MANUAL DE INSTALACIÓN

HOPPING CODE BK-650

 LA MEJOR GARANTIA
 TRES SISTEMAS ANTIASALTO
 MANEJO FUNCIÓN VALET CON TRANSMISOR

BK650

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

 Tecnología HOPPING CODE Anti-scan

 2 transmisores programables
 Sensor del golpe con pre-alarma
 Sensor de ultrasonido(Opcional)
 Bloqueo de encendido incorporado en la unidad
 Botón Valet para operación manual
 Manejo de seguros eléctricos de puerta vía transmisor aun cuando el vehículo esté encendido
 Cierre seguros automático con ignición ON
 Abre seguros automático con ignición OFF
 Manejo de seguros y eleva vidrios eléctricos vía transmisor
 Manejo del maletero eléctrico
 Activación/Desactivación
 Activación/Desactivación Silenciosa
 Activación Automática
 Rearmado Automática
 3 sistemas de ANTI-ASALTO
 Desactivación del modo ANTI-ASALTO
 Disparo instantáneo temporizado sin perder la activación
 Doble estado de desactivación para mayor seguridad
 Eliminación momentánea o permanente del sonido de confirmación
 Valet temporal con protección extendida o anulación de sensores
 Memoria de estado de alarma contra corte de corriente
 Sistema auto codificable con memoria de protección
 Códigos de transmisores secretos unitarios
 Función Pánico-Localizador
 Modo Valet
 Desactivación de Emergencia
 Alertas de luces por abrir puertas
 Restableciendo la alarma

TRANSMISOR

El transmisor tiene 3 botones

 Botón 1 Botón 2 Botón 3

ACTIVACION PÁNICO/ VALET

ACTIVACIÓN/
SILENCIOSA/ /BUSCADOR
DESACTIVACIÓN
ABRE BAÚL VEHICULO

ACTIVACIÓN DEL SISTEMA

1. Apague el motor, salga del vehículo y cierre todas las puertas, capó y el baúl.
2. Oprima y suelte el botón 1 del transmisor.
3. La sirena emite un sonido y las luces de estacionamiento destellan una vez, indicando que el estado es
normal y el sistema ya está activado.
4. Si la sirena emite 3 sonidos y las luces de estacionamiento destellan 3 veces, indicando que ha dejado
una puerta, el baúl o el capo entreabierto. Debe revisar el vehículo y cierre adecuadamente lo que esté
abierto para proporcionar protección total.
5. Si la sirena no emite ningún sonido durante la activación, entonces los sonidos de confirmación están
apagados y debe consultar “ANULACIÓN PERMANENTE DEL SONIDO DE CONFIRMACIÓN” de este
manual.
6. Las puertas se bloquean.

ACTIVACIÓN SILENCIOSA DEL SISTEMA

1. Apague el motor, salga del vehículo y cierre todas las puertas y las tapas del capó y el baúl.
2. Oprima el botón 2 y después el botón 1 del transmisor de llavero en forma continua e inmediata.
3. La sirena no emite ningún sonido y las luces de estacionamiento destellan una vez, indicando que el
estado es normal y el sistema ya está activado.
4. Las puertas se bloquean.

ACTIVACIÓN AUTOMÁTICA DEL SISTEMA

Una vez que el vehículo ha sido apagado, cada vez que se abra y cierre una puerta, se activará el armado
automático. La luz de LED empezará a prenderse y apagarse en forma intermitente rápida, indicando que
comenzó la activación pasiva de 30 segundos. Luego de 30 segundos, la sirena emite un sonido y las
luces de estacionamiento destellan una vez, la luz LED ahora se prenderá y apagará en forma
intermitente lenta, ya el sistema de alarma se encuentra activado. Las puertas se bloquean, se bloquea el
motor, se elevan los vidrios (si se han instalado los motores eléctricos de alza vidrios); luego de 30segs el
sensor del golpe comienza a trabajar; luego de 45 segundos el sistema empieza a detectar los señales de
puertas.
Al abrir cualquier puerta protegida durante el ciclo de activación pasiva de 30 segundos se suspenderá de
inmediato la activación automática y el ciclo de activación pasiva de 30 segundos volverá a empezar
cuando todas las puertas estén cerradas.
Si el vehículo está apagado y alguien desea permanecer dentro del vehículo, para evitar el armado
automático, cada vez que se abre y cierre una puerta, poner en estado de valet o simplemente mover la
llave de la posición OFF a ON y OFF cuando se ve la señal intermitente rápida de la luz LED, se verá que
la luz LED se apaga.

NOTA:
1. La función ARMADO AUTOMÁTICO está programable, vea Función F2 del Tabla de Programación.
2. La función ARMADO AUTOMÁTICO CON SEGUROS ELÉCTRICOS está programable, vea Función
F3 del Tabla de Programación.

PRECAUCION:
Si estuvieran conectados al sistema de alarma, los seguros eléctricos y/o vidrios eléctricos del vehículo,
se debe tener en cuenta que simultáneamente con la activación automática del sistema a los 30
segundos, también se cerrarán los seguros y se levantarán los vidrios, puede suceder que en un
descuido, sus llaves queden atrapadas conjuntamente con el transmisor dentro del vehículo.
 DESACTIVACIÓN DEL SISTEMA

1. Cuando se vaya acercando al vehículo, oprima y suelte el botón 1 del transmisor de llavero.
2. La sirena emite 2 sonidos y las luces de estacionamiento destellan 2 veces, indicando que el sistema
ya está desactivado en situación normal.
3. Si la sirena emite 4 sonidos y las luces de estacionamiento destellan 4 veces, indicando que el sistema
está desactivado pero la situación no es normal, alerta que la alarma fue disparada en su ausencia y
deberá ser revisado para mayor seguridad.
4. Si la sirena no emite ningún sonido durante la desactivación, entonces los sonidos están apagados y
debe consultar “ANULACIÓN PERMANENTE DEL SONIDO DE CONFIRMACIÓN” de este manual.
6. Las puertas se desbloquean.

DESACTIVACIÓN SILENCIOSA DEL SISTEMA

1. Cuando se vaya acercando al vehículo, oprima el botón 2 y después el botón 1 del transmisor en
forma continua e inmediata.
2. La sirena no emite ningún sonido y las luces de estacionamiento destellan dos veces, indicando que el
estado es normal y el sistema ya está desactivado.
3. Las puertas se desbloquea.

DOBLE ESTADO DE DESACTIVACIÓN

Si el sistema ha sido programado con esta función, cuando se encuentre disparado, para poder
desactivarlo, se deberá oprimir el botón 1 dos veces seguidamente, ya que al oprimir solo una vez callará
solamente la sirena, manteniendo la activación, al oprimir por segunda vez el mismo botón 1, desactivará
el sistema.
NOTA: La función es programable, vea Función F4 de la Tabla de Programación.

REARMADO AUTOMÁTICO

Después de ser desarmada por el transmisor, el LED destella rápidamente, y si ninguna puerta, baúl o la
ignición ha sido abierta durante 30 segundos, se rearmará automáticamente el sistema. Si cualquier
puerta, baúl o la ignición se abre antes de los 30 segundos, el rearmado automático será suspendido, el
sistema se desarma y el LED se apaga. Después de los 30segundos, el sistema se armará, las luces
destellan una vez y la sirena dará un sonido, el LED destella una vez cada segundo indicando que el
sistema está armado.
NOTA: La función está programable, vea Función F1 de la Tabla de Programación.

VALET TEMPORAL CON PROTECCIÓN EXTENDIDA O ANULACIÓN DE SENSORES

Si se desea dejar a alguien protegido dentro del vehículo o simplemente anular los sensores para evitar
falsas alarmas, luego de salir del vehículo y cerrar las puertas, se debe oprimir el botón 1, se escuchará
un sonido de confirmación e inmediatamente oprimir el botón 2, escuchando otro sonido de confirmación,
en este momento, quedarán anulados los sensores, y así puede alguien moverse libremente dentro del
vehículo, quedando protegidas las puertas, capo, maletero y bloqueando el encendido.
Al retornar al vehículo, se debe tan solo oprimir el botón 1 por una vez, se escucharán 2 sonidos de
confirmación, igual que al desactivar el sistema en forma normal.

ANULACIÓN POR UNA SOLA VEZ DEL SONIDO DE CONFIRMACIÓN

Si se desea activar o desactivar el sistema sin que se oigan los sonidos de confirmación solo por esa
única vez, se debe oprimir el botón 2 antes del botón 1 en forma continua e inmediata.

ANULACIÓN PERMANENTE DEL SONIDO DE CONFIRMACIÓN

Si se desea anular el sonido de confirmación que emite la sirena al activar o desactivar el sistema de
alarma, se debe seguir el proceso de programación por transmisor por apagar la función F7 de la Tabla
de Programación.
 FUNCIÓN PANICO-LOCALIZADOR

La sirena y las luces pueden ser activadas voluntariamente a distancia con el transmisor aun cuando el
vehículo esté encendido. Mantener oprimiendo el botón 1 por 3 segundos o simplemente oprimir el botón
3 del transmisor.
Para anular esta función, se debe oprimir el botón 1 o el botón 3 por una vez.

MANEJO DEL MALETERO ELÉCTRICO

Esta función se controla por medio del botón 2 del transmisor, para ejecutarla se debe oprimir este botón
en forma constante por aprox. 3 segundos, hasta que se visualice la apertura, no es necesario desactivar
antes el sistema de alarma.

MANEJO DE SEGUROS ELÉCTRICOS VÍA TRANSMISOR

Con el botón 1 se puede manejar incondicionalmente los seguros eléctricos del vehículo en cualquier
momento y condición del sistema, aun cuando esté bloqueado temporalmente (valet) o incluso el vehículo
esté encendido.

CIERRE SEGUROS AUTOMÁTICO CON IGNICIÓN ON

Cuando el sistema está desarmado y la ignición se pone en el contacto (ON), los seguros eléctricos se
cerrarán automáticamente luego de 10 segundos.
NOTA: La función está programable, vea Función F5 de la Tabla de Programación

ABRE SEGUROS AUTOMÁTICO CON IGNICIÓN OFF

Mover la llave a la posición de OFF, los seguros eléctricos se abrirán automáticamente.

NOTA: La función está programable, vea Función F6 de la Tabla de Programación.

MODO VALET

Siempre que se deje el vehículo para cualquier tipo de servicio se recomienda dejar bloqueado el sistema,
(estado de valet) para evitar complicaciones por desconocimiento en el manejo del sistema y se debe
hacer lo siguiente:
1. MANEJO DE LA FUNCIÓN CON BOTÓN DE VALET:
ACTIVACIÓN DEL MODO VALET:
-Mover la llave del vehículo a posición de contacto ON.
-Oprimir el botón del valet por aproximadamente 3 segundos hasta ver que la luz LED se quede prendida
en forma permanente.
-Retirar el contacto de la llave del vehiculo a posición OFF.
DESACTIVACIÓN DEL MODO VALET:
-Para retornar a la condición normal del sistema, se debe repetir la operación anterior, verificando que la
luz LED quede apagada.
2. MANEJO DE LA FUNCIÓN VALET CON CONTROL REMOTO “EN EL ESTADO DE
ACC OFF”
ACTIVACIÓN DEL MODO VALET:
-Oprimir el botón 1 y el botón 2 del transmisor al mismo tiempo, o solamente oprimir el botón 3 del
transmisor de llavero por 3 segundos, se escuchará un tono de confirmación de sirena y la luz LED se
prenderá en forma permanente.

DESACTIVACIÓN DEL MODO VALET:

-Oprimir el botón 1 y el botón 2 del transmisor al mismo tiempo, o solamente oprimir el botón 3 del
transmisor por 3 segundos, se escuchará dos tonos de confirmación de sirena y la luz LED se apagará.
SISTEMAS DE ANTI-ASALTO

En caso de producirse un atraco, mientras se está manejando un vehículo al cual se le haya instalado
nuestro sistema, está además protegido por nuestros tres avanzados sistemas anti asalto de activación
automática, que funciona de la siguiente manera:
 1. ANTI ASALTO POR PUERTA DE CONDUCTOR

Una vez que la puerta del conductor ha sido abierta para sacar al propietario del vehículo y cerrada por el
asaltante para huir con el mismo, al momento de cerrar la puerta, automáticamente se activará el
dispositivo de anti asalto, confirmando a través de dos destellos de las luces de estacionamiento y la luz
LED que se tornará intermitente, provocando que luego de 10 segundos se escuchen tres sonidos de
sirena, luego de otros 10 segundos tres sonidos más, luego de otros 10 segundos se disparará la sirena y
las luces, para finalmente luego de 15 segundos más, el vehículo se apague automáticamente, quedando
bloqueado el sistema de encendido, subiendo automáticamente los vidrios eléctricos, en el caso de tener
todo nuestro sistema de con Ford instalado.

2. ANTI ASALTO POR TRANSMISOR

Para activar el sistema antia salto vía transmisor, se debe oprimir los botones 1 y 2 al mismo tiempo
mientras el vehículo esté encendido o en contacto, confirmándose a través de dos destellos de las luces
de estacionamiento y la luz LED que se tornará intermitente, provocando que luego de 10 segundos se
escuchen tres sonidos de sirena, luego de otros 10 segundos tres sonidos más, luego de otros 10
segundos se disparará la sirena y las luces, para finalmente luego de 15 segundos más, el vehículo se
apague automáticamente, quedando bloqueado el sistema de encendido, subiendo automáticamente los
vidrios eléctricos.

3. ANTIASALTO POR IGNICIÓN

Se activará automáticamente cada vez que se enciende el vehículo o se ponga la llave en posición de
contacto, confirmándose a través de dos destellos de las luces de estacionamiento y la luz LED que se
tornará intermitente, provocando que luego de 10 segundos se escuchen tres sonidos de sirena, luego de
otros 10 segundos tres sonidos más, luego de otros 10 segundos se disparará la sirena y las luces, para
finalmente luego de 15 segundos más, el vehículo se apague automáticamente, quedando bloqueado el
sistema de encendido, subiendo automáticamente los vidrios eléctricos.
ATENCIÓN:
1. La función ANTIASALTO POR IGNICIÓN viene desactivada de fábrica, para activarla, por favor
chequea la programación de Función F8 del Tabla de Programación.
2. Es importante destacar que una vez que se ha activado el dispositivo antia salto, el transmisor queda
completamente anulado sin importar que el asaltante pueda llevárselo.

DESACTIVACIÓN DE ANTI-ASALTO

Para desactivar la función de ANTIASALTO, se debe tener el vehículo encendido o en contacto, luego
pulsar el botón de valet por una vez, verificando que la luz LED quede apagada.

DESACTIVACIÓN MANUAL DE EMERGENCIA

1. En el estado de alarma, abra el vehículo con la llave, insértela en el Switch de ignición.

2. Mueva la llave hasta la posición de contacto (ON).
3. Presione el botón valet en la forma de contante por aprox. 3 segundos.
4. La luz LED se apagará y la alarma se desarmará inmediatamente.

PROGRAMACIÓN DE TRANSMISORES NUEVOS

1. Entre en el modo de Valet (Vea la función MODO VALET) dejando en posición OFF el contacto de
llave.
2. Pulse 4 veces pausadamente el botón de valet.
-Se oirán dos sonidos de confirmación y la luz LED se destellarán intermitente, indicando que el sistema
está listo para recibir los códigos de los transmisores que serán programados (máximo 2 transmisores).

3. Ingresar los códigos de transmisores

-Oprimir el botón 1 de cada transmisor, cada vez que lo haga, se oirá 2 sonidos de confirmación indicando
que el código ha sido recibido.
4. Una vez ingresados los códigos respectivos, el sistema concluye automáticamente la programación
indicando a través de la luz LED que se apagara y 2 sonidos de confirmación.
5. Verificar que los dos espacios de los códigos siempre queden llenos para mayor seguridad.
-Para 1 transmisor...........ingresar 2 veces el mismo (oprimir el botón 1 dos veces del transmisor).
-Para 2 transmisores.........ingresar 1 vez cada uno (oprimir el botón 1 una vez cada transmisor).
NOTA:
1. La programación de los transmisores no se pierde al desconectar la batería.
2. Los códigos son secretos y nunca se repiten, aún en el par de transmisores originales.
3. Extra seguridad para el usuario al perder un transmisor se puede fácilmente retirar del programa el
código del transmisor perdido.

ALERTA DE LUCES AL ABRIR PUERTAS

En el estado de ignición ON, cada vez que se abran las puertas, las luces exteriores destellarán por 15
veces para alertar a los vehículos por atrás y se dejan de destellar las luces cuando se cierran las
puertas.
NOTA: La función está programable, vea Función F9 de la Tabla de Programación

RESTABLECIENDO LA ALARMA

Para restablecer la alarma y regresar a las funciones como vienen programadas de fábrica realice los
siguientes pasos:
1. Abra cualquiera puerta (Si la función F9 está activada, las luces de dirección destellarán rápido).
2. Dentro de 3 segundos, inserte la llave del auto en el Switch y muévala de la posición de OFF al
contacto ON y finalmente a la posición de OFF, (OFF-ON-OFF).
3. Presione el botón de valet 3 veces y al final manténgalo presionado por 10 segundos
4. La sirena dará 6 sonidos, las luces destellarán 6 veces, indicando que el restablecimiento se ha
guardado satisfactoriamente en la memoria de la alarma.
5. La alarma será desarmada.

PROGRAMACIONES CON JUMPERS

Jumper Funciones

Pulso de Seguros 0.5s 3.5s

J1
Eléctricos Electrónico Neumático
NOTA: Lo demarcado en fondo gris es de la fábrica.

PROGRAMACIONES POR CONTROL REMOTO

1. Mueva la llave del vehículo a contacto (ON).

2. Presione el botón valet 5 veces.
3. La sirena emitirá un sonido largo de confirmación indicando que ha ingresado al modo de
programación.
4. Presione el botón valet un número de veces igual de acuerdo a la función que desea programar (ver la
tabla de programación)
Cada vez que presione el botón valet la sirena emitirá sonidos de confirmación contando el número de
veces que presione el botón valet, conforme se indica a continuación:
sonidos de Veces del botón valet
Confirmación presionado
1~4 sonidos cortos 1~4 veces
1 sonidos largo 5 veces

Ejemplo:
- Si presiona 8 veces el botón valet escuchará 1 sonido largo y 3 sonidos cortos indicando que está en la
función programable #8.
Puede ir directo a la programación que desee sin necesidad de hacerlo en orden.
5. Presione el botón del control remoto que corresponda a la opción que usted desee elegir en cada
función.
6. Cuando ha cambiado la programación de la función deseada, la sirena emitirá de uno o dos sonidos
para confirmar cuál fue el botón que ha presionado.
7. La alarma saldrá del modo de programaciones 10 segundos después de no recibir ninguna señal o al
mover la llave a posición de apagado (OFF), la sirena emitirá 3 sonidos indicando que las programaciones
escogidas han sido guardadas en la memoria de la alarma.

TABLA DE PROGRAMACIÓN
Valet Botón 1 Botón 2
FUNCIONES
(veces) 1 sonido 2 sonidos
Rearmado
1 ON OFF
Automático
2 Armado Automático ON OFF
ON
Armado Automático OFF
(Con
3 Con Cierre Seguros (Sin Cierre
Cierre
Eléctricos Seguros)
Seguros)
Doble estado de
4 ON OFF
desactivación
Cierre seguros
5 automático con ON OFF
ignición ON
Abre seguros
6 automático con ON OFF
ignición OFF
Sonido de
7 confirmación de ON OFF
sirena
Anti-asalto por
8 ON OFF
Ignición
Alerta de luces al
9 ON OFF
abrir puertas
NOTA: Las opciones sombreadas con gris son las que vienen programadas de
fábrica.