TEMA XVII
LA ESCRITURA GOTICA EN ESPANA. CODICES
ESQUEMA/RESUMEN
En los centros eclesiést
1. Ambiente histérico-cultural. El libro,\ Er joe concreteness
las bibliotecas, los escritorios j Eas corts do los reyes
Entre los nobles y sefores.
2. Nomenclatura de las goticas-librarias.
3. Cédices en gética caligratica
sees \ a) En Castilla
4, Cédices en gética redonda: |b) EP Cotaluna
5. Cédices en gotica cursiva.
301INSTRUCCIONES
El alumno ha podido advertir que en cada ciclo o grupo de escrituras vamos procedien-
do por el mismo sistema. Primero, problematica general de la escritura correspondiente, con al
gunas noticias breves sobre el empleo de la misma —cuando se dié— fuera de la Peninsula Ibé-
rica. Luego. aplicacién a las distintas regiones peninsulares de esos problemas generales, y
examen de los respectivos objetos escritos que se han conservado, vinculados por su origen a
cada una de dichas regiones, Asi procedimos con relacién a la escritura visigotica, donde nos
ahorramos el capitulo de lo extranjero, pues se trataba de la escritura nacional espafola. Asi
hemos procedido con la escritura carolina a través de los tres primeros temas de esta tercera
Unidad didctica. Y asi estamos procediendo con la escritura gética, cuyos problemas generales
planteamos en el tema 16, mientras en éste y en los siguientes veremos el juego que dicho
sistema de escribir dié en Espafa, asi en el terreno de los cédices como en el de los docu:
mentos. De los primeros nos ocupamos en el tema presente, a los segundos les dedicamos
los tres que siguen, dos de los cudles pertenecen a la Unidad 4
El especial interés que para el alumno tiene este ciclo de escrituras que llamamos g6:
ticas y el uso de las mismas en nuestra Peninsula, se basa en las siguientes razones: 12 La
cantidad inmensa de objetos escritos que corresponden a dicho ciclo y que el historiador se
encuentra por doquier, es decir. en casi todos los archivos y bibliotecas que guarden fondos
antiguos. 2." Las extraordinarias dificultades con que puede tropezarse al querer leer el texto
de muchos de estos objetos por lo tortuoso y complicado de su escritura. 3: La circunstancia
de que una buena parte de dichos textos estén redactados no en latin, sino en lenguas roman-
ces, lo cual contribuiré a aliviar las dificultades que derivan de la parte grafica propiamente di-
cha, sobre todo para los lectores poco expertos en la lengua latina. 4. Por lo que respecta mas
en conereto al presente tema, los alumnos interesados especialmente en materias de lengua y
literatura encontrarén aqui muestras de los primeros textos literarios en romance, recogidos
en alguno de los grupos de cédices a que vamos a referirnos
ORIENTACIONES BIBLIOGRAFICAS
En los tratados y manuales seguimos con la falta de sistematizacién y el exceso de dis
persidn de las noticias y comentarios relativos al tema, Asi, en el Tratado de Millares se dis-
tribuye éste entre los capitulos XVIII y XIX; en la Paleogratia de Garcia Villada, entre los ca-
pitulos XX y XXII; el Curso General de Floriano Cumbreno dedica al tema las primeras paginas
del apartado C, dedicado a su vez, al «Ciclo de la escritura’gética»
El tema es tocado de modo especial en las obras consagradas expresamente a la histo-
ria del libro, como la de Pedro Bohigas, EI libro espafiol (Barcelona, 1962), y la del propio Milla-
res, Introduccién a Ja historia de libro y de las bibliotecas (Méjico, 1971). Monograties y tra
bajos parciales sobre determinados cédices o grupos concretos de éstos abundan relativamente
y serdn citadas algunas a lo largo de nuestras explicaciones. No pocas de ellas se interesan
particularmente por los aspectos miniaturisticos y ornamentales del cédice,
No hay que decir que el tema lo redactaremos integro jor nuestra cuenta en el apartado
de Explicaciones complementarias que sigue inmediatamente:
wa