 202.— Derecho de los fundadores......................................................... 476
Art. 203.— Designación de los consejeros.................................................... 476
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 476

– XXXV –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 477
Art. 204.— Carácter de los consejeros........................................................... 477
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 477
II. Comentario................................................................................................ 477
Art. 205.— Comité ejecutivo........................................................................... 478
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 478
II. Comentario................................................................................................ 478
Art. 206.— Carácter honorario del cargo...................................................... 479
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 479
I I. Comentario................................................................................................ 479
III. Jurisprudencia........................................................................................... 480
Art. 207.— Reuniones, convocatorias, mayorías, decisiones y actas......... 480
Art. 208.— Quórum especial........................................................................... 480
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 480
II. Comentario................................................................................................ 481
Art. 209.— Remoción del consejo de administración.................................. 482
Art. 210.— Acefalía del consejo de administración..................................... 482
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 482
II. Comentario................................................................................................ 482
III. Jurisprudencia........................................................................................... 483
Art. 211.— Derechos y obligaciones de los integrantes del consejo de
administración........................................................................................ 483
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 483
II. Comentario................................................................................................ 484
III. Jurisprudencia........................................................................................... 484
Art. 212.— Contrato con el fundador o sus herederos................................. 485
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 485
II. Comentario................................................................................................ 485
Art. 213.— Destino de los ingresos............................................................. 485
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 486
II. Comentario................................................................................................ 486

Sección 4 a
Información y contralor
Art. 214.— Deber de información.................................................................. 487
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 487
I I. Comentario................................................................................................ 487
III. Jurisprudencia........................................................................................... 488
Art. 215.— Colaboración de las reparticiones oficiales............................... 488
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 488
II. Comentario................................................................................................ 489

– XXXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Sección 5 a

Reforma del estatuto

y disolución

Art. 216.— Mayoría necesaria. Cambio de objeto........................................ 489

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 489
I I. Comentario................................................................................................ 490
III. Jurisprudencia........................................................................................... 491
Art. 217.— Destino de los bienes.................................................................... 491
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 491
II. Comentario................................................................................................ 492
Art. 218.— Revocación de las donaciones..................................................... 492
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 492
II. Comentario................................................................................................ 492

Sección 6a
Fundaciones creadas por disposición
testamentaria

Art. 219.— Intervención del Ministerio Público........................................... 493

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 494
I I. Comentario................................................................................................ 494
III. Jurisprudencia........................................................................................... 494
Art. 220.— Facultades del juez........................................................................ 495
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 495
II. Comentario................................................................................................ 495

Sección 7a
Autoridad de contralor

Art. 221.— Atribuciones................................................................................... 496

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 496
II. Comentario................................................................................................ 496
Art. 222.— Otras facultades............................................................................. 496
Art. 223.— Cambio de objeto, fusión y coordinación de actividades........ 497
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 497
I I. Comentario................................................................................................ 497
Art. 224.— Recursos......................................................................................... 499
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 499
II. Comentario................................................................................................ 499

– XXXVII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Título III
Bienes
C apítulo 1
Bienes con relación a las personas
y los derechos de incidencia colectiva

Por Leopoldo L. Peralta Mariscal

Sección 1ª
Conceptos

Art. 225.— Inmuebles por su naturaleza....................................................... 502

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 502
II. Comentario................................................................................................ 503
III. Jurisprudencia........................................................................................... 503
Art. 226.— Inmuebles por accesión............................................................... 503
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 503
I I. Comentario................................................................................................ 504
III. Jurisprudencia........................................................................................... 504
Art. 227.— Cosas muebles........................................................................... 505
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 505
II. Comentario................................................................................................ 505
III. Jurisprudencia........................................................................................... 506
Art. 228.— Cosas divisibles.............................................................................. 506
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 506
II. Comentario................................................................................................ 506
1. Concepto............................................................................................... 506
2. Limitaciones a la posibilidad de dividir las cosas.............................. 507
3. Importancia.......................................................................................... 508
III. Jurisprudencia........................................................................................... 508
Art. 229.— Cosas principales.......................................................................... 508
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 508
I I. Comentario................................................................................................ 508
III. Jurisprudencia........................................................................................... 508
Art. 230.— Cosas accesorias............................................................................ 509
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 509
I I. Comentario................................................................................................ 509
III. Jurisprudencia........................................................................................... 510
Art. 231.— Cosas consumibles........................................................................ 510
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 510
II. Comentario................................................................................................ 511

– XXXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Concepto............................................................................................... 511
2. Importancia.......................................................................................... 511
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 511
Art. 232.— Cosas fungibles.............................................................................. 511
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 511
II. Comentario................................................................................................ 512
III. Jurisprudencia........................................................................................... 513
Art. 233.— Frutos y productos........................................................................ 513
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 514
II. Comentario................................................................................................ 514
1. Conceptos............................................................................................. 514
2. Régimen................................................................................................ 515
III. Jurisprudencia........................................................................................... 515
Art. 234.— Bienes fuera del comercio............................................................ 515
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 516
I I. Comentario................................................................................................ 516
III. Jurisprudencia........................................................................................... 516

Sección 2ª
Bienes con relación a las personas

Art. 235.— Bienes pertenecientes al dominio público................................ 516

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 518
II. Comentario................................................................................................ 518
1. Concepto............................................................................................... 518
2. Afectación y desafectación.................................................................. 519
3. Distintos supuestos.............................................................................. 519
III. Jurisprudencia........................................................................................... 523
Art. 236.— Bienes del dominio privado del Estado...................................... 523
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 524
II. Comentario................................................................................................ 525
1. Naturaleza............................................................................................. 525
2. Enumeración........................................................................................ 525
III. Jurisprudencia........................................................................................... 528
Art. 237.— Determinación y caracteres de las cosas del Estado. Uso y
goce........................................................................................................... 528
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 528
II. Comentario................................................................................................ 529
1. Caracteres del dominio público........................................................... 529
III. Jurisprudencia........................................................................................... 530
Art. 238.— Bienes de los particulares............................................................ 530
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 530

– XXXIX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 531
III. Jurisprudencia........................................................................................... 531
Art. 239.— Aguas de los particulares............................................................. 531
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 532
I I. Comentario................................................................................................ 532
III. Jurisprudencia........................................................................................... 533

Sección 3ª
Bienes con relación a los derechos
de incidencia colectiva

Art. 240.— Límites al ejercicio de los derechos individuales sobre los

bienes........................................................................................................ 533
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 533
II. Comentario................................................................................................ 533
III. Jurisprudencia........................................................................................... 534
Art. 241.— Jurisdicción.................................................................................... 535
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 535
II. Comentario................................................................................................ 535
III. Jurisprudencia........................................................................................... 535

C apítulo 2
Función de garantía
Por Leopoldo L. Peralta Mariscal
Art. 242.— Garantía común............................................................................. 537
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 537
I I. Comentario................................................................................................ 538
III. Jurisprudencia........................................................................................... 539
Art. 243.— Bienes afectados directamente a un servicio público.............. 540
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 540
I I. Comentario................................................................................................ 540
III. Jurisprudencia........................................................................................... 541

C apítulo 3
Vivienda
Por Leopoldo L. Peralta Mariscal

Art. 244.— Afectación...................................................................................... 544

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 545
II. Comentario................................................................................................ 546
1. Antecedentes........................................................................................ 546
2. Ampliación de la protección............................................................... 548

– XL –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
3. Objeto.................................................................................................... 549
4. Instrumentación................................................................................... 549
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 549
Art. 245.— Legitimados................................................................................... 550
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 550
II. Comentario................................................................................................ 550
1. Constitución por actos entre vivos...................................................... 550
2. Constitución mortis causa................................................................... 550
3. Constitución judicial............................................................................ 551
III. Jurisprudencia........................................................................................... 551
Art. 246.— Beneficiarios.................................................................................. 551
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 551
II. Comentario................................................................................................ 551
1. Enunciación de los beneficiarios........................................................ 551
2. Exposición............................................................................................. 552
III. Jurisprudencia........................................................................................... 553
Art. 247.— Habitación efectiva....................................................................... 554
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 554
II. Comentario................................................................................................ 554
III. Jurisprudencia........................................................................................... 554
Art. 248.— Subrogación real........................................................................... 554
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 554
I I. Comentario................................................................................................ 555
III. Jurisprudencia........................................................................................... 555
Art. 249.— Efecto principal de la afectación................................................. 555
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 556
II. Comentario................................................................................................ 556
1. Principio general.................................................................................. 556
2. Excepciones.......................................................................................... 557
3. Procedimiento que debe seguir el acreedor legitimado para em-
bargar y ejecutar................................................................................... 559
III. Jurisprudencia........................................................................................... 559
Art. 250.— Transmisión de la vivienda afectada.......................................... 561
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 561
II. Comentario................................................................................................ 561
1. Enajenación.......................................................................................... 561
2. Legados y mejoras testamentarias...................................................... 562
3. Gravámenes.......................................................................................... 562
4. Autorización supletoria....................................................................... 563
5. Sanción para el gravamen constituido sin cumplir los recaudos
exigidos por la ley................................................................................. 563
III. Jurisprudencia........................................................................................... 564
Art. 251.— Frutos.............................................................................................. 565

– XLI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 565
I I. Comentario................................................................................................ 565
III. Jurisprudencia........................................................................................... 565
Art. 252.— Créditos fiscales............................................................................. 566
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 566
I I. Comentario................................................................................................ 566
III. Jurisprudencia........................................................................................... 567
Art. 253.— Deberes de la autoridad de aplicación....................................... 567
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 568
I I. Comentario................................................................................................ 568
III. Jurisprudencia........................................................................................... 568
Art. 254.— Honorarios..................................................................................... 568
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 568
II. Comentario................................................................................................ 569
1. Honorarios aplicables si intervienen profesionales en la constitu-
ción........................................................................................................ 569
2. Honorarios en juicio sucesorio, concurso y quiebra......................... 569
III. Jurisprudencia........................................................................................... 570
Art. 255.— Desafectación y cancelación de la inscripción......................... 571
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 571
II. Comentario................................................................................................ 571
1. Generalidades....................................................................................... 571
2. Supuestos en que procede la desafectación...................................... 572
2.1. Inciso primero.............................................................................. 572
2.2. Inciso segundo............................................................................. 573
2.3. Inciso tercero................................................................................ 573
2.4. Inciso cuarto................................................................................. 573
2.5. Inciso quinto................................................................................. 574
III. Jurisprudencia........................................................................................... 575
Art. 256.— Inmueble rural............................................................................... 575
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 575
I I. Comentario................................................................................................ 576
III. Jurisprudencia........................................................................................... 576

Título IV
Hechos y actos jurídicos

C apítulo 1
Disposiciones generales
Por Ramiro Prieto Molinero

Art. 257.— Hecho jurídico............................................................................... 578

– XLII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 578
1. Ubicación.............................................................................................. 578
2. La inclusión del “hecho jurídico”........................................................ 579
3. El texto del precepto............................................................................. 579
II. Comentario................................................................................................ 580
1. Fundamento y alcances....................................................................... 580
2. Hechos de la naturaleza y hechos humanos...................................... 581
3. Los efectos............................................................................................. 582
III. Jurisprudencia........................................................................................... 583
Art. 258.— Simple acto lícito........................................................................... 584
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 584
II. Comentario................................................................................................ 585
1. Generalidades....................................................................................... 585
2. La distinción con el acto jurídico........................................................ 585
3. Supuesta clasificación.......................................................................... 586
4. Relevancia del distingo y la cuestión de la antijuridicidad............... 586
III. Jurisprudencia........................................................................................... 587
Art. 259.— Acto jurídico................................................................................... 587
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 587
II. Comentario................................................................................................ 588
1. La definición adoptada y la cuestión del fin jurídico........................ 588
2. Autonomía privada y requisitos de validez........................................ 589
3. La supuesta crisis del concepto........................................................... 591
III. Jurisprudencia........................................................................................... 591
Art. 260.— Acto voluntario.............................................................................. 592
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 592
II. Comentario................................................................................................ 592
1. Voluntad como “voluntad jurídica”.................................................... 592
2. La manifestación de la voluntad......................................................... 593
3. Divergencias entre voluntad interna y declarada.............................. 594
III. Jurisprudencia........................................................................................... 595
Art. 261.— Acto involuntario........................................................................... 596
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 597
II. Comentario................................................................................................ 597
1. Generalidades....................................................................................... 597
2. Ilicitud subjetiva y objetiva.................................................................. 598
III. Jurisprudencia........................................................................................... 600
Art. 262.— Manifestación de la voluntad....................................................... 600
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 600
II. Comentario................................................................................................ 601
III. Jurisprudencia........................................................................................... 602
Art. 263.— Silencio como manifestación de la voluntad............................. 603

– XLIII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 603
II. Comentario................................................................................................ 603
1. El valor del silencio y sus excepciones................................................ 603
2. El valor de las declaraciones precedentes.......................................... 605
III. Jurisprudencia........................................................................................... 606
Art. 264.— Manifestación tácita de voluntad................................................ 607
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 607
II. Comentario................................................................................................ 608
III. Jurisprudencia........................................................................................... 608

C apítulo 2
Error como vicio de la voluntad
Por Ramiro Prieto Molinero

Art. 265.— Error de hecho............................................................................... 611

I. Relación con el Código Civil.................................................................... 611
II. Comentario................................................................................................ 611
1. Error de hecho y nociones generales.................................................. 611
2. Los requisitos de procedencia............................................................. 612
III. Jurisprudencia........................................................................................... 612
Art. 266.— Error reconocible.......................................................................... 613
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 613
II. Comentario................................................................................................ 613
III. Jurisprudencia........................................................................................... 615
Art. 267.— Supuestos de error esencial......................................................... 615
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 616
II. Comentario................................................................................................ 616
1. Introducción......................................................................................... 616
2. Los distintos supuestos........................................................................ 616
III. Jurisprudencia........................................................................................... 618
Art. 268.— Error de cálculo............................................................................. 619
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 619
II. Comentario................................................................................................ 619
III. Jurisprudencia........................................................................................... 620
Art. 269.— Subsistencia del acto..................................................................... 620
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 620
II. Comentario................................................................................................ 620
Art. 270.— Error en la declaración................................................................. 621
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 621
II. Comentario................................................................................................ 621
III. Jurisprudencia........................................................................................... 622

– XLIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
C apítulo 3
Dolo como vicio de la voluntad
Por Ramiro Prieto Molinero

Art. 271.— Acción y omisión dolosa............................................................... 623

I. Relación con el Código Civil.................................................................... 623
II. Comentario................................................................................................ 623
III. Jurisprudencia........................................................................................... 624
Art. 272.— Dolo esencial................................................................................. 625
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 625
II. Comentario................................................................................................ 625
III. Jurisprudencia........................................................................................... 626
Art. 273.— Dolo incidental.............................................................................. 627
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 628
II. Comentario................................................................................................ 628
III. Jurisprudencia........................................................................................... 628
Art. 274.— Sujetos............................................................................................ 628
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 629
II. Comentario................................................................................................ 629
III. Jurisprudencia........................................................................................... 629
Art. 275.— Responsabilidad por los daños causados.................................. 629
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 629
II. Comentario................................................................................................ 629
III. Jurisprudencia........................................................................................... 630

C apítulo 4
Violencia como vicio de la voluntad
Por Ramiro Prieto Molinero

Art. 276.— Fuerza e intimidación................................................................... 631

I. Relación con el Código Civil.................................................................... 631
II. Comentario................................................................................................ 631
1. Violencia................................................................................................ 631
2. Fuerza irresistible.................................................................................. 632
3. Amenazas: nociones generales............................................................ 632
4. Amenazas: los requisitos de gravedad e inminencia......................... 633
III. Jurisprudencia........................................................................................... 634
Art. 277.— Sujetos............................................................................................ 637
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 637
II. Comentario................................................................................................ 637
III. Jurisprudencia........................................................................................... 637

– XLV –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 278.— Responsabilidad por los daños causados.................................. 638
I. Relación con el Código Civil.................................................................... 638
II. Comentario................................................................................................ 638

C apítulo 5
Actos jurídicos
Sección 1ª
Objeto del acto jurídico
Por Anahí Malicki
Art. 279.— Objeto............................................................................................. 640
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 640
II. Comentario................................................................................................ 641
1. Concepto............................................................................................... 641
2. Alcance del término “bienes”. El cuerpo humano como objeto de
los actos jurídicos. Remisión............................................................... 641
3. La persona como objeto del acto jurídico.......................................... 641
4. Principio general: libertad de elección del objeto............................. 642
5. Requisitos del objeto comunes a los hechos y a los bienes.............. 642
5.1. Posibilidad.................................................................................... 642
5.2. Determinabilidad......................................................................... 642
6. Requisitos en relación a los hechos.................................................... 643
6.1. Hechos prohibidos....................................................................... 643
6.2. Hechos contrarios a la moral, a las buenas costumbres y al
orden público............................................................................... 643
6.3. Hechos lesivos de los derechos ajenos o de la dignidad hu-
mana............................................................................................. 643
7. Requisitos en relación a los bienes..................................................... 644
7.1. Bienes prohibidos........................................................................ 644
7.2. Bienes futuros............................................................................... 644
8. Efectos del acto jurídico que no cumple con los recaudos del ob-
jeto......................................................................................................... 644
III. Jurisprudencia........................................................................................... 644
Art. 280.— Convalidación................................................................................ 645
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 645
II. Comentario................................................................................................ 645
1. Ineficacia pendiente............................................................................. 645

Sección 2ª
Causa del acto jurídico
Por Anahí Malicki

Art. 281.— Causa.............................................................................................. 647

– XLVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 647
II. Comentario................................................................................................ 647
1. Concepto de causa............................................................................... 647
2. Autonomía de la voluntad y causa. Requisitos de validez................ 648
III. Jurisprudencia........................................................................................... 649
Art. 282.— Presunción de causa..................................................................... 649
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 649
II. Comentario................................................................................................ 649
1. Presunción de causa............................................................................ 649
2. Necesidad de causa.............................................................................. 649
3. Defectos de la causa. Efectos............................................................... 649
3.1 Falta de causa................................................................................ 649
3.2. Falsa causa.................................................................................... 650
3.3. Causa ilícita................................................................................... 650
III. Jurisprudencia........................................................................................... 651
Art. 283.— Acto abstracto................................................................................ 652
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 652
II. Comentario................................................................................................ 652
1. Concepto............................................................................................... 652
2. Supuestos.............................................................................................. 652
3. Efectos de la defección de la causa..................................................... 652

Sección 3ª
Forma y prueba del acto jurídico
Por Sebastián Justo Cosola

Art. 284.— Libertad de formas........................................................................ 654

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 654
II. Comentario................................................................................................ 654
1. Teoría general de la forma y el principio de libertad en el derecho
civil argentino....................................................................................... 654
III. Jurisprudencia........................................................................................... 656
Art. 285.— Forma impuesta............................................................................ 656
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 656
II. Comentario................................................................................................ 657
1. La cuestión de la relaciones entre forma y prueba............................. 657
III. Jurisprudencia........................................................................................... 658
Art. 286.— Expresión escrita........................................................................... 658
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 658
I I. Comentario................................................................................................ 658
III. Jurisprudencia........................................................................................... 659
Art. 287.— Instrumentos privados y particulares no firmados.................. 659

– XLVII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 659
I I. Comentario................................................................................................ 660
III. Jurisprudencia........................................................................................... 660
Art. 288.— Firma............................................................................................... 660
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 660
II. Comentario................................................................................................ 661
III. Jurisprudencia........................................................................................... 661

Sección 4ª
Instrumentos públicos
Por Sebastián Justo Cosola

Art. 289.— Enunciación................................................................................... 663

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 664
II. Comentario................................................................................................ 664
1. Parte General........................................................................................ 664
2. Enunciación legal................................................................................. 665
2.1. Las escrituras públicas y sus copias o testimonios.................... 665
2.2. Los instrumentos que extienden los escribanos o los funcio-
narios públicos con los requisitos que establecen las leyes..... 666
2.3. Los títulos emitidos por el Estado nacional, provincial o la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, conforme a las leyes que
autorizan su emisión .................................................................. 666
III. Jurisprudencia........................................................................................... 666
Art. 290.— Requisitos del instrumento público........................................... 667
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 667
II. Comentario................................................................................................ 667
1. Actuación del oficial público............................................................... 667
2. Las firmas del oficial público, de las partes y en su caso, de sus
representantes; si alguno de ellos no firma por sí mismo o a su
ruego, el instrumento carece de validez para todos.......................... 669
III. Jurisprudencia........................................................................................... 670
Art. 291.— Prohibiciones................................................................................. 670
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 670
II. Comentario................................................................................................ 670
III. Jurisprudencia y dictamen del Consejo Consultivo de Ética del Con-
sejo Federal del Notariado Argentino...................................................... 672
Art. 292.— Presupuestos................................................................................. 674
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 674
I I. Comentario................................................................................................ 674
III. Jurisprudencia........................................................................................... 675
Art. 293.— Competencia.................................................................................. 676
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 676

– XLVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 676
III. Jurisprudencia........................................................................................... 677
Art. 294.— Defectos de forma......................................................................... 677
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 677
I I. Comentario................................................................................................ 677
III. Jurisprudencia........................................................................................... 678
Art. 295.— Testigos inhábiles.......................................................................... 678
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 679
I I. Comentario................................................................................................ 679
III. Jurisprudencia........................................................................................... 680
Art. 296.— Eficacia probatoria........................................................................ 681
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 681
II. Comentario................................................................................................ 681
1. Los casos previstos............................................................................... 682
2. Los casos (segunda parte).................................................................. 682
III. Jurisprudencia........................................................................................... 683
Art. 297.— Incolumidad formal...................................................................... 684
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 684
II. Comentario................................................................................................ 684
Art. 298.— Contradocumento......................................................................... 684
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 684
II. Comentario................................................................................................ 684

Sección 5ª
Escritura pública y acta
Por Sebastián Justo Cosola

Art. 299.— Escritura pública. Definición....................................................... 688

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 688
II. Comentario................................................................................................ 688
1. Introducción......................................................................................... 688
2. Los fundamentos del Código: una moderna explicación de los
verdaderos alcances de la función notarial........................................ 689
3. La cuestión de los conceptos jurídicos y su interpretación.............. 690
4. La mención de las copias o testimonio.............................................. 692
III. Jurisprudencia........................................................................................... 693
Art. 300.— Protocolo........................................................................................ 693
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 693
II. Comentario................................................................................................ 693
1. Concepto............................................................................................... 693
2. Folios y características del protocolo.................................................. 694
3. El trabajo sobre el protocolo................................................................ 694

– XLIX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
4. Documentos incorporados.................................................................. 695
5. La importancia de las leyes notariales argentinas............................. 695
Art. 301.— Requisitos....................................................................................... 696
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 696
II. Comentario................................................................................................ 696
1. Deberes notariales de ejercicio........................................................... 696
2. Calificación notarial del derecho........................................................ 697
3. Alcance de la calificación notarial...................................................... 697
4. Acerca de la trascendencia de la imparcialidad en la calificación
notarial del derecho............................................................................. 698
5. Formalidades de las escrituras públicas............................................. 699
6. Unidad de acto..................................................................................... 699
Art. 302.— Idioma............................................................................................. 699
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 700
I I. Comentario................................................................................................ 700
III. Jurisprudencia........................................................................................... 701
Art. 303.— Abreviaturas y números............................................................... 701
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 701
II. Comentario................................................................................................ 701
Art. 304.— Otorgante con discapacidad auditiva......................................... 702
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 702
II. Comentario................................................................................................ 702
Art. 305.— Contenido....................................................................................... 703
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 704
II. Comentario................................................................................................ 704
1. Necesidad de integración de los supuestos técnicos con la teoría
general del derecho notarial................................................................ 704
2. Lugar y fecha del otorgamiento........................................................... 705
3. Los datos esenciales............................................................................. 705
4. La naturaleza del acto y la individualización de los bienes.............. 706
5. Constancia instrumental de la lectura................................................ 706
6. Las salvaturas en general..................................................................... 706
7. Las firmas en general........................................................................... 706
Art. 306.— Justificación de identidad............................................................ 706
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 707
II. Comentario................................................................................................ 707
1. Primer supuesto: exhibición de documento idóneo......................... 707
2. La adecuada justificación de la identidad.......................................... 708
3. Segundo supuesto: el conocimiento del escribano o notario.......... 709
Art. 307.— Documentos habilitantes............................................................ . 709
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 709
II. Comentario................................................................................................ 709

–L–
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
III. Jurisprudencia esencial aplicada............................................................. 710
Art. 308.— Copias o testimonios..................................................................... 710
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 711
I I. Comentario................................................................................................ 711
III. Jurisprudencia........................................................................................... 712
Art. 309.— Nulidad........................................................................................... 712
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 712
I I. Comentario................................................................................................ 712
III. Jurisprudencia........................................................................................... 713
Art. 310.— Actas................................................................................................ 713
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 713
II. Comentario................................................................................................ 713
III. Jurisprudencia........................................................................................... 714
Art. 311.— Requisitos de las actas notariales................................................ 714
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 715
II. Comentario................................................................................................ 715
1. Introducción......................................................................................... 715
2. Primer supuesto: constancias del requerimiento y manifestación
del requirente....................................................................................... 715
3. Innecesariedad de acreditación de personería ni de interés de los
terceros.................................................................................................. 716
4. Innecesariedad de conocimiento o identificación de las perso-
nas con las que trate el notario al momento de realizar el diligen-
ciamiento.............................................................................................. 716
5. La obligación de la previa información notarial................................ 716
6. La práctica de la diligencia.................................................................. 717
7. Unidad de acto..................................................................................... 717
8. Rehusarse a firmar............................................................................... 717
III. Jurisprudencia........................................................................................... 717
Art. 312.— Valor probatorio............................................................................ 718
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 718
I I. Comentario................................................................................................ 718
III. Jurisprudencia........................................................................................... 718

Sección 6ª
Instrumentos privados y particulares
Por Sebastián Justo Cosola

Art. 313.— Firma de los instrumentos privados........................................... 719

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 720
I I. Comentario................................................................................................ 720
III. Jurisprudencia........................................................................................... 721

– LI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 314.— Reconocimiento de la firma......................................................... 721
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 722
II. Comentario................................................................................................ 722
1. Nociones introductorias...................................................................... 722
2. La firma y el cuerpo del texto.............................................................. 722
3. Instrumento privado reconocido........................................................ 722
4. Documento suscripto con la impresión digital................................. 723
III. Jurisprudencia........................................................................................... 723
Art. 315.— Documento firmado en blanco................................................ 723
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 724
II. Comentario................................................................................................ 724
1. Introducción......................................................................................... 724
2. Impugnación........................................................................................ 724
3. Sustracción........................................................................................... 724
III. Jurisprudencia........................................................................................... 724
Art. 316.— Enmiendas..................................................................................... 725
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 725
II. Comentario................................................................................................ 725
Art. 317.— Fecha cierta.................................................................................... 725
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 725
II. Comentario................................................................................................ 726
1. Concepto............................................................................................... 726
2. Regla general........................................................................................ 726
3. La prueba de la fecha cierta................................................................. 726
III. Jurisprudencia........................................................................................... 727
Art. 318.— Correspondencia........................................................................... 727
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 727
II. Comentario................................................................................................ 727
1. Concepto................................................................................................ 727
2. El valor probatorio de la correspondencia.......................................... 728
III. Jurisprudencia........................................................................................... 728
Art. 319.— Valor probatorio............................................................................ 728
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 728
II. Comentario................................................................................................ 729

Sección 7ª
Contabilidad y estados contables
Por Claudio Casadío Martínez

Art. 320.— Obligados. Excepciones................................................................ 731

I. Relación con el Código de Comercio...................................................... 732
II. Comentario................................................................................................ 732

– LII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 734
Art. 321.— Modo de llevar la contabilidad.................................................... 734
I. Relación con el Código de Comercio...................................................... 734
I I. Comentario................................................................................................ 734
III. Jurisprudencia........................................................................................... 735
Art. 322.— Registros indispensables.............................................................. 736
I. Relación con el Código de Comercio...................................................... 736
I I. Comentario................................................................................................ 736
III. Jurisprudencia........................................................................................... 737
Art. 323.— Libros.............................................................................................. 737
I. Relación con el Código de Comercio...................................................... 738
II. Comentario................................................................................................ 738
Art. 324.— Prohibiciones................................................................................. 738
I. Relación con el Código de Comercio...................................................... 739
I I. Comentario................................................................................................ 739
III. Jurisprudencia........................................................................................... 740
Art. 325.— Forma de llevar los registros........................................................ 740
I. Relación con el Código de Comercio...................................................... 740
II. Comentario................................................................................................ 740
III. Jurisprudencia........................................................................................... 741
Art. 326.— Estados contables.......................................................................... 741
I. Relación con el Código de Comercio...................................................... 741
II. Comentario................................................................................................ 742
Art. 327.— Diario.............................................................................................. 743
I. Relación con el Código de Comercio...................................................... 743
I I. Comentario................................................................................................ 743
III. Jurisprudencia........................................................................................... 744
Art. 328.— Conservación................................................................................. 744
I. Relación con el Código de Comercio...................................................... 744
II. Comentario................................................................................................ 745
Art. 329.— Actos sujetos a autorización........................................................ 745
I. Relación con el Código de Comercio...................................................... 746
I I. Comentario................................................................................................ 746
III. Jurisprudencia........................................................................................... 746
Art. 330.— Eficacia probatoria........................................................................ 747
I. Relación con el Código de Comercio...................................................... 747
II. Comentario................................................................................................ 748
III. Jurisprudencia........................................................................................... 748
Art. 331.— Investigaciones.............................................................................. 750
I. Relación con el Código de Comercio...................................................... 750
I I. Comentario................................................................................................ 750
III. Jurisprudencia........................................................................................... 751

– LIII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
C apítulo 6
Vicios de los actos jurídicos
Por Julio César Rivera

Sección 1ª

Lesión

Art. 332.— Lesión............................................................................................. 754

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 755
II. Comentario................................................................................................ 755
1. Noción................................................................................................... 755
2. Naturaleza............................................................................................. 755
3. Diferencias con otras figuras............................................................... 755
3.1. Con los vicios de la voluntad....................................................... 755
3.2. Con la excesiva onerosidad sobreviniente (teoría de la im-
previsión)...................................................................................... 756
4. Actos a los que se aplica....................................................................... 756
5. Elementos de la lesión......................................................................... 756
5.1. La inferioridad de la víctima........................................................ 756
5.2. La explotación.............................................................................. 757
5.3. El elemento objetivo.................................................................... 757
6. Prueba................................................................................................... 757
7. Efectos................................................................................................... 758
8. Carácter personal de la acción............................................................ 758
9. Prescripción.......................................................................................... 758
III. Jurisprudencia........................................................................................... 758

Sección 2ª

Simulación
Art. 333.— Caracterización............................................................................. 759
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 759
II. Comentario................................................................................................ 759
1. Noción................................................................................................... 759
2. Elementos del negocio simulado........................................................ 759
3. Simulación absoluta y relativa............................................................ 760
III. Jurisprudencia........................................................................................... 760
Art. 334.— Simulación lícita e ilícita.............................................................. 760
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 761
II. Comentario................................................................................................ 761
1. Simulación lícita e ilícita...................................................................... 761
2. Efectos................................................................................................... 761

– LIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
3. Acto real................................................................................................ 761
4. Cláusulas simuladas............................................................................. 761
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 761
Art. 335.— Acción entre las partes. Contradocumento............................... 761
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 762
II. Comentario................................................................................................ 762
1. Acción entre las partes......................................................................... 762
2. Legitimación para el ejercicio de la acción........................................ 762
3. Procedimiento...................................................................................... 763
4. Prueba de la acción de simulación entre partes................................ 763
4.1. Concepto de contradocumento.................................................. 763
4.2. Requisitos que debe reunir.......................................................... 763
4.3. Exigencia del contradocumento................................................. 763
III. Jurisprudencia........................................................................................... 764
Art. 336.— Acción de terceros......................................................................... 764
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 764
II. Comentario................................................................................................ 764
1. Legitimados para ejercer la acción de simulación............................ 764
2. Legitimación pasiva............................................................................. 765
3. Prueba en la acción de simulación ejercida por terceros................. 765
4. Presunciones de hecho........................................................................ 765
4.1. Presunciones relativas a las personas......................................... 765
4.2. Presunciones relativas al objeto del negocio............................. 765
4.3. Presunciones relativas a la ejecución del negocio..................... 766
4.4. Presunciones relativas a la actitud de las partes........................ 766
4.5. Otras presunciones...................................................................... 766
5. Causa simulandi................................................................................... 766
6. Valoración de la prueba....................................................................... 767
7. Efectos frente a terceros....................................................................... 767
8. Prescripción de la acción de simulación............................................ 767
III. Jurisprudencia........................................................................................... 767
Art. 337.— Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar........................ 768
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 768
II. Comentario................................................................................................ 768
1. Efecto de la acción de simulación respecto de terceros acreedores... 768
2. Acción contra el subadquirente.......................................................... 769
3. Acción de daños................................................................................... 769

Sección 3ª
Fraude

Art. 338.— Declaración de inoponibilidad................................................... 769

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 769

– LV –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 770
1. El fraude a la ley y el fraude a los acreedores..................................... 770
2. Noción de fraude a los acreedores...................................................... 770
3. Efectos................................................................................................... 770
4. Actos a los que aplica........................................................................... 770
Art. 339.— Requisitos....................................................................................... 771
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 771
II. Comentario................................................................................................ 771
1. Acción pauliana o revocatoria............................................................. 771
2. Recaudos de procedencia de la acción............................................... 772
III. Jurisprudencia........................................................................................... 772
Art. 340.— Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar........................ 772
I. Relación con el Código Civil. Fuente del nuevo texto............................ 773
II. Comentario................................................................................................ 773
1. Efecto de la acción frente a los acreedores del enajenante............... 773
2. Efectos de la acción respecto de subadquirentes.............................. 773
3. Responsabilidad por daños................................................................. 773
Art. 341.— Extinción de la acción................................................................... 773
I. Relación con el Código Civil. Fuente del nuevo texto............................ 774
II. Comentario................................................................................................ 774
1. Paralización de la acción por el adquirente demandado.................. 774
III. Jurisprudencia........................................................................................... 774
Art. 342.— Extensión de la inoponibilidad................................................... 774
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 774
II. Comentario................................................................................................ 774
1. Extensión de la inoponibilidad............................................................ 774

C apítulo 7
Modalidades de los actos jurídicos
Por Carolina E. Grafeuille

Sección 1ª
Condición

Art. 343.— Alcance y especies......................................................................... 776

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del Capítulo y del nuevo texto.... 776
II. Comentario................................................................................................ 777
1. Concepto. Clases.................................................................................. 777
2. Suposición o condición impropia....................................................... 778
III. Jurisprudencia........................................................................................... 778
Art. 344.— Condiciones prohibidas............................................................... 778
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 778

– LVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 779
1. Condiciones prohibidas. Tipos........................................................... 779
1.1. Hecho imposible.......................................................................... 779
1.2. Hecho contrario a la moral y a las buenas costumbres............. 780
1.3. Hecho prohibido por el ordenamiento jurídico........................ 780
1.4. Hecho que depende exclusivamente de la voluntad del obli-
gado............................................................................................... 781
1.5. Condición que afecte de modo grave las libertades de la per-
sona............................................................................................... 781
2. Condición de no hacer una cosa imposible....................................... 781
Art. 345.— Inejecución de la condición......................................................... 781
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 781
II. Comentario................................................................................................ 782
Art. 346.— Efecto.............................................................................................. 782
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 782
II. Comentario................................................................................................ 782
Art. 347.— Condición pendiente.................................................................... 783
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 783
II. Comentario................................................................................................ 783
1. Condición suspensiva pendiente........................................................ 783
2. Condición resolutoria pendiente........................................................ 783
3. Buena fe................................................................................................ 784
Art. 348.— Cumplimiento de la condición suspensiva y resolutoria......... 784
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 784
II. Comentario................................................................................................ 785
1. Efectos del cumplimiento de la condición suspensiva y resoluto-
ria........................................................................................................... 785
1.1. Principio general.......................................................................... 785
1.2. Pacto de retroactividad................................................................ 785
1.3. Actos de administración y frutos percibidos............................. 786
Art. 349.— No cumplimiento de la condición suspensiva........................... 786
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 786
II. Comentario................................................................................................ 786

Sección 2ª
Plazo
Art. 350.— Especies.......................................................................................... 787
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 787
I I. Comentario................................................................................................ 787
III. Jurisprudencia........................................................................................... 788

– LVII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 351.— Beneficiario del plazo................................................................... 788
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 788
II. Comentario................................................................................................ 789
1. Principio general.................................................................................. 789
2. Excepciones.......................................................................................... 789
Art. 352.— Pago anticipado............................................................................. 790
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 790
II. Comentario................................................................................................ 790
Art. 353.— Caducidad del plazo..................................................................... 790
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 790
II. Comentario................................................................................................ 791
1. Caducidad del plazo. Concepto.......................................................... 791
2. Causales................................................................................................ 791
3. Apertura del concurso......................................................................... 792

Sección 3ª
Cargo
Art. 354.— Cargo. Especies. Presunción........................................................ 792
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 792
II. Comentario................................................................................................ 793
1. Concepto............................................................................................... 793
2. Caracteres............................................................................................. 793
3. Especies................................................................................................. 793
3.1. Cargo simple................................................................................. 793
3.2. Cargo condicional suspensivo.................................................... 793
3.3. Cargo condicional resolutorio.................................................... 793
4. Presunción............................................................................................ 794
III. Jurisprudencia........................................................................................... 794
Art. 355.— Tiempo de cumplimiento. Prescripción.................................... 794
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 794
II. Comentario................................................................................................ 795
Art. 356.— Transmisibilidad........................................................................... 795
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 795
II. Comentario................................................................................................ 796
1. Principio general.................................................................................. 796
2. Excepción. Cargo intuitu personae..................................................... 796
3. Fallecimiento del deudor. Reversión.................................................. 796
4. Efectos de la reversión en relación a terceros.................................... 796
Art. 357.— Cargo prohibido............................................................................ 797
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 797
II. Comentario................................................................................................ 797

– LVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
C apítulo 8
Representación
Por Luis Álvarez Juliá y Ezequiel Sobrino Reig

Sección 1ª
Disposiciones generales

Art. 358.— Principio. Fuentes......................................................................... 800

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 800
II. Comentario................................................................................................ 801
1. Concepto............................................................................................... 801
2. Legal...................................................................................................... 802
3. Orgánica................................................................................................ 802
4. Voluntaria............................................................................................. 803
III. Jurisprudencia........................................................................................... 803
Art. 359.— Efectos................................................................................................. 803
Art. 360.— Extensión........................................................................................ 803
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 804
I I. Comentario................................................................................................ 804
III. Jurisprudencia........................................................................................... 805
Art. 361.— Limitaciones.................................................................................. 806
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 806
I I. Comentario................................................................................................ 806
III. Jurisprudencia........................................................................................... 808

Sección 2ª
Representación voluntaria

Art. 362.— Caracteres...................................................................................... 808

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 808
I I. Comentario................................................................................................ 809
III. Jurisprudencia........................................................................................... 810
Art. 363.— Forma.............................................................................................. 810
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 810
II. Comentario................................................................................................ 811
1. Regla general........................................................................................ 811
2. Escritura pública.................................................................................. 811
3. Representación en juicio..................................................................... 812
III. Jurisprudencia........................................................................................... 813
Art. 364.— Capacidad...................................................................................... 813
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 813

– LIX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentarios.............................................................................................. 813
Art. 365.— Vicios............................................................................................... 814
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 814
II. Comentarios.............................................................................................. 815
1. Introducción......................................................................................... 815
2. Regla general........................................................................................ 815
3. El caso de las facultades específicas................................................... 816
4. Mala fe del representado..................................................................... 816
Art. 366.— Actuación en ejercicio del poder................................................. 816
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 816
I I. Comentarios.............................................................................................. 817
III. Jurisprudencia........................................................................................... 818
Art. 367.— Representación aparente............................................................. 818
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 819
I I. Comentarios.............................................................................................. 819
III. Jurisprudencia........................................................................................... 820
Art. 368.— Acto consigo mismo..................................................................... . 820
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 820
II. Comentarios.............................................................................................. 821
1. Contrato consigo mismo...................................................................... 821
2. Doble representación........................................................................... 822
3. Limitación en el manejo de fondos.................................................... 823
III. Jurisprudencia........................................................................................... 823
Art. 369.— Ratificación.................................................................................... 823
Art. 370.— Tiempo de la ratificación.............................................................. 823
Art. 371.— Manifestación de la ratificación.................................................. 823
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 824
II. Comentarios.............................................................................................. 824
1. Concepto de ratificación y efectos entre las partes........................... 824
2. Efectos respecto de terceros................................................................ 825
3. Oportunidad para la ratificación......................................................... 825
4. Formas................................................................................................... 825
III. Jurisprudencia........................................................................................... 826
Art. 372.— Obligaciones y deberes del representante.................................... 826
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 826
I I. Comentarios.............................................................................................. 827
III. Jurisprudencia........................................................................................... 828
Art. 373.— Obligaciones y deberes del representado.................................. 828
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 829
I I. Comentarios.............................................................................................. 829
III. Jurisprudencia........................................................................................... 830

– LX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 374.— Copia............................................................................................... 830
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 830
II. Comentarios.............................................................................................. 830
III. Jurisprudencia........................................................................................... 831
Art. 375.— Poder conferido en términos generales y facultades expre-
sas......................................................................................................... 831
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 832
I I. Comentarios.............................................................................................. 833
III. Jurisprudencia........................................................................................... 833
Art. 376.— Responsabilidad por inexistencia o exceso en la representa-
ción............................................................................................................ 834
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 834
I I. Comentarios.............................................................................................. 834
III. Jurisprudencia........................................................................................... 835
Art. 377.— Sustitución..................................................................................... 835
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 835
II. Comentarios.............................................................................................. 836
1. Factibilidad de la sustitución.............................................................. 836
2. Responsabilidad del representante.................................................... 836
3. Facultades del representado............................................................... 837
III. Jurisprudencia........................................................................................... 837
Art. 378.— Pluralidad de representantes...................................................... 837
Art. 379.— Apoderamiento plural.................................................................. 837
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 837
II. Comentarios.............................................................................................. 838
1. Pluralidad de representantes.............................................................. 838
2. Apoderamiento plural.......................................................................... 839
III. Jurisprudencia........................................................................................... 839
Art. 380.— Extinción........................................................................................ 839
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 840
II. Comentarios.............................................................................................. 841
1. Cumplimiento del acto encomendado............................................... 841
2. Revocación del poder y poder irrevocable......................................... 841
3. Renuncia del representante................................................................ 842
4. Otros supuestos de extinción.............................................................. 843
III. Jurisprudencia........................................................................................... 843
Art. 381.— Oponibilidad a terceros................................................................ 843
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 844
II. Comentarios.............................................................................................. 844
III. Jurisprudencia........................................................................................... 844

– LXI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
C apítulo 9
Ineficacia de los actos jurídicos
Por Anahí Malicki

Sección 1ª
Disposiciones generales
Art. 382.— Categorías de ineficacia............................................................... 849
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del Capítulo y del nuevo texto.. 849
II. Comentario................................................................................................ 850
1. Eficacia de los actos jurídicos.............................................................. 850
2. Validez de los actos jurídicos............................................................... 850
3. Ineficacia de los actos jurídicos.......................................................... 850
4. Categorías de ineficacia. Ineficacia estructural y funcional............. 851
5. Nulidad de los actos jurídicos............................................................. 851
5.1. Concepto....................................................................................... 851
5.2. Caracteres..................................................................................... 851
5.3. Fundamento................................................................................. 852
5.4. Distinción entre nulidad, invalidez e ineficacia........................ 852
6. Inoponibilidad de los actos jurídicos. Remisión............................... 853
Art. 383.— Articulación................................................................................... 853
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 853
II. Comentario................................................................................................ 853
1. Invocación de la nulidad. De la invalidez a la ineficacia.................. 853
2. La nulidad invocada por vía de acción............................................... 853
3. La nulidad invocada por vía de excepción......................................... 854
4. Sujetos facultados para invocar la nulidad. Remisión...................... 854
5. Prescripción de la acción de nulidad relativa. Remisión.................. 854
6. Prescripción de la excepción de nulidad relativa.............................. 854
7. Imprescriptibilidad de la acción de nulidad absoluta...................... 854
III. Jurisprudencia........................................................................................... 854
Art. 384.— Conversión..................................................................................... 855
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 855
II. Comentario................................................................................................ 855
1. Concepto. Obligación que emana de la conversión.......................... 855
2. Requisitos.............................................................................................. 856
3. Efectos................................................................................................... 856
III. Jurisprudencia........................................................................................... 856
Art. 385.— Acto indirecto................................................................................ 856
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 857
II. Comentario................................................................................................ 857
1. Noción de acto jurídico indirecto. Supuestos.................................... 857

– LXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
2. Naturaleza jurídica............................................................................... 857
3. Finalidad............................................................................................... 857
4. Fundamento......................................................................................... 858
5. Caracteres............................................................................................. 858
6. Normativa aplicable............................................................................. 858
7. Efectos................................................................................................... 858
8. Razones de su existencia..................................................................... 858
9. Comparación con figuras afines......................................................... 859
9.1. Con la simulación........................................................................ 859
9.2. Con los negocios fiduciarios....................................................... 859
9.3. Con el fideicomiso....................................................................... 859

Sección 2ª
Nulidad absoluta y relativa
Art. 386.— Criterio de distinción.................................................................... 859
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 859
II. Comentario................................................................................................ 861
1. Nulidad absoluta y relativa. Criterio de distinción............................. 861
III. Jurisprudencia........................................................................................... 861
Art. 387.— Nulidad absoluta. Consecuencias............................................... 861
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 862
II. Comentario................................................................................................ 863
1. Consecuencias de la nulidad absoluta............................................... 863
1.1. Puede ser declarada de oficio por el juez si se le presenta ma-
nifiesta al momento de dictar sentencia.................................... 863
1.2. Puede ser alegada por el Ministerio Público.............................. 863
1.3. Sujetos legitimados para invocarla............................................. 863
1.4. Sujetos carentes de legitimación................................................. 863
1.5. El acto viciado no puede ser confirmado................................... 864
1.6. La acción es imprescriptible........................................................ 864
1.7. La acción es irrenunciable........................................................... 864
2. Principales supuestos........................................................................... 864
III. Jurisprudencia........................................................................................... 864
Art. 388.— Nulidad relativa. Consecuencias................................................. 865
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 865
II. Comentario................................................................................................ 866
1. Consecuencias de la nulidad relativa................................................. 866
1.1. Declaración judicial a pedido de parte....................................... 866
1.2. No puede ser invocada por el Ministerio Público...................... 866
1.3. Sujetos legitimados para invocarla............................................. 867
1.4. El acto puede ser confirmado...................................................... 868
1.5. La acción prescribe...................................................................... 868

– LXIII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1.6. La acción es renunciable............................................................. 868
2. Principales supuestos.......................................................................... 868
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 868

Sección 3ª
Nulidad total o parcial

Art. 389.— Principio. Integración....................................................................... 869

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 869
II. Comentario................................................................................................ 869
1. Criterio de distinción........................................................................... 869
2. Alcance de la nulidad parcial.............................................................. 869
3. La nulidad parcial en los contratos.................................................... 870
3.1. Negocio unitario........................................................................... 870
3.2. Negocio divisible.......................................................................... 870
3.3. Eficacia. Integración..................................................................... 870
4. La nulidad parcial en los testamentos................................................ 870
5. Falta de recaudos. Nulidad total.......................................................... 871
III. Jurisprudencia........................................................................................... 871

Sección 4ª
Efectos de la nulidad

Art. 390.— Restitución..................................................................................... 871

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 871
II. Comentario................................................................................................ 872
1. Principio general: efecto retroactivo de la declaración de nulidad.
Alcance.................................................................................................. 872
2. Excepciones al principio general. Remisión...................................... 872
3. Proyecciones del principio general..................................................... 872
4. Efectos de la sentencia de nulidad entre las partes........................... 872
4.1. Acto jurídico no ejecutado.......................................................... 873
4.2. Acto jurídico ejecutado................................................................ 873
III. Jurisprudencia........................................................................................... 873
Art. 391.— Hechos simples.............................................................................. 874
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 874
II. Comentario................................................................................................ 874
1. Subsistencia como hecho jurídico...................................................... 874
1.1. Efectos como acto ilícito.............................................................. 874
III. Jurisprudencia........................................................................................... 875
Art. 392.— Efectos respecto de terceros en cosas registrables................... 875
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 875
II. Comentario................................................................................................ 876

– LXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Efectos de la sentencia de nulidad en relación a los terceros. Prin-
cipio general......................................................................................... 876
2. Excepciones al principio general: protección al subadquirente de
buena fe y a título oneroso................................................................... 876
3. Requisitos para que opere la protección al subadquirente.............. 876
3.1. Debe ser invocada por un tercero subadquirente..................... 876
3.2. Debe referirse a derechos reales o personales sobre inmue-
bles o muebles registrables......................................................... 877
3.3. Título oneroso............................................................................... 877
3.4. Buena fe. Estudio de títulos......................................................... 877
4. Retorno al principio general................................................................ 878
5. Nulidades comprendidas.................................................................... 878
6. Transmisiones a non domino.............................................................. 878
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 879

Sección 5ª
Confirmación
Art. 393.— Requisitos....................................................................................... 880
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 880
II. Comentario................................................................................................ 880
1. La confirmación como especie de convalidación de los actos jurí-
dicos...................................................................................................... 880
2. Concepto............................................................................................... 881
3. Actos inválidos que pueden confirmarse........................................... 881
4. Fundamento......................................................................................... 881
5. Naturaleza jurídica de la confirmación.............................................. 881
6. Requisitos de la confirmación............................................................. 882
III. Jurisprudencia........................................................................................... 882
Art. 394.— Forma.............................................................................................. 882
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 882
II. Comentario................................................................................................ 883
1. Especies de confirmación.................................................................... 883
2. La confirmación expresa. Requisitos.................................................. 883
3. Incumplimiento de los requisitos exigidos para la confirmación
expresa.................................................................................................. 884
4. Confirmación tácita. Requisitos.......................................................... 884
5. Fundamento de la confirmación tácita. Interpretación restrictiva.. 885
6. Prueba de la confirmación.................................................................. 885
Art. 395.— Efecto retroactivo.......................................................................... 885
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 885
II. Comentario................................................................................................ 886
1. Actos jurídicos ente vivos. Efectos entre las partes............................ 886
2. Disposiciones de última voluntad...................................................... 886
3. Efectos de la confirmación en relación a los terceros....................... 886

– LXV –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.

Sección 6ª
Inoponibilidad
Art. 396.— Efectos del acto inoponible frente a terceros............................ 886
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 886
II. Comentario................................................................................................ 887
1. Concepto............................................................................................... 887
2. Tipos de inoponibilidad....................................................................... 887
3. Fundamento......................................................................................... 887
4. Sustento legal........................................................................................ 888
5. Carácter legal........................................................................................ 888
6. Efectos................................................................................................... 888
7. Supuestos de inoponibilidad.............................................................. 889
8. Sumaria comparación con la nulidad................................................ 889
III. Jurisprudencia........................................................................................... 889
Art. 397.— Oportunidad para invocarla........................................................ 889
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 890
II. Comentario................................................................................................ 890
1. Oportunidad y forma de invocar la inoponibilidad........................... 890

Título V
Transmisión de los derechos
Por Luis Daniel Crovi

Art. 398.— Transmisibilidad........................................................................... 891

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 891
II. Comentario................................................................................................ 892
Art. 399.— Regla general................................................................................. 892
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 893
II. Comentario................................................................................................ 893
Art. 400.— Sucesores........................................................................................ 894
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 894
II. Comentario................................................................................................ 894

– LXVI –
 Código Civil
y Comercial
de la Nación
comentado
u

Tomo II
A rtículos 401 a 723

Julio César R iver a

Gr aciela Medina
Directores

M ariano Esper
Coordinador

Cristina Noemí Armella - Sebastián Balbín

Rubén H. Compagnucci de Caso - Ignacio A. Escuti
Diego P. Fernández Arroyo - Pedro Galmarini
Lilian N. Gurfinkel de Wendy - Luis F. P. Leiva Fernández
Edgardo López Herrera - Graciela Medina
Osvaldo Felipe Pitrau - Renato Rabbi-Baldi Cabanillas
Julio César Rivera - Gabriel G. Rolleri
Eduardo Guillermo Roveda - Martín Sigal

Directores de área
 Libro II
Relaciones de Familia

Directores de área:
Graciela Medina y Eduardo Guillermo Roveda

Autores:
Eduardo Guillermo Roveda Graciela Medina
y Carla F. Alonso Reina (arts. 454-474 y 638-647)
(arts. 401-402 y 594-637)
Eduardo Guillermo Roveda
Eduardo Guillermo Roveda y Patricia S. Giovannetti
y Mercedes Robba (arts. 509-528)
(arts. 403-409)
Patricia S. Giovannetti
Eduardo Guillermo Roveda y Florencia Ricolfi
y Marcela Lorena Sasso (arts. 529-557)
(arts. 410-415)
Ignacio González Magaña
Eduardo Guillermo Roveda (arts. 558-564)
(arts. 416-420, 427-430,
Andrés Gitter
446-453, 481-487, 565)
(arts. 566-575)
Eduardo Guillermo Roveda
María Alejandra Massano
y Matías Martínez
(arts. 576-593)
(arts. 421-423)
María Soledad Miguez de Bruno
Eduardo Guillermo Roveda (arts. 648-657)
y Agustín Peres
(arts. 424-426) Osvaldo Felipe Pitrau
(arts. 658-671)
Mercedes Robba
y Marcela Lorena Sasso Graciela Cristina Ignacio
(arts. 431-434) (arts. 672-684)

Mariana Hollweck Silvina Cerra

(arts. 435, 475-480 y 496-504) (arts. 685-704)

Sandra F. Veloso Mariela Panigadi

(arts. 436-445, 488-495 y 505-508) (arts. 705-723)
 Índice general
Pág.

Libro II
Relaciones de Familia

Título I
Matrimonio
C apítulo 1
Principios de libertad y de igualdad
Por Eduardo Guillermo Roveda
y Carla F. Alonso Reina

Art. 401.— Esponsales...................................................................................... 4

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 4
I I. Comentario................................................................................................ 4
III. Jurisprudencia........................................................................................... 5
Art. 402.— Interpretación y aplicación de las normas................................ 5
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 5
I I. Comentario................................................................................................ 6
III. Jurisprudencia........................................................................................... 6

C apítulo 2
Requisitos del matrimonio
Por Eduardo Guillermo Roveda y Mercedes Robba

Art. 403.— Impedimentos matrimoniales.................................................... 7

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 7
II. Comentario................................................................................................ 8
1. Concepto............................................................................................... 8
2. Clasificación de los impedimentos..................................................... 9
2.1. Impedimentos dirimentes e impedientes.................................. 9
2.2. Absolutos o relativos.................................................................... 9
2.3. Perpetuos o temporales............................................................... 9
2.4. Dispensables e indispensables................................................... 10
3. Efectos de los impedimentos............................................................... 10

– IX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
4. Impedimentos dirimentes................................................................... 10
Art. 404.— Falta de edad nupcial. Dispensa judicial.................................... 12
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 13
II. Comentario................................................................................................ 13
1. Falta de edad nupcial. Dispensa judicial............................................ 13
2. Falta de aprobación de las cuentas de la tutela................................. 14
III. Jurisprudencia........................................................................................... 14
Art. 405.— Falta de salud mental y dispensa judicial.................................. 15
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 15
I I. Comentario................................................................................................ 15
III. Jurisprudencia........................................................................................... 16
Art. 406.— Requisitos de existencia del matrimonio................................... 16
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 16
II. Comentario................................................................................................ 17
1. Requisitos de existencia del acto matrimonial.................................. 17
2. Consecuencias de la inexistencia....................................................... 18
III. Jurisprudencia........................................................................................... 18
Art. 407.— Incompetencia de la autoridad que celebra el acto.................. 19
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 19
II. Comentario................................................................................................ 19
Art. 408.— Consentimiento puro y simple.................................................... 19
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 19
II. Comentario................................................................................................ 20
Prohibición de modalidades.................................................................... 20
Art. 409.— Vicios del consentimiento............................................................ 20
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 20
II. Comentario................................................................................................ 21
1. Vicios del consentimiento.................................................................... 21
2. Error........................................................................................................ 21
3. Dolo........................................................................................................ 22
4. Violencia................................................................................................ 23
III. Jurisprudencia........................................................................................... 23

C apítulo 3
Oposición a la celebración
del matrimonio

Por Eduardo Guillermo Roveda y Marcela Lorena Sasso

Art. 410.— Oposición a la celebración del matrimonio.............................. 25

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto............................. 25

–X–
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 25
Art. 411.— Legitimados para la oposición.................................................... 26
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 26
II. Comentario................................................................................................ 26
Art. 412.— Denuncia de impedimentos........................................................ 27
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 27
II. Comentario................................................................................................ 28
Art. 413.— Forma y requisitos de la oposición............................................. 28
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 28
II. Comentario................................................................................................ 29
Art. 414.— Procedimiento de la oposición.................................................... 29
Art. 415.— Cumplimiento de la sentencia..................................................... 29
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 30
II. Comentario................................................................................................ 30

C apítulo 4
Celebración del matrimonio
Sección 1ª
Modalidad ordinaria de celebración
Por Eduardo Guillermo Roveda

Art. 416.— Solicitud inicial.............................................................................. 33

Art. 417.— Suspensión de la celebración...................................................... 34
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 34
II. Comentario................................................................................................ 34
Art. 418.— Celebración del matrimonio....................................................... 34
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 35
II. Comentario................................................................................................ 35
Art. 419.— Idioma............................................................................................. 36
Art. 420.— Acta de matrimonio y copia......................................................... 36
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 37
II. Comentario................................................................................................ 37

Sección 2ª

Modalidad extraordinaria de celebración

Por Eduardo Guillermo Roveda y Matías Martínez

Art. 421.— Matrimonio en artículo de muerte............................................. 39

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 39

– XI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 40
Matrimonio en artículo de muerte o in extremis.................................... 40
Art. 422.— Matrimonio a distancia................................................................ 41
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 41
I I. Comentario................................................................................................ 41
III. Jurisprudencia........................................................................................... 42

C apítulo 5
Prueba del matrimonio
Por Eduardo Guillermo Roveda y Matías Martínez

Art. 423.— Regla general. Excepciones. Posesión de estado...................... 43

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 43
I I. Comentario................................................................................................ 44
III. Jurisprudencia........................................................................................... 44

C apítulo 6
Nulidad del matrimonio
Por Eduardo Guillermo Roveda y Agustín Peres

Art. 424.— Nulidad absoluta. Legitimados................................................... 47

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 47
I I. Comentario................................................................................................ 48
III. Jurisprudencia........................................................................................... 49
Art. 425.— Nulidad relativa. Legitimados..................................................... 49
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 50
1. Falta de edad legal................................................................................ 50
2. Privación de la razón............................................................................ 50
3. Impotencia............................................................................................ 51
4. Vicios del consentimiento................................................................... 51
II. Comentario................................................................................................ 52
1. Falta de edad legal................................................................................ 52
2. Falta permanente o transitoria de salud mental................................ 52
3. Impotencia............................................................................................ 53
4. Vicios del consentimiento................................................................... 53
III. Jurisprudencia........................................................................................... 53
Art. 426.— Nulidad matrimonial y terceros.................................................. 54
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 54
II. Comentario................................................................................................ 54
Art. 427.— Buena fe en la celebración del matrimonio............................... 55
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 55

– XII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 55
Art. 428.— Efectos de la buena fe de ambos cónyuges................................ 56
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 56
II. Comentario................................................................................................ 56
Art. 429.— Efectos de la buena fe de uno de los cónyuges.......................... 57
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 57
II. Comentario................................................................................................ 57
Art. 430.— Efectos de la mala fe de ambos cónyuges................................... 58
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 58
II. Comentario................................................................................................ 58

C apítulo 7
Derechos y deberes de los cónyuges
Por Mercedes Robba y Marcela Lorena Sasso

Art. 431.— Asistencia....................................................................................... 59

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 59
II. Comentario................................................................................................ 60
Art. 432.— Alimentos....................................................................................... 61
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 61
I I. Comentario................................................................................................ 61
III. Jurisprudencia........................................................................................... 61
Art. 433.— Pautas para la fijación de los alimentos..................................... 62
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 63
II. Comentario................................................................................................ 63
III. Jurisprudencia........................................................................................... 64
Art. 434.— Alimentos posteriores al divorcio............................................... 64
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 65
I I. Comentario................................................................................................ 65
III. Jurisprudencia........................................................................................... 67

C apítulo 8
Disolución del matrimonio
Sección 1ª

Causales
Por Mariana Hollweck

Art. 435.— Causas de disolución del matrimonio........................................ 69

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 69
II. Comentario................................................................................................ 69

– XIII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 2ª

Proceso de divorcio
Por Sandra F. Veloso

Art. 436.— Nulidad de la renuncia................................................................. 71

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 71
II. Comentario................................................................................................ 72
Art. 437.— Divorcio. Legitimación................................................................. 72
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 72
II. Comentario................................................................................................ 73
Art. 438.— Requisitos y procedimiento del divorcio................................... 73

Sección 3ª

Efectos del divorcio

Por Sandra F. Veloso

Art. 439.— Convenio regulador. Contenido.................................................. 75

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 75
II. Comentario................................................................................................ 76
1. De la propuesta o convenio regulador............................................... 76
2. De la audiencia..................................................................................... 78
3. Del proceso........................................................................................... 79
3.1. El proceso en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires................ 79
3.2. El proceso en la Provincia de Buenos Aires............................... 80
4. Del divorcio incausado y sin plazos.................................................... 83
Art. 440.— Eficacia y modificación del convenio regulador....................... 84
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 84
II. Comentario................................................................................................ 84
Art. 441.— Compensación económica.......................................................... 85
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 85
II. Comentario................................................................................................ 85
Art. 442.— Fijación judicial de la compensación económica. Caduci-
dad............................................................................................................. 87
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 88
II. Comentario................................................................................................ 88
1. Semejanzas y diferencias de la compensación con otras institu-
ciones del Derecho Civil...................................................................... 88
1.1. Con el esquema alimentario....................................................... 88
1.2. Con la indemnización por daños y perjuicios........................... 88
1.3. Con el enriquecimiento sin causa.............................................. 89
Art. 443.— Atribución del uso de la vivienda. Pautas.................................. 89

– XIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 90
II. Comentario................................................................................................ 90
1. Principios generales para la protección de la vivienda familiar....... 90
2. Pautas para la atribución del uso de la vivienda................................ 91
2.1. La persona a quien se atribuye la custodia de los hijos............ 91
2.2. La persona que está en situación económica más desventajo-
sa para proveerse de una vivienda por sus propios medios..... 91
2.3. El estado de salud y edad de los cónyuges................................. 92
2.4.  Los intereses de otras personas que integran el grupo fami-
liar................................................................................................. 92
3. Oportunidad para el reclamo.............................................................. 92
Art. 444.— Efectos de la atribución del uso de la vivienda familiar........... 93
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 93
II. Comentario................................................................................................ 93
1. Renta compensatoria por el uso del inmueble.................................. 93
2. Restricción al poder de disposición del inmueble............................ 94
3. Posibilidad de continuar con la locación del cónyuge...................... 94
III. Jurisprudencia........................................................................................... 94
Art. 445.— Cese................................................................................................. 95
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 95
II. Comentario................................................................................................ 95

Título II
Régimen patrimonial del matrimonio

C apítulo 1

Disposiciones generales

Sección 1ª

Convenciones matrimoniales
Por Eduardo Guillermo Roveda

Art. 446.— Objeto............................................................................................. 99

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 99
II. Comentario................................................................................................ 100
1. Introducción......................................................................................... 100
2. Características del régimen................................................................. 100
3. La incorporación de los regímenes optativos. El debate................... 100
4. El debate en la doctrina contemporánea y la tendencia hacia la
autonomía............................................................................................. 102
5. El contenido del nuevo artículo.......................................................... 104

– XV –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 447.— Nulidad de otros acuerdos........................................................... 104
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 104
II. Comentario................................................................................................ 104
Art. 448.— Forma.............................................................................................. 105
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 105
II. Comentario................................................................................................ 106
Art. 449.— Modificación de régimen............................................................. 106
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 106
I I. Comentario................................................................................................ 107
III. Derecho transitorio................................................................................... 107
Art. 450.— Personas menores de edad.......................................................... 107
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 108
II. Comentario................................................................................................ 108

Sección 2ª
Donaciones por razón de matrimonio
Por Eduardo Guillermo Roveda

Art. 451.— Normas aplicables......................................................................... 109

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 109
II. Comentario................................................................................................ 109
Art. 452.— Condición implícita...................................................................... 109
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 110
I I. Comentario................................................................................................ 110
III. Jurisprudencia........................................................................................... 110
Art. 453.— Oferta de donación........................................................................ 110
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 110
II. Comentario................................................................................................ 111

Sección 3ª
Disposiciones comunes a todos los regímenes
Por Graciela Medina

Art. 454.— Aplicación. Inderogabilidad........................................................ 114

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 114
II. Comentario................................................................................................ 115
1. Concepto............................................................................................... 115
2. Caracteres............................................................................................. 116
3. Modificación del régimen primario.................................................... 116
4. Contenido del régimen patrimonial primario................................... 116
Art. 455.— Deber de contribución................................................................. 116

– XVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 117
II. Comentario................................................................................................ 117
1. Objeto de la contribución.................................................................... 117
2. Clase de negocio jurídico.................................................................... 118
3. Forma de la contribución.................................................................... 118
4. Proporción en la que ha de contribuir cada esposo.......................... 118
5. Recursos para obtener el cumplimiento de la contribución. De-
manda de cumplimiento, medidas cautelares................................... 119
Art. 456.— Actos que requieren asentimiento.............................................. 119
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 119
II. Comentario................................................................................................ 119
1. Protección de la vivienda..................................................................... 119
2. Protección a la vivienda familiar en la constitución nacional, pro-
vincial y en los tratados internacionales............................................ 120
3. Alcance de la protección constitucional a la vivienda familiar........ 120
4. Extensión a dar al término vivienda común...................................... 121
5. Actos que requieren el asentimiento.................................................. 121
6. Las cosas muebles................................................................................ 122
7. Innecesariedad de la existencia de hijos............................................ 122
8. Ejecución de la vivienda familiar........................................................ 122
9. Anulación del acto, restitución, plazo de caducidad......................... 123
Art. 457.— Requisitos del asentimiento........................................................ 123
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 123
II. Comentario................................................................................................ 123
1. Naturaleza jurídica del asentimiento................................................. 123
2. ¿A qué se obliga quien asiente?........................................................... 124
3. Asentimiento anticipado..................................................................... 124
4. Alcance del asentimiento.................................................................... 124
III. Jurisprudencia........................................................................................... 124
Art. 458.— Autorización judicial.................................................................... 125
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 125
II. Comentario................................................................................................ 125
1. Supuestos que requieren autorización judicial................................. 125
2. Fundamento......................................................................................... 126
3. Efectos................................................................................................... 126
4. La autorización cuando el cónyuge no puede prestar el asenti-
miento................................................................................................... 126
5. La autorización judicial supletoria para la disposición de la vi-
vienda familiar...................................................................................... 127
6. La solicitud de autorización judicial por subrogación...................... 127
III. Jurisprudencia........................................................................................... 128
Art. 459.— Mandato entre cónyuges.............................................................. 128
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 129

– XVII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 129
1. Contratos entre cónyuges.................................................................... 129
2. Contrato de mandato entre cónyuges................................................ 129
3. Límites al contrato de mandato entre cónyuges................................ 130
4. El mandato general anticipado........................................................... 130
5. Rendición de cuentas........................................................................... 130
Art. 460.— Ausencia o impedimento............................................................. 130
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 131
II. Comentario................................................................................................ 131
Art. 461.— Responsabilidad solidaria........................................................... 131
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 131
II. Comentario................................................................................................ 132
1. Principio general. Separación de responsabilidad............................ 132
2. Extensión de la contribución solidaria............................................... 132
3. Sostenimiento y educación de los hijos no comunes. Responsabi-
lidad mancomunada............................................................................ 133
Art. 462.— Cosas muebles no registrables.................................................... 133
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 134
II. Comentario................................................................................................ 134

C apítulo 2
Régimen de comunidad
Sección 1ª

Disposiciones generales
Por Graciela Medina

Art. 463.— Carácter supletorio....................................................................... 135

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 135
II. Comentario................................................................................................ 136
1. Régimen de comunidad....................................................................... 136
2. Carácter supletorio. Alcance............................................................... 136
3. Momento en el que comienza a regir la comunidad. Supuesto de
unión convivencial anterior................................................................ 137
4. ¿Se puede pactar que el cambio de régimen de separación a la co-
munidad sea retroactivo?.................................................................... 138

Sección 2ª
Bienes de los cónyuges
Por Graciela Medina

Art. 464.— Bienes propios............................................................................... 140

– XVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 142
1. Inciso a)................................................................................................. 143
2. Inciso b)................................................................................................ 143
3.  Inciso c)................................................................................................. 143
4. Inciso d)................................................................................................ 143
5.  Inciso e)................................................................................................. 143
6. Inciso f )................................................................................................. 143
7. Inciso g)................................................................................................. 144
8. Inciso h)................................................................................................ 144
9. Incisos i) y j).......................................................................................... 144
10. Inciso k)................................................................................................ 144
11. Inciso l)................................................................................................. 144
12. Inciso m).............................................................................................. 144
13. Inciso n)............................................................................................... 144
14. Inciso ñ)............................................................................................... 144
15. Inciso o)................................................................................................ 145
II. Comentario................................................................................................ 145
1. Inciso a)................................................................................................. 145
1.1. Bienes propios por el momento de origen de la propiedad, el
derecho real o la posesión........................................................... 145
1.2. Los bienes aportados al matrimonio que pertenecían a los
convivientes en calidad de gananciales con anterioridad al
matrimonio................................................................................... 146
2. Inciso b)................................................................................................ 146
2.1. Alcance de la reforma.................................................................. 146
2.2. Los bienes gananciales de titularidad de un cónyuge dona-
dos al otro cónyuge...................................................................... 146
2.3. Donaciones hechas con motivo del matrimonio...................... 147
2.4. Donaciones remuneratorias....................................................... 147
3. Inciso c)................................................................................................. 147
3.1. Alcance de la reforma.................................................................. 147
3.2. Bienes adquiridos por permuta.................................................. 147
3.3. Bienes duales................................................................................ 147
3.4. Aporte ganancial superior al aporte propio............................... 148
4. Inciso d)................................................................................................ 148
5. Inciso e)................................................................................................. 148
6. Inciso f )................................................................................................. 148
7. Inciso g)................................................................................................. 149
8.  Inciso h)................................................................................................ 149
9. Inciso j).................................................................................................. 149
10. Inciso k)................................................................................................ 150
10.1. El mayor valor............................................................................. 150
11. Inciso l)................................................................................................. 151
12. Inciso m).............................................................................................. 151

– XIX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
12.1. El alcance a dar “ropas y objetos de uso personal de uno de
los cónyuges”............................................................................. 151
12.2. Lo necesario para el ejercicio del trabajo o la profesión......... 151
12.3. Los útiles de trabajo que formen parte de un establecimiento
mercantil o una explotación que forme parte de la comuni-
dad.............................................................................................. 152
12.4. Diferencia entre la ropa y bienes personales y los instru-
mentos de trabajo...................................................................... 152
13. Inciso n)............................................................................................... 152
13.1. La solución en el ordenamiento................................................ 152
13.2. Las indemnizaciones y la subrogación real.............................. 152
13.3. La indemnización por daño extramatrimonial........................ 152
14. Inciso ñ)............................................................................................... 153
14.1. Alcance de los derechos inherentes a la persona................... 153
14.2. Fundamento del carácter propio de la jubilación, del dere-
cho a pensión y de alimentos................................................... 153
14.3. Fundamento del derecho propio de los derechos inheren-
tes a la persona.......................................................................... 154
15. Inciso o)................................................................................................ 154
15.1. Derechos intelectuales.............................................................. 154
15.2. Patente........................................................................................ 155
III. Jurisprudencia........................................................................................... 155
1. Inciso a)................................................................................................. 155
2. Inciso c)................................................................................................. 155
3. Inciso d)................................................................................................ 155
4. Inciso f )................................................................................................. 156
5. Inciso g)
6. Incisos i) y j).......................................................................................... 156
7. Inciso k)................................................................................................. 156
8. Inciso m)............................................................................................... 157
9. Inciso n)................................................................................................ 157
10. Inciso ñ)............................................................................................... 157
Art. 465.— Bienes gananciales........................................................................ 158
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 160
1. Inciso a)................................................................................................. 160
2. Inciso b)................................................................................................ 160
3. Inciso c)................................................................................................. 160
4. Inciso d)................................................................................................ 160
5. Inciso e)................................................................................................. 161
6. Inciso h)................................................................................................ 161
7. Inciso ñ)................................................................................................ 161
II. Comentario................................................................................................ 161
1. Inciso a)................................................................................................. 161
2. Inciso b)................................................................................................ 161

– XX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
3. Inciso c)................................................................................................. 161
4. Inciso d)................................................................................................ 162
4.1. La indemnización por despido improcedente producida du-
rante el régimen de gananciales................................................. 163
4.2. Indemnizaciones destinadas a compensar el lucro cesante
que se hubiera obtenido por el trabajo...................................... 163
5. Inciso e)................................................................................................. 163
6. Inciso f )................................................................................................. 164
7. Inciso g)................................................................................................. 164
8. Inciso h)................................................................................................ 164
9. Inciso i).................................................................................................. 164
10. Inciso j)................................................................................................. 164
11. Inciso k)................................................................................................ 164
12. Inciso l)................................................................................................. 164
13. Inciso m)............................................................................................... 164
14. Inciso n)................................................................................................ 165
15. Inciso ñ)................................................................................................ 165
Art. 466.— Prueba del carácter propio o ganancial..................................... 166
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 166
II. Comentario................................................................................................ 166
1. Requisitos exigidos de la prueba del carácter propio del bien re-
gistral oponible a terceros................................................................... 167
2. Forma de subsanar la omisión de declaración del carácter propio
del bien en la escritura de adquisición............................................... 167
3. La atribución de ganancialidad por voluntad de los cónyuges........ 167
4. La confesión de que el bien es propio................................................ 168
5. Atribución convencional de privatividad........................................... 168
6. Confesión posterior a la adquisición.................................................. 168
7. La libertad de contratación entre cónyuges....................................... 168
8. Requisitos de la confesión de privatividad......................................... 168

Sección 3ª

Deudas de los cónyuges

Por Graciela Medina

Art. 467.— Responsabilidad............................................................................ 172

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 172
II. Comentario................................................................................................ 172
1. Fundamento de las deudas solidarias del art. 461............................. 173
2. Fundamento de las deudas concurrentes del art. 467....................... 173
3. Deudas personales............................................................................... 173
Art. 468.— Recompensa.................................................................................. 173
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 174

– XXI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 174
III. Jurisprudencia........................................................................................... 174

Sección 4ª

Gestión de los bienes en la comunidad

Por Graciela Medina

Art. 469.— Bienes propios............................................................................... 177

Art. 470.— Bienes gananciales........................................................................ 177
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 178
II. Comentario................................................................................................ 178
1. El principio general.............................................................................. 179
2. La necesidad de prestar el asentimiento. Alcance da la obligación
de quien presta el asentimiento.......................................................... 179
3. Las consecuencias de la falta de asentimiento.................................. 180
4. Los actos para los que se debe prestar el asentimiento.................... 180
4.1. Enajenar........................................................................................ 180
4.2. Gravar............................................................................................ 180
5. Los bienes que deben ser enajenados o gravados con el asenti-
miento conyugal del cónyuge no titular............................................. 180
5.1. Los bienes registrables................................................................. 180
5.2. Las acciones nominativas no endosables y las no cartulares,
con excepción de las autorizadas para la oferta pública, sin
perjuicio de la aplicación del art. 1824....................................... 182
5.3. Las participaciones en sociedades no exceptuadas en el inci-
so anterior..................................................................................... 182
5.4. Los establecimientos comerciales, industriales o agropecuarios. 182
6. Las promesas de venta......................................................................... 183
7. De la forma de prestar el asentimiento.............................................. 183
8. Autorización judicial............................................................................ 183
III. Jurisprudencia........................................................................................... 184
Art. 471.— Bienes adquiridos conjuntamente.............................................. 184
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 184
II. Comentario................................................................................................ 184
1. Disenso.................................................................................................. 185
2. División de condominio...................................................................... 185
3. Enajenación de las cuotas partes........................................................ 185
Art. 472.— Ausencia de prueba...................................................................... 186
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 186
II. Comentario................................................................................................ 186
Art. 473.— Fraude............................................................................................. 186
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 186

– XXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 186
Art. 474.— Administración sin mandato expreso........................................ 187
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 187
II. Comentario................................................................................................ 187

Sección 5ª

Extinción de la comunidad
Por Mariana Hollweck

Art. 475.— Causas............................................................................................. 191

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 191
II. Comentario................................................................................................ 192
La calificación de las causales.................................................................. 194
III. Jurisprudencia........................................................................................... 194
Art. 476.— Muerte real y presunta.................................................................. 195
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 195
II. Comentario................................................................................................ 195
Fundamento y alcance de la reforma...................................................... 195
III. Jurisprudencia........................................................................................... 197
Art. 477.— Separación judicial de bienes...................................................... 197
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 197
II. Comentario................................................................................................ 198
1. La mala administración del otro si le acarrea el peligro de perder
su eventual derecho sobre los bienes gananciales............................ 198
2. El concurso preventivo o quiebra del otro cónyuge.......................... 200
3. Si los cónyuges están separados de hecho sin voluntad de unirse.. 201
4. Si por incapacidad o excusa de uno de los cónyuges, se designa
curador del otro a un tercero............................................................... 202
III. Jurisprudencia .......................................................................................... 203
Art. 478.— Exclusión de la subrogación........................................................ 204
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 204
II. Comentario................................................................................................ 205
Art. 479.— Medidas cautelares....................................................................... 205
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 205
I I. Comentario................................................................................................ 205
III. Jurisprudencia........................................................................................... 207
Art. 480.— Momento de la extinción.............................................................. 208
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 209
I I. Comentario................................................................................................ 209
III. Jurisprudencia........................................................................................... 211

– XXIII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 6ª

Indivisión postcomunitaria
Por Eduardo Guillermo Roveda

Art. 481.— Reglas aplicables........................................................................... 214

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 214
II. Comentario................................................................................................ 214
III. Jurisprudencia........................................................................................... 215
Art. 482.— Reglas de administración............................................................. 215
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 215
I I. Comentario................................................................................................ 215
III. Jurisprudencia........................................................................................... 216
Art. 483.— Medidas protectorias.................................................................... 217
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 217
I I. Comentario................................................................................................ 217
III. Jurisprudencia........................................................................................... 218
Art. 484.— Uso de los bienes indivisos.......................................................... 218
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 219
I I. Comentario................................................................................................ 219
III. Jurisprudencia........................................................................................... 219
Art. 485.— Frutos y rentas............................................................................... 220
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 220
II. Comentario................................................................................................ 220
Art. 486.— Pasivo.............................................................................................. 221
Art. 487.— Efectos frente a los acreedores.................................................... 221
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 221
I I. Comentario................................................................................................ 221
III. Jurisprudencia........................................................................................... 222

Sección 7ª

Liquidación de la comunidad
Por Sandra F. Veloso

Art. 488.— Recompensas................................................................................. 223

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 223
II. Comentario................................................................................................ 223
Art. 489.— Cargas de la comunidad............................................................... 224
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 225
II. Comentario................................................................................................ 225
Art. 490.— Obligaciones personales.............................................................. 226

– XXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 226
II. Comentario................................................................................................ 226
Art. 491.— Casos de recompensas................................................................. 227
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 228
II. Comentario................................................................................................ 228
Art. 492.— Prueba............................................................................................ 229
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 229
II. Comentario................................................................................................ 230
Art. 493.— Monto.............................................................................................. 230
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 230
II. Comentario................................................................................................ 230
Art. 494.— Valuación de las recompensas.................................................... 230
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 231
II. Comentario................................................................................................ 231
Art. 495.— Liquidación.................................................................................... 231
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 231
II. Comentario................................................................................................ 231

Sección 8ª
Partición de la comunidad
Por Mariana Hollweck

Art. 496.— Derecho de pedirla........................................................................ 234

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 234
I I. Comentario................................................................................................ 235
III. Jurisprudencia........................................................................................... 236
Art. 497.— Masa partible................................................................................. 236
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 236
I I. Comentario................................................................................................ 236
III. Jurisprudencia........................................................................................... 237
Art. 498.— División........................................................................................... 237
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 238
I I. Comentario................................................................................................ 238
III. Jurisprudencia........................................................................................... 240
Art. 499.— Atribución preferencial................................................................ 240
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 241
I I. Comentario................................................................................................ 241
III. Jurisprudencia........................................................................................... 243
Art. 500.— Forma de la partición................................................................... 243
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 243
I I. Comentario................................................................................................ 244
III. Jurisprudencia........................................................................................... 245

– XXV –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 501.— Gastos............................................................................................. 245
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 245
II. Comentario................................................................................................ 245
Art. 502.— Responsabilidad posterior a la partición por deudas ante-
riores......................................................................................................... 246
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 246
II. Comentario................................................................................................ 246
1. Fundamento y alcance de la reforma.................................................. 246
Art. 503.— Liquidación de dos o más comunidades.................................... 246
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 247
II. Comentario................................................................................................ 247
Art. 504.— Bigamia........................................................................................... 248
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 248
I I. Comentario................................................................................................ 249
III. Jurisprudencia........................................................................................... 250

C apítulo 3

Régimen de separación de Bienes

Por Sandra F. Veloso

Art. 505.— Gestión de los bienes.................................................................... 251

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 251
II. Comentario................................................................................................ 251
Art. 506.— Prueba de la propiedad................................................................ 252
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 252
II. Comentario................................................................................................ 252
Art. 507.— Cese del régimen........................................................................... 252
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 253
II. Comentario................................................................................................ 253
Art. 508.— Disolución del matrimonio.......................................................... 253
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 253
II. Comentario................................................................................................ 253

Título III
Uniones convivenciales
Por Eduardo Guillermo Roveda y Patricia S. Giovannetti
I. Introducción.............................................................................................. 255
II. Antecedentes históricos........................................................................... 256
III. Diferentes modelos para regular las uniones......................................... 257

– XXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
C apítulo 1
Constitución y prueba
Art. 509.— Ámbito de aplicación.................................................................... 258
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 259
II. Comentario................................................................................................ 259
1. Concepto............................................................................................... 259
2. Caracteres............................................................................................. 260
III. Jurisprudencia........................................................................................... 261
Art. 510.— Requisitos....................................................................................... 261
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 261
II. Comentario................................................................................................ 261
1. Mayoría de edad.................................................................................... 261
2. Parentesco.............................................................................................. 262
3. Ligamen................................................................................................. 262
4. Plazo....................................................................................................... 263
Art. 511.— Registración................................................................................... 263
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 263
II. Comentario................................................................................................ 264
Art. 512.— Prueba de la unión convivencial................................................. 265
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 265
I I. Comentario................................................................................................ 265
III. Jurisprudencia........................................................................................... 265

C apítulo 2
Pactos de convivencia
Por Eduardo Guillermo Roveda y Patricia S. Giovannetti
I. Introducción.............................................................................................. 267
Art. 513.— Autonomía de la voluntad de los convivientes.......................... 267
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 268
II. Comentario................................................................................................ 268
1. Forma.................................................................................................... 268
2. Capacidad............................................................................................. 268
3. Contenido............................................................................................. 269
Art. 514.— Contenido del pacto de convivencia........................................... 269
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 269
II. Comentario................................................................................................ 270
Art. 515.— Límites............................................................................................ 271
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 272
II. Comentario................................................................................................ 272

– XXVII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 516.— Modificación, rescisión y extinción............................................ 273
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 273
II. Comentario................................................................................................ 273
Art. 517.— Momentos a partir de los cuales se producen efectos respec-
to de los terceros...................................................................................... 274
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 274
II. Comentario................................................................................................ 274

C apítulo 3
Efectos de las uniones convivenciales
durante la convivencia

Por Eduardo Guillermo Roveda y Patricia S. Giovannetti

I. Preliminar.................................................................................................. 277
1. Incompatibilidades e inhabilidades................................................... 278
2. Presunción de paternidad................................................................... 278
3. Adopción............................................................................................... 278
4. Deber de colaboración......................................................................... 278
5. Progenitores afines............................................................................... 278
6. Medidas provisionales......................................................................... 278
7. Beneficio de competencia................................................................... 279
8. Legitimación......................................................................................... 279
9. Suspensión de prescripción................................................................ 279
10. Afectación de la vivienda.................................................................... 279
Art. 518.— Relaciones patrimoniales............................................................ 279
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 280
II. Comentario................................................................................................ 280
Art. 519.— Asistencia....................................................................................... 280
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 280
II. Comentario................................................................................................ 280
Art. 520.— Contribución a los gastos del hogar............................................ 281
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 281
II. Comentario................................................................................................ 281
Art. 521.— Responsabilidad por las deudas frente a terceros.................... 282
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 282
II. Comentario................................................................................................ 282
Art. 522.— Protección de la vivienda familiar.............................................. 283
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 284
II. Comentario................................................................................................ 284
1. Protección entre convivientes............................................................. 284
2. Protección frente a terceros................................................................. 285

– XXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
C apítulo 4

Cese de la convivencia. Efectos

Por Eduardo Guillermo Roveda
y Patricia S. Giovannetti

Art. 523.— Causas del cese de la unión convivencial.................................. 287

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 288
II. Comentario................................................................................................ 288
1. La cuestión terminológica................................................................... 288
2. Causas................................................................................................... 289
2.1. Muerte de uno de los convivientes y sentencia firme de au-
sencia con presunción de fallecimiento (incs. a y b)................ 289
2.2. Matrimonio o nueva unión conviviencial.................................. 289
2.3. Matrimonio de los convivientes................................................. 289
2.4. Mutuo acuerdo............................................................................. 290
2.5. Voluntad unilateral...................................................................... 290
2.6. Cese de la convivencia por más de un año................................ 290
Art. 524.— Compensación económica.......................................................... 290
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 291
II. Comentario................................................................................................ 291
1. Naturaleza jurídica. Concepto............................................................ 291
2. Procedencia.......................................................................................... 292
3. Forma de pago...................................................................................... 293
Art. 525.— Fijación judicial de la compensación económica. Caduci-
dad............................................................................................................. 293
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 294
II. Comentario................................................................................................ 294
1. Pautas.................................................................................................... 294
2. Caducidad............................................................................................. 294
3. Competencia........................................................................................ 294
Art. 526.— Atribución del uso de la vivienda familiar................................. 295
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 295
II. Comentario................................................................................................ 295
Art. 527.— Atribución de la vivienda en caso de muerte de uno de los
convivientes............................................................................................. 297
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 298
II. Comentario................................................................................................ 298
Art. 528.— Distribución de los bienes............................................................ 299
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 299
I I. Comentario................................................................................................ 299
III. Jurisprudencia........................................................................................... 300

– XXIX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Título IV
Parentesco

C apítulo 1

Disposiciones generales
Por Patricia S. Giovannetti y Florencia Ricolfi

Art. 529.— Concepto y terminología.............................................................. 301

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 301
II. Comentario................................................................................................ 302
1. Parentesco por naturaleza................................................................... 302
2. Parentesco por adopción..................................................................... 302
3. Parentesco por técnicas de reproducción humana asistida............. 302
4. Parentesco por afinidad....................................................................... 303
Art. 530.— Elementos del cómputo................................................................ 303
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 303
II. Comentario................................................................................................ 303
Art. 531.— Grado. Línea. Tronco.................................................................... 303
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 303
II. Comentario................................................................................................ 303
Art. 532.— Clases de líneas.............................................................................. 304
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 304
II. Comentario................................................................................................ 304
Art. 533.— Cómputo del parentesco.............................................................. 305
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 305
II. Comentario................................................................................................ 305
Art. 534.— Hermanos bilaterales y unilaterales........................................... 305
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 305
II. Comentario................................................................................................ 306
Art. 535.— Parentesco por adopción............................................................. 306
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 306
II. Comentario................................................................................................ 307
III. Jurisprudencia........................................................................................... 307
Art. 536.— Parentesco por afinidad. Cómputo. Exclusión.......................... 307
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 307
II. Comentario................................................................................................ 308
III. Jurisprudencia........................................................................................... 308

– XXX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
C apítulo 2
Deberes y derechos de los parientes
Por Patricia S. Giovannetti y Florencia Ricolfi

Sección 1ª

Alimentos
Art. 537.— Enumeración................................................................................. 310
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 311
II. Comentario................................................................................................ 311
III. Jurisprudencia........................................................................................... 312
Art. 538.— Parientes por afinidad.................................................................. 312
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 312
II. Comentario................................................................................................ 312
Art. 539.— Prohibiciones................................................................................. 313
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 313
II. Comentario................................................................................................ 313
Caracteres de los alimentos...................................................................... 313
III. Jurisprudencia........................................................................................... 314
Art. 540.— Alimentos devengados y no percibidos...................................... 314
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 314
I I. Comentario................................................................................................ 314
III. Jurisprudencia........................................................................................... 315
Art. 541.— Contenido de la obligación alimentaria..................................... 315
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 315
II. Comentario................................................................................................ 315
1. Contenido............................................................................................. 316
2. Presupuestos......................................................................................... 316
III. Jurisprudencia........................................................................................... 316
Art. 542.— Modo de cumplimiento................................................................ 316
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 316
II. Comentario................................................................................................ 317
1. Modo de pago....................................................................................... 317
2. Periodicidad.......................................................................................... 317
Art. 543.— Proceso........................................................................................... 317
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 317
II. Comentario................................................................................................ 317
Competencia............................................................................................. 318
Art. 544.— Alimentos provisorios.................................................................. 318
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 319

– XXXI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 319
III. Jurisprudencia........................................................................................... 319
Art. 545.— Prueba............................................................................................ 319
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 319
II. Comentario................................................................................................ 320
Art. 546.— Existencia de otros obligados...................................................... 320
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 321
II. Comentario................................................................................................ 321
Art. 547.— Recursos......................................................................................... 321
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 321
II. Comentario................................................................................................ 321
Art. 548.— Retroactividad de la sentencia.................................................... 322
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 322
II. Comentario................................................................................................ 322
Art. 549.— Repetición...................................................................................... 323
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 323
II. Comentario................................................................................................ 323
Art. 550.— Medidas cautelares....................................................................... 324
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 324
II. Comentario................................................................................................ 324
1. Alimentos futuros.................................................................................. 324
2. Alimentos devengados.......................................................................... 325
Art. 551.— Incumplimiento de órdenes judiciales...................................... 325
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 325
II. Comentario................................................................................................ 325
Art. 552.— Intereses......................................................................................... 326
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 326
I I. Comentario................................................................................................ 326
III. Jurisprudencia........................................................................................... 326
Art. 553.— Otras medidas para asegurar el cumplimiento......................... 327
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 327
II. Comentario................................................................................................ 327
III. Jurisprudencia........................................................................................... 328
Art. 554.— Cese de la obligación alimentaria............................................... 328
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 328
II. Comentario................................................................................................ 328
1. Cese de la cuota alimentaria................................................................ 328
2. Incidente de cese, aumento o reducción............................................ 329
III. Jurisprudencia........................................................................................... 330

– XXXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Sección 2ª
Derecho de comunicación

Art. 555.— Legitimados. Oposición................................................................ 330

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 331
II. Comentario................................................................................................ 331
III. Jurisprudencia........................................................................................... 332
Art. 556.— Otros beneficiarios........................................................................ 332
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 332
II. Comentario................................................................................................ 332
III. Jurisprudencia........................................................................................... 333
Art. 557.— Medidas para asegurar el cumplimiento................................... 334
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 334
II. Comentario................................................................................................ 334

Título V
Filiación

C apítulo I

Disposiciones generales
Por Ignacio González Magaña

Art. 558.— Fuentes de la filiación. Igualdad de efectos............................... 335

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 336
II. Comentario................................................................................................ 336
1. Filiación por naturaleza....................................................................... 336
2. Filiación por Técnicas de Reproducción Humana Asistida.............. 337
2.1. Diferencias con la filiación determinada por naturaleza y por
adopción....................................................................................... 339
3. Filiación por adopción......................................................................... 340
4. Equiparación filiatoria......................................................................... 341
4.1. El doble vínculo filial como límite legal..................................... 341
III. Jurisprudencia........................................................................................... 341
Art. 559.— Certificado de nacimiento............................................................ 342
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 342
II. Comentario................................................................................................ 343
III. Jurisprudencia........................................................................................... 344

– XXXIII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
C apítulo 2
Reglas generales relativas a la filiación
por técnicas de reproducción humana asistida

Por Ignacio González Magaña

Art. 560.— Consentimiento en las técnicas de reproducción humana

asistida...................................................................................................... 345
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 345
II. Comentario................................................................................................ 345
1. Caracteres del consentimiento........................................................... 345
2. Efectos................................................................................................... 347
III. Jurisprudencia........................................................................................... 347
Art. 561.— Forma y requisitos del consentimiento...................................... 347
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 347
II. Comentario................................................................................................ 348
1. La instrumentación del consentimiento informado en la ley 26.862... 348
2. Revocación del consentimiento.......................................................... 348
Art. 562.— Voluntad procreacional................................................................ 348
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 349
II. Comentario................................................................................................ 349
1. Voluntad procreacional....................................................................... 349
1.1. Concepto...................................................................................... 349
1.2. Caracteres..................................................................................... 349
III. Jurisprudencia........................................................................................... 351
Art. 563.— Derecho a la información de las personas nacidas por técni-
cas de reproducción asistida.................................................................. 352
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 352
II. Comentario................................................................................................ 352
Alcance de la norma................................................................................. 352
Art. 564.— Contenido de la información....................................................... 353
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 353
II. Comentario................................................................................................ 353
1. El derecho a la información de la persona nacida por Técnicas de
Reproducción Humana Asistida. Fuentes. Derecho Comparado.... 353
2. Derecho a conocer los datos del donante. Excepciones................... 354
III. Jurisprudencia........................................................................................... 355

C apítulo 3
Determinación de la maternidad
Por Eduardo Guillermo Roveda

Art. 565.— Principio general........................................................................... 357

– XXXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 357
II. Comentario................................................................................................ 357

C apítulo 4
Determinación de la filiación matrimonial
Por Andrés Gitter

Art. 566.— Presunción de filiación................................................................. 359

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del Código Civil......................... 360
II. Comentario................................................................................................ 360
1. Presunción de filiación - ausencia del deber de fidelidad................ 360
2. Presunción iuris tantum...................................................................... 360
3. Reproducción humana asistida. Falta de consentimiento. Remi-
sión........................................................................................................ 361
4. Incorporación a la presunción “del o de la cónyuge”........................ 361
5. Precisión en el cómputo del plazo para el cese de la presunción.... 362
III. Jurisprudencia........................................................................................... 362
Art. 567.— Situación especial en la separación de hecho........................... 362
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 363
II. Comentario................................................................................................ 363
1. Situación de separación de hecho...................................................... 363
2. Consentimiento de ambos cónyuges................................................. 363
Art. 568.— Matrimonios sucesivos................................................................. 363
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 364
II. Comentario................................................................................................ 364
1. Matrimonios a los que se aplica esta norma...................................... 364
2. “Mujer que da a luz”............................................................................ 364
3. Plazos - carácter de la presunción...................................................... 365
Art. 569.— Formas de determinación............................................................ 365
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 365
II. Comentario................................................................................................ 365
1. Eliminación del término “padres”...................................................... 365
2. Técnica de reproducción humana asistida........................................ 366

C apítulo 5
Determinación de la filiación extramatrimonial
Por Andrés Gitter

Art. 570.— Principio general .......................................................................... 367

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 367
II. Comentario................................................................................................ 367

– XXXV –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Técnicas de reproducción humana asistida........................................ 367
2. Formas de determinación de la filiación extramatrimonial.............. 368
Art. 571.— Formas del reconocimiento......................................................... 368
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 368
II. Comentario................................................................................................ 368
1. Reordenamiento de normas................................................................ 368
2. Reconocimiento del hijo por nacer.................................................... 369
3. Formas del reconocimiento................................................................ 369
4. Unilateralidad del reconocimiento por parte del padre................... 369
Art. 572.— Notificación del reconocimiento................................................ 369
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 369
II. Comentario................................................................................................ 370
1. Información al reconocido y a su madre............................................ 370
2. Unilateralidad del reconocimiento y derechos del reconocido....... 370
Art. 573.— Caracteres del reconocimiento................................................... 370
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 370
II. Comentario................................................................................................ 371
1. Mantenimiento de los caracteres del reconocimiento del hijo........ 371
2. Reconocimiento del hijo ya fallecido................................................. 371
Art. 574.— Reconocimiento del hijo por nacer........................................... . 371
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 371
II. Comentario................................................................................................ 372
1. Reconocimiento del hijo por nacer.................................................... 372
2. Interés superior del niño..................................................................... 372
Art. 575.— Determinación en las técnicas de reproducción humana
asistida...................................................................................................... 372
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 373
II. Comentario................................................................................................ 373
1. Filiación extramatrimonial y técnicas de reproducción humana
asistida.................................................................................................. 373
2. Fertilización “heteróloga” - Inexistencia de vínculo jurídico con
los “terceros”......................................................................................... 373
3. Dolo, fraude o simulación en el consentimiento previo, informado
y libre..................................................................................................... 374

C apítulo 6
Acciones de filiación. Disposiciones generales
Por María Alejandra Massano

Art. 576.— Caracteres...................................................................................... 376

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 376
I I. Comentario................................................................................................ 376
III. Jurisprudencia........................................................................................... 377

– XXXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 577.— Inadmisibilidad de la demanda.................................................. 377
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 377
II. Comentario................................................................................................ 377
Art. 578.— Consecuencia de la regla general de doble vínculo filial......... 379
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 379
II. Comentario................................................................................................ 379
III. Jurisprudencia........................................................................................... 380
Art. 579.— Prueba genética............................................................................. 380
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 380
I I. Comentario................................................................................................ 380
III. Jurisprudencia........................................................................................... 382
Art. 580.— Prueba genética post mortem...................................................... 382
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 383
II. Comentario................................................................................................ 383
III. Jurisprudencia........................................................................................... 383
Art. 581.— Competencia.................................................................................. 384
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 384
I I. Comentario................................................................................................ 384
III. Jurisprudencia........................................................................................... 385

C apítulo 7
Acciones de reclamación de filiación
Por María Alejandra Massano

Art. 582.— Reglas generales............................................................................ 387

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 388
I I. Comentario................................................................................................ 388
III. Jurisprudencia........................................................................................... 389
Art. 583.— Reclamación en los supuestos de filiación en los que está
determinada sólo la maternidad........................................................... 390
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 390
II. Comentario................................................................................................ 390
Art. 584.— Posesión de estado........................................................................ 391
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 391
I I. Comentario................................................................................................ 391
III. Jurisprudencia........................................................................................... 392
Art. 585.— Convivencia................................................................................... 392
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 393
I I. Comentario................................................................................................ 393
III. Jurisprudencia........................................................................................... 394
Art. 586.— Alimentos provisorios.................................................................. 394
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 394

– XXXVII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 395
III. Jurisprudencia........................................................................................... 396
Art. 587.— Reparación del daño causado..................................................... 397
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 397
I I. Comentario................................................................................................ 397
III. Jurisprudencia........................................................................................... 398

C apítulo 8
Acciones de impugnación de filiación
Por María Alejandra Massano

Art. 588.— Impugnación de la maternidad................................................... 402

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 402
I I. Comentario................................................................................................ 402
III. Jurisprudencia........................................................................................... 404
Art. 589.— Impugnación de la filiación presumida por la ley.................... 404
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 404
I I. Comentario................................................................................................ 404
III. Jurisprudencia........................................................................................... 405
Art. 590.— Impugnación de la filiación presumida por ley. Legitima-
ción y caducidad...................................................................................... 405
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 406
II. Comentario................................................................................................ 406
Art. 591.— Acción de negación de filiación presumida por la ley.............. 410
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 411
II. Comentario................................................................................................ 411
Art. 592.— Impugnación preventiva de la filiación presumida por la ley. 412
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 413
II. Comentario................................................................................................ 413
Art. 593.— Impugnación del reconocimiento.............................................. 414
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 414
I I. Comentario................................................................................................ 414
III. Jurisprudencia........................................................................................... 415

Título VI
Adopción
C apítulo 1
Disposiciones generales
Por Eduardo Guillermo Roveda y Carla F. Alonso Reina

Art. 594.— Concepto........................................................................................ 418

– XXXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 419
I I. Comentario................................................................................................ 420
III. Jurisprudencia........................................................................................... 421
Art. 595.— Principios generales..................................................................... 421
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 421
II. Comentario................................................................................................ 422
1. Interés superior del niño..................................................................... 423
2. El respeto por el derecho a la identidad............................................. 423
3. El agotamiento de las posibilidades de permanencia en la familia
de origen o ampliada........................................................................... 423
4. La preservación de los vínculos fraternos, priorizándose la adop-
ción de grupos de hermanos en la misma familia adoptiva o, en su
defecto, el mantenimiento de vínculos jurídicos entre los herma-
nos, excepto razones debidamente fundadas.................................... 424
5. El derecho a conocer los orígenes....................................................... 424
6. El derecho del niño, niña o adolescente a ser oído y a que su opi-
nión sea tenida en cuenta según su edad y grado de madurez, sien-
do obligatorio su consentimiento a partir de los diez (10) años......... 424
III. Jurisprudencia........................................................................................... 425
Art. 596.— Derecho a conocer los orígenes.................................................. 425
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 426
I I. Comentario................................................................................................ 426
III. Jurisprudencia........................................................................................... 427
Art. 597.— Personas que pueden ser adoptadas.......................................... 428
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 428
II. Comentario................................................................................................ 428
III. Jurisprudencia........................................................................................... 428
Art. 598.— Pluralidad de adoptados.............................................................. 429
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 429
II. Comentario................................................................................................ 429
Art. 599.— Personas que pueden ser adoptantes......................................... 430
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 430
I I. Comentario................................................................................................ 430
III. Jurisprudencia........................................................................................... 431
Art. 600.— Plazo de residencia en el país e inscripción.............................. 431
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 431
II. Comentario................................................................................................ 431
Art. 601.— Restricciones.................................................................................. 432
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 432
II. Comentario................................................................................................ 432
Art. 602.— Regla general de la adopción por personas casadas o en
unión convivencial.................................................................................. 433
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 433

– XXXIX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 433
Art. 603.— Adopción unipersonal por parte de personas casadas o en
unión convivencial.................................................................................. 434
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 434
II. Comentario................................................................................................ 434
Art. 604.— Adopción conjunta de personas divorciadas o cesada la
unión convivencial.................................................................................. 435
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 436
II. Comentario................................................................................................ 436
III. Jurisprudencia........................................................................................... 436
Art. 605.— Adopción conjunta y fallecimiento de uno de los guardado-
res.............................................................................................................. 437
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 437
II. Comentario................................................................................................ 437
Art. 606.— Adopción por tutor........................................................................ 437
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 437
II. Comentario................................................................................................ 438

C apítulo 2
Declaración judicial de la situación
de adoptabilidad

Por Eduardo Guillermo Roveda

y Carla F. Alonso Reina

Art. 607.— Supuestos....................................................................................... 439

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 440
I I. Comentario................................................................................................ 440
III. Jurisprudencia........................................................................................... 442
Art. 608.— Sujetos del procedimiento........................................................... 442
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 443
II. Comentario................................................................................................ 443
III. Jurisprudencia........................................................................................... 443
Art. 609.— Reglas del procedimiento............................................................ 444
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 444
I I. Comentario................................................................................................ 444
III. Jurisprudencia........................................................................................... 445
Art. 610.— Equivalencia.................................................................................. 445
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 445
II. Comentario................................................................................................ 445

– XL –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
C apítulo 3

Guarda con fines de adopción

Por Eduardo Guillermo Roveda y Carla F. Alonso Reina

Art. 611.— Guarda de hecho. Prohibición..................................................... 447

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 448
II. Comentario................................................................................................ 448
III. Jurisprudencia........................................................................................... 450
Art. 612.— Competencia.................................................................................. 451
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 451
II. Comentario................................................................................................ 451
Art. 613.— Elección del guardador e intervención del organismo admi-
nistrativo................................................................................................... 452
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 452
II. Comentario................................................................................................ 452
III. Jurisprudencia........................................................................................... 453
Art. 614.— Sentencia de guarda con fines de adopción.............................. 454
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 454
II. Comentario................................................................................................ 454

C apítulo 4

Juicio de adopción
Por Eduardo Guillermo Roveda y Carla F. Alonso Reina

Art. 615.— Competencia.................................................................................. 455

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 455
II. Comentario................................................................................................ 455
Art. 616.— Inicio del proceso de adopción................................................... 455
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 456
II. Comentario................................................................................................ 456
Art. 617.— Reglas del procedimiento............................................................ 456
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 456
II. Comentario................................................................................................ 456
Art. 618.— Efecto temporal de la sentencia.................................................. 457
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 457
II. Comentario................................................................................................ 457

– XLI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
C apítulo 5

Tipos de adopción
Por Eduardo Guillermo Roveda y Carla F. Alonso Reina

Sección 1ª

Disposiciones generales

Art. 619.— Enumeración................................................................................. 459

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 459
II. Comentario................................................................................................ 459
Art. 620.— Concepto........................................................................................ 460
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 460
I I. Comentario................................................................................................ 460
III. Jurisprudencia........................................................................................... 460
Art. 621.— Facultades judiciales.................................................................... 461
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 462
I I. Comentario................................................................................................ 462
III. Jurisprudencia........................................................................................... 462
Art. 622.— Conversión..................................................................................... 463
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 463
II. Comentario................................................................................................ 463
Art. 623.— Prenombre del adoptado............................................................. 463
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 463
I I. Comentario................................................................................................ 463
III. Jurisprudencia........................................................................................... 464

Sección 2ª

Adopción plena

Art. 624.— Irrevocabilidad.............................................................................. 464

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 464
II. Comentario................................................................................................ 464
Art. 625.— Pautas para el otorgamiento de la adopción plena.................. 465
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 465
II. Comentario................................................................................................ 465
Art. 626.— Apellido.......................................................................................... 467
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 467
I I. Comentario................................................................................................ 467
III. Jurisprudencia........................................................................................... 468

– XLII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Sección 3ª

Adopción simple
Art. 627.— Efectos............................................................................................. 468
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 469
I I. Comentario................................................................................................ 469
III. Jurisprudencia........................................................................................... 471
Art. 628.— Acción de filiación o reconocimiento posterior a la adopción..... 471
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 471
II. Comentario................................................................................................ 471
Art. 629.— Revocación..................................................................................... 472
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 472
II. Comentario................................................................................................ 472

Sección 4ª
Adopción de integración
Art. 630.— Efectos entre el adoptado y su progenitor de origen................ 473
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 473
II. Comentario................................................................................................ 473
Art. 631.— Efectos entre el adoptado y el adoptante................................... 474
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 475
II. Comentario................................................................................................ 475
Art. 632.— Reglas aplicables........................................................................... 475
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 476
II. Comentario................................................................................................ 476
Art. 633.— Revocación..................................................................................... 476
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 476
II. Comentario................................................................................................ 476

C apítulo 6
Nulidad e inscripción
Por Eduardo Guillermo Roveda y Carla F. Alonso Reina

Art. 634.— Nulidades absolutas...................................................................... 477

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 477
II. Comentario................................................................................................ 478
Art. 635.— Nulidad relativa............................................................................. 478
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 478
II. Comentario................................................................................................ 478
Art. 636.— Normas supletorias....................................................................... 479
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 479

– XLIII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 479
Art. 637.— Inscripción..................................................................................... 479
I. Relación con el Código Civil. Fuente del nuevo texto............................ 479
II. Comentario................................................................................................ 480

Título VII
Responsabilidad parental
C apítulo 1
Principios generales
de la responsabilidad parental

Por Graciela Medina

Art. 638.— Responsabilidad parental. Concepto......................................... 482

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 482
II. Comentario................................................................................................ 483
1. Concepto................................................................................................ 483
2. Objetivo de la responsabilidad parental............................................. 483
3. Comienzo de la responsabilidad parental.......................................... 484
III. Jurisprudencia........................................................................................... 484
Art. 639.— Principios generales. Enumeración........................................... 485
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 486
II. Comentario................................................................................................ 486
1. El valor de los principios generales..................................................... 486
2. Capacidad progresiva del niño............................................................. 486
3. El derecho del niño a ser oído.............................................................. 488
4. El interés superior del menor............................................................... 489
III. Jurisprudencia........................................................................................... 490
Art. 640.— Figuras legales derivadas de la responsabilidad parental....... 490
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 490
II. Comentario................................................................................................ 491
1. La titularidad y el ejercicio de la responsabilidad parental............... 491
2. El cuidado personal del hijo................................................................. 491
3. La guarda otorgada por el juez a un tercero........................................ 492
III. Jurisprudencia........................................................................................... 492

C apítulo 2
Titularidad y ejercicio
de la responsabilidad parental
Por Graciela Medina

Art. 641.— Ejercicio de la responsabilidad parental.................................... 493

– XLIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 494
II. Comentario................................................................................................ 494
1. Padres que conviven............................................................................ 494
2. Padres que no conviven por separación, divorcio o nulidad de ma-
trimonio................................................................................................ 494
3. Cese o suspensión de la responsabilidad parental............................ 495
4. Hijo extramatrimonial con un solo vínculo reconocido................... 495
5. Hijo extramatrimonial con filiación establecida por sentencia ju-
dicial...................................................................................................... 495
III. Jurisprudencia........................................................................................... 495
Art. 642.— Desacuerdo.................................................................................... 496
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 496
II. Comentario................................................................................................ 496
1. Intervención judicial en caso de desacuerdo..................................... 496
2. Legitimación......................................................................................... 496
3. Juez competente................................................................................... 497
4. Procedimiento...................................................................................... 497
5. La mediación........................................................................................ 497
6. Atribución del ejercicio a uno de los progenitores............................ 497
7. Plazo...................................................................................................... 498
8. La intervención del Ministerio Público.............................................. 498
Art. 643.— Delegación del ejercicio............................................................... 498
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 498
II. Comentario................................................................................................ 498
1. Personas a quien se puede delegar..................................................... 498
2. Carácter delegable de la responsabilidad parental........................... 499
3. Responsabilidad por actos ilícitos...................................................... 499
4. Adopción............................................................................................... 499
5. El procedimiento.................................................................................. 499
III. Jurisprudencia........................................................................................... 499
Art. 644.— Progenitores adolescentes........................................................... 500
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 500
II. Comentario................................................................................................ 500
1. Actos que pueden realizar los progenitores adolescentes................ 501
2. Actos de disposición............................................................................ 501
3. Actos trascendentes para la vida del niño.......................................... 501
4. La seguridad de los terceros................................................................ 501
5. La diferencia entre asentimiento y consentimiento.......................... 501
6. Resolución de los conflictos................................................................ 502
Art. 645.— Actos que requieren el consentimiento de ambos progenitores.. 502
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 502
II. Comentario................................................................................................ 502
1. Carácter de la enumeración................................................................ 502
III. Jurisprudencia........................................................................................... 504

– XLV –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
C apítulo 3
Deberes y derechos de los progenitores.
Reglas generales
Por Graciela Medina

Art. 646.— Enumeración................................................................................. 507

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 508
II. Comentario................................................................................................ 508
1. Cuidado................................................................................................. 508
2. Convivencia.......................................................................................... 508
3. Alimentos.............................................................................................. 508
4. Educación............................................................................................. 509
5. El respeto de la personalidad del menor............................................ 509
6. El respeto del derecho del niño a ser oído......................................... 509
7. El respeto a la comunicación con los abuelos y otros parientes...... 510
8. La administración de los bienes.......................................................... 510
9. La representación................................................................................. 510
Art. 647.— Prohibición de malos tratos. Auxilio del Estado....................... 511
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 511
II. Comentario................................................................................................ 511

C apítulo 4
Deberes y derechos sobre el cuidado
de los hijos

Por María Soledad Miguez de Bruno

Art. 648.— Cuidado personal.......................................................................... 515

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 515
II. Comentario................................................................................................ 515
1. Terminología......................................................................................... 515
2. Concepto............................................................................................... 516
Art. 649.— Clases.............................................................................................. 516
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 516
I I. Comentario................................................................................................ 516
III. Jurisprudencia........................................................................................... 517
Art. 650.— Modalidades del cuidado personal compartido....................... 518
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 518
II. Comentario................................................................................................ 518
1. Ventajas del cuidado personal compartido........................................ 518
2. El cuidado personal compartido alternado....................................... 519
3. El cuidado personal compartido indistinto....................................... 519

– XLVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
4. La conveniencia del cuidado personal compartido en su generali-
dad......................................................................................................... 520
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 520
Art. 651.— Reglas generales............................................................................ 521
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 521
I I. Comentario................................................................................................ 521
III. Jurisprudencia........................................................................................... 524
Art. 652.—Derecho y deber de comunicación.............................................. 525
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 525
II. Comentario................................................................................................ 525
III. Jurisprudencia........................................................................................... 526
Art. 653.— Cuidado personal unilateral. Deber de colaboración............. 527
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 527
I I. Comentario................................................................................................ 527
III. Jurisprudencia........................................................................................... 528
Art. 654.— Deber de informar......................................................................... 530
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 530
I I. Comentario................................................................................................ 530
III. Jurisprudencia........................................................................................... 531
Art. 655.— Plan de parentalidad..................................................................... 531
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 532
I I. Comentario................................................................................................ 532
III. Jurisprudencia........................................................................................... 533
Art. 656.— Inexistencia de plan de parentalidad homologado.................. 534
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 534
I I. Comentario................................................................................................ 534
III. Jurisprudencia........................................................................................... 535
Art. 657.— Otorgamiento de la guarda a un pariente.................................. 535
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 535
II. Comentario................................................................................................ 535
III. Jurisprudencia........................................................................................... 536

C apítulo 5
Deberes y derechos de los Progenitores.
Obligación de Alimentos
Por Osvaldo Felipe Pitrau

Art. 658.— Regla general................................................................................. 540

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 541
I I. Comentario................................................................................................ 541
III. Jurisprudencia........................................................................................... 542

– XLVII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 659.— Contenido....................................................................................... 543
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 543
II. Comentario................................................................................................ 543
1. Contenido de la obligación alimentaria. Gastos necesarios para
adquirir una profesión u oficio........................................................... 543
2. Modo de cumplimiento de la prestación........................................... 544
III. Jurisprudencia........................................................................................... 545
Art. 660.— Tareas de cuidado personal......................................................... 545
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 546
I I. Comentario................................................................................................ 546
III. Jurisprudencia........................................................................................... 547
Art. 661.— Legitimación.................................................................................. 547
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 547
II. Comentario................................................................................................ 548
Art. 662.— Hijo mayor de edad....................................................................... 549
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 549
I I. Comentario................................................................................................ 550
III. Jurisprudencia........................................................................................... 551
Art. 663.— Hijo mayor que se capacita.......................................................... 552
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 552
I I. Comentario................................................................................................ 552
III. Jurisprudencia........................................................................................... 553
Art. 664.— Hijo no reconocido....................................................................... 554
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 554
I I. Comentario................................................................................................ 554
III. Jurisprudencia........................................................................................... 555
Art. 665.— Mujer embarazada........................................................................ 555
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 555
II. Comentario................................................................................................ 556
III. Jurisprudencia........................................................................................... 556
Art. 666.— Cuidado personal compartido.................................................... 557
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 557
II. Comentario................................................................................................ 557
III. Jurisprudencia........................................................................................... 558
Art. 667.— Hijo fuera del país o alejado de sus progenitores...................... 558
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 559
II. Comentario................................................................................................ 559
Art. 668.— Reclamo a ascendientes............................................................... 560
I. Relación con el Código Civil y Fuentes del nuevo texto......................... 560
I I. Comentario................................................................................................ 560
III. Jurisprudencia........................................................................................... 562

– XLVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 669.— Alimentos impagos....................................................................... 563
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 563
I I. Comentario................................................................................................ 564
III. Jurisprudencia........................................................................................... 566
Art. 670.— Medidas ante el incumplimiento................................................ 567
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 567
I I. Comentario................................................................................................ 567
III. Jurisprudencia........................................................................................... 568

C apítulo 6

Deberes de los hijos

Por Osvaldo Felipe Pitrau

Art. 671.— Enumeración................................................................................. 571

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 571
II. Comentario................................................................................................ 571
1. Deber de respeto (inc. a). Reciprocidad............................................. 572
2. Deber de obediencia limitado por el interés superior del niño
(inc. b)................................................................................................... 572
3. Deber de colaboración y cuidado (inc. c).......................................... 574
III. Jurisprudencia........................................................................................... 575

C apítulo 7

Deberes y derechos de los progenitores

e hijos afines

Por Graciela Cristina Ignacio

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 578
II. Comentario................................................................................................ 578
1. La denominación y su alcance............................................................ 578
2. El parentesco por afinidad................................................................... 578
3. Las diferencias del parentesco por afinidad tradicional con la re-
gulación del padre afín del Código Civil y Comercial....................... 579
4. Familia ensamblada............................................................................. 580
Art. 672.— Progenitor afín............................................................................... 580
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 580
II. Comentario................................................................................................ 580
La figura del progenitor afín..................................................................... 580
III. Jurisprudencia........................................................................................... 581
Art. 673.— Deberes del progenitor afín......................................................... 582
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 582

– XLIX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 582
1. El rol del progenitor afín. Deberes...................................................... 582
2. ¿Cuáles son los derechos laborales del progenitor afín?................... 583
Art. 674.— Delegación en el progenitor afín................................................. 583
I. Relación con el Código Civil y fuentes del nuevo texto.......................... 584
II. Comentario................................................................................................ 584
1. Delegación del ejercicio de la responsabilidad parental.................. 584
2. Homologación. Excepciones............................................................... 585
3. Carácter subsidiario de la delegación. Homologación judicial........ 585
Art. 675.— Ejercicio conjunto con el progenitor afín.................................. 586
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 586
II. Comentario................................................................................................ 586
1. Pacto de ejercicio conjunto con el progenitor afín............................ 586
2. Desacuerdos......................................................................................... 587
3. Cesación................................................................................................ 587
III. Jurisprudencia........................................................................................... 587
Art. 676.— Alimentos....................................................................................... 587
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 587
II. Comentario................................................................................................ 588
1. Alimentos entre parientes afines........................................................ 588
2. Alimentos a cargo del progenitor afín................................................ 588
3. El contenido de la prestación alimentaria......................................... 590
III. Jurisprudencia........................................................................................... 590

C apítulo 8
Representación, disposición y administración
de los bienes del hijo menor de edad

Por Graciela Cristina Ignacio y Silvina Cerra

Art. 677.— Representación.............................................................................. 591

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 591
II. Comentario................................................................................................ 592
1. La representación legal paterna.......................................................... 592
2. Representación en procesos judiciales o administrativos y trámi-
tes de mediación.................................................................................. 593
III. Jurisprudencia........................................................................................... 595
Art. 678.— Oposición al juicio........................................................................ 596
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 596
I I. Comentario................................................................................................ 596
III. Jurisprudencia........................................................................................... 597
Art. 679.— Juicio contra los progenitores...................................................... 597
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 597

–L–
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 598
Art. 680.— Hijo adolescente en juicio............................................................ 598
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 598
II. Comentario................................................................................................ 598
1. Defensa penal....................................................................................... 598
2. Reconocimiento de hijos..................................................................... 599
III. Jurisprudencia........................................................................................... 600
Art. 681.— Contratos por servicios del hijo menor de dieciséis años........ 600
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 600
II. Comentario................................................................................................ 600
1. Servicios del hijo.................................................................................. 600
2. Obligarse “de otra manera”................................................................. 601
Art. 682.— Contratos por servicios del hijo mayor de dieciséis años........ 601
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 602
I I. Comentario................................................................................................ 602
III. Jurisprudencia........................................................................................... 602
Art. 683.— Presunción de autorización para hijo mayor de dieciséis
años........................................................................................................... 602
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 603
II. Comentario................................................................................................ 603
III. Jurisprudencia........................................................................................... 603
Art. 684.— Contratos de escasa cuantía........................................................ 604
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 604
II. Comentario................................................................................................ 604
Art. 685.— Administración de los bienes...................................................... 605
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 605
II. Comentario................................................................................................ 605
Art. 686.— Excepciones a la administración................................................ 606
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 606
II. Comentario................................................................................................ 607
Art. 687.— Designación voluntaria de administrador................................. 607
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 608
II. Comentario................................................................................................ 608
Art. 688.— Desacuerdos.................................................................................. 608
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 608
II. Comentario................................................................................................ 608
Art. 689.— Contratos prohibidos.................................................................... 609
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 609
II. Comentario................................................................................................ 609
Art. 690.— Contratos con terceros................................................................. 609
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 609

– LI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 609
Art. 691.— Contratos de locación................................................................... 610
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 610
II. Comentario................................................................................................ 610
Art. 692.— Actos que necesitan autorización judicial................................. 610
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 610
II. Comentario................................................................................................ 610
Art. 693.— Obligación de realizar inventario............................................... 610
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 611
II. Comentario................................................................................................ 611
Art. 694.— Pérdida de la administración...................................................... 611
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 611
II. Comentario................................................................................................ 612
Art. 695.— Administración y privación de responsabilidad parental....... 612
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 612
II. Comentario................................................................................................ 612
Art. 696.— Remoción de la administración.................................................. 612
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 612
II. Comentario................................................................................................ 613
Art. 697.— Rentas............................................................................................. 613
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 613
II. Comentario................................................................................................ 613
Art. 698.— Utilización de las rentas............................................................... 614
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 615
I I. Comentario................................................................................................ 615
III. Jurisprudencia........................................................................................... 615

C apítulo 9
Extinción, privación, suspensión
y rehabilitación de la responsabilidad parental

Por Silvina Cerra

Art. 699.— Extinción de la titularidad........................................................... 618

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 618
II. Comentario................................................................................................ 619
Art. 700.— Privación........................................................................................ 619
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 620
I I. Comentario................................................................................................ 620
III. Jurisprudencia........................................................................................... 622
Art. 701.— Rehabilitación............................................................................... 623
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 623

– LII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 623
Art. 702.— Suspensión del ejercicio............................................................... 624
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 624
II. Comentario................................................................................................ 624
Art. 703.— Casos de privación o suspensión de ejercicio........................... 625
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 625
II. Comentario................................................................................................ 626
Art. 704.— Subsistencia del deber alimentario............................................ 626
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 626
II. Comentario................................................................................................ 626

Título VIII
Procesos de familia

C apítulo 1
Disposiciones generales
Por Mariela Panigadi

Art. 705.— Ámbito de aplicación.................................................................... 630

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 630
II. Comentario................................................................................................ 630
1. Introducción......................................................................................... 630
2. Legislación procesal en el Código sustantivo.................................... 631
3. Ámbito de aplicación: procesos en materia de familia..................... 632
4. Sin perjuicio de lo que la ley disponga en casos específicos............ 632
Art. 706.— Principios generales de los procesos de familia....................... 632
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 633
II. Comentario................................................................................................ 633
1. Principios generales de los procesos de familia................................ 633
2. Tutela judicial efectiva......................................................................... 633
2.1. Fuentes.......................................................................................... 633
2.2. Contenido..................................................................................... 634
3. Inmediación......................................................................................... 634
4. Buena fe y lealtad procesal.................................................................. 635
5. Oficiosidad............................................................................................ 636
6. Oralidad................................................................................................ 637
7. Acceso limitado al expediente............................................................. 637
8. Acceso a la justicia................................................................................ 638
8.1. Contenido..................................................................................... 638
9. Personas vulnerables........................................................................... 639
10. Resolución pacífica de los conflictos................................................. 639

– LIII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
11. Especialización.................................................................................... 640
11.1. Órganos y fuero especializados................................................. 640
11.2. Órgano de apoyo multidisciplinario......................................... 640
12. El interés superior de niños, niñas o adolescentes........................... 641
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 643
Art. 707.— Participación en el proceso de personas con capacidad res-
tringida y de niños, niñas y adolescentes............................................. 643
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 643
II. Comentario................................................................................................ 643
1. Derecho a ser oído............................................................................... 643
2. Ámbito de aplicación........................................................................... 644
2.1. Sujetos del derecho...................................................................... 644
2.2. Edad y grado de madurez suficiente para formarse un juicio
propio............................................................................................ 644
3. Procesos que los afecten directamente.............................................. 644
4. Instrumentos procesales para asegurar el derecho: “entrevista
personal, según las circunstancias del caso....................................... 645
4.1. Entrevista personal con el juez y defensor o asesor.................. 645
4.2. Entrevista con el Equipo Interdisciplinario............................... 645
4.3. El apoyo al niño para que comparta sus puntos de vista.......... 645
4.4. Abogado del niño......................................................................... 647
5. Derecho a que su opinión sea tenida en cuenta................................ 647
Art. 708.— Acceso limitado al expediente..................................................... 647
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 648
II. Comentario................................................................................................ 648
Art. 709.— Principio de oficiosidad............................................................... 648
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 648
II. Comentario................................................................................................ 649
1. Principio de oficiosidad....................................................................... 649
2. El impulso de oficio.............................................................................. 649
3. Excepción al impulso de oficio........................................................... 649
4. Limitación del principio de disposición de los hechos y el proceso. 649
5. Las facultades en materia de prueba.................................................. 650
Art. 710.— Principios relativos a la prueba................................................... 650
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 650
II. Comentario................................................................................................ 650
1. Principios de la prueba........................................................................ 650
1.1. Libertad, amplitud y flexibilidad de la prueba.......................... 650
1.2. Favor probatione.......................................................................... 651
2. Carga dinámica de la prueba............................................................... 651
2.1. Noción de carga de la prueba..................................................... 651
2.2. La carga recae en quien está en mejores condiciones de pro-
bar................................................................................................. 652
2.3. Carga de colaboración................................................................. 653

– LIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 711.— Testigos........................................................................................... 654
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 654
I I. Comentario................................................................................................ 654
III. Jurisprudencia........................................................................................... 655

C apítulo 2
Acciones de estado de familia
Por Mariela Panigadi

Art. 712.— Irrenunciabilidad e imprescriptibilidad.................................... 657

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 657
II. Comentario................................................................................................ 657
1. Estado de familia y acciones de estado de familia............................. 657
2. Irrenunciabilidad e imprescriptibilidad de las acciones de estado..... 658
3. Extinción por caducidad...................................................................... 658
4. Derechos patrimoniales emanados del estado de familia................ 659
III. Jurisprudencia........................................................................................... 659
Art. 713.— Inherencia personal...................................................................... 659
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 659
II. Comentario................................................................................................ 660
Art. 714.— Caducidad de la acción de nulidad del matrimonio por la
muerte de uno de los cónyuges............................................................. 660
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 660
II. Comentario................................................................................................ 660
Art. 715.— Sentencia de nulidad.................................................................... 661
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 661
II. Comentario................................................................................................ 661

C apítulo 3
Reglas de competencia
Por Mariela Panigadi

Art. 716.— Procesos relativos a los derechos de niños, niñas y adoles-

centes........................................................................................................ 663
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 663
II. Comentario................................................................................................ 664
1. El centro de vida................................................................................... 664
2. Ámbito de aplicación: primera decisión o modificación de lo deci-
dido........................................................................................................ 665
Art. 717.— Procesos de divorcio y nulidad del matrimonio....................... 665
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 665
II. Comentario................................................................................................ 666

– LV –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Elección del actor................................................................................. 666
1.1. Pretensiones conexas y efectos de la sentencia......................... 666
2. Concurso o quiebra del cónyuge, fuero de atracción........................ 667
Art. 718.— Uniones convivenciales................................................................ 668
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 668
II. Comentario................................................................................................ 668
Art. 719.— Alimentos y pensiones compensatorias entre cónyuges o
convivientes............................................................................................. 668
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 669
II. Comentario................................................................................................ 669
1. Competencia en procesos de alimentos............................................ 669
2. Alimentos entre cónyuges o convivientes.......................................... 669
3. Concurso o quiebra del alimentante.................................................. 670
Art. 720.— Acción de filiación......................................................................... 670
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 670
II. Comentario................................................................................................ 670

C apítulo 4
Medidas provisionales
Por Mariela Panigadi
Art. 721.— Medidas provisionales relativas a las personas en el divorcio
y en la nulidad de matrimonio.............................................................. 671
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 672
II. Comentario................................................................................................ 672
1. Medidas provisionales relativas a las personas................................. 672
1.1. Concepto de medidas provisionales.......................................... 672
1.2. Trámite......................................................................................... 672
1.3. Presupuestos................................................................................ 673
1.4. Ámbito de aplicación................................................................... 673
1.5. Caducidad.................................................................................... 673
2. Enumeración........................................................................................ 673
III. Jurisprudencia........................................................................................... 674
Art. 722.— Medidas provisionales relativas a los bienes en el divorcio y
en la nulidad de matrimonio................................................................. 675
Art. 723.— Ámbito de aplicación.................................................................... 675
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 675
II. Comentario................................................................................................ 675
1. Trámite.................................................................................................. 675
2. Requisitos.............................................................................................. 676
3. Caducidad............................................................................................. 676
4. Medidas................................................................................................. 676
5. Plazo de duración................................................................................. 677

– LVI –
 Código Civil
y Comercial
de la Nación
comentado
u

Tomo III
A rtículos 724 a 1250

Julio César R iver a

Gr aciela Medina
Directores

M ariano Esper
Coordinador

Cristina Noemí Armella - Sebastián Balbín

Rubén H. Compagnucci de Caso - Ignacio A. Escuti
Diego P. Fernández Arroyo - Pedro Galmarini
Lilian N. Gurfinkel de Wendy - Luis F. P. Leiva Fernández
Edgardo López Herrera - Graciela Medina
Osvaldo Felipe Pitrau - Renato Rabbi-Baldi Cabanillas
Julio César Rivera - Gabriel G. Rolleri
Eduardo Guillermo Roveda - Martín Sigal

Directores de área
 LIBRO III
DERECHOS PERSONALES

Directores de área:
Rubén H. Compagnucci de Caso, Julio César Rivera,
Martín Sigal y Cristina Noemí Armella

Autores:

Rubén H. Compagnucci de Caso Carlos Alberto Albano

(arts. 724-804 y 825-849) (arts. 1069-1075)

Nicolás Jorge Negri Luis F. P. Leiva Fernández

(arts. 805-824 y 858-920) (arts. 1076-1091)
Valeria Moreno
Martín Sigal
(arts. 850-857 y 921-956)
(arts. 1092-1122)
Julio César Rivera
(arts. 957-996 y 1003-1014) Mariano Esper
(arts. 1123-1175)
Fernando M. Colombres
(arts. 997-1002) Bárbara Elizabeth Pruski
(arts. 1176-1186)
Diego Fissore
(arts. 1015-1020)
Esteban Javier Arias Cáu
Luis Daniel Crovi y Matías Leonardo Nieto
(arts. 1021-1060) (arts. 1187-1226)

Florencia Nallar Esteban Javier Arias Cáu

(arts. 1061-1068) (arts. 1227-1250)
 Índice general
Pág.

LIBRO III
DERECHOS PERSONALES

Título I
Obligaciones en general

C apítulo 1
Disposiciones generales

Por Rubén H. Compagnucci de Caso

Art. 724.— Definición....................................................................................... 8

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 8
II. Comentario................................................................................................ 9
1. Elementos............................................................................................. 9
Art. 725.— Requisitos....................................................................................... 10
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 10
II. Comentario................................................................................................ 10
1. Objeto de la obligación: concepto...................................................... 10
2. Naturaleza de la prestación................................................................. 11
3. Requisitos de la prestación.................................................................. 11
4. Posibilidad............................................................................................ 12
5. Licitud................................................................................................... 12
6. Determinada o determinable.............................................................. 12
7. Patrimonialmente valorable................................................................ 12
Art. 726.— Causa.............................................................................................. 14
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 14
II. Comentario................................................................................................ 14
1. Acepciones de causa............................................................................ 14
2. Fuentes de las obligaciones................................................................. 14
III. Jurisprudencia........................................................................................... 15
Art. 727.— Prueba de la existencia de la obligación.  Presunción de
fuente legítima......................................................................................... 16
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 16

– IX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 16
1. Ausencia de presunción...................................................................... 16
2. Estricta interpretación......................................................................... 16
3. Presunción de causa............................................................................ 16
III. Jurisprudencia........................................................................................... 17
Art. 728.— Deber moral................................................................................... 17
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 17
II. Comentario................................................................................................ 18
1. Naturaleza de la obligación natural.................................................... 18
2. Deberes morales. Efectos..................................................................... 18
III. Jurisprudencia........................................................................................... 18
Art. 729.— Buena fe.......................................................................................... 19
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 19
II. Comentario................................................................................................ 19
1. Concepto de buena fe.......................................................................... 19
2. Clases.................................................................................................... 20
III. Jurisprudencia........................................................................................... 20
Art. 730.— Efectos con relación al acreedor................................................. 21
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 21
II. Comentario................................................................................................ 22
1. Incumplimiento: consecuencias y medios de ejecución.................. 22
2. Ejecución forzada específica............................................................... 22
3. Ejecución por tercero........................................................................... 22
4. Ejecución forzada indirecta................................................................. 22
5. Las costas judiciales............................................................................. 23
III. Jurisprudencia........................................................................................... 23
Art. 731.— Efectos con relación al deudor.................................................... 24
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 24
II. Comentario................................................................................................ 24
III. Jurisprudencia........................................................................................... 25
Art. 732.— Actuación de auxiliares. Principio de equiparación................ 25
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 25
II. Comentario................................................................................................ 25
1. Equiparación de funciones.................................................................. 25
2. Fundamentos........................................................................................ 26
3. Requisitos.............................................................................................. 26
4. Causales de eximisión.......................................................................... 26
III. Jurisprudencia........................................................................................... 26
Art. 733.— Reconocimiento de la obligación................................................ 27
Art. 734.— Reconocimiento y promesa autónoma...................................... 27
Art. 735.— Reconocimiento causal................................................................ 27
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 27

–X–
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 28
1. Concepto............................................................................................... 28
2. Naturaleza............................................................................................. 28
3. Clases.................................................................................................... 29
4. Promesa abstracta de deuda............................................................... 29
III. Jurisprudencia........................................................................................... 29

C apítulo 2
Acciones y garantía común de los acreedores

Sección 1ª
Acción directa

Por Rubén H. Compagnucci de Caso

Art. 736.— Acción directa................................................................................ 34

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 34
II. Comentario................................................................................................ 34
1. Concepto............................................................................................... 34
2. Caracteres............................................................................................. 34
III. Jurisprudencia........................................................................................... 35
Art. 737.— Requisitos de ejercicio.................................................................. 35
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 35
II. Comentario................................................................................................ 36
1. Crédito exigible contra el deudor........................................................ 36
2. Deuda del tercero demandado a favor del deudor............................ 36
3. Homogeneidad de los créditos........................................................... 36
4. Ambos créditos deben encontrarse expeditos................................... 36
5. Citación del deudor a juicio................................................................ 36
III. Jurisprudencia........................................................................................... 37
Art. 738.— Efectos............................................................................................. 37
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 38
II. Comentario................................................................................................ 38
1. Notificación de la demanda................................................................ 38
2. Monto de procedencia......................................................................... 38
3. Defensas oponibles por el demandado.............................................. 38
4. Ingreso de la prestación al patrimonio del acreedor demandante.. 38
5. Medida de la liberación del deudor demandado.............................. 39
III. Jurisprudencia........................................................................................... 39

– XI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 2ª
Acción subrogatoria

Por Rubén H. Compagnucci de Caso

Art. 739.— Acción subrogatoria...................................................................... 42

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 42
II. Comentario................................................................................................ 42
1. Concepto............................................................................................... 42
2. Requisitos.............................................................................................. 42
3. Efectos................................................................................................... 43
III. Jurisprudencia........................................................................................... 43
Art. 740.— Citación del deudor....................................................................... 44
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 44
II. Comentario................................................................................................ 45
1. Citación a juicio del deudor subrogado............................................. 45
III. Jurisprudencia........................................................................................... 45
Art. 741.— Derechos excluidos....................................................................... 45
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 46
II. Comentario................................................................................................ 46
1. Los que sólo se pueden ejercer por su titular..................................... 46
2. Los que están fuera de la garantía común.......................................... 46
3. Las meras facultades............................................................................ 46
III. Jurisprudencia........................................................................................... 47
Art. 742.— Defensas oponibles....................................................................... 48
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 48
II. Comentario................................................................................................ 48
1. Defensas oponibles.............................................................................. 48
2. Hechos posteriores a la demanda....................................................... 49
III. Jurisprudencia........................................................................................... 49

Sección 3ª
Garantía común de los acreedores

Por Rubén H. Compagnucci de Caso

Art. 743.— Bienes que constituyen la garantía............................................. 51

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 52
II. Comentario................................................................................................ 52
1. Bienes que integran la garantía........................................................... 52
2. El reclamo de subasta.......................................................................... 52
3. Igualdad de los acreedores.................................................................. 53

– XII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 53
Art. 744.— Bienes excluidos de la garantía común...................................... 53
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 54
II. Comentario................................................................................................ 54
1. Bienes inembargables: fundamentos................................................. 54
2. Enumeración........................................................................................ 55
Art. 745.— Prioridad del primer embargante............................................... 56
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 56
II. Comentario................................................................................................ 57
III. Jurisprudencia........................................................................................... 57

C apítulo 3
Clases de obligaciones

Sección 1ª
Obligaciones de dar

Por Rubén H. Compagnucci de Caso

Par ágrafo 1º
Disposiciones generales

Art. 746.— Efectos............................................................................................. 61

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 61
II. Comentario................................................................................................ 61
1. Obligación de conservar...................................................................... 61
2. Entrega de la cosa................................................................................. 62
3. Accesorios............................................................................................. 62
4. Otros deberes........................................................................................ 62
III. Jurisprudencia........................................................................................... 62
Art. 747.— Entrega............................................................................................ 63
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 63
II. Comentario................................................................................................ 63
1. Aclaración previa.................................................................................. 63
2. Cosa recibida sin reserva..................................................................... 64
III. Jurisprudencia........................................................................................... 64
Art. 748.— Entrega de cosa mueble cerrada o bajo cubierta...................... 64
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 64
II. Comentario................................................................................................ 65
1. Cosas entregadas bajo cubierta y falta de inspección....................... 65
2. Plazo para reclamar.............................................................................. 65

– XIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 65
Art. 749.— Obligación de dar cosas ciertas para transferir el uso o la
tenencia.................................................................................................... 65
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 66
II. Comentario................................................................................................ 66
1. Consideraciones generales.................................................................. 66
III. Jurisprudencia........................................................................................... 66

Par ágrafo 2º
Obligaciones de dar cosa cierta
para constituir derechos reales

Art. 750.— Tradición........................................................................................ 67

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 67
II. Comentario................................................................................................ 67
1. Concepto............................................................................................... 67
2. Sistemas................................................................................................ 67
3. Valoración del régimen nacional........................................................ 68
III. Jurisprudencia........................................................................................... 69
Art. 751.— Mejoras. Concepto y clases.......................................................... 70
Art. 752.— Mejora natural. Concurrencia de varios acreedores. Bienes
inmuebles................................................................................................. 70
Art. 753.— Mejoras artificiales........................................................................ 70
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 70
III. Comentario................................................................................................ 71
1. Concepto y clasificación...................................................................... 71
2. Régimen legal....................................................................................... 71
III. Jurisprudencia........................................................................................... 72
Art. 754.— Frutos.............................................................................................. 72
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 72
II. Comentario................................................................................................ 73
1. Régimen de los frutos naturales e industriales.................................. 73
2. Sistema para los frutos civiles............................................................. 73
III. Jurisprudencia........................................................................................... 73
Art. 755.— Riesgos de la cosa.......................................................................... 74
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 74
II. Comentario................................................................................................ 75
1. Reenvío.................................................................................................. 75
III. Jurisprudencia........................................................................................... 75
Art. 756.— Concurrencia de varios acreedores. Bienes inmuebles........... 75
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 75
II. Comentario................................................................................................ 76
1. Clases de acreedores............................................................................ 76

– XIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
2. Grado de preferencias.......................................................................... 76
III. Jurisprudencia........................................................................................... 77
Art. 757.— Concurrencia de varios acreedores. Bienes muebles .............. 78
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 78
II. Comentario................................................................................................ 79
1. Acreedores sucesivos de bienes muebles........................................... 79
2. Bienes registrables................................................................................ 79
3. Bienes no registrables.......................................................................... 79
III. Jurisprudencia........................................................................................... 79
Art. 758.— Acreedor frustrado........................................................................ 80
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 80
II. Comentario................................................................................................ 80
1. Acción del perjudicado........................................................................ 80
III. Jurisprudencia........................................................................................... 81

Par ágrafo 3º
Obligaciones de dar para restituir

Art. 759.— Regla general................................................................................. 81

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 81
II. Comentario................................................................................................ 82
1. Cumplimiento...................................................................................... 82
2. Promesa a otros acreedores. Sin tradición......................................... 82
Art. 760.— Entrega de la cosa a quien no es propie­ta­rio. Bienes no regis-
trables....................................................................................................... 82
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 83
II. Comentario................................................................................................ 83
1. Bienes no registrables.......................................................................... 83
2. Cosa recibida por tercero..................................................................... 83
3. Cosa no robada ni perdida.................................................................. 83
4. Procedencia de la reivindicación........................................................ 83
III. Jurisprudencia........................................................................................... 84
Art. 761.— Entrega de la cosa a quien no es propieta­rio. Bienes registra-
bles............................................................................................................ 84
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 84
II. Comentario................................................................................................ 85
1. Acción reivindicatoria del titular inscripto........................................ 85
III. Jurisprudencia........................................................................................... 85

Par ágrafo 4º
Obligaciones de género

Art. 762.— Individualización.......................................................................... 85

– XV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 86
II. Comentario................................................................................................ 86
1. Concepto............................................................................................... 86
2. Elección................................................................................................. 87
3. Calidad media...................................................................................... 87
Art. 763.— Período anterior a la individualización..................................... 88
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 88
II. Comentario................................................................................................ 88

Par ágrafo 5º

Obligaciones relativas a bienes que no son cosas

Art. 764.— Aplicación de normas................................................................... 89

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 89
II. Comentario................................................................................................ 89
III. Jurisprudencia........................................................................................... 89

Par ágrafo 6º

Obligaciones de dar dinero

Art. 765.— Concepto........................................................................................ 89

Art. 766.— Obligación del deudor.................................................................. 90
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 90
1. Obligaciones en moneda nacional..................................................... 90
2. Obligaciones en moneda extranjera................................................... 91
II. Comentario................................................................................................ 91
1. Obligaciones en moneda nacional..................................................... 91
2. Obligaciones en moneda extranjera................................................... 92
III. Jurisprudencia........................................................................................... 92
Art. 767.— Intereses compensatorios............................................................ 93
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 94
II. Comentario................................................................................................ 94
1. Intereses: concepto y clases................................................................ 94
2. Libertad en el pacto y en la tasa.......................................................... 95
3. Formas de determinación................................................................... 95
III. Jurisprudencia........................................................................................... 95
Art. 768.— Intereses moratorios..................................................................... 96
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 96
II. Comentario................................................................................................ 96
1. Intereses moratorios: comienzo......................................................... 96
2. Tasa aplicable....................................................................................... 96
III. Jurisprudencia........................................................................................... 97

– XVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 769.— Intereses punitorios...................................................................... 98
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 98
II. Comentario................................................................................................ 98
1. Reenvío.................................................................................................. 98
III. Jurisprudencia........................................................................................... 98
Art. 770.— Anatocismo.................................................................................... 99
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 99
II. Comentario................................................................................................ 99
1. Principio general.................................................................................. 99
2. Excepciones.......................................................................................... 100
III. Jurisprudencia........................................................................................... 100
Art. 771.— Facultades judiciales.................................................................... 101
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 101
II. Comentario................................................................................................ 102
1. Facultades judiciales............................................................................ 102
2. Causas................................................................................................... 102
3. Efectos................................................................................................... 103
III. Jurisprudencia........................................................................................... 103
Art. 772.— Cuantificación de un valor........................................................... 103
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 104
II. Comentario................................................................................................ 104
1. Obligaciones de dinero y de valor....................................................... 104
2. El valor real de la cosa.......................................................................... 104
3. La posibilidad de fijarlo en moneda extranjera................................. 105
III. Jurisprudencia........................................................................................... 105

Sección 2ª
Obligaciones de hacer y de no hacer

Por Rubén H. Compagnucci de Caso

Art. 773.— Concepto........................................................................................ 107

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 108
II. Comentario................................................................................................ 108
1. Concepto............................................................................................... 108
2. Modo de cumplimiento....................................................................... 108
Art. 774.— Prestación de un servicio............................................................. 109
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 109
II. Comentario................................................................................................ 109
1. Clasificación según el contenido de la prestación............................. 109
2. Obligaciones de medios....................................................................... 110
3. Obligaciones de resultado................................................................... 110

– XVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 775.— Realización de un hecho.............................................................. 111
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 111
II. Comentario................................................................................................ 112
1. Remisión............................................................................................... 112
2. Incumplimiento................................................................................... 112
III. Jurisprudencia........................................................................................... 113
Art. 776.— Incorporación de terceros........................................................... 114
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 114
II. Comentario................................................................................................ 114
1. Clases de obligaciones de hacer.......................................................... 114
Art. 777.— Ejecución forzada.......................................................................... 115
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 115
II. Comentario................................................................................................ 116
1. Incumplimiento imputable................................................................. 116
2. Ejecución forzada específica............................................................... 116
3. Ejecución por terceros......................................................................... 116
4. La indemnización de los daños y perjuicios...................................... 117
III. Jurisprudencia........................................................................................... 117
Art. 778.— Obligación de no hacer................................................................. 118
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 118
II. Comentario................................................................................................ 119
1. Concepto y clases................................................................................. 119
2. Efectos................................................................................................... 119
3. Destrucción de lo hecho...................................................................... 119
4. La indemnización de los daños........................................................... 119
III. Jurisprudencia........................................................................................... 120

Sección 3ª
Obligaciones alternativas

Por Rubén H. Compagnucci de Caso

Art. 779.— Concepto........................................................................................ 121

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 121
II. Comentario................................................................................................ 121
1. Concepto............................................................................................... 121
2. Caracteres............................................................................................. 122
3. Extinción............................................................................................... 122
III. Jurisprudencia........................................................................................... 122
Art. 780.— Elección. Sujetos. Efectos............................................................. 123
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 124
II. Comentario................................................................................................ 124

– XVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Elección por el deudor......................................................................... 124
2. Deudores plurales................................................................................ 125
3. Elección por el acreedor y por los terceros........................................ 125
4. Mora en la elección.............................................................................. 125
5. Obligaciones de cumplimiento periódico.......................................... 126
6. Efectos................................................................................................... 126
III. Jurisprudencia........................................................................................... 126
Art. 781.— Obligación alternativa regular.................................................... 127
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 128
II. Comentario................................................................................................ 129
1. Imposibilidad de las prestaciones...................................................... 129
III. Jurisprudencia........................................................................................... 130
Art. 782.— Obligación alternativa irregular.................................................. 131
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 131
II. Comentario................................................................................................ 132
1. Obligación alternativa irregular.......................................................... 132
Art. 783.— Elección por un tercero................................................................ 134
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 134
II. Comentario................................................................................................ 134
1. Elección por un tercero........................................................................ 134
Art. 784.— Elección de modalidades o circunstancias................................ 135
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 135
II. Comentario................................................................................................ 135
1. Diferente contenido de las prestaciones............................................ 135
Art. 785.— Obligaciones de género limitado................................................ 135
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 135
II. Comentario................................................................................................ 136
1. Obligaciones de género limitado........................................................ 136
III. Jurisprudencia........................................................................................... 136

Sección 4ª
Obligaciones facultativas

Por Rubén H. Compagnucci de Caso

Art. 786.— Concepto........................................................................................ 137

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 137
II. Comentario................................................................................................ 137
1. Concepto............................................................................................... 137
2. Derecho del deudor y momento de ejercicio..................................... 138
3. Derecho del acreedor........................................................................... 138
III. Jurisprudencia........................................................................................... 138

– XIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 787.— Extinción........................................................................................ 139
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 139
II. Comentario................................................................................................ 139
1. Imposibilidad de la prestación principal........................................... 139
III. Jurisprudencia........................................................................................... 140
Art. 788.— Caso de duda.................................................................................. 140
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 140
II. Comentario................................................................................................ 141
1. Situación dudosa.................................................................................. 141
Art. 789.— Opción entre modalidades y circunstancias............................. 141
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 141
II. Comentario................................................................................................ 142
1. Diferentes modalidades y circunstancias.......................................... 142

Sección 5ª
Obligaciones con cláusula penal
y sanciones conminatorias

Por Rubén H. Compagnucci de Caso

Art. 790.— Concepto........................................................................................ 144

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 144
II. Comentario................................................................................................ 144
1. Definición............................................................................................. 144
2. Clases.................................................................................................... 144
III. Jurisprudencia........................................................................................... 145
Art. 791.— Objeto............................................................................................. 146
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 146
II. Comentario................................................................................................ 146
1. Contenido del objeto........................................................................... 146
2. Destino de la cláusula penal................................................................ 147
Art. 792.— Incumplimiento............................................................................ 147
Art. 793.— Relación con la indemnización................................................... 147
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 147
II. Comentario................................................................................................ 148
1. La pena y el incumplimiento............................................................... 148
2. El caso fortuito...................................................................................... 148
3. La cláusula penal y los daños.............................................................. 149
III. Jurisprudencia........................................................................................... 149
Art. 794.— Ejecución........................................................................................ 150
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 151

– XX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 151
1. Inmutabilidad....................................................................................... 151
2. Facultad judicial de atenuar la pena................................................... 151
3. Forma de modificar la cláusula........................................................... 152
III. Jurisprudencia........................................................................................... 152
Art. 795.— Obligaciones de no hacer............................................................. 153
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 153
II. Comentario................................................................................................ 154
1. Obligación de no hacer: incumplimiento.......................................... 154
Art. 796.— Opciones del deudor..................................................................... 154
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 154
II. Comentario................................................................................................ 154
1. Obligación del deudor......................................................................... 154
2. Posibilidad de sustitución................................................................... 155
Art. 797.— Opciones del acreedor.................................................................. 155
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 155
II. Comentario................................................................................................ 155
1. Derechos del acreedor......................................................................... 155
2. Excepciones.......................................................................................... 156
III. Jurisprudencia........................................................................................... 156
Art. 798.— Disminución proporcional.......................................................... 157
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 157
II. Comentario................................................................................................ 157
1. Disminución parcial de la pena.......................................................... 157
2. Causas................................................................................................... 157
3. Cálculo de la proporción..................................................................... 158
III. Jurisprudencia........................................................................................... 158
Art. 799.— Divisibilidad................................................................................... 159
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 159
II. Comentario................................................................................................ 159
1. Sujetos plurales.................................................................................... 159
2. Obligación principal divisible e indivisible........................................ 159
III. Jurisprudencia........................................................................................... 160
Art. 800.— Indivisibilidad................................................................................ 160
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 161
II. Comentario................................................................................................ 161
1. Cláusula penal indivisible o solidaria................................................. 161
III. Jurisprudencia........................................................................................... 161
Art. 801.— Nulidad........................................................................................... 162
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 162
II. Comentario................................................................................................ 162
1. Nulidad de la cláusula penal............................................................... 162

– XXI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
2. Nulidad de la obligación principal..................................................... 163
3. Excepción.............................................................................................. 163
III. Jurisprudencia........................................................................................... 163
Art. 802.— Extinción de la obligación principal........................................... 164
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 164
II. Comentario................................................................................................ 164
Art. 803.— Obligación no exigible.................................................................. 164
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 164
II. Comentario................................................................................................ 165
1. Obligación principal no exigible......................................................... 165
2. Ilicitud................................................................................................... 165
Art. 804.— Sanciones conminatorias............................................................. 165
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 166
II. Comentario................................................................................................ 166
1. Concepto de “astreintes”..................................................................... 166
2. Caracteres y funciones......................................................................... 166
3. Condiciones.......................................................................................... 167
4. Beneficiario........................................................................................... 168
5. Cesación................................................................................................ 168
6. El agregado al último párrafo.............................................................. 168
III. Jurisprudencia........................................................................................... 169

Sección 6ª
Obligaciones divisibles e indivisibles
Por Nicolás Jorge Negri

Par ágrafo 1º
Obligaciones divisibles

Art. 805.— Concepto........................................................................................ 171

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 171
II. Comentario................................................................................................ 172
III. Jurisprudencia........................................................................................... 172
Art. 806.— Requisitos....................................................................................... 173
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 173
II. Comentario................................................................................................ 173
III. Jurisprudencia........................................................................................... 174
Art. 807.— Deudor y acreedor singulares..................................................... 175
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 175
II. Comentario................................................................................................ 175
III. Jurisprudencia........................................................................................... 175

– XXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 808.— Principio de división..................................................................... 175
Art. 809.— Límite de la divisibilidad.............................................................. 175
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 176
II. Comentario................................................................................................ 176
Art. 810.— Derecho al reintegro..................................................................... 176
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 177
II. Comentario................................................................................................ 177
Art. 811.— Participación.................................................................................. 178
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 178
II. Comentario................................................................................................ 178
Art. 812.— Caso de solidaridad....................................................................... 178
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 178
II. Comentario................................................................................................ 179

Par ágrafo 2º
Obligaciones indivisibles

Art. 813.— Concepto........................................................................................ 179

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 179
II. Comentario................................................................................................ 179
III. Jurisprudencia........................................................................................... 180
Art. 814.— Casos de indivisibilidad............................................................... 180
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 180
II. Comentario................................................................................................ 180
III. Jurisprudencia........................................................................................... 181
Art. 815.—Prestaciones indivisibles............................................................... 182
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 182
II. Comentario................................................................................................ 182
1. Obligaciones de dar............................................................................. 182
2. Obligaciones de hacer.......................................................................... 182
3. Obligaciones de no hacer.................................................................... 183
4. Obligaciones accesorias....................................................................... 183
Art. 816.— Derecho de los acreedores al pago total..................................... 183
Art. 817.— Derecho a pagar............................................................................ 183
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 183
II. Comentario................................................................................................ 184
III. Jurisprudencia........................................................................................... 184
Art. 818.— Modos extintivos........................................................................... 185
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 185
II. Comentario................................................................................................ 185
III. Jurisprudencia........................................................................................... 185

– XXIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 819.— Responsabilidad de cada codeudor............................................ 186
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 186
II. Comentario................................................................................................ 186
Art. 820.— Contribución.................................................................................. 186
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 187
II. Comentario................................................................................................ 187
III. Jurisprudencia........................................................................................... 187
Art. 821.— Participación.................................................................................. 187
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 188
II. Comentario................................................................................................ 188
III. Jurisprudencia........................................................................................... 188
Art. 822.— Prescripción extintiva................................................................... 188
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 188
II. Comentario................................................................................................ 188
III. Jurisprudencia........................................................................................... 189
Art. 823.— Normas subsidiarias..................................................................... 189
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 189
II. Comentario................................................................................................ 189
Art. 824.— Indivisibilidad impropia.............................................................. 189
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 190
II. Comentario................................................................................................ 190
III. Jurisprudencia........................................................................................... 191

Sección 7ª
Obligaciones de sujeto plural
Por Rubén H. Compagnucci de Caso

Par ágrafo 1º
Obligaciones simplemente mancomunadas

Art. 825.— Concepto........................................................................................ 193

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 193
II. Comentario................................................................................................ 194
1. Concepto............................................................................................... 194
2. Mancomunadas con objeto divisible o indivisible............................ 194
3. Efectos................................................................................................... 194
III. Jurisprudencia........................................................................................... 195
Art. 826.— Efectos............................................................................................. 195
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 196
II. Comentarios.............................................................................................. 196
1. La obligación mancomunada y la de objeto divisible indivisible.... 196

– XXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Par ágrafo 2º

Obligaciones solidarias. Disposiciones generales

Art. 827.— Concepto........................................................................................ 196

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 196
II. Comentario................................................................................................ 197
1. Concepto............................................................................................... 197
2. Elementos............................................................................................. 197
3. Clases.................................................................................................... 197
III. Jurisprudencia........................................................................................... 197
Art. 828.— Fuentes: La solidaridad no se presume y debe surgir inequí-
vocamente de la ley o del título constitutivo de la obligación........... 198
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 198
II. Comentario................................................................................................ 199
1. Fuentes de la solidaridad..................................................................... 199
2. La no presunción.................................................................................. 199
III. Jurisprudencia........................................................................................... 199
Art. 829.— Criterio de aplicación................................................................... 200
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 200
II. Comentario................................................................................................ 201
1. Representación..................................................................................... 201
III. Jurisprudencia........................................................................................... 201
Art. 830.— Circunstancias de los vínculos.................................................... 202
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 202
II. Comentario................................................................................................ 202
1. Incapacidad de uno de los sujetos...................................................... 202
2. Elementos accidentales o modalidades............................................. 202
III. Jurisprudencia........................................................................................... 203
Art. 831.— Defensas......................................................................................... 203
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 203
II. Comentario................................................................................................ 204
1. Defensas comunes............................................................................... 204
2. Defensas particulares........................................................................... 204
III. Jurisprudencia........................................................................................... 205
Art. 832.— Cosa juzgada.................................................................................. 205
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 205
II. Comentario................................................................................................ 206
1. Cosa juzgada: efectos........................................................................... 206
2. Excepción.............................................................................................. 206
III. Jurisprudencia........................................................................................... 207

– XXV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Par ágrafo 3º
Solidaridad pasiva

Art. 833.— Derecho a cobrar........................................................................... 207

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 207
II. Comentario................................................................................................ 208
1. Derecho del acreedor........................................................................... 208
III. Jurisprudencia........................................................................................... 208
Art. 834.— Derecho a pagar............................................................................ 209
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 209
II. Comentario................................................................................................ 209
1. Pago total del deudor........................................................................... 209
2. Extinción parcial de la solidaridad..................................................... 210
III. Jurisprudencia........................................................................................... 210
Art. 835.— Modos extintivos........................................................................... 210
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 211
II. Comentario................................................................................................ 211
1. Medios de extinción: categorías.......................................................... 211
2. Medios que trasladan sus efectos a todos los deudores.................... 211
3. Medios que resultan de efectos relativos........................................... 212
III. Jurisprudencia........................................................................................... 212
Art. 836.— Extinción absoluta de la solidaridad.......................................... 213
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 213
II. Comentario................................................................................................ 214
1. Renuncia a la solidaridad.................................................................... 214
2. División del crédito y mancomunación............................................. 214
III. Jurisprudencia........................................................................................... 214
Art. 837.— Extinción relativa de la solidaridad............................................ 215
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 215
II. Comentario................................................................................................ 215
1. Renuncia parcial a la solidaridad........................................................ 215
2. Formas................................................................................................... 216
3. Efectos................................................................................................... 216
III. Jurisprudencia........................................................................................... 216
Art. 838.— Responsabilidad............................................................................ 217
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 217
II. Comentario................................................................................................ 218
1. Mora de uno de los deudores.............................................................. 218
2. Incumplimiento absoluto: culpa o dolo............................................. 218
III. Jurisprudencia........................................................................................... 219
Art. 839.— Interrupción y suspensión de la prescripción........................... 220
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 220

– XXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 220
1. Norma de remisión.............................................................................. 220
Art. 840.— Contribución.................................................................................. 220
Art. 841.— Determinación de la cuota de contribución.............................. 220
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 221
II. Comentario................................................................................................ 221
1. Acción de contribución....................................................................... 221
2. Medida del reclamo............................................................................. 221
3. Remisión o renuncia del crédito......................................................... 222
III. Jurisprudencia........................................................................................... 222
Art. 842.— Caso de insolvencia....................................................................... 223
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 224
II. Comentario................................................................................................ 224
1. Acción de contribución e insolvencia de un codeudor..................... 224
III. Jurisprudencia........................................................................................... 224
Art. 843.— Muerte de un deudor.................................................................... 225
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 225
II. Comentario................................................................................................ 225
1. Muerte de un deudor. Sucesores......................................................... 225
2. Acreedores............................................................................................ 225

Par ágrafo 4º
Solidaridad activa

Art. 844.— Derecho al cobro........................................................................... 226

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 226
II. Comentario................................................................................................ 226
1. Solidaridad activa................................................................................. 226
2. Efecto entre las partes.......................................................................... 226
III. Jurisprudencia........................................................................................... 227
Art. 845.— Prevención de un acreedor.......................................................... 227
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 228
II. Comentario................................................................................................ 228
1. Principio o derecho de prevención..................................................... 228
III. Jurisprudencia........................................................................................... 228
Art. 846.— Modos extintivos........................................................................... 229
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 229
II. Comentario................................................................................................ 229
1. Medios de extinción: Clases................................................................ 229
2. Pago, renuncia, novación, compensación y dación en pago............ 230
3. Confusión y transacción...................................................................... 230
III. Jurisprudencia........................................................................................... 230

– XXVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 847.— Participación.................................................................................. 231
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 232
II. Comentario................................................................................................ 232
1. Relación de los acreedores entre si..................................................... 232
2. Pago o cumplimiento........................................................................... 232
3. Renuncia, compensación, novación, etcétera................................... 232
4. Gastos.................................................................................................... 233
III. Jurisprudencia........................................................................................... 233
Art. 848.— Cuotas de participación............................................................... 234
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 234
II. Comentario................................................................................................ 234
1. Cuota de los acreedores....................................................................... 234
Art. 849.— Muerte de un acreedor................................................................. 234
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 234
II. Comentario................................................................................................ 234
1. Muerte de un acreedor: efectos........................................................... 234
2. Exigibilidad........................................................................................... 235

Sección 8ª
Obligaciones concurrentes

Por Valeria Moreno

Art. 850.— Concepto........................................................................................ 237

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 237
II. Comentario................................................................................................ 238
1. Sumario................................................................................................. 238
2. Régimen aplicable a las obligaciones concurrentes y a las solida-
rias: sus diferencias.............................................................................. 238
III. Jurisprudencia........................................................................................... 239
Art. 851.— Efectos............................................................................................. 241
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 242
II. Comentario................................................................................................ 242
1. Sumario: Los efectos de las obligaciones concurrentes.................... 242
2. Casos de obligaciones concurrentes previstos en forma expresa en
el Proyecto............................................................................................. 243
Art. 852.— Normas subsidiarias..................................................................... 244
I. Comentario................................................................................................ 244

– XXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Sección 9ª
Obligaciones disyuntivas

Por Valeria Moreno

Art. 853.— Alcances.......................................................................................... 245

Art. 854.— Disyunción activa.......................................................................... 245
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 245
II. Comentario................................................................................................ 246
1. Sumario................................................................................................. 246
2. Caracteres............................................................................................. 246
3. La elección............................................................................................ 247
4. No rigen los principios de contribución y distribución.................... 247
5. Diferencias con las obligaciones solidarias....................................... 247
III. Jurisprudencia........................................................................................... 247
Art. 855.— Reglas aplicables........................................................................... 248
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 248
II. Comentario................................................................................................ 248

Sección 10ª
Obligaciones principales y accesorias

Por Valeria Moreno

Art. 856.— Definición....................................................................................... 251

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 251
II. Comentario................................................................................................ 252
1. Concepto............................................................................................... 252
2. Casos de obligaciones y derechos accesorios.................................... 252
III. Jurisprudencia........................................................................................... 252
Art. 857.— Efectos............................................................................................. 253
I. Comentario................................................................................................ 253
1. La interdependencia de la obligación accesoria con respecto a la
obligación principal............................................................................. 253
1.1. Los efectos de la extinción de la obligación principal so-
bre la accesoria............................................................................. 253
1.2. La ineficacia de la extinción de la obligación accesoria........... 254
1.3. Los efectos de la nulidad de la obligación principal sobre la
accesoria....................................................................................... 254
2. Las excepciones.................................................................................... 254

– XXIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 11ª
Rendición de cuentas

Por Nicolás Jorge Negri

Art. 858.— Definiciones................................................................................... 255

I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 256
II. Comentario................................................................................................ 256
1. Definición de cuenta............................................................................ 256
2. Definición de rendición de cuentas.................................................... 257
3. Naturaleza jurídica de la rendición de cuentas................................. 258
4. Renunciabilidad................................................................................... 259
III. Jurisprudencia........................................................................................... 259
Art. 859.— Requisitos....................................................................................... 259
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 260
II. Comentario................................................................................................ 260
III. Jurisprudencia........................................................................................... 261
Art. 860.— Obligación de rendir cuentas...................................................... 262
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 262
II. Comentario................................................................................................ 263
III. Jurisprudencia........................................................................................... 263
Art. 861.— Oportunidad.................................................................................. 264
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 264
II. Comentario................................................................................................ 264
Art. 862.— Aprobación..................................................................................... 264
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 265
II. Comentario................................................................................................ 265
III. Jurisprudencia........................................................................................... 265
Art. 863.— Relaciones de ejecución continuada.......................................... 266
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 266
II. Comentario................................................................................................ 266
Art. 864.— Saldos y documentos del interesado.......................................... 266
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 267
II. Comentario................................................................................................ 267
III. Jurisprudencia........................................................................................... 267

– XXX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
C apítulo 4
Pago

Sección 1ª
Disposiciones generales

Por Nicolás Jorge Negri

Art. 865.— Definición....................................................................................... 270

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 270
II. Comentario................................................................................................ 270
1. Metodología.......................................................................................... 270
2. Disposición legal.................................................................................. 271
Art. 866.— Reglas aplicables........................................................................... 272
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 272
II. Comentario................................................................................................ 272
III. Jurisprudencia........................................................................................... 273
Art. 867.— Objeto del pago.............................................................................. 273
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 273
II. Comentario................................................................................................ 273
III. Jurisprudencia........................................................................................... 274
Art. 868.— Identidad........................................................................................ 274
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 274
II. Comentario................................................................................................ 274
III. Jurisprudencia........................................................................................... 275
Art. 869.— Integridad....................................................................................... 275
Art. 870.— Obligación con intereses.............................................................. 275
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 275
II. Comentario................................................................................................ 275
III. Jurisprudencia........................................................................................... 276
Art. 871.— Tiempo del pago............................................................................ 277
Art. 872.— Pago anticipado............................................................................. 277
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 277
II. Comentario................................................................................................ 277
III. Jurisprudencia........................................................................................... 278
Art. 873.— Lugar de pago designado............................................................. 278
Art. 874.— Lugar de pago no designado........................................................ 278
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 279
II. Comentario................................................................................................ 279
III. Jurisprudencia........................................................................................... 280
Art. 875.— Validez............................................................................................ 280

– XXXI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 280
II. Comentario................................................................................................ 281
Art. 876.— Pago en fraude a los acreedores.................................................. 281
Art. 877.— Pago de créditos embargados o prendados............................... 281
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 281
II. Comentario................................................................................................ 281
III. Jurisprudencia........................................................................................... 282
Art. 878.— Propiedad de la cosa..................................................................... 283
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 283
II. Comentario................................................................................................ 283
Art. 879.— Legitimación activa....................................................................... 284
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 284
II. Comentario................................................................................................ 284
Art. 880.— Efectos del pago por el deudor.................................................... 285
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 285
II. Comentario................................................................................................ 285
III. Jurisprudencia........................................................................................... 286
Art. 881.— Ejecución de la prestación por un tercero................................. 286
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 286
II. Comentario................................................................................................ 287
III. Jurisprudencia........................................................................................... 287
Art. 882.— Efectos que produce la ejecución de la prestación por un ter-
cero............................................................................................................ 288
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 288
II. Comentario................................................................................................ 288
III. Jurisprudencia........................................................................................... 289
Art. 883.— Legitimación para recibir pagos................................................. 290
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 290
II. Comentario................................................................................................ 290
III. Jurisprudencia........................................................................................... 291
Art. 884.— Derechos del acreedor contra el tercero.................................... 291
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 291
II. Comentario................................................................................................ 292
Art. 885.— Pago a persona incapaz o con capacidad restringida y a ter-
cero no legitimado.................................................................................. 292
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 292
II. Comentario................................................................................................ 292
III. Jurisprudencia........................................................................................... 293

– XXXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Sección 2ª
Mora

Por Nicolás Jorge Negri

Art. 886.— Mora del deudor.  Principio.  Mora automática.  Mora del
acreedor.................................................................................................... 296
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 296
II. Comentario................................................................................................ 297
1. Mora del deudor................................................................................... 297
1.1. Concepto...................................................................................... 297
1.2. Principio general.......................................................................... 297
2. Mora del acreedor................................................................................ 299
2.1. Concepto...................................................................................... 299
2.2. Requisitos..................................................................................... 299
2.3. Efectos........................................................................................... 299
III. Jurisprudencia........................................................................................... 299
Art. 887.— Excepciones al principio de la mora automática...................... 300
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 300
II. Comentario................................................................................................ 300
III. Jurisprudencia........................................................................................... 301
Art. 888.— Eximisión....................................................................................... 301
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 301
II. Comentario................................................................................................ 302
1. Efectos de la mora................................................................................ 302
2. Factores de atribución. Eximentes. Obligaciones de medios y de
resultado............................................................................................... 302
3. Lugar de pago....................................................................................... 303
III. Jurisprudencia........................................................................................... 304

Sección 3ª
Pago a mejor fortuna

Por Nicolás Jorge Negri

Art. 889.— Principio......................................................................................... 305

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 305
II. Comentario................................................................................................ 305
III. Jurisprudencia........................................................................................... 306
Art. 890.— Carga de la prueba........................................................................ 306
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 306
II. Comentario................................................................................................ 307

– XXXIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 891.— Muerte del deudor......................................................................... 307
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 307
II. Comentario................................................................................................ 307

Sección 4ª
Beneficio de competencia

Por Nicolás Jorge Negri

Art. 892.— Definición....................................................................................... 309

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 309
II. Comentario................................................................................................ 309
III. Jurisprudencia........................................................................................... 310
Art. 893.— Personas incluidas........................................................................ 310
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 310
II. Comentario................................................................................................ 311
III. Jurisprudencia........................................................................................... 311

Sección 5ª
Prueba del pago
Por Nicolás Jorge Negri

Art. 894.— Carga de la prueba........................................................................ 313

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 313
II. Comentario................................................................................................ 313
III. Jurisprudencia........................................................................................... 314
Art. 895.— Medios de prueba.......................................................................... 314
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 315
II. Comentario................................................................................................ 315
III. Jurisprudencia........................................................................................... 315
Art. 896.— Recibo............................................................................................. 315
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 315
II. Comentario................................................................................................ 316
III. Jurisprudencia........................................................................................... 316
Art. 897.— Derecho de exigir el recibo.......................................................... 316
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 317
II. Comentario................................................................................................ 317
III. Jurisprudencia........................................................................................... 317
Art. 898.— Inclusión de reservas.................................................................... 318
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 318
II. Comentario................................................................................................ 318

– XXXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 899.— Presunciones relativas al pago.................................................... 318
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 319
II. Comentario................................................................................................ 319
III. Jurisprudencia........................................................................................... 319

Sección 6ª
Imputación del pago

Por Nicolás Jorge Negri

Art. 900.— Imputación por el deudor............................................................ 321

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 321
II. Comentario................................................................................................ 322
III. Jurisprudencia........................................................................................... 322
Art. 901.— Imputación por el acreedor......................................................... 322
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 322
II. Comentario................................................................................................ 322
III. Jurisprudencia........................................................................................... 323
Art. 902.— Imputación legal........................................................................... 323
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 323
II. Comentario................................................................................................ 323
III. Jurisprudencia........................................................................................... 324
Art. 903.— Pago a cuenta de capital e intereses........................................... 324
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 324
II. Comentario................................................................................................ 324

Sección 7ª
Pago por consignación

Por Nicolás Jorge Negri

Par ágrafo 1º
Consignación judicial

Art. 904.— Casos en que procede................................................................... 325

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 326
II. Comentario................................................................................................ 326
III. Jurisprudencia........................................................................................... 327
Art. 905.— Requisitos....................................................................................... 327
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 327
II. Comentario................................................................................................ 327

– XXXV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 327
Art. 906.— Forma.............................................................................................. 327
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 328
II. Comentario................................................................................................ 328
Art. 907.— Efectos............................................................................................. 329
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 329
II. Comentario................................................................................................ 329
Art. 908.— Deudor moroso............................................................................. 330
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 330
II. Comentario................................................................................................ 330
Art. 909.— Desistimiento................................................................................. 330
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 330
II. Comentario................................................................................................ 330

Par ágrafo 2º
Consignación extrajudicial

Art. 910.— Procedencia y trámite................................................................... 331

Art. 911.— Derechos del acreedor.................................................................. 331
Art. 912.— Derechos del acreedor que retira el depósito........................... 332
Art. 913.— Impedimentos............................................................................... 332
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 332
II. Comentario................................................................................................ 332
1. Obligaciones comprendidas................................................................ 332
2. Requisitos.............................................................................................. 333

Sección 8ª
Pago por subrogación

Por Nicolás Jorge Negri

Art. 914.— Pago por subrogación................................................................... 335

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 335
II. Comentario................................................................................................ 335
III. Jurisprudencia........................................................................................... 336
Art. 915.— Subrogación legal.......................................................................... 336
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 337
II. Comentario................................................................................................ 337
III. Jurisprudencia........................................................................................... 337
Art. 916.— Subrogación convencional por el acreedor............................... 337
Art. 917.— Subrogación convencional por el deudor.................................. 337

– XXXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 338
II. Comentario................................................................................................ 338
Art. 918.— Efectos............................................................................................. 338
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 339
II. Comentario................................................................................................ 339
III. Jurisprudencia........................................................................................... 339
Art. 919.— Límites............................................................................................ 339
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 339
II. Comentario................................................................................................ 339
III. Jurisprudencia........................................................................................... 340
Art. 920.— Subrogación parcial...................................................................... 340
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 340
II. Comentario................................................................................................ 340
III. Jurisprudencia........................................................................................... 340

C apítulo 5
Otros modos de extinción

Sección 1ª
Compensación

Por Valeria Moreno

Art. 921.— Definición....................................................................................... 341

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 342
II. Comentario................................................................................................ 342
1. Concepto y función de la compensación........................................... 342
2. La reciprocidad en la compensación legal......................................... 343
3. Oposición de la compensación........................................................... 343
4. Extinción de las Obligaciones compensables.................................... 343
III. Jurisprudencia........................................................................................... 344
Art. 922.— Especies.......................................................................................... 344
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 344
II. Comentario................................................................................................ 344
1. Clases de compensación..................................................................... 344
1.1. Compensación legal.................................................................... 344
1.2. Compensación convencional..................................................... 345
1.3. Compensación facultativa........................................................... 345
1.4. Compensación judicial................................................................ 345
Art. 923.— Requisitos de la compensación legal.......................................... 345
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 346

– XXXVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 346
III. Jurisprudencia........................................................................................... 346
Art. 924.— Efectos............................................................................................. 347
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 347
II. Comentario................................................................................................ 347
III. Jurisprudencia........................................................................................... 348
Art. 925.— Fianza............................................................................................. 348
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 348
II. Comentario................................................................................................ 348
III. Jurisprudencia........................................................................................... 349
Art. 926.— Pluralidad de deudas del mismo deudor................................... 349
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 349
II. Comentario................................................................................................ 349
Art. 927.— Compensación facultativa........................................................... 350
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 350
II. Comentario................................................................................................ 350
Art. 928.— Compensación judicial................................................................. 351
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 351
II. Comentario................................................................................................ 351
Art. 929.— Exclusión convencional............................................................... 352
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 352
II. Comentario................................................................................................ 352
Art. 930.— Obligaciones no compensables................................................... 352
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 353
II. Comentario................................................................................................ 353

Sección 2ª
Confusión
Por Valeria Moreno
Art. 931.— Definición....................................................................................... 355
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 355
II. Comentario................................................................................................ 356
1. Concepto............................................................................................... 356
2. Naturaleza jurídica de la Confusión................................................... 356
3. Requisitos.............................................................................................. 356
III. Jurisprudencia........................................................................................... 357
Art. 932.— Efectos............................................................................................. 357
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 357
II. Comentario................................................................................................ 358
III. Jurisprudencia........................................................................................... 358

– XXXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Sección 3ª
Novación

Por Valeria Moreno

Art. 933.— Definición....................................................................................... 359

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 359
II. Comentario................................................................................................ 360
1. Clases de Novación.............................................................................. 360
1.1. Novacion Objetiva....................................................................... 360
1.2. Novación Subjetiva...................................................................... 360
2. Requisitos de la novación.................................................................... 361
3. Efectos................................................................................................... 361
II. Jurisprudencia........................................................................................... 361
Art. 934.— Voluntad de novar......................................................................... 361
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 362
II. Comentario................................................................................................ 362
III. Jurisprudencia........................................................................................... 362
Art. 935.— Modificaciones que no importan novación............................... 362
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 363
II. Comentario................................................................................................ 363
III. Jurisprudencia........................................................................................... 363
Art. 936.— Novación por cambio de deudor................................................. 364
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 364
II. Comentario................................................................................................ 364
Art. 937.— Novación por cambio de acreedor.............................................. 364
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 365
II. Comentario................................................................................................ 365
III. Jurisprudencia........................................................................................... 365
Art. 938.— Circunstancias de la obligación anterior................................... 365
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 366
II. Comentario................................................................................................ 366
1. El supuesto de la Obligación primigenia nula................................... 366
2. El supuesto de la Obligación anterior sujeta a condición................. 366
Art. 939.— Circunstancias de la nueva obligación....................................... 366
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 367
II. Comentario................................................................................................ 367
Art. 940.— Efectos............................................................................................. 367
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 367
II. Comentario................................................................................................ 367
III. Jurisprudencia........................................................................................... 368

– XXXIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 941.— Novación legal............................................................................... 368
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 368
II. Comentario................................................................................................ 369
III. Jurisprudencia........................................................................................... 369

Sección 4ª
Dación en pago

Por Valeria Moreno

Art. 942.— Definición....................................................................................... 371

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 371
II. Comentario................................................................................................ 372
1. Caracterización de la figura................................................................. 372
2. Requisitos ............................................................................................. 372
3. Naturaleza jurídica............................................................................... 373
III. Jurisprudencia........................................................................................... 373
Art. 943.— Reglas aplicables........................................................................... 374
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 374
II. Comentario................................................................................................ 375

Sección 5ª
Renuncia y remisión

Por Valeria Moreno

Art. 944.— Caracteres...................................................................................... 377

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 377
II. Comentario................................................................................................ 378
1. Concepto .............................................................................................. 378
2. Caracteres............................................................................................. 378
III. Jurisprudencia........................................................................................... 379
Art. 945.— Renuncia onerosa y gratuita........................................................ 379
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 379
II. Comentario................................................................................................ 380
Art. 946.— Aceptación..................................................................................... 380
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 380
II. Comentario................................................................................................ 380
Art. 947.— Retractación................................................................................... 381
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 381
II. Comentario................................................................................................ 381

– XL –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 948.— Prueba............................................................................................ 381
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 381
II. Comentario................................................................................................ 382
III. Jurisprudencia........................................................................................... 382
Art. 949.— Forma.............................................................................................. 382
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 382
II. Comentario................................................................................................ 383
Art. 950.— Remisión........................................................................................ 383
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 383
II. Comentario................................................................................................ 384
1. Caracterización de la figura................................................................. 384
2. Naturaleza Jurídica............................................................................... 384
3. Formas................................................................................................... 384
4. La remisión por entrega del documento original.............................. 384
5. La entrega de copia o testimonio de un documento protocolizado. 385
III. Jurisprudencia........................................................................................... 385
Art. 951.— Normas aplicables......................................................................... 386
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 386
II. Comentario................................................................................................ 386
Art. 952.— Efectos............................................................................................. 386
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 386
II. Comentario................................................................................................ 387
1. Efectos................................................................................................... 387
2. Extinción de la obligación con fianza................................................. 387
3. Pluralidad de fiadores.......................................................................... 387
Art. 953.— Pago parcial del fiador.................................................................. 387
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 387
II. Comentario................................................................................................ 388
Art. 954.— Entrega de la cosa dada en prenda............................................. 388
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 388
II. Comentario................................................................................................ 389

Sección 6ª
Imposibilidad de cumplimiento

Por Valeria Moreno

Art. 955.— Definición....................................................................................... 391

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 391
II. Comentario................................................................................................ 392
1. Caracterización de la figura:................................................................ 392
2. Requisitos.............................................................................................. 392

– XLI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
3. Efectos................................................................................................... 393
4. La imposibilidad sobrevenida imputable al deudor......................... 393
III. Jurisprudencia........................................................................................... 394
Art. 956.— Imposibilidad temporaria............................................................ 394
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 394
II. Comentario................................................................................................ 394

Título II
Contratos en general

C apítulo 1
Disposiciones generales

Por Julio César Rivera

Art. 957.— Definición....................................................................................... 399

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 399
II. Comentario................................................................................................ 399
1. Noción de contrato............................................................................... 399
1.1. Contrato y derecho real............................................................... 399
1.2. Contrato y derecho de familia..................................................... 399
2. Contrato y acto jurídico....................................................................... 400
2.1. El contrato como instrumento de la vida económica............... 400
3. Contrato y convención jurídica: patrimonialidad de la relación ju-
rídica...................................................................................................... 400
4. Patrimonialidad de la relación jurídica e interés no patrimonial.... 400
5. El consentimiento................................................................................ 401
6. Otros requisitos del contrato............................................................... 401
III. Jurisprudencia........................................................................................... 402
Art. 958.— Libertad de contratación.............................................................. 402
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 402
II. Comentario................................................................................................ 402
1. La autonomía de la voluntad............................................................... 402
2. Límites................................................................................................... 403
3. Fuentes de los límites a la libertad contractual................................. 403
3.1. Ley imperativa.............................................................................. 403
3.2. El orden público........................................................................... 404
4. La moral y las buenas costumbres...................................................... 405
5. La libertad de contratar en los contratos de consumo...................... 405
III. Jurisprudencia........................................................................................... 405
1. Poder de policía.................................................................................... 405
2. Limitación de la libertad de fijación de precios................................. 405

– XLII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
3. Limitaciones a la libertad contractual causadas en el orden públi-
co. Noción. Quién determina el carácter de orden público.............. 406
4. Contratación impuesta por ley............................................................ 406
Art. 959.— Efecto vinculante........................................................................... 407
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 407
II. Comentario................................................................................................ 407
1. Fuerza vinculante del contrato............................................................ 407
2. Protección constitucional del contrato.............................................. 407
3. Límites a la fuerza obligatoria de los contratos.................................. 408
III. Jurisprudencia........................................................................................... 408
Art. 960.— Facultades de los jueces............................................................... 409
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 409
II. Comentario................................................................................................ 410
1. Modificación de los contratos. Regla general.................................... 410
2. Primera excepción............................................................................... 410
3. Segunda excepción.............................................................................. 410
Art. 961.— Buena fe.......................................................................................... 411
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 411
II. Comentario................................................................................................ 411
1. La buena fe como principio general................................................... 411
2. La buena fe en los contratos................................................................ 412
2.1. Noción de buena fe...................................................................... 412
2.2. Funciones del principio de buena fe.......................................... 412
3. La buena fe como regla de interpretación.......................................... 412
4. La buena fe como fuente de deberes secundarios de conducta....... 413
5. La buena fe como límite al ejercicio de los derechos subjetivos...... 414
III. Jurisprudencia........................................................................................... 414
Art. 962.— Carácter de las normas legales.................................................... 414
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 415
II. Comentario................................................................................................ 415
1. Distinción entre leyes imperativas y supletorias............................... 415
2. Ley imperativa y ley de orden público................................................ 415
3. Determinación de la calidad de ley imperativa................................. 415
III. Jurisprudencia esencial............................................................................ 415
Art. 963.— Prelación normativa..................................................................... 416
I. Relación con el Código. Fuentes del nuevo texto................................... 416
II. Comentario................................................................................................ 416
Art. 964.— Integración del contrato............................................................... 417
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 417
II. Comentario................................................................................................ 417
1. Contenido del contrato........................................................................ 417
1.1. Lo que no es contenido del contrato.......................................... 417

– XLIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1.2. Qué es el contenido del contrato................................................ 417
2. Fuentes del contenido del contrato.................................................... 418
2.1. Normas imperativas..................................................................... 418
2.2. Normas supletorias...................................................................... 418
2.3. Usos y prácticas............................................................................ 418
Art. 965.— Derecho de propiedad.................................................................. 419
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 420
II. Comentario................................................................................................ 420
1. Contrato y derecho de propiedad....................................................... 420
1.1. Noción del derecho de “propiedad constitucional”.................. 420
1.2. Extensión de la garantía constitucional..................................... 420
1.3. Límites.......................................................................................... 420
III. Jurisprudencia........................................................................................... 421

C apítulo 2
Clasificación de los contratos

Por Julio César Rivera

Art. 966.— Contratos unilaterales y bilaterales............................................ 423

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 423
II. Comentario................................................................................................ 424
1. Sobre los diversos criterios para clasificar los contratos................... 424
1.1. Clasificaciones explícitas adoptadas por el Código.................. 424
1.2. Supresión de la categoría de los contratos reales...................... 424
1.3. Clasificaciones implícitas en el Código...................................... 424
1.4. Clasificaciones de acuerdo a la función económica del con-
trato............................................................................................... 424
2. Contratos unilaterales y bilaterales..................................................... 425
2.1. Noción........................................................................................... 425
2.2. Tipos de contratos unilaterales o bilaterales............................. 425
2.3. Efectos de la distinción................................................................ 425
3. Contratos plurilaterales....................................................................... 425
3.1. Noción........................................................................................... 425
3.2. Efectos........................................................................................... 426
Art. 967.— Contratos a título oneroso y a título gratuito............................. 426
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 426
II. Comentario................................................................................................ 426
1. Contratos onerosos y gratuitos. Noción............................................. 426
2. Relación con la clasificación de contratos bilaterales y unilatera-
les........................................................................................................... 427
3. Efectos de la clasificación.................................................................... 427

– XLIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 968.— Contratos conmutativos y aleatorios.......................................... 427
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 427
II. Comentario................................................................................................ 427
1. Contratos conmutativos y aleatorios. Criterio de distinción............ 427
2. Importancia de la clasificación........................................................... 428
Art. 969.— Contratos formales....................................................................... 428
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 428
II. Comentario................................................................................................ 429
1. Contenidos del artículo....................................................................... 429
2. Primera regla: contratos para los cuales se exige la forma como
requisito de validez (solemnidad absoluta)....................................... 429
3. Segunda regla: contratos de solemnidad relativa.............................. 429
3.1. Noción........................................................................................... 429
3.2. Relación con el Código Civil....................................................... 430
3.3. Efectos del contrato..................................................................... 430
3.4. Contratos sujetos a forma determinada..................................... 430
4. Tercera regla: formas probatorias....................................................... 430
III. Jurisprudencia........................................................................................... 431
Art. 970.— Contratos nominados e innominados........................................ 431
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 431
II. Comentario................................................................................................ 431
1. Terminología y criterio de la clasificación.......................................... 431
2. Diversas especies de contratos atípicos............................................. 432
3. Regulación de los contratos atípicos.................................................. 432
III. Jurisprudencia........................................................................................... 433

C apítulo 3
Formación del consentimiento

Sección 1ª
Consentimiento, oferta y aceptación

Por Julio César Rivera

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 435

II. Jurisprudencia........................................................................................... 436
Art. 971.— Formación del consentimiento................................................... 436
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 436
II. Comentario................................................................................................ 436
1. Formación del contrato: tipos de contratos a los que se aplica la
normativa.............................................................................................. 436

– XLV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
2. Regla general........................................................................................ 437
3. Oferta. Remisión................................................................................... 437
4. Modos de la aceptación. Regla general. Remisión............................ 437
5. Conclusión del contrato por la conducta de las partes..................... 437
5.1. Fuente........................................................................................... 437
5.2. Hipótesis que contemplan los Principios Unidroit................... 437
5.3. Criterios de ponderación............................................................ 438
5.4. Exclusión de la aceptación por la conducta.............................. 439
Art. 972.— Oferta.............................................................................................. 439
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 439
II. Comentario................................................................................................ 439
1. Oferta: noción....................................................................................... 439
2. Requisitos de la oferta.......................................................................... 439
2.1. La persona a la cual se dirige la oferta........................................ 439
2.2. Intención de obligarse................................................................. 440
2.3. Autosuficiencia............................................................................ 440
Art. 973.— Invitación a ofertar........................................................................ 441
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 441
II. Comentario................................................................................................ 442
1. Oferta a persona indeterminada: regla general................................. 442
2. Excepciones.......................................................................................... 442
Art. 974.— Fuerza obligatoria de la oferta..................................................... 442
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 442
II. Comentario................................................................................................ 443
1. Obligatoriedad de la oferta. Límites................................................... 443
2. Oferta hecha a persona presente........................................................ 443
3. Vigencia de la oferta hecha a no presente y sin plazo....................... 443
4. Oferta con plazo de vigencia............................................................... 444
4.1. Desde cuándo se cuenta el plazo contenido en la oferta.......... 444
4.2. Oferta revocable. Remisión al art. 975........................................ 444
Art. 975.— Retractación de la oferta.............................................................. 444
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 444
II. Comentario................................................................................................ 444
1. Retractación de la oferta. Nuevo régimen.......................................... 444
2. Aplicación de la idea de la “recepción”.............................................. 445
3. Quid de la oferta irrevocable............................................................... 445
4. Oferta a persona determinable o al público....................................... 446
Art. 976.— Muerte o incapacidad de las partes............................................ 446
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 446
II. Comentario................................................................................................ 446
1. Caducidad de la oferta......................................................................... 446
1.1. Regla general................................................................................ 446

– XLVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1.2. Efecto de la aceptación a una oferta caduca.............................. 446
Art. 977.— Contrato plurilateral..................................................................... 447
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 447
II. Comentario................................................................................................ 447
1. Noción de contrato plurilateral........................................................... 447
Art. 978.— Aceptación..................................................................................... 448
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 448
II. Comentario................................................................................................ 448
1. Aceptación. Requisito de conformidad plena................................... 448
2. Modificaciones a la oferta.................................................................... 448
Art. 979.— Modos de aceptación.................................................................... 449
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 449
II. Comentario................................................................................................ 449
1. Aceptación expresa y tácita................................................................. 449
2. Aceptación por actos del destinatario de la oferta............................ 450
3. Régimen de la Convención de Viena.................................................. 450
Art. 980.— Perfeccionamiento........................................................................ 450
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 451
II. Comentario................................................................................................ 451
1. Momento en que se perfecciona el contrato...................................... 451
2. Recepción de la aceptación................................................................. 451
Art. 981.— Retractación de la aceptación..................................................... 451
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 451
II. Comentario................................................................................................ 452
Art. 982.— Acuerdo parcial............................................................................. 452
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 452
II. Comentario................................................................................................ 452
1. Acuerdos parciales. Planteo del tema................................................. 452
2. La solución del Código Civil................................................................ 453
3. La solución en el derecho comparado................................................ 453
4. La solución del Código Civil y Comercial........................................... 453
5. Solución en caso de duda.................................................................... 453
6. Exigencia de algún acuerdo definitivo............................................... 453
7. La integración del contrato.................................................................. 454
8. Minuta o borrador................................................................................ 454
Art. 983.— Recepción de la manifestación de la voluntad.......................... 455
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 455
II. Comentario................................................................................................ 455
Recepción de la manifestación de voluntad........................................... 455

– XLVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 2ª
Contratos celebrados por adhesión a cláusulas
generales predispuestas

Por Julio César Rivera

Art. 984.— Definición....................................................................................... 457

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 457
II. Comentario................................................................................................ 458
1. Razones de esta sección....................................................................... 458
2. Distinciones previas............................................................................. 458
3. Método del Código Civil y Comercial................................................. 459
4. Definición............................................................................................. 459
Art. 985.— Requisitos....................................................................................... 460
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 460
II. Comentario................................................................................................ 460
1. Noción de cláusula general predispuesta.......................................... 460
2. Requisitos de eficacia de las cláusulas generales predispuestas...... 460
3. Idioma................................................................................................... 461
4. Aplicación a ciertas modalidades de contratación............................ 462
5. Efectos de la norma.............................................................................. 462
6. Ley de Defensa del Consumidor......................................................... 462
Art. 986.— Cláusulas particulares.................................................................. 462
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 462
II. Comentario................................................................................................ 463
1. Cláusulas particulares. Noción........................................................... 463
2. Efecto..................................................................................................... 463
3. Cláusula particular y abusividad......................................................... 463
4. Relaciones de consumo....................................................................... 463
Art. 987.— Interpretación................................................................................ 463
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 463
II. Comentario................................................................................................ 464
1. La regla de interpretación “contra el predisponente”....................... 464
2. Necesidad de complementar esta regla............................................. 464
III. Jurisprudencia........................................................................................... 464
Art. 988.— Cláusulas abusivas........................................................................ 465
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 465
II. Comentario................................................................................................ 465
1. Cláusulas abusivas. Metodología de la regulación............................ 465
2. Cláusulas que desnaturalizan las obligaciones del predisponente. 466
3. Las que importan renuncia o restricción de los derechos del adhe-
rente o amplían los derechos del predisponente que provienen de
normas supletorias............................................................................... 466

– XLVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
4. Las cláusulas no previsibles................................................................ 466
4.1. Estipulaciones “sorpresivas” en virtud de su contenido........... 467
4.2. Estipulaciones sorpresivas por redacción o presentación....... 467
5. Aprobación por el no predisponente.................................................. 467
Art. 989.— Control judicial de las cláusulas abusivas.................................. 467
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 468
II. Comentario................................................................................................ 468
1. Sistemas de control de las cláusulas abusivas................................... 468
2. El control en el Código Civil y Comercial........................................... 468
3. Efecto de la declaración de abusividad: nulidad............................... 468
4. Efecto de la declaración de nulidad: integración del contrato......... 469

Sección 3ª
Tratativas contractuales

Por Julio César Rivera

Art. 990.— Libertad de negociación............................................................... 471

Art. 991.— Deber de buena fe......................................................................... 471
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 472
II. Comentario................................................................................................ 472
1. Las tratativas precontractuales............................................................ 472
2. Principio general.................................................................................. 472
3. Deber de actuar de buena fe: concreción........................................... 473
3.1. Criterios para determinar cuándo se frustra injustificada-
mente la negociación................................................................... 473
3.2. Carga de la prueba....................................................................... 474
4. Efectos: Indemnización del daño....................................................... 474
4.1. Antijuridicidad............................................................................. 474
4.2. El valor protegido: la confianza motivada................................. 474
4.3. Factor de atribución..................................................................... 475
4.4. El daño.......................................................................................... 475
II. Jurisprudencia........................................................................................... 475
Art. 992.— Deber de confidencialidad........................................................... 476
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 476
II. Comentario................................................................................................ 476
1. Principio general.................................................................................. 476
2. Deberes de quien recibe la información confidencial...................... 476
3. Obligación de reparar. Alcance........................................................... 477
Art. 993.— Cartas de intención....................................................................... 477
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 477
II. Comentario................................................................................................ 477

– XLIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Noción................................................................................................... 477
2. Interpretación....................................................................................... 478

Sección 4ª
Contratos preliminares

Por Julio César Rivera

Art. 994.— Disposiciones generales............................................................... 479

Art. 995.— Promesa de celebrar un contrato................................................ 479
Art. 996.— Contrato de opción....................................................................... 479
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 479
II. Comentario................................................................................................ 480
1. Contratos preliminares. Noción.......................................................... 480
1.1. Distinción con el contrato preparatorio..................................... 480
1.2. Utilidad de la figura...................................................................... 480
2. Clases.................................................................................................... 481
3. Promesa de celebrar un contrato futuro (art. 995)............................ 481
3.1. Contratos a los que puede referirse............................................ 481
3.2. Efectos........................................................................................... 481
4. Contrato de opción.............................................................................. 481
4.1. Carácter gratuito u oneroso de la opción................................... 482
4.2. Transmisibilidad.......................................................................... 482
4.3. Opciones recíprocas.................................................................... 482
5. Extinción de las obligaciones causadas en el contrato preliminar
por cumplimiento del plazo................................................................ 482

Sección 5ª
Pacto de preferencia y contrato
sujeto a conformidad

Por Fernando M. Colombres

Art. 997.— Pacto de preferencia..................................................................... 483

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 483
II. Comentario................................................................................................ 484
1. Ubicación.............................................................................................. 484
2. Pacto de preferencia. Definición legal................................................ 484
3. Preferencias recíprocas........................................................................ 484
4. Obligación de hacer............................................................................. 485
5. Contratos en los que puede estipularse............................................. 485
6. Transmisibilidad.................................................................................. 485

–L–
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
7. Cumplimiento de la obligación del dador de la preferencia............ 486
III. Jurisprudencia........................................................................................... 487
Art. 998.— Efectos............................................................................................. 487
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 487
II. Comentario................................................................................................ 487
1. Obligación a cargo del otorgante........................................................ 487
2. Forma de la notificación...................................................................... 488
3. Aceptación por parte del beneficiario: obligaciones......................... 488
4. Incumplimiento por parte del otorgante............................................ 488
Art. 999.— Contrato sujeto a conformidad................................................... 489
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 489
II. Comentario................................................................................................ 490
1. Concepto............................................................................................... 490
2. Contratos preliminares y contrato sujeto a conformidad................. 490
3. Contratos preliminares........................................................................ 490
4. Contrato sujeto a conformidad........................................................... 490
3. Reglas de la condición suspensiva...................................................... 491
III. Jurisprudencia........................................................................................... 492

C apítulo 4
Incapacidad e inhabilidad para contratar

Por Fernando M. Colombres

Art. 1000.— Efectos de la nulidad del contrato............................................. 493

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 493
II. Comentario................................................................................................ 494
1. Actos nulos y anulables........................................................................ 494
2. Restricciones a la capacidad en el Código Civil y Comercial............ 494
2.1. Persona declarada incapaz......................................................... 494
2.2. Persona con capacidad restringida............................................ 494
3. Protección al incapaz........................................................................... 495
III. Jurisprudencia........................................................................................... 495
Art. 1001.— Inhabilidades para contratar..................................................... 495
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 495
II. Comentario................................................................................................ 495
1. Sentido de la norma............................................................................. 495
2. Situaciones reguladas.......................................................................... 496
III. Jurisprudencia........................................................................................... 496
Art. 1002.— Inhabilidades especiales............................................................ 496
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 497

– LI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 497
1. Incapacidad que acarrea la norma..................................................... 497
2. Finalidad de las incapacidades de derecho....................................... 497

C apítulo 5
Objeto

Por Julio César Rivera

Art. 1003.— Disposiciones generales............................................................. 499

Art. 1004.— Objetos prohibidos..................................................................... 500
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 500
II. Comentario................................................................................................ 500
1. Objeto del contrato. Noción................................................................ 500
2. Recaudos que debe satisfacer el objeto. Enumeración..................... 501
2.1. Metodología del Código Civil y Comercial................................ 501
2.2. Enumeración de las requisitos que debe satisfacer el objeto
del contrato................................................................................... 501
3. Bienes como objeto de los contratos.................................................. 502
3.1. El requisito de “posibilidad” aplicado a los bienes................... 503
3.2. Determinados o determinables. Remisión................................ 503
4. Hechos como objeto de los contratos................................................. 503
4.1. Posibles......................................................................................... 503
4.2. Lícitos............................................................................................ 503
5. Requisitos comunes............................................................................. 505
6. Derechos sobre el cuerpo humano como objeto............................... 505
6.1. El cuerpo humano como objeto................................................. 505
7. Efectos del negocio jurídico de objeto prohibido.............................. 506
7.1. Regla general................................................................................ 506
III. Jurisprudencia........................................................................................... 507
Art. 1005.— Determinación............................................................................ 507
Art. 1006.— Determinación por un tercero.................................................. 507
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 507
II. Comentario................................................................................................ 508
1. Determinación o determinabilidad del objeto.................................. 508
2. Cómo se determina el objeto individualizado sólo por la especie o
género.................................................................................................... 508
3. Determinación por un tercero............................................................ 508
4. Determinación del precio en la compraventa................................... 509
III. Jurisprudencia........................................................................................... 509
Art. 1007.— Bienes existentes y futuros......................................................... 509
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 509

– LII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 509
1. Contratos sobre bienes futuros. Principio general............................ 509
2. Modalidades......................................................................................... 510
3. Casos en que se limita o prohíbe que los bienes futuros sean obje-
to de los contratos................................................................................ 510
3.1. Herencia futura............................................................................ 510
3.2. Compraventa de cosa futura....................................................... 510
3.3. Donación...................................................................................... 510
III. Jurisprudencia........................................................................................... 511
Art. 1008.— Bienes ajenos............................................................................... 511
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 511
II. Comentario................................................................................................ 511
1. Contrato sobre bienes ajenos. Principio general............................... 511
2. Modalidades que puede asumir el contrato sobre bienes ajenos.... 511
3. Compraventa de cosa ajena................................................................ 512
4. Cosas fungibles..................................................................................... 512
5. Situación del dueño del bien............................................................... 512
Art. 1009.— Bienes litigiosos, gravados, o sujetos a medidas cautelares.. 512
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 512
II. Comentario................................................................................................ 512
1. Principio general.................................................................................. 512
2. Adquisición de un bien embargado.................................................... 513
III. Jurisprudencia........................................................................................... 513
Art. 1010.— Herencia futura........................................................................... 513
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 513
II. Comentario................................................................................................ 514
1. Contratos sobre herencia futura. Regla general................................. 514
1.1. Contratos o actos comprendidos en la prohibición.................. 514
2. Contrato que comprenda herencia futura y otros objetos................ 514
3. Sanción.................................................................................................. 514
4. Excepción.............................................................................................. 515
4.1. Antecedentes................................................................................ 515
4.2. Ámbito de los pactos.................................................................... 517
4.3. Finalidad....................................................................................... 517
4.4. Contenido lícito............................................................................ 517
4.5. Límites.......................................................................................... 517
Art. 1011.— Contratos de larga duración...................................................... 517
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 518
II. Comentario................................................................................................ 518
1. Los denominados “contratos de larga duración”. Justificación de
una regulación propia.......................................................................... 518
2. Caracterización del contrato de larga duración................................. 519
3. Deberes de las partes........................................................................... 520

– LIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
3.1. Deber de colaboración................................................................ 520
3.2. Deber de renegociar.................................................................... 520
III. Jurisprudencia........................................................................................... 520

C apítulo 6
Causa

Por Julio César Rivera

Art. 1012.— Disposiciones generales............................................................. 523

Art. 1013.— Necesidad..................................................................................... 523
Art. 1014.— Causa ilícita.................................................................................. 523
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 524
II. Comentario................................................................................................ 524
1. La cuestión en el Código Civil............................................................. 524
2. La evolución doctrinaria. Noción de causa........................................ 525
3. La causa en el Código Civil y Comercial............................................. 525
3.1. Definición de causa..................................................................... 525
3.2. Los motivos.................................................................................. 526
3.3. Necesidad de causa..................................................................... 526
3.4. Consecuencias de la falta de causa............................................ 526
3.5. Presunción de causa.................................................................... 527
3.6. Falsa causa.................................................................................... 527
3.7. Causa ilícita.................................................................................. 527
III. Jurisprudencia........................................................................................... 528

C apítulo 7
Forma

Por Diego Fissore

Art. 1015.— Libertad de formas...................................................................... 531

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 531
II. Comentario................................................................................................ 532
1. El principio general en materia de forma de los contratos. La liber-
tad de formas........................................................................................ 532
III. Jurisprudencia........................................................................................... 533
Art. 1016.— Modificaciones al contrato........................................................ 533
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 533
II. Comentario................................................................................................ 533
1. La modificación del contrato y la formalidad de dicha modifica-
ción........................................................................................................ 533

– LIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 534
Art. 1017.— Escritura pública......................................................................... 534
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 535
II. Comentario................................................................................................ 535
1. La escritura pública y los contratos.................................................... 535
2. Los supuestos que el nuevo Código no contempla directamente.
Supuestos no previstos en la actual legislación................................. 536
III. Jurisprudencia........................................................................................... 536
Art. 1018.— Otorgamiento pendiente del instrumento............................... 537
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 537
II. Comentario................................................................................................ 537
1. La conversión de las obligaciones....................................................... 537
III. Jurisprudencia........................................................................................... 538

C apítulo 8
Prueba

Por Diego Fissore

Art. 1019.— Medios de prueba........................................................................ 539

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 539
II. Comentario................................................................................................ 540
1. La prueba de los contratos................................................................... 540
III. Jurisprudencia........................................................................................... 540
Art. 1020.— Prueba de los contratos formales.............................................. 541
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 541
II. Comentario................................................................................................ 541
III. Jurisprudencia........................................................................................... 542

C apítulo 9
Efectos

Sección 1ª
Efecto relativo

Por Luis Daniel Crovi

Art. 1021.— Regla general............................................................................... 544

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 544
II. Comentario................................................................................................ 544
III. Jurisprudencia........................................................................................... 545

– LV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1022.— Situación de los terceros............................................................ 545
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 545
II. Comentario................................................................................................ 546
III. Jurisprudencia........................................................................................... 546
Art. 1023.— Parte del contrato........................................................................ 547
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 547
II. Comentario................................................................................................ 547
III. Jurisprudencia........................................................................................... 548
Art. 1024.— Sucesores universales................................................................. 548
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 549
II. Comentario................................................................................................ 549
III. Jurisprudencia........................................................................................... 550

Sección 2ª
Incorporación de terceros al contrato

Por Luis Daniel Crovi

Art. 1025.— Contratación a nombre de tercero............................................ 551

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 551
II. Comentario................................................................................................ 552
III. Jurisprudencia........................................................................................... 552
Art. 1026.— Promesa del hecho de tercero................................................... 553
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 553
II. Comentario................................................................................................ 554
III. Jurisprudencia........................................................................................... 554
Art. 1027.— Estipulación a favor de tercero.................................................. 555
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 555
II. Comentario................................................................................................ 556
III. Jurisprudencia........................................................................................... 558
Art. 1028.— Relaciones entre las partes........................................................ 558
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 559
II. Comentario................................................................................................ 559
III. Jurisprudencia........................................................................................... 560
Art. 1029.— Contrato para persona a designar............................................ 560
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 560
II. Comentario................................................................................................ 560
III. Jurisprudencia........................................................................................... 561
Art. 1030.— Contrato por cuenta de quien corresponda............................ 562
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 562
II. Comentario................................................................................................ 562

– LVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Sección 3ª
Suspensión del cumplimiento y fuerza mayor

Por Luis Daniel Crovi

Art. 1031.— Suspensión del cumplimiento................................................... 565

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 566
II. Comentario................................................................................................ 567
III. Jurisprudencia........................................................................................... 567
Art. 1032.— Tutela preventiva......................................................................... 568
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 568
II. Comentario................................................................................................ 568

Sección 4ª
Obligación de saneamiento

Por Luis Daniel Crovi

Par ágrafo 1º

Disposiciones generales

Art. 1033.— Sujetos responsables.................................................................. 571

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 571
II. Comentario................................................................................................ 572
Art. 1034.— Garantías comprendidas en la obligación de saneamiento.. 572
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 572
II. Comentario................................................................................................ 572
Art. 1035.— Adquisición a título gratuito...................................................... 573
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 573
II. Comentario................................................................................................ 573
Art. 1036.— Disponibilidad............................................................................. 574
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 574
II. Comentario................................................................................................ 574
III. Jurisprudencia........................................................................................... 575
Art. 1037.— Interpretación de la supresión y de la disminución de la
responsabilidad por saneamiento........................................................ 575
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 575
II. Comentario................................................................................................ 575
III. Jurisprudencia........................................................................................... 575
Art. 1038.— Casos en los que se las tiene por no convenidas..................... 576
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 576

– LVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 576
III. Jurisprudencia........................................................................................... 577
Art. 1039.— Responsabilidad por saneamiento........................................... 577
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 577
II. Comentario................................................................................................ 577
III. Jurisprudencia........................................................................................... 578
Art. 1040.— Responsabilidad por daños....................................................... 578
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 579
II. Comentario................................................................................................ 579
III. Jurisprudencia........................................................................................... 579
Art. 1041.— Pluralidad de bienes................................................................... 579
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 579
II. Comentario................................................................................................ 579
Art. 1042.— Pluralidad de sujetos.................................................................. 580
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 580
II. Comentario................................................................................................ 580
Art. 1043.— Ignorancia o error....................................................................... 580
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 580
II. Comentario................................................................................................ 580

Par ágrafo 2º
Responsabilidad por evicción

Art. 1044.— Contenido de la responsabilidad por evicción........................ 581

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 581
II. Comentario................................................................................................ 581
III. Jurisprudencia........................................................................................... 583
Art. 1045.— Exclusiones.................................................................................. 583
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 584
II. Comentario................................................................................................ 584
III. Jurisprudencia........................................................................................... 585
Art. 1046.— Citación por evicción.................................................................. 585
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 585
II. Comentario................................................................................................ 585
III. Jurisprudencia........................................................................................... 586
Art. 1047.— Gastos de defensa........................................................................ 587
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 587
II. Comentario................................................................................................ 587
Art. 1048.— Cesación de la responsabilidad................................................. 587
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 588
II. Comentario................................................................................................ 588
III. Jurisprudencia........................................................................................... 589

– LVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1049.— Régimen de las acciones............................................................ 589
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 590
II. Comentario................................................................................................ 590
Art. 1050.— Prescripción adquisitiva............................................................ 590
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 590
II. Comentario................................................................................................ 590

Par ágrafo 3º

Responsabilidad por vicios ocultos

Art. 1051.— Contenido de la responsabilidad por vicios ocultos............... 591

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 591
II. Comentario................................................................................................ 592
III. Jurisprudencia........................................................................................... 593
Art. 1052.— Ampliación convencional de la garantía................................. 593
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 594
II. Comentario................................................................................................ 594
Art. 1053.— Exclusiones.................................................................................. 594
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 595
II. Comentario................................................................................................ 595
III. Jurisprudencia........................................................................................... 595
Art. 1054.— Ejercicio de la responsabilidad por defectos ocultos............. 596
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 596
II. Comentario................................................................................................ 596
Art. 1055.— Caducidad de la garantía por defectos ocultos....................... 597
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 597
II. Comentario................................................................................................ 597
Art. 1056.— Régimen de las acciones............................................................ 598
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 598
II. Comentario................................................................................................ 598
III. Jurisprudencia........................................................................................... 598
Art. 1057.— Defecto subsanable..................................................................... 598
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 599
II. Comentario................................................................................................ 599
Art. 1058.— Pérdida o deterioro de la cosa................................................... 599
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 599
II. Comentario................................................................................................ 599

– LIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 5ª
Señal

Por Luis Daniel Crovi

Art. 1059.— Disposiciones generales............................................................. 601

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 601
II. Comentario................................................................................................ 602
III. Jurisprudencia........................................................................................... 603
Art. 1060.— Modalidad.................................................................................... 603
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 604
II. Comentario................................................................................................ 604
III. Jurisprudencia........................................................................................... 605

C apítulo 10
Interpretación

Por Florencia Nallar

Art. 1061.— Intención común......................................................................... 607

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 607
II. Comentario................................................................................................ 608
1. Intención común de las partes............................................................ 608
2. Principio de la buena fe....................................................................... 608
III. Jurisprudencia........................................................................................... 609
Art. 1062.— Interpretación restrictiva........................................................... 610
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 610
II. Comentario................................................................................................ 610
III. Jurisprudencia........................................................................................... 611
Art. 1063.— Significado de las palabras......................................................... 612
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 612
II. Comentario................................................................................................ 612
III. Jurisprudencia........................................................................................... 613
Art. 1064.— Interpretación contextual.......................................................... 614
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 614
II. Comentario................................................................................................ 614
III. Jurisprudencia........................................................................................... 615
Art. 1065.— Fuentes de interpretación.......................................................... 615
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 615
II. Comentario................................................................................................ 616
1. Circunstancias en que se celebró el contrato, incluyendo las nego-
ciaciones preliminares......................................................................... 616

– LX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
2. La conducta de las partes, incluso la posterior a la celebración del
contrato................................................................................................. 616
3. Naturaleza y finalidad del contrato..................................................... 616
III. Jurisprudencia........................................................................................... 617
Art. 1066.— Principio de conservación......................................................... 617
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 618
II. Comentario................................................................................................ 618
III. Jurisprudencia........................................................................................... 618
Art. 1067.— Protección de la confianza......................................................... 618
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 618
II. Comentario................................................................................................ 619
III. Jurisprudencia........................................................................................... 619
Art. 1068.— Expresiones oscuras................................................................... 619
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 620
II. Comentario................................................................................................ 620
III. Jurisprudencia........................................................................................... 620

C apítulo 11
Subcontrato

Por Carlos Alberto Albano

Art. 1069.— Definición..................................................................................... 623

I Relación con el Código Civil y Fuentes del nuevo texto............................ 623
II. Comentario................................................................................................ 623
Art. 1070.— Disposición general.................................................................... 624
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 624
II. Comentario................................................................................................ 624
Art. 1071.— Acciones del subcontratado...................................................... 625
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 625
II. Comentario................................................................................................ 625
Art. 1072.— Acciones de la parte que no ha celebrado el subcontrato..... 626
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 626
II. Comentario................................................................................................ 626

C apítulo 12
Contratos conexos

Por Carlos Alberto Albano

Art. 1073.— Definición..................................................................................... 627

– LXI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I Relación con el Código Civil y Fuentes del nuevo texto............................ 627
II. Comentario................................................................................................ 627
III. Jurisprudencia........................................................................................... 629
Art. 1074.— Interpretación............................................................................. 629
I. Comentario................................................................................................ 629
Art. 1075.— Efectos.......................................................................................... 630
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 630
II. Comentario................................................................................................ 630

C apítulo 13
Extinción, modificación y adecuación
del contrato

Por Luis F. P. Leiva Fernández

Art. 1076.— Rescisión bilateral....................................................................... 635

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 635
II. Comentario................................................................................................ 635
1. Naturaleza jurídica............................................................................... 635
2. Contratos a los que se aplica............................................................... 636
3. Aplicación a los derechos reales......................................................... 636
4. Efecto referido a la existencia del contrato base................................ 637
5. Resolución bilateral parcial y total...................................................... 637
6. Efecto ex nunc....................................................................................... 637
7. Pacto que admite efecto ex tunc.......................................................... 637
8. Efecto relativo....................................................................................... 638
III. Jurisprudencia........................................................................................... 638
Art. 1077.— Extinción por declaración de una de las partes...................... 639
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 639
II. Comentario................................................................................................ 639
1. La extinción se declara por acto recepticio........................................ 639
2. Rescisión unilateral.............................................................................. 639
2.1. Efecto ex nunc............................................................................... 639
2.2. Rescisión unilateral autorizada en el contrato.......................... 640
2.3. Rescisión unilateral no prevista en el contrato.......................... 640
2.4. Rescisión unilateral de fuente legal............................................ 640
3. Revocación............................................................................................ 641
4. Resolución. Clasificación.................................................................... 642
4.1. Condición resolutoria.................................................................. 642
4.3. Efecto de la resolución................................................................. 643
III. Jurisprudencia........................................................................................... 643

– LXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1078.— Disposiciones generales para la extinción por declaración
de una de las partes................................................................................. 645
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 646
II. Comentario................................................................................................ 647
1. Normas supletorias.............................................................................. 647
2. Comunicación de la voluntad de extinguir........................................ 647
3. Vías previstas para extinguir un contrato por decisión unilateral.... 648
4. Exceptio oponible a la extinción.......................................................... 648
5. Imposibilidad de restituir.................................................................... 649
6. Jus variandi........................................................................................... 649
7. Efecto de la declaración de extinción comunicada a la otra parte... 650
8. Subsistencia de las previsiones contractuales referidas a los efec-
tos de la extinción................................................................................. 650
III. Jurisprudencia........................................................................................... 651
Art. 1079.— Operatividad de los efectos de la extinción por declaración
de una de las partes................................................................................. 652
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 652
II. Comentario................................................................................................ 653
1. Efecto en relación al tiempo................................................................ 653
2. Protección de los derechos adquiridos por terceros a título onero-
so y de buena fe.................................................................................... 653
3. Se deja a salvo lo dispuesto por disposiciones legales en contrario. 654
III. Jurisprudencia........................................................................................... 654
Art. 1080.— Restitución en los casos de extinción por declaración de
una de las partes...................................................................................... 655
Art. 1081.— Contrato bilateral........................................................................ 655
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 656
II. Comentario................................................................................................ 656
1. Reglas aplicables.................................................................................. 656
2. Ámbito de aplicación de los artículos referidos................................. 657
3. Regla general........................................................................................ 657
4. Supuesto de extinción de la cosa restituible. Aplicación de las re-
glas de las deudas de valor.................................................................. 657
5. Reglas de las obligaciones de dar para restituir................................. 657
6. Reglas para la restitución de prestaciones en los contratos bilate-
rales....................................................................................................... 658
6.1. Restitución recíproca y simultánea............................................ 658
6.2. Restitución de prestaciones divisibles e indivisibles................ 659
6.3...............................................................................................................
Determinación del valor de la restitución debida............................. 659
III. Jurisprudencia........................................................................................... 659
Art. 1082.— Reparación del daño................................................................... 660
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 660

– LXIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 660
1. Jerarquía entre las reglas aplicables.................................................... 661
2. Reembolso total o parcial.................................................................... 661
3. Reembolso de gastos y tributos pagados............................................ 661
4. Pago de cláusula penal......................................................................... 662
III. Jurisprudencia........................................................................................... 663
Art. 1083.— Resolución total o parcial.......................................................... 664
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 664
II. Comentario................................................................................................ 665
1. Método del Código en este instituto................................................... 665
2. Legitimación activa para resolver por incumplimiento.................... 665
3. Opción excluyente de resolver total o parcialmente......................... 666
4. El cumplimiento parcial de una prestación no impide la resolu-
ción total............................................................................................... 666
III. Jurisprudencia........................................................................................... 666
Art. 1084.— Configuración del incumplimiento.......................................... 666
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 667
II. Comentario................................................................................................ 668
1. Ámbito de aplicación........................................................................... 668
2. Carácter significativo de la prestación incumplida........................... 668
3. Incisos a) y c)........................................................................................ 669
4. Inciso b)................................................................................................ 669
5. Inciso d)................................................................................................ 670
6. Anuncio de incumplimiento............................................................... 670
7. Incumplimiento parcial de ambas partes.......................................... 671
III. Jurisprudencia........................................................................................... 671
Art. 1085.— Conversión de la demanda por cumplimiento....................... 671
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 671
II. Comentario................................................................................................ 672
III. Jurisprudencia........................................................................................... 672
Art. 1086.— Cláusula resolutoria expresa..................................................... 673
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 673
II. Comentario................................................................................................ 673
1. Supresión de prohibiciones de acordar esta cláusula....................... 673
2. Aplicación a los contratos predispuestos........................................... 674
3. Aplicación a los contratos unilaterales............................................... 674
4. Pacto comisorio expreso que no prevé sus consecuencias............... 675
5. El pacto debe ser claro y el incumplimiento previsto debe ser co-
rrectamente identificado..................................................................... 675
6. Para ejercer el pacto comisorio expreso se requiere intimación
previa..................................................................................................... 675
7. La comunicación debe ser fehaciente................................................ 675
8. Innecesariedad de una instancia judicial.......................................... 676

– LXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
9. Instante en que se produce la resolución del contrato..................... 676
10. Quid de admitir un instante de resolución posterior al previsto en
el artículo............................................................................................... 676
III. Jurisprudencia........................................................................................... 676
Art. 1087.— Cláusula resolutoria implícita................................................... 677
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 677
II. Comentario................................................................................................ 677
1. Remisión al art. 1089............................................................................ 677
2. Aplicación a los contratos bilaterales................................................. 677
3. Resolución abusiva.............................................................................. 678
III. Jurisprudencia........................................................................................... 678
Art. 1088.— Presupuestos de la resolución por cláusula resolutoria im-
plícita........................................................................................................ 678
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 679
II. Comentario................................................................................................ 680
1. Naturaleza jurídica y ámbito de aplicación........................................ 680
2. Requiere un incumplimiento esencial, sea total o parcial................ 680
3. El deudor debe estar en mora............................................................. 681
4. El acreedor no debe estar en mora..................................................... 681
5. Debe requerirse el cumplimiento bajo apercibimiento de resolver
el contrato............................................................................................. 681
6. El requerimiento debe ser expreso..................................................... 682
7. La resolución puede ser total o parcial............................................... 682
8. Contenido del requerimiento.............................................................. 682
9. Plazo para evitar la resolución............................................................ 683
10. La resolución es extrajudicial y produce efectos ipso jure................ 684
11. Supuestos en los que el requerimiento no es necesario................... 684
12. Resolución judicial............................................................................... 685
13. Purga de la mora................................................................................... 685
III. Jurisprudencia........................................................................................... 685
Art. 1089.— Resolución por ministerio de la ley.......................................... 686
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 686
II. Comentario................................................................................................ 687
III. Jurisprudencia........................................................................................... 687
Art. 1090.— Frustración de la finalidad......................................................... 688
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 688
II. Comentario................................................................................................ 689
1. Origen del instituto.............................................................................. 689
2. Los casos de la Coronación de Eduardo VII (1902)........................... 690
3. Otros casos en la jurisprudencia inglesa............................................ 691
4. La doctrina de la frustración de la causa fin del contrato en la le-
gislación comparada............................................................................ 692

– LXV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
5. La doctrina de la frustración de la causa fin del contrato en la Ar-
gentina................................................................................................... 693
6. Comparación con instituciones análogas.......................................... 693
6.1. Con el caso fortuito y fuerza mayor............................................ 694
6.2. Con la excesiva onerosidad sobreviniente................................. 694
6.3. Con la condición resolutoria....................................................... 695
6.4. Con el incumplimiento del plazo esencial................................ 695
7. Requisitos de aplicación...................................................................... 696
7.1. Que el contrato al que se aplique sea bilateral, oneroso y con-
mutativo........................................................................................ 696
7.2. Aplicación a los contratos conexos............................................. 696
7.3. Que el contrato sea de cumplimiento diferido.......................... 697
7.4. Que el contrato tenga una causa fin........................................... 697
7.5. Que esa causa haya sido incorporada al contrato..................... 698
7.6. Que se frustre dicho fin............................................................... 698
7.7. Que la frustración se origine en un hecho ajeno a las partes... 698
7.8. Que la frustración sea definitiva y no meramente temporal.... 699
7.9. Que no impida el cumplimiento del contrato........................... 699
8. Efectos de la aplicación del instituto.................................................. 699
8.1. Invocación por la parte afectada................................................ 699
8.2. Resolución del contrato............................................................... 699
8.3. Hay ausencia de resarcimiento................................................... 700
8.4. Suerte de las prestaciones cumplidas........................................ 700
8.5. Suerte de las prestaciones pendientes....................................... 700
8.6. Interpretación restrictiva............................................................. 701
III. Jurisprudencia........................................................................................... 701
Art. 1091.— Imprevisión.................................................................................. 704
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 705
II. Comentario................................................................................................ 707
1. Inclusión de los contratos gratuitos.................................................... 707
2. Supuestos con culpa o mora del perjudicado.................................... 707
3. Planteo extrajudicial............................................................................ 708
4. Admisión de la acción autónoma de adecuación de los términos
del contrato........................................................................................... 708
5. Rescisión parcial del contrato............................................................. 709
6. Incorporación de tercero interesado.................................................. 709
7. Pauta para valorar la previsibilidad del evento.................................. 709
III. Jurisprudencia........................................................................................... 710

– LXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Título III
Contratos de consumo
Por Martín Sigal

C apítulo 1
Relación de Consumo
Art. 1092.— Relación de consumo................................................................. 714
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 714
1. Relación con la CN, el Código Civil y la LDC..................................... 714
II. Comentario................................................................................................ 715
1. Metodología.......................................................................................... 715
2. La relación de consumo....................................................................... 715
3. El consumidor...................................................................................... 716
3.1 Persona humana o jurídica.......................................................... 716
3.2. Que adquiere o utiliza en forma gratuita u onerosa bienes o
servicios........................................................................................ 716
3.3. Como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo
familiar o social............................................................................ 716
3.4. El consumidor “equiparado”....................................................... 717
3.5...............................................................................................................
El consumidor expuesto. Exclusión.................................................... 718
4. El proveedor.......................................................................................... 720
4.1. Persona humana o jurídica, de naturaleza pública o privada.. 720
4.2. Profesionalidad............................................................................ 720
4.3. Actividades comprendidas.......................................................... 721
4.4. Actividades excluidas.................................................................. 721
III. Jurisprudencia........................................................................................... 721
Art. 1093.— Contrato de consumo................................................................. 722
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 722
1. Relación con el CC y la LDC................................................................ 722
II. Comentario................................................................................................ 722
1. Metodología.......................................................................................... 722
2. Fragmentación del tipo general de contrato...................................... 724
Art. 1094.— Interpretación y prelación normativa...................................... 724
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 724
1. Relación con la CN, el CC y la LDC..................................................... 724
II. Comentario................................................................................................ 725
1. Principio protectorio y acceso al consumo sustentable.................... 725
1.1. El principio protectorio............................................................... 725
1.2. El acceso al consumo sustentable.............................................. 725
2. Criterio de prelación normativa.......................................................... 726

– LXVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
2.2. Relación entre el CCyCom y la LDC. Ley general posterior vs.
ley especial. Derogaciones implícitas. Criterio restrictivo....... 727
2.3. El caso de la prelación normativa en materia de prescripción.
Sustitución del art. 50 LDC.......................................................... 727
Art. 1095.— Interpretación del contrato de consumo................................. 728
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 728
II. Comentario................................................................................................ 728
III. Jurisprudencia........................................................................................... 729

C apítulo 2
Formación del consentimiento

Sección 1ª
Prácticas abusivas

Por Martín Sigal

Art. 1096.— Ámbito de aplicación.................................................................. 731

I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 731
II. Comentario................................................................................................ 731
Art. 1097.— Trato digno................................................................................... 732
I. Relación con la CN y la LDC. Fuentes del nuevo texto.......................... 732
II. Comentario................................................................................................ 733
1. Trato digno............................................................................................ 733
1.1. CSJN.............................................................................................. 733
1.2. Tribunales inferiores................................................................... 733
2. Derechos incidencia colectiva............................................................ 734
3. Daños punitivos................................................................................... 735
III. Jurisprudencia........................................................................................... 736
Art. 1098.— Trato equitativo y no discriminatorio...................................... 736
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 736
II. Comentario................................................................................................ 737
1. Derecho a la igualdad: concepto y alcance........................................ 737
2. Discriminaciones prohibidas. Categorías sospechosas.................... 737
3. El derecho a la igualdad en casos de consumidores......................... 738
3.1. Discriminación por discapacidad.............................................. 738
3.2. Acceso al consumo...................................................................... 738
3.3. Discriminación por edad............................................................ 739
III. Jurisprudencia........................................................................................... 739
Art. 1099.— Libertad de contratar.................................................................. 740
I. Relación con la CN. Fuentes del nuevo texto.......................................... 740
II. Comentario................................................................................................ 740

– LXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Normas protectorias del CCyCom, LDC y leyes especiales.............. 740
2. Normas que se integran con la LDC y el CCyCom (art. 3º, LDC)..... 740
3. Protección del derecho........................................................................ 741
III. Jurisprudencia........................................................................................... 741

Sección 2ª
Información y publicidad dirigida
a los consumidores

Por Martín Sigal

Art. 1100.— Información................................................................................. 743

I. Relación con la CN, la LDC y otras normas especiales. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 744
II. Comentario................................................................................................ 744
III. Jurisprudencia........................................................................................... 745
Art. 1101.— Publicidad.................................................................................... 746
I. Relación con la CN, la LDC y otras normas especiales. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 746
II. Comentario................................................................................................ 746
1. El género: “publicidad engañosa”....................................................... 746
2. Publicidad comparativa....................................................................... 747
3. Publicidad abusiva............................................................................... 748
4. Publicidad y libertad de expresión comercial.................................... 748
III. Jurisprudencia........................................................................................... 748
Art. 1102.— Acciones....................................................................................... 749
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 749
II. Comentario................................................................................................ 749
Art. 1103.— Efectos de la publicidad............................................................. 750
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 750
II. Comentario................................................................................................ 750
III. Jurisprudencia........................................................................................... 750

C apítulo 3
Modalidades especiales

Por Martín Sigal

Art. 1104.— Contratos celebrados fuera de los establecimientos comer-

ciales......................................................................................................... 751
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 751
II. Comentario................................................................................................ 751
1. Tipos de contrato incluidos................................................................. 751

– LXIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
2. Alcance de la protección...................................................................... 752
3. Forma.................................................................................................... 753
Art. 1105.— Contratos celebrados a distancia.............................................. 753
I. Relación con el Código Civil y la LDC. Fuentes del nuevo texto........... 753
II. Comentario................................................................................................ 753
1. Forma.................................................................................................... 754
2. Contratos entre presentes o entre ausentes....................................... 754
Art. 1106.— Utilización de medios electrónicos.......................................... 754
I. Comentario................................................................................................ 754
1. Metodología.......................................................................................... 754
2. Finalidad tuitiva de la forma escrita................................................... 754
Art. 1107.— Información sobre los medios electrónicos............................ 755
I. Comentario................................................................................................ 756
Art. 1108.— Ofertas por medios electrónicos............................................... 756
I. Relación con la LDC................................................................................. 757
II. Comentario................................................................................................ 757
Art. 1109.— Lugar de cumplimiento.............................................................. 758
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 758
II. Comentario................................................................................................ 758
III. Jurisprudencia........................................................................................... 759
Art. 1110.— Revocación................................................................................... 759
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 759
II. Comentario................................................................................................ 759
1. El derecho de revocación..................................................................... 759
2. Naturaleza jurídica............................................................................... 760
2.1. Posiciones doctrinarias............................................................... 760
2.2. La reforma del CCyCom.............................................................. 760
3. Efectos................................................................................................... 761
4. Responsabilidad civil........................................................................... 761
5. Redacción del artículo y cómputo del plazo...................................... 761
Art. 1111.— Deber de informar el derecho a la revocación........................ 762
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 763
II. Comentario................................................................................................ 763
Art. 1112.— Forma y plazo para notificar la revocación............................. 763
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 764
II. Comentario................................................................................................ 764
1. Medio de comunicación...................................................................... 764
2. Plazo...................................................................................................... 764
Art. 1113.— Efectos del ejercicio del derecho de revocación..................... 764
Art. 1114.— Imposibilidad de devolución..................................................... 765
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 765
II. Comentario................................................................................................ 765

– LXX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1115.— Gastos........................................................................................... 765
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 766
II. Comentario................................................................................................ 766
Art. 1116.— Excepciones al derecho de revocar.......................................... 766
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 767
II. Comentario................................................................................................ 767

C apítulo 4
Cláusulas abusivas

Por Martín Sigal

Art. 1117.— Normas aplicables....................................................................... 769

Art. 1118.— Control de incorporación........................................................... 769
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 770
II. Comentario................................................................................................ 770
III. Jurisprudencia........................................................................................... 771
Art. 1119.— Regla general............................................................................... 772
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 772
II. Comentario................................................................................................ 772
1. Metodología.......................................................................................... 772
2. Criterios generales de determinación de cláusulas abusivas........... 772
2.1. “Desequilibrio significativo entre los derechos y las obliga-
ciones de las partes, en perjuicio del consumidor” (art. 1119,
CCyCom)...................................................................................... 772
2.2. “Cláusulas que desnaturalicen las obligaciones o limiten la
responsabilidad por daños” (art. 37, inc. a., LDC).................... 773
3. Cláusulas abusivas específicas............................................................ 773
Art. 1120.— Situación jurídica abusiva.......................................................... 774
I. Relación con el Código Civil y la LDC. Fuentes del nuevo texto........... 774
II. Comentario................................................................................................ 774
1. El concepto de situación jurídica (abusiva)....................................... 774
2. La tipificación de la situación jurídica abusiva en contratos de
consumo............................................................................................... 775
3. Acciones judiciales preventivas y reparatorias.................................. 775
4. Vías procesales..................................................................................... 776
III. Jurisprudencia........................................................................................... 776
Art. 1121.— Límites.......................................................................................... 776
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 776
II. Comentario................................................................................................ 777
1. Libertad de precios y libertad de elección......................................... 777
2. Interpretación....................................................................................... 778
3. Inciso b)................................................................................................ 779

– LXXI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1122.— Control judicial............................................................................ 779
I. Relación con la LDC. Fuentes del nuevo texto....................................... 779
II. Comentario................................................................................................ 779
1. La aprobación administrativa no impide el control judicial............ 779
2. Las cláusulas abusivas se tienen por no convenidas......................... 779
3. Integración del contrato...................................................................... 780
4. Cláusulas abusivas en contratos conexos.......................................... 780
III. Jurisprudencia........................................................................................... 780

Título IV
Contratos en particular

C apítulo 1
Compraventa

Sección 1ª
Disposiciones generales

Por Mariano Esper

Introducción al capítulo................................................................................. 782
Art. 1123.— Definición..................................................................................... 784
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 784
II. Comentario................................................................................................ 785
III. Jurisprudencia........................................................................................... 787
Art. 1124.— Aplicación supletoria a otros contratos................................... 787
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 787
II. Comentario................................................................................................ 788
III. Jurisprudencia........................................................................................... 790
Art. 1125.— Compraventa y contrato de obra............................................... 790
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 790
II. Comentario................................................................................................ 791
III. Jurisprudencia........................................................................................... 793
Art. 1126.— Compraventa y permuta............................................................ 793
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 793
II. Comentario................................................................................................ 794
III. Jurisprudencia........................................................................................... 794

– LXXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1127.— Naturaleza del contrato.............................................................. 795
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 795
II. Comentario................................................................................................ 795
III. Jurisprudencia........................................................................................... 796
Art. 1128.— Obligación de vender.................................................................. 796
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 796
II. Comentario................................................................................................ 796
III. Jurisprudencia........................................................................................... 797

Sección 2ª
Cosa vendida

Por Mariano Esper

Art. 1129.— Cosa vendida................................................................................ 799

I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 799
II. Comentario................................................................................................ 799
1. Método adoptado por el nuevo Código.............................................. 799
2. La cosa objeto de la compraventa....................................................... 800
III. Jurisprudencia........................................................................................... 801
Art. 1130.— Cosa cierta que ha dejado de existir......................................... 801
Art. 1131.— Cosa futura................................................................................... 802
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 802
II. Comentario................................................................................................ 802
1. Generalidades....................................................................................... 802
2. Venta de cosa cierta que ha dejado de existir.................................... 802
3. Venta de cosa futura............................................................................. 804
III. Jurisprudencia........................................................................................... 805
Art. 1132.— Cosa ajena.................................................................................... 805
I. Relación con el Código Civil y con el Código de  Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 805
II. Comentario................................................................................................ 806
1. Los textos legales anteriores................................................................ 806
2. El nuevo régimen de venta de cosa ajena........................................... 806
III. Jurisprudencia........................................................................................... 808

– LXXIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 3ª
Precio

Por Mariano Esper

Art. 1133.— Determinación del precio.......................................................... 809

Art. 1134.— Precio determinado por un tercero.......................................... 809
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 809
II. Comentario................................................................................................ 810
1. Generalidades sobre el precio en la compraventa............................ 810
2. Hipótesis de precio determinado........................................................ 811
3. Precio determinado por un tercero.................................................... 812
III. Jurisprudencia........................................................................................... 813
Art. 1135.— Precio no convenido por unidad de medida de superficie.... 813
Art. 1136.— Precio convenido por unidad de medida de superficie......... 813
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 813
II. Comentario................................................................................................ 814
III. Jurisprudencia........................................................................................... 815

Sección 4ª
Obligaciones del vendedor

Por Mariano Esper

Art. 1137.— Obligación de transferir............................................................. 817

Art. 1138.— Gastos de entrega........................................................................ 817
Art. 1139.— Tiempo de entrega del inmueble.............................................. 817
Art. 1140.— Entrega de la cosa........................................................................ 817
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 817
II. Comentario................................................................................................ 818
1. Generalidades....................................................................................... 818
2. Las obligaciones del vendedor............................................................ 819
2.1. Conservar la cosa......................................................................... 819
2.2. Transferir la propiedad de la cosa.............................................. 820
2.3. Pagar los gastos de entrega y los originados en la obtención
de los instrumentos de la venta.................................................. 821
2.4. Responder por saneamiento....................................................... 823
3. Otros deberes a cargo del vendedor................................................... 823
III. Jurisprudencia........................................................................................... 825

– LXXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Sección 5ª
Obligaciones del comprador

Por Mariano Esper

Art. 1141.— Enumeración............................................................................... 827

I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 827
II. Comentario................................................................................................ 827
1. Generalidades....................................................................................... 827
2. Pagar el precio...................................................................................... 828
3. Recibir la cosa y los documentos vinculados con el contrato.......... 828
4. Pagar ciertos gastos.............................................................................. 829
III. Jurisprudencia........................................................................................... 830

Sección 6ª
Compraventa de cosas muebles

Por Mariano Esper

Art. 1142.— Regla de interpretación.............................................................. 831

I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 831
II. Comentario................................................................................................ 831
III. Jurisprudencia........................................................................................... 833

Par ágrafo 1º
Precio

Art. 1143.— Silencio sobre el precio.............................................................. 833

I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 833
II. Comentario................................................................................................ 834
1. Requisitos de aplicación de la norma................................................. 834
2. Régimen supletorio previsto por la ley............................................... 835
Art. 1144.— Precio fijado por peso, número o medida................................ 835
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 836
II. Comentario................................................................................................ 836

Par ágrafo 2º
Entrega de la documentación

Art. 1145.— Entrega de factura....................................................................... 837

– LXXV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 837
II. Comentario................................................................................................ 837
1. Ámbito de aplicación del art. 1145...................................................... 837
2. Obligación del vendedor de entregar una factura............................. 838
3. Efectos de la factura no impugnada en tiempo................................. 840
4. Aplicabilidad del régimen del art.  1145 a otros documentos co-
merciales............................................................................................... 841
III. Jurisprudencia........................................................................................... 841
Art. 1146.— Obligación de entregar documentos........................................ 841
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 842
II. Comentario................................................................................................ 842

Par ágrafo 3º

Entrega de la cosa

Art. 1147.— Plazo para la entrega de la cosa................................................ 843

I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 843
II. Comentario................................................................................................ 844
III. Jurisprudencia........................................................................................... 844
Art. 1148.— Lugar de entrega de la cosa........................................................ 845
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 845
II. Comentario................................................................................................ 845
III. Jurisprudencia........................................................................................... 846
Art. 1149.— Puesta a disposición de las cosas vendidas............................. 846
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 846
II. Comentario................................................................................................ 846
III. Jurisprudencia........................................................................................... 848
Art. 1150.— Entrega anticipada de cosas no adecuadas al contrato......... 848
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 848
II. Comentario................................................................................................ 848
Art. 1151.— Riesgos de daños o pérdida de las cosas.................................. 850
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 850
II. Comentario................................................................................................ 850

– LXXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Par ágrafo 4º

Recepción de la cosa y pago del precio

Art. 1152.— Tiempo del pago.......................................................................... 851

I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 851
II. Comentario................................................................................................ 852
Art. 1153.— Compraventa sobre muestras................................................... 853
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 853
II. Comentario................................................................................................ 853
III. Jurisprudencia........................................................................................... 855
Art. 1154.— Compraventa de cosas que no están a la vista......................... 855
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 855
II. Comentario................................................................................................ 855
Art. 1155.— Cosas que se entregan en fardos o bajo cubierta.................... 857
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 857
II. Comentario................................................................................................ 858
III. Jurisprudencia........................................................................................... 860
Art. 1156.— Adecuación de las cosas muebles a lo convenido................... 860
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 860
II. Comentario................................................................................................ 861
Art. 1157.— Determinación de la adecuación de las cosas al contrato..... 862
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 862
II. Comentario................................................................................................ 863
III. Jurisprudencia........................................................................................... 864
Art. 1158.— Plazo para reclamar por los defectos de las cosas.................. 864
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 865
II. Comentario................................................................................................ 865
Art. 1159.— Compraventa por junto.............................................................. 866
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto legal................................................................................. 866
II. Comentario................................................................................................ 866
III. Jurisprudencia........................................................................................... 867
Art. 1160.— Compraventas sujetas a condición suspensiva....................... 867

– LXXVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto legal................................................................................. 868
II. Comentario................................................................................................ 868
III. Jurisprudencia........................................................................................... 870
Art. 1161.— Cláusulas de difusión general en los usos internacionales... 871
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto legal................................................................................. 871
II. Comentario................................................................................................ 871
Art. 1162.— Compraventa con cláusula pago contra documentos............ 873
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto legal................................................................................. 873
II. Comentario................................................................................................ 873

Sección 7ª
Algunas cláusulas que pueden ser agregadas
al contrato de compraventa

Por Mariano Esper

1. Comentario general a las normas de esta Sección................................. 875

Art. 1163.— Pacto de retroventa..................................................................... 877
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 877
II. Comentario................................................................................................ 877
III. Jurisprudencia........................................................................................... 878
Art. 1164.— Pacto de reventa.......................................................................... 879
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 879
II. Comentario................................................................................................ 879
III. Jurisprudencia........................................................................................... 880
Art. 1165.— Pacto de preferencia................................................................... 880
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 880
II. Comentario................................................................................................ 880
III. Jurisprudencia........................................................................................... 883
Art. 1166.— Pactos agregados a la compraventa de cosas registrables..... 883
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 883
II. Comentario................................................................................................ 884
Art. 1167.— Plazos............................................................................................ 885
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 885
II. Comentario................................................................................................ 885

– LXXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 886
Art. 1168.— Venta condicional. Presunción................................................. 886
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 886
II. Comentario................................................................................................ 887
III. Jurisprudencia........................................................................................... 887
Art. 1169.— Efecto de la compraventa sujeta a condición resolutoria...... 887
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 887
II. Comentario................................................................................................ 888

Sección 8ª
Boleto de compraventa

Por Mariano Esper

Art. 1170.— Boleto de compraventa de inmuebles...................................... 891

I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 891
1. La legislación civil................................................................................ 891
2. La legislación mercantil....................................................................... 892
3. La fuente directa del art. 1170............................................................. 892
II. Comentario................................................................................................ 892
1. El boleto de compraventa. Generalidades......................................... 892
2. Boleto de compraventa y medidas cautelares sobre el inmueble.... 893
III. Jurisprudencia........................................................................................... 895
Art. 1171.— Oponibilidad del boleto en el concurso o quiebra.................. 895
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 895
II. Comentario................................................................................................ 896
III. Jurisprudencia........................................................................................... 897

C apítulo 2
Permuta

Por Mariano Esper

I. Introducción.............................................................................................. 900
Art. 1172.— Definición..................................................................................... 901
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 901
II. Comentario................................................................................................ 901
1. Denominación del contrato................................................................ 901

– LXXIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
2. El contrato de permuta........................................................................ 901
III. Jurisprudencia........................................................................................... 905
Art. 1173.— Gastos........................................................................................... 905
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 905
II. Comentario................................................................................................ 906
Art. 1174.— Evicción........................................................................................ 906
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 906
II. Comentario................................................................................................ 907
III. Jurisprudencia........................................................................................... 909
Art. 1175.— Norma supletoria........................................................................ 910
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 910
II. Comentario................................................................................................ 910
III. Jurisprudencia........................................................................................... 910

C apítulo 3
Suministro

Por Bárbara Elizabeth Pruski

Art. 1176.— Definición..................................................................................... 911

I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 911
II. Comentario................................................................................................ 912
III. Jurisprudencia........................................................................................... 913
Art. 1177.— Plazo máximo.............................................................................. 913
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 913
II. Comentario................................................................................................ 913
III. Jurisprudencia........................................................................................... 914
Art. 1178.— Cantidades................................................................................... 914
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 914
II. Comentario................................................................................................ 914
Art. 1179.— Aviso.............................................................................................. 915
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuente del
nuevo texto................................................................................................ 915
II. Comentario................................................................................................ 915
Art. 1180.— Plazo en prestaciones singulares.............................................. 916
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 916
II. Comentario................................................................................................ 916
Art. 1181.— Precio............................................................................................ 916

– LXXX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuente del
nuevo texto................................................................................................ 917
II. Comentario................................................................................................ 917
Art. 1182.— Pacto de preferencia................................................................... 917
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 918
II. Comentario................................................................................................ 918
Art. 1183.— Contrato por tiempo indeterminado........................................ 919
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuente del
nuevo texto................................................................................................ 919
II. Comentario................................................................................................ 919
III. Jurisprudencia........................................................................................... 920
Art. 1184.— Resolución................................................................................... 920
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuente del
nuevo texto................................................................................................ 920
II. Comentario................................................................................................ 921
III. Jurisprudencia........................................................................................... 921
Art. 1185.— Suspensión del suministro......................................................... 921
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuente del
nuevo texto................................................................................................ 921
II. Comentario................................................................................................ 922
Art. 1186.— Normas supletorias..................................................................... 922
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 922
II. Comentario................................................................................................ 922
III. Jurisprudencia........................................................................................... 922

C apítulo 4
Locación

Sección 1ª
Disposiciones generales

Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Art. 1187.— Definición..................................................................................... 926

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 926
II. Comentario................................................................................................ 927
1. Definición............................................................................................. 927
2. Prelación e integración normativa...................................................... 928
III. Jurisprudencia........................................................................................... 928
Art. 1188.— Forma............................................................................................ 928

– LXXXI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 929
II. Comentario................................................................................................ 929
1. De la forma........................................................................................... 929
2. Prórroga o modificación...................................................................... 930
III. Jurisprudencia........................................................................................... 930
Art. 1189.— Transmisión por causa de muerte............................................ 930
Art. 1190.— Continuador de la locación........................................................ 930
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 931
II. Comentario................................................................................................ 931
1. De la transmisión por causa de muerte.............................................. 931
2. De la subsistencia ante el caso de abandono de la cosa por parte
del locatario.......................................................................................... 932
3. El ostensible trato familiar................................................................... 932
4. Subsistencia ante enajenación de la cosa.......................................... 933
III. Jurisprudencia........................................................................................... 933
Art. 1191.— Facultades del representante.................................................... 933
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 933
II. Comentario................................................................................................ 934
1. Extensión de la representación para recibir pagos anticipados.
Conflicto de normas............................................................................. 934
2. Extensión de la representación en relación al plazo acordado........ 935
III. Jurisprudencia........................................................................................... 935

Sección 2ª
Objeto y destino

Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Art. 1192.— Cosas............................................................................................. 937

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 937
II. Comentario................................................................................................ 937
1. Cosa presente o futura......................................................................... 937
2. Determinada o determinable.............................................................. 938
3. Locación de cosa ajena........................................................................ 938
4. Cosas fuera del comercio..................................................................... 939
5. Frutos y productos............................................................................... 939
III. Jurisprudencia........................................................................................... 939
Art. 1193.— Contrato reglado por normas administrativas........................ 939
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 939
II. Comentario................................................................................................ 940
1. Bienes cuyo uso y goce es otorgado por el Estado............................. 940
2. Personas jurídicas no estatales........................................................... 940

– LXXXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
3. Competencia........................................................................................ 941
III. Jurisprudencia........................................................................................... 941
Art. 1194.— Destino de la cosa locada........................................................... 941
Art. 1195.— Habitación de personas incapaces o con capacidad restrin-
gida............................................................................................................ 941
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 942
II. Comentario................................................................................................ 942
1. Determinación del destino.................................................................. 942
2. Supuesto de destinos múltiples. Error sobre el destino.................... 942
3. Tutela habitacional de incapaces........................................................ 943
III. Jurisprudencia........................................................................................... 943
Art. 1196.— Locación habitacional................................................................ 944
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 944
II. Comentario................................................................................................ 944
1. De la tutela habitacional...................................................................... 944
2. Del ámbito de aplicación..................................................................... 945
III. Jurisprudencia........................................................................................... 945

Sección 3ª
Tiempo de la locación

Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Art. 1197.— Plazo máximo.............................................................................. 947

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 947
II. Comentario................................................................................................ 948
1. Plazo máximo. Fundamento............................................................... 948
2. Comparación con la norma vigente................................................... 949
3. De la renovación. Límite...................................................................... 949
III. Jurisprudencia........................................................................................... 950
Art. 1198.— Plazo mínimo de la locación de inmueble............................... 950
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 950
II. Comentario................................................................................................ 950
1. Del plazo mínimo................................................................................. 950
2. De la renuncia del plazo por el locatario............................................ 951
III. Jurisprudencia........................................................................................... 951
Art. 1199.— Excepciones al plazo mínimo legal........................................... 951
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 952
II. Comentario................................................................................................ 952
1. De las excepciones al plazo mínimo legal. Enumeración................. 952
2. Comparación con la norma vigente................................................... 953
III. Jurisprudencia........................................................................................... 954

– LXXXIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 4ª
Efectos de la locación
Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Par ágrafo 1º
Obligaciones del locador

Art. 1200.— Entregar la cosa........................................................................... 955

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 955
II. Comentario................................................................................................ 956
1. Obligación principal del locador........................................................ 956
2. Falta de previsión sobre el estado de la cosa...................................... 956
3. Supresión de los accesorios................................................................. 957
III Jurisprudencia............................................................................................ 957
Art. 1201.— Conservar la cosa con aptitud para el uso convenido............ 957
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 957
II. Comentario................................................................................................ 958
1. Obligación de conservación................................................................ 958
2. De la interrupción del uso o goce....................................................... 959
III. Jurisprudencia........................................................................................... 959
Art. 1202.— Pagar mejoras.............................................................................. 960
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 960
II. Comentario................................................................................................ 960
1. Nociones generales.............................................................................. 960
2. De las mejoras necesarias. De su pago............................................... 960
III. Jurisprudencia........................................................................................... 961
Art. 1203.— Frustración del uso o goce de la cosa....................................... 962
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 962
II. Comentario................................................................................................ 962
1. De la frustración del uso o goce. Consecuencias............................... 962
2. Dificultad o imposibilidad de usar o gozar de la cosa....................... 962
3. Conexión causal con el caso fortuito.................................................. 963
4. El casus debe referirse a la cosa en sí misma..................................... 963
III. Jurisprudencia........................................................................................... 964
Art. 1204.— Pérdida de luminosidad del inmueble..................................... 964
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 964
II. Comentario................................................................................................ 964
1. Pérdida de luminosidad de un inmueble........................................... 964
2. Comparación con la norma vigente................................................... 965
3. Caso de dolo del locador..................................................................... 965
4. De la responsabilidad.......................................................................... 965
III. Jurisprudencia........................................................................................... 966

– LXXXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Par ágrafo 2º
Obligaciones del locatario

Art. 1205.— Prohibición de variar el destino................................................ 966

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 966
II. Comentario................................................................................................ 966
1. Destino del inmueble........................................................................... 966
2. Prohibición. Efectos............................................................................. 967
III. Jurisprudencia........................................................................................... 967
Art. 1206.— Conservar la cosa en buen estado............................................. 968
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 968
II. Comentario................................................................................................ 968
1. Conservación de la cosa...................................................................... 968
2. Abandono de la cosa............................................................................ 969
3. Deterioro. Destrucción por incendio.................................................. 969
III. Jurisprudencia........................................................................................... 969
Art. 1207.— Mantener la cosa en buen estado.............................................. 970
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 970
II. Comentario................................................................................................ 970
1. De la conservación y mejoras. Criterios y dificultades..................... 970
2. Reparaciones urgentes......................................................................... 971
III. Jurisprudencia........................................................................................... 972
Art. 1208.— Pagar el canon convenido.......................................................... 972
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 972
II. Comentario................................................................................................ 972
1. Pago del canon..................................................................................... 972
2. De la vía ejecutiva................................................................................. 973
3. Pauta supletoria.................................................................................... 974
III. Jurisprudencia........................................................................................... 974
Art. 1209.— Pagar cargas y contribuciones por la actividad....................... 974
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 974
II. Comentario................................................................................................ 975
1. Cargas y contribuciones. Distinción................................................... 975
2. Comparación con la norma vigente................................................... 975
3. Del pacto en contrario......................................................................... 975
III. Jurisprudencia........................................................................................... 976
Art. 1210.— Restituir la cosa........................................................................... 976
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 976
II. Comentario................................................................................................ 976
1. Obligación de restitución.................................................................... 976
2. De los deterioros.................................................................................. 977
3. Entrega de las constancias de pago.................................................... 977
III. Jurisprudencia........................................................................................... 977

– LXXXV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Par ágrafo 3º
Régimen de mejoras

Art. 1211.— Regla............................................................................................. 978

Art. 1212.— Violación al régimen de mejoras............................................... 978
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 978
II. Comentario................................................................................................ 978
1. Regla...................................................................................................... 978
2. Derecho de pago.................................................................................. 979
3. Violación al régimen de mejoras......................................................... 979
III. Jurisprudencia........................................................................................... 980

Sección 5ª
Cesión y sublocación

Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Art. 1213.— Cesión........................................................................................... 981

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 981
II. Comentario................................................................................................ 982
1. De la cesión........................................................................................... 982
2. De la sublocación................................................................................. 982
III. Jurisprudencia........................................................................................... 982
Art. 1214.— Sublocación................................................................................. 983
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 983
II. Comentario................................................................................................ 983
1. De la sublocación. Regla...................................................................... 983
2. Efecto de la prohibición....................................................................... 984
III. Jurisprudencia........................................................................................... 984
Art. 1215.— Relaciones entre sublocador y sublocatario............................ 984
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 985
II. Comentario................................................................................................ 985
1. De las relaciones................................................................................... 985
2. Del uso y goce....................................................................................... 985
III. Jurisprudencia........................................................................................... 985
Art. 1216.— Acciones directas........................................................................ 986
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 986
II. Comentario................................................................................................ 986
1. De las acciones directas recíprocas.................................................... 986
2. De la cesación....................................................................................... 987
3. Del privilegio........................................................................................ 987
III. Jurisprudencia........................................................................................... 987

– LXXXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Sección 6ª
Extinción

Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Art. 1217.— Extinción de la locación............................................................. 989

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 989
II. Comentario................................................................................................ 990
1. De las causales en general................................................................... 990
2. El vencimiento del plazo...................................................................... 990
3. Del requerimiento................................................................................ 991
4. De la resolución anticipada................................................................. 991
III. Jurisprudencia........................................................................................... 991
Art. 1218.— Continuación de la locación concluida.................................... 991
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 991
II. Comentario................................................................................................ 992
1. De la continuación de la locación....................................................... 992
2. Recepción de pagos.............................................................................. 992
III. Jurisprudencia........................................................................................... 993
Art. 1219.— Resolución imputable al locatario............................................ 993
Art. 1220.— Resolución imputable al locador.............................................. 993
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 993
II. Comentario................................................................................................ 994
1. Resolución imputable al locatario. Causales..................................... 994
2. Resolución imputable al locador. Causales........................................ 994
III. Jurisprudencia........................................................................................... 994
Art. 1221.— Resolución anticipada................................................................ 995
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 995
II. Comentario................................................................................................ 995
1. De la resolución anticipada................................................................. 995
2. Análisis del sistema.............................................................................. 995
III. Jurisprudencia........................................................................................... 997

Sección 7ª
Efectos de la extinción

Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Art. 1222.— Intimación de pago..................................................................... 999

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 999
II. Comentario................................................................................................ 999
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1000

– LXXXVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1223.— Desalojo........................................................................................ 1000
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1000
II. Comentario................................................................................................ 1001
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1001
Art. 1224.— Facultades sobre las mejoras útiles o suntuarias.................... 1002
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1002
II. Comentario................................................................................................ 1002
1. De las mejoras útiles y suntuarias....................................................... 1002
2. Del retiro de la mejora. Regla y excepciones...................................... 1002
3. De la facultad del locador. Mejora prohibida..................................... 1002
4. Comparación con la norma vigente................................................... 1003
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1003
Art. 1225.— Caducidad de la fianza............................................................... 1003
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1004
II. Comentario................................................................................................ 1004
1. Concepto............................................................................................... 1004
2. De la sanción........................................................................................ 1004
3. Del alcance de la obligación................................................................ 1005
4. Aspectos no comprendidos................................................................. 1005
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1005
Art. 1226.— Facultad de retención................................................................. 1005
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1006
II. Comentario................................................................................................ 1006
1. De la facultad. Requisitos.................................................................... 1006
2. Comparación con la norma vigente................................................... 1007
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1007

C apítulo 5
Leasing

Por Esteban Javier Arias Cáu

Art. 1227.— Concepto...................................................................................... 1010

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1010
II. Comentario................................................................................................ 1011
1. Antecedentes........................................................................................ 1011
2. Finalidad económica........................................................................... 1012
3. Nuestro concepto................................................................................. 1012
4. Caracteres............................................................................................. 1012
5. Naturaleza jurídica............................................................................... 1012
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1013
Art. 1228.— Objeto........................................................................................... 1013

– LXXXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1013
II. Comentario................................................................................................ 1013
1. Objeto amplio....................................................................................... 1013
2. Supuestos previstos.............................................................................. 1014
2.1 Cosas muebles e inmuebles......................................................... 1014
2.2 Propiedad industrial: Marcas, patentes y modelos industria-
les.................................................................................................. 1014
2.3 Software.......................................................................................... 1014
2.4 Servicios y accesorios.................................................................... 1015
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1015
Art. 1229.— Canon............................................................................................ 1016
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1016
II. Comentario................................................................................................ 1016
1. Noción................................................................................................... 1016
2. Requisitos.............................................................................................. 1017
2.1 Moneda de pago............................................................................ 1017
2.2 Monto............................................................................................. 1017
2.3 Composición................................................................................. 1017
2.4 Periodicidad................................................................................... 1018
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1018
Art. 1230.— Precio de ejercicio de la opción................................................. 1018
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1018
II. Comentario................................................................................................ 1018
1. Carácter tipificante............................................................................... 1018
2. Autonomía privada.............................................................................. 1019
3. Quid sobre la naturaleza jurídica de la opción.................................. 1020
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1020
Art. 1231.— Modalidades en la elección del bien......................................... 1021
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1021
II. Comentario................................................................................................ 1021
1. Quid sobre la naturaleza jurídica de las modalidades...................... 1021
1.1 Distingo entre tipo, subtipo y las modalidades........................... 1022
1.2 Nuestra opinión: Se trata de especies.......................................... 1023
2. De las especies de leasing. Su distingo............................................... 1023
2.1 Leasing financiero......................................................................... 1023
2.2 Leasing operativo.......................................................................... 1024
2.3 Leasing de retro o retroleasing..................................................... 1025
2.4 Subleasing...................................................................................... 1025
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1026
Art. 1232.— Responsabilidades, acciones y garantías en la adquisición
del bien..................................................................................................... 1026
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1027
II. Comentario................................................................................................ 1027

– LXXXIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Responsabilidades, acciones y garantías en el leasing financiero... 1027
2. Responsabilidades, acciones y garantías en el leasing operativo..... 1028
3. Responsabilidades, acciones y garantías en el retroleasing............. 1028
4. Responsabilidades, acciones y garantías en el subleasing............... 1029
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1029
Art. 1233.— Servicios y accesorios................................................................. 1029
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1030
II. Comentario................................................................................................ 1030
1. Fundamento de la norma.................................................................... 1030
2. Efectos................................................................................................... 1030
3. Inclusión dentro del canon................................................................. 1031
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1031
Art. 1234.— Forma e inscripción.................................................................... 1031
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1032
II. Comentario................................................................................................ 1032
1. De las formas legales previstas para su eficacia................................. 1032
2. De la técnica legislativa........................................................................ 1033
3. De la inscripción registral.................................................................... 1034
3.1 Oponibilidad.................................................................................. 1034
3.2 De los plazos generales y particulares......................................... 1034
3.3 Plazo de vigencia de la inscripción.............................................. 1035
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1036
Art. 1235.— Modalidades de los bienes......................................................... 1036
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1036
II. Comentario................................................................................................ 1037
1. De las normas aplicables..................................................................... 1037
2. Comparación con la norma vigente. Algunas modificaciones......... 1037
3. De las cosas muebles situadas en distintas jurisdicciones. Preci-
siones..................................................................................................... 1038
4. De la expedición de certificados e informes. Su eficacia.................. 1038
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1038
Art. 1236.— Traslado de los bienes................................................................ 1039
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1039
II. Comentario................................................................................................ 1039
1. Traslado de las cosas muebles. Regla................................................. 1039
2. Excepción. Requisitos.......................................................................... 1039
3. De su comparación.............................................................................. 1040
4. De los efectos........................................................................................ 1040
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1041
Art. 1237.— Oponibilidad................................................................................ 1041
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1041
II. Comentario................................................................................................ 1041

– XC –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Generalidades....................................................................................... 1041
2. Comparación con la norma vigente................................................... 1042
3. De los efectos........................................................................................ 1043
3.1 Respecto de los acreedores del dador......................................... 1043
3.2 Respecto de los acreedores del tomador..................................... 1043
3.3 Caso de conflicto de acreedores................................................... 1044
4. De la acción subrogatoria. Facultades de los acreedores del toma-
dor......................................................................................................... 1044
4.1 Antecedentes................................................................................. 1044
4.2 Finalidad. Naturaleza jurídica...................................................... 1044
4.3 Fundamentos................................................................................. 1045
4.4 Su crítica......................................................................................... 1045
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1045
Art. 1238.— Uso y goce del bien...................................................................... 1045
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1046
II. Comentario................................................................................................ 1046
1. Derecho del tomador........................................................................... 1046
2. Obligaciones del tomador................................................................... 1046
2.1 Del uso de los bienes..................................................................... 1047
2.2 Gastos ordinarios y extraordinarios............................................. 1047
2.3 Obligación de facilitar la inspección........................................... 1047
2.4 Prohibición de disposición........................................................... 1048
3. Comparación con la locación de cosas.............................................. 1048
4. Del arrendamiento............................................................................... 1049
5. Cesión de la posición contractual por el tomador............................. 1049
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1050
Art. 1239.— Acción reivindicatoria................................................................ 1050
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1050
II. Comentario................................................................................................ 1050
1. De la tutela del derecho del dador...................................................... 1050
2. De la acción reivindicatoria................................................................. 1051
2.1 La acción reivindicatoria en el leasing. Particularidades........... 1051
2.2 De la vía especial del secuestro de bienes................................... 1052
3. De la responsabilidad del tomador..................................................... 1052
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1053
Art. 1240.— Opción de compra....................................................................... 1053
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1053
II. Comentario................................................................................................ 1053
1. De la naturaleza jurídica. Sus argumentos......................................... 1053
2. Plazo para la opción. ¿Desde cuando y hasta cuando?..................... 1054
3. Modo de ejercicio................................................................................. 1055
4. Efectos de la opción. Cánones pendientes y precio de la opción..... 1055
5. ¿El plazo como elemento esencial?.................................................... 1055

– XCI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
6. Monto del ejercicio............................................................................... 1056
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1056
Art. 1241.— Prórroga del contrato................................................................. 1057
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1057
II. Comentario................................................................................................ 1057
1. Opción de prórroga.............................................................................. 1057
1.1 Caso de conflicto con acreedores................................................ 1058
1.2 Registración................................................................................... 1058
2. Opción de renovación.......................................................................... 1058
3. Opción de restitución del bien............................................................ 1059
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1059
Art. 1242.— Transmisión del dominio........................................................... 1059
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1060
II. Comentario................................................................................................ 1060
1. Requisitos de transmisión del dominio.............................................. 1060
2. Otros requisitos complementarios según la naturaleza del bien..... 1061
3. Comparación con el contrato de compraventa................................. 1061
4. Deber de otorgar la documentación................................................... 1062
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1062
Art. 1243.— Responsabilidad objetiva........................................................... 1062
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1063
II. Comentario................................................................................................ 1063
1. Antecedentes legislativos. Posición del legislador............................ 1063
2. Comparación con la norma proyectada............................................. 1065
3. De la acción directa y su supresión por el Proyecto.......................... 1065
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1065
Art. 1244.— Cancelación de la inscripción................................................... 1066
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1066
II. Comentario................................................................................................ 1066
1. Antecedentes normativos.................................................................... 1066
2. Del ámbito de aplicación..................................................................... 1067
3. El supuesto del software. Controversia............................................... 1068
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1068
Art. 1245.— Cancelación a pedido del tomador........................................... 1068
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1069
II. Comentario................................................................................................ 1069
1. Antecedentes........................................................................................ 1069
2. Requisitos para su ejercicio................................................................. 1069
3. Procedimiento de cancelación............................................................ 1070
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1071
Art. 1246.— Procedimiento de cancelación.................................................. 1071
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1071

– XCII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 1071
1. Antecedentes........................................................................................ 1071
2. Comparación con la norma vigente................................................... 1071
3. Análisis de las opciones del dador...................................................... 1072
3.1 Conformidad expresa................................................................... 1072
3.2 Conformidad implícita................................................................. 1072
3.3 Formulación de observaciones. Depósito insuficiente.............. 1073
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1073
Art. 1247.— Cesión de contratos o de créditos del dador............................ 1073
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1074
II. Comentario................................................................................................ 1074
1. Antecedentes........................................................................................ 1074
2. Análisis de la técnica legislativa.......................................................... 1074
3. Facultad irrestricta. Su finalidad......................................................... 1075
4. Derechos del tomador......................................................................... 1075
4.1 Derecho de opción........................................................................ 1076
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1076
Art. 1248.— Incumplimiento y ejecución en caso de inmuebles............... 1077
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1078
II. Comentario................................................................................................ 1078
1. Antecedentes normativos.................................................................... 1078
2. Del ámbito de aplicación. Causales.................................................... 1079
3. Procedimiento legal ante el incumplimiento del leasing inmobi-
liario...................................................................................................... 1079
3.1 Pago de menos de 1/4 del canon................................................. 1079
3.2 Pago de 1/4 o más del canon pero menos de 3/4....................... 1080
3.3 Pago superior al 3/4 de los cánones............................................. 1082
3.4 Desalojo del inmueble. Vía ejecutiva.......................................... 1082
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1082
Art. 1249.— Secuestro y ejecución en caso de muebles.............................. 1083
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1083
II. Comentario................................................................................................ 1084
1. Antecedentes........................................................................................ 1084
2. Secuestro de cosas muebles................................................................ 1084
2.1 De la resolución del contrato....................................................... 1085
2.2 Ejecución de saldos adeudados. Daños...................................... 1085
3. Vía ejecutiva de cobro de saldos deudores. Distingo de los secues-
tros mencionados................................................................................. 1086
4. Ejecución de fiadores o garantes......................................................... 1086
5. Procedimiento aplicable al contrato de leasing sobre bienes inma-
teriales. Analogía.................................................................................. 1087
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1087
Art. 1250.— Normas supletorias..................................................................... 1087

– XCIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1088
II. Comentario................................................................................................ 1088
1. De la aplicación subsidiaria de las normas del contrato de loca-
ción y compraventa.............................................................................. 1088
2. Comparación con la norma vigente................................................... 1089
2.1 Su análisis...................................................................................... 1089
2.2 Algunas críticas............................................................................. 1089
3. Incompatibilidades.............................................................................. 1090
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1091

– XCIV –
 Código Civil
y Comercial
de la Nación
comentado
u

Tomo IV
A rtículos 1251 a 1762

Julio César R iver a

Gr aciela Medina
Directores

M ariano Esper
Coordinador

Cristina Noemí Armella - Sebastián Balbín

Rubén H. Compagnucci de Caso - Ignacio A. Escuti
Diego P. Fernández Arroyo - Pedro Galmarini
Lilian N. Gurfinkel de Wendy - Luis F. P. Leiva Fernández
Edgardo López Herrera - Graciela Medina
Osvaldo Felipe Pitrau - Renato Rabbi-Baldi Cabanillas
Julio César Rivera - Gabriel G. Rolleri
Eduardo Guillermo Roveda - Martín Sigal

Directores de área
 LIBRO III
DERECHOS PERSONALES
(Continuación)

Directores de área:
Cristina Noemí Armella
y Edgardo López Herrera

Autores:

Esteban Javier Arias Cáu Nicolás Jorge Negri

y Matías Leonardo Nieto (arts. 1525-1541 y 1574-1598)
(arts. 1251-1279 y 1356-1377)
Esteban Daniel Otero
Florencia Nallar (arts. 1542-1573)
y Arturo de Arrascaeta
Eduardo Marcos Cursack (h.)
(arts. 1280-1318)
(arts. 1599-1608)

Mariano Esper Esteban Javier Arias Cáu

(arts. 1319-1355) (arts. 1609-1613)

Carlos Gilberto Villegas Sebastián Justo Cosola

(arts. 1378-1420) (arts. 1614-1640)

Rubén H. Compagnucci de Caso

Bárbara Elizabeth Pruski (arts. 1641-1648)
(arts. 1421-1441)
Gustavo Parodi
Francisco Junyent Bas (arts. 1649-1665)
y Luis Facundo Ferrero
(arts. 1442-1511) Gastón A. Zavala y Karen M. Weiss
(arts. 1666-1707)
Francisco Junyent Bas
y María Cecilia Rodríguez Leguizamón Edgardo López Herrera
(arts. 1479-1524) (arts. 1708-1762)
 Índice general
Pág.

LIBRO III

DERECHOS Personales
(Continuación)

C apítulo 6
Obra y servicios
Sección 1ª
Disposiciones comunes a las obras y a los servicios

Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Art. 1251.— Definición..................................................................................... 6

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 6
II. Comentario................................................................................................ 7
1. Consideraciones en torno a la definición........................................... 7
2. Presunción de onerosidad................................................................... 8
III. Jurisprudencia........................................................................................... 8
Art. 1252.— Calificación del contrato............................................................ 8
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 9
II. Comentario................................................................................................ 9
1. El problema de calificación................................................................. 9
2. Distinción en punto a la naturaleza y características del objeto...... 10
3. Criterio del fin....................................................................................... 10
4. La tesis de las obligaciones de medios y resultado............................ 10
5. Criterio del riesgo................................................................................. 11
6. Conclusiones en relación al distingo.................................................. 11
7. Reglas de integración........................................................................... 11
III. Jurisprudencia........................................................................................... 12
Art. 1253.— Medios utilizados........................................................................ 12
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 12
I I. Comentario................................................................................................ 12
III. Jurisprudencia........................................................................................... 13
Art. 1254.— Cooperación de terceros............................................................ 13
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 13
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 14
1. Fundamentos de la norma. De la cooperación.................................. 14
2. La subcontratación y la cesión............................................................ 14
III. Jurisprudencia........................................................................................... 15
Art. 1255.— Precio............................................................................................ 15
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 15
II. Comentario................................................................................................ 15
1. Del precio. Su fijación.......................................................................... 15
2. Su libre determinación. Facultad judicial.......................................... 16
3. De las modalidades de precio: Global y unidad de medida. Impre-
visión..................................................................................................... 16
III. Jurisprudencia........................................................................................... 17
Art. 1256.— Obligaciones del contratista y del prestador........................... 17
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 17
II. Comentario................................................................................................ 18
1. Límites a la discrecionalidad técnica.................................................. 18
2. El deber de información genérico. Sobre los materiales impropios
o con vicios........................................................................................... 18
3. Del plazo de la obra o servicio............................................................. 19
4. De la provisión de materiales. Situaciones conflictivas.................... 19
III. Jurisprudencia........................................................................................... 20
Art. 1257.— Obligaciones del comitente....................................................... 20
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 20
II. Comentario................................................................................................ 20
1. Obligación de abonar el precio. Normas supletorias........................ 20
2. Del deber de colaboración.................................................................. 21
3. De la recepción..................................................................................... 21
III. Jurisprudencia........................................................................................... 21
Art. 1258.— Riesgos de la contratación......................................................... 22
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 22
II. Comentario................................................................................................ 22
1. Fundamento de la norma.................................................................... 22
2. Su interpretación.................................................................................. 22
III. Jurisprudencia........................................................................................... 23
Art. 1259.— Muerte del comitente.................................................................. 23
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 23
II. Comentario................................................................................................ 23
1. Fundamento de la norma.................................................................... 23
2. De las excepciones............................................................................... 24
III. Jurisprudencia........................................................................................... 24
Art. 1260.— Muerte del contratista o prestador........................................... 24
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 24
II. Comentario................................................................................................ 25

– VIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Extinción del contrato por muerte del empresario. Fundamento.... 25
2. Comparación con la norma vigente................................................... 25
3. Obligaciones del comitente ante la muerte del contratista o pro-
veedor.................................................................................................... 26
4. De las condiciones especiales............................................................. 26
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 27
Art. 1261.— Desistimiento unilateral............................................................ 27
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 27
II. Comentario................................................................................................ 27
1. Del derecho de desistimiento.............................................................. 27
2. Del momento de rescisión. Límite...................................................... 27
3. De la indemnización. Rubros debidos............................................... 28
4. De la reducción equitativa................................................................... 28
III. Jurisprudencia........................................................................................... 29

Sección 2ª
Disposiciones especiales para las obras

Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Art. 1262.— Sistemas de contratación........................................................... 31

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 32
II. Comentario................................................................................................ 32
1. Modalidades en relación al precio pactado. De  la  presunción
legal....................................................................................................... 32
2. Provisión de materiales........................................................................ 33
III. Jurisprudencia........................................................................................... 33
Art. 1263.— Retribución.................................................................................. 33
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 34
II. Comentario................................................................................................ 34
1. Determinación de la retribución........................................................ 34
2. Antecedentes........................................................................................ 34
III. Jurisprudencia........................................................................................... 35
Art. 1264.— Variaciones del proyecto convenido......................................... 35
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 35
II. Comentario................................................................................................ 36
1. Modificaciones a instancia del empresario....................................... 36
2. Modificaciones a instancia del comitente.......................................... 36
3. De la forma prevista. Modificaciones a instancia del comitente y
del empresario...................................................................................... 37
III. Jurisprudencia........................................................................................... 37
Art. 1265.— Diferencias de retribución surgidas de modificaciones au-
torizadas................................................................................................... 37
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 37

– IX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 37
III. Jurisprudencia........................................................................................... 38
Art. 1266.— Obra por pieza o medida............................................................ 38
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 38
II. Comentario................................................................................................ 39
1. Especies de precio................................................................................ 39
III. Jurisprudencia........................................................................................... 39
Art. 1267.— Imposibilidad de ejecución de la prestación sin culpa.......... 39
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 40
II. Comentario................................................................................................ 40
1. Extinción del contrato sin culpa. Causales......................................... 40
2. De la compensación equitativa........................................................... 41
III. Jurisprudencia........................................................................................... 41
Art. 1268.— Destrucción o deterioro de la obra por caso fortuito antes
de la entrega............................................................................................. 41
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 42
II. Comentario................................................................................................ 42
1. Extinción del contrato. De las causales por caso fortuito................. 42
2. Quid de la destrucción o deterioro por mala calidad de los mate-
riales...................................................................................................... 44
III. Jurisprudencia........................................................................................... 44
Art. 1269.— Derecho a verificar...................................................................... 44
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 44
II. Comentario................................................................................................ 45
1. Derecho de verificar. Noción............................................................... 45
2. Límites................................................................................................... 45
3. Efectos................................................................................................... 45
III. Jurisprudencia........................................................................................... 46
Art. 1270.— Aceptación de la obra................................................................. 46
Art. 1271.— Vicios o defectos y diferencias en la calidad............................ 46
Art. 1272.— Plazos de garantía....................................................................... 46
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 47
II. Comentario................................................................................................ 47
1. La aceptación y sus consecuencias jurídicas..................................... 47
2. La regla general y sus excepciones...................................................... 48
III. Jurisprudencia........................................................................................... 49
Art. 1273.— Obra en ruina o impropia para su destino............................... 49
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 49
II. Comentario................................................................................................ 49
1. Fundamento......................................................................................... 49
2. Comparación con la norma vigente................................................... 50
III. Jurisprudencia........................................................................................... 51
Art. 1274.— Extensión de la responsabilidad por obra en ruina o impro-
pia para su destino.................................................................................. 51

–X–
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 52
II. Comentario................................................................................................ 52
1. Carácter en que se impone la responsabilidad.................................. 52
2. Sujetos comprendidos......................................................................... 53
III. Jurisprudencia........................................................................................... 54
Art. 1275.— Plazo de caducidad..................................................................... 54
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 54
I I. Comentario................................................................................................ 54
III. Jurisprudencia........................................................................................... 55
Art. 1276.— Nulidad de la cláusula de exclusión o limitación de la res-
ponsabilidad............................................................................................ 55
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 55
II. Comentario................................................................................................ 56
1. Fundamento......................................................................................... 56
2. Nulidad de cláusulas............................................................................ 56
III. Jurisprudencia........................................................................................... 57
Art. 1277.— Responsabilidades complementarias...................................... 57
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 57
II. Comentario................................................................................................ 57
1. Fundamento......................................................................................... 57
III. Jurisprudencia........................................................................................... 58

Sección 3ª
Normas especiales para los servicios
Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Art. 1278.— Normas aplicables....................................................................... 59

Art. 1279.— Servicios continuados................................................................ 59
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 59
I I. Comentario................................................................................................ 59
III. Jurisprudencia........................................................................................... 60

C apítulo 7
Transporte

Sección 1ª
Disposiciones Generales
Por Florencia Nallar y Arturo de Arrascaeta

Art. 1280.— Definición..................................................................................... 62
I. Relación con el Código de Comercio y con el Código Civil. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 62

– XI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 62
III. Jurisprudencia........................................................................................... 63
Art. 1281.— Ámbito de aplicación.................................................................. 63
Art. 1282.— Transporte gratuito..................................................................... 64
I. Relación con el Código de Comercio y fuentes del nuevo texto............ 64
I I. Comentario................................................................................................ 64
III. Jurisprudencia........................................................................................... 65
Art. 1283.— Oferta al público.......................................................................... 65
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 66
I I. Comentario................................................................................................ 66
III. Jurisprudencia........................................................................................... 66
Art. 1284.— Plazo............................................................................................. 67
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 67
II. Comentario................................................................................................ 67
Art. 1285.— Pérdida total o parcial del flete por retraso............................. 68
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 68
I I. Comentario................................................................................................ 68
III. Jurisprudencia........................................................................................... 69
Art. 1286.— Responsabilidad del transportista............................................ 69
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 69
I I. Comentario................................................................................................ 70
III. Jurisprudencia........................................................................................... 70
Art. 1287.— Transporte sucesivo o combinado............................................ 71
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 71
I I. Comentario................................................................................................ 71
III. Jurisprudencia........................................................................................... 72

Sección 2ª
Transporte de personas
Por Florencia Nallar y Arturo de Arrascaeta

Art. 1288.— Comienzo y fin del transporte................................................... 74

I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 74
I I. Comentario................................................................................................ 74
III. Jurisprudencia........................................................................................... 75
Art. 1289.— Obligaciones del transportista.................................................. 75
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 75
I I. Comentario................................................................................................ 76
III. Jurisprudencia........................................................................................... 76
Art. 1290.— Obligaciones del pasajero.......................................................... 77
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 77
II. Comentario................................................................................................ 77

– XII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1291.— Extensión de la responsabilidad............................................... 78
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 78
I I. Comentario................................................................................................ 78
III. Jurisprudencia........................................................................................... 78
Art. 1292.— Cláusulas limitativas de la responsabilidad............................ 78
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 79
II. Comentario................................................................................................ 79
III. Jurisprudencia........................................................................................... 79
Art. 1293.— Responsabilidad por el equipaje............................................... 79
Art. 1294.— Cosas de valor.............................................................................. 80
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 80
I I. Comentario................................................................................................ 80
III. Jurisprudencia........................................................................................... 80
Art. 1295.— Interrupción del transporte sucesivo....................................... 81
Comentario...................................................................................................... 81

Sección 3ª
Transporte de cosas

Por Florencia Nallar y Arturo de Arrascaeta

Art. 1296.— Obligaciones del cargador............................................................ 84

I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 84
I I. Comentario................................................................................................ 85
III. Jurisprudencia........................................................................................... 85
Art. 1297.— Responsabilidad del cargador................................................... 86
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 86
I I. Comentario................................................................................................ 86
III. Jurisprudencia........................................................................................... 87
Art. 1298.— Carta de porte.............................................................................. 87
Art. 1299.— Segundo ejemplar....................................................................... 87
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 88
I I. Comentario................................................................................................ 88
III. Jurisprudencia........................................................................................... 90
Art. 1300.— Guía............................................................................................... 90
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 90
I I. Comentario................................................................................................ 90
III. Jurisprudencia........................................................................................... 91
Art. 1301.— Inoponibilidad............................................................................. 91
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 91
I I. Comentario................................................................................................ 92
III. Jurisprudencia........................................................................................... 92

– XIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1302.— Disposición de la carga............................................................... 92
Art. 1303.— Portador del segundo ejemplar................................................. 92
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 92
II. Comentario................................................................................................ 93
Art. 1304.— Derechos del destinatario.......................................................... 93
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 94
II. Comentario................................................................................................ 94
III. Jurisprudencia........................................................................................... 95
Art. 1305.— Puesta a disposición................................................................... 95
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 95
I I. Comentario................................................................................................ 96
III. Jurisprudencia........................................................................................... 96
Art. 1306.— Entrega......................................................................................... 97
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 97
I I. Comentario................................................................................................ 98
III. Jurisprudencia........................................................................................... 99
Art. 1307.— Impedimentos y retardo en la ejecución del transporte........ 99
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 100
I I. Comentario................................................................................................ 100
III. Jurisprudencia........................................................................................... 101
Art. 1308.— Impedimentos para la entrega.................................................. 101
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 101
I I. Comentario................................................................................................ 101
III. Jurisprudencia........................................................................................... 102
Art. 1309.— Responsabilidad del transportista frente al cargador............ 102
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 102
II. Comentario................................................................................................ 102
Art. 1310.— Responsabilidad por culpa........................................................ 103
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 103
I I. Comentario................................................................................................ 103
III. Jurisprudencia........................................................................................... 103
Art. 1311.— Cálculo del daño.......................................................................... 104
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 104
I I. Comentario................................................................................................ 105
III. Jurisprudencia........................................................................................... 105
Art. 1312.— Pérdida natural............................................................................ 106
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 106
I I. Comentario................................................................................................ 106
III. Jurisprudencia........................................................................................... 107
Art. 1313.— Limitación de la responsabilidad. Prohibición....................... 107
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 107

– XIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 107
III. Jurisprudencia........................................................................................... 109
Art. 1314.— Comprobación de las cosas antes de la entrega...................... 109
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 110
I I. Comentario................................................................................................ 110
III. Jurisprudencia........................................................................................... 110
Art. 1315.— Efectos de la recepción de las cosas transportadas................ 111
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 111
II. Comentario................................................................................................ 112
1. Recepción y pago................................................................................. 112
2. Avería de la carga.................................................................................. 112
III. Jurisprudencia........................................................................................... 112
Art. 1316.— Culpa del cargador o de un tercero........................................... 113
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 113
II. Comentario................................................................................................ 113
Art. 1317.— Transporte con reexpedición de las cosas.............................. 114
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 114
I I. Comentario................................................................................................ 114
III. Jurisprudencia........................................................................................... 114
Art. 1318.— Representación en el transporte sucesivo............................... 114
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 115
II. Comentario................................................................................................ 115
III. Jurisprudencia........................................................................................... 115

C apítulo 8
Mandato

Por Mariano Esper

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 118

Art. 1319.— Definición..................................................................................... 120
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 120
II. Comentario................................................................................................ 121
1. Concepto de contrato de mandato..................................................... 121
2. Formación del consentimiento........................................................... 122
III. Jurisprudencia........................................................................................... 123
Art. 1320.— Representación........................................................................... 124
Art. 1321.— Mandato sin representación...................................................... 124
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 124
II. Comentario................................................................................................ 125

– XV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Mandato y representación. Generalidades........................................ 125
2. Mandato con representación.............................................................. 125
3. Mandato sin representación................................................................ 126
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 127
Art. 1322.— Onerosidad.................................................................................. 127
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 127
II. Comentario................................................................................................ 128
III. Jurisprudencia........................................................................................... 128
Art. 1323.— Capacidad.................................................................................... 129
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 129
II. Comentario................................................................................................ 129
III. Jurisprudencia........................................................................................... 130
Art. 1324.— Obligaciones del mandatario.................................................... 130
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 131
II. Comentario................................................................................................ 132
1. Comentario al inc. a)............................................................................ 132
2. Comentario a los incs. b) y c).............................................................. 133
3. Comentario al inc. d)........................................................................... 135
4. Comentario al inc. e)............................................................................ 135
5. Comentario al inc. f )............................................................................ 135
6. Comentario al inc. g)............................................................................ 136
7. Comentario al inc. h)........................................................................... 137
8. Comentario al inc. i)............................................................................. 137
9. Comentario al último párrafo del inciso i)......................................... 138
III. Jurisprudencia........................................................................................... 138
Art. 1325.— Conflicto de intereses................................................................. 139
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 139
II. Comentario................................................................................................ 139
III. Jurisprudencia........................................................................................... 141
Art. 1326.— Mandato a varias personas........................................................ 141
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 141
II. Comentario................................................................................................ 141
III. Jurisprudencia........................................................................................... 142
Art. 1327.— Sustitución del mandato............................................................ 142
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 142
II. Comentario................................................................................................ 143
III. Jurisprudencia........................................................................................... 146

– XVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1328.— Obligaciones del mandante....................................................... 146
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 146
II. Comentario................................................................................................ 147
1. Comentario al inc. a)............................................................................ 147
2. Comentario al inc. b)........................................................................... 149
3. Comentario al inc. c)............................................................................ 149
4. Comentario al inc. d)........................................................................... 150
III. Jurisprudencia........................................................................................... 151
Art. 1329.— Extinción del mandato............................................................... 151
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 152
II. Comentario................................................................................................ 152
1. Comentario a los incisos a) y b).......................................................... 152
2. Comentario al inciso c)........................................................................ 153
3. Comentario al inciso d)....................................................................... 154
4. Comentario al inciso d)....................................................................... 155
III. Jurisprudencia........................................................................................... 156
Art. 1330.— Mandato irrevocable................................................................... 156
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 156
II. Comentario................................................................................................ 157
1. Generalidades....................................................................................... 157
2. El mandato irrevocable........................................................................ 157
III. Jurisprudencia........................................................................................... 159
Art. 1331.— Revocación................................................................................... 160
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 160
II. Comentario................................................................................................ 160
Art. 1332.— Renuncia...................................................................................... 162
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 162
II. Comentario................................................................................................ 162
III. Jurisprudencia........................................................................................... 163
Art. 1333.— Muerte o incapacidad del mandatario y del mandante......... 164
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 164
II. Comentario................................................................................................ 164
III. Jurisprudencia........................................................................................... 165
Art. 1334.— Rendición de cuentas................................................................. 165
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 165
II. Comentario................................................................................................ 166
III. Jurisprudencia........................................................................................... 167

– XVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
C apítulo 9
Contrato de consignación

Por Mariano Esper

Art. 1335.— Definición..................................................................................... 170
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 170
II. Comentario................................................................................................ 170
1. El contrato de comisión. Generalidades............................................ 170
2. Ámbito de aplicación del contrato de consignación......................... 172
3. Que las cosas objeto de la venta sean cosas muebles....................... 173
III. Jurisprudencia........................................................................................... 173
Art. 1336.— Indivisibilidad............................................................................. 174
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 174
II. Comentario................................................................................................ 174
III. Jurisprudencia........................................................................................... 175
Art. 1337.— Efectos.......................................................................................... 175
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 175
II. Comentario................................................................................................ 175
III. Jurisprudencia........................................................................................... 176
Art. 1338.— Obligaciones del consignatario................................................. 176
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 177
I I. Comentario................................................................................................ 177
III. Jurisprudencia........................................................................................... 178
Art. 1339.— Plazos otorgados por el consignatario..................................... 178
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 179
I I. Comentario................................................................................................ 179
III. Jurisprudencia........................................................................................... 180
Art. 1340.— Crédito otorgado por el consignatario..................................... 180
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 180
II. Comentario................................................................................................ 181
Art. 1341.— Prohibición.................................................................................. 182
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 182
II. Comentario................................................................................................ 182
Art. 1342.— Retribución del consignatario................................................... 183
Art. 1343.— Comisión de garantía.................................................................. 183
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 184
II. Comentario................................................................................................ 184
1. Comisión ordinaria.............................................................................. 184
2. Comisión extraordinaria...................................................................... 185
III. Jurisprudencia........................................................................................... 186
Art. 1344.— Obligación de pagar el precio.................................................... 186
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 186
II. Comentario................................................................................................ 186

– XVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Generalidades....................................................................................... 186
2. El contrato estimatorio........................................................................ 187
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 188

C apítulo 10
Corretaje
Por Mariano Esper

I. Introducción al Capítulo. Aclaración inicial........................................... 190

Art. 1345.— Definición..................................................................................... 191
I. Relación con el Código de Comercio. Fuentes del nuevo texto............ 191
1. Antecedentes legislativos del corretaje.............................................. 191
2. Fuentes.................................................................................................. 192
II. Comentario................................................................................................ 193
1. Características generales del corretaje............................................... 193
2. Concepto de contrato de corretaje..................................................... 194
3. Caracteres del contrato de corretaje................................................... 195
III. Jurisprudencia........................................................................................... 196
Art. 1346.— Conclusión del contrato de corretaje. Sujetos......................... 197
I. Relación con el dec.-ley 20.266/1973 de Martilleros. Fuentes del nue-
vo texto....................................................................................................... 197
II. Comentario................................................................................................ 197
1. Perfeccionamiento del contrato.......................................................... 198
2. Ejercicio del corretaje por sujetos matriculados como corredores.. 199
3. Comitente como persona de derecho público.................................. 201
4. Ejercicio de corretaje por personas humanas o jurídicas................. 201
III. Jurisprudencia........................................................................................... 203
Art. 1347.— Obligaciones del corredor.......................................................... 204
I. Relación con el dec.-ley 20.266/1973 de Martillero. Fuentes del nue-
vo texto....................................................................................................... 204
II. Comentario................................................................................................ 205
1. Generalidades....................................................................................... 205
2. Comentario al inc. a)............................................................................ 206
3. Comentario a los incs. b) y c).............................................................. 206
4. Comentario al inc. d)........................................................................... 207
5. Comentario al inc. e)............................................................................ 208
6. Comentario al inc. f )............................................................................ 209
III. Jurisprudencia........................................................................................... 209
Art. 1348.— Prohibición.................................................................................. 209
I. Relación con el dec.-ley 20.266/1973 de Martilleros. Fuentes del nue-
vo texto....................................................................................................... 209
II. Comentario................................................................................................ 210
III. Jurisprudencia........................................................................................... 211
Art. 1349.— Garantía y representación......................................................... 211

– XIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el dec.-ley 20.266/1973 de Martilleros. Fuentes del nue-
vo texto....................................................................................................... 211
II. Comentario................................................................................................ 211
III. Jurisprudencia........................................................................................... 212
Art. 1350.— Comisión...................................................................................... 212
Art. 1351.— Intervención de uno o de varios corredores............................ 213
I. Relación con el dec.-ley 20.266/1973 de Martilleros. Fuentes del nue-
vo texto....................................................................................................... 213
II. Comentario................................................................................................ 213
III. Jurisprudencia........................................................................................... 216
Art. 1352.— Supuestos específicos de obligación de pagar la comisión... 216
Art. 1353.— Supuestos específicos en los que la comisión no se debe...... 216
I. Relación con el dec.-ley 20.266/1973 de Martilleros. Fuentes del nue-
vo texto....................................................................................................... 217
II. Comentario................................................................................................ 217
1. Supuestos en que el corredor tiene derecho a una retribución....... 217
2. Supuestos en que el corredor no tiene derecho a una retribución.. 219
III. Jurisprudencia........................................................................................... 220
Art. 1354.— Gastos........................................................................................... 221
I. Relación con el dec.-ley  20.266/1973 de Martilleros y fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 221
II. Comentario................................................................................................ 221
III. Jurisprudencia........................................................................................... 222
Art. 1355.— Normas especiales...................................................................... 222
I. Relación con el dec.-ley 20.266/1973 de Martilleros. Fuentes del nue-
vo texto....................................................................................................... 222
II. Comentario................................................................................................ 222
III. Jurisprudencia........................................................................................... 224

C apítulo 11
Depósito

Sección 1ª
Disposiciones generales
Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Art. 1356.— Definición..................................................................................... 226

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 226
II. Comentario................................................................................................ 226
1. Generalidades....................................................................................... 226
2. Concepto............................................................................................... 226
2.1 Definición legal............................................................................ 227
2.2 Caracteres..................................................................................... 227
2.3 Notas típicas................................................................................. 227

– XX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 228
Art. 1357.— Presunción de onerosidad......................................................... 228
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 228
II. Comentario................................................................................................ 229
1. Antecedentes........................................................................................ 229
2. De la presunción de onerosidad......................................................... 229
III. Jurisprudencia........................................................................................... 230
Art. 1358.— Obligación del depositario......................................................... 230
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 230
II. Comentario................................................................................................ 231
1. De las obligaciones del depositario.................................................... 231
1.1 De los criterios de diligencia....................................................... 231
1.2 Distinción de la diligencia entre el depósito civil y el comer-
cial................................................................................................. 232
2. Clases de depósito................................................................................ 232
2.1 Según el Código Civil................................................................... 232
2.2 Según el Código Civil y Comercial de la Nación........................ 233
III. Jurisprudencia........................................................................................... 233
Art. 1359.— Plazo............................................................................................. 233
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 233
II. Comentario................................................................................................ 234
1. Del plazo............................................................................................... 234
2. Comparación con la norma vigente................................................... 234
III. Jurisprudencia........................................................................................... 235
Art. 1360.— Depósito oneroso........................................................................ 235
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 235
II. Comentario................................................................................................ 236
1. Fundamento......................................................................................... 236
2. Comparación con la norma vigente................................................... 236
3. Gastos extraordinarios......................................................................... 237
III. Jurisprudencia........................................................................................... 237
Art. 1361.— Lugar de restitución.................................................................... 238
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 238
II. Comentario................................................................................................ 238
1. De lugar de restitución......................................................................... 238
2. Comparación con la norma vigente................................................... 239
III. Jurisprudencia........................................................................................... 239
Art. 1362.— Modalidad de la custodia........................................................... 239
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 239
II. Comentario................................................................................................ 240
1. Antecedentes........................................................................................ 240
2. De las modalidades.............................................................................. 240
III. Jurisprudencia........................................................................................... 240

– XXI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1363.— Persona a quien debe restituirse la cosa.................................. 241
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 241
II. Comentario................................................................................................ 241
1. Del acreedor de la restitución............................................................. 241
2. Comparación con la norma vigente................................................... 242
III. Jurisprudencia........................................................................................... 243
Art. 1364.— Pérdida de la cosa....................................................................... 243
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 243
II. Comentario................................................................................................ 243
1. De la pérdida. Principios generales.................................................... 243
2. Efectos prácticos................................................................................... 243
III. Jurisprudencia........................................................................................... 244
Art. 1365.— Prueba del dominio.................................................................... 244
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 244
II. Comentario................................................................................................ 245
1. De la falta de exigencia de la prueba. Fundamento.......................... 245
2. Comparación con la norma vigente................................................... 245
III. Jurisprudencia........................................................................................... 246
Art. 1366.— Herederos..................................................................................... 246
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 246
II. Comentario................................................................................................ 246
1. Antecedentes........................................................................................ 246
2. Comparación con la norma vigente................................................... 247

Sección 2ª
Depósito irregular
Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Art. 1367.— Efectos.......................................................................................... 249

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 250
II. Comentario................................................................................................ 250
1. Depósito regular e irregular................................................................. 250
2. Comparación con la norma anterior. Del método............................ 250
3. De los efectos........................................................................................ 251
III. Jurisprudencia........................................................................................... 251

Sección 3ª
Depósito necesario
Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Art. 1368.— Definición..................................................................................... 253

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 253
II. Comentario................................................................................................ 253

– XXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Fundamento. Criterios......................................................................... 253
2. Comparación con la norma anterior.................................................. 254
3. De los efectos........................................................................................ 254
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 255
Art. 1369.— Depósito en hoteles.................................................................... 255
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 256
II. Comentario................................................................................................ 256
1. Fundamento. Crítica............................................................................ 256
2. Comparación con la norma vigente................................................... 256
3. Análisis.................................................................................................. 257
3.1 Sujetos............................................................................................ 257
3.2 Materia del contrato...................................................................... 257
3.3 De su ámbito de aplicación.......................................................... 257
III. Jurisprudencia........................................................................................... 257
Art. 1370.— Responsabilidad.......................................................................... 258
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 258
II. Comentario................................................................................................ 258
1. Fundamento......................................................................................... 258
2. Comparación con la norma vigente................................................... 258
3. Análisis. Consecuencias prácticas...................................................... 259
III. Jurisprudencia........................................................................................... 259
Art. 1371.— Eximentes de responsabilidad.................................................. 260
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 260
II. Comentario................................................................................................ 260
1. Fundamentos........................................................................................ 260
2. Del método: Regla y excepciones........................................................ 260
III. Jurisprudencia........................................................................................... 261
Art. 1372.— Cosas de valor.............................................................................. 261
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 262
II. Comentario................................................................................................ 262
1. Objetos de gran valor. Carga de aviso................................................. 262
2. Comparación con la norma vigente................................................... 262
3. Efectos................................................................................................... 263
III. Jurisprudencia........................................................................................... 263
Art. 1373.— Negativa a recibir........................................................................ 264
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 264
II. Comentario................................................................................................ 264
1. De los efectos. Clasificación................................................................ 264
2. Consecuencias prácticas..................................................................... 265
3. Antecedentes........................................................................................ 265
III. Jurisprudencia........................................................................................... 266
Art. 1374.— Cláusulas que reducen la responsabilidad.............................. 266
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 266

– XXIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 267
1. Del sistema de responsabilidad del hotelero..................................... 267
2. De las cláusulas de eximisión de responsabilidad. Regla y excep-
ción........................................................................................................ 267
III. Jurisprudencia........................................................................................... 268
Art. 1375.— Establecimientos y locales asimilables.................................... 268
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 268
II. Comentario................................................................................................ 269
1. Ámbito de aplicación........................................................................... 269
3. Limitación y exclusión......................................................................... 269
4. Crítica.................................................................................................... 270
III. Jurisprudencia........................................................................................... 270

Sección 4ª
Casas de depósito

Por Esteban Javier Arias Cáu y Matías Leonardo Nieto

Art. 1376.— Responsabilidad.......................................................................... 271

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 271
II. Comentario................................................................................................ 271
1. Noción. De la responsabilidad: Regla y excepciones........................ 271
2. Tasación................................................................................................ 272
III. Jurisprudencia........................................................................................... 273
Art. 1377.— Deberes......................................................................................... 273
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 273
II. Comentario................................................................................................ 273
1. De los deberes...................................................................................... 273
2. De los antecedentes............................................................................. 274
III. Jurisprudencia........................................................................................... 274

C apítulo 12
Contratos bancarios

Por Carlos Gilberto Villegas

I. Introducción.............................................................................................. 275
1. La actividad bancaria y los bancos..................................................... 275
2. La regulación de la actividad bancaria............................................... 277
3. Las operaciones bancarias y los contratos bancarios....................... 277
II. Contenido y alcance de la nueva regulación.......................................... 277
1. Contenido............................................................................................. 277
2. Alcance.................................................................................................. 278

– XXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Sección 1ª
Disposiciones generales

Por Carlos Gilberto Villegas

I. Defectos en el método seguido................................................................ 279
I I. Recordatorio: la sorpresiva limitación a  los  contratos de  consumo
que establecía el Proyecto de Reforma.................................................... 280

Par ágr afo 1º

Transparencia de las condiciones contractuales

Art. 1378.— Aplicación.................................................................................... 282

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 283
II. Comentario................................................................................................ 283
1. Insuficiencia de la regulación............................................................. 283
2. Concepto de “transparencia”.............................................................. 283
3. Derecho comparado: regulación italiana........................................... 284
4. Ámbito de aplicación........................................................................... 285
5. Error en la generalización.................................................................... 285
Art. 1379.— Publicidad.................................................................................... 285
I. Comentario................................................................................................ 286
1. Contenido............................................................................................. 286
Art. 1380.— Forma............................................................................................ 286
I. Comentario................................................................................................ 286
Art. 1381.— Contenido..................................................................................... 287
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 287
II. Comentario................................................................................................ 287
1. Obligaciones del banco........................................................................ 287
2. Importancia de la regla supletoria sobre la tasa de interés............... 287
3. Usos bancarios..................................................................................... 288
Art. 1382.— Información periódica............................................................... 288
I. Comentario................................................................................................ 288
1. Contratos de plazo indeterminados y mayores de un año................ 288
2. Silencio del cliente notificado de la información.............................. 289
Art. 1383.— Rescisión...................................................................................... 289
I. Comentario................................................................................................ 289
1. Derecho del cliente en el caso de contratos de plazo indeterminado... 289

Par ágr afo 2º

Contratos bancarios con consumidores y usuarios

Art. 1384.— Aplicación.................................................................................... 289

I. Comentario................................................................................................ 290

– XXV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Error de la división legislativa efectuada............................................ 290
Art. 1385.— Publicidad.................................................................................... 290
I. Comentario................................................................................................ 290
1. Detalle y precisión de la información que se publicite..................... 290
2. Contenido de la publicación............................................................... 290
Art. 1386.— Forma............................................................................................ 291
I. Comentario................................................................................................ 291
1. Forma escrita e información adjunta al contrato.............................. 291
2. Otras obligaciones a cargo de las entidades....................................... 292
Art. 1387.— Obligaciones precontractuales................................................. 292
I. Comentario................................................................................................ 292
1. Deber de información.......................................................................... 292
2. Obligación de informar causas de negativa de un crédito y fuente
de la información................................................................................. 293
3. Responsabilidad del banco por mala información, asesoramiento
o consejo............................................................................................... 293
Art. 1388.— Contenido..................................................................................... 294
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 294
II. Comentario................................................................................................ 294
1. Tasas de interés, comisiones y gastos a cargo del consumidor........ 294
2. Exigencias derivadas de la Ley de Defensa del Consumidor............ 295
Art. 1389.— Información en contratos de crédito........................................ 295
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 295
II. Comentario................................................................................................ 295
1. Exigencia sobre tasas de interés, comisiones y gastos...................... 295

Sección 2ª
Contratos en particular

Por Carlos Gilberto Villegas

Par ágr afo 1º

Depósito bancario

Art. 1390.— Depósito en dinero...................................................................... 298

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 298
II. Comentario................................................................................................ 298
1. Elementos del contrato........................................................................ 298
2. Modalidades del depósito de dinero.................................................. 298
3. Se trata de un contrato de “ejecución instantánea para el deposi-
tante”..................................................................................................... 299
4. Partes del contrato................................................................................ 299
5. Importancia.......................................................................................... 299

– XXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
6. Depósitos en cuentas (cajas) de ahorro.............................................. 300
7. Obligación de cubrir el seguro de depósito....................................... 300
8. Cesión, prenda, embargo y secuestro del depósito de dinero.......... 301
9. Derecho comparado............................................................................ 301
10. Antecedentes históricos de este contrato.......................................... 302
11. Transferencia en propiedad fiduciaria.............................................. 305
Art. 1391.— Depósito a la vista....................................................................... 306
I. Comentario................................................................................................ 307
1. La norma no tipifica ni señala los caracteres de esta modalidad de
depósitos............................................................................................... 307
2. Facultad de los bancos......................................................................... 307
3. Depósitos a nombre de dos o más personas...................................... 307
4. Disponibilidad a favor del depositante.............................................. 308
5. Operaciones que utilizan esta modalidad como medio de provi-
sión de fondos....................................................................................... 308
Art. 1392.— Depósito a plazo.......................................................................... 309
I. Comentario................................................................................................ 309
1. Derecho a una retribución.................................................................. 309
2. Entrega de un certificado..................................................................... 309
3. Obligaciones del banco........................................................................ 310
3.1. Obligación de remunerar el depósito......................................... 310
3.2. Obligación de restitución............................................................ 310

Par ágr afo 2º

Cuenta corriente bancaria

Art. 1393.— Definición..................................................................................... 311

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 311
II. Comentario................................................................................................ 311
1. Definición del contrato y obligaciones del banco............................. 311
2. Depósitos en cuenta corriente............................................................ 312
3. Caracteres del contrato........................................................................ 313
4. Importancia de este contrato.............................................................. 314
5. Derecho comparado............................................................................ 314
Art. 1394.— Otros servicios............................................................................. 315
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 315
II. Comentario................................................................................................ 315
1. El convenio entre las partes................................................................. 315
2. La reglamentación del BCRA.............................................................. 315
3. Los usos y prácticas bancarias............................................................ 316
Art. 1395.— Créditos y débitos........................................................................ 316
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 316
II. Comentario................................................................................................ 317

– XXVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Créditos y débitos que menciona la norma....................................... 317
1.1. Créditos mencionados................................................................. 317
1.2. Débitos en la cuenta..................................................................... 317
2. Descubiertos en la cuenta................................................................... 318
Art. 1396.— Instrumentación......................................................................... 318
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 318
II. Comentario................................................................................................ 319
1. Medios técnicos de registración.......................................................... 319
2. Reglamentación del Banco Central.................................................... 319
Art. 1397.— Servicio de cheques.................................................................... 319
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 319
II. Comentario................................................................................................ 319
1. Convenio adicional al contrato de cuenta corriente bancaria......... 319
2. El “pacto de cheque” permite la utilización del cheque como me-
dio de pago............................................................................................ 320
Art. 1398.— Intereses....................................................................................... 320
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 321
II. Comentario................................................................................................ 321
1. Saldos deudores. Su capitalización..................................................... 321
2. Saldos acreedores y la posibilidad de remunerarlos......................... 321
Art. 1399.— Solidaridad................................................................................... 322
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 322
II. Comentario................................................................................................ 322
1. Solidaridad............................................................................................ 322
2. La norma no establece condición alguna ni distingue sobre el tipo
de cuenta............................................................................................... 322
Art. 1400.— Propiedad de los fondos............................................................. 322
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 323
II. Comentario................................................................................................ 323
1. Error en la referencia a “propiedad de los fondos”............................ 323
2. Distinción entre cuentas conjuntas e indistintas.............................. 323
Art. 1401.— Reglas subsidiarias...................................................................... 323
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 323
II. Comentario................................................................................................ 323
1. Aplicación subsidiaria de las reglas del mandato.............................. 323
2. Responsabilidad del banco por la actuación de otra entidad.......... 324
Art. 1402.— Créditos o valores contra terceros............................................ 324
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 324
II. Comentario................................................................................................ 324
1. Cobros encomendados por el cliente................................................. 324
Art. 1403.— Resúmenes................................................................................... 325
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 325
II. Comentario................................................................................................ 325

– XXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Exceso normativo................................................................................. 325
2. Presunción “iuris tantum”................................................................... 325
Art. 1404.— Cierre de cuenta.......................................................................... 327
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 327
II. Comentario................................................................................................ 327
Art. 1405.— Compensación de saldos............................................................ 327
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 327
II. Comentario................................................................................................ 327
Art. 1406.— Ejecución de saldo...................................................................... 328
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 328
II. Comentario................................................................................................ 328
1. Mejora de la regulación del Código de Comercio............................. 328
2. La responsabilidad del banco por utilización indebida del título.... 329
Art. 1407.— Garantías...................................................................................... 329
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 329
II. Comentario................................................................................................ 329

Par ágr afo 3º

Préstamo y descuento bancario

Art. 1408.— Préstamo bancario...................................................................... 329

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 330
II. Comentario................................................................................................ 330
1. Se regula como un contrato consensual............................................. 330
2. Obligaciones de las partes................................................................... 330
3. La “promesa de mutuo”....................................................................... 330
Art. 1409.— Descuento bancario.................................................................... 331
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 332
II. Comentario................................................................................................ 332
1. Descripción y antecedentes de la operación de “descuento”........... 332
2. La regulación del nuevo Código.......................................................... 333
3. Derecho del banco............................................................................... 333

Par ágr afo 4º

Apertura de crédito

Art. 1410.— Definición..................................................................................... 333

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 334
II. Comentario................................................................................................ 334
1. Descripción e importancia.................................................................. 334
2. Distintas etapas del contrato............................................................... 335
Art. 1411.— Disponibilidad............................................................................. 336
I. Comentario................................................................................................ 336

– XXIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Diferentes modalidades de utilización de la “disponibilidad”......... 336
2. Modalidad “revolving”......................................................................... 336
3. Obligaciones de las partes................................................................... 336
Art. 1412.— Carácter de la disponibilidad.................................................... 337
I. Comentario................................................................................................ 337

Par ágr afo 5º

Servicio de caja de seguridad

Art. 1413.— Obligaciones a cargo de las partes............................................ 337

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 338
II. Comentario................................................................................................ 338
1. Se trata de un contrato de “servicio” y no de una locación............... 338
2. No se define ni describe el contrato.................................................... 338
3. Responsabilidad del banco................................................................. 338
4. Descripción del servicio...................................................................... 339
5. Elementos del contrato........................................................................ 339
6. Obligaciones de las partes................................................................... 342
7. Extinción del contrato.......................................................................... 343
8. Aplicación de la Ley de Defensa del Consumidor............................. 344
9. Responsabilidad de los bancos........................................................... 344
10. Expectativas creadas en el usuario.................................................... 345
Art. 1414.— Límites.......................................................................................... 345
I. Comentario................................................................................................ 345
Art. 1415.— Prueba de contenido................................................................... 346
I. Jurisprudencia........................................................................................... 346
Art. 1416.— Pluralidad de usuarios............................................................... 347
I. Comentario................................................................................................ 348
Art. 1417.— Retiro de los efectos.................................................................... 348
I. Comentario................................................................................................ 348

Par ágr afo 6º

Custodia de títulos

Art. 1418.— Obligaciones a cargo de las partes............................................ 349

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 349
II. Comentario................................................................................................ 349
1. Depósito de títulos valores.................................................................. 349
2. Legislación comparada........................................................................ 351
3. Depósito “colectivo” de valores emitidos en serie............................. 351
4. Obligaciones del banco y depositante................................................ 352
Art. 1419.— Omisión de instrucciones.......................................................... 352
I. Comentario................................................................................................ 352

– XXX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1420.— Disposición. Autorización otorgada al banco......................... 353
I. Comentario................................................................................................ 353

C apítulo 13
Contrato de factoraje
Por Bárbara Elizabeth Pruski

Art. 1421.— Definición..................................................................................... 355

I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 356
II. Comentario................................................................................................ 356
Art. 1422.— Otros servicios............................................................................. 357
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 357
II. Comentario................................................................................................ 357
III. Jurisprudencia........................................................................................... 358
Art. 1423.— Créditos que puede ceder el factoreado................................... 358
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 358
II. Comentario................................................................................................ 358
III. Jurisprudencia........................................................................................... 359
Art. 1424.— Contrato. Elementos que debe incluir...................................... 359
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 359
II. Comentario................................................................................................ 360
Art. 1425.— Efecto del contrato...................................................................... 360
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 360
II. Comentario................................................................................................ 360
Art. 1426.— Garantía y aforos......................................................................... 361
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 361
II. Comentario................................................................................................ 361
Art. 1427.— Imposibilidad del cobro del derecho de crédito cedido........ 362
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 362
II. Comentario................................................................................................ 362
Art. 1428.— Notificación al deudor cedido................................................... 362
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 362
II. Comentario................................................................................................ 362
III. Jurisprudencia........................................................................................... 363

– XXXI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
C apítulo 14
Contratos celebrados en bolsa
o mercado de comercio

Por Bárbara Elizabeth Pruski

Art. 1429.— Normas aplicables....................................................................... 365

I. Relación con el Código Civil y Código de Comercio. Fuentes del nue-
vo texto....................................................................................................... 365
II. Comentario................................................................................................ 366
III. Jurisprudencia........................................................................................... 367

C apítulo 15
Cuenta corriente

Por Bárbara Elizabeth Pruski

Art. 1430.— Definición..................................................................................... 369

I. Regulación en el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 370
II. Comentario................................................................................................ 370
III. Jurisprudencia.......................................................................................... 371
Art. 1431.— Contenido..................................................................................... 372
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 372
II. Comentario................................................................................................ 372
III. Jurisprudencia........................................................................................... 372
Art. 1432.— Plazos............................................................................................ 372
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 373
II. Comentario................................................................................................ 373
Art. 1433.— Intereses, comisiones y gastos................................................... 374
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 374
II. Comentario................................................................................................ 375
III. Jurisprudencia........................................................................................... 376
Art. 1434.— Garantías de créditos incorporados......................................... 376
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 377
II. Comentario................................................................................................ 377
III. Jurisprudencia........................................................................................... 377
Art. 1435.— Cláusula “salvo encaje”.............................................................. 378
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 378
II. Comentario................................................................................................ 378

– XXXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1436.— Embargo....................................................................................... 379
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 380
II. Comentario................................................................................................ 380
III. Jurisprudencia........................................................................................... 380
Art. 1437.— Ineficacia...................................................................................... 381
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 381
II. Comentario................................................................................................ 381
Art. 1438.— Resúmenes de cuenta. Aprobación.......................................... 381
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 381
II. Comentario................................................................................................ 382
III. Jurisprudencia........................................................................................... 382
Art. 1439.— Garantías...................................................................................... 382
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 383
II. Comentario................................................................................................ 383
III. Jurisprudencia........................................................................................... 383
Art. 1440.— Cobro ejecutivo del saldo........................................................... 384
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 384
II. Comentario................................................................................................ 384
III. Jurisprudencia........................................................................................... 385
Art. 1441.— Extinción del contrato................................................................ 385
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 386
II. Comentario................................................................................................ 386
III. Jurisprudencia........................................................................................... 387

C apítulo 16
Contratos asociativos
Sección 1ª
Disposiciones generales

Por Francisco Junyent Bas y Luis Facundo Ferrero

Art. 1442.— Normas aplicables....................................................................... 390

I. Relación con el Código Civil y con la Ley de Sociedades Comerciales.
Fuentes del nuevo texto............................................................................ 390
II. Comentario................................................................................................ 393
1. Los contratos asociativos..................................................................... 393
1.1. Terminología................................................................................ 393

– XXXIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1.2. Normas aplicables........................................................................ 399
III. Jurisprudencia........................................................................................... 399
Art. 1443.— Nulidad......................................................................................... 401
I. Relación con el Código Civil y con la Ley de Sociedades Comerciales.
Fuentes del nuevo texto............................................................................ 401
II. Comentario................................................................................................ 401
Art. 1444.— Forma............................................................................................ 403
I. Relaciones con el Código Civil y la Ley de Sociedades. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 403
II. Comentario................................................................................................ 403
III. Jurisprudencia........................................................................................... 405
Art. 1445.— Actuación en nombre común o de las partes.......................... 405
I. Relaciones con el Código Civil y con la Ley de Sociedades. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 405
II. Comentario................................................................................................ 406
Art. 1446.— Libertad de contenidos............................................................... 407
I. Relaciones con el Código Civil y la Ley de Sociedades Comerciales.
Fuentes del nuevo texto............................................................................ 407
II. Comentario................................................................................................ 408
1. Opinión de Etcheverry......................................................................... 409
III. Jurisprudencia........................................................................................... 410
Art. 1447.— Efectos entre partes.................................................................... 411
I. Relaciones con la Ley de Sociedades Comerciales y la Ley de Consor-
cios de Cooperación. Fuentes del nuevo texto....................................... 411
II. Comentario................................................................................................ 412

Sección 2ª
Negocio en participación

Por Francisco Junyent Bas y Luis Facundo Ferrero

Art. 1448.— Definición..................................................................................... 416

I. Relación con el Código de Comercio y la Ley de Sociedades Comer-
ciales. Fuentes del nuevo texto................................................................ 416
II. Comentario................................................................................................ 419
1. Caracterización.................................................................................... 419
1.1. Negocio oculto.............................................................................. 419
2. Las operaciones determinadas frente a la desaparición de la nota
de transitoriedad.................................................................................. 421
2.1. Denominación.............................................................................. 422
3. Notas tipificantes.................................................................................. 423
4. Derogaciones........................................................................................ 424
5. Derecho transitorio.............................................................................. 424
III. Jurisprudencia........................................................................................... 425
Art. 1449.— Gestor. Actuación y responsabilidad........................................ 427

– XXXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relaciones con la Ley de Sociedades comerciales. Fuentes del nuevo
texto............................................................................................................ 427
II. Comentario................................................................................................ 427
Art. 1450.— Partícipe....................................................................................... 428
I. Relaciones con la Ley de Sociedades. Fuentes del nuevo texto............ 428
II. Comentario................................................................................................ 428
III. Jurisprudencia........................................................................................... 430
Art. 1451.— Derechos de información y rendición de cuentas.................. 431
I. Relaciones con la Ley de Sociedades Comerciales. Fuentes del nuevo
texto............................................................................................................ 431
II. Comentario................................................................................................ 431
III. Jurisprudencia........................................................................................... 432
Art. 1452.— Limitación de las pérdidas......................................................... 433
I. Relación con la Ley de Sociedades Comerciales. Fuentes del nuevo
texto............................................................................................................ 433
II. Comentario................................................................................................ 433
1. La norma reproduce la solución consagrada en el art. 365, LSC...... 433
2. La quiebra del socio gestor.................................................................. 434

Sección 3ª
Agrupaciones de colaboración
Por Francisco Junyent Bas y Luis Facundo Ferrero
Art. 1453.— Definición..................................................................................... 436
Art. 1454.— Ausencia de finalidad lucrativa................................................. 436
I. Relación con el Código de Civil y con la Ley de Sociedades Comercia-
les. Fuentes del nuevo texto..................................................................... 436
II. Comentario................................................................................................ 439
1. Caracterización.................................................................................... 439
1.1. Adecuaciones terminológicas..................................................... 439
2. Objeto.................................................................................................... 441
3. Finalidad mutualista............................................................................ 442
4. No subordinación................................................................................. 443
III. Jurisprudencia........................................................................................... 444
Art. 1455.— Contrato. Forma y contenido..................................................... 444
I. Relación con la Ley de Sociedades Comerciales. Fuentes del nuevo
texto............................................................................................................ 445
II. Comentario................................................................................................ 445
1. Forma.................................................................................................... 445
2. Defensa de la Competencia................................................................. 446
3. Contenido............................................................................................. 447
Art. 1456.— Resoluciones................................................................................ 450
I. Relaciones con la Ley de Sociedades Comerciales. Fuentes del nuevo
texto............................................................................................................ 451

– XXXV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 451
1. Resoluciones......................................................................................... 451
2. Impugnación de decisiones................................................................ 452
Art. 1457.— Dirección y administración....................................................... 453
I. Relaciones con la Ley de Sociedades Comerciales Fuentes del nuevo
texto............................................................................................................ 453
II. Comentario................................................................................................ 453
1. Administración..................................................................................... 453
1.1. Mandatarios plurales................................................................... 455
III. Jurisprudencia........................................................................................... 455
Art. 1458.— Fondo común operativo............................................................. 455
I. Relaciones con la Ley de Sociedades Comerciales. Fuentes del nuevo
texto............................................................................................................ 455
II. Comentario................................................................................................ 456
1. Del fondo común operativo................................................................. 456
1.1. Naturaleza y constitución............................................................ 456
Art. 1459.— Obligaciones. Solidaridad.......................................................... 457
I. Relaciones con la Ley de Sociedades Comerciales. Fuentes del nuevo
texto............................................................................................................ 458
II. Comentario................................................................................................ 458
1. Responsabilidad de los partícipes...................................................... 458
III. Jurisprudencia........................................................................................... 460
Art. 1460.— Estados de situación................................................................... 461
I. Relaciones con la Ley de Sociedades Comerciales. Fuentes del nuevo
texto............................................................................................................ 462
II. Comentario................................................................................................ 462
Art. 1461.— Extinción...................................................................................... 462
I. Relaciones con la Ley de Sociedades Comerciales. Fuentes del nuevo
texto............................................................................................................ 463
II. Comentario................................................................................................ 463
1. Extinción del contrato.......................................................................... 463
1.1. Liquidación................................................................................... 464
Art. 1462.— Resolución parcial no voluntaria de vínculo........................... 465
I. Relaciones con la Ley de Sociedades Comerciales. Fuentes del nuevo
texto............................................................................................................ 465
II. Comentario................................................................................................ 465

Sección 4ª
Uniones Transitorias

Por Francisco Junyent Bas y Luis Facundo Ferrero

Art. 1463.— Definición..................................................................................... 468

I. Relación con el Código Civil y con la Ley de Sociedades Comerciales.
Fuentes del nuevo texto............................................................................ 468

– XXXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 468
1. Adecuaciones terminológicas............................................................. 468
1.1. Caracterización............................................................................ 470
III. Jurisprudencia........................................................................................... 472
Art. 1464.— Contrato. Forma y contenido..................................................... 472
I. Relación con el Código Civil y con la Ley de Sociedades Comerciales.
Fuentes del nuevo texto............................................................................ 473
II. Comentario................................................................................................ 474
1. Forma.................................................................................................... 474
2. Contenido............................................................................................. 474
III. Jurisprudencia........................................................................................... 479
Art. 1465.— Representante.............................................................................. 480
I. Relación con el Código Civil y con la Ley de Sociedades Comerciales.
Fuentes del nuevo texto............................................................................ 481
II. Comentario................................................................................................ 481
1. Representación..................................................................................... 481
1.1. Caracterización............................................................................ 481
1.2. Obligaciones................................................................................. 482
1.3. Revocación.................................................................................... 482
III. Jurisprudencia........................................................................................... 483
Art. 1466.— Inscripción registral................................................................... 483
I. Relación con el Código Civil y con la Ley de Sociedades Comerciales.
Fuentes del nuevo texto............................................................................ 483
II. Comentario................................................................................................ 483
III. Jurisprudencia........................................................................................... 484
Art. 1467.— Obligaciones. No solidaridad.................................................... 484
I. Relación con el Código Civil y con la Ley de Sociedades Comerciales.
Fuentes del nuevo texto............................................................................ 485
II. Comentario................................................................................................ 485
1. Principio general.................................................................................. 485
1.1. Excepciones.................................................................................. 486
III. Jurisprudencia........................................................................................... 488
1. Jurisprudencia del fuero civil.............................................................. 488
2. Jurisprudencia del fuero laboral......................................................... 490
Art. 1468.— Acuerdos....................................................................................... 491
I. Relación con el Código Civil y con la Ley de Sociedades Comerciales.
Fuentes del nuevo texto............................................................................ 491
II. Comentario................................................................................................ 491
1. Resoluciones......................................................................................... 491
1.1. Impugnaciones............................................................................. 491
Art. 1469.— Quiebra, muerte o incapacidad................................................. 492
I. Relación con el Código Civil y con la Ley de Sociedades Comerciales.
Fuentes del nuevo texto............................................................................ 492
II. Comentario................................................................................................ 492

– XXXVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 5ª
Consorcios de cooperación

Por Francisco Junyent Bas y Luis Facundo Ferrero

Art. 1470.— Definición..................................................................................... 494

I. Relación con el Código Civil y con la Ley de Sociedades Comerciales.
Fuentes del nuevo texto............................................................................ 494
II. Comentario................................................................................................ 497
1. Adecuaciones terminológicas............................................................. 497
1.1. Caracterización............................................................................ 497
III. Jurisprudencia........................................................................................... 499
Art. 1471.— Exclusión de función de dirección o control........................... 499
I. Relaciones con la ley 26.005. Fuentes del nuevo texto........................... 499
II. Comentario................................................................................................ 499
Art. 1472.— Participación en los resultados................................................. 500
I. Relaciones con la ley 26.005. Fuentes del nuevo texto........................... 500
II. Comentario................................................................................................ 500
Art. 1473.— Forma............................................................................................ 501
I. Relaciones con la ley 26.005. Fuentes del nuevo texto........................... 501
II. Comentario................................................................................................ 501
Art. 1474.— Contenido..................................................................................... 502
I. Relaciones con la ley 26.005. Fuentes del nuevo texto........................... 503
II. Comentario................................................................................................ 504
Art. 1475.— Reglas contables.......................................................................... 506
Art. 1476.— Obligaciones y responsabilidad del representante................ 506
I. Relaciones con la ley 26.005. Fuentes del nuevo texto........................... 507
II. Comentario................................................................................................ 507
1. Estados de situación............................................................................. 507
1.1. Representante............................................................................... 508
Art. 1477.— Responsabilidad de los participantes....................................... 509
I. Relaciones con la ley 26.005. Fuentes del nuevo texto........................... 509
II. Comentario................................................................................................ 509
Art. 1478.— Extinción del contrato................................................................ 510
I. Relaciones con la ley 26.005. Fuentes del nuevo texto........................... 510
II. Comentario................................................................................................ 511

C apítulo 17
Agencia

Por Francisco Junyent Bas y María Cecilia Rodríguez Leguizamón

I. Comentario................................................................................................ 514

– XXXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Contratos de distribución.................................................................... 514
1.1. Los nuevos modos de comercialización..................................... 514
1.2. Redes de comercialización por terceros..................................... 514
Art. 1479.— Definición y forma...................................................................... 515
I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 516
II. Comentario................................................................................................ 517
1. El contrato de agencia.......................................................................... 517
1.1. Nociones preliminares................................................................. 517
1.2. Caracteres..................................................................................... 518
1.3. Caracterización del agente.......................................................... 519
III. Jurisprudencia........................................................................................... 519
Art. 1480.— Exclusividad................................................................................. 520
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 520
II. Comentario................................................................................................ 521
III. Jurisprudencia........................................................................................... 521
Art. 1481.— Relación con varios empresarios.............................................. 522
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 522
II. Comentario................................................................................................ 522
Art. 1482.— Garantía del agente..................................................................... 522
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 523
II. Comentario................................................................................................ 523
Art. 1483.— Obligaciones del agente............................................................. 523
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 524
II. Comentario................................................................................................ 524
1. El deber de fidelidad............................................................................ 524
2. La diligencia de un buen hombre de negocios.................................. 524
3. Las instrucciones del empresario....................................................... 525
4. El deber de información...................................................................... 525
5. Los reclamos de terceros..................................................................... 526
6. Contabilidad.......................................................................................... 526
III. Jurisprudencia........................................................................................... 526
Art. 1484.— Obligaciones del empresario..................................................... 527
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 527
II. Comentario................................................................................................ 527
1. La colaboración del empresario y su actuación de buena fe............ 527
2. El pago de la retribución a favor del agente....................................... 528
3. El deber de información...................................................................... 528
Art. 1485.— Representación del agente........................................................ 528
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 528
II. Comentario................................................................................................ 528
Art. 1486.— Remuneración............................................................................. 529
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 529

– XXXIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 529
Art. 1487.— Base para el cálculo.................................................................... 530
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 531
I I. Comentario................................................................................................ 531
III. Jurisprudencia........................................................................................... 532
Art. 1488.— Devengamiento de la comisión................................................. 532
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 533
II. Comentario................................................................................................ 533
Art. 1489.— Remuneración sujeta a ejecución del contrato....................... 533
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 533
I I. Comentario................................................................................................ 533
III. Jurisprudencia........................................................................................... 534
Art. 1490.— Gastos........................................................................................... 534
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 534
II. Comentario................................................................................................ 534
Art. 1491.— Plazo............................................................................................. 535
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 535
I I. Comentario................................................................................................ 535
III. Jurisprudencia........................................................................................... 536
Art. 1492.— Preaviso........................................................................................ 536
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 536
II. Comentario................................................................................................ 536
III. Jurisprudencia........................................................................................... 537
Art. 1493.— Omisión de preaviso................................................................... 539
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 539
II. Comentario................................................................................................ 539
III. Jurisprudencia........................................................................................... 539
Art. 1494.— Resolución. Otras causales........................................................ 540
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 540
II. Comentario................................................................................................ 540
III. Jurisprudencia........................................................................................... 542
Art. 1495.— Manera en que opera la resolución.......................................... 543
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 543
II. Comentario................................................................................................ 543
III. Jurisprudencia........................................................................................... 545
Art. 1496.— Fusión o escisión......................................................................... 545
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 545
II. Comentario................................................................................................ 545
Art. 1497.— Compensación por clientela...................................................... 546
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 546
II. Comentario................................................................................................ 546
Art. 1498.— Compensación por clientela. Excepciones.............................. 547

– XL –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 548
II. Comentario................................................................................................ 548
1. Conclusión del contrato por incumplimiento del agente................. 548
2. Conclusión del contrato a voluntad del agente................................. 548
Art. 1499.— Cláusula de no competencia...................................................... 548
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 549
II. Comentario................................................................................................ 549
Art. 1500.— Subagencia................................................................................... 549
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 550
II. Comentario................................................................................................ 550
Art. 1501.— Casos excluidos........................................................................... 550
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 550
II. Comentario................................................................................................ 550

C apítulo 18
Concesión

Por Francisco Junyent Bas y María Cecilia Rodríguez Leguizamón

Art. 1502.— Definición..................................................................................... 554

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo textos......................... 554
II. Comentario................................................................................................ 554
1. Concesión pública y privada............................................................... 554
2. Conceptualización............................................................................... 555
3. Caracteres............................................................................................. 556
4. Responsabilidad del fabricante por las deudas laborales del con-
cesionario.............................................................................................. 558
III. Jurisprudencia........................................................................................... 559
Art. 1503.— Exclusividad. Mercaderías......................................................... 560
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo textos......................... 561
II. Comentario................................................................................................ 561
1. Exclusividad.......................................................................................... 561
III. Jurisprudencia........................................................................................... 562
Art. 1504.— Obligaciones del concedente..................................................... 563
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo textos......................... 564
II. Comentario................................................................................................ 564
1.1. La obligación de suministro........................................................ 564
1.2. La eventual traslación de riesgos................................................ 564
1.3. La doble vía de transferencia....................................................... 565
2. El respeto de la zona de exclusividad................................................. 565
3.1. La información técnica y la capacitación del personal para la
explotación de la concesión........................................................ 566
3.2. La subordinación y el control no habilitan el abuso................. 566

– XLI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
4. Provisión de repuestos por parte del concedente............................. 567
5. El uso de marcas, enseñas comerciales y demás elementos distin-
tivos....................................................................................................... 568
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 569
Art. 1505.— Obligaciones del concesionario................................................ 569
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo textos......................... 570
II. Comentario................................................................................................ 570
1. Exclusividad de compra al concedente.............................................. 570
2. Cantidades mínimas para la venta...................................................... 571
3. Exclusividad territorial......................................................................... 571
4. Locales y demás instalaciones y equipos necesarios........................ 571
5. Servicios de pre-entrega y mantenimiento de las mercaderías....... 571
6. Sistema de ventas, de publicidad y de contabilidad........................... 572
7. Capacitación del personal.................................................................... 572
III. Jurisprudencia........................................................................................... 573
Art. 1506.— Plazos............................................................................................ 574
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo textos......................... 574
II. Comentario................................................................................................ 574
Art. 1507.— Retribución. Gastos..................................................................... 575
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo textos......................... 575
II. Comentario................................................................................................ 575
1. Retribución del concesionario............................................................ 575
2. Gastos de explotación.......................................................................... 576
Art. 1508.— Rescisión de contratos por tiempo indeterminado................ 577
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo textos......................... 577
II. Comentario................................................................................................ 577
1. Rescisión unilateral de los contratos por tiempo indeterminado.... 577
2. Primeras tendencias jurisprudenciales.............................................. 579
3. La extinción del contrato y la problemática de la rescisión unilate-
ral........................................................................................................... 579
4. Readquisición de productos................................................................ 582
III. Jurisprudencia........................................................................................... 582
Art. 1509.— Resolución del contrato de concesión. Causales.................... 582
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo textos......................... 582
II. Comentario................................................................................................ 582
Art. 1510.— Subconcesionarios. Cesión del contrato.................................. 585
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo textos......................... 585
II. Comentario................................................................................................ 585
Art. 1511.— Aplicación a otros contratos...................................................... 586
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo textos......................... 586
II. Comentario................................................................................................ 586
1. Contratos para la comercialización de software, hardware o simi-
lares....................................................................................................... 586

– XLII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
2. Contratos de distribución.................................................................... 587
2.1. Caracterización............................................................................ 587
2.2. Notas particulares........................................................................ 588
2.3. Obligaciones de las partes........................................................... 589
2.4. Aplicación de las normas de la concesión a los contratos de
distribución en orden a su pertinencia...................................... 590
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 590

C apítulo 19
Franquicia

Por Francisco Junyent Bas y María Cecilia Rodríguez Leguizamón

Art. 1512.— Concepto...................................................................................... 594

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 594
II. Comentario................................................................................................ 594
1. Introducción......................................................................................... 594
2. Concepto y caracteres del contrato de franquicia............................. 595
3. Autonomía............................................................................................ 598
4. Colaboración........................................................................................ 598
5. Caracterización del franquiciante....................................................... 599
Art. 1513.— Definiciones................................................................................. 600
I. Comentario................................................................................................ 601
Art. 1514.— Obligaciones del franquiciante................................................. 603
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 604
II. Comentario................................................................................................ 604
1. Deber de información.......................................................................... 604
2. Transferencia del know-how............................................................... 605
3. Manual de operaciones - Instrucciones............................................. 606
4. Capacitación técnica............................................................................ 607
5. Provisión de mercadería...................................................................... 608
6. Licencia de uso de la marca................................................................. 608
Art. 1515.— Obligaciones del franquiciado.................................................. 609
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 609
II. Comentario................................................................................................ 609
1. Actuación del franquiciado. Colaboración........................................ 609
2. Deber de informar e inspecciones...................................................... 610
3. Protección de los derechos del franquiciado..................................... 611
4. Deber de confidencialidad.................................................................. 611
5. Pago del precio..................................................................................... 612
Art. 1516.— Plazo............................................................................................. 613
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 613
II. Comentario................................................................................................ 613

– XLIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. El plazo mínimo de duración del contrato......................................... 613
2. Contrato por tiempo indeterminado.................................................. 614
Art. 1517.— Cláusulas de exclusividad.......................................................... 614
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 614
II. Comentario................................................................................................ 615
III. Jurisprudencia........................................................................................... 616
Art. 1518.— Otras cláusulas............................................................................ 616
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 616
II. Comentario................................................................................................ 617
1. Prohibición de ceder la franquicia...................................................... 617
1.1. Contratos intuitu personae.......................................................... 617
1.2. Franquicias mayoristas................................................................ 618
2. Derivación de la exclusividad que rige entre las partes.................... 618
3. Derecho a la clientela........................................................................... 618
Art. 1519.— Cláusulas nulas............................................................................ 619
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 619
II. Comentario................................................................................................ 619
1. Posibilidad de cuestionar derechos del franquiciante...................... 620
2. Adquisición de mercadería por parte del franquiciado.................... 620
3. Libertad de relación por parte del franquiciado................................ 620
Art. 1520.— Responsabilidad.......................................................................... 620
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 621
II. Comentario................................................................................................ 621
1. Independencia de las partes contratantes......................................... 621
2. Inaplicabilidad del art. 30 de la Ley de Contrato de Trabajo............ 621
2.1. Jurisprudencia de la CSJN........................................................... 622
2.2. Justificación de la ausencia de relación laboral entre franqui-
ciante y franquiciado................................................................... 623
3. Consecuencias lógicas......................................................................... 624
III. Jurisprudencia........................................................................................... 625
Art. 1521.— Responsabilidad por defectos en el sistema............................ 625
I. Comentario................................................................................................ 625
1. Responsabilidad por daños al franquiciado...................................... 625
2. Responsabilidad frente a los consumidores...................................... 626
II. Jurisprudencia........................................................................................... 627
Art. 1522.— Extinción del contrato................................................................ 628
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 628
II. Comentario................................................................................................ 629
1. Contratos por tiempo determinado.................................................... 629
1.1. Celebrados por un plazo inferior al mínimo legal: extinción
de pleno derecho......................................................................... 629
1.2. Celebrados con un plazo superior al mínimo legal: preaviso
para poder extinguirlo................................................................. 629

– XLIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1.3. Imposibilidad de extinguir el contrato sin justa causa: “in-
cumplimiento esencial”.............................................................. 630
2. Contratos por tiempo indeterminado................................................ 630
2.1. La extinción del contrato y la problemática de la rescisión
unilateral....................................................................................... 630
2.2. Aplicación analógica de la jurisprudencia del Máximo Tribu-
nal de la Nación............................................................................ 631
3. Muerte o incapacidad de cualquiera de las partes............................ 633
4. Cláusula de no competencia............................................................... 633
Art. 1523.— Derecho de la competencia....................................................... 634
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 634
II. Comentario................................................................................................ 634
Art. 1524.— Casos comprendidos.................................................................. 635
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 635
II. Comentario................................................................................................ 635

C apítulo 20
Mutuo

Por Nicolás Jorge Negri

Art. 1525.— Concepto...................................................................................... 638

I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 638
II. Comentario................................................................................................ 638
1. Nomen iuris........................................................................................... 638
2. Definición. Naturaleza consensual..................................................... 639
Art. 1526.— Obligación del mutuante............................................................ 640
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 640
II. Comentario................................................................................................ 641
1. Obligación del mutuante..................................................................... 641
2. Acciones y defensas............................................................................. 641
2.1. Acciones del mutuario................................................................. 641
2.2. Defensa del mutuante.................................................................. 641
Art. 1527.— Onerosidad.................................................................................. 642
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 642
II. Comentario................................................................................................ 644
1. Onerosidad........................................................................................... 644
2. Intereses compensatorios.................................................................... 644
3. Recibo y extinción de intereses adeudados....................................... 644
Art. 1528.— Plazo y lugar de restitución........................................................ 645
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 645

– XLV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 645
Art. 1529.— Incumplimiento del mutuario................................................... 646
I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 646
II. Comentario................................................................................................ 646
III. Jurisprudencia........................................................................................... 647
1. Interés judicial...................................................................................... 647
2. Facultades morigeratorias................................................................... 648
Art. 1530.— Mala calidad o vicio de la cosa................................................... 648
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 648
II. Comentario................................................................................................ 649
Art. 1531.— Aplicación de las reglas de este Capítulo................................. 649
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 649
II. Comentario................................................................................................ 650
Art. 1532.— Normas supletorias..................................................................... 650
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 650
II. Comentario................................................................................................ 650

C apítulo 21
Comodato

Por Nicolás Jorge Negri

Art. 1533.— Concepto...................................................................................... 651
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 652
II. Comentario................................................................................................ 652
Art. 1534.— Préstamo de cosas fungibles...................................................... 653
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 653
II. Comentario................................................................................................ 653
Art. 1535.— Prohibiciones............................................................................... 654
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 654
II. Comentario................................................................................................ 654
Art. 1536.— Obligaciones del comodatario.................................................. 655
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 655
II. Comentario................................................................................................ 656
1. Contenido de las obligaciones............................................................ 656
1.1. Usar la cosa................................................................................... 656
1.2. Pagar los gastos............................................................................. 656
1.3. Conservar la cosa......................................................................... 657
1.4. Restituir la cosa............................................................................. 657
2. Responsabilidad................................................................................... 658
2.1. Responsabilidades subjetivas..................................................... 658
2.2. Responsabilidades objetivas....................................................... 658
2.3. Solidaridad.................................................................................... 658

– XLVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1537.— Cosa hurtada o perdida.............................................................. 659
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 659
II. Comentario................................................................................................ 660
Art. 1538.— Gastos........................................................................................... 660
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 660
II. Comentario................................................................................................ 661
Art. 1539.— Restitución anticipada............................................................... 661
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 662
II. Comentario................................................................................................ 662
1. Naturaleza de la restitución anticipada.............................................. 662
2. Análisis de los supuestos..................................................................... 662
2.1. Necesidad del comodante........................................................... 662
2.2. Uso indebido de la cosa prestada............................................... 662
Art. 1540.— Obligaciones del comodante..................................................... 663
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 663
II. Comentario................................................................................................ 664
1. La entrega de la cosa............................................................................ 664
2. Permitir el uso durante el tiempo convenido.................................... 664
3. Responder por la garantía de vicios redhibitorios............................. 664
4. Reembolso de gastos extraordinarios................................................. 664
Art. 1541.— Extinción del comodato............................................................. 664
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 665
II. Comentario................................................................................................ 665
1. Introducción......................................................................................... 665
2. Causales................................................................................................ 665
2.1. Destrucción de la cosa................................................................. 665
2.2. Vencimiento del plazo................................................................. 665
2.3. Voluntad unilateral....................................................................... 666
2.4. Muerte del comodatario.............................................................. 666

C apítulo 22
Donación
Sección 1ª
Disposiciones generales

Por Esteban Daniel Otero

Art. 1542.— Concepto...................................................................................... 668

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 668
II. Comentario................................................................................................ 668
1. Reformulación de la definición........................................................... 668

– XLVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 670
Art. 1543.— Aplicación subsidiaria................................................................ 670
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 670
II. Comentario................................................................................................ 671
III. Jurisprudencia........................................................................................... 671
Art. 1544.— Actos mixtos................................................................................. 672
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 672
II. Comentario................................................................................................ 672
Art. 1545.— Aceptación................................................................................... 673
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 673
II. Comentario................................................................................................ 673
III. Jurisprudencia........................................................................................... 676
Art. 1546.— Donación bajo condición........................................................... 676
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 676
II. Comentario................................................................................................ 676
III. Jurisprudencia........................................................................................... 679
Art. 1547.— Oferta conjunta........................................................................... 679
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 679
II. Comentario................................................................................................ 679
Art. 1548.— Capacidad para donar................................................................ 681
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 681
II. Comentario................................................................................................ 681
Art. 1550.— Tutores y curadores.................................................................... 684
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 684
II. Comentario................................................................................................ 684
Art. 1551.— Objeto........................................................................................... 685
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 685
II. Comentario................................................................................................ 685
III. Jurisprudencia........................................................................................... 687
Art. 1552.— Forma............................................................................................ 687
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 687
II. Comentario................................................................................................ 687
III. Jurisprudencia........................................................................................... 689
Art. 1553.— Donaciones al Estado................................................................. 689
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 689
II. Comentario................................................................................................ 689
III. Jurisprudencia........................................................................................... 690
Art. 1554.— Donación manual....................................................................... 690
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 690
II. Comentario................................................................................................ 691

– XLVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Sección 2ª
Efectos
Por Esteban Daniel Otero
Art. 1555.— Entrega......................................................................................... 693
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 693
II. Comentario................................................................................................ 693
1.1. Constitución en mora.................................................................. 693
1.2. Situación ante el reclamo indemnizatorio por  incum-
plimiento o mora......................................................................... 694
1.3. Diferencias en el tratamiento legal con el Código Civil............ 694
2. Fuentes no incluidas en el nuevo Código........................................... 694
III. Jurisprudencia........................................................................................... 694
Art. 1556.— Garantía por evicción................................................................. 695
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 695
II. Comentario................................................................................................ 695
Art. 1557.— Alcance de la garantía................................................................. 697
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 697
II. Comentario................................................................................................ 697
Art. 1558.— Vicios ocultos............................................................................... 698
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 698
II. Comentario................................................................................................ 698
Art. 1559.— Obligación de alimentos............................................................ 699
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 699
II. Comentario................................................................................................ 699

Sección 3ª
Algunas donaciones en particular

Por Esteban Daniel Otero

Art. 1560.— Donaciones mutuas.................................................................... 701

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 701
II. Comentario................................................................................................ 701
Art. 1561.— Donaciones remuneratorias...................................................... 702
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 703
II. Comentario................................................................................................ 703
Art. 1562.— Donaciones con cargos.............................................................. 704
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 705
II. Comentario................................................................................................ 705
III. Jurisprudencia........................................................................................... 706
Art. 1563.— Responsabilidad del donatario por los cargos........................ 706
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 706

– XLIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 707
Art. 1564.— Alcance de la onerosidad........................................................... 708
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 708
II. Comentario................................................................................................ 708
Art. 1565.— Donaciones inoficiosas.............................................................. 709
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 709
II. Comentario................................................................................................ 709

Sección 4ª
Reversión y revocación

Por Esteban Daniel Otero

Art. 1566.— Pacto de reversión....................................................................... 711

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 711
II. Comentario................................................................................................ 711
Art. 1567.— Efectos.......................................................................................... 713
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 713
II. Comentario................................................................................................ 713
Art. 1568.— Renuncia...................................................................................... 714
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 714
II. Comentario................................................................................................ 714
Art. 1569.— Revocación................................................................................... 715
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 715
II. Comentario................................................................................................ 715
Art. 1570.— Incumplimiento de los cargos................................................... 716
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 716
II. Comentario................................................................................................ 716
III. Jurisprudencia........................................................................................... 718
Art. 1571.— Ingratitud..................................................................................... 718
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 718
II. Comentario................................................................................................ 719
III. Jurisprudencia........................................................................................... 721
Art. 1572.— Negación de alimentos............................................................... 722
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 722
II. Comentario................................................................................................ 722
III. Jurisprudencia........................................................................................... 722
Art. 1573.— Legitimación activa..................................................................... 723
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 723
II. Comentario................................................................................................ 723
III. Jurisprudencia........................................................................................... 725

–L–
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
C apítulo 23
Fianza

Sección 1ª
Disposiciones generales

Por Nicolás Jorge Negri

Art. 1574.— Concepto...................................................................................... 728

I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 729
II. Comentario................................................................................................ 730
1. La fianza y la función de garantía....................................................... 730
2. Concepto............................................................................................... 730
3. Caracteres............................................................................................. 731
3.1. Accesorio y subsidiario................................................................ 731
3.2. Consensual y no formal............................................................... 731
3.3. Conmutativo................................................................................. 732
3.4. Unilateral...................................................................................... 732
4. Clases de fianza.................................................................................... 732
III. Jurisprudencia........................................................................................... 733
Art. 1575.— Extensión de las obligaciones del fiador.................................. 733
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 733
II. Comentario................................................................................................ 734
1. Límite de la fianza................................................................................ 734
2. Fianza por más de la obligación principal......................................... 734
3. Garantías del cumplimiento de la obligación del fiador................... 734
Art. 1576.— Incapacidad del deudor............................................................. 735
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 735
II. Comentario................................................................................................ 735
Art. 1577.— Obligaciones que pueden ser afianzadas................................. 736
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 736
II. Comentario................................................................................................ 736
Art. 1578.— Fianza general............................................................................. 736
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 737
II. Comentario................................................................................................ 737
1. Concepto............................................................................................... 737
2. Validez................................................................................................... 737
3. Reglas limitativas.................................................................................. 738
III. Jurisprudencia........................................................................................... 738
Art. 1579.— Forma............................................................................................ 738
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 738
II. Comentario................................................................................................ 739

– LI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1580.— Extensión de la fianza................................................................. 739
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 739
I I. Comentario................................................................................................ 740
III. Jurisprudencia........................................................................................... 740
Art. 1581.— Cartas de recomendación o patrocinio.................................... 741
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 741
II. Comentario................................................................................................ 741
Art. 1582.— Compromiso de mantener una determinada situación........ 741
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 742
II. Comentario................................................................................................ 742

Sección 2ª
Efectos entre el fiador y el acreedor

Por Nicolás Jorge Negri

Art. 1583.— Beneficio de excusión................................................................. 743
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 743
II. Comentario................................................................................................ 743
Art. 1584.— Excepciones al beneficio de excusión...................................... 744
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 744
II. Comentario................................................................................................ 744
Art. 1585.— Beneficio de excusión en caso de coobligados........................ 745
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 746
II. Comentario................................................................................................ 746
Art. 1586.— Subsistencia del plazo................................................................ 746
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 746
II. Comentario................................................................................................ 747
Art. 1587.— Defensas....................................................................................... 747
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 747
II. Comentario................................................................................................ 747
1. Defensas del fiador............................................................................... 747
2. Renuncia del deudor a sus derechos.................................................. 748
Art. 1588.— Efectos de la sentencia............................................................... 748
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 748
II. Comentario................................................................................................ 748
1. Efectos de la sentencia......................................................................... 748
2. Rechazo de la demanda del acreedor................................................. 749
Art. 1589.— Beneficio de división.................................................................. 749
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 749
II. Comentario................................................................................................ 749
1. Existencia del beneficio de división.................................................... 749
2. Renuncia del beneficio de división..................................................... 750

– LII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1590.— Fianza solidaria........................................................................... 750
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 750
II. Comentario................................................................................................ 751
Art. 1591.— Principal pagador............................................................................ 751
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 751
II. Comentario................................................................................................ 751

Sección 3ª
Efectos entre el deudor y el fiador
Por Nicolás Jorge Negri

Art. 1592.— Subrogación................................................................................. 753

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 753
II. Comentario................................................................................................ 753
1. Acciones del fiador contra el deudor. Subrogación legal.................. 753
2. Acción de reembolso del capital......................................................... 754
3. Intereses devengados........................................................................... 754
4. Indemnización de los daños y perjuicios........................................... 754
5. Efecto temporal de la subrogación..................................................... 755
Art. 1593.— Aviso. Defensas............................................................................ 755
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 755
II. Comentario................................................................................................ 756
Art. 1594.— Derechos del fiador..................................................................... 756
I. Relación con el Código Civil y con el Código de Comercio. Fuentes
del nuevo texto.......................................................................................... 756
II. Comentario................................................................................................ 757

Sección 4ª
Efectos entre los cofiadores
Por Nicolás Jorge Negri

Art. 1595.— Subrogación................................................................................. 759

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 759
II. Comentario................................................................................................ 759

Sección 5ª
Extinción de la fianza
Por Nicolás Jorge Negri

Art. 1596.— Causales de extinción................................................................. 761

– LIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 761
II. Comentario................................................................................................ 762
Art. 1597.— Novación...................................................................................... 763
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 763
II. Comentario................................................................................................ 763
Art. 1598.— Evicción........................................................................................ 764
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 764
II. Comentario................................................................................................ 764

C apítulo 24
Contrato oneroso de renta vitalicia

Por Eduardo Marcos Cursack (h.)

Art. 1599.— Concepto...................................................................................... 765

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 765
II. Comentario................................................................................................ 766
1. Concepto............................................................................................... 766
2. Distinción con otras figuras................................................................. 766
2.1. Con la pensión de alimentos...................................................... 766
2.2. Seguro de vida.............................................................................. 766
2.3. Donación con cargo..................................................................... 766
3. Naturaleza jurídica. Caracteres........................................................... 766
4. Elementos esenciales........................................................................... 767
III. Jurisprudencia........................................................................................... 768
Art. 1600.— Reglas subsidiarias...................................................................... 769
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 769
II. Comentario................................................................................................ 769
III. Jurisprudencia.......................................................................................... 770
Art. 1601.— Forma............................................................................................ 770
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 770
I I. Comentario................................................................................................ 770
III. Jurisprudencia........................................................................................... 771
Art. 1602.— Renta. Periodicidad del pago..................................................... 771
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 771
II. Comentario................................................................................................ 772
1. Tiempo de pago.................................................................................... 772
2. ¿Cuándo se adquiere el derecho a la renta?....................................... 772
III. Jurisprudencia........................................................................................... 772
Art. 1603.— Pluralidad de beneficiarios........................................................ 774
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 774
II. Comentario................................................................................................ 774
1. Quiénes pueden ser beneficiarios...................................................... 774

– LIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
2. Casos de pluralidad de beneficiarios.................................................. 774
III. Jurisprudencia........................................................................................... 774
Art. 1604.— Acción del constituyente o sus herederos................................ 775
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 775
II. Comentario................................................................................................ 775
Art. 1605.— Acción del tercero beneficiario................................................. 776
II. Comentario................................................................................................ 776
Art. 1606.— Extinción de la renta................................................................... 776
II. Comentario................................................................................................ 777
Art. 1607.— Resolución por falta de garantía............................................... 777
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 777
Art. 1608.— Resolución por enfermedad coetánea a la celebración......... 778
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 778

C apítulo 25
Contratos de juego y de apuesta

Por Esteban Javier Arias Cáu

Art. 1609.— Concepto...................................................................................... 780

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 780
II. Comentario................................................................................................ 780
1. Generalidades....................................................................................... 780
2. Concepto............................................................................................... 781
3. Elementos............................................................................................. 781
4. Comparación con la norma anterior.................................................. 781
III. Jurisprudencia........................................................................................... 782
Art. 1610.— Facultades del juez...................................................................... 782
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 783
II. Comentario................................................................................................ 783
1. Principio de equidad............................................................................ 783
2. Comparación con la norma anterior.................................................. 783
3. Efectos. Interpretación......................................................................... 784
4. Visión integral....................................................................................... 784
III. Jurisprudencia........................................................................................... 784
Art. 1611.— Juego y apuesta de puro azar..................................................... 785
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 785
II. Comentario................................................................................................ 785
1. Contrato de apuesta. Concepto........................................................... 785
2. Clasificación......................................................................................... 786
3. Comparación con la norma vigente................................................... 786
4. El pago efectuado por un incapaz....................................................... 787
III. Jurisprudencia........................................................................................... 787

– LV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1612.— Oferta pública.............................................................................. 788
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 788
II. Comentario................................................................................................ 788
1. Apuestas y sorteos................................................................................ 788
2. De los sujetos........................................................................................ 789
3. De la responsabilidad.......................................................................... 789
4. La oferta al público en el ámbito del derecho de defensa del con-
sumidor................................................................................................. 790
III. Jurisprudencia........................................................................................... 790
Art. 1613.— Juegos y apuestas regulados por el Estado.............................. 791
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 791
II. Comentario................................................................................................ 792
1. Juegos tutelados................................................................................... 792
2. Sobre la prueba..................................................................................... 792
3. De la responsabilidad.......................................................................... 793
III. Jurisprudencia........................................................................................... 793

C apítulo 26
Cesión de derechos

Sección 1ª
Disposiciones generales

Por Sebastián Justo Cosola

Art. 1614.— Definición..................................................................................... 797

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 797
II. Comentario................................................................................................ 797
1. Introducción......................................................................................... 797
2. Concepto............................................................................................... 798
III. Jurisprudencia........................................................................................... 799
Art. 1615.— Cesión en garantía...................................................................... 799
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 799
II. Comentario................................................................................................ 799
III. Jurisprudencia........................................................................................... 800
Art. 1616.— Derechos que pueden ser cedidos............................................ 800
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 800
II. Comentario................................................................................................ 801
III. Jurisprudencia........................................................................................... 801
Art. 1617.— Prohibición.................................................................................. 801
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 801
II. Comentario................................................................................................ 802
III. Jurisprudencia........................................................................................... 802

– LVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1618.— Forma............................................................................................ 802
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 802
II. Comentario................................................................................................ 803
III. Jurisprudencia........................................................................................... 804
Art. 1619.— Obligaciones del cedente........................................................... 805
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 805
II. Comentario................................................................................................ 805
III. Jurisprudencia........................................................................................... 805
Art. 1620.— Efectos respecto de terceros...................................................... 805
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 805
II. Comentario................................................................................................ 806
III. Jurisprudencia........................................................................................... 806
Art. 1621.— Actos anteriores a la notificación de la cesión........................ 807
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 807
II. Comentario................................................................................................ 807
III. Jurisprudencia........................................................................................... 807
Art. 1622.— Concurrencia de cesionarios..................................................... 807
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 807
II. Comentario................................................................................................ 807
III. Jurisprudencia........................................................................................... 808
Art. 1623.— Concurso o quiebra del cedente................................................ 808
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 808
II. Comentario................................................................................................ 808
III. Jurisprudencia........................................................................................... 809
Art. 1624.— Actos conservatorios.................................................................. 809
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 809
II. Comentario................................................................................................ 809
III. Jurisprudencia........................................................................................... 810
Art. 1625.— Cesión de crédito prendario...................................................... 810
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 810
II. Comentario................................................................................................ 810
Art. 1626.— Cesiones realizadas el mismo día............................................. 810
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 810
II. Comentario................................................................................................ 810
Art. 1627.— Cesión parcial.............................................................................. 811
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 811
II. Comentario................................................................................................ 811
III. Jurisprudencia........................................................................................... 811
Art. 1628.— Garantía por evicción................................................................. 811
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 811
II. Comentario................................................................................................ 812
Art. 1629.— Cesión de derecho inexistente.................................................. 813

– LVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 813
II. Comentario................................................................................................ 813
Art. 1630.— Garantía de la solvencia del deudor......................................... 813
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 813
II. Comentario................................................................................................ 814
Art. 1631.— Reglas subsidiarias...................................................................... 814
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 814
II. Comentario................................................................................................ 814

Sección 2ª
Cesión de deudas

Por Sebastián Justo Cosola

Art. 1632.— Cesión de deuda.......................................................................... 815

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 815
II. Comentario................................................................................................ 816
Art. 1633.— Asunción de deuda...................................................................... 817
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 817
II. Comentario................................................................................................ 817
Art. 1634.— Conformidad para la liberación del deudor............................ 817
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 817
II. Comentario................................................................................................ 817
Art. 1635.— Promesa de liberación................................................................ 818
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 818
II. Comentario................................................................................................ 818

C apítulo 27
Cesión de la posición contractual

Por Sebastián Justo Cosola

Art. 1636.— Transmisión................................................................................. 819

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 819
II. Comentario................................................................................................ 820
Art. 1637.— Efectos.......................................................................................... 821
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 821
II. Comentario................................................................................................ 821
Art. 1638.— Defensas....................................................................................... 822
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 822
II. Comentario................................................................................................ 822
Art. 1639.— Garantía........................................................................................ 823
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 823

– LVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 823
Art. 1640.— Garantías de terceros.................................................................. 823
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 823
II. Comentario................................................................................................ 824

C apítulo 28
Transacción

Por Rubén H. Compagnucci de Caso

Art. 1641.— Concepto...................................................................................... 827

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 827
II. Comentario................................................................................................ 828
1. Naturaleza jurídica............................................................................... 828
2. Definición............................................................................................. 828
3. Las concesiones recíprocas................................................................. 828
4. Cosa dudosa (res dubia), o cosa litigiosa (res litigiosa)..................... 829
5. Efectos................................................................................................... 829
III. Jurisprudencia........................................................................................... 829
Art. 1642.— Caracteres y efectos.................................................................... 830
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 830
II. Comentario................................................................................................ 830
1. Caracteres............................................................................................. 830
2. Vinculación a la cosa juzgada............................................................. 831
3. Interpretación restrictiva..................................................................... 831
III. Jurisprudencia........................................................................................... 832
Art. 1643.— Forma............................................................................................ 832
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 832
II. Comentario................................................................................................ 833
1. Forma, regla general............................................................................ 833
2. Transacción de derechos litigiosos..................................................... 833
III. Jurisprudencia........................................................................................... 833
Art. 1644.— Prohibiciones............................................................................... 834
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 834
II. Comentario................................................................................................ 835
1. Derechos donde esté interesado el orden público............................ 835
2. Derechos irrenunciables...................................................................... 835
3. Relaciones de familia........................................................................... 835
III. Jurisprudencia........................................................................................... 835
Art. 1645.— Nulidad de la obligación transada............................................ 836
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 836
II. Comentario................................................................................................ 836
1. Título u obligación nula....................................................................... 836

– LIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
2. Carácter de la nulidad.......................................................................... 837
3. Fundamento......................................................................................... 837
4. Validez de la nulidad relativa.............................................................. 837
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 837
Art. 1646.— Sujetos.......................................................................................... 838
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 838
II. Comentario................................................................................................ 838
1. Principio general.................................................................................. 838
2. Padres, tutores y curadores.................................................................. 839
3. Albaceas................................................................................................ 839
III. Jurisprudencia........................................................................................... 839
Art. 1647.— Nulidad......................................................................................... 840
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 840
II. Comentario................................................................................................ 841
1. Invocación de títulos inexistentes o ineficaces.................................. 841
2. Ignorancia de tener un mejor derecho............................................... 841
3. Sentencia definitiva.............................................................................. 842
III. Jurisprudencia........................................................................................... 842
Art. 1648.— Errores aritméticos..................................................................... 843
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 843
II. Comentario................................................................................................ 844
1. Error aritmético.................................................................................... 844
III. Jurisprudencia........................................................................................... 844

C apítulo 29
Contrato de arbitraje

Por Gustavo Parodi

Art. 1649.— Definición..................................................................................... 849

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 849
II. Comentario................................................................................................ 849
1. El Contrato de Arbitraje....................................................................... 849
1.1. Concepto y Clases........................................................................ 849
1.2. Orden público............................................................................... 850
2. Naturaleza jurídica............................................................................... 851
2.1. Naturaleza contractual y jurisdiccional del arbitraje................ 851
2.2. El acuerdo arbitral es un contrato. La cláusula compromiso-
ria y el compromiso arbitral........................................................ 852
III. Jurisprudencia........................................................................................... 853
Art. 1650.— Forma............................................................................................ 853
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 853
II. Comentario................................................................................................ 854

– LX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Contrato de arbitraje. Clases. Incorporación en estatutos o regla-
mentos................................................................................................... 854
2. Contrato de arbitraje. Forma............................................................... 854
2.1. Acuerdo escrito............................................................................. 854
2.2. Evolución doctrinaria.................................................................. 854
2.3. La incorporación por referencia................................................. 855
2.4. Medios modernos........................................................................ 856
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 856
Art. 1651.— Controversias excluidas............................................................. 856
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 857
II. Comentario................................................................................................ 857
III. Jurisprudencia........................................................................................... 859
Art. 1652.— Clases de arbitraje....................................................................... 859
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 859
II. Comentario................................................................................................ 859
1. Clases de arbitraje................................................................................ 859
2. Solución en caso de silencio................................................................ 860
3. Efectos................................................................................................... 860
III. Jurisprudencia........................................................................................... 860
Art. 1653.— Autonomía................................................................................... 861
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 861
II. Comentario................................................................................................ 861
1. Principios.............................................................................................. 861
2. Autonomía............................................................................................ 861
2.1. Concepto....................................................................................... 861
2.2. Convenciones internacionales.................................................... 862
III. Jurisprudencia........................................................................................... 862
Art. 1654.— Competencia................................................................................ 863
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 863
II. Comentario................................................................................................ 863
1. El Principio Kompetenz – Kompetenz................................................. 863
1.1. Concepto....................................................................................... 863
1.2. Convenciones internacionales.................................................... 863
III. Jurisprudencia........................................................................................... 864
Art. 1655.— Dictado de medidas previas....................................................... 864
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 865
II. Comentario................................................................................................ 865
1. Facultad del tribunal arbitral para dictar medidas cautelares y di-
ligencias preliminares.......................................................................... 865
2. Jurisdicción concurrente..................................................................... 866
3. Revisión judicial................................................................................... 867
4. Ejecución.............................................................................................. 867
III. Jurisprudencia........................................................................................... 867

– LXI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1656.— Efectos. Revisión de los laudos arbitrales................................ 868
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 868
II. Comentario................................................................................................ 868
1. Efectos positivo y negativo del contrato de arbitraje......................... 868
1.2. La Convención de Nueva York. La obligación de remisión al
arbitraje......................................................................................... 868
2. Criterio hermenéutico......................................................................... 869
3. Revisión de los laudos arbitrales......................................................... 869
3.1. Errónea incorporación del tercer párrafo.................................. 869
3.2. Limitado control judicial............................................................. 870
3.3. Nulidad. Renuncia....................................................................... 870
3.4. Crítica............................................................................................ 871
III. Jurisprudencia........................................................................................... 872
Art. 1657.— Arbitraje institucional................................................................ 872
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 872
II. Comentario................................................................................................ 872
1. Arbitraje Institucional.......................................................................... 872
2. Arbitraje “ad hoc”................................................................................. 873
3. Convenciones internacionales y Ley Modelo UNCITRAL................ 874
III. Jurisprudencia........................................................................................... 874
Art. 1658.— Cláusulas facultativas................................................................. 875
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 875
II. Comentario................................................................................................ 875
1. Elementos del contrato de arbitraje.................................................... 875
1.1. Importancia.................................................................................. 875
1.2. Elementos esenciales y facultativos............................................ 876
III. Jurisprudencia........................................................................................... 878
Art. 1659.— Designación de los árbitros....................................................... 879
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 879
II. Comentario................................................................................................ 880
1. El Tribunal Arbitral.............................................................................. 880
1.1. Vínculos contractuales................................................................. 880
1.2. Constitución. Cláusulas facultativas........................................... 880
1.3. Número y designación................................................................. 880
III. Jurisprudencia........................................................................................... 881
Art. 1660.— Calidades de los árbitros...................................................... 882
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 882
II. Comentario................................................................................................ 882
1. Calidades de los árbitros...................................................................... 882
1.1. Regla general................................................................................ 882
1.2. Estipulación de condiciones especiales..................................... 883
III. Jurisprudencia........................................................................................... 884
Art. 1661.— Nulidad......................................................................................... 884

– LXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 884
II. Comentario................................................................................................ 884
III. Jurisprudencia........................................................................................... 885
Art. 1662.— Obligaciones de los árbitros...................................................... 885
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 886
II. Comentario................................................................................................ 886
1. Vínculo contractual.............................................................................. 886
2. Obligaciones......................................................................................... 886
2.1. Obligación de independencia e imparcialidad.......................... 887
2.2. Obligación de dirección y diligencia.......................................... 888
2.3. Obligación de observancia del debido proceso......................... 888
III. Jurisprudencia........................................................................................... 889
Art. 1663.— Recusación de los árbitros......................................................... 889
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 889
II. Comentario................................................................................................ 890
1. La solución adoptada........................................................................... 890
2. El Reglamento CCI............................................................................... 890
III. Jurisprudencia........................................................................................... 892
Art. 1664.— Retribución de los árbitros........................................................ 892
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 892
II. Comentario................................................................................................ 892
1. En base a un arancel, con montos mínimos y máximos, basado en
el monto del reclamo........................................................................... 893
2. Por los propios árbitros........................................................................ 893
3. Mediante acuerdo entre las partes y el árbitro................................... 894
III. Jurisprudencia........................................................................................... 894
Art. 1665.— Extinción de la competencia de los árbitros............................ 894
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 894
II. Comentario................................................................................................ 894
1. Principio................................................................................................ 894
2. Relación de complementación. Autonomía del procedimiento ar-
bitral. Control judicial.......................................................................... 895
III. Jurisprudencia........................................................................................... 896

C apítulo 30
Contrato de fideicomiso
Sección 1ª
Disposiciones generales
Por Gastón A. Zavala y Karen M. Weiss

Art. 1666.— Definición..................................................................................... 899

I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 899

– LXIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 899
1. Contrato de Fideicomiso. Concepto................................................... 899
2. Naturaleza jurídica. Caracteres........................................................... 900
III. Jurisprudencia........................................................................................... 901
Art. 1667.— Contenido..................................................................................... 901
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 902
II. Comentario................................................................................................ 902
1. Contrato de Fideicomiso. Contenido.................................................. 902
2. Otras cláusulas...................................................................................... 903
Art. 1668.— Plazo. Condición......................................................................... 903
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 904
II. Comentario................................................................................................ 904
1. Duración del fideicomiso.................................................................... 904
2. Excepciones al plazo legal................................................................... 905
3. Cumplimiento del plazo o condición................................................. 905
III. Jurisprudencia........................................................................................... 905
Art. 1669.— Forma............................................................................................ 906
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 906
II. Comentario................................................................................................ 906
1. Forma.................................................................................................... 906
2. Incorporación posterior de bienes..................................................... 907
3. Carácter consensual............................................................................. 907
4. Registración.......................................................................................... 907
Art. 1670.— Objeto........................................................................................... 909
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 909
II. Comentario................................................................................................ 909
1. Objeto.................................................................................................... 909
2. Herencias futuras................................................................................. 910

Sección 2ª
Sujetos
Por Gastón A. Zavala y Karen M. Weiss

Art. 1671.— Beneficiario.................................................................................. 911

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 911
II. Comentarios.............................................................................................. 912
1. Concepto............................................................................................... 912
2. Designación.......................................................................................... 912
3. Sujetos beneficiarios. Sustitutos......................................................... 912
4. Características...................................................................................... 913
5. Pluralidad de beneficiarios.................................................................. 913

– LXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1672.— Fideicomisario............................................................................. 913
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 913
II. Comentario................................................................................................ 914
1. Concepto............................................................................................... 914
2. Reglas aplicables.................................................................................. 914
3. Naturaleza jurídica............................................................................... 914
Art. 1673.— Fiduciario..................................................................................... 915
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 915
II. Comentario................................................................................................ 915
1. Principio general.................................................................................. 915
2. Fiduciario.............................................................................................. 916
3. Ofrecimiento público........................................................................... 916
4. Pluralidad de fiduciarios...................................................................... 916
5. Fiduciario como beneficiario.............................................................. 916
III. Jurisprudencia........................................................................................... 917
Art. 1674.— Pauta de actuación. Solidaridad............................................... 917
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 917
II. Comentario................................................................................................ 918
1. Pautas de actuación............................................................................. 918
2. Buen hombre de negocios................................................................... 918
3. Solidaridad............................................................................................ 919
4. Responsabilidad................................................................................... 919
4.1. Responsabilidad frente a terceros............................................... 919
4.2. Por incumplimiento de las obligaciones impuestas.................. 920
4.3. Responsabilidad penal................................................................ 920
III. Jurisprudencia........................................................................................... 920
Art. 1675.— Rendición de cuentas................................................................. 921
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 921
II. Comentario................................................................................................ 921
1. Obligación de rendir cuentas.............................................................. 921
2. Periodicidad. Orden público............................................................... 922
3. Características...................................................................................... 922
4. Aprobación........................................................................................... 922
Art. 1676.— Dispensas prohibidas................................................................. 922
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 922
II. Comentario................................................................................................ 923
1. Orden público....................................................................................... 923
Art. 1677.— Reembolso de gastos. Retribución............................................ 923
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 923
II. Comentario................................................................................................ 923
1. Motivación............................................................................................ 923
2. Cuantía.................................................................................................. 924

– LXV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
3. Determinación judicial. Pautas........................................................... 924
III. Jurisprudencia........................................................................................... 925
Art. 1678.— Cese del fiduciario...................................................................... 925
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 925
II. Comentario................................................................................................ 926
1. Remoción.............................................................................................. 926
1.1. Legitimados para solicitarla........................................................ 926
1.2. Judicialización de la petición...................................................... 926
2. Otras causales en personas humanas................................................. 926
3. Causales en personas jurídicas. Fusión y absorción. Quiebra.......... 926
4. Renuncia............................................................................................... 927
5. El cese del fiduciario no implica extinción del fideicomiso............. 927
Art. 1679.— Sustitución del fiduciario........................................................... 928
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 928
II. Comentario................................................................................................ 929
1. Antecedente.......................................................................................... 929
2. Sustituto ministerio legis...................................................................... 929
3. Sustitución convencional.................................................................... 929
3.1. Individualización......................................................................... 930
3.2. Procedimiento de determinación............................................... 930
4. Rogación de la sustitución judicial..................................................... 930
5. Fiduciario provisorio............................................................................ 930
6. Sustitución por defunción.................................................................... 931
7. Transmisión de los bienes fideicomitidos.......................................... 931
Art. 1680.— Fideicomiso en garantía............................................................. 932
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 932
II. Comentario................................................................................................ 932
1. Concepto............................................................................................... 932
2. Regulación............................................................................................ 933
III. Jurisprudencia........................................................................................... 933
Art. 1681.— Aceptación del beneficiario y del fideicomisario. Fraude..... 935
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 935
II. Comentario................................................................................................ 935
1. Aceptación. Forma............................................................................... 935
2. Intimación de la aceptación................................................................ 936
III. Jurisprudencia........................................................................................... 936

Sección 3ª
Efectos
Por Gastón A. Zavala y Karen M. Weiss

Art. 1682.— Propiedad fiduciaria................................................................... 937

– LXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1683.— Efectos frente a terceros............................................................. 937
Art. 1684.— Registración. Bienes incorporados........................................... 937
I. Relación con la Ley de Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto.............. 937
II. Comentario................................................................................................ 938
1. Propiedad fiduciaria............................................................................ 938
2. Frutos. Subrogación real...................................................................... 939
3. Efectos frente a terceros. Registración................................................ 939
III. Jurisprudencia........................................................................................... 940
Art. 1685.— Patrimonio separado. Seguro.................................................... 940
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 941
II. Comentario................................................................................................ 941
1. Patrimonio separado de afectación.................................................... 941
2. Características...................................................................................... 942
3. Responsabilidad. Seguro..................................................................... 942
III. Jurisprudencia........................................................................................... 943
Art. 1686.— Acción por acreedores................................................................ 943
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 944
II. Comentario................................................................................................ 944
1. Protección del patrimonio separado. Acción por los acreedores..... 944
2. Características...................................................................................... 944
3. Acción de fraude................................................................................... 945
4. Acción de ineficacia concursal............................................................ 946
III. Jurisprudencia........................................................................................... 946
Art. 1687.— Deudas. Liquidación................................................................... 947
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 947
II. Comentario................................................................................................ 948
1. Deudas.................................................................................................. 948
2. Responsabilidad del fiduciario........................................................... 948
3. El fideicomiso insolvente..................................................................... 949
4. Liquidación. Legitimados. Procedimiento......................................... 950
III. Jurisprudencia........................................................................................... 951
Art. 1688.— Actos de disposición y gravámenes.......................................... 952
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 952
II. Comentario................................................................................................ 953
1. Disposición y gravámenes................................................................... 953
2. Pluralidad de fiduciarios...................................................................... 953
3. Actos de Disposición y Acción de partición....................................... 954
4. Terceros................................................................................................. 954
Art. 1689.— Acciones....................................................................................... 955
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 955
II. Comentario................................................................................................ 955
1. Legitimación del fiduciario................................................................. 955

– LXVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 4ª
Fideicomiso financiero
Por Gastón A. Zavala y Karen M. Weiss

Art. 1690.— Definición..................................................................................... 957

Art. 1691.— Títulos valores. Ofertas al público............................................. 957
Art. 1692.— Contenido del contrato de fideicomiso financiero................. 957
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 958
II. Comentario................................................................................................ 958
1. Concepto............................................................................................... 958
2. Fiduciario del fideicomiso financiero................................................. 958
3. Títulos valores....................................................................................... 959
4. Autoridad de aplicación...................................................................... 960
5. Contenido del contrato........................................................................ 960

Sección 5ª
Certificados de participación
y títulos de deuda

Por Gastón A. Zavala y Karen M. Weiss

Art. 1693.— Emisión y caracteres. Certificados globales............................ 961

Art. 1694.— Clases. Series............................................................................... 961
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 962
II. Comentario................................................................................................ 962
1. Calificación como títulos valores........................................................ 962
1.1. Certificados de participación...................................................... 962
1.2. Títulos de deuda........................................................................... 963
1.3. Emisión en series y clases............................................................ 963
2. Emisión................................................................................................. 963
III. Jurisprudencia........................................................................................... 964

Sección 6ª
Asambleas de tenedores de títulos representativos
de deuda o certificados de participación

Por Gastón A. Zavala y Karen M. Weiss

Art. 1695.— Asambleas.................................................................................... 965

Art. 1696.— Cómputo....................................................................................... 965
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 966
II. Comentario................................................................................................ 966

– LXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Asambleas............................................................................................. 966
2. Cómputos.............................................................................................. 966

Sección 7ª
Extinción del fideicomiso

Por Gastón A. Zavala y Karen M. Weiss

Art. 1697.— Causales........................................................................................ 967

Art. 1698.— Efectos.......................................................................................... 967
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 967
II. Comentario................................................................................................ 968
1. Extinción del contrato de fideicomiso................................................ 968
1.1. Plazo.............................................................................................. 968
1.2. Condición resolutoria.................................................................. 968
1.3. Revocación por el fiduciante....................................................... 969
2. Otras causales....................................................................................... 969
2.1. Otras causales previstas en el contrato....................................... 970
3. Efectos................................................................................................... 970
III. Jurisprudencia........................................................................................... 971

Sección 8ª
Fideicomiso testamentario

Por Gastón A. Zavala y Karen M. Weiss

Art. 1699.— Reglas aplicables......................................................................... 973

Art. 1700.— Nulidad......................................................................................... 973
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 973
II. Comentario................................................................................................ 974
1. Concepto............................................................................................... 974
2. Acto unilateral...................................................................................... 974
3. Forma.................................................................................................... 975
4. Beneficiarios......................................................................................... 975
5. Objeto.................................................................................................... 975
6. Fideicomiso y legítima.......................................................................... 975
7. Mejora estricta....................................................................................... 976
7.1. Personas vulnerables................................................................... 976
7.2. Porción de la mejora estricta....................................................... 977
8. Sustitución fiduciaria testamentaria................................................... 977
9. Sustitución vulgar y sustitución fideicomisaria.................................. 978
10. Invalidez............................................................................................... 978

– LXIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
C apítulo 31
Dominio fiduciario

Por Gastón A. Zavala y Karen M. Weiss

Art. 1701.— Dominio fiduciario. Definición................................................. 980
Art. 1702.— Normas aplicables....................................................................... 980
Art. 1703.— Excepciones a la normativa general......................................... 980
Art. 1704.— Facultades.................................................................................... 981
Art. 1705.— Irretroactividad........................................................................... 981
Art. 1706.— Readquisición del dominio perfecto........................................ 981
Art. 1707.— Efectos.......................................................................................... 981
I. Relación con la Ley del Fideicomiso. Fuentes del nuevo texto............. 981
II. Comentario................................................................................................ 982
1. Dominio fiduciario. Definición........................................................... 982
2. Facultades............................................................................................. 983
3. Irrevocabilidad..................................................................................... 983
4. Readquisición del dominio perfecto.................................................. 984
4.1. Registración.................................................................................. 984
5. Efectos................................................................................................... 985

Título V
Otras fuentes de las obligaciones
C apítulo 1
Responsabilidad civil
Sección 1ª
Disposiciones generales

Por Edgardo López Herrera

Art. 1708.— Funciones de la responsabilidad.............................................. 988

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 988
II. Comentario................................................................................................ 989
1. Responsabilidad civil........................................................................... 989
2. La regulación de las funciones............................................................ 989
III. Jurisprudencia........................................................................................... 990
Art. 1709.— Prelación normativa................................................................... 990
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 990
II. Comentario................................................................................................ 990
1. Las normas imperativas y las supletorias........................................... 990
2. Las normas indisponibles del código y de la ley especial................. 991

– LXX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
3. La autonomía de la voluntad............................................................... 991
4. Las reglas supletorias........................................................................... 992

Sección 2ª
Función preventiva y punición excesiva
Por Edgardo López Herrera
Art. 1710.— Deber de prevención del daño.................................................. 994
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 994
II. Comentario................................................................................................ 995
1. Deber de evitar causar un daño no justificado.................................. 995
2. Deber de buena fe de adoptar medidas para evitar el daño............. 996
3. Deber de mitigar el daño..................................................................... 996
III. Jurisprudencia........................................................................................... 997
Art. 1711.— Acción preventiva....................................................................... 997
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 997
II. Comentario................................................................................................ 998
1. Reconocimiento expreso de la función preventiva........................... 998
2. Requisito previo: acción u omisión antijurídica................................ 998
3. Requisito de peligro de daño............................................................... 999
3.1. La acción de cese de continuación del daño............................. 999
3.2. La acción de cese de agravamiento............................................ 1000
4. Inexigibilidad de factores de atribución............................................. 1000
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1000
Art. 1712.— Legitimación................................................................................ 1001
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1001
II. Comentario................................................................................................ 1001
1. Legitimación activa para interponer la acción preventiva............... 1001
2. Criterios para apreciar la razonabilidad en el interés....................... 1001
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1002
Art. 1713.— Sentencia...................................................................................... 1003
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1003
II. Comentario................................................................................................ 1003
1. Dos tipos de acciones........................................................................... 1003
2. Características de la sentencia............................................................ 1003
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1004
Art. 1714.— Punición excesiva........................................................................ 1005
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1005
II. Comentario................................................................................................ 1005
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1007
Art. 1715.— Facultades del juez...................................................................... 1007
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1007
II. Comentario................................................................................................ 1007

– LXXI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 3ª
Función resarcitoria

Por Edgardo López Herrera

Art. 1716.— Deber de reparar......................................................................... 1012
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1012
II. Comentario................................................................................................ 1012
1. Unidad del fenómeno resarcitorio...................................................... 1012
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1013
Art. 1717.— Antijuridicidad............................................................................ 1013
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1013
II. Comentario................................................................................................ 1013
1. La teoría del daño injusto.................................................................... 1013
2. Los límites del daño injusto................................................................. 1014
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1015
Art. 1718.— Legítima defensa, estado de necesidad y ejercicio regular
de un derecho.......................................................................................... 1015
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1015
II. Comentario................................................................................................ 1016
1. El ejercicio regular de un derecho...................................................... 1016
2. El cumplimiento de una obligación legal........................................... 1016
3. La legítima defensa.............................................................................. 1016
4. El resarcimiento en la legítima defensa.............................................. 1018
5. El estado de necesidad......................................................................... 1018
5.1. Requisitos...................................................................................... 1018
5.2. La reparación................................................................................ 1019
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1019
Art. 1719.— Asunción de riesgos.................................................................... 1020
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1020
II. Comentario................................................................................................ 1021
1. Figura discutida.................................................................................... 1021
2. Concepto............................................................................................... 1021
3. Diferencia entre asunción de riesgos y hecho de la víctima............. 1022
4. El ámbito contractual........................................................................... 1022
5. Ruptura del nexo causal....................................................................... 1023
6. El acto de abnegación o altruismo....................................................... 1023
6.1. Acción del damnificado contra el autor del hecho que obliga
al acto de altruismo...................................................................... 1024
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1024
Art. 1720.— Consentimiento del damnificado............................................. 1025
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1025
II. Comentario................................................................................................ 1025
1. Norma residual..................................................................................... 1025
2. Requisitos.............................................................................................. 1026

– LXXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
3. Invalidez del consentimiento.............................................................. 1026
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1026
Art. 1721.— Factores de atribución................................................................ 1027
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1027
II. Comentario................................................................................................ 1027
1. Concepto............................................................................................... 1027
2. La culpa como norma de clausura del sistema.................................. 1027
Art. 1722.— Factor objetivo............................................................................. 1029
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1029
II. Comentario................................................................................................ 1029
1. Clarificación del rol de la culpa........................................................... 1029
2. La causa ajena....................................................................................... 1029
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1030
Art. 1723.— Responsabilidad objetiva........................................................... 1030
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1030
II. Comentario................................................................................................ 1031
1. El carácter objetivo de la responsabilidad por incumplimiento de
la obligación de resultado.................................................................... 1031
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1031
Art. 1724.— Factores subjetivos...................................................................... 1032
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1032
II. Comentario................................................................................................ 1032
1. Factores subjetivos............................................................................... 1032
2. La culpa................................................................................................. 1032
2.1. La imprudencia............................................................................ 1032
2.2. La negligencia............................................................................... 1033
2.3. La impericia.................................................................................. 1033
3. El dolo................................................................................................... 1033
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1034
Art. 1725.— Valoración de la conducta.......................................................... 1034
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1034
II. Comentario................................................................................................ 1035
1. La previsibilidad media como regla.................................................... 1035
2. La previsibilidad................................................................................... 1035
3. La confianza especial........................................................................... 1035
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1036
Art. 1726.— Relación causal............................................................................ 1036
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1036
II. Comentario................................................................................................ 1037
1. Importancia de la causalidad.............................................................. 1037
2. La causalidad adecuada como regla................................................... 1037
3. Ampliación de consecuencias a resarcir............................................ 1038
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1038
Art. 1727.— Tipos de consecuencias.............................................................. 1039

– LXXIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1039
II. Comentario................................................................................................ 1039
1. Diferencias con el código de Vélez...................................................... 1039
1.1. Consecuencias inmediatas.......................................................... 1039
1.2. Consecuencias mediatas............................................................. 1040
1.3. Consecuencias casuales.............................................................. 1040
1.4. Consecuencias remotas............................................................... 1040
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1040
Art. 1728.— Previsibilidad contractual.......................................................... 1041
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1041
II. Comentario................................................................................................ 1042
1. La regla de la previsibilidad como medida del incumplimiento...... 1042
2. Lo que las partes entendieron o pudieron entender......................... 1042
3. El dolo y las consecuencias indemnizatorias..................................... 1043
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1043
Art. 1729.— Hecho del damnificado.............................................................. 1044
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1044
II. Comentario................................................................................................ 1044
1. El hecho de la víctima como regla...................................................... 1044
2. La culpa como excepción.................................................................... 1045
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1045
Art. 1730.— Caso fortuito. Fuerza mayor...................................................... 1046
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1046
II. Comentario................................................................................................ 1046
1. Concepto de caso fortuito.................................................................... 1046
2. Equivalencia del caso fortuito y la fuerza mayor............................... 1047
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1047
Art. 1731.— Hecho de un tercero.................................................................... 1048
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1048
II. Comentario................................................................................................ 1048
1. Elevación del nivel de diligencia exigido............................................ 1048
2. Diferencia con el hecho de la víctima................................................. 1048
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1049
Art. 1732.— Imposibilidad de cumplimiento............................................... 1049
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1049
II. Comentario................................................................................................ 1050
1. Ubicación metodológica...................................................................... 1050
2. Caracteres............................................................................................. 1050
3. Efectos................................................................................................... 1051
4. La imposibilidad y la buena y el abuso del derecho.......................... 1051
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1051
Art. 1733.— Responsabilidad por caso fortuito o por imposibilidad de
cumplimiento.......................................................................................... 1052
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1052

– LXXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 1052
1. Asunción del caso fortuito o pacto de garantía.................................. 1052
2. Disposición legal.................................................................................. 1053
3. Mora y mora irrelevante...................................................................... 1053
4. Caso fortuito culpable.......................................................................... 1053
5. Contingencia propia del riesgo o actividad........................................ 1053
6. Hecho ilícito........................................................................................... 1054
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1054
Art. 1734.— Prueba de los factores de atribución y de las eximentes........ 1055
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1055
II. Comentario................................................................................................ 1055
1. La carga de la prueba........................................................................... 1055
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1055
Art. 1735.— Facultades judiciales.................................................................. 1056
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1056
II. Comentario................................................................................................ 1056
1. Cargas probatorias dinámicas............................................................. 1056
2. Forma de comunicar............................................................................ 1057
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1057
Art. 1736.— Prueba de la relación de causalidad......................................... 1057
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1057
II. Comentario................................................................................................ 1058
1. Prueba de la relación causal................................................................ 1058
2. Prueba de las eximentes...................................................................... 1058
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1059

Sección 4ª
Daño resarcible

Por Edgardo López Herrera

Art. 1737.— Concepto de daño....................................................................... 1062

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1062
II. Comentario................................................................................................ 1063
1. Concepto de daño................................................................................ 1063
1.1. Lesión............................................................................................ 1063
2. Interés.................................................................................................... 1064
3. Intereses de incidencia colectiva........................................................ 1064
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1064
Art. 1738.— Indemnización............................................................................ 1065
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1065
II. Comentario................................................................................................ 1065
1. Daño patrimonial y extrapatrimonial................................................. 1065
2. El daño emergente............................................................................... 1066

– LXXV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
3. El lucro cesante..................................................................................... 1066
4. La pérdida de chances......................................................................... 1066
5. Violación de derechos personalísimos............................................... 1066
6. La integridad física y psíquica.............................................................. 1067
7. Las afecciones espirituales legítimas................................................... 1067
8. Interferencia al proyecto de vida.......................................................... 1067
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 1067
Art. 1739.— Requisitos..................................................................................... 1068
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1068
II. Comentario................................................................................................ 1068
1. Requisitos del daño resarcible............................................................ 1068
1.1. Daño directo e indirecto.............................................................. 1068
1.2. Daño actual y daño futuro........................................................... 1069
1.3. Daño subsistente.......................................................................... 1069
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1070
Art. 1740.— Reparación plena........................................................................ 1070
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1070
II. Comentario................................................................................................ 1071
1. Reparación plena................................................................................. 1071
2. Regla de pago en dinero....................................................................... 1072
3. Reparación en especie......................................................................... 1072
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1072
Art. 1741.— Indemnización de las consecuencias no patrimoniales........ 1073
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1073
II. Comentario................................................................................................ 1074
1. Concepto de consecuencias no patrimoniales.................................. 1074
2. Legitimación: por regla sólo el damnificado directo......................... 1074
2.1. Excepción a la regla: muerte y gran discapacidad..................... 1074
3. Trasmisión mortis causa...................................................................... 1075
4. Función de satisfacción....................................................................... 1075
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1076
Art. 1742.— Atenuación de la responsabilidad............................................ 1077
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1077
II. Comentario................................................................................................ 1077
1. La atenuación de equidad como excepción a la reparación plena.. 1077
2. El patrimonio del responsable............................................................ 1077
3. La situación de la víctima.................................................................... 1078
4. Las circunstancias del caso................................................................. 1078
5. La morigeración en sede contractual................................................. 1078
6. Oportunidad procesal para reclamarla............................................... 1078
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1079
Art. 1743.— Dispensa anticipada de la responsabilidad............................. 1079
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1079
II. Comentario................................................................................................ 1080

– LXXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Validez de las cláusulas limitativas y exoneratorias.......................... 1080
2. Invalidez de las cláusulas limitativas y exoneratorias....................... 1080
3. Dispensa del dolo y de la culpa de los dependientes........................ 1081
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 1081
Art. 1744.— Prueba del daño.......................................................................... 1082
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1082
II. Comentario................................................................................................ 1082
1. Carga de la prueba del daño................................................................ 1082
2. Diferencia entre prueba del daño y cuantificación del daño........... 1083
3. Presunción legal de daño o imputación legal.................................... 1083
4. Daños notorios..................................................................................... 1083
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1083
Art. 1745.— Indemnización por fallecimiento............................................. 1084
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1084
II. Comentario................................................................................................ 1084
1. Presunción legal de daño.................................................................... 1084
2. Los gastos de asistencia y funerarios.................................................. 1085
2.1. Derecho de repetición................................................................. 1085
3. El lucro cesante..................................................................................... 1085
3.1. Legitimados.................................................................................. 1086
3.2. Existencia de otros obligados a prestar alimentos..................... 1086
3.3. Pautas de fijación de la indemnización...................................... 1086
4. La pérdida de chance de ayuda futura............................................... 1087
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1087
Art. 1746.— Indemnización por lesiones o incapacidad física o psíqui-
ca............................................................................................................... 1087
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1087
II. Comentario................................................................................................ 1088
1. Tipo de lesiones o incapacidades....................................................... 1088
2. Forma de cálculo.................................................................................. 1088
3. Presunción de daño............................................................................. 1089
4. Actividad remunerada......................................................................... 1089
5. Otros obligados alimentarios.............................................................. 1090
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1090
Art. 1747.— Acumulabilidad del daño moratorio........................................ 1090
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1090
II. Comentario................................................................................................ 1091
1. El daño moratorio................................................................................ 1091
2. La cláusula penal compensatoria....................................................... 1091
3. Facultad morigeradora........................................................................ 1091
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1091
Art. 1748.— Curso de los intereses................................................................. 1092
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1092
II. Comentario................................................................................................ 1092

– LXXVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Los intereses de la obligación resarcitoria......................................... 1092
2. La fecha desde la que corren los intereses......................................... 1092
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 1093

Sección 5ª
Responsabilidad directa
Por Edgardo López Herrera

Art. 1749.— Sujetos responsables.................................................................. 1095

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1096
II. Comentario................................................................................................ 1096
1. Responsable directo............................................................................. 1096
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1096
Art. 1750.— Daños causados por actos involuntarios................................. 1097
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1097
II. Comentario................................................................................................ 1097
1. El daño involuntario............................................................................ 1097
2. Resarcimiento de equidad................................................................... 1098
3. Fuerza irresistible................................................................................. 1098
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1099
Art. 1751.— Pluralidad de responsables........................................................ 1099
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1099
II. Comentario................................................................................................ 1100
1. Solidaridad como regla........................................................................ 1100
2. Obligación concurrente....................................................................... 1100
3. Reglas contractuales............................................................................ 1100
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1101
Art. 1752.— Encubrimiento............................................................................ 1101
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1101
II. Comentario................................................................................................ 1102
1. Encubrimiento...................................................................................... 1102
2. Medida de la reparación del daño...................................................... 1102

Sección 6ª
Responsabilidad por el hecho de terceros
Por Edgardo López Herrera

Art. 1753.— Responsabilidad del principal por el hecho del dependiente.... 1104

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1104
II. Comentario................................................................................................ 1104
1. Responsabilidad de excepción............................................................ 1104
2. Responsabilidad objetiva.................................................................... 1105

– LXXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
3. Condiciones de procedencia............................................................... 1105
3.1. Relación de dependencia............................................................ 1105
3.2. Hecho dañoso acaecido en ocasión o ejercicio de la función
encomendada.............................................................................. 1106
3.3. Inimputabilidad del dependiente............................................... 1107
4. Obligación concurrente....................................................................... 1107
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 1107
Art. 1754.— Hecho de los hijos....................................................................... 1108
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1108
II. Comentario................................................................................................ 1108
1. Responsabilidad de los padres por hechos de los hijos.................... 1108
2. La responsabilidad parental como fundamento............................... 1109
2.1. Hipótesis diversas......................................................................... 1109
3. Convivencia.......................................................................................... 1110
4. Solidaridad............................................................................................ 1111
5. Responsabilidad personal de los hijos............................................... 1111
6. Acción de regreso de los padres contra los hijos................................ 1112
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1112
Art. 1755.— Cesación de la responsabilidad paterna.................................. 1112
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1113
II. Comentario................................................................................................ 1113
1. Carácter objetivo de la responsabilidad............................................. 1113
2. Cesación de la responsabilidad........................................................... 1113
3. Menor que ejerce profesión................................................................. 1115
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1115
Art. 1756.— Otras personas encargadas........................................................ 1116
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1117
II. Comentario................................................................................................ 1117
1. Responsabilidad de los tutores y curadores....................................... 1117
2. Imposibilidad de evitar el daño.......................................................... 1118
2.1. El hecho sucedido fuera de la presencia de los padres............. 1119
2.2. La vigilancia activa....................................................................... 1119
3. Establecimientos que tienen personas internadas............................ 1119
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1120

Sección 7ª
Responsabilidad derivada de la intervención de cosas
y de ciertas actividades

Por Edgardo López Herrera

Art. 1757.— Hecho de las cosas y actividades riesgosas.............................. 1122

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1122
II. Comentario................................................................................................ 1122

– LXXIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Riesgo o vicio de las cosas................................................................... 1122
1.1. El daño causado “con la cosa”..................................................... 1123
2. Actividades riesgosas o peligrosas...................................................... 1123
3. Responsabilidad objetiva.................................................................... 1124
3.1. Autorización administrativa y técnicas de prevención............. 1124
4. Carga de la prueba del factor de atribución y de las eximentes....... 1124
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 1125
Art. 1758.— Sujetos responsables.................................................................. 1125
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1125
II. Comentario................................................................................................ 1126
1. Concepto de dueño y de guardián...................................................... 1126
2. Responsabilidad indistinta.................................................................. 1126
3. Uso contra la voluntad expresa o presunta........................................ 1127
4. Legitimados pasivos en la actividad riesgosa.................................... 1127
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1127
Art. 1759.— Daño causado por animales...................................................... 1128
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1128
II. Comentario................................................................................................ 1128
1. Caracteres de la responsabilidad por animales................................. 1128
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1129

Sección 8ª
Responsabilidad colectiva y anónima

Por Edgardo López Herrera

Art. 1760.— Cosa suspendida o arrojada....................................................... 1131

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1132
II. Comentario................................................................................................ 1132
1. Las cosas caídas o arrojadas desde un edificio.................................. 1132
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1133
Art. 1761.— Autor anónimo............................................................................ 1133
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1133
II. Comentario................................................................................................ 1134
1. Concepto de responsabilidad colectiva............................................. 1134
2. Concepto de grupo............................................................................... 1134
3. Regulación legal................................................................................... 1135
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1135
Art. 1762.— Actividad peligrosa de un grupo............................................... 1135
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 1135
II. Comentario................................................................................................ 1136
1. Grupos peligrosos................................................................................ 1136
2. Eximentes.............................................................................................. 1136
III. Jurisprudencia........................................................................................... 1136

– LXXX –
 Código Civil
y Comercial
de la Nación
comentado
u

Tomo V
A rtículos 1763 a 2276

Julio César R iver a

Gr aciela Medina
Directores

M ariano Esper
Coordinador

Cristina Noemí Armella - Sebastián Balbín

Rubén H. Compagnucci de Caso - Ignacio A. Escuti
Diego P. Fernández Arroyo - Pedro Galmarini
Lilian N. Gurfinkel de Wendy - Luis F. P. Leiva Fernández
Edgardo López Herrera - Graciela Medina
Osvaldo Felipe Pitrau - Renato Rabbi-Baldi Cabanillas
Julio César Rivera - Gabriel G. Rolleri
Eduardo Guillermo Roveda - Martín Sigal

Directores de área
 LIBRO III
DERECHOS Personales
(Continuación)

Directores de área:
Edgardo López Herrera,
Pedro Galmarini e Ignacio A. Escuti

Autores:

Edgardo López Herrera Pedro Galmarini

(arts. 1763-1780) (arts. 1781-1814)
Ignacio A. Escuti
(arts. 1815-1881) (*)

Libro IV
DERECHOS REALES

Directora de área:

Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Autores:

Lilian N. Gurfinkel de Wendy Roberto Malizia

(arts. 1882-1940, 2037-2072 y 2114-2128) (arts. 1941-2036)
Verónica Kozak Ricardo Javier Saucedo
(Propiedad indígena) (arts. 2073-2113 y 2184-2276)

Eliana Verónica Braidot

(arts. 2129-2183)

(*)  Con la colaboración de Tomás Capdevila, Verónica Escuti Angonoa, Diego Martín Sabat y Ger-
mán González Cocorda.
 Índice general
Pág.

LIBRO III
DERECHOS Personales
(Continuación)

Título V
Otras fuentes de las obligaciones

C apítulo 1
Responsabilidad civil
(Continuación)

Sección 9ª
Supuestos especiales de responsabilidad

Por Edgardo López Herrera

Art. 1763.— Responsabilidad de la persona jurídica................................... 7

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 7
II. Comentario................................................................................................ 8
1. Responsabilidad por los actos de los directivos................................ 8
2. Ejercicio y ocasión de sus funciones................................................... 8
3. Responsabilidad de los hechos de los dependientes........................ 8
III. Jurisprudencia........................................................................................... 9
Art. 1764.— Inaplicabilidad de normas......................................................... 9
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 9
II. Comentario................................................................................................ 9
1. Regulación de la responsabilidad del Estado fuera  del  Códi-
go Civil................................................................................................... 9
2. Inconstitucionalidad de la norma....................................................... 10
III. Jurisprudencia........................................................................................... 10
Art. 1765.— Responsabilidad del Estado....................................................... 11
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 11

– IX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 11
1. Principio de responsabilidad.............................................................. 11
2. Inconstitucionalidad............................................................................ 11
Art. 1766.— Responsabilidad del funcionario y del empleado público.... 12
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 12
II. Comentario................................................................................................ 12
1. El blindaje del Estado al Código Civil................................................. 12
2. Posibilidad de aplicar el Código Civil al funcionario y al empleado
público.................................................................................................. 12
Art. 1767.— Responsabilidad de los establecimientos educativos............ 13
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 13
II. Comentario................................................................................................ 13
1. Establecimientos comprendidos........................................................ 13
2. Sujetos pasivos comprendidos............................................................ 14
3. Tipo de responsabilidad y factor de atribución................................. 14
4. Tipo de daños........................................................................................ 14
5. Actividades comprendidas................................................................... 14
6. Causal de eximición.............................................................................. 15
III. Jurisprudencia........................................................................................... 15
Art. 1768.— Profesionales liberales............................................................... 16
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 16
II. Comentario................................................................................................ 16
1. Las profesiones liberales...................................................................... 16
2. Aplicación de las obligaciones de hacer............................................. 16
3. Responsabilidad subjetiva................................................................... 17
3.1. Obligaciones de resultado........................................................... 18
3.2. Actividad profesional que utiliza cosas...................................... 18
4. Inaplicabilidad de las reglas de actividades riesgosas...................... 18
III. Jurisprudencia........................................................................................... 18
Art. 1769.— Accidentes de tránsito................................................................ 18
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 18
II. Comentario................................................................................................ 19
1. El vehículo como cosa riesgosa........................................................... 19
2. Normas que se aplican......................................................................... 19
3. Sujetos responsables............................................................................ 19
III. Jurisprudencia........................................................................................... 19
Art. 1770.— Protección de la vida privada.................................................... 20
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 20
II. Comentario................................................................................................ 20
1. El derecho a la intimidad..................................................................... 20
2. Reparación plena................................................................................. 21
3. Diferencia de la violación a la intimidad con los daños al honor.... 22
4. Falta de arbitrariedad........................................................................... 22

–X–
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 23
Art. 1771.— Acusación calumniosa................................................................ 23
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 23
II. Comentario................................................................................................ 24
1. La noción de acusación calumniosa................................................... 24
2. Factor agravado.................................................................................... 24
3. Calumnia e injuria................................................................................ 24
III. Jurisprudencia........................................................................................... 25

Sección 10ª
Ejercicio de las acciones de responsabilidad
Por Edgardo López Herrera

Art. 1772.— Daños causados a cosas o bienes. Sujetos legitimados.......... 27

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 27
II. Comentario................................................................................................ 27
1. Legitimados para reclamar daños a una cosa o un bien................... 27
2. El titular de un derecho real................................................................ 28
3. El tenedor y el poseedor de buena fe.................................................. 28
III. Jurisprudencia........................................................................................... 28
Art. 1773.— Acción contra el responsable directo e indirecto................... 29
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 29
II. Comentario................................................................................................ 29
1. Obligaciones concurrentes.................................................................. 29
III. Jurisprudencia........................................................................................... 29

Sección 11ª
Acciones civil y penal
Por Edgardo López Herrera

Art. 1774.— Independencia............................................................................ 33
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 33
II. Comentario................................................................................................ 33
1. Principio de independencia................................................................ 33
2. Aspectos procesales............................................................................. 33
III. Jurisprudencia........................................................................................... 34
Art. 1775.— Suspensión del dictado de la sentencia civil........................... 35
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 35
II. Comentario................................................................................................ 35
1. Suspensión del dictado de la sentencia civil...................................... 35
2. Excepciones.......................................................................................... 36

– XI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
2.1. Extinción de la acción penal........................................................ 36
2.2. Demora excesiva.......................................................................... 36
2.3. Factor objetivo.............................................................................. 36
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 37
Art. 1776.— Condena penal............................................................................ 37
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 37
II. Comentario................................................................................................ 38
1. Influencia de la sentencia penal en la condena civil......................... 38
1.1. La existencia del hecho................................................................ 38
1.2. La culpa del condenado............................................................... 38
III. Jurisprudencia........................................................................................... 38
Art. 1777.— Inexistencia del hecho, de autoría, de delito o de responsa-
bilidad penal............................................................................................ 39
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 39
II. Comentario................................................................................................ 39
1. Inexistencia del hecho principal......................................................... 39
2. La falta de culpa.................................................................................... 40
3. La equiparación de todas las sentencias penales.............................. 40
4. La falta de existencia o de participación en el hecho........................ 41
III. Jurisprudencia........................................................................................... 41
Art. 1778.— Excusas absolutorias.................................................................. 42
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 42
II. Comentario................................................................................................ 42
1. Excusas absolutorias............................................................................ 42
III. Jurisprudencia........................................................................................... 43
Art. 1779.— Impedimento de reparación del daño...................................... 43
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 43
II. Comentario................................................................................................ 43
1. La prueba de la verdad o exceptio veritatis......................................... 43
2. Los impedimentos para reclamar daños por homicidio................... 44
2.1. Coautoría o complicidad con la muerte..................................... 44
III. Jurisprudencia........................................................................................... 45
Art. 1780.— Sentencia penal posterior.......................................................... 45
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 46
II. Comentario................................................................................................ 46
1. La sentencia penal posterior............................................................... 46
2. Los casos de revisión penal................................................................. 46
2.1. Casos de revisión previstos en los códigos procesales penales. 46
2.2. Responsabilidad por riesgo......................................................... 47
2.3. Otros casos previstos en la ley..................................................... 47
3. Repetición............................................................................................. 47

– XII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
C apítulo 2
Gestión de negocios
Por Pedro Galmarini

Art. 1781.— Definición..................................................................................... 50
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 50
II. Comentario................................................................................................ 50
1. Conceptualización metodológica....................................................... 50
2. Naturaleza jurídica............................................................................... 51
3. Gestión oficiosa.................................................................................... 51
4. Motivo razonable.................................................................................. 52
III. Jurisprudencia........................................................................................... 52
Art. 1782.— Obligaciones del gestor.............................................................. 53
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 53
II. Comentario................................................................................................ 54
1. Iter de la gestión................................................................................... 54
2. Finalidad social.................................................................................... 54
3. Relación interna entre los sujetos que integran la relación jurídica. 54
4. Deber de información.......................................................................... 55
Art. 1783.— Conclusión de la gestión............................................................ 55
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 55
II. Comentario................................................................................................ 56
1. Modos de conclusión........................................................................... 56
1.1. Por vía anormal: decisión del dueño.......................................... 56
1.2. Por vía normal o natural: conclusión del negocio..................... 57
2. Interés propio del gestor...................................................................... 57
Art. 1784.— Obligación frente a terceros....................................................... 57
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 58
II. Comentario................................................................................................ 58
1. Vías de liberación del gestor................................................................ 58
2. Terceros de buena fe............................................................................ 59
III. Jurisprudencia........................................................................................... 60
Art. 1785.— Gestión conducida útilmente.................................................... 60
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 60
II. Comentario................................................................................................ 61
1. Criterios para medir la utilidad........................................................... 61
2. La utilidad como eximente de responsabilidad................................. 61
3. Obligaciones del dueño....................................................................... 62
3.1. Reembolso de gastos necesarios y útiles.................................... 62
3.2. Intereses........................................................................................ 62
3.3. Liberación del gestor y reparación de daños............................. 62
3.4. Remuneración.............................................................................. 63
III. Jurisprudencia........................................................................................... 64

– XIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1786.— Responsabilidad del gestor por culpa...................................... 64
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 64
II. Comentario................................................................................................ 65
1. Responsabilidad por culpa.................................................................. 65
2. Deber de diligencia.............................................................................. 65
Art. 1787.— Responsabilidad del gestor por caso fortuito.......................... 66
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 66
II. Comentario................................................................................................ 67
1. Principio................................................................................................ 67
2. Excepciones.......................................................................................... 67
2.1. Actuar contra la voluntad expresa del dueño............................ 67
2.2. Actividades arriesgadas ajenas a las habituales del dueño...... 67
2.3. Interés del gestor por el del dueño.............................................. 67
2.4. Carencia de aptitudes necesarias para el negocio e impedi-
mento de intervención de persona más idónea........................ 68
2.5. Carácter restrictivo....................................................................... 68
3. Efecto de la utilidad.............................................................................. 68
Art. 1788.— Responsabilidad solidaria......................................................... 69
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 69
II. Comentario................................................................................................ 69
Art. 1789.— Ratificación.................................................................................. 70
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 70
II. Comentario................................................................................................ 70
1. Nuevo régimen..................................................................................... 70
2. Efecto retroactivo................................................................................. 71
3. Conducción útil de la gestión.............................................................. 71
4. Forma y prueba de la ratificación....................................................... 71
III. Jurisprudencia........................................................................................... 72
Art. 1790.— Aplicación de normas del mandato.......................................... 72
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 72
II. Comentario................................................................................................ 72
1. Aplicación supletoria del mandato..................................................... 72
2. Ratificación y efectos del mandato..................................................... 73
III. Jurisprudencia........................................................................................... 73

C apítulo 3
Empleo útil

Por Pedro Galmarini

Art. 1791.— Caracterización........................................................................... 76
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 76

– XIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 76
1. Concepto............................................................................................... 76
2. Diferencia con la gestión de negocios y el enriquecimiento sin
causa...................................................................................................... 76
2.1. ¿Gastos y/o servicios?.................................................................. 77
3. Interés total o parcialmente ajeno...................................................... 77
4. Utilidad y cese....................................................................................... 77
5. Reembolso e intereses......................................................................... 78
III. Jurisprudencia........................................................................................... 78
Art. 1792.— Gastos funerarios........................................................................ 78
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 78
II. Comentario................................................................................................ 78
1. Gastos.................................................................................................... 78
1.1. Gastos funerarios......................................................................... 79
1.2. Gastos comprendidos.................................................................. 79
2. Pauta para el reembolso...................................................................... 79
3. Cuantía del reembolso......................................................................... 80
III. Jurisprudencia........................................................................................... 80
Art. 1793.— Obligados al reembolso.............................................................. 81
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 81
II. Comentario................................................................................................ 81
1. Acción de recupero y legitimación activa........................................... 81
2. Legitimados pasivos............................................................................. 81
2.1. Quién recibe la utilidad............................................................... 82
2.2. Herederos del difunto.................................................................. 82
2.3. Tercero adquirente a título gratuito............................................ 82

C apítulo 4
Enriquecimiento sin causa
Sección 1ª
Disposiciones generales
Por Pedro Galmarini

Art. 1794.— Caracterización........................................................................... 86
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 86
II. Comentario................................................................................................ 86
1. Causa lícita............................................................................................ 86
2. Supuestos comprendidos.................................................................... 87
3. Cuantía del resarcimiento. Fórmula................................................... 87
4. Pago en especie..................................................................................... 88
III. Jurisprudencia........................................................................................... 89

– XV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1795.— Improcedencia de la acción....................................................... 89
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 89
II. Comentario................................................................................................ 89
1. Subsidiariedad...................................................................................... 89
2. Justificación del carácter subsidiario.................................................. 90
3. Consecuencias...................................................................................... 90
III. Jurisprudencia........................................................................................... 91

Sección 2ª
Pago indebido
Por Pedro Galmarini

Art. 1796.— Casos............................................................................................. 93
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 93
II. Comentario................................................................................................ 93
1. Concepto............................................................................................... 93
2. Supuestos de repetición....................................................................... 94
2.1. Causa............................................................................................. 94
2.2. Sujeto no obligado........................................................................ 94
2.3. Recepción por un sujeto que no es acreedor............................. 95
2.4. Medios ilícitos............................................................................... 95
III. Jurisprudencia........................................................................................... 95
Art. 1797.— Irrelevancia del error.................................................................. 95
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 95
II. Comentario................................................................................................ 95
1. Pago por error: concepto..................................................................... 95
2. Irrelevancia del error............................................................................ 96
3. Error y torpeza vs. causa ilícita o inmoral........................................... 96
III. Jurisprudencia........................................................................................... 97
Art. 1798.— Alcances de la repetición........................................................... 97
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 97
II. Comentario................................................................................................ 97
1. Alcance de la repetición. Remisión..................................................... 97
Art. 1799.— Situaciones especiales................................................................ 98
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 98
II. Comentario................................................................................................ 98
1. Situaciones especiales......................................................................... 98
1.1. Persona incapaz o con capacidad restringida............................ 98
1.2. Acreedor de buena fe. Repercusiones respecto de la restitu-
ción................................................................................................ 99
1.3. Torpeza de una o ambas partes................................................... 100

– XVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
C apítulo 5
Declaración unilateral de voluntad

Sección 1ª
Disposiciones generales
Por Pedro Galmarini

Art. 1800.— Regla general............................................................................... 102

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 102
II. Comentario................................................................................................ 104
1. Autonomía de la voluntad como fuente de obligaciones................. 104
2. Análisis hermenéutico de la disposición............................................ 104
3. El caso de la estipulación a favor de un tercero. Fuente normativa. 106
III. Jurisprudencia........................................................................................... 106
Art. 1801.— Reconocimiento y promesa de pago........................................ 107
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 107
II. Comentario................................................................................................ 107
1. Conceptualización............................................................................... 107
2. Caracteres y formas.............................................................................. 108
3. Efectos................................................................................................... 108
III. Jurisprudencia........................................................................................... 109
Art. 1802.— Cartas de crédito......................................................................... 109
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 109
II. Comentario................................................................................................ 109
1. Generalidades....................................................................................... 109
2. Instrumentación y formalidades......................................................... 110

Sección 2ª
Promesa pública de recompensa
Por Pedro Galmarini

Art. 1803.— Obligatoriedad............................................................................. 113

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 113
II. Comentario................................................................................................ 114
1. Conceptualización de la promesa pública de recompensa.............. 114
2. Análisis hermenéutico de la norma.................................................... 115
2.1. Modos o medios de publicidad................................................... 115
2.2. Elementos y circunstancias que configuran el instituto........... 115
III. Jurisprudencia........................................................................................... 116
Art. 1804.— Plazo expreso o tácito................................................................. 117
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 117

– XVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 117
Art. 1805.— Revocación................................................................................... 118
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 118
II. Comentario................................................................................................ 118
Art. 1806.— Atribución de la recompensa. Cooperación de varias per-
sonas......................................................................................................... 120
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 120
II. Comentario................................................................................................ 121
1. Análisis de la norma............................................................................. 121

Sección 3ª
Concurso público
Por Pedro Galmarini

Art. 1807.— Concurso público........................................................................ 123

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 123
II. Comentario................................................................................................ 123
1. Generalidades y análisis hermenéutico del artículo......................... 123
2. Confianza legítima............................................................................... 124
3. Deber de información y su alcance.................................................... 125
III. Jurisprudencia........................................................................................... 126
Art. 1808.— Destinatarios............................................................................... 126
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 126
II. Comentario................................................................................................ 127
1. No a las “categorías sospechosas”....................................................... 127
2. Legitimación extraordinaria................................................................ 127
3. Constitucionalización del Derecho Civil y Comercial...................... 128
Art. 1809.— Decisión del jurado..................................................................... 128
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 128
II. Comentario................................................................................................ 128

Sección 4ª
Garantías unilaterales
Por Pedro Galmarini

Art. 1810.— Garantías unilaterales................................................................ 131

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 131
II. Comentario................................................................................................ 132
III. Jurisprudencia........................................................................................... 132
Art. 1811.— Sujetos.......................................................................................... 133
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 133

– XVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 133
1. Personas habilitadas a la emisión de garantías unilaterales............. 133
2. Importancia de la determinación de los sujetos con  capacidad
para afianzar......................................................................................... 134
III. Jurisprudencia........................................................................................... 134
Art. 1812.— Forma............................................................................................ 135
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 135
II. Comentario................................................................................................ 135
1. Generalidades....................................................................................... 135
2. Instrumento particular........................................................................ 136
Art. 1813.— Cesión de garantía...................................................................... 136
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 137
II. Comentario................................................................................................ 137
Art. 1814.— Irrevocabilidad............................................................................ 137
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 137
II. Comentario................................................................................................ 137

C apítulo 6
Títulos valores

Sección 1ª
Disposiciones generales
Por Ignacio A. Escuti

Art. 1815.— Concepto...................................................................................... 139

Art. 1816.— Autonomía................................................................................... 140
Art. 1817.— Pago liberatorio........................................................................... 140
Art. 1818.— Accesorios.................................................................................... 140
I. Comentario................................................................................................ 140
1.1. Diferencia entre abstracción y autonomía................................. 148
1.2. Formales y no formales................................................................ 148
1.3. Completos e incompletos............................................................ 149
1.4. Al portador, a la orden y nominativos......................................... 149
1.5. Representativos de dinero y de prestaciones de otra naturale-
za................................................................................................... 149
1.6. En serie e individuales................................................................. 149
1.7. Privados y públicos...................................................................... 149
1.8. Nominados e innominados......................................................... 150
Art. 1819.— Titularidad................................................................................... 150
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 150

– XIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 150
Art. 1820.— Libertad de creación................................................................... 152
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 152
II. Comentario................................................................................................ 152
Art. 1821.— Defensas oponibles..................................................................... 154
Art. 1822.— Medidas precautorias................................................................. 155
Art. 1823.— Firmas falsas y otros supuestos................................................. 155
Art. 1824.— Incumplimiento del asentimiento conyugal........................... 155
Art. 1825.— Representación inexistente o insuficiente............................... 155
Art. 1826.— Responsabilidad.......................................................................... 156
Art. 1827.— Novación...................................................................................... 156
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 156
II. Comentario................................................................................................ 156
Art. 1828.— Títulos representativos de mercaderías................................... 158
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 158
II. Comentario................................................................................................ 158
Art. 1829.— Cuotapartes de fondos comunes de inversión........................ 158
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 158
II. Comentario................................................................................................ 159

Sección 2ª
Títulos valores cartulares
Por Ignacio A. Escuti

Art. 1830.— Necesidad..................................................................................... 161

Art. 1831.— Literalidad.................................................................................... 161
Art. 1832.— Alteraciones................................................................................. 161
Art. 1833.— Requisitos. Contenido mínimo................................................. 161
Art. 1834.— Aplicación subsidiaria................................................................ 162
Art. 1835.— Títulos impropios y documentos de legitimación.................. 162
Art. 1836.— Desmaterialización e ingreso en sistemas de anotaciones
en cuenta.................................................................................................. 162

Par ágr afo 1º

Títulos valores al portador

Art. 1837.— Concepto...................................................................................... 162

– XX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Par ágr afo 2º

Títulos valores a la orden

Art. 1838.— Tipificación.................................................................................. 163

Art. 1839.— Endoso.......................................................................................... 163
Art. 1840.— Condición y endoso parcial....................................................... 163
Art. 1841.— Tiempo del endoso...................................................................... 163
Art. 1842.— Legitimación................................................................................ 163
Art. 1843.— Endoso en blanco........................................................................ 164
Art. 1844.— Endoso en procuración.............................................................. 164
Art. 1845.— Endoso en garantía..................................................................... 164
Art. 1846.— Responsabilidad.......................................................................... 164

Par ágr afo 3º

Títulos valores nominativos endosables

Art. 1847.— Régimen....................................................................................... 165

Art. 1848.— Reglas aplicables......................................................................... 165

Par ágr afo 4º

Títulos valores nominativos no endosables

Art. 1849.— Régimen....................................................................................... 165

I. Comentario................................................................................................ 165

Sección 3ª
Títulos valores no cartulares
Por Ignacio A. Escuti

Art. 1850.— Régimen....................................................................................... 171

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 172
II. Comentario................................................................................................ 172
1. Doble crisis de los títulos cambiarios................................................. 172
2. La informática como nueva etapa que influye en los títulos cam-
biarios.................................................................................................... 172
Art. 1851.— Comprobantes de saldos............................................................ 180
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 181
II. Comentario................................................................................................ 182

– XXI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 4ª
Deterioro, sustracción, pérdida y destrucción
de títulos valores o de sus registros

Por Ignacio A. Escuti

Par ágr afo 1º

Normas comunes para títulos valores

Art. 1852.— Ámbito de aplicación. Jurisdicción........................................... 183

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 184
II. Comentario................................................................................................ 184
Art. 1853.— Sustitución por deterioro........................................................... 184
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 184
II. Comentario................................................................................................ 185
Art. 1854.— Obligaciones de terceros............................................................ 185
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 185
II. Comentario................................................................................................ 185

Par ágr afo 2º

Normas aplicables a títulos valores en serie

Art. 1855.— Denuncia...................................................................................... 186

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 186
II. Comentario................................................................................................ 186
Art. 1856.— Suspensión de efectos................................................................. 187
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 187
II. Comentario................................................................................................ 187
Art. 1857.— Publicación.................................................................................. 187
I. Comentario................................................................................................ 188
Art. 1858.— Títulos con cotización pública................................................... 188
I. Comentario................................................................................................ 189
Art. 1859.— Partes interesadas....................................................................... 189
I. Comentario................................................................................................ 190
Art. 1860.— Observaciones............................................................................. 190
I. Comentario................................................................................................ 190
Art. 1861.— Certificado provisorio................................................................. 190
I. Comentario................................................................................................ 190
Art. 1862.— Denegación. Acciones................................................................ 191
I. Comentario................................................................................................ 191
Art. 1863.— Depósito o entrega de las prestaciones.................................... 191
I. Comentario................................................................................................ 192

– XXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1864.— Ejercicio de derechos de contenido no dinerario................... 192
I. Comentario................................................................................................ 192
Art. 1865.— Títulos valores definitivos.......................................................... 193
I. Comentario................................................................................................ 193
Art. 1866.— Presentación del portador......................................................... 193
I. Comentario................................................................................................ 193
Art. 1867.— Adquirente en bolsa o caja de valores...................................... 194
I. Comentario................................................................................................ 194
Art. 1868.— Desestimación de oposición...................................................... 195
I. Comentario................................................................................................ 195
Art. 1869.— Títulos valores nominativos no endosables............................ 196
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 196
II. Comentario................................................................................................ 196
Art. 1870.— Cupones separables.................................................................... 196
I. Comentario................................................................................................ 197

Par ágr afo 3º

Normas aplicables a los títulos valores individuales

Art. 1871.— Denuncia...................................................................................... 197

I. Comentario................................................................................................ 197
Art. 1872.— Notificación.................................................................................. 198
I. Comentario................................................................................................ 198
Art. 1873.— Publicación. Pago anterior........................................................ 199
I. Comentario................................................................................................ 199
Art. 1874.— Duplicado. Cumplimiento......................................................... 200
I. Comentario................................................................................................ 200
Art. 1875.— Oposición..................................................................................... 200
I. Comentario................................................................................................ 200

Par ágr afo 4º

Sustracción, pérdida o destrucción
de los libros de registro

Art. 1876.— Denuncia...................................................................................... 201

I. Comentario................................................................................................ 201
Art. 1877.— Publicaciones.............................................................................. 202
I. Comentario................................................................................................ 203
Art. 1878.— Trámite......................................................................................... 204
I. Comentario................................................................................................ 204
Art. 1879.— Nuevo libro................................................................................... 205
I. Comentario................................................................................................ 205

– XXIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1880.— Ejercicio de derechos.................................................................. 205
I. Comentario................................................................................................ 205
Art. 1881.— Medidas especiales..................................................................... 206
I. Comentario................................................................................................ 206

Libro IV

DERECHOS REALES

Título I
Disposiciones generales

C apítulo 1
Principios comunes

Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

I. Introducción.............................................................................................. 210
II. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 211
III. Comentario................................................................................................ 211
Art. 1882.— Concepto...................................................................................... 211
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 212
II. Comentario................................................................................................ 212
Art. 1883.— Objeto........................................................................................... 213
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 213
II. Comentario................................................................................................ 214
1. Requisitos del objeto de los derechos reales...................................... 215
2. Los bienes como objeto....................................................................... 215
III. Jurisprudencia........................................................................................... 216
Art. 1884.— Estructura..................................................................................... 216
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 216
II. Comentario................................................................................................ 217
1. Tipicidad formal................................................................................... 217
2. Tipicidad sustantiva............................................................................. 217
Art. 1885.— Convalidación.............................................................................. 218
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 218
II. Comentario................................................................................................ 218
III. Jurisprudencia........................................................................................... 219
Art. 1886.— Persecución y preferencia.......................................................... 219
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 219
II. Comentario................................................................................................ 219

– XXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1887.— Enumeración............................................................................... 220
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 220
I I. Comentario................................................................................................ 221
III. Jurisprudencia........................................................................................... 222
Art. 1888.— Derechos reales sobre cosa propia o ajena.............................. 222
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 222
II. Comentario................................................................................................ 223
1. Cargas o gravámenes reales................................................................. 223
2. Presunción............................................................................................ 224
III. Jurisprudencia........................................................................................... 224
Art. 1889.— Derechos reales principales y accesorios................................ 225
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 225
II. Comentario................................................................................................ 225
III. Jurisprudencia........................................................................................... 225
Art. 1890.— Derechos reales sobre cosas registrables y no registrables... 225
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 226
I I. Comentario................................................................................................ 226
III. Jurisprudencia........................................................................................... 226
Art. 1891.— Ejercicio por la posesión o por actos posesorios.................... 227
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 227
II. Comentario................................................................................................ 227

C apítulo 2
Adquisición, transmisión, extinción
y oponibilidad

Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 1892.— Título y modos suficientes......................................................... 230

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 231
II. Comentario................................................................................................ 232
1. Título suficiente.................................................................................... 232
2. Modo suficiente.................................................................................... 233
3. No es necesaria la tradición................................................................. 234
III. Jurisprudencia........................................................................................... 234
Art. 1893.— Inoponibilidad............................................................................. 235
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 235
II. Comentario................................................................................................ 235
1. Publicidad registral.............................................................................. 235
2. Publicidad posesoria............................................................................ 236
3. Inscripción constitutiva....................................................................... 237
III. Jurisprudencia........................................................................................... 237

– XXV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1894.— Adquisición legal......................................................................... 238
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 238
II. Comentario................................................................................................ 238
Art.  1895.— Adquisición legal de derechos reales sobre muebles por
subadquirente.......................................................................................... 239
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 239
II. Comentario................................................................................................ 240
III. Jurisprudencia........................................................................................... 241
Art. 1896.— Prohibición de constitución judicial........................................ 242
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 242
II. Comentario................................................................................................ 242
Art. 1897.— Prescripción adquisitiva............................................................ 242
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 243
I I. Comentario................................................................................................ 243
III. Jurisprudencia........................................................................................... 244
Art. 1898.— Prescripción adquisitiva breve.................................................. 245
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 245
I I. Comentario................................................................................................ 246
III. Jurisprudencia........................................................................................... 246
Art. 1899.— Prescripción adquisitiva larga................................................... 247
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 247
II. Comentario................................................................................................ 247
1. Adquisición de inmuebles................................................................... 247
2. Adquisición de muebles registrables.................................................. 248
3. Poseedor de mala fe de cosas muebles............................................... 248
III. Jurisprudencia........................................................................................... 249
Art. 1900.— Posesión exigible......................................................................... 249
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 249
II. Comentario................................................................................................ 250
1. Posesión ostensible.............................................................................. 250
2. Posesión continua................................................................................ 250
III. Jurisprudencia........................................................................................... 251
Art. 1901.— Unión de posesiones................................................................... 251
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 251
I I. Comentario................................................................................................ 252
III. Jurisprudencia........................................................................................... 253
Art. 1902.— Justo título y buena fe................................................................. 253
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 253
II. Comentario................................................................................................ 254
1. Justo título............................................................................................. 254
2. Buena fe................................................................................................ 255
III. Jurisprudencia........................................................................................... 255

– XXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1903.— Comienzo de la posesión........................................................... 256
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 256
I I. Comentario................................................................................................ 256
III. Jurisprudencia........................................................................................... 257
Art. 1904.— Normas aplicables....................................................................... 257
I. Comentario................................................................................................ 257
Art. 1905.— Sentencia de prescripción adquisitiva..................................... 257
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 257
I I. Comentario................................................................................................ 258
III. Jurisprudencia........................................................................................... 259
Art. 1906.— Transmisibilidad......................................................................... 260
Art. 1907.— Extinción...................................................................................... 260
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 260
II. Comentario................................................................................................ 260
1. Transmisibilidad.................................................................................. 261
2. Extinción por destrucción de la cosa.................................................. 261
3. Extinción por abandono...................................................................... 261
4. Extinción por consolidación................................................................ 262
III. Jurisprudencia........................................................................................... 262

Derecho real proyectado y no incorporado

al Código. Propiedad indígena

Por Verónica Kozak

Propiedad indígena en el Proyecto de Código Civil y Comercial 2012....... 264

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del texto proyectado.................. 264
II. Comentario................................................................................................ 266
III. Jurisprudencia........................................................................................... 267

Título II
Posesión y tenencia

C apítulo 1
Disposiciones generales

Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 1908.— Enumeración............................................................................... 273

Art. 1909.— Posesión....................................................................................... 273
Art. 1910.— Tenencia....................................................................................... 274
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 274

– XXVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 275
1. Metodología.......................................................................................... 276
2. Posesión................................................................................................ 276
3. Tenencia................................................................................................ 276
III. Jurisprudencia........................................................................................... 277
Art. 1911.— Presunción de poseedor o servidor de la posesión................ 277
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 278
I I. Comentario................................................................................................ 278
III. Jurisprudencia........................................................................................... 279
Art. 1912.— Objeto y sujeto plural.................................................................. 279
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 280
II. Comentario................................................................................................ 280
1. Objeto.................................................................................................... 280
2. Sujeto plural.......................................................................................... 281
III. Jurisprudencia........................................................................................... 281
Art. 1913.— Concurrencia............................................................................... 282
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 282
II. Comentario................................................................................................ 282
Art. 1914.— Presunción de fecha y extensión............................................... 282
Art. 1915.— Interversión................................................................................. 282
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 283
II. Comentario................................................................................................ 283
1. Fecha y extensión................................................................................. 283
2. Interversión.......................................................................................... 284
III. Jurisprudencia........................................................................................... 285
Art. 1916.— Presunción de legitimidad......................................................... 285
Art. 1917.— Innecesariedad de título............................................................ 285
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 286
1. La posesión de inmuebles adquirida de buena fe, mediante boleto
de compraventa, es legítima................................................................ 286
2. Derecho real de posesión o dominio imperfecto.............................. 287
3. La adquisición de la posesión es legítima.......................................... 287
II. Comentario................................................................................................ 288
1. Presunción de legitimidad................................................................... 289
Art. 1918.— Buena fe........................................................................................ 289
Art. 1919.— Presunción de buena fe.............................................................. 290
Art. 1920.— Determinación de buena o mala fe........................................... 290
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 290
II. Comentario................................................................................................ 291
1. Buena fe................................................................................................ 291
2. Presunción de mala fe.......................................................................... 292

– XXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
3. Comienzo de la buena o mala fe......................................................... 292
III. Jurisprudencia........................................................................................... 293
Art. 1921.— Posesión viciosa.......................................................................... 293
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 293
II. Comentario................................................................................................ 294
1. Cosas muebles...................................................................................... 294
2. Cosas inmuebles.................................................................................. 294
3. Relatividad de los vicios....................................................................... 295
III. Jurisprudencia........................................................................................... 295

C apítulo 2
Adquisición, ejercicio, conservación y extinción
Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 1922.— Adquisición de poder.................................................................. 297

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 297
II. Comentario................................................................................................ 298
1. Capacidad............................................................................................. 298
2. Contacto con la cosa............................................................................ 298
III. Jurisprudencia........................................................................................... 299
Art. 1923.— Modos de adquisición................................................................. 299
Art. 1924.— Tradición...................................................................................... 299
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 300
II. Comentario................................................................................................ 300
1. Tradición............................................................................................... 300
2. No es necesaria la tradición................................................................. 301
3. Apoderamiento..................................................................................... 301
III. Jurisprudencia........................................................................................... 301
Art. 1925.— Otras formas de tradición.......................................................... 302
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 302
II. Comentario................................................................................................ 302
Art. 1926.— Relación de poder vacua............................................................ 303
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 303
II. Comentario................................................................................................ 304
Art. 1927.— Relación de poder sobre universalidad de hecho................... 304
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 304
II. Comentario................................................................................................ 304
Art. 1928.— Actos posesorios.......................................................................... 305
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 305
I I. Comentario................................................................................................ 305
III. Jurisprudencia........................................................................................... 306

– XXIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1929.— Conservación............................................................................... 306
Art. 1930.— Presunción de continuidad........................................................ 307
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 307
II. Comentario................................................................................................ 307
1. Prueba de la posesión o tenencia....................................................... 307
III. Jurisprudencia........................................................................................... 308
Art. 1931.— Extinción...................................................................................... 308
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 308
II. Comentario................................................................................................ 309

C apítulo 3
Efectos de las relaciones de poder
Por Lilian Gurfinkel de Wendy

Art. 1932.— Derechos inherentes a la posesión........................................... 311

Art. 1933.— Deberes inherentes a la posesión............................................. 311
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 311
II. Comentario................................................................................................ 312
1. Derechos............................................................................................... 312
2. Deberes................................................................................................. 312
3. Deberes de vecindad............................................................................ 313
Art. 1934.— Frutos y mejoras.......................................................................... 313
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 314
II. Comentario................................................................................................ 314
III. Jurisprudencia........................................................................................... 314
Art. 1935.— Adquisición de frutos o productos según la buena o mala
fe................................................................................................................ 315
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 315
II. Comentario................................................................................................ 315
1. Poseedor de buena fe........................................................................... 316
2. Poseedor de mala fe............................................................................. 316
3. Frutos pendientes................................................................................ 316
III. Jurisprudencia........................................................................................... 316
Art. 1936.— Responsabilidad por destrucción según la buena o mala fe. 317
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 317
II. Comentario................................................................................................ 318
1. Poseedor de buena fe........................................................................... 318
2. Poseedor de mala fe............................................................................. 318
Art. 1937.— Transmisión de obligaciones al sucesor.................................. 319
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 319
II. Comentario................................................................................................ 319

– XXX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1938.— Indemnización y pago de mejoras............................................ 320
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 320
II. Comentario................................................................................................ 320
1. Mejoras de mantenimiento y suntuarias............................................ 321
2. Mejoras necesarias............................................................................... 321
3. Mejoras útiles....................................................................................... 321
4. Mejoras suntuarias................................................................................ 321
5. Acrecentamientos originados en hechos naturales........................... 321
Art. 1939.— Efectos propios de la posesión.................................................. 321
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 322
II. Comentario................................................................................................ 322
1. Pago de impuestos............................................................................... 322
2. Obligación de cerramiento.................................................................. 323
III. Jurisprudencia........................................................................................... 323
Art. 1940.— Efectos propios de la tenencia................................................... 324
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 324
II. Comentario................................................................................................ 324
1. Conservar la cosa................................................................................. 324
2. Individualizar al poseedor................................................................... 324
3. Restituir la cosa..................................................................................... 325
III. Jurisprudencia........................................................................................... 325

Título III
Del dominio

C apítulo 1
Disposiciones generales
Por Roberto Malizia

Art. 1941.— Dominio perfecto........................................................................ 328

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 328
II. Comentario................................................................................................ 329
1. Dominio perfecto. Definición............................................................. 329
2. Facultades de uso, goce y disposición................................................ 329
III. Jurisprudencia........................................................................................... 331
Art. 1942.— Perpetuidad................................................................................. 331
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 331
II. Comentario................................................................................................ 331
1. Carácter perpetuo................................................................................ 331
III. Jurisprudencia........................................................................................... 332
Art. 1943.— Exclusividad................................................................................. 332

– XXXI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 332
II. Comentario................................................................................................ 332
1. Exclusividad.......................................................................................... 332
III. Jurisprudencia........................................................................................... 333
Art. 1944.— Facultad de exclusión................................................................. 334
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 334
II. Comentario................................................................................................ 334
1. Facultad de exclusión........................................................................... 334
2. Normas vinculadas.............................................................................. 335
III. Jurisprudencia........................................................................................... 336
Art. 1945.— Extensión...................................................................................... 336
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 336
II. Comentario................................................................................................ 337
1. Extensión.............................................................................................. 337
2. Normas vinculadas.............................................................................. 339
III. Jurisprudencia........................................................................................... 340
Art. 1946.— Dominio imperfecto................................................................... 340
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 340
II. Comentario................................................................................................ 340

C apítulo 2
Modos especiales de adquisición
del dominio

Por Roberto Malizia

Sección 1ª
Apropiación
Art. 1947.— Apropiación................................................................................. 343
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 344
II. Comentario................................................................................................ 344
1. Modos de adquisición del dominio. Concepto.................................. 344
2. Clasificación......................................................................................... 344
3. Apropiación.......................................................................................... 345
3.1. Cosas que pueden ser adquiridas por apropiación................... 345
3.2. Cosas que no pueden ser objeto de apropiación....................... 346
III. Jurisprudencia........................................................................................... 348
Art. 1948.— Caza............................................................................................... 348
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 349
II. Comentario................................................................................................ 349
1. Caza. Concepto..................................................................................... 349
2. Requisitos para adquirir el dominio................................................... 349

– XXXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
3. Animales a lo cuales se aplica............................................................. 350
4. Lugares donde puede cazarse.............................................................. 350
5. Persecución del animal herido............................................................ 350
6. Normas vinculadas............................................................................... 351
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 353
Art. 1949.— Pesca............................................................................................. 353
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 353
II. Comentario................................................................................................ 353
1. Pesca. Concepto................................................................................... 353
2. Requisitos para adquirir el dominio................................................... 353
3. Lugares de pesca.................................................................................. 354
4. Normas vinculadas............................................................................... 354
Art. 1950.— Enjambres.................................................................................... 357
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 357
II. Comentario................................................................................................ 358
1. Enjambres de abejas............................................................................ 358
2. Pérdida del enjambre del anterior titular........................................... 358

Sección 2ª
Adquisición de un tesoro
Por Roberto Malizia

Art. 1951.— Tesoro........................................................................................... 359

Art. 1952.— Descubrimiento de un tesoro.................................................... 359
Art. 1953.— Derechos del descubridor.......................................................... 359
Art. 1954.— Búsqueda por el propietario de un tesoro............................... 359
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 360
II. Comentario................................................................................................ 360
1. Concepto de tesoro.............................................................................. 360
2. Requisitos.............................................................................................. 360
3. Personas que pueden buscar tesoros................................................. 361
4. Descubridor........................................................................................... 361
5. Derechos de descubridor..................................................................... 361

Sección 3ª
Régimen de cosas perdidas
Por Roberto Malizia

Art. 1955.— Hallazgo........................................................................................ 363

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 363
II. Comentario................................................................................................ 363

– XXXIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Régimen de las cosas perdidas............................................................ 363
2. Obligaciones de quien halla la cosa.................................................... 364
3. Falta de individualización del sujeto con derecho a la restitución.. 365
4. Efectos del incumplimiento de la obligación...................................... 365
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 365
Art. 1956.— Recompensa y subasta............................................................... 366
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 366
II. Comentario................................................................................................ 366
1. Derecho del hallador........................................................................... 366
2. Determinación de la recompensa....................................................... 367
3. Facultad del propietario de la cosa para exonerarse de todo otro
reclamo transmitiéndole su dominio................................................. 367
4. Venta en subasta.................................................................................... 368
III. Jurisprudencia........................................................................................... 368

Sección 4ª
Transformación y accesión de cosas muebles
Por Roberto Malizia

Art. 1957.— Transformación........................................................................... 371

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 371
II. Comentario................................................................................................ 372
1. Transformación. Concepto................................................................. 372
2. Requisitos.............................................................................................. 372
3. Distintos supuestos.............................................................................. 372
III. Jurisprudencia........................................................................................... 373
Art. 1958.— Accesión de cosas muebles........................................................ 373
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 373
II. Comentario................................................................................................ 373
1. Accesión de cosas muebles................................................................. 373

Sección 5ª
Accesión de cosas inmuebles

Por Roberto Malizia

Art. 1959.— Aluvión......................................................................................... 375

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 375
II. Comentario................................................................................................ 376
1. Aluvión.................................................................................................. 376
2. Requisitos.............................................................................................. 376
3. Obra de la naturaleza........................................................................... 377

– XXXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
4. Aluvión por abandono del cauce del río............................................. 377
5. Aluvión formado a lo largo de varios inmuebles................................ 377
6. Aluvión provocado. Efectos.................................................................. 377
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 378
Art. 1960.— Cauce del río................................................................................ 378
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 378
II. Comentario................................................................................................ 379
Art. 1961.— Avulsión........................................................................................ 380
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 380
II. Comentario................................................................................................ 381
1. Avulsión. Concepto.............................................................................. 381
2. Avulsión de cosas no susceptibles de adherencia natural................ 381
3. Posibilidad de reivindicación en el caso de la avulsión.................... 381
4. Diferencia entre aluvión y avulsión..................................................... 382
Art. 1962.— Construcción, siembra y plantación......................................... 382
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 382
II. Comentario................................................................................................ 383
1. Construcción, siembra o plantación con materiales ajenos............. 383
2. Construcción, siembra o plantación hecha por un tercero.............. 383
III. Jurisprudencia........................................................................................... 384
Art. 1963.— Invasión de inmueble colindante............................................. 385
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 385
II. Comentario................................................................................................ 385
1. Accesión inversa................................................................................... 385
2. Construcción en terreno ajeno de buena fe....................................... 386

C apítulo 3
Dominio imperfecto
Por Roberto Malizia

Art. 1964.— Supuestos de dominio imperfecto............................................ 387

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 387
II. Comentario................................................................................................ 387
1. Noción. Distintos supuestos................................................................ 387
Art. 1965.— Dominio revocable..................................................................... 388
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 388
II. Comentario................................................................................................ 388
1. Concepto............................................................................................... 388
2. Distintos supuestos de dominio revocable........................................ 389
3. Dominio fiduciario............................................................................... 389
4. Duración máxima.................................................................................. 390

– XXXV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 390
Art. 1966.— Facultades.................................................................................... 390
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 391
II. Comentario................................................................................................ 391
1. Facultades del titular............................................................................ 391
Art. 1967.— Efecto de la revocación............................................................... 391
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 392
II. Comentario................................................................................................ 392
1. Efectos de la revocación....................................................................... 392
2. Excepciones.......................................................................................... 392
Art. 1968.— Readquisición del dominio perfecto........................................ 393
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 393
II. Comentario................................................................................................ 394
Art. 1969.— Efectos de la retroactividad....................................................... 394
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 395
II. Comentario................................................................................................ 395
1. Efectos de la retroactividad................................................................. 395

C apítulo 4
Límites al dominio
Por Roberto Malizia

Art. 1970.— Normas administrativas............................................................. 397

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 398
II. Comentario................................................................................................ 398
1. Límites al dominio. Generalidades..................................................... 398
2. Formas de las restricciones................................................................. 400
3. Aplicación subsidiaria......................................................................... 400
III. Jurisprudencia........................................................................................... 401
Art. 1971.— Daño no indemnizable............................................................... 401
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 401
II. Comentario................................................................................................ 401
1. Daño no indemnizable........................................................................ 401
Art. 1972.— Cláusulas de inenajenabilidad.................................................. 402
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 402
II. Comentario................................................................................................ 403
1. Cláusula de inenajenabilidad.............................................................. 403
2. Limitaciones a la libre disposición en los actos a título gratuito...... 404
3. Casos en los que se genere una comunidad...................................... 404
4. Sustitución fideicomisaria.................................................................... 405
III. Jurisprudencia........................................................................................... 405

– XXXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 1973.— Inmisiones................................................................................... 406
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 407
II. Comentario................................................................................................ 407
1. Generalidades....................................................................................... 407
2. Inmisiones inmateriales...................................................................... 408
3. Normal tolerancia................................................................................ 409
4. Valoración de la autorización administrativa.................................... 410
5. Facultades del juez............................................................................... 411
6. Inmisión subsanable y víctima que carece de prioridad en el uso.
Solución del conflicto.......................................................................... 412
7. Legitimación......................................................................................... 412
III. Jurisprudencia........................................................................................... 412
Art. 1974.— Camino de sirga........................................................................... 413
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 413
II. Comentario................................................................................................ 413
1. Camino de sirga. Generalidades......................................................... 413
2. Naturaleza jurídica............................................................................... 414
3. Camino de sirga. Fuente legal............................................................. 416
4. Camino de sirga. Fundamentación legal. Finalidad.......................... 416
5. Camino de sirga. Restricción y límite al dominio fundado en el in-
terés público......................................................................................... 416
6. Camino de sirga. Finalidad. Inexistencia de indemnización............ 417
7. Legitimación para exigir la apertura del camino de sirga................. 417
III. Jurisprudencia........................................................................................... 417
Art. 1975.— Obstáculo al curso de las aguas................................................. 418
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 419
II. Comentario................................................................................................ 419
1. Prohibición de realizar obras que obstaculicen el curso de las
aguas...................................................................................................... 419
Art. 1976.— Recepción de agua, arena y piedras......................................... 419
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 420
II. Comentario................................................................................................ 420
1. Principio y excepción........................................................................... 420
2. Recepción de agua, arena y piedras.................................................... 420
III. Jurisprudencia........................................................................................... 421
Art. 1977.— Instalaciones provisorias y paso de personas que trabajan
en una obra.............................................................................................. 422
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 422
II. Comentario................................................................................................ 422
1. Instalaciones provisorias y paso de personas que trabajan en una
obra........................................................................................................ 422
2. Tránsito de obreros.............................................................................. 423
III. Jurisprudencia........................................................................................... 423

– XXXVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 1978.— Vistas............................................................................................. 424
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 424
II. Comentario................................................................................................ 424
1. Generalidades....................................................................................... 424
2. Clases de vistas..................................................................................... 425
3. Requisitos.............................................................................................. 425
Art. 1979.— Luces............................................................................................. 425
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 426
II. Comentario................................................................................................ 426
1. Luces..................................................................................................... 426
2. Requisitos.............................................................................................. 426
3. Legitimados para reclamar el cumplimiento..................................... 426
Art. 1980.— Excepción a distancias mínimas............................................... 427
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 427
II. Comentario................................................................................................ 427
Art. 1981.— Privación de luces o vistas......................................................... 427
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 427
II. Comentario................................................................................................ 428
Art. 1982.— Arboles, arbustos u otras plantas.............................................. 428
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 428
II. Comentario................................................................................................ 429
1. Árboles, arbustos u otras plantas........................................................ 429
2. Ramas.................................................................................................... 429
3. Raíces. Derecho del vecino a cortarlas por su cuenta....................... 429
III. Jurisprudencia........................................................................................... 429

Título IV
Condominio

C apítulo 1
Disposiciones generales
Por Roberto Malizia

Art. 1983.— Condominio................................................................................. 432

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 432
II. Comentario................................................................................................ 432
1. Concepto de condominio.................................................................... 433
2. Naturaleza jurídica............................................................................... 433
2.1. La autonomía del condominio.................................................... 433
3. Caracteres............................................................................................. 433
3.1. Titularidad plural......................................................................... 433

– XXXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
3.2. Unidad de objeto.......................................................................... 433
3.3. Titularidad en cuotas o partes indivisas..................................... 434
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 434
Art. 1984.— Aplicaciones subsidiarias.......................................................... 435
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 435
II. Comentario................................................................................................ 435
1. Estados comunitarios.......................................................................... 435
2. Naturaleza jurídica............................................................................... 436
III. Jurisprudencia........................................................................................... 437
Art. 1985.— Destino de la cosa........................................................................ 438
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 438
II. Comentario................................................................................................ 438
1. Reglas para la determinación del destino común de la cosa............ 438
2. Amplitud de las facultades de uso...................................................... 439
III. Jurisprudencia........................................................................................... 439
Art. 1986.— Uso y goce de la cosa................................................................... 439
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 439
II. Comentario................................................................................................ 440
1. Uso y goce de la cosa común............................................................... 440
2. El respeto al destino de la cosa............................................................ 440
3. Prohibición de deteriorar la cosa común en el interés particular.... 440
4. Prohibición de obstaculizar el ejercicio de iguales facultades por
los restantes condóminos.................................................................... 441
III. Jurisprudencia........................................................................................... 441
Art. 1987.— Convenio de uso y goce.............................................................. 442
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 442
II. Comentario................................................................................................ 442
1. Convenio de uso y goce....................................................................... 442
2. Partición provisional............................................................................ 442
Art. 1988.— Uso y goce excluyente................................................................. 443
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 443
II. Comentario................................................................................................ 443
1. Obligación de compensar por el uso exclusivo................................. 443
2. Supuesto de indemnizabilidad........................................................... 444
III. Jurisprudencia........................................................................................... 445
Art. 1989.— Facultades con relación a la parte indivisa.............................. 445
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 445
II. Comentario................................................................................................ 446
1. Facultades sobre la parte indivisa....................................................... 446
1.1. Enajenación.................................................................................. 446
1.2. Constitución de derechos reales................................................. 446
1.3. Derechos de los acreedores......................................................... 447

– XXXIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
2. La renuncia del condómino................................................................ 447
III. Jurisprudencia........................................................................................... 448
Art. 1990.— Disposición y mejoras con relación a la cosa.......................... 448
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 449
II. Comentario................................................................................................ 449
1. Facultades de los condóminos respecto de la cosa........................... 449
1.1. Disposición material.................................................................... 449
Art. 1991.— Gastos........................................................................................... 450
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 450
II. Comentario................................................................................................ 450
1. Aspecto interno de las obligaciones y responsabilidades de los
condóminos.......................................................................................... 451
2. Obligación real..................................................................................... 451
3. Liberación por abandono.................................................................... 451
4. Consecuencias de la inejecución de la obligación............................. 452
III. Jurisprudencia........................................................................................... 452
Art. 1992.— Deudas en beneficio de la comunidad..................................... 453
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 453
II. Comentario................................................................................................ 453
1. Aspecto externo de las obligaciones y responsabilidades de los
condóminos.......................................................................................... 454
2. Deuda contraída por un condómino.................................................. 454
3. Deuda contraída por todos los condóminos...................................... 454
3. Un caso no contemplado..................................................................... 455
III. Jurisprudencia........................................................................................... 455

C apítulo 2
Administración
Por Roberto Malizia

Art. 1993.— Imposibilidad de uso y goce en común.................................... 457

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 457
II. Comentario................................................................................................ 457
1. Relación con la facultad de uso y goce............................................... 457
III. Jurisprudencia........................................................................................... 458
Art. 1994.— Asamblea...................................................................................... 458
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 458
II. Comentario................................................................................................ 458
1. Criterios de interpretación antes de la vigencia del presente Código.. 459
1.1. Criterio estricto............................................................................. 459
1.2. Crítica al criterio estricto............................................................. 459
2. Cómputo de la mayoría....................................................................... 460
3. Supuesto de empate............................................................................. 460

– XL –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 461
Art. 1995.— Frutos............................................................................................ 461
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 461
II. Comentario................................................................................................ 461
1. División de los frutos............................................................................ 461
2. Percepción de frutos por un condómino........................................... 462

C apítulo 3
Condominio sin indivisión forzosa
Por Roberto Malizia

Sección única

Partición

Art. 1996.— Reglas aplicables......................................................................... 463

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 463
II. Comentario................................................................................................ 463
1. Alcance de la remisión......................................................................... 464
2. Diversas formas de la partición........................................................... 464
2.1. En especie..................................................................................... 464
2.2. Por venta....................................................................................... 465
2.3. Provisional o de uso..................................................................... 465
III. Jurisprudencia........................................................................................... 466
Art. 1997.— Derecho a pedir la partición...................................................... 466
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 466
II. Comentario................................................................................................ 466
1. Inestabilidad del condominio............................................................. 466
2. Orden público. Naturaleza jurídica de la acción de división............ 467
2. La acción de división de condominio es real..................................... 468
III. Jurisprudencia........................................................................................... 468
Art. 1998.— Adquisición por un condómino................................................ 469
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 469
II. Comentario................................................................................................ 469
1. Adquisición por uno de los condóminos de la cosa común............. 469

C apítulo 4
Condominio con indivisión forzosa temporaria
Por Roberto Malizia

Art. 1999.— Renuncia a la acción de partición............................................. 471

– XLI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 471
I I. Comentario................................................................................................ 471
III. Jurisprudencia........................................................................................... 472
Art. 2000.— Convenio de suspensión de la partición.................................. 472
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 472
II. Comentario................................................................................................ 472
1. Pacto temporario de indivisión entre condóminos........................... 472
1.1. Plazo incierto o superior a los diez años.................................... 473
1.2. Plazo menor al establecido en la norma.................................... 473
2. Modalidades de los pactos de indivisión........................................... 473
3. Oponibilidad de los pactos de indivisión........................................... 473
III. Jurisprudencia........................................................................................... 473
Art. 2001.— Partición nociva.......................................................................... 474
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 474
II. Comentario................................................................................................ 474
1. Partición nociva.................................................................................... 474
2. Indivisión forzosa circunstancial........................................................ 474
3. El caso del art. 53 de la ley 14.394....................................................... 475
4. Disposiciones comunes a todos los casos de indivisiones resultan-
tes de la ley 14.394................................................................................ 476
III. Jurisprudencia........................................................................................... 476
Art. 2002.— Partición anticipada................................................................... 476
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 477
II. Comentario................................................................................................ 477
1. Partición anticipada............................................................................. 477
2. Legitimación para solicitar la partición anticipada........................... 477
Art. 2003.— Publicidad de la indivisión o su cese........................................ 477
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 478
II. Comentario................................................................................................ 478
1. Publicidad de la indivisión o su cese.................................................. 478

C apítulo 5
Condominio con indivisión forzosa perdurable
Por Roberto Malizia

Sección 1ª
Condominio sobre accesorios indispensables

Art. 2004.— Indivisión forzosa sobre accesorios indispensables.............. 479

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 479
II. Comentario................................................................................................ 480

– XLII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Accesorios indispensables................................................................... 480
2. Requisitos previstos en la norma........................................................ 480
3. Prohibición de pedir la división.......................................................... 480
Art. 2005.— Uso de la cosa común................................................................. 481
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 481
II. Comentario................................................................................................ 481
1. Uso de la cosa común.......................................................................... 481
2. Obligaciones de los condóminos........................................................ 481

Sección 2ª
Condominio sobre muros, cercos y fosos
Por Roberto Malizia

Art. 2006.— Muro, cerco o foso....................................................................... 483

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 483
II. Comentario................................................................................................ 484
1. Criterio físico........................................................................................ 484
2. Criterio jurídico.................................................................................... 485
3. Otras clases de muro............................................................................ 485
Art. 2007.— Cerramiento forzoso urbano..................................................... 485
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 485
II. Comentario................................................................................................ 486
1. Cerramiento forzoso urbano............................................................... 486
1.1. Derecho de quien edifica primero el muro divisorio................ 486
1.2. El cerramiento como obligación................................................. 486
2. Naturaleza jurídica............................................................................... 487
3. Es una obligación de orden público................................................... 487
Art. 2008.— Muro de cerramiento forzoso.................................................... 487
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 488
II. Comentario................................................................................................ 488
1. Requisitos constructivos del muro de cerramiento forzoso............. 488
Art. 2009.— Adquisición de la medianería.................................................... 488
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 489
II. Comentario................................................................................................ 489
1. Adquisición de la medianería............................................................. 489
Art. 2010.— Presunciones............................................................................... 490
Art. 2011.— Época de las presunciones......................................................... 490
Art. 2012.— Exclusión de las presunciones................................................... 490
Art. 2013.— Prueba.......................................................................................... 490
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 490
II. Comentario................................................................................................ 491

– XLIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Necesidad de establecer presunciones.............................................. 491
2. Presunciones legales: distintos supuestos......................................... 491
2.1. Presunción de medianería.......................................................... 491
2.2. Presunción de privacidad............................................................ 492
3. Las presunciones tienen en cuenta la situación de hecho al tiem-
po de la construcción del muro........................................................... 492
4. Prueba contraria de las presunciones................................................. 492
4.1. Instrumentos................................................................................ 492
4.2. Signos materiales......................................................................... 493
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 493
Art. 2014.— Cobro de la medianería.............................................................. 494
Art. 2015.— Mayor valor por características edilicias................................. 494
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 494
II. Comentario................................................................................................ 494
1. Cobro de la medianería....................................................................... 494
1.1. Cimientos...................................................................................... 495
1.2. Las cualidades del muro.............................................................. 495
III. Jurisprudencia........................................................................................... 495
Art. 2016.— Adquisición y cobro de los muros de elevación y enterrado... 495
Art. 2017.— Derecho del que construye el muro.......................................... 496
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 496
II. Comentario................................................................................................ 496
1. Las cualidades del muro...................................................................... 496
2. Adquisición y cobro de los muros de elevación y enterrados........... 496
III. Jurisprudencia........................................................................................... 497
Art. 2018.— Medida de la obligación............................................................. 497
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 497
II. Comentario................................................................................................ 498
1. Alcances de la obligación de pago...................................................... 498
III. Jurisprudencia........................................................................................... 498
Art. 2019.— Valor de la medianería............................................................... 498
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 498
II. Comentario................................................................................................ 499
1. Momento a partir del cual se computa el valor de la medianería.... 499
III. Jurisprudencia........................................................................................... 500
Art. 2020.— Inicio del curso de la prescripción extintiva............................ 500
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 500
II. Comentario................................................................................................ 500
1. Inicio del curso de la prescripción extintiva...................................... 500
III. Jurisprudencia........................................................................................... 500
Art. 2021.— Facultades materiales. Prolongación....................................... 501
Art. 2022.— Prolongación del muro............................................................... 501

– XLIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 2023.— Restitución del muro al estado anterior................................... 501
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 502
II. Comentario................................................................................................ 502
1. Derechos de los medianeros............................................................... 502
2. Facultad de disposición material........................................................ 502
2.1. Facultad de arrimar construcciones........................................... 503
2.2. Colocación de tirantes................................................................. 503
2.3. Retiro de los tirantes..................................................................... 503
2.4. Facultad de abrir armarios o nichos........................................... 503
3. Derecho de elevar el muro medianero............................................... 504
III. Jurisprudencia........................................................................................... 504
Art. 2024.— Reconstrucción........................................................................... 504
Art. 2025.— Utilización de superficie mayor................................................ 505
Art. 2026.— Diligencia en la reconstrucción................................................ 505
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 505
II. Comentario................................................................................................ 505
1. Reconstrucción de la pared................................................................. 505
2. Reconstrucción del muro medianero. Culpa de uno de los comu-
neros...................................................................................................... 506
III. Jurisprudencia........................................................................................... 506
Art. 2027.— Mejoras en la medianería urbana............................................. 506
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 507
II. Comentario................................................................................................ 507
1. Mejoras en la medianería urbana....................................................... 507
2. Requisitos para que se genere la obligación...................................... 507
2.1. Necesidad de reparación o reconstrucción del muro............... 507
2.2. Ausencia de culpa en el condómino reclamante....................... 508
2.3. Que las mejora no sean útiles o suntuarias................................ 508
III. Jurisprudencia........................................................................................... 508
Art. 2028.— Abdicación de la medianería..................................................... 509
Art. 2029.— Alcance de la abdicación............................................................ 509
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 510
II. Comentario................................................................................................ 510
1. Facultad de abandono......................................................................... 510
2. Condiciones del abandono................................................................. 510
3. Oportunidad para su ejercicio............................................................ 511
4. Efectos y forma del abandono............................................................. 511
III. Jurisprudencia........................................................................................... 511
Art. 2030.— Readquisición de la medianería............................................... 512
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 512
II. Comentario................................................................................................ 512
Art. 2031.— Cerramiento forzoso rural......................................................... 512

– XLV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 2032.— Atribución, cobro y derechos en la medianería rural............ 513
Art. 2033.— Aplicación subsidiaria................................................................ 513
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 513
II. Comentario................................................................................................ 513
1. Carácter medianero del cerramiento de un inmueble rural............. 513
2. Derecho de reembolso......................................................................... 514
3. Derechos y obligaciones en la medianería rural o de campaña. Re-
misión.................................................................................................... 514
Art. 2034.— Condominio de árboles y arbustos........................................... 514
Art. 2035.— Perjuicio debido a un árbol o arbusto...................................... 514
Art. 2036.— Reemplazo del árbol o arbusto.................................................. 514
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 515
II. Comentario................................................................................................ 515
1. Condominio sobre árboles o arbustos................................................ 515

Título V
Propiedad horizontal

C apítulo 1
Disposiciones generales
Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 2037.— Concepto...................................................................................... 518

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 518
1. Ley 13.512............................................................................................. 518
2. Fuentes.................................................................................................. 519
II. Comentario................................................................................................ 520
1. Naturaleza jurídica............................................................................... 520
2. Objeto del derecho............................................................................... 520
III. Jurisprudencia........................................................................................... 520
Art. 2038.— Constitución................................................................................ 520
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes......................................................... 521
II. Comentario................................................................................................ 521
1. Forma.................................................................................................... 521
2. Integra el título..................................................................................... 521
3. Terminología......................................................................................... 522
III. Jurisprudencia........................................................................................... 522
Art. 2039.— Unidad funcional........................................................................ 522
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes......................................................... 522
II. Comentario................................................................................................ 523
1. Unidad funcional y unidad complementaria..................................... 523

– XLVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
2. Salida a la vía pública........................................................................... 523
3. Relación con las partes comunes........................................................ 524
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 524
Art. 2040.— Cosas y partes comunes............................................................. 524
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes......................................................... 525
II. Comentario................................................................................................ 525
1. Concepto de cosas comunes............................................................... 525
2. Cosas comunes de uso exclusivo........................................................ 525
3. Uso de las cosas comunes.................................................................... 526
III. Jurisprudencia........................................................................................... 526
Art. 2041.— Cosas y partes necesariamente comunes................................ 526
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes......................................................... 527
I I. Comentario................................................................................................ 528
III. Jurisprudencia........................................................................................... 529
Art. 2042.— Cosas y partes comunes no indispensables............................. 529
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes......................................................... 529
I I. Comentario................................................................................................ 530
III. Jurisprudencia........................................................................................... 530
Art. 2043.— Cosas y partes propias................................................................ 530
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes......................................................... 530
II. Comentario................................................................................................ 531
Partes propias en el reglamento............................................................... 531
III. Jurisprudencia........................................................................................... 532
Art. 2044.— Consorcio..................................................................................... 532
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes......................................................... 532
II. Comentario................................................................................................ 533
1. Nacimiento del ente............................................................................. 533
2. Desafectación....................................................................................... 534
3. Patrimonio............................................................................................ 534
4. Capacidad............................................................................................. 535
III. Jurisprudencia........................................................................................... 536

C apítulo 2
Facultades y obligaciones de los propietarios
Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 2045.— Facultades.................................................................................... 537

1. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 538
II. Comentario................................................................................................ 538
Art. 2046.— Obligaciones................................................................................ 538
1. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 539
II. Comentario................................................................................................ 539

– XLVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Conservación de la unidad funcional................................................. 540
2. Pago de expensas.................................................................................. 540
3. Control del administrador................................................................... 540
4. Responsabilidad de los propietarios................................................... 541
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 541
Art. 2047.— Prohibiciones............................................................................... 542
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 543
II. Comentarios.............................................................................................. 543
1. Destino.................................................................................................. 543
2. Normal tolerancia................................................................................ 544
3. Actividades peligrosas.......................................................................... 544
III. Jurisprudencia........................................................................................... 544
Art. 2048.— Gastos y contribuciones............................................................. 544
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 545
II. Comentario................................................................................................ 545
1. Expensas comunes............................................................................... 545
2. Expensas ordinarias............................................................................. 546
3. Expensas extraordinarias..................................................................... 546
4. Certificado de deuda............................................................................. 547
III. Jurisprudencia........................................................................................... 547
Art. 2049.— Defensas....................................................................................... 548
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 548
II. Comentario................................................................................................ 548
1. Expensas generadas antes de la adquisición..................................... 549
2. Enajenación forzosa............................................................................. 549
3. Imposibilidad de abandono................................................................ 549
4. Exención parcial.................................................................................... 550
III. Jurisprudencia........................................................................................... 550
Art. 2050.— Obligados al pago de expensas.................................................. 551
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 551
I I. Comentario................................................................................................ 551
III. Jurisprudencia........................................................................................... 552

C apítulo 3
Modificaciones en cosas y partes comunes
Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 2051.— Mejora u obra nueva que requiere mayoría............................ 553

I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 554
II. Comentario................................................................................................ 554
1. Informe técnico.................................................................................... 554
2. Mejora u obra de costo excesivo......................................................... 555

– XLVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
3. Mejora u obra contraria al reglamento............................................... 555
III. Jurisprudencia........................................................................................... 555
Art. 2052.— Mejora u obra nueva que requiere unanimidad..................... 556
Art. 2053.— Mejora u obra nueva en interés particular.............................. 556
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 556
II. Comentario................................................................................................ 557
1. Mejora en interés particular................................................................ 557
2. Constitución de un derecho de superficie......................................... 557
III. Jurisprudencia........................................................................................... 558
Art. 2054.— Reparaciones urgentes............................................................... 558
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 558
I I. Comentario................................................................................................ 559
III. Jurisprudencia........................................................................................... 559
Art. 2055.— Grave deterioro o destrucción del edificio............................... 560
I. Relación con la ley 13.512. Fuente del nuevo texto................................ 560
II. Comentario................................................................................................ 560
1. Mayoría necesaria................................................................................ 561
2. Gastos de reconstrucción.................................................................... 561
3. Derecho de la minoría......................................................................... 561

C apítulo 4
Reglamento de propiedad horizontal
Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 2056.— Contenido..................................................................................... 563

I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 564
II. Comentario................................................................................................ 564
1. Cláusulas obligatorias.......................................................................... 565
2. Cláusulas facultativas........................................................................... 565
III. Jurisprudencia........................................................................................... 566
Art. 2057.— Modificación del reglamento..................................................... 566
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 566
II. Comentario................................................................................................ 567
Forma e inscripción.................................................................................. 567
III. Jurisprudencia........................................................................................... 567

C apítulo 5
Asambleas
Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 2058.— Facultades de la asamblea......................................................... 569

– XLIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 570
I I. Comentario................................................................................................ 570
III. Jurisprudencia........................................................................................... 571
Art. 2059.— Convocatoria y quórum............................................................. 571
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 571
II. Comentario................................................................................................ 572
1. Convocatoria........................................................................................ 572
2. Autoconvocatoria................................................................................. 573
3. Decisión sin asamblea......................................................................... 573
III. Jurisprudencia........................................................................................... 574
Art. 2060.— Mayoría absoluta......................................................................... 574
Art. 2061.— Conformidad expresa del titular............................................... 574
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 575
II. Comentario................................................................................................ 575
1. Doble mayoría...................................................................................... 575
2. Propietarios ausentes........................................................................... 576
3. Nulidad de la asamblea....................................................................... 576
4. Conformidad expresa........................................................................... 577
III. Jurisprudencia........................................................................................... 577
Art. 2062.— Actas.............................................................................................. 577
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 578
II. Comentario................................................................................................ 578
Firmas de los propietarios........................................................................ 578
Art. 2063.— Asamblea judicial........................................................................ 579
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 579
II. Comentario................................................................................................ 579
1. Procedencia.......................................................................................... 579
2. Legitimación activa.............................................................................. 580
3. Procedimiento...................................................................................... 580
4. Función del juez.................................................................................... 580
III. Jurisprudencia........................................................................................... 581

C apítulo 6
Consejo de propietarios
Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 2064.— Atribuciones................................................................................ 583

I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 583
I I. Comentario................................................................................................ 584
III. Jurisprudencia........................................................................................... 585

–L–
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
C apítulo 7
Administrador
Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 2065.— Representación legal.................................................................. 587

I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 587
I I. Comentario................................................................................................ 587
III. Jurisprudencia........................................................................................... 588
Art. 2066.— Designación y remoción............................................................ 589
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 589
II. Comentario................................................................................................ 589
1. Administradores posteriores............................................................... 590
2. Remoción.............................................................................................. 591
III. Jurisprudencia........................................................................................... 591
Art. 2067.— Derechos y obligaciones............................................................ 591
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 592
II. Comentario................................................................................................ 593
1. Cumplimiento de normas de seguridad............................................. 594
2. Disposición del fondo de reserva........................................................ 594
3. Personal del consorcio......................................................................... 594
4. Rendición de cuentas............................................................................ 594
5. Representación del consorcio.............................................................. 594
6. Expedición de certificados................................................................... 595
III. Jurisprudencia........................................................................................... 595

C apítulo 8
Subconsorcios

Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 2068.— Sectores con independencia...................................................... 597

I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 597
II. Comentario................................................................................................ 597

C apítulo 9
Infracciones

Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 2069.— Régimen....................................................................................... 599

I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 599
II. Comentario................................................................................................ 600

– LI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
1. Legitimación activa.............................................................................. 600
2. Legitimación pasiva............................................................................. 600
3. Vías procesales..................................................................................... 601
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 601

C apítulo 10
Prehorizontalidad

Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 2070.— Contratos anteriores a la constitución de la propiedad ho-

rizontal...................................................................................................... 603
Art. 2071.— Seguro obligatorio....................................................................... 603
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 604
II. Comentario................................................................................................ 604
1. Seguro obligatorio................................................................................ 604
2. Incumplimiento................................................................................... 605
III. Jurisprudencia........................................................................................... 605
Art. 2072.— Exclusiones.................................................................................. 606
I. Relación con la ley 19.714. Fuentes del nuevo texto.............................. 606
II. Comentario................................................................................................ 606

Título VI
Conjuntos inmobiliarios

C apítulo 1
Conjuntos inmobiliarios

Por Ricardo Javier Saucedo

Art. 2073.— Concepto...................................................................................... 610

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 610
II. Comentario................................................................................................ 611
Los conjuntos inmobiliarios.................................................................... 611
Art. 2074.— Características............................................................................. 613
I. Comentario................................................................................................ 613
Los elementos de los conjuntos inmobiliarios....................................... 613
Art. 2075.— Marco legal................................................................................... 614
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 615
II. Comentario................................................................................................ 615
1. El derecho real sobre las partes privativas de los conjuntos inmo-
biliarios................................................................................................. 615

– LII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
2. La imposibilidad de gestionar los conjuntos inmobiliarios bajo la
cobertura de los derechos personales................................................ 616
3. Los complejos inmobiliarios preexistentes al Código Civil y Co-
mercial................................................................................................... 617
Art. 2076.— Cosas y partes necesariamente comunes................................ 618
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 618
I. Comentario................................................................................................ 618
Las cosas y partes necesariamente comunes de los conjuntos inmo-
biliarios................................................................................................. 618
Art. 2077.— Cosas y partes privativas............................................................ 619
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 619
II. Comentario................................................................................................ 620
Las partes privativas o unidades funcionales de los conjuntos inmo-
biliarios................................................................................................. 620
Art. 2078.— Facultades y obligaciones del propietario............................... 621
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 621
II. Comentario................................................................................................ 621
Los derechos y obligaciones de los propietarios de las unidades fun-
cionales en los conjuntos inmobiliarios............................................. 621
III. Jurisprudencia........................................................................................... 622
Art. 2079.— Localización y límites perimetrales.......................................... 623
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 623
II. Comentario................................................................................................ 624
1. La localización del complejo............................................................... 624
2. El derecho a encerrarse....................................................................... 624
3. El régimen jurídico de las vías internas.............................................. 625
4. El control del ingreso al conjunto inmobiliario.................................. 626
III. Jurisprudencia........................................................................................... 626
Art. 2080.— Limitaciones y restricciones reglamentarias.......................... 627
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 627
II. Comentario................................................................................................ 627
La vigencia de las limitaciones y restricciones reglamentarias............. 627
Art. 2081.— Gastos y contribuciones............................................................. 629
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 629
II. Comentario................................................................................................ 629
El régimen de las expensas en los conjuntos inmobiliarios.................. 629
III. Jurisprudencia........................................................................................... 630
Art. 2082.— Cesión de la unidad..................................................................... 631
Art. 2083.— Régimen de invitados y admisión de usuarios no propieta-
rios............................................................................................................. 631
I. Comentario................................................................................................ 632
El derecho de admisión en los conjuntos inmobiliarios....................... 632
II. Jurisprudencia........................................................................................... 633

– LIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 2084.— Servidumbres y otros derechos reales..................................... 635
I. Comentario................................................................................................ 635
La constitución de servidumbres y demás derechos reales para opti-
mizar el desarrollo del conjunto inmobiliario................................... 635
Art. 2085.— Transmisión de unidades........................................................... 635
I. Relación con el Código Civil y la ley 19.550. Fuentes del nuevo texto.. 636
II. Comentario................................................................................................ 636
El régimen de la transmisión de las unidades funcionales que inte-
gran el conjunto inmobiliario............................................................. 636
Art. 2086.— Sanciones..................................................................................... 637
I. Relación con la ley 13.512. Fuentes del nuevo texto.............................. 637
II. Comentario................................................................................................ 637
El poder sancionador en cabeza del Consorcio de propietarios que
gestione el conjunto inmobiliario....................................................... 637
III. Jurisprudencia........................................................................................... 638

C apítulo 2
Tiempo compartido
Por Ricardo Javier Saucedo

Art. 2087.— Concepto...................................................................................... 641

Art. 2088.— Bienes que lo integran................................................................ 641
I. Relación con la ley 26.356. Fuentes del nuevo texto.............................. 642
II. Comentario................................................................................................ 642
1. La noción de tiempo compartido y sus caracteres............................ 642
2. Los sujetos involucrados en la gestión del tiempo compartido....... 645
III. Jurisprudencia........................................................................................... 646
Art. 2089.— Afectación.................................................................................... 646
Art. 2090.— Legitimación................................................................................ 646
Art. 2091.— Requisitos..................................................................................... 647
Art. 2092.— Inscripción................................................................................... 647
Art. 2093.— Efectos del instrumento de afectación..................................... 647
I. Relación con la ley 26.356. Fuentes del nuevo texto.............................. 647
II. Comentario................................................................................................ 648
1. El procedimiento a seguir para afectar uno o más bienes al siste-
ma de tiempo compartido................................................................... 648
1.1. El acto de afectación al esquema del tiempo compartido........ 648
1.2. Los efectos de la toma de razón del acto de afectación en los
registros pertinentes.................................................................... 650
1.3. La posibilidad de propietario de constituir derechos reales de
garantía......................................................................................... 652

– LIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1.4. La sanción del reglamento de uso y administración de los
bienes afectados al tiempo compartido..................................... 652
Art. 2094.— Deberes del emprendedor......................................................... 653
I. Relación con la ley 26.356. Fuentes del nuevo texto.............................. 653
II. Comentario................................................................................................ 653
Los deberes del emprendedor................................................................. 653
Art. 2095.— Deberes de los usuarios del tiempo compartido.................... 654
I. Relación con la ley 26.356. Fuentes del nuevo texto.............................. 655
II. Comentario................................................................................................ 655
Los deberes de los usuarios en el sistema de tiempo compartido........ 655
III. Jurisprudencia........................................................................................... 656
Art. 2096.— De la administración.................................................................. 656
Art. 2097.— Deberes del administrador........................................................ 656
I. Relación con la ley 26.356. Fuentes del nuevo texto.............................. 657
II. Comentario................................................................................................ 657
La administración del tiempo compartido............................................. 657
III. Jurisprudencia........................................................................................... 659
Art. 2098.— Cobro ejecutivo........................................................................... 659
I. Relación con la ley 26.356. Fuentes del nuevo texto.............................. 659
II. Comentario................................................................................................ 659
El certificado de deuda por gastos del sistema es título ejecutivo........ 659
Art. 2099.— Extinción...................................................................................... 660
I. Relación con la ley 26.356. Fuentes del nuevo texto.............................. 660
II. Comentario................................................................................................ 660
Las causales de extinción del sistema de tiempo compartido.............. 660
Art. 2100.— Relación de consumo................................................................. 662
I. Relación con las leyes 24.240 y 26.356. Fuentes del nuevo texto........... 662
II. Comentario................................................................................................ 662
La protección de los usuarios del tiempo compartido, como consu-
midores................................................................................................. 662
III. Jurisprudencia........................................................................................... 663
Art. 2101.— Derecho real del adquirente de tiempo compartido.............. 663
I. Relación con la ley 26.356. Fuentes del nuevo texto.............................. 663
II. Comentario................................................................................................ 664
1. El derecho real de tiempo compartido............................................... 664
2. Las facultades que el derecho real de tiempo compartido confiere
a su titular............................................................................................. 666
3. La suerte de los tiempos compartidos constituidos con anteriori-
dad a la entrada en vigencia del Código Civil y Comercial............... 666
Art. 2102.— Normas de policía....................................................................... 666
I. Comentario................................................................................................ 667
El cumplimiento de las normas de policía.............................................. 667

– LV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
C apítulo 3
Cementerios privados
Por Ricardo Javier Saucedo

Art. 2103.— Concepto...................................................................................... 669

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 669
II. Comentario................................................................................................ 670
Los cementerios y su clasificación........................................................... 670
Art. 2104.— Afectación.................................................................................... 672
Art. 2105.— Reglamento de administración y uso....................................... 672
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 672
II. Comentario................................................................................................ 673
1. La afectación del inmueble a la finalidad de cementerio privado... 673
1.1. Los legitimados activos................................................................ 673
1.2. La afectación del inmueble al destino indicado........................ 673
1.3. La habilitación municipal del cementerio................................. 675
Art. 2106.— Registros de inhumaciones y sepulturas.................................. 676
I. Comentario................................................................................................ 676
La administración del cementerio privado............................................. 676
Art. 2107.— Facultades del titular del derecho de sepultura...................... 678
Art. 2108.— Deberes del titular del derecho de sepultura.......................... 678
I. Comentario................................................................................................ 678
1. Las prerrogativas que el derecho de sepultura confiere a su titular. 678
2. Los deberes inherentes al derecho de sepultura............................... 680
III. Jurisprudencia........................................................................................... 680
Art. 2109.— Dirección y administración....................................................... 680
I. Comentario................................................................................................ 681
Art. 2110.— Inembargabilidad....................................................................... 681
I. Relación con los Códigos de procedimientos. Fuentes del nuevo
texto............................................................................................................ 681
II. Comentario................................................................................................ 681
La inembargabilidad de las parcelas afectadas al derecho real de se-
pultura................................................................................................... 681
III. Jurisprudencia........................................................................................... 682
Art. 2111.— Relación de consumo................................................................. 683
I. Relación con la ley 24.240. Fuentes del nuevo texto.............................. 683
I I. Comentario................................................................................................ 683
Las relaciones jurídicas que se derivan de la adquisición de parcelas
en un cementerio privado quedan sujetas a la normativa de protec-
ción al consumidor................................................................................... 683
Art. 2112.— Derecho real de sepultura.......................................................... 684

– LVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 684
II. Comentario................................................................................................ 685
1. El derecho real de sepultura................................................................ 685
2. La suerte de los derechos reales concedidos sobre parcelas de ce-
menterios privados preexistentes al Código Civil y Comercial........ 686
Art. 2113.— Normas de policía....................................................................... 686
I. Comentario................................................................................................ 687
El respeto a las normas de policía mortuoria......................................... 687
II. Jurisprudencia........................................................................................... 687

Título VII
Superficie
Por Lilian N. Gurfinkel de Wendy

Art. 2114.— Concepto...................................................................................... 690

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 690
II. Comentario................................................................................................ 690
1. ¿Derecho sobre cosa propia o ajena?................................................. 690
2. Temporalidad del derecho.................................................................. 691
Art. 2115.— Modalidades................................................................................ 691
Art. 2116.— Emplazamiento........................................................................... 692
I. Relación con la ley 25.509. Fuentes del nuevo texto.............................. 692
II. Comentario................................................................................................ 693
Emplazamiento......................................................................................... 693
Art. 2117.— Plazos............................................................................................ 694
I. Relación con la ley 25.509. Fuentes del nuevo texto.............................. 694
II. Comentario................................................................................................ 694
Art. 2118.— Legitimación................................................................................ 695
I. Relación con la ley 25.509. Fuentes del nuevo texto.............................. 695
II. Comentario................................................................................................ 695
Art. 2119.— Adquisición.................................................................................. 696
I. Relación con la ley 25.509. Fuentes del nuevo texto.............................. 696
II. Comentario................................................................................................ 697
1. Transmisión por causa de muerte...................................................... 697
2. Prescripción.......................................................................................... 697
Art. 2120.— Facultades del superficiario....................................................... 698
I. Relación con la ley 25.509. Fuentes del nuevo texto.............................. 698
II. Comentario................................................................................................ 699
1. Derecho de usar y gozar....................................................................... 699
2. Derecho de constituir hipoteca........................................................... 699
3. Afectación al régimen de propiedad horizontal................................ 700

– LVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 2121.— Facultades del propietario......................................................... 700
I. Relación con la ley 25.509. Fuentes del nuevo texto.............................. 700
II. Comentario................................................................................................ 700
Constituir otros derechos reales de goce o garantía............................... 701
Art. 2122.— Destrucción de la propiedad superficiaria.............................. 701
I. Relación con la ley 25.509. Fuentes del nuevo texto.............................. 701
II. Comentario................................................................................................ 702
Art. 2123.— Subsistencia y transmisión de las obligaciones..................... . 702
Art. 2124.— Extinción...................................................................................... 702
I. Relación con la ley 25.509. Fuentes del nuevo texto.............................. 702
II. Comentario................................................................................................ 703
1. Renuncia............................................................................................... 703
2. Vencimiento del plazo......................................................................... 703
3. Consolidación....................................................................................... 703
4. No uso.................................................................................................... 704
Art. 2125.— Efectos de la extinción................................................................ 705
Art. 2126.— Indemnización al superficiario................................................. 705
I. Relación con la ley 25.509. Fuentes del nuevo texto.............................. 705
II. Comentario................................................................................................ 706
1. Cumplimiento del plazo...................................................................... 706
2. Otras causas.......................................................................................... 706
3. Indemnización..................................................................................... 707
Art. 2127.— Normas aplicables al derecho de superficie............................ 707
Art. 2128.— Normas aplicables a la propiedad superficiaria..................... 708
I. Relación con la ley 25.509. Fuentes del nuevo texto.............................. 708
II. Comentario................................................................................................ 708
1. Derecho de edificar, plantar o forestar............................................... 708
2. Derecho sobre la propiedad superficiaria.......................................... 708

Título VIII

Usufructo

C apítulo 1
Disposiciones generales
Por Eliana Verónica Braidot

Art. 2129.— Concepto...................................................................................... 711

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 712
II. Comentario................................................................................................ 712

– LVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Concepto............................................................................................... 712
2. Caracterización del usufructo............................................................. 712
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 713
Art. 2130.— Objeto........................................................................................... 713
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 714
II. Comentario................................................................................................ 714
1. Bienes comprendidos.......................................................................... 714
2. Usufructo particular y usufructo universal........................................ 715
3. Bienes excluidos................................................................................... 715
III. Jurisprudencia........................................................................................... 716
Art. 2131.— Legitimación................................................................................ 716
Art. 2132.— Usufructo a favor de varias personas........................................ 716
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 716
II. Comentario................................................................................................ 717
Legitimación y sujetos del derecho real de usufructo: nudo propieta-
rio y usufructuario................................................................................ 717
III. Jurisprudencia........................................................................................... 718
Art. 2133.— Prohibición de usufructo judicial............................................. 719
Art. 2134.— Modos de constitución............................................................... 719
Art. 2135.— Presunción de onerosidad......................................................... 719
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 719
II. Comentario................................................................................................ 719
1. Constitución del usufructo.................................................................. 719
2. Usufructo por contrato......................................................................... 720
3. Usufructo por disposición de última voluntad.................................. 720
4. Usufructo nacido por prescripción..................................................... 721
5. Formalidades........................................................................................ 721
III. Jurisprudencia........................................................................................... 721
Art. 2136.— Modalidades................................................................................ 721
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 722
II. Comentario................................................................................................ 722
III. Jurisprudencia........................................................................................... 722
Art. 2137.— Inventario..................................................................................... 723
Art. 2138.— Presunción................................................................................... 724
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 724
II. Comentario................................................................................................ 724
Concepto.................................................................................................... 724
III. Jurisprudencia........................................................................................... 725
Art. 2139.— Garantía suficiente en la constitución y en la transmisión.... 726
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 726
II. Comentario................................................................................................ 727

– LIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 727
Art. 2140.— Intransmisibilidad hereditaria.................................................. 727
I. Relación con el Código Civil y fuentes del nuevo texto.......................... 728
I I. Comentario................................................................................................ 728
III. Jurisprudencia........................................................................................... 728

C apítulo 2
Derechos del usufructuario

Por Eliana Verónica Braidot

Art. 2141.— Frutos. Productos. Acrecentamientos naturales.................... 731

Art. 2142.— Derechos reales y personales.................................................... 731
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 732
II. Comentario................................................................................................ 733
1. Poderes materiales sobre la cosa........................................................ 733
1.1. Frutos............................................................................................ 733
1.2. Producto........................................................................................ 734
1.3. Aumento del objeto por acrecentamientos naturales............... 734
2. Facultades jurídicas............................................................................. 735
2.1. Facultad de administración......................................................... 735
2.2. Facultad de disposición............................................................... 735
III. Jurisprudencia........................................................................................... 735
Art. 2143.— Mejoras facultativas.................................................................... 736
Art. 2144.— Ejecución por acreedores.......................................................... 736
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 736
II. Comentario................................................................................................ 736
1. Mejoras facultativas............................................................................. 736
2. Ejecución por acreedores.................................................................... 737
III. Jurisprudencia........................................................................................... 737

C apítulo 3
Obligaciones del usufructuario

Por Eliana Verónica Braidot

Art. 2145.— Destino......................................................................................... 739

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 739
II. Comentario................................................................................................ 739
Obligación de conservar su destino........................................................ 739
III. Jurisprudencia........................................................................................... 740
Art. 2146.— Mejoras necesarias..................................................................... 740

– LX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 2147.— Mejoras anteriores a la constitución........................................ 740
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 741
II. Comentario................................................................................................ 741
Art. 2148.— Impuestos, tasas, contribuciones y expensas comunes......... 741
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 742
I I. Comentario................................................................................................ 742
III. Jurisprudencia........................................................................................... 743
Art. 2149.— Comunicación al nudo propietario.......................................... 743
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 743
I I. Comentario................................................................................................ 744
III. Jurisprudencia........................................................................................... 744
Art. 2150.— Restitución................................................................................... 744
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 744
II. Comentario................................................................................................ 744

C apítulo 4
Derechos y deberes del nudo propietario
Por Eliana Verónica Braidot

Art. 2151.— Disposición jurídica y material................................................. 747

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 747
II. Comentario................................................................................................ 748
1. Derechos del nudo propietario........................................................... 748
2. Deberes del nudo propietario............................................................. 749
III. Jurisprudencia........................................................................................... 749

C apítulo 5
Extinción
Por Eliana Verónica Braidot

Art. 2152.— Medios especiales de extinción................................................. 751

Art. 2153.— Efectos de la extinción................................................................ 751
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 752
II. Comentario................................................................................................ 753
1. Extinción por muerte del usufructuario............................................. 753
2. Extinción de la persona jurídica.......................................................... 753
3. Extinción por el no uso........................................................................ 754
4. El uso abusivo y la alteración de la sustancia comprobada judicial-
mente.................................................................................................... 754
5. Efectos de la extinción......................................................................... 755
III. Jurisprudencia........................................................................................... 755

– LXI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Título IX
Uso

Por Eliana Verónica Braidot

Art. 2154.— Concepto...................................................................................... 757

Art. 2155.— Normas supletorias..................................................................... 757
Art. 2156.— Limitaciones................................................................................ 757
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 757
II. Comentario................................................................................................ 758
1. Concepto del derecho real de uso....................................................... 758
2. Caracteres del uso................................................................................ 758
3. Objeto.................................................................................................... 759
4. Constitución por título......................................................................... 759
5. Excepción al principio de tipicidad. Analogía. Normas supletorias. 759
III. Jurisprudencia........................................................................................... 760
Art. 2157.— Ejecución por acreedores.......................................................... 760
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 760
II. Comentario................................................................................................ 761

Título X
Habitación
Por Eliana Verónica Braidot

Art. 2158.— Concepto...................................................................................... 763

Art. 2159.— Normas supletorias..................................................................... 763
Art. 2160.— Limitaciones................................................................................ 763
Art. 2161.— Impuestos, contribuciones y reparaciones............................. 763
I. Relación con el Código Civil y fuentes del nuevo texto.......................... 764
II. Comentario................................................................................................ 765
1. Concepto del derecho real de habitación.......................................... 765
2. Caracteres del derecho real de habitación......................................... 765
2.1. Derecho real sobre cosa ajena..................................................... 765
2.2. De uso y goce................................................................................ 765
2.3. Alimentario................................................................................... 765
2.4. Intuitu personae........................................................................... 765
2.5. Temporario y vitalicio.................................................................. 765
2.6. Intransmisible............................................................................... 766
2.7. El principio “salva rerum substantia”......................................... 766
2.8. Indivisible..................................................................................... 766
2.9. Gastos de conservación de la cosa y reparación........................ 766

– LXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
2.10. Inembargable............................................................................. 766
3. Objeto del derecho real de habitación............................................... 766
4. Constitución del derecho real de habitación..................................... 767
5. Extensión del derecho real de habitación.......................................... 767
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 767

Título XI
Servidumbre

C apítulo 1
Disposiciones generales

Por Eliana Verónica Braidot

Art. 2162.— Definición..................................................................................... 769

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 769
II. Comentario................................................................................................ 770
1. Concepto............................................................................................... 770
2. Caracteres............................................................................................. 770
III. Jurisprudencia........................................................................................... 772
Art. 2163.— Objeto........................................................................................... 773
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 773
I I. Comentario................................................................................................ 773
III. Jurisprudencia........................................................................................... 774
Art. 2164.— Servidumbre positiva y negativa............................................... 775
Art. 2165.— Servidumbre real y personal..................................................... 775
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 775
II. Comentario................................................................................................ 776
Clasificación.............................................................................................. 776
III. Jurisprudencia........................................................................................... 777
Art. 2166.— Servidumbre forzosa.................................................................. 777
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 778
I I. Comentario................................................................................................ 778
III. Jurisprudencia........................................................................................... 779
Art. 2167.— Servidumbre personal a favor de varios titulares................... 780
Art. 2168.— Legitimación................................................................................ 780
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 780
II. Comentario................................................................................................ 781
Art. 2169.— Prohibición de servidumbre judicial........................................ 782
Art. 2170.— Presunción de onerosidad......................................................... 782
Art. 2171.— Modalidades................................................................................ 782

– LXIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 2172.— Transmisibilidad......................................................................... 782
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 782
II. Comentario................................................................................................ 782
1. Modalidad............................................................................................. 782
2. Constitución......................................................................................... 783
3. Forma.................................................................................................... 784
4. Transmisibilidad.................................................................................. 784
III. Jurisprudencia........................................................................................... 785

C apítulo 2
Derechos y obligaciones del titular dominante

Por Eliana Verónica Braidot

Art. 2173.— Derechos reales y personales.................................................... 787

Art. 2174.— Extensión de la servidumbre..................................................... 787
Art. 2175.— Ejercicio........................................................................................ 787
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 787
II. Comentario................................................................................................ 788
1. Constitución de derechos personales y reales................................... 788
2. Extensión de la servidumbre............................................................... 788
3. Prohibición de agravar la situación del fundo sirviente.................... 788
III. Jurisprudencia........................................................................................... 789
Art. 2176.— Mejoras necesarias..................................................................... 789
Art. 2177.— Trabajos contrarios al ejercicio de la servidumbre................ 789
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 789
II. Comentario................................................................................................ 790
Art. 2178.— Ejecución por acreedores.......................................................... 790
Art. 2179.— Comunicación al sirviente......................................................... 790
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 790
I I. Comentario................................................................................................ 791
III. Jurisprudencia........................................................................................... 792

C apítulo 3
Derechos del titular sirviente

Por Eliana Verónica Braidot

Art. 2180.— Disposición jurídica y material................................................. 793

Art. 2181.— Alcances de la constitución y del ejercicio.............................. 793
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 793
II. Comentario................................................................................................ 794

– LXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
1. Deber de soportar la servidumbre...................................................... 794
2. Subsistencia de todas las facultades materiales y jurídicas.............. 794
3. Protección legal.................................................................................... 794
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 795

C apítulo 4
Extinción de la servidumbre
Por Eliana Verónica Braidot

Art. 2182.— Medios especiales de extinción................................................. 797

Art. 2183.— Efectos de la extinción................................................................ 797
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto ......................... 797
II. Comentario................................................................................................ 798
1. Causas generales de extinción............................................................ 798
2. Causas especiales de extinción........................................................... 798
2.1. Desaparición de toda utilidad para el inmueble dominante.... 798
2.2. Extinción por no uso.................................................................... 799
2.3. Vida del titular o duración de la persona jurídica..................... 799
III. Jurisprudencia........................................................................................... 800

Título XII
Derechos reales de garantía

C apítulo 1
Disposiciones comunes
Por Ricardo Javier Saucedo

Art. 2184.— Disposiciones comunes y especiales........................................ 803

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 803
II. Comentario................................................................................................ 803
1. Los derechos reales de garantía.......................................................... 803
2. Esquema normativo............................................................................. 804
Art. 2185.— Convencionalidad....................................................................... 805
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 805
II. Comentario................................................................................................ 806
La convencionalidad como regla general............................................... 806
Art. 2186.— Accesoriedad............................................................................... 807
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 807
II. Comentario................................................................................................ 807
1. El principio general de la accesoriedad.............................................. 807

– LXV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
2. Las consecuencias del principio de accesoriedad............................. 808
III. Jurisprudencia........................................................................................... 809
Art. 2187.— Créditos garantizables................................................................ 809
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 809
II. Comentario................................................................................................ 810
1. Los créditos a garantizar...................................................................... 810
2. Los créditos eventuales........................................................................ 811
III. Jurisprudencia........................................................................................... 811
Art. 2188.— Especialidad en cuanto al objeto.............................................. 812
I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 812
II. Comentario................................................................................................ 812
1. La especialidad en cuanto al objeto.................................................... 812
2. Las garantías reales sobre derechos.................................................... 813
Art. 2189.— Especialidad en cuanto al crédito............................................. 814
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 814
II. Comentario................................................................................................ 815
1. La especialidad en cuanto al crédito.................................................. 815
2. Las garantías reales en moneda extranjera........................................ 815
3. Las garantías “abiertas” o “de máximo”.............................................. 816
III. Jurisprudencia........................................................................................... 816
Art. 2190.— Defectos en la especialidad........................................................ 818
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 818
II. Comentario................................................................................................ 818
Las consecuencias del defecto en la especialidad del gravamen.... 818
Art. 2191.— Indivisibilidad............................................................................. 820
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 820
II. Comentario................................................................................................ 820
1. La indivisibilidad de las garantías reales como regla general........... 820
2. Las excepciones a la indivisibilidad.................................................... 821
III. Jurisprudencia........................................................................................... 822
Art. 2192.— Extensión en cuanto al objeto................................................... 823
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 823
II. Comentario................................................................................................ 823
La extensión de la garantía en cuanto a su objeto.................................. 823
III. Jurisprudencia........................................................................................... 825
Art. 2193.— Extensión en cuanto al crédito.................................................. 825
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 826
II. Comentario................................................................................................ 826
1. La extensión de la garantía real en cuanto al crédito........................ 826
2. La extensión del privilegio del titular de la garantía real.................. 827
Art. 2194.— Subrogación real......................................................................... 827

– LXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 827
II. Comentario................................................................................................ 827
1. El principio de subrogación real......................................................... 827
2. Las indemnizaciones........................................................................... 828
3. La destrucción del objeto de la garantía............................................. 829
III. Jurisprudencia........................................................................................... 829
Art. 2195.— Facultades del constituyente..................................................... 829
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 830
II. Comentario................................................................................................ 830
Las consecuencias de la constitución de garantía real para el propie-
tario del objeto afectado...................................................................... 830
III. Jurisprudencia........................................................................................... 832
Art. 2196.— Inoponibilidad............................................................................. 832
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 832
II. Comentario................................................................................................ 833
1. La eficacia de los actos prohibidos al propietario del objeto grava-
do........................................................................................................... 833
III. Jurisprudencia........................................................................................... 833
Art. 2197.— Realización por un tercero......................................................... 833
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 834
II. Comentario................................................................................................ 834
1. Los créditos sujetos a plazo suspensivo............................................. 834
2. Los créditos sujetos a condición suspensiva...................................... 834
Art. 2198.— Cláusula nula............................................................................... 835
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 835
II. Comentario................................................................................................ 835
Los pactos prohibidos en materia de derechos reales de garantía....... 835
III. Jurisprudencia........................................................................................... 836
Art. 2199.— Responsabilidad del propietario no deudor............................ 836
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 837
II. Comentario................................................................................................ 837
1. La situación especial del “propietario no deudor”............................ 837
2. El caso excluido.................................................................................... 838
III. Jurisprudencia........................................................................................... 839
Art. 2200.— Ejecución contra el propietario no deudor.............................. 840
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 840
II. Comentario................................................................................................ 841
1. La situación del propietario no deudor ante la ejecución de la ga-
rantía real.............................................................................................. 841
1.1. Si paga la deuda............................................................................ 841
1.2. Si opone excepciones................................................................... 842
III. Jurisprudencia........................................................................................... 842

– LXVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 2201.— Derecho al remanente................................................................ 843
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 843
II. Comentario................................................................................................ 843
El derecho del propietario no deudor al remanente del precio obteni-
do en la subasta.................................................................................... 843
Art. 2202.— Subrogación del propietario no deudor................................... 843
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 844
II. Comentario................................................................................................ 844
La subrogación en los derechos del acreedor que ejecutó la garantía. 844
Art. 2203.— Efectos de la subasta................................................................... 845
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 845
II. Comentario................................................................................................ 845
La extinción de las garantías reales por la subasta del bien gravado.... 845
III. Jurisprudencia........................................................................................... 846
Art. 2204.— Cancelación del gravamen......................................................... 846
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 847
II. Comentario................................................................................................ 847
1. Las diferencias entre extinción y cancelación de la garantía real.... 847
2. La cancelación voluntaria................................................................... 848
3. La cancelación judicial........................................................................ 848

C apítulo 2
Hipoteca
Por Ricardo Javier Saucedo

Art. 2205.— Concepto...................................................................................... 851

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 852
II. Comentario................................................................................................ 852
El derecho real de hipoteca...................................................................... 852
III. Jurisprudencia........................................................................................... 853
Art. 2206.— Legitimación................................................................................ 853
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 853
II. Comentario................................................................................................ 853
La legitimación para constituir hipotecas............................................... 853
Art. 2207.— Hipoteca de parte indivisa......................................................... 854
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 854
II. Comentario................................................................................................ 855
1. La hipoteca constituida por el condómino sobre su parte indivisa. 855
2. La hipoteca constituida por todos los condóminos.......................... 856
III. Jurisprudencia........................................................................................... 856
Art. 2208.— Forma del contrato constitutivo................................................ 857
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 857

– LXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 857
1. La forma del contrato hipotecario...................................................... 857
1.1. Las excepciones a la forma notarial dispuesta........................... 858
2. El contrato hipotecario entre ausentes............................................... 858
III. Jurisprudencia........................................................................................... 859
Art. 2209.— Determinación del objeto.......................................................... 860
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 860
II. Comentario................................................................................................ 860
La determinación del objeto de la garantía hipotecaria........................ 860
Art. 2210.— Duración de la inscripción......................................................... 860
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 860
II. Comentario................................................................................................ 860
1. La vigencia del asiento registral de la hipoteca.................................. 860
2. Las hipotecas cuyos asientos registrales no caducan por el trans-
curso del tiempo................................................................................... 861
3. Las hipotecas abiertas.......................................................................... 861
III. Jurisprudencia........................................................................................... 862
Art. 2211.— Convenciones para la ejecución............................................... 862
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 862
II. Comentario................................................................................................ 863
1. El proceso judicial para la realización de la hipoteca....................... 863
2. La posibilidad de someter la ejecución hipotecaria a procedimien-
tos especiales........................................................................................ 863
III. Jurisprudencia........................................................................................... 864

C apítulo 3
Anticresis
Por Ricardo Javier Saucedo

Art. 2212.— Concepto...................................................................................... 865

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 865
II. Comentario................................................................................................ 865
El nuevo perfil del derecho real de anticresis......................................... 865
Art. 2213.— Legitimación................................................................................ 867
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 867
II. Comentario................................................................................................ 867
1. Los legitimados para constituir el derecho real de anticresis........... 867
2. El caso de usufructuario...................................................................... 868
Art. 2214.— Plazo máximo.............................................................................. 869
I. Relación del Código Civil. Fuentes del nuevo texto............................... 869
I I. Comentario................................................................................................ 870
El derecho real de anticresis está sujeto a un plazo máximo de vi-
gencia......................................................................................................... 870

– LXIX –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 2215.— Derechos del acreedor............................................................... 871
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 871
II. Comentario................................................................................................ 871
Los derechos del acreedor anticresista................................................... 871
Art. 2216.— Deberes del acreedor.................................................................. 873
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 873
II. Comentario................................................................................................ 873
Los deberes del acreedor anticresista..................................................... 873
Art. 2217.— Gastos........................................................................................... 874
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 875
II. Comentario................................................................................................ 875
Los gastos que se derivan de la cosa gravada con el derecho real de
anticresis............................................................................................... 875
Art. 2218.— Duración de la inscripción......................................................... 875
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 875
II. Comentario................................................................................................ 876
La vigencia del asiento registral que publicita el derecho real de anti-
cresis...................................................................................................... 876

C apítulo 4
Prenda

Por Ricardo Javier Saucedo

Sección 1ª
Disposiciones generales

Art. 2219.— Concepto...................................................................................... 877

I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 878
II. Comentario................................................................................................ 878
1. El derecho real de prenda.................................................................... 878
2. La prenda de dinero............................................................................. 879
Art. 2220.— Prenda con registro..................................................................... 880
I. Relación con el decreto-ley 15.346/1946. Fuentes del nuevo texto...... 880
II. Comentario................................................................................................ 880
1. El derecho real de prenda con registro............................................... 880
2. La remisión a la legislación especial................................................... 881
III. Jurisprudencia........................................................................................... 881
Art. 2221.— Posesión....................................................................................... 882
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 882
II. Comentario................................................................................................ 883

– LXX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
La tradición de la cosa pignorada y sus consecuencias......................... 883
Art. 2222.— Oponibilidad................................................................................ 884
I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 884
II. Comentario................................................................................................ 884
1. La forma del contrato de prenda y sus efectos................................... 884
2. Los contenidos obligatorios del contrato de prenda......................... 885
Art. 2223.— Prendas sucesivas....................................................................... 885
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 885
II. Comentario................................................................................................ 885
Las prendas sucesivas y el orden de prelación para el cobro................ 885

Sección 2ª
Prenda de cosas

Art. 2224.— Prenda de cosa ajena.................................................................. 887

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 887
II. Comentario................................................................................................ 887
La prenda de cosa ajena........................................................................... 887
Art. 2225.— Frutos............................................................................................ 888
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 888
I I. Comentario................................................................................................ 888
El acreedor prendario debe percibir los frutos de la cosa pignorada
para saldar la deuda.................................................................................. 888
Art. 2226.— Uso y abuso.................................................................................. 889
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 889
II. Comentario................................................................................................ 890
1. El acreedor prendario no puede usar la cosa dada en garantía....... 890
2. Las consecuencias del incumplimiento del deber genérico de abs-
tención o del empleo abusivo de las cosas pignoradas..................... 890
Art. 2227.— Gastos........................................................................................... 891
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 891
II. Comentario................................................................................................ 891
Las erogaciones derivadas del derecho real de prenda......................... 891
Art. 2228.— Venta del bien empeñado........................................................... 892
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 892
II. Comentario................................................................................................ 893
1. La venta de la cosa empeñada............................................................. 893
2. La venta de la cosa pignorada por petición de otros acreedores...... 894
Art. 2229.— Ejecución...................................................................................... 894
I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 895

– LXXI –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 895
La ejecución prendaria............................................................................. 895
Art. 2230.— Rendición de cuentas................................................................. 897
I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 897
II. Comentario................................................................................................ 897
La obligación de rendir cuentas............................................................... 897
III. Jurisprudencia........................................................................................... 898
Art. 2231.— Documentos con derecho incorporado................................... 898
I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 898
II. Comentario................................................................................................ 898
El régimen de la prenda sobre títulos valores......................................... 898

Sección 3ª
Prenda de créditos

Art. 2232.— Créditos instrumentados........................................................... 899

I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 899
II. Comentario................................................................................................ 899
La prenda de créditos............................................................................... 899
III. Jurisprudencia........................................................................................... 900
Art. 2233.— Constitución................................................................................ 901
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 901
II. Comentario................................................................................................ 901
La notificación al deudor cedido como medio de perfeccionar el
contrato prendario............................................................................... 901
III. Jurisprudencia........................................................................................... 901
Art. 2234.— Conservación y cobranza........................................................... 902
I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 902
II. Comentario................................................................................................ 902
1. Las facultades del acreedor prendario de créditos............................ 902
2. La facultad de percibir el crédito........................................................ 903
Art. 2235.— Opción o declaración del constituyente................................... 903
I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 903
II. Comentario................................................................................................ 904
Aspectos que condicionan la exigibilidad del crédito cedido en
prenda.................................................................................................... 904
Art. 2236.— Participación en contrato con prestaciones recíprocas......... 904

– LXXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 904
II. Comentario................................................................................................ 905
Las facultades del titular de la garantía real si el crédito prendado in-
tegra un contrato con prestaciones recíprocas....................................... 905
Art. 2237.— Extinción...................................................................................... 905
I. Relación con el Código Civil y el Código de Comercio. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 905
II. Comentario................................................................................................ 905
Las consecuencias de la extinción de la garantía sobre el crédito afec-
tado a ella................................................................................................... 905

Título XIII

Acciones posesorias y acciones reales

C apítulo 1
Defensa de la posesión y la tenencia
Por Ricardo Javier Saucedo

Art. 2238.— Finalidad de las acciones posesorias y lesiones que las ha-

bilitan........................................................................................................ 908
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 908
II. Comentario................................................................................................ 909
1. El concepto de acción posesoria......................................................... 909
2. Los actos que ponen en juego a las acciones posesorias.................. 910
III. Jurisprudencia........................................................................................... 911
Art. 2239.— Acción para adquirir la posesión o la tenencia....................... 912
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 912
II. Comentario................................................................................................ 912
1. El principio general.............................................................................. 912
2. La legitimación activa.......................................................................... 913
3. Las vías legales para obtener las relaciones de poder con las cosas. 913
III. Jurisprudencia........................................................................................... 914
Art. 2240.— Defensa extrajudicial.................................................................. 915
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 915
II. Comentario................................................................................................ 915
1. El principio general.............................................................................. 915
2. La legitimación activa.......................................................................... 915
3. La legitimación pasiva......................................................................... 916
4. Los requisitos para el ejercicio de la defensa extrajudicial................ 916
III. Jurisprudencia........................................................................................... 917
Art. 2241.— Acción de despojo....................................................................... 918

– LXXIII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 2242.— Acción de mantener la tenencia o la posesión........................ 918
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 918
II. Comentario................................................................................................ 919
1. La legitimación activa.......................................................................... 919
2. La legitimación pasiva......................................................................... 920
3. Las lesiones que habilitan la instancia posesoria.............................. 921
3.1. La ejecución de obras.................................................................. 921
3.2. La denuncia por daño temido..................................................... 922
4. Los efectos de la sentencia................................................................... 923
III. Jurisprudencia........................................................................................... 923
Art. 2243.— Prueba.......................................................................................... 925
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 925
II. Comentario................................................................................................ 925
La prueba en el juicio posesorio.............................................................. 925
III. Jurisprudencia........................................................................................... 926
Art. 2244.— Conversión................................................................................... 927
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 927
II. Comentario................................................................................................ 927
La posibilidad de convertir la acción posesoria..................................... 927
Art. 2245.— Legitimación................................................................................ 928
I. Relación con el Código Civil y Fuentes del nuevo texto......................... 928
II. Comentario................................................................................................ 929
1. El objeto de las acciones posesorias................................................... 929
2. La legitimación activa.......................................................................... 929
2.1. El caso especial de las relaciones de poder de sujeto plural..... 930
III. Jurisprudencia........................................................................................... 931
Art. 2246.— Proceso......................................................................................... 931
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 931
II. Comentario................................................................................................ 931
1. El trámite judicial de las acciones posesorias.................................... 931
2. La relación entre el Código Civil y Comercial y los Códigos Proce-
sales....................................................................................................... 932
III. Jurisprudencia........................................................................................... 933

C apítulo 2
Defensas del derecho real
Por Ricardo Javier Saucedo

Sección 1ª
Disposiciones generales

Art. 2247.— Acciones reales............................................................................ 937

– LXXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 937
II. Comentario................................................................................................ 937
1. El concepto de acción real................................................................... 937
2. La enumeración de las acciones reales.............................................. 939
3. El carácter imprescriptible de las acciones reales............................. 939
III. Jurisprudencia........................................................................................... 939
Art. 2248.— Finalidad de las acciones reales y lesión que las habilita...... 940
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 940
II. Comentario................................................................................................ 941
1. La finalidad que persiguen las acciones reales.................................. 941
2. La legitimación activa de las acciones reales..................................... 941
3. Las acciones reales en cabeza del acreedor hipotecario................... 942
III. Jurisprudencia........................................................................................... 942
Art. 2249.— Demanda y sentencia................................................................. 942
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 943
II. Comentario................................................................................................ 943
El factor condicionante de la legitimación activa para impetrar las
acciones reales...................................................................................... 943
III. Jurisprudencia........................................................................................... 944
Art. 2250.— Daño.............................................................................................. 944
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 944
II. Comentario................................................................................................ 944
1. Las opciones del titular del derecho real............................................ 944
1.1. Si se opta por el restablecimiento del derecho real................... 945
1.2. Si se opta por la indemnización integral.................................... 945
2. Las consecuencias de la vía escogida................................................. 945
Art. 2251.— Cotitulares. Cosa juzgada........................................................... 946
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 946
II. Comentario................................................................................................ 947
1. Principio general.................................................................................. 947
2. La acción real se dirige contra otro cotitular de la cosa en comuni-
dad......................................................................................................... 947
3. La acción real se dirige contra un tercero ajeno a la comunidad..... 947
3.1. Los efectos de la sentencia en el caso......................................... 948
III. Jurisprudencia........................................................................................... 949

Sección 2ª
Acción reivindicatoria

Art. 2252.— Reivindicación de cosas y de universalidades de hecho........ 949

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 949
II. Comentario................................................................................................ 949
Principio general....................................................................................... 949

– LXXV –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 2253.— Objetos no reivindicables.......................................................... 950
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 950
II. Comentario................................................................................................ 950
Los objetos que no pueden ser reivindicados........................................ 950
Art. 2254.— Objetos no reivindicables en materia de automotores.......... 951
I. Relación con el Código Civil y el decreto-ley 6582/1958. Fuentes del
nuevo texto................................................................................................ 951
II. Comentario................................................................................................ 951
1. La reivindicación de automotores...................................................... 951
2. El caso de los automotores robados o hurtados................................ 952
III. Jurisprudencia........................................................................................... 953
Art. 2255.— Legitimación pasiva.................................................................... 953
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 953
II. Comentario................................................................................................ 954
1. Regla general........................................................................................ 954
2. La reivindicación contra el poseedor actual...................................... 954
3. La reivindicación contra el tenedor.................................................... 954
4. La reivindicación de automotores robados o hurtados contra quien
los haya inscripto a su nombre............................................................ 956
III. Jurisprudencia........................................................................................... 956
Art. 2256.— Prueba en la reivindicación de inmuebles.............................. 956
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 957
II. Comentario................................................................................................ 957
1. La prueba del derecho real inmobiliario............................................ 957
2. Los derechos de los contendientes provienen del mismo antece-
sor.......................................................................................................... 958
3. Los derechos de los contendientes provienen de distintos antece-
sores....................................................................................................... 958
III. Jurisprudencia........................................................................................... 959
Art. 2257.— Prueba en la reivindicación de muebles registrables............. 960
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 961
II. Comentario................................................................................................ 961
1. La prueba del derecho real sobre cosas muebles registrables roba-
das o hurtadas...................................................................................... 961
2. Los supuestos previstos en la norma.................................................. 962
Art. 2258.— Prueba en la reivindicación de muebles no registrables....... 962
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 963
II. Comentario................................................................................................ 963
1. La prueba del derecho real sobre cosas muebles no registrables.... 963
2. Los casos considerados en la norma.................................................. 964
Art. 2259.— Derecho a reembolso.................................................................. 965
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 965
II. Comentario................................................................................................ 965

– LXXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
El derecho a reembolso del sujeto pasivo de la acción real de reivin-
dicación................................................................................................. 965
I II. Jurisprudencia........................................................................................... 966
Art. 2260.— Alcance......................................................................................... 966
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 967
II. Comentario................................................................................................ 967
1. Los alcances de la acción real de reivindicación............................... 967
2. Los límites a la acción real de reivindicación en materia de cosas
muebles no registrables....................................................................... 968
3. Los límites de la acción real de reivindicación en materia de cosas
registrables (muebles e inmuebles).................................................... 968
III. Jurisprudencia........................................................................................... 969
Art. 2261.— Sentencia...................................................................................... 970
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 970
II. Comentario................................................................................................ 970
Los efectos de la sentencia dictada en el juicio de reivindicación........ 970

Sección 3ª
Acción negatoria

Art. 2262.— Legitimación pasiva.................................................................... 971

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 972
II. Comentario................................................................................................ 972
La legitimación pasiva de la acción negatoria........................................ 972
III. Jurisprudencia........................................................................................... 972
Art. 2263.— Prueba.......................................................................................... 973
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 973
II. Comentario................................................................................................ 973
La cuestión de la prueba........................................................................... 973

Sección 4ª
Acción confesoria

Art. 2264.— Legitimación pasiva.................................................................... 974

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 974
II. Comentario................................................................................................ 974
1. La legitimación pasiva de la acción confesoria.................................. 974
Art. 2265.— Prueba.......................................................................................... 975
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 975
II. Comentario................................................................................................ 975
1. La cuestión de la prueba...................................................................... 975
III. Jurisprudencia........................................................................................... 976

– LXXVII –
 Julio César Rivera - Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Sección 5ª
Acción de deslinde

Art. 2266.— Finalidad de la acción de deslinde............................................ 976

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 977
II. Comentario................................................................................................ 977
1. La acción real de deslinde y sus efectos............................................. 977
2. Su diferencia con la acción de reivindicación.................................... 978
III. Jurisprudencia........................................................................................... 979
Art. 2267.— Legitimación activa y pasiva...................................................... 979
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 980
II. Comentario................................................................................................ 980
1. Los requisitos para la procedencia de la acción real de deslinde.... 980
2. La legitimación activa.......................................................................... 981
3. La legitimación pasiva......................................................................... 981
4. Los inmuebles del Estado..................................................................... 981
Art. 2268.— Prueba y sentencia...................................................................... 982
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 982
II. Comentario................................................................................................ 982

C apítulo 3
Relaciones entre las acciones posesorias
y las acciones reales

Por Ricardo Javier Saucedo

Art. 2269.— Prohibición de acumular........................................................... 985

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 985
II. Comentario................................................................................................ 986
1. Las diferencias entre los juicios posesorio y petitorio....................... 986
2. La prohibición de acumular ambos procesos.................................... 987
III. Jurisprudencia........................................................................................... 987
Art. 2270.— Independencia de las acciones................................................. 988
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 988
II. Comentario................................................................................................ 988
La prueba a rendir en cada proceso........................................................ 988
III. Jurisprudencia........................................................................................... 989
Art. 2271.— Suspensión de la acción real...................................................... 989
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 990
II. Comentario................................................................................................ 990
La prioridad del juicio posesorio............................................................. 990
Art. 2272.— Cumplimiento previo de condenas.......................................... 990

– LXXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 990
II. Comentario................................................................................................ 991
El cumplimiento de la sentencia del posesorio como recaudo inelu-
dible para instar el petitorio................................................................ 991
III. Jurisprudencia........................................................................................... 991
Art. 2273.— Acciones por un mismo hecho.................................................. 992
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 992
II. Comentario................................................................................................ 992
La prelación del petitorio sobre el posesorio.......................................... 992
Art. 2274.— Acciones por distintos hechos................................................... 994
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 994
II. Comentario................................................................................................ 994
1. La aplicación de la regla de prelación del petitorio al posesorio
respecto del actor................................................................................. 994
2. La aplicación de la regla de prelación del petitorio al posesorio
respecto del demandado..................................................................... 995
Art. 2275.— Turbaciones o desapoderamientos recíprocos....................... 996
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 996
II. Comentario................................................................................................ 996
El caso de las agresiones recíprocas........................................................ 996
Art. 2276.— Hechos posteriores..................................................................... 996
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 997
II. Comentario................................................................................................ 997

– LXXIX –
 Código Civil
y Comercial
de la Nación
comentado
u

Tomo VI
A rtículos 2277 a 2671
R eformas a la Ley de Sociedades Comerciales

Julio César R iver a

Gr aciela Medina
Directores

M ariano Esper
Coordinador

Cristina Noemí Armella - Sebastián Balbín

Rubén H. Compagnucci de Caso - Ignacio A. Escuti
Diego P. Fernández Arroyo - Pedro Galmarini
Lilian N. Gurfinkel de Wendy - Luis F. P. Leiva Fernández
Edgardo López Herrera - Graciela Medina
Osvaldo Felipe Pitrau - Renato Rabbi-Baldi Cabanillas
Julio César Rivera - Gabriel G. Rolleri
Eduardo Guillermo Roveda - Martín Sigal

Directores de área
 Libro V
Transmisión de derechos
por causa de muerte
Directores de área:
Osvaldo Felipe Pitrau y Gabriel G. Rolleri

Autores:
Graciela Medina Graciela Arga
(arts. 2277-2280 y 2424-2432) (arts. 2433-2437)
Gabriel G. Rolleri y Natalia Pagotto Pablo Flores Medina
(art. 2281) (arts. 2438-2440)
Gabriel G. Rolleri y Romina Dangeli Osvaldo Felipe Pitrau
(arts. 2282-2285 y 2444-2445) y Romina Dangeli
(arts. 2444-2445)
Maximiliano Flammá
(arts. 2286-2297) Osvaldo Felipe Pitrau
(arts. 2446-2447; 2456 y 2460-2461)
Paula Gianni
(arts. 2298-2301 y 2450-2451) Marcelo Landaburu
y Florencia Germana Campanella
Romina Dangeli (art. 2452)
(arts. 2302-2309; 2448-2449 y 2454)
Romina Dangeli, Marcelo Landaburu
Javier Santiso y Florencia Germana Campanella
(arts. 2310-2315) (art. 2453)
Fernando Pérez Lasala Florencia Germana Campanella
(arts. 2316-2322) (art. 2455)
Gabriel G. Rolleri Gladys Cacciavillani
(arts. 2323-2334; 2441-2443) (art. 2457)

Ignacio González Magaña Marcelo Landaburu y Gladys Cacciavillani

(arts. 2335-2344) (arts. 2458-2459)

Andrés Gitter Carlos Barcala

(arts. 2345-2355) (arts. 2462-2471)
Damián Bagnasco Javier H. Moreyra
(arts. 2356-2362) (arts. 2472-2483)
Juan Pablo Olmo María Cristina Mourelle de Tamborenea
(arts. 2363-2384) (arts. 2484-2493)
Eduardo Casado Pablo Flores Medina y Marcelo Landaburu
(arts. 2385-2402) (arts. 2494-2510)
Gabriel G. Rolleri y Gastón Milone Graciela Medina y Pablo Flores Medina
(arts. 2403-2410) (arts. 2511-2522)
Julio César Capparelli Juan Manuel Ollantay Caparrós
(arts. 2411-2423) (arts. 2523-2531)
 Libro VI
Disposiciones comunes
a los derechos personales y reales

Directores de área:
Luis F. P. Leiva Fernández y Diego P. Fernández Arroyo

Autores:

Fernando M. Colombres Beatriz Pallarés

(arts. 2532-2553) (arts. 2621-2630)

María Florencia Franchini Carolina D. Iud

(arts. 2554-2565) (arts. 2631-2638)

Juan Ignacio Bitar Nieve Rubaja

(arts. 2566-2572) (arts. 2639-2641)
Rodrigo Padilla Paula María All
(arts. 2573-2586) (arts. 2642-2648)
Luis F. P. Leiva Fernández
Jorge R. Albornoz
(arts. 2587-2593)
y Paula María All
Diego P. Fernández Arroyo (art. 2649)
(Comentario Tít. IV,
arts. 2601-2612 y 2650-2655) Jorge R. Albornoz
(arts. 2656-2657 y 2671)
Paula María All y Jorge R. Albornoz
(arts. 2594-2600) María Blanca Noodt Taquela,
Sebastián Paredes y Adriana V. Villa
Alejandro A. Menicocci (arts. 2658-2662)
(arts. 2613-2617)
María Blanca Noodt Taquela
Mariel C. Rabino y Guillermo Argerich
(arts. 2618-2620) (arts. 2663-2670)

La reforma de la Ley de Sociedades Comerciales 19.550

por la Ley 26.994 de Reforma y Unificación
del Código Civil y Comercial de la Nación
Sebastián Balbín
 Índice general
Pág.

Libro V
Transmisión de derechos
por causa de muerte

Título I
Sucesiones
C apítulo 1
Disposiciones generales
Por Graciela Medina

Art. 2277.— Apertura de la sucesión.............................................................. 4

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 4
II. Comentario................................................................................................ 4
1. La organización del Código en Derecho Sucesorio............................ 4
2. Los principios generales sucesorios.................................................... 5
3. La apertura de la sucesión, la transmisión sucesoria y la composi-
ción del caudal relicto.......................................................................... 6
4. La muerte. La apertura de la sucesión................................................. 6
III. Jurisprudencia........................................................................................... 8
Art. 2278.— Heredero y legatario. Concepto................................................ 8
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 8
II. Comentario................................................................................................ 9
1. El heredero............................................................................................. 10
2. El legatario............................................................................................. 10
3. Diferencias entre heredero y legatario................................................ 10
III. Jurisprudencia........................................................................................... 10
Art. 2279.— Personas que pueden suceder................................................... 11
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 11
II. Comentario................................................................................................ 12
1. La capacidad para suceder................................................................... 12

– IX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
2. La fecundación post mortem................................................................ 12
Art. 2280.— Situación de los herederos......................................................... 13
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 14
II. Comentario................................................................................................ 14
1. Derechos y obligaciones que componen el caudal relicto por una
situación jurídica derivada del causante............................................ 14
2. En principio los derechos reales y la posesión se transmiten por
sucesión................................................................................................ 14
3. Derechos y obligaciones que nacen con motivo de la muerte, vin-
culados al fenómeno sucesorio pero creando situaciones origina-
rias en el heredero................................................................................ 15
4. Derechos y obligaciones que aunque nacen con ocasión de la
muerte de una persona están desvinculadas del fenómeno suce-
sorio....................................................................................................... 15
5. Derechos y obligaciones de los cuales era titular el causante pero
que no se transmiten a sus herederos sino que se extinguen o ca-
ducan a su muerte................................................................................ 15
III. Jurisprudencia........................................................................................... 17

C apítulo 2

Indignidad
Por Gabriel G. Rolleri, Natalia Pagotto y Romina Dangeli

Art. 2281.— Causas de indignidad................................................................. 20

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 21
II. Comentario................................................................................................ 21
1. Delito doloso......................................................................................... 23
2. Maltrato u ofensas al causante............................................................ 24
3. Acusación o denuncia contra el causante.......................................... 25
4. Omisión de denuncia de la muerte dolosa del causante.................. 25
5. Omisión de suministro de alimentos.................................................. 26
6. Falta de reconocimiento voluntario................................................... 27
7. Privación de la responsabilidad parental........................................... 27
8. Atentado contra la libertad de testar.................................................. 28
9. Causales de revocación de donaciones.............................................. 28
Art. 2282.— Perdón de la indignidad............................................................. 29
I. Relación del Código Civil. Fuentes del nuevo texto............................... 29
I I. Comentario................................................................................................ 29
III. Jurisprudencia........................................................................................... 30
Art. 2283.— Ejercicio de la acción.................................................................. 30
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 30
II. Comentario................................................................................................ 31
Legitimados activos para plantear la acción........................................... 32
III. Jurisprudencia........................................................................................... 33

–X–
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 2284.— Caducidad.................................................................................... 33
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 34
II. Comentario................................................................................................ 34
III. Jurisprudencia........................................................................................... 35
Art. 2285.— Efectos.......................................................................................... 35
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 36
II. Comentario................................................................................................ 36

Título II
Aceptación y renuncia de la herencia
C apítulo 1
Derecho de opción
Por Maximiliano Flammá
Art. 2286.— Tiempo de la aceptación y la renuncia..................................... 39
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 39
II. Comentario................................................................................................ 40
1. Momento en el cual se puede aceptar o repudiar la herencia........... 40
2. Posibles excepciones al principio........................................................ 40
III. Jurisprudencia........................................................................................... 42
Art. 2287. — Libertad de aceptar o renunciar............................................... 42
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 42
II. Comentario................................................................................................ 43
1. Derecho de opción................................................................................ 43
2. Características de la aceptación........................................................... 43
3. Ausencia de previsión expresa para el caso de renuncia................... 44
4. Revocación y retractación de la aceptación y renuncia..................... 46
III. Jurisprudencia........................................................................................... 48
Art. 2288.— Caducidad del derecho de opción............................................ 48
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 49
II. Comentario................................................................................................ 49
1. El plazo para el ejercicio del derecho de opción y su naturaleza
jurídica.................................................................................................. 49
2. El plazo en el caso de exclusión del llamado en primer término...... 54
Art. 2289.— Intimación a aceptar o renunciar............................................. 54
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 55
II. Comentario................................................................................................ 55
1. Intimación judicial y plazos................................................................. 55
2. Legitimación activa............................................................................... 56
3. El silencio como aceptación................................................................. 57
Art. 2290.— Transmisión del derecho de opción......................................... 57
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 58

– XI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 58
1. El derecho de opción como contenido de la transmisión................. 58
2. A quién se sucede.................................................................................. 60
3. El plazo para el ejercicio del derecho de opción transmitido............ 61
III. Jurisprudencia........................................................................................... 63
Art. 2291.— Efectos.......................................................................................... 63
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 63
II. Comentario................................................................................................ 64
Art. 2292.— Acción de los acreedores del heredero.................................... 64
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 65
II. Comentario................................................................................................ 65
1. Requisitos............................................................................................... 65
2. Efectos.................................................................................................... 66

C apítulo 2
Aceptación de la herencia
Por Maximiliano Flammá
Art. 2293. — Formas de aceptación................................................................ 67
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 67
II. Comentario................................................................................................ 68
Art. 2294.— Actos que implican aceptación................................................. 69
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 70
II. Comentario................................................................................................ 71
1. Iniciación del juicio sucesorio o presentación en juicio.................... 71
2. Disposición de bienes de la herencia.................................................. 72
3. La cesión de derechos hereditarios..................................................... 73
4. El cobro de rentas y el pago de gastos.................................................. 74
Art. 2295.— Aceptación forzada..................................................................... 74
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 74
II. Comentario................................................................................................ 75
Art. 2296.— Actos que no implican aceptación............................................ 76
Art. 2297.— Aceptación por una persona incapaz o con capacidad res-
tringida..................................................................................................... 76
I. Relación con el Código. Fuentes del nuevo texto................................... 77
II. Comentario................................................................................................ 77

C apítulo 3
Renuncia de la herencia
Por Paula Gianni
Art. 2298.— Facultad de renunciar................................................................ 79
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 79

– XII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 80
Concepto.................................................................................................... 80
III. Jurisprudencia........................................................................................... 81
Art. 2299.— Forma de la renuncia.................................................................. 81
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 81
II. Comentario................................................................................................ 82
1. Caracteres.............................................................................................. 82
1.1. Expresa.......................................................................................... 82
1.2. Formal........................................................................................... 83
2. Formalidades......................................................................................... 84
III. Jurisprudencia........................................................................................... 85
Art. 2300.— Retractación de la renuncia....................................................... 85
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 86
II. Comentario................................................................................................ 87
1. Requisitos de procedencia.................................................................. 87
1.1. Caducidad del derecho de opción del heredero renunciante.. 87
1.2. Aceptación de otros herederos y posesión al Estado de los
bienes hereditarios...................................................................... 88
2. Los derechos de terceros..................................................................... 89
Art. 2301.— Efectos de la renuncia................................................................. 89
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 89
II. Comentario................................................................................................ 90
1. El heredero es considerado como si nunca hubiese sido llamado a
la herencia............................................................................................. 90
2. La renuncia y la acción de colación.................................................... 90
3. La renuncia y el derecho de representación...................................... 90
4. La renuncia y la posibilidad representar al causante en herencias
deferidas a aquél.................................................................................. 91

Título III
Cesión de herencia
Por Romina Dangeli

Art. 2302. — Momento a partir del cual produce efectos............................ 93

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 94
II. Comentario................................................................................................ 94
1. Concepto................................................................................................ 95
2. Caracteres.............................................................................................. 95
3. Momento de celebración...................................................................... 95
4. Momento desde el cual produce efectos............................................. 96
III. Jurisprudencia........................................................................................... 97
1. Forma..................................................................................................... 97
2. Oponibilidad.......................................................................................... 97
Art. 2303. — Extensión y exclusiones............................................................. 98

– XIII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 99
II. Comentario................................................................................................ 99
Art. 2304. — Derechos del cesionario............................................................ 100
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 100
II. Comentario................................................................................................ 100
1. Enajenación de bienes antes de la cesión........................................... 101
2. Constitución de derechos reales que graven bienes hereditarios..... 101
3. Gastos y mejoras.................................................................................... 101
4. Deudas y cargas..................................................................................... 101
5. Pérdidas y deterioros............................................................................ 102
6. Frutos..................................................................................................... 102
III. Jurisprudencia........................................................................................... 102
Art. 2305. — Garantía por evicción................................................................... 102
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 103
II. Comentario................................................................................................ 103
Art. 2306. — Efectos sobre la confusión......................................................... 104
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 104
II. Comentario................................................................................................ 104
Art. 2307. — Obligaciones del cesionario...................................................... 105
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 106
II. Comentario................................................................................................ 106
Art. 2308. — Indivisión postcomunitaria...................................................... 107
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 107
II. Comentario................................................................................................ 107
III. Jurisprudencia........................................................................................... 108
Art. 2309. — Cesión de bienes determinados............................................... 109
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 109
II. Comentario................................................................................................ 109

Título IV
Petición de herencia
Por Javier Santiso
I. Comentario al Título IV............................................................................ 112
Art. 2310. — Procedencia................................................................................ 112
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 112
II. Comentario................................................................................................ 113
1. Naturaleza Jurídica................................................................................ 113
2. Requisitos de procedencia de la acción de petición de herencia...... 115
3. Legitimación.......................................................................................... 115
Art. 2311. — Imprescriptibilidad.................................................................... 117

– XIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 117
II. Comentario................................................................................................ 118
III. Jurisprudencia........................................................................................... 119
Art. 2312.— Restitución de los bienes............................................................ 120
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 121
II. Comentario................................................................................................ 121
III. Jurisprudencia........................................................................................... 123
Art. 2313. — Reglas aplicables........................................................................ 124
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 124
II. Comentario................................................................................................ 125
Efecto de la petición de herencia............................................................. 127
III. Jurisprudencia........................................................................................... 128
Art. 2314. — Derechos del heredero aparente.............................................. 129
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 129
II. Comentario................................................................................................ 129
Art. 2315.— Actos del heredero aparente..................................................... 130
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 130
I I. Comentario................................................................................................ 131
III. Jurisprudencia........................................................................................... 132

Título V
Responsabilidad de los herederos
y legatarios. Liquidación del pasivo
Por Fernando Pérez Lasala

Art. 2316.— Preferencia................................................................................... 134

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 134
II. Comentario................................................................................................ 135
1. Pago de acreedores del causante y cargas de la sucesión.................. 135
2. Pago de legatarios.................................................................................. 135
3. Pago de acreedores del heredero......................................................... 135
Art. 2317.— Responsabilidad del heredero................................................... 135
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 136
II. Comentario................................................................................................ 136
1. Responsabilidad del heredero............................................................ 136
2. Responsabilidad hasta el valor de los bienes recibidos.................... 137
3. Responsabilidad con la masa hereditaria indivisa cuando hay plu-
ralidad de herederos............................................................................ 137
Art. 2318. — Legado de universalidad........................................................... 137
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 138
II. Comentario................................................................................................ 138

– XV –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 2319. — Acción contra los legatarios...................................................... 138
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 138
II. Comentario................................................................................................ 139
Art. 2320.— Reembolso................................................................................... 139
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 139
II. Comentario................................................................................................ 139
Art. 2321.— Responsabilidad con los propios bienes.................................. 140
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 140
II. Comentario................................................................................................ 140
1. No hace el inventario en el plazo de tres (3) meses desde que los
acreedores o legatarios lo intimaron judicialmente a su realiza-
ción........................................................................................................ 141
2. Ocultamiento fraudulento de los bienes de la sucesión................... 141
3. Exageración dolosa del pasivo sucesorio........................................... 142
4. Enajenación de bienes de la sucesión................................................ 142
III. Jurisprudencia........................................................................................... 142
Art. 2322.— Prioridad de los acreedores del heredero sobre los bienes
del heredero............................................................................................. 143
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 143
II. Comentario................................................................................................ 144

Título VI
Estado de indivisión

C apítulo 1
Administración extrajudicial
Por Gabriel G. Rolleri

Art. 2323.— Aplicabilidad................................................................................ 146

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 146
II. Comentario................................................................................................ 146
III. Jurisprudencia........................................................................................... 147
Art. 2324.— Actos conservatorios y medidas urgentes............................... 148
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 148
II. Comentario................................................................................................ 148
Art. 2325.— Actos de administración y de disposición................................ 149
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 149
II. Comentario................................................................................................ 150
1. Unanimidad.......................................................................................... 150
2. Mandato................................................................................................ 150
3. Facultades expresas.............................................................................. 151

– XVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 151
Art. 2326.— Ausencia o impedimento........................................................... 152
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 152
II. Comentario................................................................................................ 152
Art. 2327.— Medidas urgentes........................................................................ 152
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 153
II. Comentario................................................................................................ 153
Art. 2328.— Uso y goce de los bienes............................................................. 154
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 154
II. Comentario................................................................................................ 155
1. Oportunidad del requerimiento.......................................................... 155
2. Fijación del “quantum”......................................................................... 156
III. Jurisprudencia........................................................................................... 157
Art. 2329.— Frutos............................................................................................ 157
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 157
II. Comentario................................................................................................ 157
III. Jurisprudencia........................................................................................... 158

C apítulo 2
Indivisión forzosa
Por Gabriel G. Rolleri

Art. 2330.— Indivisión impuesta por el testador.......................................... 159

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 160
II. Comentario................................................................................................ 161
1. Supuestos............................................................................................... 161
2. Plazo....................................................................................................... 162
III. Jurisprudencia........................................................................................... 163
Art. 2331.— Pacto de indivisión...................................................................... 163
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 164
II. Comentario................................................................................................ 164
1. Unanimidad........................................................................................... 164
2. Heredero incapaz.................................................................................. 164
3. Prolongación del término..................................................................... 165
4. Oponibilidad a terceros........................................................................ 165
5. Forma..................................................................................................... 165
6. Partición anticipada.............................................................................. 166
Art. 2332.— Oposición del cónyuge............................................................... 166
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 167
II. Comentario................................................................................................ 167
1. Oposición a la división de unidad económica.................................... 167

– XVII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
2. Oposición a la división de vivienda..................................................... 168
3. Separación de hecho y matrimonio in extremis................................. 169
Art. 2333.— Oposición de un heredero.......................................................... 169
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 170
II. Comentario................................................................................................ 170
1. Remisión al art. 2332............................................................................. 170
2. Excepción............................................................................................... 170
Art. 2334.— Oponibilidad frente a terceros. Derechos de los acreedores..... 171
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 171
II. Comentario................................................................................................ 172
1. Acreedores personales de los coherederos......................................... 172
2. Acreedores hereditarios........................................................................ 172

Título VII
Proceso sucesorio
C apítulo 1
Disposiciones generales
Por Ignacio González Magaña

Art. 2335.— Objeto........................................................................................... 174

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 174
II. Comentario................................................................................................ 175
Objeto del proceso.................................................................................... 175
Art. 2336.— Competencia................................................................................ 176
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 176
II. Comentario................................................................................................ 177
1. Competencia. Regla general................................................................ 177
1.1. Interés general de la justicia........................................................ 177
1.2. Conveniencia de la concentración ante un mismo juez de las
demandas que involucran al patrimonio................................... 177
1.3. Economía procesal....................................................................... 178
2. Excepción. El caso del heredero único............................................... 178
III. Jurisprudencia........................................................................................... 179

C apítulo 2
Investidura de la calidad de heredero
Por Ignacio González Magaña

Art. 2337.— Investidura de pleno derecho.................................................... 181

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 181

– XVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 182
1. Investidura de la calidad de heredero................................................. 182
2. Efectos de la declaratoria de hserederos............................................. 183
III. Jurisprudencia........................................................................................... 183
Art. 2338.— Facultades judiciales.................................................................. 184
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 184
II. Comentario................................................................................................ 184
Facultades judiciales................................................................................. 184
Art. 2339.— Sucesión testamentaria.............................................................. 185
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 185
II. Comentario................................................................................................ 186
1. Sucesión testamentaria. Principio general......................................... 186
1.2. Testamento por acto público....................................................... 186
1.3. Testamento ológrafo.................................................................... 186
Art. 2340.— Sucesión intestada...................................................................... 187
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 187
II. Comentario................................................................................................ 187
1. Sucesión ab intestato. Principio general............................................. 187
2. Legitimación activa............................................................................... 188
3. Edictos.................................................................................................... 188

C apítulo 3
Inventario y avalúo
Por Ignacio González Magaña

Art. 2341.— Inventario..................................................................................... 189

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 189
II. Comentario................................................................................................ 189
Inventario.................................................................................................. 189
III. Jurisprudencia........................................................................................... 190
Art. 2342.— Denuncia de bienes.................................................................... 190
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 190
II. Comentario................................................................................................ 191
Denuncia de bienes.................................................................................. 191
III. Jurisprudencia........................................................................................... 192
Art. 2343.— Avalúo........................................................................................... 192
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 192
II. Comentario................................................................................................ 193
Avalúo........................................................................................................ 193
III. Jurisprudencia........................................................................................... 193
Art. 2344.— Impugnaciones............................................................................ 193

– XIX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 194
II. Comentario................................................................................................ 194

C apítulo 4
Administración judicial de la sucesión
Por Andrés Gitter

Sección 1ª

Designación, derechos y deberes

del administrador

Art. 2345.— Capacidad.................................................................................... 195

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 196
II. Comentario................................................................................................ 196
1. Personas que pueden ser administradores de la sucesión................ 196
2. Capacidad para administrar................................................................. 196
III. Jurisprudencia........................................................................................... 197
Art. 2346.— Designación de administrador.................................................. 197
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 197
II. Comentario................................................................................................ 197
1. Designación del administrador............................................................ 197
2. Preferencia para la designación........................................................... 197
3. Mayoría.................................................................................................. 198
III. Jurisprudencia........................................................................................... 198
Art. 2347.— Designación por el testador....................................................... 198
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 199
II. Comentario................................................................................................ 199
1. Reglamentación efectuada por el testador.......................................... 199
2. Enumeración......................................................................................... 199
3. Contradicción con el art. 2346............................................................. 200
Art. 2348.— Pluralidad de administradores................................................. 200
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 200
II. Comentario................................................................................................ 200
1. Caso de designación de más de un administrador............................. 200
2. Impedimento de actuación.................................................................. 201
Art. 2349.— Remuneración y gastos.............................................................. 201
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 201
II. Comentario................................................................................................ 202
1. Exceso de intervención del Código de fondo en materia procesal... 202
2. Insuficiencia de la norma en materia arancelaria.............................. 202

– XX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
III. Jurisprudencia........................................................................................... 202
Art. 2350.— Garantías...................................................................................... 203
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 203
II. Comentario................................................................................................ 203
1. Obligación de garantía.......................................................................... 203
2. Incoherencia práctica de la norma...................................................... 203
Art. 2351.— Remoción..................................................................................... 204
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 204
II. Comentario................................................................................................ 204
1. Remoción por imposibilidad o mal desempeño de las tareas........... 204
2. Medida cautelar..................................................................................... 204
III. Jurisprudencia........................................................................................... 205
Art. 2352.— Medidas urgentes........................................................................ 205
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 205
II. Comentario................................................................................................ 205
1. Medidas urgentes.................................................................................. 205
2. Medidas a adoptar................................................................................. 206
3. Derechos tutelados. Gastos de las medidas........................................ 206

Sección 2ª

Funciones del administrador

Art. 2353.— Administración de los bienes.................................................... 206

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 207
II. Comentario................................................................................................ 207
1. Facultades del administrador............................................................... 207
2. Deber de realizar los bienes de la herencia......................................... 207
III. Jurisprudencia........................................................................................... 207
Art. 2354.— Cobro de créditos y acciones judiciales................................... 208
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 208
II. Comentario................................................................................................ 208
1. Necesidad de autorización judicial..................................................... 208
2. Demora en la gestión de los créditos de la sucesión.......................... 209
3. Imposibilidad de disponer de derechos del causante........................ 209
Art. 2355.— Rendición de cuentas................................................................. 209
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 209
II. Comentario................................................................................................ 209
1. Obligación periódica de rendición de cuentas................................... 209
2. Ausencia de regulación específica en cuanto a los procedimientos. 210
III. Jurisprudencia........................................................................................... 210

– XXI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
C apítulo 5
Pago de deudas y legados
Por Damián Bagnasco
Art. 2356.— Presentación de los acreedores................................................. 211
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 211
II. Comentario................................................................................................ 212
Presentación de los acreedores................................................................ 212
Art. 2357.— Declaración de legítimo abono................................................. 212
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 213
II. Comentario................................................................................................ 213
1. Positivización del legítimo abono........................................................ 213
2. Silencio de los coherederos. Rechazo de la pretensión...................... 213
3. Medidas de seguridad........................................................................... 214
III. Jurisprudencia........................................................................................... 214
Art. 2358.— Procedimiento de pago.............................................................. 214
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 215
II. Comentario................................................................................................ 215
1. De los legados de cosa cierta................................................................ 215
1.1. Legados de crédito....................................................................... 215
1.2. Legados de derechos reales......................................................... 216
2. Determinación del procedimiento de pago........................................ 216
Art. 2359.— Garantía de los acreedores y legatarios de la sucesión.......... 217
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 217
II. Comentario................................................................................................ 217
La oposición como garantía..................................................................... 217
Art. 2360.— Masa indivisa insolvente............................................................ 218
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 218
II. Comentario................................................................................................ 218
Pago colectivo............................................................................................ 218

C apítulo 6
Conclusión de la administración judicial
Por Damián Bagnasco

Art. 2361.— Cuenta definitiva......................................................................... 219

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 219
II. Comentario................................................................................................ 220
Fin de la administración. Rendición de cuentas.................................... 220
III. Jurisprudencia........................................................................................... 220
Art. 2362.— Forma de la cuenta...................................................................... 221
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 221

– XXII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 221
Posibilidad de rendir cuentas en forma privada.................................... 221
III. Jurisprudencia........................................................................................... 221

Título VIII
Partición
C apítulo 1
Acción de partición
Por Juan Pablo Olmo

Art. 2363.— Conclusión de la indivisión....................................................... 225

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 225
II. Comentario................................................................................................ 225
1. Cese de la indivisión............................................................................. 225
2. Partición................................................................................................. 225
3. Oponibilidad.......................................................................................... 226
III. Jurisprudencia........................................................................................... 226
Art. 2364.— Legitimación................................................................................ 226
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 226
II. Comentario................................................................................................ 227
1. Legitimación.......................................................................................... 227
2. Unificación de la representación......................................................... 227
III. Jurisprudencia........................................................................................... 228
Art. 2365.— Oportunidad para pedirla.......................................................... 228
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 228
II. Comentario................................................................................................ 229
1. Oportunidad para pedir la partición................................................... 229
2. Supuestos de indivisión forzosa........................................................... 229
3. Postergación.......................................................................................... 229
III. Jurisprudencia........................................................................................... 230
Art. 2366.— Herederos condicionales........................................................... 230
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 230
II. Comentario................................................................................................ 231
1. Herederos instituidos bajo condición................................................. 231
2. Legitimación.......................................................................................... 231
III. Jurisprudencia........................................................................................... 231
Art. 2367.— Partición parcial.......................................................................... 232
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 232
II. Comentario................................................................................................ 232
1. Partición parcial.................................................................................... 232

– XXIII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
2. Concordancia........................................................................................ 232
III. Jurisprudencia........................................................................................... 232
Art. 2368.— Prescripción................................................................................. 233
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 233
II. Comentario................................................................................................ 233
III. Jurisprudencia........................................................................................... 233

C apítulo 2
Modos de hacer la partición
Por Juan Pablo Olmo

Art. 2369.— Partición privada......................................................................... 236

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 236
II. Comentario................................................................................................ 236
1. Requisitos de procedencia................................................................... 236
2. Partición total o parcial......................................................................... 237
III. Jurisprudencia........................................................................................... 237
Art. 2370.— Partición provisional.................................................................. 237
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 237
II. Comentario................................................................................................ 238
1. Partición provisional............................................................................. 238
2. El pacto de indivisión............................................................................ 238
III. Jurisprudencia........................................................................................... 238
Art. 2371.— Partición judicial......................................................................... 238
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 239
II. Comentario................................................................................................ 239
1. Partición judicial................................................................................... 239
2. Concordancia........................................................................................ 239
3. Nulidad................................................................................................... 240
III. Jurisprudencia........................................................................................... 240
Art. 2372.— Licitación...................................................................................... 240
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 240
II. Comentario................................................................................................ 241
1. Licitación............................................................................................... 241
2. Adjudicación a más de una persona.................................................... 242
3. Plazo para solicitarla............................................................................. 243
III. Jurisprudencia........................................................................................... 243
Art. 2373.— Partidor........................................................................................ 243
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 243
II. Comentario................................................................................................ 244
1. Designación de partidor....................................................................... 244

– XXIV –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
2. Título de abogado.................................................................................. 244
3. Funciones............................................................................................... 244
III. Jurisprudencia........................................................................................... 245
Art. 2374.— Principio de partición en especie............................................. 245
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 245
II. Comentario................................................................................................ 246
1. Formas de hacer la partición................................................................ 246
2. Regla: partición en especie................................................................... 246
3. Excepción: partición en dinero............................................................ 246
4. Otros supuestos..................................................................................... 246
III. Jurisprudencia........................................................................................... 246
Art. 2375.— División antieconómica............................................................. 247
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 247
II. Comentario................................................................................................ 247
1. División antieconómica........................................................................ 247
2. Licitación. Adjudicación y compensación.......................................... 247
III. Jurisprudencia........................................................................................... 248
Art. 2376.— Composición de la masa............................................................ 248
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 248
II. Comentario................................................................................................ 248
III. Jurisprudencia........................................................................................... 249
Art. 2377.— Formación de los lotes................................................................ 249
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 250
II. Comentario................................................................................................ 250
1. Formación de los lotes.......................................................................... 250
2. Diferencias entre los valores de los lotes y las hijuelas...................... 250
3. Supuestos especiales............................................................................. 251
III. Jurisprudencia........................................................................................... 251
Art. 2378.— Asignación de los lotes............................................................... 251
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 252
II. Comentario................................................................................................ 252
1. Asignación de los lotes.......................................................................... 252
2. Deudas y cargas pendientes. Legados impagos.................................. 252
III. Jurisprudencia........................................................................................... 252
Art. 2379.— Títulos. Objetos comunes........................................................... 253
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 253
II. Comentario................................................................................................ 253
1. Entrega de títulos................................................................................... 253
2. Objetos y documentos.......................................................................... 254
III. Jurisprudencia........................................................................................... 254
Art. 2380.— Atribución preferencial de establecimiento............................ 254
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 254

– XXV –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 255
1. Atribución preferencial......................................................................... 255
2. Procedencia........................................................................................... 255
3. Saldo....................................................................................................... 255
4. Atribución del dominio........................................................................ 256
5. Concordancia........................................................................................ 256
Art. 2381.— Atribución preferencial de otros bienes................................... 256
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 256
II. Comentario................................................................................................ 256
1. Atribución de otros bienes................................................................... 256
2. Concordancia. Remisión...................................................................... 257
Art. 2382.— Petición por varios interesados................................................. 257
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 257
II. Comentario................................................................................................ 257
Art. 2383.— Derecho real de habitación del cónyuge supérstite............... 258
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 258
II. Comentario................................................................................................ 259
1. Derecho real de habitación.................................................................. 259
2. Vitalicio y gratuito................................................................................. 260
3. Condiciones para su procedencia....................................................... 260
4. Inoponibilidad....................................................................................... 260
5. Extinción................................................................................................ 260
III. Jurisprudencia........................................................................................... 261
Art. 2384.— Cargas de la masa........................................................................ 261
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 261
II. Comentario................................................................................................ 261
1. Gastos que se imputan a la masa......................................................... 261
2. Gastos no incluidos............................................................................... 262
III. Jurisprudencia........................................................................................... 262

C apítulo 3
Colación de donaciones
Por Eduardo Casado

Art. 2385.— Personas obligadas a colacionar............................................... 264

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 264
II. Comentario................................................................................................ 265
III. Jurisprudencia........................................................................................... 267
Art. 2386.— Donaciones inoficiosas.............................................................. 267
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 267
II. Comentario................................................................................................ 268
Art. 2387.— Heredero renunciante................................................................ 269
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 270

– XXVI –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 2388.— Heredero que no lo era al tiempo de la donación................... 270
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 270
II. Comentario................................................................................................ 271
III. Jurisprudencia........................................................................................... 272
Art. 2389.— Donación al descendiente o ascendiente del heredero......... 272
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 273
II. Comentario................................................................................................ 273
Art. 2390.— Donación al cónyuge del heredero........................................... 274
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 274
II. Comentario................................................................................................ 274
Art. 2391.— Beneficios hechos al heredero.................................................. 275
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 275
II. Comentario................................................................................................ 276
Art. 2392.— Beneficios excluidos de la colación.......................................... 277
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 277
II. Comentario................................................................................................ 278
Art. 2393.— Perecimiento sin culpa............................................................... 278
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 278
II. Comentario................................................................................................ 279
Art. 2394.— Frutos............................................................................................ 279
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 279
II. Comentario................................................................................................ 280
Art. 2395.— Derecho de pedir la colación..................................................... 280
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 280
II. Comentario................................................................................................ 281
Art. 2396.— Modo de hacer la colación......................................................... 281
I. Relación con el Código Civil. Fuentes..................................................... 281
II. Comentario................................................................................................ 281

C apítulo 4

Colación de deudas
Por Eduardo Casado

Art. 2397.— Deudas que se colacionan......................................................... 283

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 283
II. Comentario................................................................................................ 284
Art. 2398.— Suspensión de los derechos de los coherederos..................... 285
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 285
II. Comentario................................................................................................ 285

– XXVII –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 2399.— Deudas surgidas durante la indivisión..................................... 285
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 285
II. Comentario................................................................................................ 285
Art. 2400.— Intereses....................................................................................... 286
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 286
II. Comentario................................................................................................ 286
Art. 2401.— Coheredero deudor y acreedor a la vez.................................... 287
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 287
II. Comentario................................................................................................ 287
Art. 2402.— Modo de hacer la colación......................................................... 287
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 287
II. Comentario................................................................................................ 288

C apítulo 5
Efectos de la partición
Por Gabriel G. Rolleri y Gastón Milone

Art. 2403.— Efecto declarativo........................................................................ 289

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 290
II. Comentario................................................................................................ 290
Art. 2404.— Evicción........................................................................................ 291
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 291
II. Comentario................................................................................................ 292
Art. 2405.— Extensión de la garantía............................................................. 293
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 293
II. Comentario................................................................................................ 294
Art. 2406.— Casos excluidos de la garantía................................................... 295
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 295
II. Comentario................................................................................................ 295
Prescripción............................................................................................... 296
Art. 2407.— Defectos ocultos.......................................................................... 296
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 297
II. Comentario................................................................................................ 297

C apítulo 6
Nulidad y reforma de la partición
Por Gabriel G. Rolleri y Gastón Milone

Art. 2408.— Causas de nulidad....................................................................... 299

Art. 2409.— Otros casos de acción de complemento................................... 299

– XXVIII –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
Art. 2410.— Casos en que no son admisibles las acciones.......................... 299
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 299
II. Comentario................................................................................................ 300
1. Causas de nulidad................................................................................. 300
2. Acción de complemento....................................................................... 301
3. Inadmisibilidad de las acciones........................................................... 302

C apítulo 7
Partición por los ascendientes
Por Julio César Capparelli

Sección 1ª

Disposiciones generales
Art. 2411.— Personas que pueden efectuarla............................................... 303
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 304
II. Comentario................................................................................................ 305
1. La conservación de la partición por ascendientes............................. 305
2. La partición por ascendientes subsistiendo el matrimonio.............. 306
Art. 2412.— Bienes no incluidos..................................................................... 309
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 309
II. Comentario................................................................................................ 310
Art. 2413.— Colación....................................................................................... 311
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 311
II. Comentario................................................................................................ 311
Art. 2414.— Mejora........................................................................................... 312
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 312
II. Comentario................................................................................................ 313

Sección 2ª

Partición por donación

Art. 2415.— Objeto........................................................................................... 314

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 314
II. Comentario................................................................................................ 315
1. Concepto y naturaleza jurídica............................................................ 315
2. Sujetos.................................................................................................... 315
3. Aceptación............................................................................................. 316
3. Objeto..................................................................................................... 317
4. Forma..................................................................................................... 317
III. Jurisprudencia........................................................................................... 317

– XXIX –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
Art. 2416.— Derechos transmitidos............................................................... 318
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 318
II. Comentario................................................................................................ 319
Art. 2417.— Acción de reducción................................................................... 319
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 319
II. Comentario................................................................................................ 321
1. La acción de nulidad............................................................................. 321
2. La acción de reducción......................................................................... 322
Art. 2418.— Valor de los bienes...................................................................... 324
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 324
II. Comentario................................................................................................ 325
III. Jurisprudencia........................................................................................... 326
Art. 2419.— Garantía de evicción................................................................... 326
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 326
II. Comentario................................................................................................ 327
Art. 2420.— Revocación................................................................................... 327
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 327
II. Comentario................................................................................................ 328

Sección 3ª

Partición por testamento

Art. 2421.— Enajenación de bienes................................................................ 328
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 329
II. Comentario................................................................................................ 329
Art. 2422.— Efectos.......................................................................................... 330
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 330
II. Comentario................................................................................................ 330
Art. 2423.— Garantía de evicción................................................................... 330
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 330
II. Comentario................................................................................................ 330

Título IX
Sucesiones intestadas
C apítulo 1
Disposiciones generales
Por Graciela Medina

Art. 2424.— Heredero legítimo....................................................................... 334

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 335

– XXX –
 Código Civil y Comercial de la Nación comentado

Pág.
II. Comentario................................................................................................ 335
1. Causas que originan la sucesión intestada......................................... 335
2. Las clases y los órdenes sucesorios...................................................... 336
2.1. Clases............................................................................................ 336
2.2. Órdenes sucesorios. Prioridad entre los órdenes sucesorios... 336
2.2.1. Prioridad dentro del orden sucesorio...................................... 336
III. Jurisprudencia........................................................................................... 337
Art. 2425.— Naturaleza y origen de los bienes.............................................. 337
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 337
II. Comentario................................................................................................ 338
1. Principio general................................................................................... 338
2. Excepciones........................................................................................... 338
III. Jurisprudencia........................................................................................... 338

C apítulo 2
Sucesión de los descendientes
Por Graciela Medina

Art. 2426.— Sucesión de los hijos................................................................... 340

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 340
II. Comentario................................................................................................ 340
1. Orden sucesorio.................................................................................... 340
2. Extensión a dar al término hijo............................................................ 340
3. Distribución de la herencia.................................................................. 341
3.1. Caso de un heredero solo............................................................ 341
3.2. Concurrencias con otros hijos..................................................... 341
3.3. Concurrencia de hijos con descendientes de hijos premuer-
tos, renunciantes o indignos....................................................... 341
3.4. Concurrencia con el cónyuge casado por régimen de comu-
nidad............................................................................................. 341
3.5. Concurrencia con el cónyuge casado por el régimen de sepa-
ración de bienes........................................................................... 341
III. Jurisprudencia........................................................................................... 341
Art. 2427.— Sucesión de los demás descendientes...................................... 342
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 342
II. Comentario................................................................................................ 342
III. Jurisprudencia........................................................................................... 343
Art. 2428.— Efectos de la representación...................................................... 344
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 344
II. Comentario................................................................................................ 344
1. División de la herencia......................................................................... 344
2. Efectos del derecho de representación................................................ 344

– XXXI –
 Julio César Rivera y Graciela Medina (dirs.)

Pág.
3. Supuesto de concurso representativo de varias estirpes.................. 345
3.1. Varias estirpes con diferente número de miembros, todos
ellos en igualdad de grado........................................................... 345
3.2. Varias estirpes con igualdad de miembros................................ 345
3.3. Supuesto de una sola estirpe....................................................... 346
III. Jurisprudencia........................................................................................... 346
Art. 2429.— Casos en que tiene lugar............................................................. 346
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 347
II. Comentario................................................................................................ 347
Fundamento del derecho de representación en la sucesión testa-
mentaria..................................................................................................... 347
III. Jurisprudencia........................................................................................... 348
Art. 2430.— Caso de adopción........................................................................ 348
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 348
II. Comentario................................................................................................ 349

C apítulo 3

Sucesión de los ascendientes

Por Graciela Medina

Art. 2431.— Supuestos de procedencia. División......................................... 351

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 352
II. Comentario................................................................................................ 352
1. Orden sucesorio................................................................................... 352
2. Alcance del término ascendiente........................................................ 352
3. Distribución.......................................................................................... 352
3.1. Principio general.......................................................................... 352
3.2. Concurrencia de ascendientes legítimos y extramatrimonia-
les.................................................................................................. 352
3.3. Concurrencia de ambos padres.................................................. 353
3.4. Concurrencia de los abuelos....................................................... 353
3.5. Concurrencia con el cónyuge sobreviviente.............................. 353
Art. 2432.— Parentesco por adopción........................................................... 353
I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto.......................... 353
II. Comentario................................................................................................ 354
1. Vocación hereditaria de los padres por adopción simple................. 354
2. Vocación hereditaria del progenitor biológico.................................. 354
3. Límites a la sucesión de los ascendientes en la adopción simple.... 354
4. Concurrencia de padres adoptantes y biológicos en la sucesión
del adoptado......................................................................................... 355

– XXXII –