Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN. ABSTRACT.
Ciento once casos relacionados con el aparato One hundred eleven clinical cases related to the
locomotor fueron tratados, durante un periodo de locomotor system were treated over a period up to
hasta 21 días, con un nuevo antiinflamatorio no 21 days with a nonsteroidal antiinflammatory drug
estero ideo (meloxicam) en diez clínicas veterinarias (meloxicam) in ten veterinary prived practices and in
privadas y en el Hospital de la Facultad de Veterinaria the Veterinary Hospital at the Universidad Autónoma
de la Universidad Autónoma de Barcelona. Los of Barcelona. Results of the study show an excellent
resultados del estudio demuestran una respuesta respond in 57.7 % of cases, good in 27.9 %, mild in
excelente en un 57,7 % de los casos, buena en un 9 % and fair in 5.4 %. Secondary effects were
27,9 %, moderada en un 9 % e insuficiente en un 5,4 observed in 13.5 % of cases, mainly related with the
%. Se observaron efectos secundarios en un 13,5 % gastrointestinal tracto
de los casos, principalmente relacionados con el
tracto gastrointestinal. Key words: Nonsteroidal antiinflammatory drugs;
Meloxicam; Oxicam.
Palabras clave: Antiinflamatorios no esteroideos;
Meloxicam; Oxicam.
57
Eficacia c1íníca y tolerancia de Meloxicam en perros con alteraciones del aparato locomotor. I. Durall. Clínica Veterinaria de Pequeños Animales (Avepa) VoL 17, n." 1, 1997
Membrana celular
Fosfolípidos ~
+ . Fosfolipasa
AlNEs Ac. Araquidónico
inhibici~~ ~
Cicloxigenasa Lipoxigenasa
prostagt!ndina G2 HidroperoxieJosatetraenoiCo
f
•f
Prostaglandina H2
I
f t
•
Leucotrienos
+
Tomboxano A PGF2 PGE PGD2 Prostaciclina
frecuentemente observados con los AlNEs son cipal indicación de los AlNEs son los trauma-
de tipo gastrointestinal (úlcera gástrica), debido tismos músculo-esqueléticos agudos, y su em-
a la inhibición de la acción protectora que ejer- pleo en osteoartritis es más cuestionable para
cen las prostaglandinas que regulan la secre- algunos de estos fármacos. En la rata, la aspi-
ción de gastrina (PGE2) y ácido clorhídrico rina, fenilbutazona, indometacina, ibuprofeno
(PGE2 y PGI2), estimulan la secreción de moco y naxopreno promueven la osteoartrosis,
y bicarbonato y producen vasodilatación en la mientras que el ácido diclofenámico tiene un
mucosa gástrica(l, 6). Las disfunciones de la efecto condroprotector y el piroxicam conser-
mucosa intestinal y la difusión de iones hidró- va un efecto neutro'?', La degeneración del
geno en la mucosa gástrica pueden contribuir cartílago, tras la resección del ligamento cru-
a la patogénesis de la erosión y ulceración gás- zado anterior en el perro, se acelera después
trica. Algunos AlNEs, como la aspirina, tienen de la administración de aspirina y ello se atri-
además un efecto irritativo directo sobre la buye a la inhibición de la síntesis de proteo-
mucosa gastrointestinal(l). A nivel renal, las qlícanos'". Los corticosteroides también ace-
prostaglandinas modulan la vasoconstricción leran la degeneración del cartílago en ratas
ejercida por la epinefrina y angiotensina Il. En con osteoartrosis espontáncaé'.
condiciones normales, el riñón no se ve afec- Con fines terapéuticos se dispone de nume-
tado por la ausencia de prostaglandinas, sin rosos AlNEs (Tabla 11) . Todos estos fármacos
embargo, en presencia de fármacos nefrotóxi- tienen un techo terapéutico, tras el cual un
cos, alteraciones cardiacas o hepáticas, puede incremento de la dosis no aumenta sus efec-
verse afecto'" 6). tos clínicos'?'. En el gato, estos fármacos
El mecanismo de acción de los AlNEs con- deben ser administrados con precaución y
siste en inhibir la acción de la cicloxigenasa, siempre a las dosis recomendadas. No pue-
evitando la formación de prostaglandinas. Sin den extrapolarse las dosis de una especie a
embargo, la mayoría de AlNEs no inhiben la otra, ya que las respuestas son extremada-
acción de la lipoxigenasa. Sólo los glucocorti- mente variables'!'. No deben ser administra-
coides inhiben ambos enzimas. Por otra dos a pacientes con enfermedades renales,
parte, los AlNEs no inhiben los metabolitos hepáticas o cardiacas'?'. Si se administran
ya formados, sino que su función se limita a conjuntamente dos AlNEs, al igual que los
suprimir la formación de nuevos metabolitos. efectos terapéuticos sus efectos tóxicos se
La acción analgésica y antipirética está rela- multiplican, por lo que en estos casos las
cionada también con la inhibición de las pros- dosis deberían reducirse'?'.
taglandinas correspondientes, responsables La especie felina es mucho más sensible a
de dichas acciones'!". los efectos adversos de los AlNEs que los
En la clínica de pequeños animales la prin- cánidos. El ibuprofeno, paracetamol, fenilbu-
58
Eficacia clínica y tolerancia de Meloxicam en perros con alteraciones del aparato locomotor. I. Durall. Clínica Veterinaria de Pequeños Animales (Avepa) Vol. 17, n.2 1, 1997
59
Eficacia clínica y tolerancia de Meloxícam en perros con alteraciones del aparato locomotor. I. Durall. Clínica Veterinaria de Pequeños Animales (Avepa) Vol. 17, n." 1, 1997
ili 60
Eficacia clínica y tolerancia de Meloxicarn en perros con alteraciones del aparato locomotor. I. Durall. Clínica Veterinaria de Pequeños Animales (Avepa) Vol. 17, n.' l, 1997
Fig. 1. Respuesta clínica general en 111 casos tratados con meloxicam. Tabla IV. Efectos secundarios observados.
%60
50
40
30
20
10
80
DISCUSIÓN.
60
40
En el hombre se ha demostrado que más de
3/4 partes de los pacientes que sufren osteo-
20 artritis presentan inflamación de los tejidos
periarticulares y que los fármacos que pre-
O
sentan propiedades antiinflamatorias y anal-
gésicas obtienen mejor respuesta que los
puramente analgèsicos'". Los estudios realiza-
dos con meloxicam han demostrado que la
distribución de este fármaco en los tejidos
tes en un 75 % y buenas en un 25 %. En coje- periarticulares crónicamente inflamados fue
ras inespecíficas se obtuvo una excelente res- muy elevada, mientras que en las articulacio-
puesta en el 50 % de los casos, buena en un nes normales no fue detcctado'". Este hecho
25 % y moderada en otro 25 %. En disten- es importante, ya que de la concentración
siones ligamentosas la respuesta fue excelen- local del fármaco depende su efecto terapéu-
te en un 80 % y buena en el restante 20 %. tico y la perfusión de los tejidos inflamados
En las mialgias-tenosinovitis, excelente en un crónicamente es pobre. La distribución de
60 % de los casos y buena y moderada en un meloxicam persiste más de 24 horas tras su
20 %, respectivamente. En otros procesos aplícacíón'ê'. Estos hechos se correlacionan
como osteocondrosis, tratamiento postquirúr- bien con los resultados de este estudio clínico
gico y dolor por artroplastias o prótesis, sólo en el que, entre las respuestas buenas y exce-
se contabilizó un caso de mala respuesta. lentes, obtuvimos una mejoría notable en un
Respecto a los efectos secundarios obser- 86,5 % de las artropatías crónicas.
vados durante el tratamiento, no se produjo En las contusiones agudas que cursan con
ninguna complicación en 96 casos (86,5 %). miositis, mialgias, tenosinovitis y patologías
De los restantes 15 casos, 5 presentaron dia- asociadas a la unidad músculo-tendinosa
rrea (en un caso, hemorrágica), 5 vómito, 3 (strain) y ligamentosa (sprain), los resultados
inapetencia, 1 polifagia y 1 excitación (Tabla entre buenos y excelentes representan un
N). Sólo en el perro que presentó diarrea 83,8 %. Debe destacarse que, obviamente, si
hemorrágica se consideró conveniente sus- un paciente presenta una rotura del ligamen-
pender el tratamiento. to cruzado anterior, el tratamiento debe ser.
La palatabilidad del producto fue excelente quirúrgico y no puede atribuirse la falta de
en 97 casos (87,4 %), aceptándolo espontá- respuesta clínica al fármaco. Tal es también el
neamente. En 8 casos (7,2 %) lo aceptaron caso de las radiculitis, neuralgias y patologías
con vacilación y en 1 caso (0,9 %) el perro relacionadas con la columna vertebral. En
61
Eficacia clínica y tolerancia de Meloxicam en perros con alteraciones del aparato locomotor. I. Durall. Clínica Veterinaria de Pequeños Animales (Avepa) Vol. 17 n.Q l, 1997
I
este grupo de 12 pacientes es donde existe observados durante las tres semanas de trata-
mayor porcentaje de malas respuestas (25 %). miento fueron de escasa importancia, ya que
El síndrome de la cauda equina es sabido que salvo en un caso no fue necesario retirar la
responde mal a los corticosteroides, así como medicación. Finalmente, queremos destacar
a los AlNEs, como se demuestra en este estu- la excelente palatabilidad que presenta la for-
dio. Por otra parte, la respuesta clínica no mulación del producto.
deja de ser subjetiva, lo cual dificulta la elabo-
ración de resultados científicamente objetiva-
bles. AGRADECIMIENTOS.
En las panosteítis, las respuestas entre
excelentes y buenas han sido de un 100 % de Queremos agradecer al equipo de Boeh-
los casos. Al tratarse de una patología que ringer Ingelheim la ayuda técnica que nos
puede remitir espontáneamente y recidivar ha brindado para la consecución de este
posteriormente, puede argumentarse que qui- estudio y también, muy especialmente, a
zás la respuesta en algunos casos sea debida todos los veterinarios que han colaborado
a la propia auto limitación del proceso y no a con sus respectivos casos: Dres. Prats y
la acción del fármaco. Estos mismos argu- Obach (Clínica Rocaberti, Barcelona); Dres.
mentos pudieran aplicarse al grupo de cojeras Florit y Casas (Clínica Veterinaria Florii y
sin diagnóstico establecido que representan Casas, Barcelona); Dres. Cairó y Font (Clí-
un grupo de 8 pacientes, cuyas respuestas nica Veterinaria Canis, Girona); Dr. Tamarit
buenas y excelentes son del orden del 75 %. (Clínica Veterinaria Dr. Tamarit, Valencia);
Conscientes de estos problemas podemos, Dres. Tabar y Rodríguez (Policlínica Veteri-
sin embargo, afirmar que la muestra es sufi- naria San Vicente del Raspeig, Alicante);
cientemente representativa como para consi- Dr. Villamor (Clínica Veterinaria Argos,
derar que meloxicam es un potente antiinfla- Sevilla); Dr. Díaz (Clínica Veterinaria Cristo
matorio no esteroideo con una excelente Epidemia, Málaga); Dres. Rueda y Pérez
respuesta clínica en afecciones agudas y cró- (Clínica Veterinaria Moratalaz, Madrid); Dr.
nicas del aparato locomotor. Puchal (Clínica Veterinaria Puerta de Hie-
La tolerancia al meloxicam fue buena en un rro, Madrid), y Dr. Martínez (Clínica Veteri-
86,5 % de los casos. Los efectos secundarios naria Indauchu, Bilbao).
62