7

HIDRANTES y CONTRAINCENDIOS
0
0
2
S
O
T
C
U
D
O
R
P
E
D
O
G
O
L
Á
T
A
C
MATERIAL CONTRA INCENDIOS

HIDRANTES IN01
Hidrantes de columna IN01-1
Hidrantes de acera IN01-3

ACCESORIOS PARA LA INSTALACIÓN DE HIDRANTES IN02

Instalación de un hidrante de columna IN02-1
Instalación de un hidrante de acera IN02-2
Codo de 90º (1/4) con zapata IN02-3
“S” de reglaje IN02-3

BOCAS DE RIEGO IN03

Boca de riego DN 40 IN03-1
Boca de riego DN 80 IN03-1
Boca de riego DN 100 (1 salida) IN03-2
Boca de riego DN 100 (2 salidas) IN03-2

ARMARIOS CONTRA INCENDIOS IN04

Armario horizontal IN04-1
Armario vertical IN04-1

MATERIAL Y ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS IN05

Manguera sin racor IN05-1
Manguera racorada IN05-1
Lanzas de agua IN05-2
Bifurcaciones en “Y” IN05-2
Racores de conexión IN05-3
En el año 1983, en PRADINSA iniciamos nuestra andadura, con la firme voluntad de ofrecer
soluciones a problemas concretos de la distribución del agua.

Una constante investigación y desarrollo de nuevos productos, nos ha llevado a la especialización

en materiales para instalaciones de agua potable y sanitaria, incorporando en nuestro día a día
nuevos elementos, colaborando con Instituciones Públicas, Empresas y Profesionales,
proporcionando soluciones personalizadas, lo que nos ha convertido en líderes de nuestra
especialidad.

Todo ello ha sido posible gracias a la confianza depositada por nuestros Clientes y
Colaboradores, permitiendo posicionarnos en los principales mercados internacionales.
Gracias por el pasado, con el firme compromiso para conseguir, desde el presente,
un esperanzador futuro...

PRADINSA ...La voluntad de ser mejores.

RECURSOS HUMANOS, TECNOLOGÍA y VOCACIÓN de SERVICIO

Estos tres pilares, conforman las bases de un equipo altamente cualificado, joven y dinámico.

A través de nuestro Departamento I+D, creamos sistemas alternativos que

proporcionan un mejor y mayor aprovechamiento hidrológico, para que las comu-
nidades urbanas puedan disfrutar al máximo de este preciado recurso.
IN01-1
M A T E R I A L
HIDRANTES
HIDRANTES DE COLUMNA (con carcasa protectora)
CONEXIÓN
CÓDIGO CONEXIÓN SALIDA PESO (kg)
ENTRADA
IHCD500R DN80 2ø45 + 1ø70 tipo Barcelona 71
IHCD501R DN100 2ø70 + 1ø100 tipo Barcelona 80
IHCD502R DN100 2ø70 + 1ø100 tipo Bomberos 80

Características técnicas:
• Hidrantes de columna seca-vaciado automático.
• Cierre desmontable.
• Sistema antirotura.
• Fundición GG25.
• Eje inox AISI 304.
C O N T R A

• Certificación AENOR UNE 23405.

• Carcasa de protección de apertura simétrica en poliuretano termoestable.
I N C E N D I O S

medidas en mm
 IN01-2
I N C E N D I O S
HIDRANTES
HIDRANTES DE COLUMNA (sin carcasa protectora)
CONEXIÓN
CÓDIGO CONEXIÓN SALIDA PESO (kg)
ENTRADA
IHCD600R DN80 2ø45 + 1ø70 tipo Barcelona 67
IHCD601R DN100 2ø70 + 1ø100 tipo Barcelona 76
IHCD602R DN100 2ø70 + 1ø100 tipo Bomberos 76

Características técnicas:
• Hidrantes de columna seca-vaciado automático.
• Cierre desmontable.
• Sistema antirotura.
• Fundición GG25.
• Eje inox AISI 304.
• Certificación AENOR UNE 23405.

C O N T R A
M A T E R I A L

medidas en mm
IN01-3
M A T E R I A L
HIDRANTES
HIDRANTES DE ACERA (1 salida)

CONEXIÓN A
CÓDIGO CONEXIÓN SALIDA B C D H N R1 R2 PESO (kg)
ENTRADA max.
IHCNP010 DN100 1 de Ø100 Tipo Barcelona 165 435 190 190 288 53 54 73 48
IHCNP012 DN100 1 de Ø100 Tipo Bomberos 165 435 190 190 288 38 54 88 48
C O N T R A

IHCNP015 DN100 1 de Ø100 Barcelona s/arqueta 165 435 190 190 288 - - - 23
medidas en mm

Características técnicas:
• Cuerpo en fundición nodular GGG40.
• Recubrimiento protector en resina epoxi mini.
250 micras.
• Eje en inox AISI 304.
• Asiento en latón CW617N.
• Juntas del husillo en NBR, recubrimiento del
obturador en EPDM.
• Junta drenaje en EPDM.
• Arqueta rectangular independiente en fundición
gris GG25 conforme a la norma EN 124/B125.
I N C E N D I O S

• Tapa en fundición nodular GGG40.

• Conexiones de salida tipo Barcelona o Bomberos.
• Tapa provista de cerradura.
 IN01-4
I N C E N D I O S
HIDRANTES
HIDRANTES DE ACERA (2 salidas)

CONEXIÓN A D
CÓDIGO CONEXIÓN SALIDA B C H N R1 R2 PESO (kg)
ENTRADA max. max.
IHCNP013 DN100 2 de Ø70 Tipo Barcelona 165 435 135 270 288 56 54 52 48
IHCNP016 DN100 2 de Ø70 Barcelona s/arqueta 165 435 135 270 288 - - - 23
medidas en mm

C O N T R A
Características técnicas:
• Cuerpo en fundición nodular GGG40.
• Recubrimiento protector en resina epoxi mini.
250 micras.
• Eje en inox AISI 304.
• Asiento en latón CW617N.
• Juntas del husillo en NBR, recubrimiento del
obturador en EPDM.
• Junta drenaje en EPDM.
• Arqueta rectangular independiente en fundición
gris GG25 conforme a la norma EN 124/B125.
• Tapa en fundición nodular GGG40.
M A T E R I A L
• Conexiones de salida tipo Barcelona o Bomberos.
• Tapa provista de cerradura.
IN02-1
M A T E R I A L
ACCESORIOS PARA LA INSTALACIÓN DE HIDRANTES
INSTALACIÓN DE UN HIDRANTE DE COLUMNA

Hidrante de columna
C O N T R A

Codo 90º con zapata

Base de hormigón
Bridas orientables
Curva “S” de reglaje
Bridas orientables
Te
I N C E N D I O S
 IN02-2
I N C E N D I O S
ACCESORIOS PARA LA INSTALACIÓN DE HIDRANTES
INSTALACIÓN DE UN HIDRANTE DE ACERA

Hidrante de acera

Carrete

Codo 90º con zapata

Base de hormigón
Carrete
Te

Hidrante de acera

C O N T R A
Codo 90º con zapata

Base de hormigón
Bridas orientables
Curva “S” de reglaje
Bridas orientables
Te

M A T E R I A L
IN02-3
M A T E R I A L
ACCESORIOS PARA LA INSTALACIÓN DE HIDRANTES
Codo de 90° (1/4) con zapata
CÓDIGO
DN L e c PESO (kg)
PN 10 PN 16
AD99080 80 165 7 110 14,6
AD99100 100 180 7,2 125 17,4

medidas en mm

Características técnicas:
• Bridas orientables.
e • Según norma EN 545.
C O N T R A

L • Fundición nodular GGG40.

• Recubrimiento epoxi. RAL 5015.
DN

“S” de REGLAJE

CÓDIGO
DN A I L e PESO (kg)
PN 10 PN 16
AD98080 80 500 165 330 8,5 16,2
I N C E N D I O S

AD98100 100 500 180 360 8,5 21,6

medidas en mm

e Características técnicas:
DN
• Bridas orientables.
• Según norma EN 545.
• Fundición nodular GGG40.
A • Recubrimiento epoxi. RAL 5015.

DN

I
L
 IN03-1
I N C E N D I O S
BOCAS DE RIEGO
BOCA DE RIEGO DN40
PESO
CÓDIGO CONEXIÓN ØSALIDA A B C D
(kg)
IHACO3 DN40 ø45 tipo Barcelona 240 154 223 137 10,18

medidas en mm

CONEXIONES: MATERIALES:
• Entrada: Brida DN40 rosca 1 1/2"H Tapa: Fundición GGG40
• Salida: 1 rácor de 45 UNE 23400 Arqueta: Fundición GG25
sin tapón. Cuerpo: Fundición GG25
(otro tipo de rácor consultar) Eje: Acero inox AISI 304
Obturador: Fundición GG20 y EPDM
Volante: Fundición GG20
PRESIÓN DE TRABAJO:
Tóricas: NBR
• Presión de trabajo: 16 bars. Cerradura: Latón y acero inox.
• Presión de prueba: 24 bars. Tornillería: Inox. AISI 304

C O N T R A
BD

C
A

BOCA DE RIEGO DN80

PESO
CÓDIGO CONEXIÓN Ø SALIDA A B C D TAPA
(kg)
IHPACO80 DN80 ø70 tipo Barcelona 570 350 145 173 304x524 41

medidas en mm M A T E R I A L
Características técnicas:
• Cuerpo en fundición nodular GGG40.
• Recubrimiento protector en resina epoxi mini. 250 micras.
• Eje en inox AISI 304.
• Juntas del husillo en NBR, recubrimiento del obturador en EPDM.
• Junta drenaje en EPDM.
• Arqueta rectangular independiente en fundición gris GG25.
• Tapa en fundición nodular GGG40.
• Conexiones de salida tipo Barcelona o Bomberos.
• Tapa provista de cerradura.

A
IN03-2
M A T E R I A L
BOCAS DE RIEGO
BOCA DE RIEGO DN100 (1 salida)
PESO
CÓDIGO CONEXIÓN Ø SALIDA A B C D TAPA
(kg)
IHPAC010 DN100 ø100 tipo Barcelona 570 350 145 173 304x524 48
IHPAC011 DN100 ø100 tipo Barcelona Bronce 570 350 145 173 304x524 48
IHPAC012 DN100 ø100 tipo Bomberos 570 350 145 173 304x524 48
medidas en mm

Características técnicas:
• Cuerpo en fundición nodular GGG40.
• Recubrimiento protector en resina epoxi mini. 250 micras.
• Eje en inox AISI 304.
• Asiento en latón CW617N.
• Juntas del husillo en NBR, recubrimiento del obturador en EPDM.
• Junta drenaje en EPDM.
• Arqueta rectangular independiente en fundición gris GG25.
• Tapa en fundición nodular GGG40.
• Conexiones de salida tipo Barcelona o Bomberos.
C O N T R A

• Tapa provista de cerradura.

BOCA DE RIEGO DN100 (2 salidas)

PESO
CÓDIGO CONEXIÓN Ø SALIDA A B C D TAPA
(kg)
IHPAC013 DN100 2 de ø70 tipo Barcelona 500 350 122 165 304x524 48
I N C E N D I O S

medidas en mm

Características técnicas:
• Cuerpo en fundición nodular GGG40.
• Recubrimiento protector en resina epoxi mini. 250 micras.
• Eje en inox AISI 304.
• Asiento en latón CW617N.
• Juntas del husillo en NBR, recubrimiento del obturador en EPDM.
• Junta drenaje en EPDM.
• Arqueta rectangular independiente en fundición gris GG25.
• Tapa en fundición nodular GGG40.
• Conexiones de salida tipo Barcelona o Bomberos.
• Tapa provista de cerradura.

A
 IN04-1
I N C E N D I O S
ARMARIOS CONTRA INCENDIOS
BIE 45. ARMARIO HORIZONTAL

CÓDIGO DESCRIPCIÓN A B C

Armario con manguera de 15 metros

IPB1545 450 600 130
y puerta ciega de color rojo
Armario con manguera de 20 metros
IPB2045 450 600 130
y puerta ciega de color rojo

medidas en mm

Características técnicas:
• Fabricado en chapa pulida y pintado en epoxi-poliester de color rojo.
• Puerta armario ciega.
• Bisagras integradas y cerradura de resbalón de fácil apertura.
A • Rejillas de ventilación.
• Devanadera ø 365 mm.

C O N T R A
• Válvula angular de asiento de 1 1/2”.
• Lanza variomatic de triple efecto.
• Racores Barcelona de 4 mm (según norma UNE 23400).
• Manguera plana sintética de 45 mm fabricada según norma
C UNE 671-2:2001 y marcado CE.

BIE 25. ARMARIO VERTICAL

CÓDIGO DESCRIPCIÓN A B C

Armario con manguera de 20 metros

IPB2050 620 620 220
y puerta ciega de color rojo

medidas en mm
M A T E R I A L

Características técnicas:
• Fabricado en chapa pulida y pintado en epoxi-poliester de color rojo.
• Puerta armario ciega.
• Bisagras integradas y cerradura de resbalón de fácil apertura.
• Rejillas de ventilación.
A • Carrete fijo con alimentación axial y devanadera ø 490 mm.
• Válvula angular de asiento de 1”.
• Lanza variomatic de triple efecto.
• Manguera semirigída de 25 mm fabricada según norma
UNE 671-1:2001 y marcado CE.

C
IN05-1
M A T E R I A L
MATERIAL Y ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS
MANGUERAS CONTRA INCENDIOS (sin rácor)

CÓDIGO DIÁMETRO

INR0260 25
INR0460 45
INR0760 70
medidas en mm

Características técnicas:
• Homologada por los Servicios de Extinción de Incendios.
• Resistente a la abrasión, petróleos, ácidos, agua de mar y gran
parte de productos químicos.
• Muy manejable, no le afectan las variaciones climáticas.
• Fácil mantenimiento.
C O N T R A

• Sin racores.
• Bobinas de 60 metros. Modelo DURAHOSE.
• Planas de caucho y color rojo.

MANGUERAS CONTRA INCENDIOS (racorada)

CÓDIGO DIÁMETRO LARGO PIEZA (metros)

INT0215 25 15
INT0220 25 20
INT0230 25 30
INT0260 25 60
I N C E N D I O S

INT0415 45 15
INT0420 45 20
INT0430 45 30
INT0460 45 60
INT0715 70 15
INT0720 70 20
INT0730 70 30
INT0760 70 60
medidas en mm

Características técnicas:
• Piezas montadas con racores UNE 23400 (tipo Barcelona).
• Metrajes estandarizados.
• Con racores de aluminio estampado montados en los extremos.
• Modelo DURAHOSE.
• Planas de caucho y color rojo.
 IN05-2
I N C E N D I O S
MATERIAL Y ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS
LANZAS DE AGUA

CÓDIGO CONEXIÓN MODELO

INLV025 DN25 Variomátic

ALEMÁN
INLV045 DN45 Variomátic
INLA045 DN45 Alemán
INLA070 DN70 Alemán
medidas en mm

VARIOMÁTIC
Características técnicas:
• Lanzas de triple efecto (chorro, pulverización y cierre).
• Tipo VARIOMÁTIC: 25mm RI 1” y 45mm RI 1 1/2” construidas en ABS.
• Tipo ALEMÁN con palanca: 45mm RI 1 1/2” y 70mm RI 2 1/2”
construidas en aluminio.
• Modelos homologados por los Servicios de Extinción de Incendios.
• Conexión UNE 23400 (tipo Barcelona) en entrada.

C O N T R A
BIFURCACIONES EN “Y”

CÓDIGO ENTRADAS SALIDAS

INFY001 1 1/2” 2 x ø25

INFY002 2 1/2” 2 x ø45
INFY003 3” 2 x ø70
medidas en mm

M A T E R I A L
Características técnicas:
• Bifurcación de aluminio con válvulas de esfera incorporadas.
• Conexión de entrada mediante rosca.
• Salidas previstas de racor (tipo Barcelona). UNE 23400.
• Tapones en racores de salida.
IN05-3
M A T E R I A L
MATERIAL Y ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS
RACORES DE CONEXIÓN

CÓDIGO DETALLE MEDIDAS

INAE001 Rosca exterior 1” (25)

INAE002 Rosca exterior 1 1/2” (45)
INAE003 Rosca exterior 2 1/2” (70)
INAE004 Rosca exterior 3 1/2” (100)
INAE005 Rosca exterior 4” (100)

INAH001 Rosca interior 1” (25)

INAH002 Rosca interior 1 1/2” (45)
INAH003 Rosca interior 2 1/2” (70)
INAH005 Rosca interior 4” (100)

INAM001 Espiga manguera 25

INAM002 Espiga manguera 45
INAM003 Espiga manguera 70
C O N T R A

INAT001 Tapón (con válvula de descompresión) 25

INAT002 Tapón (con válvula de descompresión) 45
INAT003 Tapón (con válvula de descompresión) 70
INAT004 Tapón (con válvula de descompresión) 100

INAR001 Reducción 45 - 25
INAR002 Reducción 70 - 45
INAR003 Rosca exterior 1” 45
INAR004 Rosca exterior 1 1/2” 70
medidas en mm

Características técnicas:
• Según UNE 23400, en diámetros 25, 45 y 70 mm.
I N C E N D I O S

• Construidos en aleación de aluminio para forja L-3451, UNE 38002.

• Anodizadas con espesor mínimo de 20 micras.
• Dureza Brinell 95, aproximadamente.
• Tratados térmicamente para mayor tenacidad según norma UNE 38256.