Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
0
Factoría & Tecnología
elEconomista
Revista mensual
19 de septiembre de 2018 | Nº 59
‘Smartphones’
Comparativa de los
rivales del ‘iPhone’ | P44
No lo pierdan de vista
El móvil, empastado Edita: Editorial Ecoprensa S.A.
en una muela
Presidente de Ecoprensa:
Alfonso de Salas
Vicepresidente: Gregorio Peña
Director Gerente: Julio Gutiérrez
Relaciones Institucionales:
La ocurrencia se llama Molar Mic y en ella apuesta el Pilar Rodríguez
Director de Marca y Eventos:
Departamento de Defensa de los EEUU con miles de millones Juan Carlos Serrano
de euros. El objetivo consiste en colocar los terminales en un
Director de elEconomista:
molar en los pilotos de US Air Force. La dificultad reside en
Amador G. Ayora
que el dispositivo no moleste a los usuarios y que la Coordinadora de Revistas
Digitales: Virginia Gonzalvo
autonomía se prolongue durante varios días.
Director de Tecnología: Antonio
Lorenzo (@antoniolorenzo)
Diseño: Pedro Vicente y
Elena Herrera
Fotografía: Pepo García
Infografía: Clemente Ortega
Redacción: Carlos Bueno, José
Luis de Haro, Chema Flores, Pablo
Herrero y Fabián Cabello
Síguenos en
@eETecnologia
tecnologia@eleconomista.es
antonio.lorenzo@eleconomista.es
EE
Índice 6 28 32 42 50 56
Portada Conectividad Feria IFA Móviles Entrevista Videojuegos
La Comisión Europea Cómo instalar la banda El 8K y la inteligencia Apple presenta sus nuevos El CEO de Taboola, Adam ‘Marvel’s Spider-Man’ llega
empieza a trabajar para ancha en un circuito de artificial han sido las ‘iPhone’ y Xiaomi quiere Singolda, nos habla de las a Playstation 4 con la mayor
dotar a los robots de un velocidad de cien protagonistas de la mayor romper el mercado con últimas tendencias en libertad de movimientos en
conjunto de normas éticas hectáreas, Castellolí feria tecnológica europea su ‘F1’ tirando los precios publicidad ‘online’ un escenario brutal: NY
editorial
La necesidad de una
ética para las máquinas
Los robots
I saac Asimov formuló en 1950 en su libro de relatos Yo, robot las tres leyes de la robótica. La primera de ellas
es clara: “Un robot no puede dañar a un ser humano o, por su inacción, dejar que un ser humano sufra daño”. deberán
Sin embargo, ya se están empleando robots soldados que estarían preparados para matar en maniobras
militares. La inteligencia artificial está dotando de vida y de capacidad para aprender por sí mismas a las
estar
máquinas, que van sustituyendo a los hombres en la toma de decisiones, ya sea en la empresa, en casa, en las entrenados
infraestructuras públicas, en materia de seguridad de los gobiernos... Ya se habla y mucho de la necesidad de para afrontar
regular un código ético o de comportamiento de estos dispositivos.
situaciones
Podríamos hablar así de los auditores del algoritmo. En poco tiempo irrumpirán nuevos perfiles profesionales
relacionados con la supervisión de la inteligencia artificial que comienza a mover el mundo. Alguien con
críticas. Los
representatividad pública tendrá que velar para que las líneas de código de computación propicien actuaciones algoritmos
éticas y responsables. Entidades de certificación fomentarán la transparencia y las buenas prácticas en las necesitarán
grandes empresas y administraciones, sobre todo lo relacionado con los protocolos automatizados.
Mañana, día 20, se reúne en Bruselas un grupo de expertos para empezar a debatir sobre estas cuestiones.
regulación
Igual que existe un supervisor bursátil (CNMV) y otro que garantiza la sana competencia y el correcto
funcionamiento en el mercado (CNMC), no sería descabellado que surgiera otro organismo independiente capaz
de vigilar el devenir de la toma de decisiones basado en los datos. Dicho lo dicho, pueden apostar a que
ganarán relevancia las compañías capaces de acreditar la gestión respetuosa de sus sistemas automatizados.
Esto no impedirá que surjan los dilemas morales cada segundo. Quizá convenga construir un futuro mejor, no
siempre regido por principios utilitaristas. Los efectos colaterales de las decisiones de los robots también deben
ponderarse bajo un prisma humano, una vez asumido que los robots deberán estar aleccionados para afrontar
situaciones críticas. Y no es ciencia ficción.
3
agenda Sección recomendada por
Septiembre Alibabá
19 TDC. Resultados del segundo trimestre El 18 DE SEPTIEMBRE.
Conferencia en Hangzhou.
19 Nkom Frequency Forum. En Lillesand (Noruega)
19 Wireless China Industry Summit. Pekín
World Ethical Data
20 Micron Technology. Resultados del cuarto trimestre El 19 DE SEPTIEMBRE.
En Barcelona.
20 Smart City Connection. Denver (EEUU)
22 Data Protection & Privacy Commissioners. Bruselas
24 NFV & Carrier SDN Event. Denver (EEUU) Tele 2 Connected World
El 20 SEPTIEMBRE. El 22 DE OCTUBRE.
24 ECOC Exhibition. En Roma (Italia) Junta de accionistas. En Edimburgo.
Telenet
Octubre El 26 DE SEPTIEMBRE.
3 EU Radio Spectrum Policy Group meeting. Estocolmo Junta de Accionistas.
Cumbre de Etno
El 15 DE OCTUBRE.
En Bruselas.
en portada
LAS MÁQUINAS
TENDRÁN CORAZÓN
ISTOCK
en portada
L a Comisión Europea celebrará mañana en Bruselas una de las primeras
reuniones del grupo de 52 expertos de alto nivel que ha seleccionado para
analizar los entresijos -que no son pocos- relacionados con la inteligencia
artificial (IA) y la robótica. Tras la constitución de este grupo el pasado abril,
ahora toca el turno de dirimir los derechos y obligaciones de unas máquinas y
aplicaciones para las que se multiplican los usos en los gobiernos, en las
empresas, en los hogares... Estos dispositivos están vivos y aprenden de forma
autónoma gracias al machine learning. El debate sobre la necesidad de dotar a
los robots de una ética o moral es cada vez más urgente.
Los posibles usos de la IA en la vida real van más allá del debate inicial sobre
la conducción autónoma. Ya saben: si el vehículo debe proteger al conductor a
toda costa o si, llegado el caso, podría sacrificarlo para salvar la vida de un grupo
de peatones. Esa misma diatriba tendrán los trenes sin conductor -ya en activo
en la Terminal 4 del aeropuerto de Barajas o en los metros de Singapur y
Vancouver-. Al igual que un avión no tripulado o dron que, tras un error en pleno
vuelo, debería decidir por sí solo cuál es la zona más adecuada para estrellarse
provocando el menor número de víctimas... En las plantas industriales,
decisiones estratégicas van quedando a merced de soluciones inteligentes que
superarán con creces la capacidad de cálculo del intelecto humano. ¿Qué decir
de los soldados-robot que ya han participado en algunas maniobras militares de
las principales potencias armamentísticas? ¿En qué casos estarían autorizados
para matar? ¿Cómo interpretaría que alguien con las manos en alto se ha
rendido o está engañándolo para lanzarle una granada? ¿En qué otra situación
debe optar esa máquina por la autodestrucción? Este último ejemplo de los
robots soldados chocaría de pleno con la primera de las tres leyes que dejó
formuladas Isaac Asimov en 1950: “Un robot no puede dañar a un ser humano o,
por su inacción, dejar que un ser humano sufra daño”.
Las tres leyes que nos amor que siente Susan por un
correspondería a un consorcio de grandes empresas de tecnología”. Insiste “Aquellas máquinas infernales que convivieron con los carruajes tirados por
Serrano en que el desarrollo del machine learning no ha llegado tan lejos como caballos se fueron regulando a medida que iban surgiendo casos de conflicto. Y
para que no estemos a tiempo de tomar medidas, pero recuerda que “hay que aún hoy se siguen adaptando las normas a los nuevos tipos de vehículos y vías,
ponerse ya manos a la obra”. es algo que continúa en evolución. Lo mismo sucederá con la inteligencia
Opinión muy distinta ofrece el abogado Fernando Ruiz-Beato. Expresa artificial”, señala Amparo Alonso. “De hecho, en Estados Unidos ya hay en los
sus dudas de que la IA no sea capaz, llegado el momento, de fijar esas tribunales los primeros casos de atropellos de peatones por vehículos
normas por ella misma. “¿Esta moral quién la fijaría? ¿Un autónomos y serán las propias empresas -aseguradoras y de automoción, sobre
presidente de Gobierno? ¿Trump o Putin? Mi ética o moral no todo- las que terminarán exigiendo a los reguladores que tomen cartas en el
tiene por qué ser igual que la de otra persona. Y tampoco tiene asunto”, añade el CEO de Tinámica.
por qué ser mejor...”. Recuerda Ruiz-Beato la evolución que han Para el vicepresidente de la comisión de IA y Big Data de Ametic, “la empresa
tenido solo en las últimas décadas cuestiones antes irrebatibles. privada va a demandar una regulación al respecto ante posibles conflictos
¿Programamos a esas máquinas para que estén a favor o en judiciales”. Serrano defiende que igual que ya existe un supervisor bursátil
contra del aborto o de la eutanasia? Me preocupa que una (CNMV) y otro que garantiza la sana competencia y el correcto
persona tenga la capacidad de ser dios y que dictamine qué funcionamiento en el mercado (CNMC), no sería descabellado que
está bien y qué está mal...”, añade. Reconoce también este surgiera otro organismo independiente capaz de vigilar el devenir de
jurista que “aún habrá que evolucionar mucho y convivir la toma de decisiones basadas en los datos. Podrían ser los
mucho con los robots para poder establecer si estas máquinas auditores o supervisores de los algoritmos o cualquier otra figura que
pueden tener moral o no”. cumpliera esa misma misión. La humanidad tiene mucho en juego y la
Para la presidenta de la Asociación Española para la Inteligencia sostenibilidad de su futuro no debería quedar al arbitrio alegre de una
Rrobot militar.
Artificial, sucederá como cuando aparecieron los primeros automóviles: GETTY inteligencia artificial sin domesticar.
11
tribuna
Cinco impactos de
la inteligencia artificial y
de la nube en la empresa
Este año, el 75% de los proyectos de IA pasarán desapercibidos
porque fallarán a la hora de abordar temas operacionales. Aquí
explicamos cinco puntos clave para evitar que esto ocurra Francisco
Bermejo
Strategic Sales
Director de Oracle
Ibérica
que sea cada vez más difícil para los equipos de TI optimizar los sistemas menor tiempo posible. Por su parte, para los profesionales de marketing, la
empresariales y evitar fallos catastróficos. La IA puede automatizar los inteligencia artificial ya se está utilizando para ayudar a gestionar campañas más
numerosos requerimientos de monitorización y control necesarios para que los personalizadas con las mejores ofertas.
sistemas empresariales funcionen de la mejor manera, ayudando a identificar
anomalías que los equipos humanos hubieran pasado por alto y permitiendo 5. Charlar y conversar
nuevos niveles de optimización. Un buen campo para empezar con la IA son los chatbots, especialmente si
tenemos en cuenta la importancia creciente de la experiencia del cliente, que
4. Elevar el rendimiento empresarial está siendo un competitivo campo de batalla en los últimos tiempos. Las nuevas
Las capacidades de IA embebidas en las aplicaciones empresariales core, como plataformas de inteligencia artificial hacen que sea rápido y fácil construir y
el ERP, la gestión de recursos humanos (HCM), la gestión de cadena de entrenar bots inteligentes sin la necesidad de habilidades especialistas en
suministro (SCM) o las ventas y el marketing están ayudando a que el proceso inteligencia artificial.
de toma de decisiones sea más simple y eficiente para los profesionales de toda Sin duda, la inteligencia artificial será un elemento cada vez más importante
la organización. En Finanzas esto tiene el potencial de mejorar actividades como en el entorno empresarial, y no es algo que podamos ver desde la barrera.
negociaciones con proveedores, especialmente en momentos como el reporting Teniendo en cuenta que los beneficios de la IA son realmente muy sencillos
de fin de trimestre, cuando las empresas se centran en optimizar las -velocidad de automatización y capacidad para tomar mejores decisiones-, si el
necesidades de cash flow y en el equilibrio de costes. En Recursos Humanos, vecino toma una decisión mejor que tú, y lo hace más rápido, te dejará atrás. No
los reclutadores serán más capaces de identificar los mejores candidatos en el puedes permitirte sentarte y esperar.
13
empresas
UNO DE CADA DOS
ROBOTS INDUSTRIALES
TRABAJA EN LA
AUTOMOCIÓN
Siemens lanza un programa para ofrecer
financiación a compañías de cualquier sector
y ayudarles en su digitalización
C. B.
ISTOCK
ISTOCK
libros
Bienvenidos a la
revolución 4.0. Fernando
Botella. Alienta Editorial.
Barcelona. 2018. 329
páginas. 14,95 euros.
#BienvenidosR4
así comenta cómo Netflix no mató a Blockbuster, sino que fue su vaca lechera la gente, añade, no se trata de digitalizarse y de dominar las redes sociales. “Nada
que les mató. “Hicieron pagar a los clientes los atrasos en devolución de las pelis. más lejos de la realidad: consiste en cambiar y anticiparse a lo que está por venir”,
Mal servicio. Mala idea. Y también les mató su falta de innovación en el modelo. Y aclara.
eran los reyes del cine de alquiler”. Del mismo modo, Apple o Spotify no fueron los Durante todo el libro, encontramos que se repite una misma idea: el hombre
culpables del derrumbe de la industria de las discográficas. Según Botella, su sigue siendo el protagonista, es y seguirá siendo el centro. “En el momento más
vaca lechera sí les mató. “Nos obligaron durante muchos años a comprar discos crucial de la transformación 4.0, en la era de lo digital, de la llegada de inteligencia
completos. ¿No escuchaban a los clientes? Y, además, nos ofrecieron la música artificial como nunca antes, en el momento en el que irrumpe con mucha fuerza el
en un soporte que ya no nos interesaba. La falta de innovación sí les mató”. IoT -Internet de las cosas-, en la época donde talento y tecnología se han
Y así recuerda cómo cualquier smartphone actual es una máquina más potente encontrado, donde predomina la velocidad, de forma atractiva y aceleradamente
que los ordenadores que utilizó la Nasa para mandar a las expediciones Apolo a incrementada, lo crucial es La Persona […] Es el momento de plantearnos
la Luna. O la paradoja de que los dirigentes de Silicon Valley, esos mismos que seriamente que toda transformación, sin un cambio cultural, sin un cambio que
nos llevan a un estado de permanente conexión a través de redes sociales y otras pase por la forma de hacer de las personas, no transformará nada”.
plataformas, matriculan a sus hijos en colegios en los que la tecnología apenas Habla también Botella del ciudadano Beta, ese que llegará a vivir hasta los cien
existe. años o quizá más y que estará obligado a mantenerse joven toda su vida. “Al
“El nuevo modelo de sociedad y de empresa que nos espera nos exigirá un menos, cerebralmente joven. Mentalmente joven. La única forma de enfrentarnos
nuevo modo de pensar y de comportarnos. Debemos ponderar mucho más el a una realidad en continuo movimiento, volátil e incierta, es con una mentalidad
valor de la creatividad y procurar entendernos socialmente con nuestro entorno de de aprendiz continuo”. Entre sus conclusiones, a modo de consejo, advierte que
una forma diferente. Para poder ir por delante, debemos mirar la realidad de una aprender a improvisar será una de las cualidades más buscadas en los
forma desacostumbrada”, escribe Botella. Al contrario de lo que piensa mucha profesionales del nuevo siglo. “Especialmente para los líderes”, termina.
19
entrevista
JACOB PASCUAL PAPE / Director general para Sur de Europa y EMEA de Universal Robots
robótico, más fácil se puede integrar y más rápido se puede rentabilizar y, a partir una cuota de mercado del 60 por ciento, tanto es así que el año pasado
“La duración
de ahí, obtener ganancias. El pequeño y mediano empresario que quiere seguir duplicamos el beneficio operativo y obtuvimos un volumen de negocio
siendo competitivo ha acogido esta tecnología rápidamente y la está adaptando de espectacular de más de 150 millones de euros. Este buen ritmo se debe al
media de
forma muy sencilla en sus plantas de producción. aumento de la demanda de robots colaborativos asequibles, libres de jaulas, amortización
versátiles y fáciles de utilizar, es decir, a las grandes ventajas económicas que de un ‘cobot’
¿La versatilidad es la clave?
La robótica colaborativa y especialmente nuestros cobots son aptos para infinidad
suponen nuestros robots colaborativos líderes en el mercado. Por otro lado, se
espera que el mercado global de la robótica colaborativa siga siendo uno de los
ronda un
de aplicaciones como el pulido, pegado, dispensado y pick & place -elegir y motores de crecimiento clave en el mercado de la automatización en los próximos año”
colocar-, entre muchas otras. Incluso una vez terminada la tarea se puede años. A este respecto, nuestra previsión para 2018 es aumentar nuestro volumen
redestinar y reasignarlo a otras áreas de la línea de producción. Nuestros robots no de negocio en más del 50 por ciento y
son diseñados para hacer lo mismo durante años como los robots tradicionales continuar aprovechando nuestra
porque las empresas no lo necesitan. Por ejemplo, una empresa del automóvil posición como líder del mercado de los
puede necesitar una pieza exactamente igual durante décadas. Sin embargo, los cobots. Esto, sin embargo, solo puede
medianos y pequeños funcionan de diferente manera. Una pyme trabaja con lotes lograrse adelantándose
pequeños y si está haciendo una cosa puede necesitar otra muy distinta al día tecnológicamente, por ello acabamos
“Nuestros
siguiente y es aquí donde Universal Robots marca la diferencia en versatilidad. de lanzar la nueva gama de cobots e-
Series, que permite un rápido retorno
robots no son
¿Y puede poner algún ejemplo concreto de su uso? de la inversión, un sistema listo diseñados
Ejemplos de éxito hay infinidad como la cooperativa andaluza de para cualquier aplicación futura y para hacer lo
cárnicos y jamón ibérico Covap que necesitaba incrementar el ciclo
de producción en torno al 50 por ciento, así que instalamos una
ganancias de productividad a
largo plazo.
mismo toda
aplicación de pick & place en uno de nuestros robots para la colocación de su vida”
bandejas de plástico sobre la máquina de envasado al vacío del embutido de ¿Qué nos falta para tener un
calidad extra y ya están planteándose adquirir otro cobot. desarrollo mayor de estas
tecnologías?
¿Se ha estimado cuánto tiempo se tarda en amortizar? Los avances en robótica
Ahora tenemos tres modelos de brazo robótico -el UR3, UR5 y UR10- siendo el colaborativa están a la orden del
“No es
número el máximo en kilos que puede cargar. La media de amortización de un día. Por ejemplo, nuestra nueva necesario
cobot está en un año, aunque en algunos casos se amortiza en bastante menos, contar con un
pues puede estar produciendo hasta 24 horas. Además, esta implementación -
que permite al empleado dedicarse a labores menos monótonas- hace que la
ingeniero en
media europea sea de 99 unidades de cobots por cada 10.000 empleados. la plantilla
para usarlos”
Universal Robots alcanzó en 2017 unos ingresos de 151 millones de
euros, un 72% más que en 2016. ¿Cuál ha sido la clave del éxito y cuáles
Ejemplo de la nueva gama
son sus planes de futuro? lanzada por Universal Robots,
Efectivamente, nos hemos colocado a la cabeza del mercado de los cobots con los ‘e-Series’. EE
21
entrevista JACOB PASCUAL PAPE / Director general para Sur de Europa y y EMEA de Universal Robots
¿Cómo se puede animar a las pymes a sumarse a esta revolución? Los ‘e-Series’ admi-
ten diferentes fun-
Para ello hemos puesto en marcha a través de la Universal Robots Academy 4 ¿Considera que sigue existiendo rechazo? ¿Qué hacer para reducir esa ciones a lo largo de
módulos de e-learning gratuitos y en castellano, que están teniendo muy buena opinión? su vida útil. EE
acogida. Estos ayudan a la pyme a evaluar si su empresa se beneficia de la Mucho se ha hablado acerca de cómo los robots nos van a quitar nuestros
robótica colaborativa y en qué medida. A través de casos prácticos, da las claves empleos, pero en realidad, esto es puro alarmismo basado en el miedo y la
de todo lo que uno necesita saber sobre qué robot colaborativo elegir en función de ignorancia de los hechos reales. Lo mismo sucedió cuando se introdujo la energía
la carga y alcance requerido, las funciones básicas de un cobot, cómo conectarlo, de vapor en las fábricas durante la Revolución Industrial.
programarlo e integrarlo en un proceso y sus diferentes opciones.
¿Cómo afectarán al mercado de trabajo?
¿Qué nuevos usos nos quedan por ver de los robots en distintos sectores? Es evidente que algunos trabajos se perderán, pero se crearán muchos nuevos y
Los nuevos robots empoderan al usuario para el futuro con innovaciones serán mejores y de mayor valor. Es decir, los nuevos robots empoderan al usuario
colaborativas, desde Universal Robots hemos conseguido aportar una experiencia para el futuro con innovaciones colaborativas y esta es una de las razones del éxito
de usuario centrada en el ser humano y un ecosistema para cada aplicación. de la robótica colaborativa en todas las industrias.
Recién estamos descubriendo lo que pueden hacer los drones y es mucho más
que solo tomar buenas fotos del cielo. ¿Qué impacto tendrán los vehículos ¿Qué barreras éticas no podemos traspasar en este campo?
autónomos, por ejemplo, en la industria de la logística o en el sector del transporte Creo que el libro 3 Leyes de Robótica de Isaac Asimov publicadas en el año 1942
público en el futuro? ¿Cómo cambiará la tecnología de Realidad Virtual la cirugía es probablemente la mejor respuesta a esta pregunta. Afirma que un robot no
moderna? En cuanto a oportunidades de desarrollo, todavía estamos en el inicio puede dañar a un ser humano o, por inacción, permitir que un ser humano sufra
de estas herramientas. daños. Y que un robot debe obedecer las órdenes dadas por los seres humanos.
22
salud
GETTY
CONTRA LA
El 15 por ciento de la población sufre de odontofobia, según las estadísticas de
la Organización Mundial de la Salud. Se trata de un miedo irracional e
incontrolable al odontólogo, cuya causa puede estar relacionada con una mala
ODONTOFOBIA
experiencia anterior o ni siquiera eso. No hay problema. La tecnología llega
ahora en ayuda de estos pacientes.
En los inicios de la realidad aumentada y virtual, ya se veía venir que estas
herramientas iban a tener muchas más aplicaciones en muy distintos ámbitos,
más allá de los videojuegos, que fue el primer campo en el que se
popularizaron. Ahora se ha demostrado que pueden ser los aliados perfectos
Las clínicas dentales empiezan a implantar gafas de en consultas de odontología para ayudar a los pacientes a relajarse. La Clínica
realidad aumentada para reducir la ansiedad del 15% de Dental AGVP en la Comunidad de Madrid del Doctor Juan Delgado es un buen
los pacientes, que sufren estrés para acudir al dentista ejemplo de ello.
Para ello, han recurrido a las gafas ICNOS, con las que pueden reducir los
C. B. niveles de ansiedad sin tener que recurrir a prácticas más severas como la
salud
sedación consciente. La visita transcurre con total normalidad, solo que el
paciente puede olvidarse de dónde está y reducir también al mínimo los
clásicos ruiditos que tanto suelen incomodar a quienes padecen de
odontofobia. Una vez con las gafas colocadas, pueden acceder a
contenidos de Netflix, escuchar música, leer libros, navegar por distintas
opciones... Además, estas gafas también sirven para entender mejor el
tratamiento que el especialista le va a aplicar.
En el caso de que necesite comunicarse con el doctor, también lo puede
hacer mediante una aplicación y un altavoz conectado por Bluetooth, que
emite mensajes predefinidos -cuánto tiempo falta...-. Todo ello, sin
interrumpir el trabajo del profesional.
En la clínica del Doctor Juan Delgado también encontramos otros casos
de aplicaciones tecnológicas que están ayudando a su transformación
digital. Así saltamos a la domótica, que se va haciendo un pequeño hueco
La tecnología tam-
bién ha afectado a en este tipo de consultas. Entre otros posibles usos, ayuda a adaptar la
las pruebas diag- iluminación de la consulta a cada caso, por ejemplo en el tratamiento de un
nósticas. EE
La conectividad
L
es clave para las
as pruebas de velocidad y la tecnología son aliados indiscutibles. Los seguridad y la formación. Más de 4.000 usuarios pasan por sus instalaciones comunicaciones
vehículos cada vez incluyen mayor número de sensores para medir su cada año para mejorar sus capacidades al volante. El circuito tambien sirve a entre el equipo. EE
rendimiento que ayuden a detectar cualquier fallo tanto en pruebas como en la marcas como BMW, Porsche, Audi, SEAT, Volvo, KTM, Honda o Firestone para
propia competición. De ahí que un circuito necesite garantizarse la máxima realizar eventos internacionales.
cobertura de servicios de comunicaciones para hacer posible esa conectividad Su extensión, de unas 100 hectáreas, ya adelanta que la infraestructura para
y, entre otras muchas cosas, algo tan ligado a los deportes de motor como la instalar fibra de 200MB debe de ser bien compleja. Para ello, han llegado a un
telemetría. acuerdo con Cellnex Telecom, que se está encargando de dotar al recinto de la
Para conocer esa transformación digital en un recinto de estas características máxima conectividad. Explican los responsables de Parcmotor Castellolí-
puede servirnos como referencia el circuito de Parcmotor Castellolí. Situado a Barcelona que el objetivo es “convertir el cicuito en un referente tecnológico con
35 kilometros de Barcelona en dirección a Lérida, en él se pueden practicar un un ecosistema integrado de innovación en el ámbito del vehículo conectado y
gran número de especialidades, tanto de motociclismo como de automovilismo autónomo”.
a nivel profesional o particular. Dispone de un circuito de velocidad de más de La idea es que igual que el circuito sirve a las marcas para realizar sus
4.000 metros, zona de 4x4, circuitos de karts y de motocross, área de trial, zona pruebas, también ese entorno tan amplio y agreste sirva para aplicar nuevas
de 4x4, paintball... Entre sus pilares básicos encontramos la apuesta por la soluciones tecnológicas como ITS (Intelligent Transport Systems),
28
redes Imagen aérea del
Parcmoyor
Castellolí, con
sus distintas
trazados. EE
El circuito es utili-
zado por muchas
marcas para
hacer pruebas. EE
especialmente en el ámbito de las comunicaciones vehículo a vehículo (V2V) y etc... Hablamos de un ecosistema de tecnologías innovadoras que hay que probar
del vehículo con la infraestrucura (V2I). Posteriormente, estas herramientas se en entornos que reproduzcan al máximo la experiencia real y cotidiana. El
podrán implantar en vehículos -future mobility-, en pueblos y ciudades -smart Parcmotor Castellolí-Barcelona reúne las condiciones para hacerlo posible”.
cities- y en carreteras y autopistas -smart roads-. Cellnex equipará el circuito del Parcmotor de Castellolí con conectividad de
Así, Cellnex también está aprovechando este proyecto para probar y banda ancha, el despliegue de una red inalámbrica con cobertura en todo el
desarrollar esas nuevas soluciones y servicios vinculados a la conectividad, recinto -que permitirá la conectividad entre vehículos-, cámaras de alta definición
especialmente diseñados para entornos no urbanos o semi rurales. para el seguimiento de vehículos en pista y unidades embarcadas en los propios
El director de Innovación y Estrategia de Producto de Cellnex, Oscar Pallarols, vehículos para la transmisión de datos de telemetría, vídeo y voz; también una
destaca que “el acuerdo con los gestores del circuito de Castellolí se inscribe en las red de IoT -Internet of Things- basada en tecnología LPWA Sigfox, y la
diferentes líneas de trabajo de Cellnex en relación a la conectividad de objetos y capacidad de gestión y análisis de datos, entre otros.
personas en movilidad. El internet de las cosas, la conectividad móvil -con especial El proyecto de transformación digital de este circuito de velocidad también está
énfasis en todo lo que afecta al vehículo conectado, y el papel que en un futuro marcado por la sostenibilidad. Para ello, se ha puesto la gestión energética eficiente
próximo jugará también el 5G con unos requerimientos muy específicos en en el punto de mira y toda la infraestructura desplegada por Cellnex se
términos de velocidades, tiempos de respuesta, densidad de la red de transmisión, autoabastecerá mediante energía eólica y/o solar.
29
cultura Imagen de ‘La bohème’
adaptada a realidad
ÓPERA EN
virtual para disfrutarla
en las ‘Samsung Gear’.
EE
REALIDAD VIRTUAL
‘La bohème’ y ‘Street Scene’ del Teatro Real se suman
a los contenidos que pueden disfrutarse en 360 grados
con las gafas ‘Gear VR’ de Samsung
C. B.
CARLOS BUENO
DEL 8K A LA IA
IFA 2018
Entre otros
E l inicio de curso tecnológico tiene en Berlín una cita ineludible todo los años
a inicios de septiembre. La feria IFA reúne a todo el sector y es un buen
termómetro para medir la salud del sector y para conocer en qué están trabajando
‘wearables’,
estas zapatillas
tienen pantalla
en la suela. EE
las marcas. En total, según la organización, 1.814 expositores se han repartido en
esta última edición 161.200 metros cuadrados. Hasta la capital alemana acuden
para mostrar sus próximos lanzamientos en todo tipo de categorías, desde
electrodomésticos de gama blanca a fotografía, audio, vídeo... Entre las
tendencias que hemos podido identificar en esta edición, destaca el próximo
lanzamiento de las pantallas con resolución 8K y el aluvión de altavoces con
asistente personal, siguiendo la estela del Google Home o del Echo de Amazon.
Como tercera clave, hay que destacar que la inteligencia artificial lo inunda todo,
con el doble propósito de que cualquier producto aprenda de nosotros y también
se vaya perfeccionando a sí mismo. Así, como decía el presidente de LG, I. P.
Park, “los productos se volverán más y más inteligentes a medida que envejecen.
Con la inteligencia artificial se va a incrementar el valor del producto con el paso
del tiempo”. Esta inteligencia artificial es la que permite también que el escalado sdf sdrs arsjecuti
Gestoasdres
de las imágenes alcancen la resolución máxima hasta la fecha: el mencionado Admin istrativos.
8K. XXXX
LENOVO LLAMA A
que opta por mantener lo más limpio posible el sistema operativo del principal
buscador de Internet. Con ello se pretende un acceso más rápido a cualquier
app. Llevará el procesador Snapdragon 625, pantalla de 5,9” HD+, cámaras de
LA PUERTA Y SE
16 y 8 MP, 4 GB de Ra, 64 de memoria y se venderá a un precio de 299 euros.
En el apartado de hogar conectado, Lenovo volvió a
presentar el altavoz inteligente
ABRE EL PORTÁTIL
ya visto en el CES de Las
Vegas de enero, con Google
Assistant , que en su caso
incluye pantalla. A esta familia se
incorpora un enchufe inteligente
E l centro del hogar conectado pasa del salón a la cocina. Ésta es una de las
conclusiones de Samsung en la feria IFA: esta estancia gana peso en la
casa y en poco tiempo ninguno de sus electrodomésticos estará desconectado
frame’ simulan un
cuadro cuando no
se ve nada. EE
del resto. Cada uno de ellos empieza a comportarse como un asistente personal
inteligente.
Así, el horno Dual Cook Flex permite diferentes puntos de cocción para
satisfacer las diferentes necesidades y preferencias dietéticas de cada miembro
El Galaxy Note9 también
de la familia. La lavadora Quick Drive, que integra inteligencia usa ahora el pen como
artificial Q-rator, lava la ropa en la mitad de tiempo sin mando a distancia. EE
Este exoesqueleto
nos hace más
fuertes para car-
gar más peso. EE
El túnel de 257
pantallas curvas
OLED, en el stand
El túnel está compuesto de
de LG. EE
pantallas cóncavas y conve-
xas en distintos ángulos. EE
LG: EL FIN DE LA
OBSOLESCENCIA
PROGRAMADA
H emos pasado de una época en la que se rompían los electrodomésticos
antes de que consideráramos que habían terminado su vida útil a
renovarlos porque exigimos nuevas prestaciones o funcionalidades. Sin
cliente... Los portavoces de la compañía en España presumieron de que en estos
momentos lideran en nuestro país las ventas de televisores. En ese ámbito
doméstico, se proponen seguir dado mucha guerra con la comercialización a partir
embargo, con la inteligencia artificial, estos irán mejorando con el tiempo. Ésta es de próximo año de las primeras pantallas 8K de la firma. Éstas se lanzarán en
la visión de la surcoreana LG, que quiere liderar el hogar conectado apoyándose doble tecnología, LED y OLED, en formatos a partir de las 75 pulgadas.
en el diseño y en productos cada vez más sostenibles. En el caso por ejemplo Todos los electrodomésticos que encontramos en el stand de LG están
de las lavadoras incluyen una garantía para su tambor mecánico de 20 años, si conectados a la plataforma propia de Internet de las Cosas Thinq. Muchos de
bien han comprobado que aguantaría bien dos más. ellos integran también asistente de voz de Google. “En Estados Unidos el 72 por
El 70 por ciento del stand de LG en esta feria IFA ha estado dedicado al hogar ciento de los hogares se pueden considerar ya conectados”, añaden para
conectado. Desde el tradicional túnel de televisores curvos OLED que suele recibir reforzar esta tendencia imparable.
al visitante, que en este caso hacía un giro casi completo como en el pasado CES, Entre otros muchos dispositivos, podemos destacar los altavoces con
hasta el último de los dispositivos presentados. Este túnel, compuesto por 257 asistente de voz WK7 y WK9 -este segundo con pantalla-, que serán
paneles OLED sirve para demostrar hasta qué grado pueden estas pantallas compatibles con Google Assistant y con Alexa de Amazon, para que el cliente
adaptarse a diferentes situaciones, bien cóncavas o convexas y en diferentes decida en cada caso qué plataforma utilizar. El primero de ellos estará disponible
grados. Útil para clientes corporativos, para escaparates, puestos de asistencia al en España a partir del próximo mes de octubre a 199 euros.
36
IFA 2018
Sección de
SONY: SONIDO
audio ‘pre-
mium’ del stand
de Sony, una de
sus especialida-
SIBARITAS
E n el avión, bajo el agua o en el salón de casa, pero siempre con música.
Sony ha decidido centrar buena parte de sus esfuerzos en la categoría de
audio, cubriendo todos los públicos desde los altavoces bluetooth desde 50 euros
hasta equipos que cubrirán al público más exigente y que superan los 20.000
euros. En este último apartado, el fabricante japonés recurre a metales nobles para
garantizar la perfecta transmisión del sonido como si estuviéramos en una sala de
conciertos. La misma tecnología que produce para los estudios de grabación y que El nuevo Xperia con almacenamiento interno de 256 GB con dos ranuras para tarjetas micro SD.
XZ3 llega con pan-
utilizan los artistas la trasladan después al consumidor, como también hacen en la talla infinita
Ambos estarán disponibles a partir de diciembre en algunos países de Europa, aún
sección de imagen con las cámaras profesionales. Entre otros lanzamientos de (799 euros). EE por confirmar.
audio, podemos hablar de los auriculares intraurales IER-Z1R (2.200 euros) y En una escala más accesible para el público general, Sony sigue mejorando sus
del reproductor de música digital DMP-Z1 (9.000 euros). El primero de ellos, auriculares con sistema de cancelación de ruido, como los WH-1000X (380
por ejemplo, cuenta con una veintena de almohadillas para asegurarnos de euros) que ahora con 10 minutos de carga consiguen una autonomía de 5
que encajan a la perfección en nuestros oídos. Explican sus responsables que horas.
la acústica de los IER-Z1R se logra gracias a una “estructura de fase refinada Por el stand de Sony volvimos a ver a las mascotas llenas de sensores
con una carcasa interna de aleación de magnesio”. El reproductor de música más conocidas como perritos Aibo, que triunfan en tierras niponas; y las
digital DMP-Z1, con acabado en oro, es robusto y también forma parte de la nuevas cámaras fotográficas, como la compacta DSC-HX95 (500-520
familia Signature Series. Es compatible con DSD nativo hasta 11,2 MHz para euros), que destaca por su zoom 28x.
balance y salida única, con amplificador de auriculares de alta calidad. Cuenta En cuanto a smartphones, Sony ha aprovechado su paso por IFA para
renovar su buque insignia, el Xperia XZ3. Su pantalla de 6 pulgadas es
QHD+ HDR OLED en formato 18:9, fabricada en cristal curvado en los
extremos para dar esa sensación sin límite. Entre otras especificaciones,
incluye la funcionalidad Side sense de inteligencia artificial, que nos
distribuye las aplicaciones que más utilizamos para que estén más
accesibles. la IA también está presente en sus cámaras, de 19 y 13 MP con
la tecnología Motion Eye. Como viene siendo habitual en los últimos móviles
de Sony, estos permiten tomar fotografías o grabar vídeos en 4K HDR,
Super slow motion en Full HD a 960FPS y utilizar el 3D Creator, que ahora
Imagen del reproductor de integra nuevas funciones. Ya esté disponible desde 799 euros.
música ‘premium’ DMP-Z1 (9.000 euros). EE
37
IFA 2018
PHILIPS: IA PARA DORMIR MEJOR
U na de las innovaciones que más nos sorprendió en el stand de Philips en
esta edición de IFA fue una especie de máscara para la cabeza que tiene
como función ayudarnos a descansar mejor. El sistema cuenta con sensores que
detectan cuándo pasamos del sueño ligero al seño profundo, también conocido
como REM. En ese momento, entra en acción la inteligencia artificial de este
wearable amplificando la longitud de las ondas para intentar que esa sensación
natural se prolongue durante el máximo tiempo posible. Al despertarnos, a través
de una aplicación, podremos ver en la pantalla del móvil cómo hemos
descansado, con un rápido gráfico de evolución de las horas. La han bautizado
como SmartSleep y defienden sus impulsores que es una solución clínicamente
probada. No está destinada tanto a quienes padecen insomnio sino a quienes
por su estilo de vida no duermen las siete horas recomendadas. Ya se ha
lanzado en Estados Unidos y Alemania y esperan poder ampliar el número de
países en el que estará disponible.
En cafeteras, Philips
Por el resto del stand, encontramos también otra solución relacionada con el comercializa su propia
mundo de la salud: un servicio de Teleodontología. Philips SonicareSolutions marca y Saeco. EE
quiere ahorrarnos la visita al dentista. Para ello, todo lo que los usuarios deben
realizar es únicamente entre una y seis fotos de sus dientes y encías con su
teléfono móvil y enviarlas a través de la aplicación de PhilipsSonicare. En un
periodo máximo de 24 horas recibiremos el informe.
Otra innovación se propone que nos alimentemos mejor con la High-Speed
Connected Blenderes, la primera batidora inteligente del mundo que ayuda a las
personas a personalizar sus objetivos de vida saludable.
La compañía también celebra la veta de mil millones de maquinillas y
afeitadoras eléctricas masculinas con el lanzamiento de la afeitadora Series
9000 Prestige. Presume de ser la única que incluye el sensor BeardAdapt para
adaptarse a cada usuario comprobando la densidad del vello 15 veces por
segundo. De esta manera, la máquina adapta la intensidad para ofrecer
resultados óptimos, incluso en barbas de siete días.
Todo ello responde a la máxima anunciada por el CEO de la firma de origen
La ‘SmartSleep’
holandés: “Más que nunca, vemos que los consumidores reclaman soluciones
Philips ha presentado alarga los momen-
cada vez máspersonalizadas que respondan a sus necesidades concretas y se un servicio de teleodon- tos de sueño pro-
adapten a sus estilos de vida”, explicó Frans van Houten. tología por el móvil. EE fundo con IA. EE
38
IFA 2018
Imagen del stand de
Panasonic con la
serie Lumix. EE
La panificadora
Croustina ZP2000
consigue pan cru-
jiente. EE
PANASONIC: PAN
RECIÉN SALIDO Panasonic es uno
DEL HORNO
de los impulsores
del estándar
HDR10+. REUTERS
Huawei presentó
el Kirin 980, el pri-
mer chipset con 7
nanómetros. EE
HUAWEI: UN
NUEVO ALTAVOZ
SABELOTODO
Huawei entra en el
sector de los alta-
voces inteligentes
con AI Cube. EE
APPLE LANZA M ientras las acciones de Apple perdían más de un 1 por ciento, en el
Steve Jobs Theater de Cupertino, California, los feligreses y la prensa
especializada desvelaban con fervor cuasi religioso los nuevos productos de la
SU TRÍO
compañía más valiosa del mundo. Era el pasado 12 de septiembre,
posiblemente el día más importante del año para el gigante estadounidense.
Entre la euforia generada por Tim Cook, el consejero delegado de la compañía
DE ASES
de la manzana, quien recordó que más de 2.000 millones de dispositivos de la
empresas inundan el mundo, dio el pistoletazo de salida a la presentación en
sociedad del iPhone XS, XS Max y XR, además de su Apple Watch Series 4,
entre otros productos.
La compañía californiana Quizás buena parte de la atención estuvo puesta en los nuevos
estrena un reloj iPhone XS y XS Max. La generación más avanzada del gadget que
sólo en el último trimestre fiscal ingresó 29.906 millones de dólares
inteligente que realiza (25.700 millones de euros) tras vender 41,3 millones de unidades, emulan
electrocardiogramas el diseño de su predecesor de gama alta, el conocido como iPhone X, pero en
dos tamaños, 5,8 pulgadas y 6,5 pulgadas, respectivamente.
JOSÉ LUIS DE HARO / CHEMA FLORES Entre sus características más destacadas, según señaló Phil Schiller,
ISTOCK 42
móviles
Comparativa de los dos nuevos iPhones
iPhone Xs y Xs Max iPhone Xr
Pantalla: OLED 5,8 y 6,5 Pantalla: LCD 6,1
pulgadas pulgadas
Procesador: A12 Bionic Procesador: A12 Bionic
Cámara: Doble cámara Cámara: Trasera de 12
trasera de 12 mpx. mpx. con bokeh
Capacidad: Hasta de Capacidad: Hasta de
512 Gb 256Gb
Tarjeta: Dual SIM Tarjeta: Dual SIM
Resolución: Mínima de
Resolución: 1.792 por 828
2.436 por 1.125 píxeles a
píxeles a 326 p/p
458 p/p
vicepresidente de marketing de Apple, destaca su resistencia. Ambos modelos con un procesador más potente y su batería dura hasta hora y media más que
llegan equipados con pantallas OLED, “el cristal más resistente del mercado”, el iPhone 8 Plus, según señaló Schiller.
avalado por la certificación IP 68, que no sólo permite bañarlo a dos metros de
profundidad durante al menos 30 minutos sino que, además, lo hace resistente Guiño a la salud
a cualquier otro líquido, como la cerveza. Previamente a la presentación del producto más mimado de la de Cupertino se
Con un precio de 1.159 euros y 1.259 euros, el iPhone XS y el XS Max mostró el nuevo Apple Watch Series 4. Un reloj inteligente de infarto, no sólo
buscan reemplazar a su anterior patriarca con un interior envidiable, operado porque su pantalla es un 30 por ciento más grande, sino porque permite a los
por el microprocesador A12 Bionic, que con siete nanómetros, permite realizar usuarios hacerse un electrocardiograma desde la muñeca con la nueva
hasta 5 billones de operaciones por segundo, contando también con un GPU aplicación ECG, que usa los electrodos integrados en la Digital Crown y el
un 50 por ciento más rápido. No sobra decir que la capacidad de nuevo sensor eléctrico de frecuencia cardiaca de la parte trasera de cristal. De
almacenamiento ascenderá hasta los 512 gigas y que la duración de la esta forma, sus usuarios sólo tendrán que abrir la aplicación y tocar la Digital
batería, en el caso del iPhone XS Max, es 90 minutos mayor a la del actual Crown; 30 segundos después, recibirán la clasificación de su ritmo cardiaco.
iPhone X. Podrán saber si su corazón late a un ritmo normal o si hay síntomas de
Pero la elite de los smartphones de la de Cupertino también llegaron fibrilación auricular, un trastorno cardiaco que puede derivar en cardiopatías
acompañados de un tercer modelo, en este caso más barato, 749 dólares (859 más graves. Todos los registros, sus correspondientes clasificaciones y los
euros, en España) por unidad, y con una pantalla de 6,1 pulgadas que en este síntomas que puedan detectarse se almacenan en la aplicación Salud, en un
caso es LCD. Dicho esto, emula el diseño de los modelos más caros, cuenta PDF que los usuarios pueden facilitar a su médico.
43
comparativa
LOS RIVALES DE APPLE La compañía californiana pondrá a la venta su nueva familia de dispositivos el
próximo 21 de septiembre, con el iPhone XS Max como buque insignia. Es decir,
NO TEMEN AL
hasta entonces no se podrá analizar al detalle las aportaciones de los nuevos
smartphones, por lo que las conclusiones de las comparaciones previas deben
tomarse con cautela.
Asimismo, en los próximos días se presentarán nuevos equipos llamados a
NUEVO ‘IPHONE’
disputar la Liga del iPhone, como es el caso de los Mate 20 de Huawei que verá
la luz el próximo 16 de octubre en Londres o el Pixel 3, que se presentará el
próximo 4 de octubre.
Dicho lo anterior, entre los alicientes técnicos de los nuevos iPhone de alta
La industria del ‘smartphone’ coincide en que el nuevo dispositivo gama sobresale las pantalla Súper Retina, la cámara dual mejorada, el primer
chip de 7 nanómetros en un smartphone -el chip A12 Bionic con Neural Engine
de la compañía de la manzana no sorprende al mercado de última generación-, así como un sistema de reconocimiento facial más ágil,
un sonido más potente y la primera SIM dual para iPhone. Ante ese plantel,
A. LORENZO
los expertos consultados consideran que los fabricantes de algunos de los
smartphones de alta gama ya van por delante del gigante californiano.
Entre otros detalles, los terminales de bandera Huawei ya disponían
del sistema dual SIM desde hace cuatro años, ahora extendido a dos
cuentas distintas de WhatsApp o Facebook en el mismo terminal. Lo
mismo sucede con el desbloqueo facial, con sistemas alternativos de
huella o iris, además del rostro, entre los rivales del iPhone.
¿Qué valora el consumidor? exclusivas, pero que ahora se han generalizado, como la biometría, resistencia
A grandes rasgos, las decisiones de compra de los usuarios valoran al agua, la conectividad NFC para los pagos con el móvil, carga inalámbrica y
especialmente aspectos como el precio, diseño, prestaciones de la cámara, estabilizador de imagen.
autonomía, pantalla y capacidad de almacenamiento y proceso. La inteligencia El hecho de que los móviles de Apple funcionen con un sistema operativo
artificial o la seguridad todavía no inclinan la balanza hacia uno u otro terminal. propio y cerrado también marca diferencias entre la relativa uniformidad de los
Poco a poco se añaden características que hace unos años resultaban android del resto de sus rivales. ISTOCK
móviles
EL ‘F1’ DE XIAOMI
ROMPE EL MERCADO
El lanzamiento del primer Pocophone, con especificaciones
de gama alta por menos de 400 euros, provoca el debate
sobre “lo más demandado” en un ‘smartphone’
C. BUENO
Rubén B. Tapias, de
AliExpress España, y
Owen, global sales de
Xiaomi Europa, aliados
para lanzar el ‘F1’. EE
Así, si el usuario puede perdonar ese remate con cubierta de plástico, el F1 videojuegos, 16 horas de vídeo y 146 horas
puede ser una opción más que recomendable para hacerse con un dispositivo reproduciendo música. Además, en caso de
que responde a las mil maravillas. En su caja encontramos una carcasa para necesitarlo, también incluye el sistema de
disimular aún más el policarbonato trasero, disponible en dos colores: gris Qualcomm Quick Charge para recuperar
azulado y negro grafito. Para más adelante, se anuncia otra versión en rojo y una autonomía en muy poco tiempo.
bastante peculiar con acabado en kevlar, un material usado en aviación por su Otra de las características que no debemos
resistencia y por su capacidad de resistir altas temperaturas. La apuesta, como pasar por alto al hablar del F1 de Pocophone es
vemos, busca “redefinir el concepto de flagship”. su sistema de reconocimiento facial, que funciona
La unión del último procesador de Qualcomm, el Snapdragon 845, con el incluso en situaciones de casi total oscuridad. En el
sistema de refrigeración líquida, convierte a este terminal en un 28 por ciento apartado de cámaras, cuenta con la ya habitual doble cámara de los móviles de
más rápido que los modelos con los que se compara -el S9 y el P20 Pro- a la alta gama, también con inteligencia artificial para el reconocimiento de escenas y
hora de activar aplicaciones. También presumen sus responsables, tras las objetos, retratos... Para ello, han optado por incorporar el sensor principal Sony
pruebas efectuadas, que reconoce nuestro dedo hasta un 20 por ciento más IMX363 de 12+5MP con Dual Pixel Autofocus. Para la frontal, 20MP con
rápido. En otros tests efectuados sobre sesiones de juego, obtuvo calificaciones infrarrojo para hacer posible ese desbloqueo biométrico.
de AnTuTu por encima de los 290.000 puntos. En sus diferentes versiones, el último terminal de Xiaomi, este F1 de
En cuanto a la batería, los responsables del F1 garantizan que sus 4.000 mAh Pocophone, está disponible en negro grafito y gris azulado a 329 euros en su
admiten más de un día con un uso súper intensivo. Según las pruebas llevadas a versión de 6GB y 64GB. La unidad con el doble de almacenamiento salta a los
cabo en sus laboratorios, admite 30 horas de conversación, 8 horas con 399 euros.
47
tribuna
La enseñanza del futuro
se basará en una mayor
interacción y conectividad
El uso de dispositivos portátiles en clase permite a los alumnos
colaborar en tiempo real en su proceso de aprendizaje en
equipo, fomentar el debate, acceder a diversas fuentes... Maxime
Lemoine
Account & Trade
Marketing
Manager de Sony
L a revolución digital viene fraguándose desde hace dos décadas. Aun así,
es innegable que ha sido durante los últimos años cuando la digitalización
ha tomado mayor importancia y ha abarcado ámbitos más diversos, dando un
internacional, se ha producido un gran cambio en las necesidades de empresas
y corporaciones de sectores diversos. Cada vez se precisan más profesionales
capaces de desenvolverse con fluidez mediante el uso de dispositivos
vuelco a los procesos del sector laboral. electrónicos y recursos digitales de distinta naturaleza. Por ello, la agenda
En la era de los nativos digitales, podría parecer que los nuevos política internacional se encuentra inmersa en un proceso de autorreflexión
profesionales cuentan con los conocimientos necesarios para La para hacer frente a los requerimientos del sector laboral.
responder de manera eficiente a las exigencias del mercado. Pero la experiencia de Actualmente, el principal foco de atención por parte de diversos
realidad es que las nuevas generaciones no están todo lo mercados está situado en la educación, puesto que se deben
aprendizaje debe de
preparadas que deberían en materia tecnológica. Son muchos los buscar nuevos métodos de enseñanza que permitan la correcta
profesionales de ámbitos diversos que no solo no saben aprovechar
ser más dinámica preparación de las nuevas generaciones para marcar la diferencia
los recursos que dicha revolución ofrece, sino que no comprenden que nunca en un ámbito laboral interactivo y conectivo.
hasta qué punto va a afectar a su vida laboral en los próximos años. De
hecho, de acuerdo con un estudio reciente desarrollado por la Cámara de Las clases del futuro
Comercio de Reino Unido, el 75 por ciento de las empresas británicas ha Instituciones educativas de distintos niveles están empezando a invertir grandes
detectado una falta de conocimientos sobre el ámbito digital por parte de sus sumas para mejorar sus infraestructuras y formar así a futuros profesionales más
plantillas, lo cual supone pérdidas de hasta 63 billones de libras al año. preparados. Por su parte, el colectivo de alumnos y profesores coincide en que
Pero no se trata de una situación aislada en la isla británica. A nivel es necesario un modelo más interactivo y dinámico, conocido como enseñanza
48
tribuna
orientada a la acción. Este proceso de aprendizaje está focalizado en involucrar
a los estudiantes de manera más directa y conectiva, especialmente mediante el
uso de la tecnología, evitando así las clases y lecciones de tipo estándar.
Para ello, resulta de especial relevancia aprovechar los dispositivos con los
que los alumnos ya están familiarizados. El uso de móviles, tabletas u
ordenadores portátiles en clase permite a los estudiantes incluir la colaboración
en tiempo real como parte de su proceso de aprendizaje, así como dar un uso
académico a los dispositivos que emplean recreativamente. Ello les enseña
aspectos fundamentales del mundo laboral, como tomar decisiones conjuntas,
debatir de manera respetuosa y consultar diversas fuentes de información para
un mismo proyecto.
El hecho de integrar diversos dispositivos electrónicos en la docencia no solo
hace aumentar la atención de los alumnos, sino que permite crear un proceso de
aprendizaje mucho más inclusivo. De todas maneras, es necesario invertir por
parte de las instituciones en nuevas tecnologías, ya que “es esencial que los
avances tecnológicos a los que los alumnos están expuestos en su ámbito diario
sean usados en las aulas, pero también que sean complementados con nuevos
e innovadores dispositivos y recursos que despierten su interés”, señala Maxime
Lemoine, Account&Trade Marketing Manager de Sony Europe Ltd.
ISTOCK
El plan de acción del ámbito universitario profesionales colaborar en proyectos comunes desde puntos geográficos
Siguiendo la premisa mencionada, universidades de alrededor del mundo están separados a miles de kilómetros de distancia.
trabajando para desarrollar ambientes digitalmente interactivos, así como Aunque es imposible determinar los cambios que sufrirá el sector laboral, y
espacios de aprendizaje colaborativo que permitan adaptarse a la constante que por tanto afectarán a la docencia, la enseñanza orientada a la acción es, sin
innovación tecnológica. Así, el objetivo es crear áreas donde la tecnología sea un duda, el método del futuro. Solo poniendo énfasis en el aprendizaje activo y
factor clave en la enseñanza diaria. colaborativo las próximas generaciones adquirirán las habilidades necesarias
Por ejemplo, la Universidad de Gales Trinity Saint David está invirtiendo para tener éxito en el mundo profesional.
significativamente en infraestructuras para transformar el proceso educativo Porque, al final, las instituciones educativas pueden resultar espacios
vivido en sus cuatro campus. Así, mediante un acuerdo con Sony, se prevé crear estáticos, pero la experiencia de aprendizaje nunca debe serlo. Evoluciona, se
espacios donde los dispositivos tecnológicos sean el eje de espacios de adapta a los cambios de la sociedad y responde a la aparición de nuevos
aprendizaje interactivos. Ello permitirá mejorar el rendimiento de sus alumnos, recursos. Por ello, Sony Professional se adapta a las nuevas necesidades del
así como su interés y asistencia a clase. sector y colabora en el desarrollo de una experiencia educativa completa,
La enseñanza orientada a la acción es el futuro, ya que los alumnos que didáctica e inclusiva mediante la creación de recursos y dispositivos tecnológicos
reciben clases tradicionales tienen 1,5 veces más probabilidades de suspender. innovadores. Y es que hoy en día las instituciones como la Universidad Trinity
No solo la enseñanza evoluciona a ritmo constante, sino que existe una nueva Saint David apuestan por la tecnología de Sony como una herramienta
e imperante exigencia en el ambiente corporativo, y es la capacidad de trabajar indispensable para despertar el interés de los alumnos y prepararlos para
conjuntamente a nivel global. Las nuevas tecnologías permiten a los aprovechar los recursos que ofrece la nueva era.
49
entrevista
ADAM SINGOLDA / Fundador y CEO de Taboola
“LA PUBLICIDAD
GRÁFICA
NUNCA MORIRÁ
POR COMPLETO”
C. B.
pasado. El trabajo de Taboola consiste en ayudar a las marcas a conectarse con aceptan ser
los consumidores de una forma más natural mediante la creación de
recomendaciones altamente personalizadas de vídeo, contenido, productos y
engañados Las marcas apro-
usuario, precisamente cuando están abiertos a descubrir qué hacer después. Estas
plataformas permiten a los especialistas en marketing llegar a los consumidores de
una manera que mantenga una experiencia de marca positiva y relevante. El GDPR premium para posicionar a sus marcas. De hecho, un estudio reciente descubrió
contribuirá a que los anuncios mostrados en un contexto premium obtienen un 29 por ciento más
El 84% de las marcas ya utiliza estas fórmulas. ¿Llegará un momento en
que sea el 100%? ¿Qué falta para que todas se apunten a estas nuevas
construir una de participación que los anuncios en las redes sociales. Finalmente, la tecnología de
aprendizaje profundo que hemos desarrollado durante 11 años nos permite ofrecer
tendencias? experiencia experiencias muy personalizadas y sin interrupciones a los consumidores.
Si bien la mayoría de las marcas han experimentado con contenido de marca, web abierta
recomendaciones sociales y de contenido, todavía estamos en el comienzo. Si
más saludable ¿Morirá la publicidad tradicional o convivirá con estos nuevos modelos?
crees que la publicidad más tradicional, como la publicidad gráfica, será también Creo que la publicidad gráfica nunca morirá por completo. Creo que gran parte
reemplazada por formatos nativos entonces tenemos mucho trabajo por delante. de ella será reemplazada por formas de publicidad más valiosas, más relevantes
Pero el enfoque principal debería ser menos sobre cómo llegar del 84 por ciento Para el 71%, y más específicas.
al 100 por ciento, en mi opinión, sino más bien cómo hacer que los anunciantes
tengan éxito.
los anuncios ¿Existe riesgo de que la información y la publicidad puedan quedar
son más demasiado unidas?
¿Cuáles son los principales beneficios de este modelo publicitario para perjudiciales Una vez que una empresa paga para promocionar un anuncio nativo, ese
las marcas y sus audiencias?
Encontramos tres. En primer lugar, como Google o Facebook, Taboola tiene acceso
que en contenido debe de etiquetarse como patrocinado. En Taboola, el texto de la
marca siempre aparece en lugar visible como ejemplo para aumentar la
directo a 1.300 millones de consumidores a través de miles de editores. En segundo el pasado transparencia. El lector tiene que saber quién está detrás, lo que les da una
lugar, los especialistas en marketing se benefician del contexto del periodismo sensación de confianza en cuanto a la credibilidad del producto o sitio web que
entrevista ADAM SINGOLDA / Fundador y CEO de Taboola
se promociona. Tenemos una política pública sobre este tema y creemos que es
importante que las plataformas implementen sus políticas para después poder
trabajar todos de una misma forma coherente y global.
¿Qué previsiones manejan para España? Taboola aprovecha los modelos de aprendizaje automático para mejorar
Tenemos planes ambiciosos para un crecimiento continuo en este mercado. continuamente nuestra capacidad de crear recomendaciones relevantes para los
Continuamos expandiendo el equipo en la región y nos sentimos honrados por el usuarios. Los modelos analizan dos tipos de señales que recopilamos. Primero,
crecimiento que estamos viendo en los editores premium y las marcas de analizamos las señales basadas en situaciones como el dispositivo, la hora del día y
anunciantes con los que estamos trabajando. El promedio de porcentaje de clics la ubicación. En segundo lugar, analizamos las señales basadas en la personalidad
(CTR) en España es más alto que en los Estados Unidos o el Reino Unido, lo del usuario a partir de lo que está leyendo y cómo interactúa con la web abierta.
que demuestra el alto compromiso del público en España con el contenido y esa
narración de historias. ¿Qué implicará la nueva regulación de protección de datos de la Unión
Europea que entró en vigor el 25 de mayo? ¿Puede ser una barrera para el
¿Qué tendencias están detectando en esta nueva relación de clientes con desarrollo de estos nuevos formatos publicitarios?
las marcas? El Reglamento General de Protección de Datos de Europa (GDPR) fortalecerá y
La tendencia más importante que estamos viendo es que las audiencias más armonizará las leyes de protección de datos en toda Europa y proporcionará a
jóvenes ansían una conexión con sus marcas. Quieren conocer la historia del los ciudadanos de la UE más control sobre cómo se utilizan sus datos. Esto
fundador, comprender por qué la marca es importante a nivel global, etc., y a remodelará la forma en que las organizaciones de todo el mundo abordan la
partir de ahí decide cómo será su relación con ellas. EE seguridad de los datos. Si bien esto puede crear incomodidad a corto plazo en la
industria, a largo plazo creo que el GDPR finalmente beneficiará a anunciantes,
¿Qué papel juega la inteligencia artificial en estos sistemas de editores y consumidores, a la vez que construye una experiencia web abierta
recomendaciones? más saludable.
52
Cuandol aproducci
ón
enmas ac ubrel
as
demandasi ndiv
idual
es.
I
nclusolasdeCar l
a.
EsoesIngeniopara
l
av i
da.
s
iemens
.es
/ingeni
opar
alavi
da
tribuna
La transformación digital
del área comercial pide
cambios de mentalidad
El vendedor tiende a la hiperespecialización: si le va a contar al
comprador lo mismo que ya ha podido leer por Internet, estará
perdiendo el tiempo… y también el negocio probablemente
Luis
Santamaría
Director de desa-
rrollo de negocio
en Omnitel
Comunicaciones
EL REGRESO DEL
HOMBRE ARAÑA
Llega a Playstation 4 la última aventura propia de Spider-Man, Spider-Man des-
Ficha:
Marvel’s Spider-Man.
Aventura. Insomniac Games
/ Marvel. Para Playstation 4
(69,99 euros). 1 jugador. A
partir de 16 años.
secundarias de todo tipo. Es el momento de paricipar en carreras, encontrar peculiaridad. Esto nos llevará a intentar coleccionar todos los artilugios para así
objetos, tomar fotografías, resolver puzzles, probar con algún que otro ver cuál se adapta mejor a cada circunstancia, aunque ya adelantamos que no
minijuego... Las misiones suelen ser más de acción y combate, en las que hay muchos ingredientes de rol por aquí.
pondremos en práctica todo tipo de movimientos que tampoco tenemos en Con respecto al anterior videojuego de este superhéroe para consolas que
cualquier otro juego de acción: lanzar una telaraña para atraer hacia nosotros al pudimos probar -The amazing Spiderman 2 (2014)- hemos notado un salto muy
enemigo y luego zurrarle, dejarlo envuelto después inmóvil en un ovillo como importante. No solo en el apartado técnico por la evolución natural hacia los
una pobre mosca... Como complemento perfecto, la música se va adaptando a gráficos hiperrealistas o la resolución 4K, sino en esa física de movimientos...
cada momento que vamos viviendo, según estemos en pleno combate o En cuanto a la duración del juego, podemos estar en el entorno de las 25 horas,
intentemos pasar inadvertidos en una fase de sigilo. aunque ya advertimos que deberemos de emplear bastante más tiempo si
A las armas tradicionales del amigo Spider-Man, los desarrolladores del juego queremos completar todas esas misiones secundarias. Al margen de todo ello,
han sumado otras nuevas con el fin de aportar mayor variedad a los combates y recomendamos disfrutar recorriendo la ciudad libremente, saltando de un
a la manera en que resolvemos cada misión, algo muy de agradecer. Como rascacielos a otro, desplegando una red en el último momento para amortiguar
comentábamos al principio, también cada uno de los trajes tiene su propia el golpe a pocos metros del asfalto...
58
“UN EQUIPO CON EXPERIENCIA
PARA PREVENIR NAUFRAGIOS”
www.martinmolina.com
Expertos en reestructuración
martín molina
abogados economistas asesores de empresa contabilidad y pericias
tecno-exposición
‘ENIGMA’ YA SE UTILIZÓ
EN LA GUERRA CIVIL
Una muestra en el Espacio Telefónica recorre la historia de la máquina de
encriptación que logró descifrar el matemático inglés Alan Turing,
considerado el padre de la informática y de la inteligencia artificial
CARLOS BUENO
EE
tecno-exposición
D ías atrás, daba una conferencia en Madrid Tom Robertson, profesor y
anterior decano de la escuela de negocios norteamericana Wharton
School. Estaba hablando de cómo la tecnología había cambiado la manera de
vender y, en un momento de su intervención, reconoció que sus alumnos
pensaban que Internet había estado con nosotros desde los inicios del siglo XX.
Algo similar se imaginaban del smartphone, compañero inseparable de sus vidas.
Con estas preguntas, Robertson quería recordar que, tan solo unas pocas
décadas atrás, ni siquiera existían los ordenadores. Internet apenas tiene 25 años
y los smartphones una década.
Por eso, al recorrer la muestra del Espacio Telefónica -hasta el 21 de octubre en En el paseo por la expo-
C/ Fuencarral, 3 de Madrid- sobre la máquina Enigma, da la impresión de que sición sobre la máquina
‘Enigma’ encontramos
estemos visitando algo prehistórico. La Fundación de la teleco presenta para su
todo tipo de transmiso-
sala de menor tamaño -Efemérides- un fenómeno que muchos consideran el inicio res y sistemas de radio
de la informática, de la sociedad de la información, etc. Bajo el lema Máquina y comunicaciones que
empleaba el ejército
Enigma. Descifrando códigos, han reunido piezas únicas del patrimonio histórico para enviar a las tropas
tecnológico de Telefónica. “Se trata de un fondo de gran valor conformado por mensajes encriptados.
objetos, documentos y audiovisuales imprescindibles para entender la tecnología EE
de las comunicaciones del siglo XX, que aporta información sobre el contexto
social del siglo pasado”, explica Reyes Esparcia, responsable de la muestra. Entre
todo ese legado, han seleccionado piezas únicas para contar la historia de esta
máquina de cifrado. Quienes conozcan la biografía del matemático inglés Alan
Turing o hayan visto la película The Imitation Game -traducida en
España como Descifrando Enigma- habrán reconocido de qué
va la historia.
Turing se afanó en desenmascarar el sistema de
GETTY
tecno-exposición
códigos y mensajes en clave que enviaban los militares nazis durante la
Segunda Guerra Mundial. Gracias a su esfuerzo, las fuerzas aliadas pudieron no
solo interceptar las órdenes enemigas, sino traducirlas y adelantarse a sus
movimientos.
En Morse indescifrable
Las fuerzas alemanas dependían de las máquinas Enigma para codificar y
decodificar mensajes secretos transmitidos por la radio durante la Segunda
Guerra Mundial. Funcionaban de la siguiente manera: para que dos operadores
de Enigma se comunicaran era necesario que las dos máquinas estuvieran
configuradas exactamente igual. Los mensajes, una vez encriptados, se
enviaban por radio utilizando el código Morse. Quien interceptara estos
mensajes, solo obtenía una serie de letras sin sentido. Sin embargo, un La muestra se puede visitar
operador de Enigma con las claves adecuadas, al teclear esas series en Espacio Telefónica.
ISTOCK EE
La muestra forma parte de
la sección ‘Efemérides’ del
Espacio Telefónica. EE
en apariencia inocentes, haría que se iluminaran en el panel de lámparas las correcto cifrado de los mensajes. Así, la Guerra Civil fue la
letras del mensaje original y obtendría el mensaje descodificado. La configuración primera contienda en la que se utilizaron estos sistemas de
de la máquina se cambiaba diariamente, de manera que aunque se descifrara el encriptación de mensajes. El propio director de Bletchley Park
código un día, a la jornada siguiente había que empezar de cero. mostró interés en el estudio de la máquina española, como
Y ahí es donde entró en acción la habilidad de Alan Turing y su equipo de paso previo para comprender la alemana.
colaboradores, formado entre otros por Douglas Welchman y Dilly Knox. En una
mansión al norte de Londres, en Bletchley Park, el servicio de inteligencia La figura de Alan Turing
británico reunió en unas instalaciones conocidas como Estación X a las mejores “La muestra nos acerca aún más a la figura de Turing, que con tan sólo 23 años,
mentes del país. Matemáticos, jugadores de ajedrez, lingüistas, ingenieros, etc., en Cambridge, donde se licenció con honores en matemáticas, publicó un artículo
fueron reclutados para descifrar, en una carrera contrarreloj, los mensajes que hace que sea considerado el padre de la computación. En él desarrollaba de
codificados del III Reich. Hasta 10.000 personas, repartidas en tres turnos manera teórica una máquina de cómputo universal, conocida como Máquina de
continuos, llegaron a trabajar de manera incansable en el más estricto secreto. Turing. Una vez terminada la guerra, Turing trabajó en el Laboratorio Nacional de
Esta muestra del Espacio Telefónica reivindica el papel de tantas mujeres Física, fue director del Departamento de Computación de la Universidad de
telefonistas que se encargaban de interceptar esas comunicaciones -Mavis Manchester, diseñó ordenadores, escribió el primer manual de programación de
Lever y Margaret Rock, entre otras-. El primer mensaje descodificado se leyó en la historia y el sistema de programación del primer ordenador electrónico de
1941, y dio a los aliados una enorme ventaja a la hora de organizar el Día-D. propósito general, construido en la Universidad de Manchester”, nos recuerdan.
También esta exposición revela que, antes que en la II Guerra Mundial, las Incluso se planteó si las máquinas podrían llegar a pensar, sentando las bases
máquinas Enigma se utilizaron durante la Guerra Civil española. El jefe del de la hoy omnipresente inteligencia artificial. Aún en la actualidad se considera útil
Estado Mayor y jefe de la Oficina de Escuchas y Descifrado del Cuartel General su planteamiento para dilucidar si estamos ante un sistema capaz de pensar por sí
de Franco, el comandante Antonio Sarmiento, dejó redactado un informe sobre mismo: “Si un interrogador humano no es capaz de distinguir si quien responde a
cómo usar las máquinas y la explicación de los ajustes necesarios para el sus preguntas es humano o máquina, cabe pensar que la máquina es inteligente”.
tribuna
Así revolucionará
el ‘Blockchain’ cualquier
negocio tradicional
Las cadenas de bloques están generando un gran revuelo.
Nunca, en los últimos 30 años, se ha desarrollado una tecnología
tan democrática. Todo el mundo la está estudiando y probando
Elenice
Macedo
Head of Digital
Business
Solutions
de Fujitsu