Está en la página 1de 11

4.12.

2018 Learn Spanish - Vocabulario Polisémico - Spanish Podcast

Learn Spanish:   

Blog  Audiobooks Foro Mi cuenta  Contacto 

LEARN SPANISH – VOCABULARIO AUDIOBOOKS


POLISÉMICO FOR LEARNING
SPANISH

00:00 00:00

In this Spanish lesson you will learn polysemic Spanish


vocabulary. This is a list of widely used and useful words in
Spanish. Learn Spanish by listening and practice speaking.
Transcript available: 

Audiobooks for
Hola, bienvenido o bienvenida a otra lección de español Learning Spanish
de SpanishPodcast.net Hoy te voy a hablar de palabras
polisémicas. Te explicaré su signi cado y practicaremos
LEARN
hablando un poco. Hoy te explico vocabulario del español
SPANISH ON
muy utilizado y polisémico. ¿Qué te parece? Espero que
YOUTUBE
bien, vamos a empezar.
SpanishPodcast.

YouTube

PREMIOS

https://www.spanishpodcast.net/spanish-polysemic-vocabulary/ 1/11
4.12.2018 Learn Spanish - Vocabulario Polisémico - Spanish Podcast

¡SÍGUENOS!

Palabras polisémicas

Lo primero que tengo que explicar es qué es la polisemia.


Polisemia signi ca tener varios signi cados diferentes.
Es decir, una misma palabra o una expresión que signi ca
varias cosas diferentes.

Igual que en otros idiomas, muchas palabras del español


son polisémicas, es decir, tienen varios signi cados. Hoy te
voy a explicar las palabras polisémicas más utilizadas del
español. Hay muchas, pero vamos a hablar de las más
importantes. Vamos con la primera. LEARN
SPANISH WITH
Acento VIDEO AND
AUDIO
La palabra acento puede tener dos signi cados diferentes.
¡Casi nada! Pero bueno, son fáciles. En general, la palabra Don't know where to
begin to learn Spanish
acento está relacionada con los idiomas.
with us? Why don't you
try to start from the

El primer signi cado de la palabra acento es la tilde beginning. This is a list


of all our lessons in
ortográ ca. ¿Qué es la tilde ortográ ca? Si aprendes
order: podcast to learn
español seguro que practicas escribiendo. En algunas Spanish.

https://www.spanishpodcast.net/spanish-polysemic-vocabulary/ 2/11
4.12.2018 Learn Spanish - Vocabulario Polisémico - Spanish Podcast

palabras hay que añadir una marca, una pequeña línea HOW TO
encima de una vocal. Esta marca indica cuál es la sílaba LEARN
que suena más fuerte. Por ejemplo: camión, océano, árbol, SPANISH?
teléfono o sábado, llevan tilde. En el lenguaje cotidiano, se
usa la palabra acento como sinónimo de tilde ortográ ca. Spanish
Aunque no es del todo exacto, creo que usamos esta language
palabra porque es más sencilla. students have
the opportunity
Acento también se puede referir a la forma de hablar un to learn Spanish
idioma que tiene un conjunto de personas. Es decir, el and improve
acento es el conjunto de pequeñas diferencias en la their Spanish
pronunciación. Por ejemplo, yo hablo español y mi acento
speaking skills in
es castellano. Una persona de Colombia habla español y su
a practical and
acento es colombiano. Una persona de Argentina, habla
interesting way.
español y su acento es argentino. En casi todos los idiomas
You can learn to
hay diferentes acentos.
better
understand
Si tu idioma nativo es el alemán, hablarás español con
acento alemán. Si tu idioma nativo es el sueco, hablarás Spanish and to

español con acento sueco y si tu idioma nativo es el speak Spanish

francés, hablarás español con acento francés. No pasa uently, just


nada por eso, se puede mejorar, pero lo importante es follow the rules!
comunicarse. Repite estas frases después de mí:
A common

Árbol lleva acento en la a… mistake among


Spanish

Y ahora esta otra frase: language


learners is to

Mi amigo habla con acento de Uruguay… study a lot of


grammar.

Vamos con la siguiente palabra. Spanish


grammar can be
Barra useful if you are
studying Spanish
https://www.spanishpodcast.net/spanish-polysemic-vocabulary/ 3/11
4.12.2018 Learn Spanish - Vocabulario Polisémico - Spanish Podcast

for academic
La palabra barra puede tener tres signi cados diferentes.
El primero es un objeto, generalmente metálico y de purposes, but if

forma alargada. Una barra se puede usar para muchas you just want to
cosas. Por ejemplo, para hacer palanca. Hacer palanca es talk with
usar una barra para multiplicar tu fuerza. Por ejemplo, someone in
puedes hacer palanca para levantar algo o para separar Spanish, watch a
dos objetos pesados. Spanish movie or
use Spanish in
El segundo signi cado de la palabra barra lo encontrarás your work on a
en los bares. La barra es el lugar donde un camarero o daily basis,
una camarera sirve las bebidas. Para pedir algo en un maybe you need
bar tienes que ir a la barra.
to use a method
to learn real
El tercer signi cado de la palabra barra es delicioso. Una
Spanish. Learn
barra es una pieza de pan alargada. La barra de pan puede
Spanish with
tener muchos tamaños. Generalmente tiene unos 40
your ears, not
centímetros de largo y unos 10 centímetros de ancho.
with your
elbows!
La palabra barra tiene más signi cados, pero estos son los
más utilizados. Vamos a practicar la pronunciación, repite
What can you do?
después de mí.
Listen to this:
How to
Usé una barra para levantar la caja…
(e ectively) learn
Spanish
Y ahora esta otra.

Fui a la barra y pedí tres cervezas…

Y ahora esta otra:

Compré tres barras en la panadería…

Vamos con la siguiente palabra.


https://www.spanishpodcast.net/spanish-polysemic-vocabulary/ 4/11
4.12.2018 Learn Spanish - Vocabulario Polisémico - Spanish Podcast

Antes de continuar, permíteme que te hable un poco sobre


los audiobooks que puedes descargar en
Spanishpodcast.net Si entras en nuestra web y pulsas el
menú audiobooks podrás ver varios audiobooks para
aprender español. Puedes descargar las lecciones del
podcast. Estos audiobooks incluyen todos los archivos mp3
del podcast y las transcripciones en formato PDF y libro
electrónico.

También puedes descargar el aprendizaje descomplicado.


Este audiobook te ayudará a aprender español mientras
descubres muchas cosas interesantes sobre el aprendizaje.
Te ayudará a aprender mejor, más rápido y a largo plazo.
Un audiobook en español interesante.

Y por último, también puedes descargar el pack de


diálogos. Este pack incluye diálogos de la vida cotidiana en
España, con frases y expresiones que utilizamos en
español todos los días. El pack también tiene lecciones que
te explican todo lo que aparece en el diálogo, para que
practiques la repetición y la imitación. Además, puedes
practicar hablando porque cada diálogo tiene dos archivos
de audio para practicar usando la transcripción.

Tienes más información en spanishpodcast.net, entra en la


web cuando acabe esta lección, seguro que alguno es
interesante para ti. Ahora, la siguiente palabra.

Capital

La palabra capital tiene dos signi cados importantes. El


primero es muy sencillo. La capital de un lugar es la ciudad
más importante de un país o de una región. Por ejemplo,

https://www.spanishpodcast.net/spanish-polysemic-vocabulary/ 5/11
4.12.2018 Learn Spanish - Vocabulario Polisémico - Spanish Podcast

Madrid es la capital de España. Tokio es la capital de Japón.


Valladolid es la capital de Castilla y León.

El segundo signi cado de capital está relacionado con la


economía. El capital es el patrimonio de una persona, es
decir, el dinero y las posesiones de una persona o de una
empresa.

Date cuenta de que cambia el artículo. Cuando digo la


capital, hablo de una ciudad. Cuando digo el capital, hablo
del patrimonio. Vamos a practicar con un par de frases.
Repite:

La capital de Bélgica es Bruselas…

Y ahora esta otra:

Esta es la empresa con mayor capital…

Vamos con otra palabra.

Juego

La palabra juego es interesante porque suele utilizarse


bastante. Un juego puede ser una actividad divertida, algo
que haces para entretenerte. Hay muchos tipos de juegos,
juegos deportivos, juegos de cartas, juegos de mesa,
juegos de rol y juegos electrónicos o videojuegos.

La palabra juego también es un conjunto de cosas que


están relacionadas entre sí. Por ejemplo: un juego de
cama. ¿Qué es un juego de cama? Je, je, a lo mejor estás
pensando en sexo, pero no. No tiene nada que ver. Un

https://www.spanishpodcast.net/spanish-polysemic-vocabulary/ 6/11
4.12.2018 Learn Spanish - Vocabulario Polisémico - Spanish Podcast

juego de cama es el conjunto de cosas que ponemos en la


cama para vestirla: las sábanas.

También puedes tener un juego de destornilladores. Un


destornillador es una herramienta que se utiliza para
poner o quitar tornillos. Los hay de varios tipos y tamaños.
Así que, un juego de destornilladores es un conjunto de
destornilladores de varios tipos y tamaños.

También puedes tener un juego de café. ¿Qué es un juego


de café? Un juego de café es un conjunto de objetos que se
utilizan para tomar café: una jarra para la leche, tazas,
platos y cucharillas. Como te digo, hay muchos tipos de
juegos. Vamos a practicar, repite después de mí:

Me gustan los juegos de mesa…

Y ahora esta otra:

He comprado un juego de herramientas…

Vamos con otra palabra.

Mono

Un mono puede ser tres cosas. El primer signi cado de


mono, el más habitual, es un animal. Los monos son los
animales que más se parecen a los humanos. Suelen medir
un metro de altura, tienen todo el cuerpo cubierto de pelo
y les gusta vivir en los árboles.

¿Qué otro signi cado tiene la palabra mono? La palabra


mono puede ser una prenda de vestir. Un mono es una

https://www.spanishpodcast.net/spanish-polysemic-vocabulary/ 7/11
4.12.2018 Learn Spanish - Vocabulario Polisémico - Spanish Podcast

prenda que cubre todo el cuerpo excepto la cabeza. Es una


prenda que se utiliza para trabajar. El mono evita que se
ensucie tu ropa normal. Los mecánicos, por ejemplo,
suelen ser personas que utilizan mono.

Por último, la palabra mono, o mona, puede ser un


adjetivo cali cativo. Decimos que alguien es mono o mona,
cuando esa persona es guapa. Quizá no es la persona más
guapa del mundo, pero sí es atractiva por algún motivo.

Es curioso este último signi cado, porque los monos, los


animales, no son demasiado atractivos. Pero en español,
usamos esta palabra así. ¡Cosas raras del español! Vamos
practicar, repite después de mí:

En Gibraltar hay monos…

Ahora esta otra:

Uso mono en el trabajo…

Ahora esta otra:

Noelia es mona…

Voy a terminar esta lección aquí. En la próxima lección te


hablaré de más palabras polisémicas. De momento, lo más
recomendable es que escuches varias veces esta lección,
que practiques la repetición, ya sabes que es
imprescindible para aprender español a largo plazo y para
aprender a hablar de forma automática.

https://www.spanishpodcast.net/spanish-polysemic-vocabulary/ 8/11
4.12.2018 Learn Spanish - Vocabulario Polisémico - Spanish Podcast

Si tienes dudas o quieres hacer cualquier pregunta, ya


sabes dónde encontrarnos: puedes enviarnos un email con
el formulario de contacto, a través de Facebook, de Twitter
o de YouTube. Intentaré responder lo antes posible.

Y ahora que termina el episodio, puedes considerar


conseguir alguno de los audiobooks. Seguro que te ayudan
a mejorar tu español y a nosotros nos ayudarán a seguir
creando lecciones como esta. Gracias a todos.

Un saludo, mucha suerte y hasta la próxima.

¡Comparte esta lección de español!

1 1

 Learn Spanish Idioms: No hay quinto malo

Diálogos para aprender español

El aprendizaje descomplicado

Download 100 Episodios (1-100)

Download 100 Episodios (101-200)

Download 100 Episodios (201-300)


https://www.spanishpodcast.net/spanish-polysemic-vocabulary/ 9/11
4.12.2018 Learn Spanish - Vocabulario Polisémico - Spanish Podcast

Download 200 Episodios

Download 300 Episodios

LEARN SPANISH FAST EASY AND FUN LICENCIA

Learn Spanish listening


Website contents:
Learn Spanish improve your memory Este obra está bajo una licencia de Creative Commons
Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0
Learn Spanish improve pronounciation
Internacional. If you want to use any of our contents
Learn Spanish pro ciency for any commercial purposes you need to ask for

Learn Spanish practicing with natives explicit permission.


Audiobooks: Our audiobooks are intended for
Learn Spanish immersion
personal use. Any commercial or professional use of
Learn Spanish fun them is not allowed except you have our explicit
consent.

AUDIOBOOKS FOR LEARNING SPANISH We use this music: As I Figure - Kevin MacLeod
(incompetech.com) Licensed under Creative
Commons: By Attribution 3.0
100 Spanish Lessons (1-100)
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
100 Spanish Lessons (101-200) 
WHY LEARN SPANISH?
100 Spanish Lessons (201-300)

200 Spanish Lessons  There are many reasons to learn Spanish. Here are

300 Spanish Lessons some reasons why learning Spanish should interest
you: 1. 500 million people speak Spanish around the
Spanish Dialogues Audiobook
world. Spanish is not only spoken in Spain and Latin
El aprendizaje descomplicado America, almost every day Spanish speaking
communities spring up or emerge and grow all

PRACTICE YOUR SPANISH HELPING US! around the world. For example: Almost 50 million
people speak Spanish in the USA. This Spanish
speaking community is larger than the population of
También puedes ayudarnos si encuentras un error,
Spain. 2. The number of Spanish language speakers
nos ayudas con alguna traducción o si haces alguna
is growing faster than the number of speakers of any
sugerencia. ¡Contacta con nosotros!
other language in the world. 3. If you learn Spanish
you can search and use the large amount of Spanish
content on the Internet. Spanish is the third most
used language on the Internet. Spanish is also the
language in the world with the second highest

https://www.spanishpodcast.net/spanish-polysemic-vocabulary/ 10/11
4.12.2018 Learn Spanish - Vocabulario Polisémico - Spanish Podcast

number of native speakers. 4. Spanish is a relatively


easy language to learn. Spanish pronunciation is not
very di cult. Even if you speak Spanish with a poor
accent, native speakers will be able to understand
what you are saying. It is better to be able to
pronounce Spanish correctly, but in Spanish this is not
the most important thing. While the English language
has 20 vowel sounds, Spanish has only 10. In Spanish,
you write a word as it is pronounced. Spanish is a
phonetic language. Being phonetic, Spanish is easier
for you to learn. 5. Do you want to learn other
languages such as: French, Portuguese or Italian. All of
these languages, along with the Spanish language, are
Latin languages. If you learn one of them, you'll nd a
lot of similarities. Learning the Spanish language can
start you on the path to become a polyglot.

How to improve your


Spanish!

Learn Spanish | Términos y condiciones | Aviso legal | Política de privacidad y Cookies |


Best audiobooks for learning Spanish

Vanesa y Álex - Learn Spanish 2018 - Podcast to Learn Spanish - Spanish Dialogues - Best way to learn
Spanish on your own

https://www.spanishpodcast.net/spanish-polysemic-vocabulary/ 11/11

También podría gustarte