Está en la página 1de 72

Año II Palacio Legislativo del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, 7 de agosto de 2018 Número 106

Dictámenes
Orden del día............................................... p 3.
De la Comisión Permanente de Hacienda Munici-
pal, dictámenes con proyecto de acuerdo por los que
Iniciativas se autoriza a celebrar convenio de coordinación con el
gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Finan-
Iniciativa con proyecto de decreto que crea la Ley del zas y Planeación, para la transferencia, aplicación, des-
Notariado para el Estado de Veracruz de Ignacio de la tino, seguimiento, control, rendición de cuentas y
Llave, presentada por el gobernador del Estado, Miguel transparencia en el ejercicio de los recursos federales
Ángel Yunes Linares ......................................... p 5. con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
para Inversión (B) 2018 a los ayuntamientos de:
Iniciativa con proyecto de Ley de Voluntad Anticipada
para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, pre- Acatlán.......................................................... p 24.
sentada por la diputada María Elisa Manterola Sainz,
integrante del Grupo Legislativo del Partido Acción Na- Álamo Temapache, ....................................... p 25.
cional ............................................................... p 5.
Álamo Temapache, ....................................... p 27.
Iniciativa con proyecto de Ley para el Fomento de la
Cultura de Donación Voluntaria, Altruista y Habitual de Alvarado........................................................ p 29.
Sangre Segura, presentada por el diputado José Kirsch
Sánchez, integrante del Grupo Legislativo del Partido Ayahualulco .................................................. p 31.
de la Revolución Democrática ........................ p 14.
Castillo de Teayo ........................................... p 32.
Iniciativa de decreto que reforma la fracción V del ar-
Coatzintla...................................................... p 34.
tículo 67 de la Constitución Política del Estado Libre y
Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, presen-
Cosautlán de Carvajal .................................... p 36.
tada por el diputado Rogelio Arturo Rodríguez García,
integrante del Grupo Legislativo de Morena ... p 19.
Cosoleacaque ................................................ p 38.
Iniciativa de decreto que reforma el artículo 38 de la Chacaltianguis ............................................... p 41.
Ley de Medios Alternativos para la Solución de Conflic-
tos del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, pre- Chiconamel ................................................... p 43.
sentada por los diputados integrantes del Grupo Legis-
lativo del Partido Acción Nacional .................. p 22. Huatusco ....................................................... p 45.
Gaceta Legislativa 106 2 martes 7 de agosto de 2018

Ixhuatlán de Madero ...................................... p 47.

Jilotepec ......................................................... p 48.

Medellín de Bravo .......................................... p 50.

Minatitlán ...................................................... p 52.

Poza Rica de Hidalgo ...................................... p 54.

Rafael Lucio ................................................... p 56.

San Juan Evangelista ...................................... p 58.

San Rafael ...................................................... p 60.

Tequila ........................................................... p 61.

Tihuatlán ........................................................ p 63.

Tihuatlán ........................................................ p 65.

Zacualpan ...................................................... p 67.

Zongolica ....................................................... p 69.

Anteproyectos. ......................................... p 71.

Pronunciamiento. .................................... p 71.


Gaceta Legislativa 106 3 martes 7 de agosto de 2018

y Habitual de Sangre Segura, presentada por el


diputado José Kirsch Sánchez, integrante del
Grupo Legislativo del Partido de la Revolución
Democrática.
DIPUTACIÓN PERMANENTE DE LA LEGISLATURA
DEL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y VIII. Iniciativa de decreto que reforma la fracción V
del artículo 67 de la Constitución Política del Es-
SOBERANO DE VERACRUZ DE IGNACIO tado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de
DE LA LLAVE 2016-2018 la Llave, presentada por el diputado Rogelio Ar-
turo Rodríguez García, integrante del Grupo Le-
SEGUNDO AÑO DE EJERCICIO CONSTITUCIONAL gislativo de Morena.

IX. Iniciativa de decreto que reforma el artículo 38


SEGUNDO RECESO de la Ley de Medios Alternativos para la Solución
de Conflictos del Estado de Veracruz de Ignacio
PRIMERA SESIÓN ORDINARIA de la Llave, presentada por los diputados inte-
grantes del Grupo Legislativo del Partido Acción
7 de agosto del 2018 Nacional.

X. De la Comisión Permanente de Hacienda Muni-


16:00 Horas cipal, dictámenes con proyecto de acuerdo por
los que se autoriza a los ayuntamientos de Aca-
ORDEN DEL DÍA tlán, Álamo Temapache, Alvarado, Ayahualulco,
Castillo de Teayo, Coatzintla, Cosautlán de Car-
vajal, Cosoleacaque, Chacaltianguis, Chicona-
I. Lista de asistencia. mel, Huatusco, Ixhuatlán de Madero, Jilotepec,
Medellín de Bravo, Minatitlán, Poza Rica de Hi-
II. Lectura y en su caso aprobación del proyecto de dalgo, Rafael Lucio, San Juan Evangelista, San
orden del día. Rafael, Tequila, Tihuatlán, Zacualpan, Zongolica,
a celebrar convenio de coordinación con el go-
III. Lectura y en su caso aprobación del acta de la bierno del Estado, a través de la Secretaría de
Décima Tercera Sesión Ordinaria, correspon- Finanzas y Planeación, para la transferencia,
diente al Segundo Periodo de Sesiones, del Se- aplicación, destino, seguimiento, control, rendi-
gundo Año de Ejercicio Constitucional, y del ción de cuentas y transparencia en el ejercicio de
acta de Instalación de la Diputación Perma- los recursos federales con cargo al “Fondo para
nente, celebradas los días 26 y 31 de julio del el Fortalecimiento Financiero para Inversión (B)
año en curso. 2018”.

IV. Lectura de correspondencia recibida. XI. Anteproyecto de punto de acuerdo para exhor-
tar a la Secretaría de Finanzas y Planeación del
V. Iniciativa con proyecto de decreto que crea la Estado de Veracruz, para que en el Proyecto de
Ley del Notariado para el Estado de Veracruz de Presupuesto de Egresos del ejercicio fiscal 2019,
Ignacio de la Llave, presentada por el goberna- se consideren recursos para la remodelación y
dor del Estado, Miguel Ángel Yunes Linares. equipamiento de diversos telebachilleratos de la
entidad, presentado por el diputado Basilio Pi-
VI. Iniciativa con proyecto de Ley de Voluntad Anti- cazo Pérez, integrante del Grupo Legislativo del
cipada para el Estado de Veracruz de Ignacio de Partido Acción Nacional.
la Llave, presentada por la diputada María Elisa
Manterola Sainz, integrante del Grupo Legisla- XII. Anteproyecto de punto de acuerdo por el que
tivo del Partido Acción Nacional. se solicita a la Secretaría de Educación de Vera-
cruz suspender los descuentos al Magisterio, de-
VII. Iniciativa con proyecto de Ley para el Fomento rivados de convenios con empresas y a ofrecer
de la Cultura de Donación Voluntaria, Altruista alternativa de solución a la problemática preva-
Gaceta Legislativa 106 4 martes 7 de agosto de 2018

leciente en esa materia, presentado por los dipu-


tados integrantes del Grupo Legislativo del Par-
tido Revolucionario Institucional.

XIII. Pronunciamiento relativo a la toma del Con-


greso por el Grupo Legislativo de Morena, pre-
sentado por la diputada María Elisa Manterola
Sainz, Presidenta de la Mesa Directiva.

XIV. Se levanta la sesión y se cita a la próxima ordi-


naria.

*****
Gaceta Legislativa 106 5 martes 7 de agosto de 2018

que sufre una enfermedad incurable o en fase termi-


nal. La diferencia que distingue la ortotanasia de la eu-
tanasia es que la primera nunca pretende adelantar de-
liberadamente la muerte del paciente, al contrario, la
Iniciativa con proyecto de decreto que crea la Ley finalidad es prevalecer el derecho del paciente en morir
del Notariado para el Estado de Veracruz de Igna- dignamente, sin que empleen métodos médicos des-
cio de la Llave, presentada por el gobernador del proporcionados o extraordinarios para mantener la
Estado, Miguel Ángel Yunes Linares (ver el Anexo vida, esto solo aplica para pacientes con enfermedades
A). incurables o en fase terminal, sin embargo, a estos pa-
cientes se les deben procurar los tratamientos paliati-
***** vos para evitar sufrimientos, recurriendo a medidas ra-
zonables hasta que llegue la muerte.
DIP. MARÍA ELISA MANTEROLA SAINZ
PRESIDENTA DE LA MESA DIRECTIVA Para tener una mayor comprensión es importante defi-
DE LA LXIV LEGISLATURA DEL nir la eutanasia, la distanasia y la ortotanasia. El tér-
H. CONGRESO DEL ESTADO mino eutanasia proviene del griego: eu (bueno) y tha-
P R E S E N T E natos (muerte) y pretende significar buena muerte o
bien morir. La O.M.S. la define como aquella “acción
Las y los Diputados integrantes del Grupo Legislativo del médico que provoca deliberadamente la muerte del
del Partido Acción Nacional de esta LXIV Legislatura del paciente”. Son características esenciales de la eutana-
Honorable Congreso del Estado de Veracruz de Ignacio sia ser provocada por personal sanitario y la existencia
de la Llave, con fundamento en los artículos 33 fraccio- de una intencionalidad supuestamente compasiva o li-
1
nes I y IV, 34 Fracción I de la Constitución Política del beradora .
Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; 18 fracción
I, 48 fracción I de la Ley Orgánica del Poder Legislativo Por los medios empleados, se divide en eutanasia activa
del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y el ar- (acción deliberada encaminada a dar la muerte) y eu-
tículo 8 Fracción I del Reglamento para el Gobierno In- tanasia pasiva; en ésta se causa la muerte omitiendo
terior del Poder Legislativo del Estado de Veracruz de los medios proporcionados necesarios para sostener la
Ignacio de la Llave, ponemos a consideración de esta vida, con el fin de provocar la muerte.
Honorable Asamblea, la presente INICIATIVA CON
PROYECTO DE LEY DE VOLUNTAD ANTICIPADA Aunque sea con el consentimiento de la víctima, la eu-
PARA EL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE tanasia es siempre provocada por otras personas, es un
LA LLAVE; conforme a la siguiente: homicidio con unas características determinadas.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS Por su parte la distanasia (del griego ¨dis¨, mal, algo mal
hecho) es, etimológicamente, lo contrario de la euta-
Para definir la Voluntad anticipada hay que acudir a sus nasia. Consiste en retrasar la muerte todo lo posible,
raíces griegas que significa “muerte digna”, se trata de por todos los medios disponibles, aunque no haya es-
un tratamiento médico que disminuye el dolor de un peranza alguna de curación, y eso signifique infligir al
paciente terminal, pero no acelera la muerte ni trata de moribundo unos sufrimientos añadidos a los que ya pa-
prolongar su vida, siendo sus palabras etimológicas dece, y que, obviamente, no lograrán esquivar la
Orthos (derecho, recto) y Tanatos (muerte). muerte inevitable, sino simplemente aplazarla en unas
condiciones lamentables para el enfermo. Llamada
El Diccionario de la Real Academia Española define la también ensañamiento y encarnizamiento terapéutico,
Ortotanasia como 1. f. Med. Muerte natural de un en- entre otras acepciones, es la aplicación de intervencio-
fermo desahuciado sin someterlo a una prolongación nes quirúrgicas y/o medidas de resucitación u otros
médicamente inútil de su agonía. procedimientos no habituales a enfermos terminales,
cuyo fallecimiento por inminente y/o consumado se re-
2
La ortotanasia o muerte digna, designa la actuación co- tarda por todos los medios .
rrecta ante la muerte por parte de quienes atienden al

1
Gamarra, María del Pilar, La asistencia al final de la vida: la ortotanasia. Horizonte Médico
[en linea] 2011, 11 (Junio-Sin mes) : [Fecha de consulta: 7 de agosto de 2018] Disponible
en:<http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=371637121006> ISSN 1727-558X
2
Ibídem
Gaceta Legislativa 106 6 martes 7 de agosto de 2018

La muerte con todos los alivios médicos adecuados y de México y Guanajuato entre otras. En Coahuila y San
los consuelos humanos posibles, es lo que se conoce Luis Potosí, no lleva el mismo nombre, pero su conte-
como muerte digna. El poder escoger libremente una nido es coincidente.
muerte digna como un derecho individual, también se
denomina ortotanasia; es un vocablo nuevo de la tana- Las leyes de todos los estados contemplan más o me-
tología consistente en todas las medidas encaminadas nos los mismos aspectos y el trámite es similar: todas
a mejorar la calidad de vida de los enfermos a quienes se preocupan por la dignidad humana en la última
se pronostica la muerte a corto plazo; se evita el encar- etapa de la vida y en algunos casos toman en cuenta el
nizamiento terapéutico al retirar todas las medidas des- problema social que representan los gastos innecesa-
proporcionadas que en nada benefician al enfermo; se rios.
continúa con las medidas proporcionadas que disminu-
yen o suprimen el dolor y otras molestias; se procura Es importante que las legisladoras y legisladores de este
que el paciente esté cómodo, movilizándolo, alimen- H. Congreso de Veracruz, analicen y atiendan una
tándolo, realizando el aseo y las curaciones que sean realidad social que se vive día a día, con el objetivo de
necesarias; se administran sedantes y analgésicos con que el Estado dote de instrumentos jurídicos que den
la frecuencia y a la dosis que se requiera, pero lo más certeza y legalidad a los derechos de los pacientes con
importante es la comunicación y el diálogo del enfermo enfermedad terminal o que estén en fase terminal, ya
con su médico, sus familiares, amigos y, en su caso, que son más las personas que quieren asegurarse de
con el ministro de su religión, quienes proporcionan que en la etapa final de su vida, se respete sus decisio-
3
apoyo psíquico, moral y espiritual . nes sobre los tratamientos que desearían que se les
aplicara o se deje de aplicar, cuando en el proceso de
La ortotanasia tiende a conocer y respetar el momento su enfermedad caigan en interdicción, es decir, que el
natural de la muerte de cada hombre y sus circunstan- paciente no pueda tomar decisiones por sí mismo. Por
cias concretas, sin querer adelantarlo para no incidir en eso, es importante destacar que cuando la vida de una
la eutanasia reprobable, ni tampoco prolongar artifi- persona ha dejado de tener las condiciones mínimas
cialmente la vida con medios improporcionados para adecuadas y suficientes para considerarse como una
caer en el extremo, en distanasia. vida digna, debemos dar la posibilidad que sea la per-
sona quien determine su voluntad en razón a su estado
Los documentos de voluntad anticipada respaldan el de salud, esto dará pauta a su propia estabilidad psico-
derecho de los enfermos a rechazar tratamientos que logía y emocional.
prolonguen su vida y obligan a los familiares y médicos
a respetar su decisión, al mismo tiempo que dan con- La muerte digna es sinónimo de dignidad humana, sus-
fianza a estos últimos de que no incurrirán en respon- pendiendo todo método médico extraordinario distinto
sabilidad jurídica. La trascendencia de este tema es la a los métodos paliativos, siendo muchas veces la sus-
salvaguarda, en todo momento, de la autonomía, los pensión de terapias una mejor alternativa de calidad de
derechos humanos y la dignidad de las personas enfer- vida, más humana que el simple pensamiento de la
mas; considerando que una persona autónoma es prolongación de la vida en condiciones deplorables.
aquella que actúa intencionalmente, con conocimiento
suficiente y sin influencias que determinen su acción, La finalidad es conservar los valores más importantes
lo cual apunta evidentemente hacia la necesidad de del ser humano, su libertad, su autodeterminación y su
que una persona, para tomar una decisión autónoma dignidad. Actualmente la tecnología y los avances mé-
4
requiere información completa y adecuada . dicos permiten la prolongación de vida, sin embargo
en muchas ocasiones esto solo provoca sufrimiento y
Este documento comprende estipulaciones de una per- dolor a los pacientes y a los familiares, causando detri-
sona competente acerca de los tratamientos que desea mento de las capacidades físicas y emocionales de las
o no recibir si llega a caer en estado de incompetencia. personas enfermas, observándose en la práctica, que
los enfermos en fase terminal son forzados a vivir sus
En nuestro país podemos encontrar Ley de Voluntad últimos días de una manera que resulta indignante, te-
Anticipada en la legislación estatal de Aguascalientes, niendo como último resultado la misma muerte.
Coahuila, Hidalgo, Michoacán, San Luis Potosí, Ciudad
3
Ibídem
4
A. F. J. Erik Mendoza Luján, VOLUNTADES ANTICIPADAS1 —REFLEXIONES BIOÉTICAS SO-
BRE EL FINAL DE LA VIDA— . Comisión Nacional de Bioética [en linea] [Fecha de consulta:
7 de agosto de 2018] Disponible en http://conbioetica-mexico.salud.gob.mx/descar-
gas/pdf/voluntades_anticipadas.pdf
Gaceta Legislativa 106 7 martes 7 de agosto de 2018

En muchas ocasiones los pacientes en esta condición Por ello, es que se considera necesario que Veracruz
solicitan a su médico o familiares ser desconectados, cuente con un marco normativo que regule a través de
por lo que resulta inaceptable prolongar la vida de una un documento o instrumentos jurídicos el libre ejercicio
persona cuando la calidad de ésta se deteriora por una de este derecho, aplicado a la libertad de decisión de
enfermedad incurable, crónica degenerativa o por da- los enfermos, para que en pleno ejercicio de sus facul-
ños irreversibles que originen dolores insoportables. tades y debidamente informados, expresen su voluntad
sobre los procedimientos a los que desean o no some-
En este contexto, la vida, tal como es concebida por el terse, ante una enfermedad terminal. Es indudable que
Estado mexicano, es un principio y derecho fundamen- el derecho a decidir de los enfermos debe ser objeto de
tal; sin embargo, también es cierto que éste debe ga- regulación que impida los excesos, donde el marco ju-
rantizar el libre desarrollo de una persona, que sea en rídico no quede rezagado ante el avance social, cientí-
condiciones de libertad, en compatibilidad con el res- fico y tecnológico.
peto a la dignidad humana, a la autonomía del indivi-
duo, al libre desarrollo de la personalidad y a la prohi- La voluntad anticipada se otorga por el paciente en
bición de tratos degradantes e inhumanos frente a los fase terminal, este instrumento jurídico puede cele-
derechos inalienables de la persona. brarse de manera administrativa ante el Hospital donde
es atendido el enfermo o ante un notario público, el
Resulta importante reconocer que en la actualidad, documento puede contener las instrucciones expresas
existen ordenamientos internacionales que protegen el que el enfermo decida sobre su cuidado y tratamiento,
derecho a la vida, tal es el caso de la Declaración Uni- así como la decisión expresa respecto a elementos tales
versal de Derechos Humanos, promulgada en 1948 por como: la donación de órganos a favor de cualquier per-
la Organización de las Naciones Unidas, el cual señala sona o institución de salud en caso de defunción y la
en su artículo 3º que: “Todo individuo tiene derecho a designación de otras personas que representen su vo-
la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona”. luntad.
Dicho ordenamiento en su artículo 5º, también señala:
“Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos Es así que el documento de la Voluntad Anticipada per-
crueles, inhumanos o degradantes”. mitirá garantizar la voluntad de los pacientes, derecho
que todos los enfermos que padecen una enfermedad
Asimismo, en la Declaración Americana de los Dere- irreversible o terminal deben tener, antes de que su en-
chos y Deberes del Hombre, en su artículo primero se fermedad o padecimiento les impida expresarse por sí
reconoce que: “Todo ser humano tiene derecho a la mismo y que no exista otra solución a su situación de
vida, a la libertad y a la seguridad de su persona”. Es sufrimiento en que se encuentran.
así que los ordenamientos internacionales menciona-
dos anteriormente, reconocen el derecho a la vida que La propuesta central de la presente Ley radica en la re-
debe gozar cualquier persona. Por lo que indiscutible- gulación legal de la ortotanasia como un medio para
mente, se trata de un derecho legítimo que es al mismo lograr una calidad de vida digna y voluntariamente ele-
tiempo básico, por lo que legislar sobre la terminación gida para los enfermos en etapa terminal. La Ortotana-
voluntaria de la vida representa una lucha por el reco- sia, es la conducta correcta que se encuentra eximida
nocimiento del derecho a la "muerte correcta". de responsabilidad para quien la ejecuta a favor de
otro, y que actualmente en la Legislación de Salud Fe-
Ante ello, si el principal derecho que tiene cualquier deral se encuentra regulada y permitida.
persona es el de la vida, entonces, cuando el ser hu-
mano se encuentra enfermo en un hospital en estado Por lo anteriormente expuesto y fundado, los suscritos
terminal, padeciendo dolores insoportables y con la se- someten a la consideración de esta Soberanía la si-
guridad de que será inevitable su muerte, parecen su- guiente iniciativa con proyecto de
ficientes razones para tener el derecho a decidir sobre
una muerte correcta y voluntaria. La decisión libre y vo- LEY DE VOLUNTAD ANTICIPADA
luntaria de seguir con vida, es un derecho del paciente PARA EL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE
y de la familia, y más cuando estamos obligados por la LA LLAVE
ley y en conciencia a respetar el derecho a la vida de la
persona en etapa terminal hasta que llegue el trance Capítulo I
de su muerte. En este tenor, reitero que el derecho fun- Disposiciones preliminares
damental a vivir en forma digna implica, entonces, el
derecho a morir dignamente o correctamente.
Gaceta Legislativa 106 8 martes 7 de agosto de 2018

Naturaleza y objeto V. Formato de voluntad anticipada: es el docu-


Artículo 1. La presente Ley es de orden pú- mento suscrito por el enfermo en situación termi-
blico y tiene por objeto garantizar la atención médica nal, con capacidad de ejercicio, en pleno uso de
a los enfermos en situación terminal, respetando su vo- sus facultades mentales, o por las personas legal-
luntad y dignidad humana. mente facultadas para suscribirlo, ante el personal
de la institución de salud que atiende al enfermo,
Ámbito de aplicación a través del cual se manifiesta la voluntad, libre,
Artículo 2. La presente Ley es de aplicación inequívoca, consciente e informada, a rechazar un
obligatoria en el territorio del estado de Veracruz. determinado tratamiento médico, que prolongue
de manera innecesaria y sin fines terapéuticos, la
Sujetos de la Ley vida del enfermo;
Artículo 3. Toda persona con plena capacidad
de ejercicio, en cualquier tiempo podrá manifestar su VI. Institución de salud: es el establecimiento pú-
voluntad anticipada de manera expresa, libre e infor- blico o privado donde se brindan servicios de sa-
mada en los términos de la presente Ley para decidir o lud;
no sobre la aplicación de tratamientos médicos en caso
de padecer una enfermedad derivada de una patología VII. Ley de Salud: la Ley de Salud del Estado de Ve-
terminal, incurable e irreversible y estar en situación racruz;
terminal, en los términos de la presente Ley.
VIII. Medidas mínimas ordinarias: son las consisten-
Tratándose de los menores e incapaces se es- tes en la hidratación, higiene, oxigenación, nutri-
tará a lo dispuesto en la fracción III del artículo 27 de la ción o curaciones del enfermo en situación termi-
presente Ley. nal según lo determine el personal de salud;

Glosario IX. Medios extraordinarios: los que constituyen


Artículo 4. Para efectos de esta Ley se enten- una carga demasiado grave para el enfermo y
derá por: cuyo perjuicio es mayor que los beneficios; en
cuyo caso, se podrán valorar estos medios en
I. Cuidados básicos: la higiene, alimentación e hi- comparación al tipo de terapia, el grado de difi-
dratación y, en su caso, el manejo de la vía aérea cultad y de riesgo que comporta, los gastos nece-
permeable; sarios y las posibilidades de aplicación respecto del
resultado que se puede esperar de todo ello;
II. Cuidados paliativos: son los cuidados activos y
totales de aquellas enfermedades que no respon- X. Medios ordinarios: los que son útiles para con-
den a tratamiento curativo, e incluyen el control servar la vida del enfermo en situación terminal o
del dolor y otros síntomas, así como la atención para curarlo y que no constituyen para él, una
psicológica, social y espiritual del paciente; carga grave o desproporcionada frente a los be-
neficios que se pueden obtener;
III. Documento de voluntad anticipada: es el do-
cumento suscrito ante Notario, a través del cual XI. Obstinación terapéutica: La adopción de medi-
toda persona con capacidad de ejercicio, en pleno das desproporcionadas o inútiles con el objeto de
uso de sus facultades mentales manifiesta su vo- alargar la vida en situación de agonía;
luntad, libre, inequívoca, consciente e informada,
a rechazar tratamientos médicos, que prolonguen XII. Secretaría: la Secretaría de Salud del Estado de
su vida si llegare a encontrarse como enfermo en Veracruz;
situación terminal;
XIII. Sedación terminal: es la administración de fár-
IV. Enfermo en situación terminal: es la persona macos por parte del personal de salud correspon-
que tiene una enfermedad incurable e irreversible diente, para lograr el alivio inalcanzable con otras
y que tiene un pronóstico de vida inferior a seis medidas, de un sufrimiento físico o psicológico,
meses; en un enfermo en situación terminal, con su con-
sentimiento explícito, implícito o delegado, sin
Gaceta Legislativa 106 9 martes 7 de agosto de 2018

provocar con ello su muerte de manera intencio- especializada, sobre el documento de voluntad antici-
nal; pada suscrito ante él.

XIV. Tratamiento del dolor: son todas aquellas me- Representantes


didas proporcionadas por profesionales de la sa- Artículo 9. Podrán ser representantes para la
lud, orientadas a reducir los sufrimientos físico y realización del documento de voluntad anticipada:
emocional producto de una enfermedad terminal,
destinadas a mejorar la calidad de vida; y I. Las personas mayores de dieciocho años de edad;

XV. Unidad especializada: es la unidad adscrita a la II. Las personas con capacidad de ejercicio;
Secretaría de Salud del Estado de Veracruz encar-
gada del registro de voluntades anticipadas. III. Los que no hayan sido condenados por delito
grave; y
Supletoriedad
Artículo 5. En lo no previsto en la presente
IV. Los que hablen el idioma del otorgante del docu-
Ley, se aplicará de manera supletoria lo dispuesto por
mento de voluntad anticipada.
el Código Civil para el Estado de Veracruz, el Código
de Procedimientos Civiles para el Estado de Veracruz,
Gratuidad del cargo de representante
la Ley General de Salud y la Ley de Salud del Estado de
Artículo 10. El cargo de representante es vo-
Veracruz.
luntario y gratuito; quien lo acepte, adquiere el deber
jurídico de desempeñarlo cabalmente.
Capítulo II
Documento de voluntad anticipada
Obligaciones del representante
Artículo 11. Son obligaciones del represen-
Suscripción del documento
tante:
Artículo 6. El documento de voluntad antici-
pada podrá suscribirlo cualquier persona con plena ca-
pacidad de ejercicio.
I. La verificación del cumplimiento exacto de las dis-
posiciones establecidas en el documento de vo-
luntad anticipada;
Formalidades y requisitos
Artículo 7. El documento de voluntad antici-
pada deberá contar con las siguientes formalidades y II. La verificación cuando tenga conocimiento de la
requisitos: integración de los cambios y modificaciones que
realice el signatario al documento de voluntad an-
I. La expresión de voluntad de manera personal, li- ticipada;
bre, consciente, inequívoca e informada ante No-
tario; III. La defensa del documento de voluntad antici-
pada, en juicio y fuera de él, así como de las cir-
II. Constar por escrito; cunstancias del cumplimiento de la voluntad del
signatario; y
III. Suscribirse por el interesado estampando su nom-
bre y firma en el mismo; y IV. Las demás que le imponga esta Ley.

IV. El nombramiento de un representante que vigile Conclusión del cargo de representante


el cumplimiento del documento de voluntad anti- Artículo 12. El cargo de representante con-
cipada en los términos y circunstancias en él con- cluye:
signadas.
I. Por muerte del representado;
Notificación por el Notario
Artículo 8. El Notario deberá notificar por es- II. Por incapacidad legal del representante, decla-
crito, en un término no mayor a tres días hábiles con- rada judicialmente;
tados a partir de la fecha de suscripción a la unidad
III. Por excusa que el juez califique de legítima, con
Gaceta Legislativa 106 10 martes 7 de agosto de 2018

audiencia de los interesados; y Previo a la suscripción del documento de vo-


luntad anticipada, el Notario dará lectura al mismo en
IV. Por revocación de su nombramiento o remoción, voz alta a efecto de que el signatario asiente y confirme
hecha por el signatario para su realización. que es su voluntad la que propiamente se encuentra
manifestada en dicho documento.
Obligaciones del Notario
Artículo 13. El Notario deberá verificar la El solicitante asistirá al acto acompañado de
identidad del solicitante, que tiene plena capacidad de aquél que haya de nombrar como representante a
ejercicio, y que su voluntad se manifiesta de manera efecto de asentar en el documento de voluntad antici-
libre, consciente, inequívoca e informada, al momento pada, la aceptación del cargo.
de la suscripción del documento de voluntad antici-
pada. Firmarán el documento de voluntad anticipada
el solicitante, el Notario, el representante y el intér-
Verificación de la identidad del solici- prete, en su caso, asentándose el lugar, año, mes, día
tante y hora en que hubiere sido otorgado.
Artículo 14. Si la identidad del solicitante no
pudiere verificarse, se declarará esta circunstancia por Supuesto en que no sepa firmar
el Notario, requiriendo la presencia de dos testigos, Artículo 17. Cuando el solicitante declare que
que bajo protesta de decir verdad, verifiquen la identi- no sabe o no puede firmar el documento de voluntad
dad de éste. anticipada, deberá igualmente suscribirse ante dos tes-
tigos, y uno de ellos firmará a ruego del solicitante,
quien imprimirá su huella digital.
En caso de que no existiera la posibilidad de
presencia de los dos testigos, el Notario agregará al do- Suscripción por solicitante sordo o mudo
cumento de voluntad anticipada todas las señas o ca- Artículo 18. Cuando el solicitante fuese
racterísticas físicas y personales del solicitante. sordo, mientras sepa leer, dará lectura al documento
de voluntad anticipada, con la finalidad de que se im-
Nombramiento de intérprete y traducción ponga de su contenido; si fuera mudo, no supiere o no
Artículo 15. Cuando el solicitante del docu- pudiere leer, designará una persona que lo haga a su
mento de voluntad anticipada ignore el idioma espa- nombre, lo que se asentará.
ñol, el representante deberá nombrar a costa del soli-
citante un intérprete, quien concurrirá al acto y tradu- Suscripción por solicitante invidente
cirá al idioma español la manifestación de la voluntad Artículo 19. Cuando el solicitante sea invi-
del solicitante. dente, se dará lectura al documento de voluntad anti-
cipada dos veces: una por el Notario, como está esta-
La traducción se transcribirá como documento blecido en el artículo 16 y otra, en igual forma, por uno
de voluntad anticipada y tanto el suscrito en el idioma de los testigos u otra persona que el solicitante de-
o lengua original como el traducido, serán firmados signe.
por el solicitante, el representante, el intérprete y el No-
tario, integrándose como un solo documento. Para tal Testigos
efecto, el intérprete explicará totalmente al solicitante Artículo 20. Cuando el solicitante o el Notario
los términos y condiciones en que se suscribirá. lo requieran, deberán concurrir al otorgamiento, dos
testigos y firmar el documento de voluntad anticipada,
Si el solicitante no puede o no sabe leer, dic- de igual manera, en los casos previstos en los artículos
tará en su idioma o lengua su voluntad al intérprete; 15, 18 y 19 de la presente Ley.
traducido ésta, se procederá como dispone el párrafo
segundo de este artículo. Formalidades
Artículo 21. Las formalidades expresadas en
Forma y suscripción del documento este Capítulo se practicarán en un solo acto que co-
Artículo 16. El solicitante expresará de modo menzará con la redacción del documento de voluntad
claro y terminante su voluntad al Notario, quien redac- anticipada y concluirá con la lectura del Notario, que
tará el contenido del documento de voluntad antici- dará fe de haberse llenado aquéllas.
pada, sujetándose estrictamente a la voluntad del soli-
citante.
Gaceta Legislativa 106 11 martes 7 de agosto de 2018

Capítulo III Capítulo IV


Nulidad y revocación de la voluntad anticipada Formato de voluntad anticipada

Causales de nulidad Enfermos en situación terminal


Artículo 22. Es nulo el documento de volun- Artículo 26. El enfermo en situación terminal
tad anticipada realizado bajo las siguientes circunstan- que no cuente con documento de voluntad anticipada,
cias: o las personas legalmente autorizadas podrán suscribir
un formato de voluntad anticipada ante el personal de
I. El realizado en documento diverso al notarial; la institución de salud, autorizado en términos del re-
glamento de esta Ley, y en presencia de dos testigos.
II. El realizado bajo influencia de amenazas contra el
signatario o sus bienes, o contra la persona o bie- La institución de salud deberá notificar el for-
nes de su cónyuge, concubina o concubinario, o mato a la unidad especializada a más tardar el día hábil
de sus parientes consanguíneos, en línea recta as- siguiente a la suscripción del mismo.
cendente o descendente sin límite de grado y co-
lateral segundo; Legitimación para suscribir
Artículo 27. El formato de voluntad antici-
III. El realizado con dolo o fraude; pada podrá suscribirlo:

IV. Aquél en el que el signatario no exprese clara e I. Cualquier persona con plena capacidad de ejerci-
inequívocamente su voluntad, sino sólo por seña- cio, enferma en situación terminal, siempre que lo
les o monosílabos en respuesta a las preguntas haga constar con el diagnóstico que le haya sido
que se le hacen; expedido por la institución de salud;

V. Aquél que se otorga en contravención a las for- II. Los familiares y personas señaladas en los térmi-
mas establecidas por la Ley; y nos y supuestos de la presente Ley, cuando el en-
fermo en situación terminal que, de acuerdo al
VI. Aquél en el que medie alguno de los vicios del diagnóstico que emita el o los médicos encarga-
consentimiento de la voluntad para su realización. dos de su atención, se encuentre de manera
inequívoca impedido para manifestar por sí
Forma de superar la nulidad mismo su voluntad, siempre que no exista docu-
Artículo 23. El signatario que se encuentre en mento de voluntad anticipada emitido válida-
alguno de los supuestos establecidos en el artículo an- mente de manera previa y formal por el intere-
terior, podrá, luego que cese dicha circunstancia, reva- sado; y
lidar su documento de voluntad anticipada con las mis-
mas formalidades que si lo signara de nuevo; de lo con- III. Los padres o tutores del menor o del declarado
trario será nula la revalidación. legalmente incapaz, cuando se encuentre en si-
tuación terminal.
Revocación
Artículo 24. El documento de voluntad antici- Para los efectos de las fracciones II y III del pre-
pada únicamente podrá ser revocado por el signatario sente artículo el signatario deberá acreditar con el acta
del mismo en cualquier momento. o documento público correspondiente el parentesco o
relación a que haya lugar.
No podrán por ninguna circunstancia estable-
cerse o pretenderse hacer valer disposiciones testa- Suscripción del formato
mentarias, legatarias o donatarias de bienes, derechos Artículo 28. Podrán suscribir el formato de vo-
u obligaciones diversos a los relativos a la voluntad an- luntad anticipada en los términos establecidos por la
ticipada en los documentos que regula la presente Ley. fracción II del artículo 27 de la presente Ley, por orden
subsecuente y a falta de:
Validez del último documento o formato
Artículo 25. En caso de que existan dos o más I. El cónyuge;
documentos de voluntad anticipada o formatos de vo-
luntad anticipada será válido el de fecha más reciente. II. El concubinario o la concubina;
Gaceta Legislativa 106 12 martes 7 de agosto de 2018

III. Los hijos mayores de edad, consanguíneos o Procedibilidad para la suscripción del for-
adoptados; mato
Artículo 32. El formato de voluntad antici-
IV. Los padres o adoptantes; pada, se podrá suscribir sólo cuando del expediente clí-
nico del enfermo se desprenda expresamente que éste
V. Los nietos mayores de edad; y se encuentra en situación terminal. Dicho diagnóstico
deberá estar firmado por el médico tratante y avalado
VI. Los hermanos mayores de edad. por los directores o encargados de la institución de sa-
lud en que se esté tratando al enfermo.
El familiar signatario del formato de voluntad
anticipada en los términos del presente artículo fungirá Formalidades para la elaboración del for-
a su vez como representante del mismo para los efec- mato
tos de cumplimiento a que haya lugar. Lo mismo suce- Artículo 33. Una vez realizado el formato de
derá en los supuestos contemplados por la fracción III voluntad anticipada deberá darse lectura en voz alta, a
del artículo 27 de la presente Ley. efecto de que el solicitante asiente y confirme que es
su voluntad la que propiamente se encuentra mani-
Personas impedidas para ser testigos fiesta en dicho documento.
Artículo 29. No podrán fungir como testigos
de la suscripción del formato de voluntad anticipada, Suscripción
los familiares del enfermo en situación terminal, en lí- Artículo 34. El solicitante expresará de modo
nea recta hasta el cuarto grado. claro y terminante su voluntad a las personas faculta-
das para los efectos por la institución de salud, quienes
Formalidades y requisitos integrarán el formato de voluntad anticipada, sujetán-
Artículo 30. El formato de voluntad antici- dose estrictamente a la voluntad del solicitante, y le da-
pada deberá contar con las siguientes formalidades y rán lectura en voz alta para que éste manifieste si está
requisitos: conforme.

I. La expresión de voluntad de manera personal, Además de las personas señaladas en el ar-


libre, consciente, inequívoca e informada ante el tículo 27, firmarán el formato de voluntad anticipada
personal de la institución de salud; las personas facultadas por la institución de salud, los
testigos y el intérprete, en su caso, asentándose el lu-
II. Constar por escrito mediante los formatos expe- gar, año, mes, día y hora en que hubiere sido otorgado.
didos por la Secretaría;
El solicitante preferentemente asistirá al acto
III. Suscribirse por cualquiera de las personas seña- acompañado de aquél que haya de nombrar como re-
ladas en el artículo 27 de esta Ley; y presentante a efecto de asentar en el formato de vo-
luntad anticipada, la aceptación del cargo.
IV. El nombramiento de un representante que vigile
el cumplimiento del formato de voluntad antici- Supuesto en que no sepa firmar
pada en los términos y circunstancias en él con- Artículo 35. Cuando el solicitante declare que
signadas. no sabe o no puede firmar el formato de voluntad an-
ticipada, uno de los testigos firmará a ruego del solici-
Representantes en el formato tante, quien imprimirá su huella digital.
Artículo 31. Podrán ser representantes para la
realización del formato de voluntad anticipada, en el Suscripción por solicitante sordo o mudo
supuesto de la fracción I del artículo 27, las mismas Artículo 36. Cuando el solicitante fuese
personas señaladas para el documento de voluntad an- sordo, mientras sepa leer, dará lectura al formato de
ticipada. voluntad anticipada, con la finalidad de que se im-
ponga de su contenido, si fuera mudo, no supiere o no
Los representantes en el formato de voluntad pudiere leer, designará una persona que lo haga a su
anticipada se regirán por las mismas reglas señaladas nombre, lo que se asentará.
para los representantes en el documento de voluntad
anticipada.
Gaceta Legislativa 106 13 martes 7 de agosto de 2018

Suscripción por solicitante invidente al enfermo en situación terminal, se traspasará su aten-


Artículo 37. Cuando el solicitante sea invi- ción médica a otro personal de salud.
dente, se dará lectura al formato de voluntad antici-
pada dos veces: una por la persona facultada para los Historial clínico
efectos por las instituciones de salud, como está esta- Artículo 41. Al momento en que el personal
blecido en el artículo 34 y otra, en igual forma, por uno de salud correspondiente dé inicio al cumplimiento de
de los testigos u otra persona que el solicitante de- las disposiciones contenidas en el documento de vo-
signe. luntad anticipada o formato de voluntad anticipada de-
berá asentar en el historial clínico del enfermo en situa-
Traducción ción terminal, toda la información que haga constar di-
Artículo 38. Cuando el solicitante ignore el cha circunstancia hasta su culminación, en los términos
idioma español, manifestará su voluntad, que será tra- de las disposiciones en materia de salud.
ducida al español por el intérprete en los términos del
artículo 15, primer párrafo. La Secretaría deberá contar con un modelo de
atención en materia de cuidados paliativos, además
La traducción se transcribirá como formato de promoverá dichos modelos en los hospitales particula-
voluntad anticipada, y tanto el suscrito en el idioma o res.
lengua original como el traducido, serán firmados por
el solicitante, el intérprete y la persona facultada para Forma de proporcionar los cuidados pa-
los efectos por las instituciones de salud, según sea el liativos
caso, integrándose como un solo documento. Artículo 42. Los cuidados paliativos deberán
ser proporcionados por las instituciones de salud. Para
Si el solicitante no puede o no sabe leer, dic- tal efecto, la Secretaría deberá contar con un modelo
tará en su idioma o lengua su voluntad, al intérprete; de atención en materia de cuidados paliativos en los
traducida ésta, se procederá como dispone el párrafo términos de la Ley General de Salud y demás disposi-
segundo de este artículo. ciones.

Nulidad y revocación La Secretaría promoverá dichos modelos en las


Artículo 39. Lo dispuesto en los artículos 22, instituciones de salud particulares.
23, 24 y 25 relativos a la nulidad y revocación de la
voluntad anticipada, serán aplicables a lo dispuesto en Prohibición de practicar eutanasia
este capítulo. Artículo 43. En ningún momento y bajo nin-
guna circunstancia se practicará la eutanasia en el pa-
Capítulo V ciente. No podrán suministrarse medicamentos o tra-
Cumplimiento de la voluntad anticipada tamientos que provoquen de manera intencional el de-
ceso del enfermo en situación terminal.
Anotación
Artículo 40. Para efectos del cumplimiento de Espacios para cuidados paliativos
lo establecido en el documento de voluntad anticipada Artículo 44. El Estado o los particulares po-
o formato de voluntad anticipada, el signatario o, en drán establecer hospicios de cuidados paliativos para
su caso, su representante, deberá solicitar a la institu- recibir, albergar y proporcionar cuidados paliativos a
ción de salud encargada, una anotación en el expe- enfermos en situación terminal.
diente de la disposición de voluntad anticipada, y se
implemente el tratamiento del enfermo en situación Capítulo VI
terminal, conforme lo dispuesto en dicho documento Registro estatal de voluntades anticipadas
o formato.
Atribuciones de la unidad especializada
El personal de la institución de salud deberá Artículo 45. El registro estatal de voluntades
atender lo dispuesto en el documento de voluntad an- anticipadas estará a cargo de la unidad especializada,
ticipada o formato de voluntad anticipada, así como lo la que tendrá las siguientes atribuciones:
establecido en la Ley General de Salud.
I. Recibir, archivar y resguardar los documentos o
Si la voluntad anticipada es contraria a las con- formatos de voluntad anticipada, procedentes de
vicciones o creencias del personal de salud que atiende las instituciones de salud;
Gaceta Legislativa 106 14 martes 7 de agosto de 2018

II. Supervisar el cumplimiento de las disposiciones de Diputada María Elisa Manterola Sáinz
los documentos o formatos de voluntad antici- Presidenta de la Mesa Directiva
pada conforme al reglamento; y de la LXIV Legislatura del Honorable Congreso
del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave
III. Las demás que le otorguen las otras leyes y regla- Presente
mentos.
El suscrito, Diputado José Kirsch Sánchez, del Grupo
TRANSITORIOS Legislativo del Partido de la Revolución Democrática de
la Sexagésima Cuarta Legislatura del H. Congreso del
Artículo Primero. El presente ley entrará en vigor Estado, en ejercicio de la atribución conferida por los
treinta días posteriores a su publicación en la Gaceta artículos 34 fracción I de la Constitución Política Local;
Oficial del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. 48 fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Legislativo,
y 8 fracción I, del Reglamento para el Gobierno Interior
Artículo Segundo. El Ejecutivo del Estado tendrá no- del Poder Legislativo, someto a la consideración de esta
venta días naturales a partir de la entrada en vigor de Soberanía la presente
la presente ley, para emitir el Reglamento y los linea-
mientos conducentes para la aplicación de la presente INICIATIVA DE LEY PARA EL FOMENTO DE LA CUL-
Ley. TURA DE DONACIÓN VOLUNTARIA, ALTRUISTA y
HABITUAL DE SANGRE SEGURA, bajo la siguiente
Artículo Tercero. El Ejecutivo del Estado, contará con
noventa días naturales, a partir de la entrada en vigor Exposición de motivos
de la presente ley, para proveer lo necesario para la
creación de la Unidad Especializada de Voluntades An- La donación de sangre es un asunto de orden público
ticipadas. e interés nacional y estatal, ya que la sangre es un te-
jido irremplazable y necesario para la salud y la vida de
Artículo Cuarto. La Secretaría de Salud deberá instru- los seres humanos, el cual no se puede sintetizar y cuya
mentar las acciones en materia de planeación y capa- fuente de obtención está limitada a las personas sanas
citación, así como normativas que permitan cumplir dentro de un rango de edad específico. Que el acto de
con las obligaciones que establece la presente Ley. donación de sangre humana es uno de carácter al-
truista, voluntario, habitual, no remunerado, solidario
A T E N T A M E N T E y de compromiso social, por lo que debe prohibirse el
Xalapa de Enríquez, Veracruz de Ignacio de la Llave, lucro de la sangre humana, sus componentes y deriva-
7 de agosto del 2018 dos.

DIPUTADOS DEL GRUPO LEGISLATIVO DEL PARTIDO El objetivo de la donación de sangre es la transfusión
ACCIÓN NACIONAL DE LA LXIV LEGISLATURA del vital líquido a las personas que así lo requieran para
DEL CONGRESO DEL ESTADO. el restablecimiento de su salud o preservación de la
vida en casos de emergencia, proveyendo de un bene-
Dip. María Elisa Manterola Sainz. ficio directo a la salud del/ de la donante y del/ de la
receptor(a).
Dip. Gregorio Murillo Uscanga.
Las transfusiones de sangre, de los hemocomponentes
Dip. Rodrigo García Escalante. y de los hemoderivados, salvan vidas y mejoran la sa-
lud, por lo que es necesario promover una cultura de
Dip. Camerino Basilio Picazo Pérez. donación voluntaria, altruista y habitual de sangre se-
gura para satisfacer las necesidades de los individuos
***** que requieran reponer componentes sanguíneos para
maximizar su bienestar fisiológico.

Entre los aspectos relevantes de las transfusiones san-


guíneas que justifican la importancia de la promoción
de una cultura del donador voluntario, altruista y habi-
tual de sangre segura, se encuentran la necesidad de
reposición inmediata del volumen y/o los componentes
Gaceta Legislativa 106 15 martes 7 de agosto de 2018

sanguíneos seguros; la necesidad de tiempo para la La Directora de la OPS/OMS Carissa F. Etienne comentó
evaluación de la sangre donada y de las pruebas de el 13 de Junio del 2013 en el marco de la celebración
compatibilidad sanguínea; el aumento de la demanda del Día Mundial del Donante de Sangre que “para lo-
de sangre para transfusión; y, el aumento de la morbi- grar tener sangre segura en toda la región, necesita-
lidad y mortandad por la escasez de sangre. mos mejorar la educación y la promoción de la dona-
ción de sangre, así como la captación y la selección de
Respecto al aumento de las tasas de morbilidad y mor- donantes voluntarios”.
tandad a falta de la disponibilidad de la sangre, sus
componentes y derivados para las transfusiones reque- Según recomendaciones dadas por María Dolores Pé-
ridas, aún no resultan altamente efectivos los esfuerzos rez, Asesora Regional de los Servicios de Sangre de la
realizados para dar cumplimiento a la obligación que el OPS/OMS, los países deben de fortalecer la integración
Estado tiene de garantizar la protección del Derecho a y la sostenibilidad de los programas nacionales y los
la Vida y del Derecho a la salud de las personas dentro servicios de sangre en el sistema de salud, así como te-
de su territorio, al no disponer de un mecanismo efec- ner estimaciones de sus necesidades de sangre y pro-
tivo garante de abastecimiento periódico del referido ductos sanguíneos y trabajar con el personal de salud
líquido vital en los bancos de sangre a lo largo del te- para mejorar la experiencia de ir a donar y así estimular
rritorio estatal y nacional. a las personas para que donen de manera regular.

El Estado tiene la obligación de garantizar la protección Es necesario adoptar medidas y políticas que encami-
del derecho a la vida y del derecho a la salud como nen a la República Mexicana a posicionarse dentro de
derechos fundamentales de las personas dentro de su los países que alcancen la meta propuesta por la OMS
territorio. Que el fomento de una cultura de donación para el año 2020 de contar con un 100% de donacio-
voluntaria, altruista y habitual de sangre segura consti- nes voluntarias, así como apoyar a todos los programas
tuye un mecanismo garante del Estado para alcanzar nacionales e internacionales en coordinación con la au-
dicha protección en los casos de las personas que ne- toridad nacional de salud para asegurar las donaciones
cesiten la transfusión de sangre entera o de sus com- de sangre segura y gratuita, y a mejorar de forma cons-
ponentes y/o derivados. tante la calidad de sus servicios, favoreciendo la salud
y salvando las vidas de personas que no tienen acceso
Es necesario redefinir los elementos constitutivos que a sangre segura cuando la necesitan.
caracterizan la donación voluntaria y altruista de san-
gre, así como los requisitos exigidos a una persona para La ética de los profesionales de la salud que intervienen
calificar como donante (donador o hemodador) volun- en el proceso de donación de sangre influye directa-
tario habitual, quienes serán los únicos tipos de donan- mente en la motivación de los donantes para realizar
tes o hemodadores que serán beneficiarios de los de- este acto de manera voluntaria, altruista y habitual.
rechos y condecoraciones conferidos mediante la pre-
sente ley. El compromiso asumido por estos profesionales a la
hora de aprovechar la disponibilidad de donantes al-
Si bien la donación de sangre es un acto exclusivo de truistas que se presenten de manera voluntaria a los
las personas físicas, se debe incentivar el compromiso bancos de sangre o que respondan a las convocatorias
social de las personas morales, así como de los profe- realizadas en jornadas de salud para la promoción de
sionales del área de la salud en el logro del objeto de la cultura de donación voluntaria, altruista y habitual
la presente ley e incluirlas en el referido sistema de re- de sangre segura, es determinante para la fomentación
conocimientos. Que es obligación del Estado construir de dicha cultura.
la confianza en el sistema con la vigilancia y garantía
del manejo adecuado de la sangre donada. La calidad del trabajo de los profesionales del área de
la salud que intervienen en el proceso de donación de
La República Mexicana es un estado miembro de la Or- sangre, así como cualquier otra persona que de uno u
ganización Mundial de la Salud y de la Organización otro modo participe en dicho proceso, la calidez en el
Panamericana de la Salud, por lo que es su deber ob- trato brindado a los donantes y/o receptores de sangre,
servar las recomendaciones y resoluciones realizadas son otros factores determinantes en la fomentación de
por los representantes de dichas entidades que benefi- la cultura de donación voluntaria, altruista y habitual
cien a sus ciudadanos. de sangre segura.
Gaceta Legislativa 106 16 martes 7 de agosto de 2018

Por lo que es necesario requerir a dichos profesionales La legislación nacional vigente (Ley General de Salud y
que actúen de conformidad a los principios éticos que su reglamento), así como la Norma Oficial Mexicana
rigen a las personas involucradas en el proceso refe- NOM-253-SSA1-2012, se contemplaron las últimas
rido, y que han sido recopilados en el Código de Ética disposiciones relativas al proceso para la disposición de
para la Donación y Transfusión de Sangre, elaborado sangre humana y sus componentes para fines terapéu-
con el apoyo técnico y adoptado por la OMS y por la ticos, así como las partes involucradas en el mismo en
Asamblea General de la International Society of Blood la República Mexicana; pese a las cuales persiste la ne-
Transfusion (Sociedad Internacional de Transfusión de cesidad de adoptar nuevos mecanismos tendentes a
Sangre) el 12 de julio del 2000 y enmendado por la dar un mayor impulso al fomento de una cultura de
International Society of Blood Transfusion (Sociedad In- donación voluntaria, altruista y habitual de sangre se-
ternacional de Transfusión de Sangre) el 5 de septiem- gura.
bre del 2006.
La Ley de Salud del Estado de Veracruz de Ignacio de
Es necesario incluir la enseñanza y promoción de los la Llave, prevé la promoción y educación en materia de
principios éticos de la donación de sangre en los pro- salud, específicamente en los artículos 95 al 98, pero la
gramas de estudios de los profesionales de la salud, de misma hace falta hacerla extensiva para el fomento de
modo que dichos profesionales cuenten con una for- la cultura de donación voluntaria, altruista, y no remu-
mación tendente a generar acciones que en su queha- nerada de sangre segura.
cer profesional les permita contribuir a la fomentación
de la cultura de donación voluntaria, altruista y habi- Por lo anterior, someto a su consideración la presente
tual de sangre segura. Iniciativa con Proyecto de:

Particularmente, el compromiso de éstos a participar LEY PARA EL FOMENTO DE LA CULTURA DE DO-


de manera voluntaria como promotores de dicha cul- NACIÓN VOLUNTARIA, ALTRUISTA Y HABITUAL
tura, así como ejercitar su profesión de manera volun- DE SANGRE SEGURA
taria y ad honorem en jornadas de salud que se realicen
en el país. Que el Estado deberá incentivar la referida CAPÍTULO I
labor de los profesionales del área de la salud, y respal- Disposiciones preliminares y definiciones
darlos supliendo las necesidades de materiales e instru-
mentos requeridos a tales fines. Artículo 1.- La presente ley tiene por objeto declarar de
orden público e interés estatal el fomento de la cultura
La educación es la herramienta principal para fomentar de donación voluntaria, altruista y habitual de sangre
la cultura de donación voluntaria, altruista y habitual segura, de manera específica, mediante la promoción
de sangre segura, por lo que es necesario además, in- constante y masiva de programas de concienciación
cluir en las agendas académicas de los centros educa- respecto a esta cultura, así como del establecimiento
tivos, públicos y privados, desde nivel inicial hasta el de un sistema de reconocimientos no lucrativos para
universitario, así como de aquellos que se dediquen a los donantes voluntarios que contribuyan al abasteci-
la enseñanza de cursos extracurriculares, cursos, semi- miento periódico de los bancos de sangre a lo largo del
narios, talleres o actividades que enseñen y promuevan territorio estatal; y en consecuencia establece un pro-
dicha cultura. cedimiento para transitar hacia un cambio en el régi-
men de captación de unidades de sangre y sus deriva-
México ha ratificado instrumentos jurídicos internacio- dos, donde actualmente impera el sistema de reposi-
nales que contemplan la garantía y la protección del ción, y para que paulatinamente se logre la implemen-
Derecho a la Vida y a la Salud de los seres humanos, tación de un sistema de captación al cien por ciento de
mediante los cuales se reconoce la salud como un bien donación altruista, voluntaria y no remunerada de san-
público, y el Derecho a la Salud como el disfrute del gre y sus derivados.
más alto nivel de bienestar físico, mental y social, tales
como la Convención Americana sobre Derechos Huma- Artículo 2.- Para los fines y efectos de la presente ley se
nos o "Pacto de San José de Costa Rica", en fecha, y establecen las siguientes definiciones:
el protocolo adicional a la Convención Americana so-
bre Derechos Humanos en materia de derechos econó- I.- Donación voluntaria y altruista de sangre: Acto de
micos, sociales y culturales "Protocolo de San Salva- disposición voluntaria, libre de coacción, sin remunera-
dor", entre otros. ción económica o de otra índole, por el que una per-
sona se presenta a un banco de sangre y solicita y
Gaceta Legislativa 106 17 martes 7 de agosto de 2018

acepta la extracción de su sangre para fines de análisis un sistema de captación cien por ciento de donación
y transfusión; altruista, voluntaria y no remunerada de sangre y sus
II.- Donante, donador, hemodador y/o voluntario habi- derivados.
tual: Es la persona que realiza el acto de donación vo-
luntaria y altruista de sangre de forma periódica, por lo Artículo 6.- El Estado es el principal regulador, adminis-
menos en dos ocasiones en el término de un año y que trador, vigilante y garante del proceso de donación de
se ha inscrito como donante voluntario habitual ante el sangre y de la seguridad de la misma para el receptor
Centro Estatal de Transfusión Sanguínea; o receptora del/ de la donador(a); por lo tanto, adop-
III.- Promotor(a): Es toda persona, física o jurídica, que tará las políticas y medidas, así como sanciones nece-
promueve voluntariamente la cultura de la donación sarias para la ejecución de esta disposición mediante la
voluntaria, altruista y habitual de sangre segura y que Secretaria de Salud, a través del Centro Estatal de
respalda las actividades de fomentación de dicha cul- Transfusión Sanguínea, como órgano normativo, regu-
tura; lador y operativo de la Red Estatal de Servicios de San-
IV.- Receptor (a): Es toda persona beneficiada por una gre; debiendo comprometerse en respaldar una polí-
transfusión de sangre entera o sus componentes y/o tica pública que permita el poder transitar a ese cambio
derivados, y de régimen de captación de donación voluntaria, al-
V.- Sangre segura: Es el tejido líquido debidamente ex- truista y no remunerada de sangre y sus derivados.
traído de seres humanos sanos durante el periodo de
vida hábil para donar, que ha sido sometido a las ana- Artículo 7.- La donación de sangre, incluyendo los teji-
líticas necesarias para garantizar desde su extracción dos hematopoyéticos para trasplante, debe ser, en
hasta su transfusión que esté libre de virus y/o cualquier cualquier circunstancia, voluntaria y no remunerada;
condición que pudiera afectar la salud del receptor o no se debe ejercer ninguna coerción sobre el donante.
receptora. El donante debe dar su consentimiento informado para
la donación y para el consiguiente uso de la sangre por
Artículo 3.- La donación voluntaria y altruista de sangre el servicio de transfusión.
segura es un proceso de repetición periódica, que no
compromete la salud ni integridad física ni mental del Los pacientes deben ser informados de los beneficios y
donante, ni se sustenta en ningún tipo de discrimina- riesgos conocidos de la transfusión y de las terapias al-
ción racial, sexo, origen, social, económico, religioso, ternativas y tienen el derecho de aceptar o rechazar el
ni de ninguna otra índole. procedimiento. Cualquier decisión válida debe ser res-
petada.
Artículo 4.- El Estado declara de orden público e interés
estatal la fomentación de la cultura de donación volun- En el caso de que el paciente no sea capaz de dar su
taria, altruista y habitual de sangre segura como meca- consentimiento informado previamente, la base del
nismo garante del abastecimiento periódico de los ban- tratamiento con transfusión debe ser el mejor interés
cos de sangre nacionales y la adopta como única polí- para el paciente.
tica pública a fomentar en cuanto a la donación de san-
gre; y para poder transitar hacia un cambio en el régi- El interés económico no debe ser la base para la crea-
men de captación de unidades de sangre y sus deriva- ción y funcionamiento de un servicio de transfusión.
dos, donde actualmente impera el sistema de reposi-
ción, y para que paulatinamente se logre la implemen- El donante debe ser informado de los riesgos que con-
tación de un sistema de captación cien por ciento de lleva el procedimiento. La salud y la seguridad del do-
donación altruista, voluntaria y no remunerada de san- nante deben ser protegidas. Cualquier procedimiento
gre y sus derivados. relacionado con la administración de una sustancia a
un donante para aumentar la producción de un com-
Artículo 5.- El Estado se compromete, mediante la Se- ponente sanguíneo debe estar de acuerdo con los es-
cretaría de Salud, por conducto del Centro Estatal de tándares aceptados internacionalmente. Debe garanti-
Transfusión Sanguínea, a diseñar e implementar políti- zarse el anonimato entre donante y receptor excepto
cas que fomenten la cultura de donación voluntaria, en circunstancias especiales y debe asegurarse la con-
altruista y habitual de sangre segura, tales como la pro- fidencialidad de la información del donante.
moción constante y masiva de programas de concien-
ciación respecto a esta cultura; así como para estable- El donante debe entender los riesgos que la donación
cer el programa estatal que le dé cumplimiento a ese de sangre infectada implica para otros y su responsabi-
cambio paulatino y progresivo de implementación de lidad ética con el receptor.
Gaceta Legislativa 106 18 martes 7 de agosto de 2018

La donación de sangre debe basarse en criterios médi- acción no se desnaturaliza por el otorgamiento de re-
cos de selección revisados regularmente y no suponer conocimientos sociales o administrativos reconocidos
discriminación de ningún tipo, incluyendo género, mediante la presente ley.
raza, nacionalidad o religión. Ningún donante ni po-
tencial receptor tiene derecho a pedir que se practique Artículo 10. Prohibición remuneración sangre donada.
cualquier discriminación. Se prohíbe otorgar alguna remuneración económica o
lucrativa a la persona que autorice la extracción de su
La sangre debe ser extraída bajo la total responsabili- sangre para donación.
dad de un médico adecuadamente cualificado y auto-
rizado. CAPÍTULO II
De la promoción de la donación de sangre y de
Todos los aspectos relacionados con la donación de la cultura de la donación
sangre total y aféresis deben estar de acuerdo con es-
tándares definidos y aceptados internacionalmente. Artículo 11.- Los centros de enseñanza, públicos y pri-
vados, desde el nivel elemental hasta el universitario,
Los donantes y los receptores deben ser informados si así como aquellos centros de enseñanza extracurricula-
han sufrido algún daño. res, incluirán en sus agendas académicas, cursos, talle-
res o actividades que enseñen o fomenten la cultura de
La terapia transfusional debe ser realizada bajo la total donación voluntaria, altruista y habitual de sangre se-
responsabilidad de un médico autorizado. gura.

La necesidad clínica debe ser la única base para la te- La Secretaria de Salud con el respaldo del Centro Esta-
rapia transfusional. tal de Transfusión Sanguínea, en coordinación con la
Secretaria de Educación del Estado de Veracruz, elabo-
No debe haber incentivo económico en la prescripción rarán los materiales didácticos que se impartirán en es-
de la transfusión. o) La sangre es un recurso público y tos Centros, ajustados a cada nivel académico.
su acceso no debe ser restringido.
Artículo 12.- De la formación ética de los profesionales
Siempre que sea posible el paciente debe recibir única- del área de la salud que intervienen en el proceso de
mente aquellos componentes (células, plasma o deri- donación de sangre. Los profesionales del área de la
vados plasmáticos) que sean clínicamente apropiados y salud que intervengan en los procesos de donación de
permitan una seguridad óptima. sangre deberán disponer de una formación en los prin-
cipios éticos que rigen dicho proceso.
Debe evitarse el uso inadecuado de la sangre, para de-
fender los intereses de todos los potenciales receptores Artículo 13.- Es obligación de los bancos de sangre, pú-
y del donante. blicos y privados, promocionar permanentemente la
cultura de la donación voluntaria, altruista y habitual
Las prácticas de la transfusión establecidas por organis- de sangre segura, así como requerir de su personal que
mos nacionales e internacionales y otras agencias com- intervenga en el proceso de donación de sangre actuar
petentes autorizadas deben estar de acuerdo con este de conformidad a los principios éticos de dicho pro-
código ético. ceso.

Artículo 8.- Sólo se reconocerá como acreedores de los Artículo 14.- La Secretaría de Salud, a través del Pro-
reconocimientos que establece esta ley a las personas grama Estatal de Sangre, fijará las normas para el esta-
que satisfagan la definición de donante (donador o he- blecimiento y funcionamiento de las asociaciones de
modador) voluntario habitual reconocido en el artículo donantes de sangre, su fiscalización y control, así como
2 de esta ley. la certificación y carnetización de los Donantes Volun-
tarios, Altruistas y Habituales.
Artículo 9.- La donación de sangre no es obligatoria. El
requisito para que la donación de sangre sea voluntaria TRANSITORIOS
es la comparecencia libre y sin coacción del donante al
centro donde la realice. El carácter voluntario de esta PRIMERO. La presente Ley entrará en vigor el día pri-
mero de enero de dos mil diecinueve, para lo cual se
Gaceta Legislativa 106 19 martes 7 de agosto de 2018

deberán tomar las previsiones presupuestales corres- párrafo decimo, que “Todas las autoridades del Estado,
pondientes. en su respectiva esfera de atribuciones, tienen el deber
de promover, respetar, proteger y garantizar los dere-
SEGUNDO. Se derogan todas las disposiciones que se chos humanos, privilegiando el enfoque de la seguri-
opongan a la presente Ley. dad humana, de conformidad con los principios de uni-
versalidad, interdependencia, indivisibilidad, progresi-
TERCERO. El titular del Ejecutivo Estatal expedirá las vidad y prevención temprana de los problemas del
disposiciones reglamentarias de la presente Ley en un desarrollo, por lo que deberán generar las condiciones
plazo no mayor a sesenta días naturales partir de la en- necesarias para que las personas gocen de los derechos
trada en vigor de la misma. humanos que establece esta Constitución y prevenir,
investigar, sancionar y reparar las violaciones a los mis-
ATENTAMENTE: mos;....”
Xalapa de Enríquez; Veracruz a 02 de agosto de
2018 En el ámbito internacional, la Convención Americana
Sobre Derechos Humanos ratificada por el Estado me-
DIP. JOSÉ KIRSCH SÁNCHEZ xicano, contempla en su artículo 13, que toda persona
tiene derecho a la libertad de pensamiento y de expre-
***** sión y que este derecho comprende la libertad de bus-
car, recibir y difundir información e ideas de toda ín-
DIP. MARÍA ELISA MANTEROLA SAINZ. dole, sin consideración de fronteras ya sea oralmente,
PRESIDENTA DE LA MESA DIRECTIVA por escrito, en forma impresa, artística o por cualquier
5
DE LA LXIV LEGISLATURA DEL H. CONGRESO otro procedimiento de elección.
DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
LLAVE. Por su parte, la Comisión Interamericana de Derechos
P R E S E N T E. Humanos aprobó la Declaración de Principios sobre li-
bertad de expresión, en su 108 periodo ordinario de
El que suscribe diputado Rogelio Arturo Rodríguez Gar- sesiones celebrado del 2 al 20 de octubre del año 2000,
cía, integrante del Grupo Legislativo del partido MO- de la que se desprende que la libertad de expresión es
RENA, de esta LXIV Legislatura del Honorable Con- un derecho fundamental, inalienable e inherente a to-
6
greso del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, das las personas.
con fundamento en lo dispuesto por los artículos 34
fracción I, de la Constitución Política del Estado de Ve- En ese mismo orden de ideas, el reconocimiento de los
racruz de Ignacio de la Llave, 48 fracción I, de la Ley derechos de los profesionales de la información, que el
Orgánica del Poder Legislativo y 8 fracción I, del Regla- orden constitucional consagra, es fundamental para la
mento para el Gobierno Interior del Poder Legislativo, consolidación de un estado de derecho pleno y demo-
someto a la consideración de esta Honorable Asamblea crático.
la presente iniciativa de Decreto que reforma la
fracción V del artículo 67 de la Constitución Polí- El derecho a la información en una sociedad democrá-
tica del Estado Libre y Soberano de Veracruz de tica, incide directamente en el proceso de formación
Ignacio de la Llave, en atención a la siguiente: de la opinión pública, por lo que cualquier interferencia
en este proceso, bien sea que provenga del poder po-
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS lítico, del poder económico, de los medios de comuni-
cación o del crimen organizado, atenta no sólo contra
Los artículos 6o. y 7o. de la Constitución Política de los los derechos de los periodistas, sino contra las bases y
Estados Unidos Mexicanos, reconocen como libertades los fundamentos de un sistema democrático.
fundamentales de los individuos el derecho a la infor-
mación, así como la libre manifestación de las ideas. Ahora bien, con una larga tradición política de autori-
tarismo y censura en nuestro Estado, ponen de mani-
Por su parte, la Constitución Política del Estado de Ve- fiesto que el ejercicio profesional del periodismo en-
racruz, de Ignacio de la Llave, señala en su artículo 4º, frenta diversos obstáculos desde años atrás, en primer

5
CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS SUSCRITA EN LA CON-
FERENCIA ESPECIALIZADA INTERAMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS San 6
DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS SOBRE LIBERTAD DE EXPRESIÓN. Adoptada por la Comisión
José, Costa Rica 7 al 22 de noviembre de 1969 https://www.oas.org/dil/esp/tratados_b- Interamericana de Derechos Humanos en su 108° período ordinario de sesiones celebrado
32_convencion_americana_sobre_derechos_humanos.htm del 2 al 20 octubre del 2000. http://www.oas.org/es/cidh/mandato/Basicos/PrincipiosLE.asp
Gaceta Legislativa 106 20 martes 7 de agosto de 2018

término por la deficiente protección a periodistas lo las condiciones para el libre ejercicio de la profesión del
que les impide contar con las garantías de seguridad periodismo, pues como uno más de los órganos cons-
suficientes para su pleno desempeño. titucionales autónomos, se encuentra fuera del ámbito
de dependencia de los tres poderes del Estado y cum-
Ante ese panorama y como ya se ha expuesto anterior- ple con una función que resulta prioritaria.
mente, se creó la Comisión Estatal para la Atención y
Protección de los Periodistas (CEAPP), como un orga- Como es sabido, ejercer el periodismo conlleva riesgos
nismo autónomo del Estado. Amparada en nuestra muy graves que amenazan la integridad de los perio-
constitución, su función es la de atender y proteger la distas, el libre y pleno ejercicio de la libertad de expre-
integridad de los periodistas, así como de promover las sión, pero otra de las vulnerabilidades que este gremio
condiciones para el libre ejercicio de la profesión del enfrenta, radica en las afectaciones a sus derechos la-
periodismo, con pleno respeto al derecho a la informa- borales, pues es de conocimiento público que detrás
ción y a la libertad de expresión. de la publicación de una nota, de una columna o de
una crónica, se esconden relaciones laborales traduci-
En ese sentido, es innegable que desde su creación, la das en falta de contratos formales, simulación e incum-
Comisión ha tenido debilidades, pero también cuenta plimiento de derechos laborales por parte de los due-
con una lista de fortalezas y logros, y sin duda alguna, ños de medios de comunicación.
la conformación de esta fue un gran avance en beneficio
del gremio periodístico, ya que actualmente sigue Si bien es cierto, que el principal actor para proteger
siendo un órgano del Estado sin precedentes de otro los derechos de un periodista es el Estado, también es
igual en todo el país, por lo cual no se le puede restar cierto que las empresas tienen la obligación de mejorar
mérito. las condiciones laborales de sus trabajadores, y en
nuestra entidad estas han sido omisas de cobijar a sus
Así las cosas, la Comisión cuenta con la Ley número periodistas, ya que de acuerdo al Informe “Diagnostico
586 (de la Comisión Estatal para la Atención y Protec- de la Libertad de Expresión de los Periodistas en Vera-
ción de los Periodistas) la cual hace suyos los más altos cruz, elaborado por la Comisión Estatal para la Aten-
estándares de protección fijados por organismos inter- ción y Protección de los Periodistas, se da a conocer
nacionales de carácter jurisdiccional, cuasi jurisdiccio- que de las encuestas realizadas en diferentes munici-
nal y no jurisdiccional, y de esta forma es competente pios del Estado de Veracruz , durante el año 2017 y lo
para llevar a cabo procedimientos de protección, de que va del presente, 83 por ciento de las comunicado-
atención y medidas de prevención para los periodistas ras y los comunicadores laboran entre 6 y 7 días de la
que soliciten su intervención, y en algunos casos reque- semana, el 46 por ciento cubre más de 8 horas al día
rir informes justificados, conforme a la valoración de en su centro de trabajo, y solo a un 8 por ciento le pa-
cada caso en concreto. gan horas extras y únicamente un 24 por ciento dis-
fruta de vacaciones.
Por tal motivo, considero que en vez de desaparecerla
o restarle facultades, resulta necesario proveerla de En cuanto al salario, el 73 por ciento percibe un sueldo
más atribuciones para que con amplio margen de ac- inferior a los $7,000 pesos mensuales, lo cual se en-
tuación pueda seguir llevando a cabo el objeto para la cuentra por debajo del salario mínimo profesional vi-
cual fue creada. gente que es de $236.28 pesos diarios, para repor-
tero(a), grafico(a) en prensa diaria impresa, establecido
Es por ello, que propongo reformar el artículo 67 en su por la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos, de-
fracción V, de la Constitución Política Local, para darle jando en claro que el 32 por ciento de los periodistas
a dicha Comisión la facultad de emitir recomendacio- labora en más de un medio de comunicación.
nes públicas no vinculantes enfocadas a la seguridad y
protección de los periodistas y el libre ejercicio de su Por cuanto hace a los medios de comunicación, solo un
profesión, dirigidas a las autoridades estatales y muni- 11 por ciento otorga un salario igual o superior a los
cipales, como medio de control de carácter administra- $7,000 pesos mensuales. Y en lo referente a vivienda,
tivo y de tipo objetivo. Lo anterior resultaría ser aplica- el 46 por ciento de las y los periodistas no tiene una
ble ya que como órgano autónomo cuya actuación no
está sujeta ni atribuida a los depositarios tradicionales
del poder público, por rango constitucional se le han
encargado funciones específicas de atender y proteger
la integridad de los periodistas, así como de promover
Gaceta Legislativa 106 21 martes 7 de agosto de 2018

7
casa propia , ya que al no contar con seguridad social, Por lo anteriormente expuesto, fundado y motivado,
prestaciones y un salario digno, les es imposible adqui- someto a la consideración de este Pleno la siguiente:
rir un patrimonio.
INICIATIVA DE DECRETO QUE REFORMA LA FRAC-
Por ello propongo que la Comisión Estatal para la Aten- CIÓN V DEL ARTÍCULO 67 DE LA CONSTITUCIÓN
ción y Protección de los Periodistas, sea competente de POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE VE-
promover el respeto a sus derechos laborales, solici- RACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE.
tando a la Secretaria del Trabajo Previsión Social y Pro-
ductividad, realice inspecciones sobre las condiciones ARTÍCULO ÚNICO. Se reforma la fracción V del ar-
de trabajo de los periodistas en los centros donde la- tículo 67 de la Constitución Política del Estado Libre y
boren, con el fin de que estos cumplan con el otorga- Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, para que-
miento de los beneficios que establece la Ley Federal dar como sigue:
del trabajo.
Artículo 67. …
Por otra parte, la presente iniciativa permite que en la
próxima renovación de los integrantes del organismo I. a IV. ...
autónomo, se elijan a los mejores perfiles, mediante
convocatoria pública, con amplia participación del gre- V. La función de atender y proteger la integridad de los
mio periodístico, para que de esta forma los electos periodistas, así como de promover las condiciones para
tengan capacidad de defender al sector y este se sienta el libre ejercicio de la profesión del periodismo, con
representado por los nuevos comisionados y secretario pleno respeto al derecho a la información y a la libertad
ejecutivo, y no sean propuestas opacas, directas y úni- de expresión y promover el respeto a sus derechos
cas del poder ejecutivo, como actualmente lo estipula laborales, estará a cargo de la Comisión Estatal para
nuestra Constitución. la Atención y Protección de los Periodistas, de confor-
midad con las bases siguientes:
Y en último término, en aras de revisar su diseño y lle-
var a cabo ajustes que le den mayor funcionalidad y a) La Comisión estará facultada para:
operatividad, resulta necesario hacer una reestructura-
ción de la CEAPP en razón al número de comisionados 1. Resolver sobre la atención y el otorgamiento de me-
que la integran, por lo que propongo que de nueve didas de protección a los periodistas que lo soliciten,
comisionados sean solo cinco los comisionados que in- así como disponer los recursos y apoyos de orden ma-
tegren dicho organismo, pues considero que en la ac- terial, económico o funcional que se requieran para la
tual estructura existe un desaprovechamiento de po- ejecución de sus determinaciones, así como dictar los
tencial humano por parte de estos. criterios y lineamientos de orden sustantivo para su
efectivo cumplimiento.
Así las cosas, sería absolutamente viable realizar a pos-
teriori reformas a la ley secundaria, proponiendo am- 2. Presentar denuncias y quejas ante las instituciones
pliar sus facultades para hacer más productiva el área de procuración y administración de justicia, o de de-
de los comisionados y así de nuestra parte se estaría fensa de los derechos humanos, cuando la esfera jurí-
contribuyendo con aspectos claves en la operación del dica de los periodistas esté sujeta a amenazas, agresio-
organismo para el cumplimiento efectivo de sus objeti- nes o riesgo inminente, como consecuencia del ejerci-
vos, en función de la problemática que enfrenta la ac- cio de su profesión, y tramitar ante las autoridades
tividad periodística, el ejercicio de la libertad de expre- competentes la adopción de medidas inmediatas de
sión y el derecho a la información. atención y protección.

En razón de lo anterior, es que resulta relevante la Ini- 3. Emitir recomendaciones públicas no vinculato-
ciativa que presento, puesto que al darle más atribu- rias enfocadas a la seguridad y protección de los
ciones y rediseño a la Comisión se le ampliarían cuali- periodistas y el libre ejercicio de su profesión, a
tativamente sus capacidades de incidencia efectiva. las autoridades estatales y municipales.

7
INFORME: “DIAGNÓSTICO DE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN DE LOS PERIODISTAS EN VERA-
CRUZ. ELABORADO POR LA COMISIÓN ESTATAL PARA LA ATENCIÓN Y PROTECCIÓN DE
LOS PERIODISTAS. (CEAPP) JUNIO 2018, PAG. 14 Y 15.
Gaceta Legislativa 106 22 martes 7 de agosto de 2018

Las recomendaciones deberán recibir respuesta TERCERO. Los comisionados y el secretario ejecutivo
fundada y motivada por parte de los servidores nombrados para el periodo 2016-2020, continuaran
públicos a los que se dirijan, tanto en los casos en en su encargo hasta concluir el mismo.
los que se determine su aceptación como en los
casos en los que decidan rechazarla. CUARTO. Se derogan todas las disposiciones que se
opongan al presente Decreto.
El Congreso podrá llamar a las autoridades y ser-
vidores públicos responsables para que compa- Dado en Xalapa - Enríquez, Veracruz, a 07 de agosto
rezcan ante dicho órgano legislativo, a efecto de de 2018.
que expliquen el motivo de su negativa.
ATENTAMENTE
4. Solicitar ante la autoridad competente, inspec-
ciones sobre las condiciones de trabajo de los pe- Dip. Rogelio Arturo Rodríguez García.
riodistas en los centros donde laboren, con el fin
de que estos cumplan con el otorgamiento de los *****
beneficios que establece la Ley Federal del tra-
bajo, así como brindar apoyo a los periodistas DIP. MARÍA ELISA MANTEROLA SAINZ
para acceder a las autoridades correspondientes PRESIDENTA DE LA MESA DIRECTIVA DEL
en materia laboral en caso de vulneración a sus H. CONGRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE
derechos laborales. IGNACIO DE LA LLAVE.
PRESENTE.
b) La Comisión se integrará por: cuatro periodistas y un
académico dedicado a tareas de enseñanza, difusión o Las Diputadas y los Diputados del Grupo Legislativo del
investigación, quienes tendrán el carácter de comisio- Partido Acción Nacional de esta LXIV Legislatura del
nados; y un secretario ejecutivo, que participará en las Honorable Congreso del Estado de Veracruz de Ignacio
sesiones de la misma con voz pero sin voto, al igual que de la Llave, con fundamento en los artículos 34 Frac-
los titulares de las dependencias responsables de la co- ción I, y 84 de la Constitución Política del Estado Libre
municación social y de la procuración de justicia en la y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave; 48 frac-
administración pública estatal. ción I de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Es-
tado de Veracruz, y el artículo 8 Fracción I del Regla-
c) Los comisionados y el secretario ejecutivo serán mento para el Gobierno Interior del Poder Legislativo
nombrados por el Congreso del Estado, mediante del Estado de Veracruz, sometemos a la consideración
convocatoria pública con el voto de las dos terceras de esta H. Soberanía, la presente INICIATIVA DE DE-
partes de los diputados presentes, y durarán en su en- CRETO QUE REFORMA EL ARTÍCULO 38 DE LA LEY
cargo cuatro años con posibilidad de reelección por DE MEDIOS ALTERNATIVOS PARA LA SOLUCION
una sola vez. La Ley señalará el procedimiento para la DE CONFLICTOS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE
elección de los comisionados y del secretario eje- IGNACIO DE LA LLAVE al tenor de la siguiente:
cutivo, así como la designación del Presidente de la
Comisión, las atribuciones de éste, de los demás comi- EXPOSICIÓN DE MOTIVOS:
sionados y del secretario ejecutivo.
En el Estado de Veracruz subsiste el Centro Estatal de
TRANSITORIOS Justicia Alternativa, CEJAV, mismo que tiene como ob-
jeto velar por la mediación que es un procedimiento
PRIMERO. El presente Decreto entrara en vigor al día voluntario, gratuito, confidencial y flexible, que ayuda
siguiente de su publicación en la Gaceta Oficial, Ór- a la solución de cualquier clase de conflictos; las perso-
gano del Gobierno del Estado. nas son auxiliadas por un mediador, conciliador o un
facilitador para construir acuerdos que satisfagan a
SEGUNDO. A partir de la entrada en vigor del presente ambas partes.
Decreto el Congreso del Estado contará con un plazo
de 60 días hábiles para hacer modificaciones a la Ley Los titulares de la esta institución son los Consejeros,
de la Comisión Estatal para la Atención y Protección a quienes tienen a su encargo la administración del CE-
los Periodistas. JAV.
Gaceta Legislativa 106 23 martes 7 de agosto de 2018

Sin embargo, la Ley de Medios Alternativos para la So- SEGUNDO. Se derogan todas las disposiciones que se
lucion de Conflictos del Estado, dispone que quienes opongan al presente.
sean nombrados Consejeros tengan los mismos requi-
sitos que para ser Magistrados; situación que no es Xalapa-Enríquez, Veracruz de Ignacio de la Llave a los
completamente necesaria puesto que no son equipa- siete días del mes de agosto de dos mil dieciocho.
rables en función con los magistrados del Poder Judicial
Local, ya que no tienen la responsabilidad de decidir en ATENTAMENTE
jurisdicción de segunda instancia.
DIP. MARIA ELISA MANTEROLA SAINZ
Ahora bien, con quienes pudiesen ser equiparados son
con los Consejeros de la Judicatura, quienes estan for- DIP. GREGORIO MURILLO USCANGA
malmente encargados, no de la impartición de justicia,
sino de la administración de la misma. DIP. C. BASILIO PICAZO PÉREZ

Por lo tanto, la edad a la que deberían estar homolo- DIP. RODRIGO GARCÍA ESCALANTE
gados es a la de los Consejeros de la Judicatura, la cual,
de acuerdo con la Constitución Política del Estado de *****
Veracruz de Ignacio de la Llave, tal y como lo establece
la fracción III del artículo 62, es de treinta años de edad.

En este sentido, es que consideramos necesario homo-


logar el requisito de la edad para ser Consejero del
Centro Estatal de Justicia Alternativa con el de quienes
pueden ser Consejeros de la Judicatura.

Por lo anteriormente expuesto nos permitimos someter


a la consideración de esta soberanía, la siguiente INI-
CIATIVA DE DECRETO QUE REFORMA EL AR-
TÍCULO 38 DE LA LEY DE MEDIOS ALTERNATIVOS
PARA LA SOLUCION DE CONFLICTOS DEL ESTADO
DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE

ARTÍCULO ÚNICO. Se reforma el artículo 38 de la Ley


de Medios Alternativos para la Solucion de Conflictos
del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, para que-
dar como sigue:

Artículo 38. ...

Los consejeros deberán reunir los requisitos estableci-


dos en la Constitución Política del Estado parar ser ma-
gistrado del Poder Judicial, con excepción de la edad
mínima que será de treinta años, y durarán en su en-
cargo seis años improrrogables.

...

TRANSITORIOS

PRIMERO. El presente Decreto entrará en vigor al día


siguiente de su publicación en la Gaceta Oficial del Es-
tado.
Gaceta Legislativa 106 24 martes 7 de agosto de 2018

ción del Congreso del Estado, Convenio de Coordina-


ción con el Gobierno del Estado, a través de la Secre-
taría de Finanzas y Planeación, para la transferencia,
COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL aplicación, destino, seguimiento, control, rendición de
cuentas y transparencia en el ejercicio de los recursos
Honorable Asamblea: federales con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento
Financiero para Inversión –B-2018”.
Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado 3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con-
a esta Comisión Permanente el oficio número SG- venio que celebra el H. Ayuntamiento de Acatlán, con
SO/2do./2do./177/2018 de fecha 28 de mayo de 2018, el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen, Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación,
junto con el expediente que corresponde a la solicitud en los cuales se especifican los derechos y obligaciones
realizada por el H. Ayuntamiento de Acatlán, Veracruz de cada una de las partes.
de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de coor-
dinación con el Gobierno del Estado, a través de la Se- Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
cretaría de Finanzas y Planeación, para la transferencia, manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
aplicación, destino, seguimiento, control, rendición de
cuentas y transparencia en el ejercicio de los recursos CONSIDERACIONES
federales con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento
Financiero para Inversión – 2018”. I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen,
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta- esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38 como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103 buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción asuntos que le son turnados para que el Congreso
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica cumpla sus atribuciones, es competente para formular
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75 el presente dictamen con proyecto de acuerdo.
y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
solicitud de referencia, bajo los siguientes: para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
ANTECEDENTES a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
1. Se encuentra en el expediente el oficio número bitantes del municipio de Acatlán, Veracruz.
PRES/120/18, de fecha 18 de mayo de 2018, signado
por la Presidenta Municipal Constitucional del H. Ayun- III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
tamiento de Acatlán, Veracruz de Ignacio de la Llave, nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
mediante el cual solicita a esta Soberanía, autorización términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
para suscribir Convenio de Coordinación con el Go- Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
bierno del Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Transparencia de los recursos federales que entrega
y Planeación, para la transferencia, aplicación, destino, “EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
seguimiento, control, rendición de cuentas y transpa- ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
rencia en el ejercicio de los recursos federales con cargo para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero para In-
versión –B-2018”. IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
del Acta de Cabildo de la Sesión Ordinaria, celebrada tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
el día 7 de mayo del año dos mil dieciocho en la que y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 22 de
los ediles aprobaron por unanimidad que la Presidenta marzo del año en curso, así como también, “EL MUNI-
Municipal y Síndico Único, en representación del H. CIPIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente
Ayuntamiento de Acatlán, suscriban previa autoriza- ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
Gaceta Legislativa 106 25 martes 7 de agosto de 2018

tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon- Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En-
tidades Federativas y los Municipios”. DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con- GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
venio se establece que los recursos federales de “EL LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI- MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE-
PIO”, ascienden a la cantidad de $1,500,000.00 (un CIOCHO.
millón quinientos mil pesos 00/100 M.N.), de confor-
midad al cumplimiento de la documentación para el Comisión Permanente de Hacienda Municipal
trámite de pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de
acuerdo al (a los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyec- Dip. Rodrigo García Escalante
tos” del Convenio para el otorgamiento de Subsidios y Presidenta
que se enlista (n) a continuación: (Rúbrica)

NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
PESOS Secretaria
1 AMPLIACIÓN DE RED ELECTRICA $1,500,000.00
EN EL CAMINO “EL AGUACATE”
Dip. Bingen Rementería Molina
Vocal
VI. Una vez analizada la documentación que se anexa (Rúbrica)
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
de Acatlán, cumplen con lo dispuesto por la Ley Orgá- *****
nica del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía la
autorización para poder suscribir los citados convenios. COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL

Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a Honorable Asamblea:


consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
con proyecto de: Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
ACUERDO a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
SO/2do./2do./177/2018 de fecha 28 de mayo de 2018,
Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
Acatlán, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar con- junto con el expediente que corresponde a la solicitud
venio de coordinación con el Gobierno del Estado, a realizada por el H. Ayuntamiento de Álamo Temapa-
través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la che, Veracruz de Ignacio de la Llave, para celebrar con-
transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con- venio de coordinación con el Gobierno del Estado, a
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”, trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
para realizar los siguientes proyectos: de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
Fortalecimiento Financiero para Inversión – 2018”.
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-
1 AMPLIACIÓN DE RED ELECTRICA $1,500,000.00 blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
EN EL CAMINO “EL AGUACATE” de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
Segundo. Notifíquese el presente acuerdo a la Presi- del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
denta Municipal Constitucional del Honorable Ayunta- y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
miento de Acatlán, Veracruz de Ignacio de la Llave, der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
para los efectos legales procedentes. solicitud de referencia, bajo los siguientes:
Gaceta Legislativa 106 26 martes 7 de agosto de 2018

ANTECEDENTES a los municipios, destinados exclusivamente para reali-


zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
1. Se encuentra en el expediente el oficio número 212, bitantes del municipio de Álamo Temapache, Veracruz.
de fecha 21 de mayo de 2018, signado por el Presi-
dente Municipal Constitucional del H. Ayuntamiento III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
de Álamo Temapache, Veracruz de Ignacio de la Llave, nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
mediante el cual solicita a esta Soberanía, autorización términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
para suscribir Convenio de Coordinación con el Go- Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
bierno del Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Transparencia de los recursos federales que entrega
y Planeación, para la transferencia, aplicación, destino, “EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
seguimiento, control, rendición de cuentas y transpa- ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
rencia en el ejercicio de los recursos federales con cargo para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero para In-
versión –B-2018”. IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia de- venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
bidamente certificada del Acta de Cabildo de la Sesión tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
Extraordinaria, celebrada el día 14 de mayo del año dos y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 22 de
mil dieciocho en la que los ediles aprobaron por unani- marzo del año en curso, así como también, “EL MUNI-
midad que la Presidente Municipal y Síndica Única, en CIPIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente
representación del H. Ayuntamiento de Álamo Tema- ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
pache, suscriban previa autorización del Congreso del tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon-
Estado, Convenio de Coordinación con el Gobierno del sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el
Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea- 17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En-
ción, para la transferencia, aplicación, destino, segui- tidades Federativas y los Municipios”.
miento, control, rendición de cuentas y transparencia
en el ejercicio de los recursos federales con cargo al V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
“Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inver- venio se establece que los recursos federales de “EL
sión –B-2018”. FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
PIO”, ascienden a la cantidad de $2,010,000.00 (dos
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- millones diez mil mil pesos 00/100 M.N.), de conformi-
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Álamo Tema- dad al cumplimiento de la documentación para el trá-
pache, con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ig- mite de pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de
nacio de la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas acuerdo al (a los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyec-
y Planeación, en los cuales se especifican los derechos tos” del Convenio para el otorgamiento de Subsidios y
y obligaciones de cada una de las partes. que se enlista (n) a continuación:
Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes: NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS
1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $2,010,000.00
CONSIDERACIONES HIDRÁULICO, GUARNICIONES Y
BANQUETAS, REHABILITACIÓN DE
I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable AGUA POTABLE Y DRENAJE, EN
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen, LA CALLE DURANGO
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
como órgano constituido por el Pleno, la cual contri- VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
asuntos que le son turnados para que el Congreso de Álamo Temapache, cumplen con lo dispuesto por la
cumpla sus atribuciones, es competente para formular Ley Orgánica del Municipio Libre al solicitar a esta So-
el presente dictamen con proyecto de acuerdo. beranía la autorización para poder suscribir los citados
convenios.
II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
rendición de cuentas de recursos federales transferidos consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
con proyecto de:
Gaceta Legislativa 106 27 martes 7 de agosto de 2018

ACUERDO COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL

Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de Honorable Asamblea:


Álamo Temapache, Veracruz de Ignacio de la Llave, ce-
lebrar convenio de coordinación con el Gobierno del Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea- latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
ción, para la transferencia, aplicación, destino, segui- a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
miento, control, rendición de cuentas y transparencia SO/2do./2do./436/2018 de fecha 12 de julio de 2018,
en el ejercicio de los recursos federales con cargo al mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
“Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inver- junto con el expediente que corresponde a la solicitud
sión –B-2018”, para realizar los siguientes proyectos: realizada por el H. Ayuntamiento de Álamo Temapa-
che, Veracruz de Ignacio de la Llave, para celebrar con-
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN venio de coordinación con el Gobierno del Estado, a
PESOS través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la
1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $2,010,000.00
HIDRÁULICO, GUARNICIONES Y transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
BANQUETAS, REHABILITACIÓN DE trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
AGUA POTABLE Y DRENAJE, EN de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
LA CALLE DURANGO Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”.

Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi- En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-
dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta- blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
miento de Álamo Temapache, Veracruz de Ignacio de de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
la Llave, para los efectos legales procedentes. de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
Oficial, órgano del Gobierno del Estado. y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ- solicitud de referencia, bajo los siguientes:
SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA ANTECEDENTES
LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE- 1. Se encuentra en el expediente el oficio número 274,
CIOCHO. de fecha 4 de julio del 2018, signado por el Presidente
Municipal Constitucional del H. Ayuntamiento de
Comisión Permanente de Hacienda Municipal Álamo Temapache, Veracruz de Ignacio de la Llave,
mediante el cual solicita a esta Soberanía, autorización
Dip. Rodrigo García Escalante para suscribir Convenio de Coordinación con el Go-
Presidente bierno del Estado, a través de la Secretaría de Finanzas
(Rúbrica) y Planeación, para la transferencia, aplicación, destino,
seguimiento, control, rendición de cuentas y transpa-
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot rencia en el ejercicio de los recursos federales con cargo
Secretaria al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero para In-
versión -B-2018”.

Dip. Bingen Rementería Molina 2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel


Vocal del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria, cele-
(Rúbrica) brada el día 28 de junio del año dos mil dieciocho en
la que los ediles aprobaron por unanimidad que el Pre-
***** sidente Municipal y Síndica Única, en representación
del H. Ayuntamiento de Álamo Temapache, suscriban
previa autorización del Congreso del Estado, Convenio
de Coordinación con el Gobierno del Estado, a través
de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la trans-
Gaceta Legislativa 106 28 martes 7 de agosto de 2018

ferencia, aplicación, destino, seguimiento, control, ren- V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
dición de cuentas y transparencia en el ejercicio de los venio se establece que los recursos federales de “EL
recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale- FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
cimiento Financiero para Inversión”. PIO”, ascienden a la cantidad de $2,884,569.52 (Dos
millones ochocientos ochenta y cuatro mil quinientos
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- sesenta y nueve 52/100 M.N.), de conformidad al cum-
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Álamo Tema- plimiento de la documentación para el trámite de pago
pache, con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ig- que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a los)
nacio de la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del Convenio
y Planeación, en los cuales se especifican los derechos para el otorgamiento de Subsidios y que se enlista (n)
y obligaciones de cada una de las partes. a continuación:

Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per- NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes: PESOS

1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $2,884,569.52


CONSIDERACIONES HIDRÁULICO EN LA CALLE PRINCI-
PAL DEL EJIDO HIDALGO AMAJAC
I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen, VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal, a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
como órgano constituido por el Pleno, la cual contri- de Álamo Temapache, cumple con lo dispuesto por la
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los Ley Orgánica del Municipio Libre al solicitar a esta So-
asuntos que le son turnados para que el Congreso beranía la autorización para poder suscribir los citados
cumpla sus atribuciones, es competente para formular convenios.
el presente dictamen con proyecto de acuerdo.
Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y con proyecto de:
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
a los municipios, destinados exclusivamente para reali- ACUERDO
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
bitantes del municipio de Álamo Temapache, Veracruz. Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
Álamo Temapache, Veracruz de Ignacio de la Llave, ce-
III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve- lebrar convenio de coordinación con el Gobierno del
nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea-
términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación, ción, para la transferencia, aplicación, destino, segui-
Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas miento, control, rendición de cuentas y transparencia
y Transparencia de los recursos federales que entrega en el ejercicio de los recursos federales con cargo al
“EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a “Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inver-
ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero sión -B-2018”, para realizar los siguientes proyectos:
para Inversión -B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO
EN PESOS
IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con- 1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO HI- $2,
venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en- DRÁULICO EN LA CALLE PRINCIPAL 884,569.52
tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP) DEL EJIDO HIDALGO AMAJAC
y esta Secretaria de Finanzas y Planeación, así como
también, “EL MUNICIPIO” deberá cumplir cabalmente Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi-
durante el presente ejercicio fiscal o en términos de lo dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta-
dispuesto por los artículos 54 de la Ley Federal de Pre- miento de Álamo Temapache, Veracruz de Ignacio de
supuesto y Responsabilidad Hacendaria y articulo 21 en la Llave, para los efectos legales procedentes.
relación con el 17, ambos de la Ley de Disciplina Finan-
ciera de las Entidades Federativas y los Municipios”. Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
Gaceta Legislativa 106 29 martes 7 de agosto de 2018

DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ- ANTECEDENTES


SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA 1. Se encuentra en el expediente el oficio número 236,
LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI- de fecha 16 de mayo de 2018, signado por el Secreta-
MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE- rio y el Presidente Municipal Constitucional del H.
CIOCHO. Ayuntamiento de Alvarado, Veracruz de Ignacio de la
Llave, mediante el cual solicita a esta Soberanía, auto-
Comisión Permanente de Hacienda Municipal rización para suscribir Convenio de Coordinación con
el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Fi-
Dip. Rodrigo García Escalante nanzas y Planeación, para la transferencia, aplicación,
Presidente destino, seguimiento, control, rendición de cuentas y
(Rúbrica) transparencia en el ejercicio de los recursos federales
con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot para Inversión –B-2018”.
Secretaria
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel
del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria N°47,
Dip. Bingen Rementería Molina celebrada el día 15 de mayo del año dos mil dieciocho
Vocal en la que los ediles aprobaron por unanimidad que el
(Rúbrica) Presidente Municipal y Síndica Única, en representa-
ción del H. Ayuntamiento de Alvarado, suscriban previa
***** autorización del Congreso del Estado, Convenio de
Coordinación con el Gobierno del Estado, a través de
COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transfe-
rencia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendi-
Honorable Asamblea: ción de cuentas y transparencia en el ejercicio de los
recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale-
Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis- cimiento Financiero para Inversión –B-2018”.
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
a esta Comisión Permanente el oficio número SG- 3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con-
SO/2do./2do./177/2018 de fecha 28 de mayo de 2018, venio que celebra el H. Ayuntamiento de Alvarado, con
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen, el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la
junto con el expediente que corresponde a la solicitud Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación,
realizada por el H. Ayuntamiento de Alvarado, Vera- en los cuales se especifican los derechos y obligaciones
cruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de de cada una de las partes.
coordinación con el Gobierno del Estado, a través de la
Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transferen- Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
cia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recur-
sos federales con cargo al “Fondo para el Fortaleci- CONSIDERACIONES
miento Financiero para Inversión – 2018”.
I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta- señalada en el párrafo segundo del presente dictamen,
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38 esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103 como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica asuntos que le son turnados para que el Congreso
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75 cumpla sus atribuciones, es competente para formular
y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po- el presente dictamen con proyecto de acuerdo.
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
solicitud de referencia, bajo los siguientes: II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
Gaceta Legislativa 106 30 martes 7 de agosto de 2018

a los municipios, destinados exclusivamente para reali- de Alvarado, cumplen con lo dispuesto por la Ley Or-
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha- gánica del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía
bitantes del municipio de Alvarado, Veracruz. la autorización para poder suscribir los citados conve-
nios.
III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación, consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas con proyecto de:
y Transparencia de los recursos federales que entrega
“EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a ACUERDO
ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”. Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
Alvarado, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar con-
IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur- venio de coordinación con el Gobierno del Estado, a
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con- través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la
venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en- transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP) trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 22 de de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
marzo del año en curso, así como también, “EL MUNI- Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”,
CIPIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente para realizar los siguientes proyectos:
ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon- NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el PESOS
1 REHABILITACIÓN DE LA UNIDAD $14,500,00.00
17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En- DEPORTIVA MIGUEL ALEMÁN
tidades Federativas y los Municipios”. VALDÉS (SEGUNDA ETAPA).
2 PAVIMENTO HIDRAULICO CON $5,656,823.17
V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con- ADOCRETO AL CENTRO EN CALLE
MIGUEL HIDALGO DE 585 MTS DE
venio se establece que los recursos federales de “EL LARGO, 10 MTS DE ANCHO Y 18
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI- CMS DE ESP., ENTRE CALLE UR-
PIO”, ascienden a la cantidad de $20,156,823.17 SULO GALVAN Y CALLE FRAN-
(veinte millones ciento cincuenta y séis mil ochocientos CISCO I. MADERO DE LA COLO-
NIA CENTRO DE LA LOCALIDAD
veintitrés pesos 17/100 M.N.), de conformidad al cum- DE ANTON LIZARDO.
plimiento de la documentación para el trámite de pago
que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a los) Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi-
proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del Convenio dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta-
para el otorgamiento de Subsidios y que se enlista (n) miento de Alvarado, Veracruz de Ignacio de la Llave,
a continuación: para los efectos legales procedentes.
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
1 REHABILITACIÓN DE LA UNIDAD $14,500,00.00 Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
DEPORTIVA MIGUEL ALEMÁN
VALDÉS (SEGUNDA ETAPA). DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
2 PAVIMENTO HIDRAULICO CON $5,656,823.17
ADOCRETO AL CENTRO EN CALLE
SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
MIGUEL HIDALGO DE 585 MTS DE GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
LARGO, 10 MTS DE ANCHO Y 18 LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
CMS DE ESP., ENTRE CALLE UR- MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE-
SULO GALVAN Y CALLE FRAN-
CISCO I. MADERO DE LA COLO-
CIOCHO.
NIA CENTRO DE LA LOCALIDAD
DE ANTON LIZARDO. Comisión Permanente de Hacienda Municipal

VI. Una vez analizada la documentación que se anexa Dip. Rodrigo García Escalante
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento Presidente
(Rúbrica)
Gaceta Legislativa 106 31 martes 7 de agosto de 2018

Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot 2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel
Secretaria del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria, cele-
brada el día 17 de mayo del año dos mil dieciocho en
la que los ediles aprobaron por unanimidad que el Pre-
Dip. Bingen Rementería Molina sidente Municipal y Síndica Única, en representación
Vocal del H. Ayuntamiento de Ayahualulco, suscriban previa
(Rúbrica) autorización del Congreso del Estado, Convenio de
Coordinación con el Gobierno del Estado, a través de
***** la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transfe-
rencia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendi-
COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL ción de cuentas y transparencia en el ejercicio de los
recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale-
Honorable Asamblea: cimiento Financiero para Inversión –B-2018”.

Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis- 3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado venio que celebra el H. Ayuntamiento de Ayahualulco,
a esta Comisión Permanente el oficio número SG- con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de
SO/2do./2do./177/2018 de fecha 28 de mayo de 2018, la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea-
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen, ción, en los cuales se especifican los derechos y obliga-
junto con el expediente que corresponde a la solicitud ciones de cada una de las partes.
realizada por el H. Ayuntamiento de Ayahualulco, Ve-
racruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
coordinación con el Gobierno del Estado, a través de la manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transferen-
cia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición CONSIDERACIONES
de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recur-
sos federales con cargo al “Fondo para el Fortaleci- I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable
miento Financiero para Inversión – 2018”. señalada en el párrafo segundo del presente dictamen,
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta- como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38 buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103 asuntos que le son turnados para que el Congreso
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción cumpla sus atribuciones, es competente para formular
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica el presente dictamen con proyecto de acuerdo.
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po- II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
solicitud de referencia, bajo los siguientes: rendición de cuentas de recursos federales transferidos
a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
ANTECEDENTES zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
bitantes del municipio de Ayahualulco, Veracruz.
1. Se encuentra en el expediente el oficio número
R33/026/2018, de fecha 17 de mayo de 2018, signado III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
por el Presidente Municipal Constitucional del H. Ayun- nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
tamiento de Ayahualulco, Veracruz de Ignacio de la términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
Llave, mediante el cual solicita a esta Soberanía, auto- Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
rización para suscribir Convenio de Coordinación con y Transparencia de los recursos federales que entrega
el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Fi- “EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
nanzas y Planeación, para la transferencia, aplicación, ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
destino, seguimiento, control, rendición de cuentas y para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
transparencia en el ejercicio de los recursos federales
con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
para Inversión –B-2018”. sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
Gaceta Legislativa 106 32 martes 7 de agosto de 2018

venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en- NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP) PESOS
1 PAVIMENTO HIDRAULICO DE CI- $3,200,000.00
y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 22 de PRES – ALTAMIRA
marzo del año en curso, así como también, “EL MUNI- 2 REHABILITACIÓN DE LA RED DE $2,000,000.00
CIPIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente AGUA EN TLACONTENO
ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar- 3 PAVIMENTACIÓN DE LA CALLE $1,440,000.00
SAN MIGUEL RINCONADA
tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon-
sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el
17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En- Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi-
tidades Federativas y los Municipios”. dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta-
miento de Ayahualulco, Veracruz de Ignacio de la
V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con- Llave, para los efectos legales procedentes.
venio se establece que los recursos federales de “EL
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI- Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
PIO”, ascienden a la cantidad de $6,640,000.00 (seis Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
millones seiscientos cuarenta mil pesos 00/100 M.N.),
de conformidad al cumplimiento de la documentación DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
para el trámite de pago que entregue “EL MUNICIPIO”, SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
de acuerdo al (a los) proyecto (s) en la “Cartera de Pro- GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
yectos” del Convenio para el otorgamiento de Subsi- LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
dios y que se enlista (n) a continuación: MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE-
CIOCHO.
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS Comisión Permanente de Hacienda Municipal
1 PAVIMENTO HIDRAULICO DE CI- $3,200,000.00
PRES – ALTAMIRA Dip. Rodrigo García Escalante
2 REHABILITACIÓN DE LA RED DE $2,000,000.00
AGUA EN TLACONTENO
Presidente
3 PAVIMENTACIÓN DE LA CALLE $1,440,000.00 (Rúbrica)
SAN MIGUEL RINCONADA
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
VI. Una vez analizada la documentación que se anexa Secretaria
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
de Ayahualulco, cumplen con lo dispuesto por la Ley
Orgánica del Municipio Libre al solicitar a esta Sobera- Dip. Bingen Rementería Molina
nía la autorización para poder suscribir los citados con- Vocal
venios. (Rúbrica)

Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a *****


consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
con proyecto de: COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL

ACUERDO Honorable Asamblea:

Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
Ayahualulco, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
convenio de coordinación con el Gobierno del Estado, a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para SO/2do./2do./436/2018 de fecha 12 de julio de 2018,
la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con- mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio junto con el expediente que corresponde a la solicitud
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el realizada por el H. Ayuntamiento de Castillo de Te-
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”, ayo, Veracruz de Ignacio de la Llave, para celebrar con-
para realizar los siguientes proyectos: venio de coordinación con el Gobierno del Estado, a
través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la
Gaceta Legislativa 106 33 martes 7 de agosto de 2018

transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con- CONSIDERACIONES


trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B- 2018”. señalada en el párrafo segundo del presente dictamen,
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta- como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38 buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103 asuntos que le son turnados para que el Congreso
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción cumpla sus atribuciones, es competente para formular
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica el presente dictamen con proyecto de acuerdo.
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po- II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
solicitud de referencia, bajo los siguientes: rendición de cuentas de recursos federales transferidos
a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
ANTECEDENTES zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
bitantes del municipio de Castillo de Teayo, Veracruz.
1. Se encuentra en el expediente el oficio número
MCT/2018/PRESI/840, signado por la Presidenta Muni- III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
cipal Constitucional del H. Ayuntamiento de Castillo de nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
Teayo, Veracruz de Ignacio de la Llave, mediante el cual términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
solicita a esta Soberanía, autorización para suscribir Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
Convenio de Coordinación con el Gobierno del Estado, y Transparencia de los recursos federales que entrega
a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para “EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con- ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B- 2018”. IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria, cele- tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
brada el día 28 de junio del año dos mil dieciocho en y esta Secretaria de Finanzas y Planeación, así como
la que los ediles aprobaron por unanimidad que la Pre- también, “EL MUNICIPIO” deberá cumplir cabalmente
sidenta Municipal y Síndico Único, en representación durante el presente ejercicio fiscal o en términos de lo
del H. Ayuntamiento de Castillo de Teayo, suscriban dispuesto por los artículos 54 de la Ley Federal de Pre-
previa autorización del Congreso del Estado, Convenio supuesto y Responsabilidad Hacendaria y articulo 21 en
de Coordinación con el Gobierno del Estado, a través relación con el 17, ambos de la Ley de Disciplina Finan-
de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la trans- ciera de las Entidades Federativas y los Municipios”.
ferencia, aplicación, destino, seguimiento, control, ren-
dición de cuentas y transparencia en el ejercicio de los V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale- venio se establece que los recursos federales de “EL
cimiento Financiero para Inversión –B-2018”. FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
PIO”, ascienden a la cantidad de $1,892,734.61 (un
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- millón ochocientos noventa y dos mil, setecientos
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Castillo de treinta y cuatro pesos 61/100 M.N.), de conformidad al
Teayo, con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ig- cumplimiento de la documentación para el trámite de
nacio de la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a
y Planeación, en los cuales se especifican los derechos los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del Con-
y obligaciones de cada una de las partes. venio para el otorgamiento de Subsidios y que se en-
lista (n) a continuación:
Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
Gaceta Legislativa 106 34 martes 7 de agosto de 2018

NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-


PESOS SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $1,121,014.25 GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
HIDRÁULICO, GUARNICIONES, LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
BANQUETAS Y RED DE AGUA EN MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE-
LA CALLE PLATEROS CIOCHO.
2 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $771,720.36
HIDRÁULICO, GUARNICIONES, Comisión Permanente de Hacienda Municipal
BANQUETAS Y RED DE AGUA PO-
TABLE EN CALLE 2 DE ENERO Y Dip. Rodrigo García Escalante
FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Presidente
(Rúbrica)
VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
de Castillo de Teayo, cumple con lo dispuesto por la
Secretaria
Ley Orgánica del Municipio Libre al solicitar a esta So-
beranía la autorización para poder suscribir los citados
convenios.
Dip. Bingen Rementería Molina
Vocal
Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
(Rúbrica)
consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
con proyecto de:
*****
ACUERDO
COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL
Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
Castillo de Teayo, Veracruz de Ignacio de la Llave, ce-
Honorable Asamblea:
lebrar convenio de coordinación con el Gobierno del
Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea-
Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
ción, para la transferencia, aplicación, destino, segui-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
miento, control, rendición de cuentas y transparencia
a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
en el ejercicio de los recursos federales con cargo al
SO/2do./2do./177/2018 de fecha 28 de mayo de 2018,
“Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inver-
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
sión –B-2018”, para realizar los siguientes proyectos:
junto con el expediente que corresponde a la solicitud
realizada por el H. Ayuntamiento de Coatzintla, Vera-
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS cruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de
1 coordinación con el Gobierno del Estado, a través de la
CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $1,121,014.25 Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transferen-
HIDRÁULICO, GUARNICIONES, cia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición
BANQUETAS Y RED DE AGUA EN
LA CALLE PLATEROS de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recur-
sos federales con cargo al “Fondo para el Fortaleci-
2 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $771,720.36 miento Financiero para Inversión – 2018”.
HIDRÁULICO, GUARNICIONES,
BANQUETAS Y RED DE AGUA PO-
TABLE EN CALLE 2 DE ENERO Y En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-
FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
Segundo. Notifíquese el presente acuerdo a la Presi- de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
denta Municipal Constitucional del Honorable Ayunta- XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
miento de Castillo de Teayo, Veracruz de Ignacio de la del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
Llave, para los efectos legales procedentes. y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta solicitud de referencia, bajo los siguientes:
Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
Gaceta Legislativa 106 35 martes 7 de agosto de 2018

ANTECEDENTES a los municipios, destinados exclusivamente para reali-


zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
1. Se encuentra en el expediente el oficio número bitantes del municipio de Coatzintla, Veracruz.
159/2018, de fecha 15 de mayo de 2018, signado por
la Presidenta Municipal Constitucional del H. Ayunta- III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
miento de Coatzintla, Veracruz de Ignacio de la Llave, nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
mediante el cual solicita a esta Soberanía, autorización términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
para suscribir Convenio de Coordinación con el Go- Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
bierno del Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Transparencia de los recursos federales que entrega
y Planeación, para la transferencia, aplicación, destino, “EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
seguimiento, control, rendición de cuentas y transpa- ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
rencia en el ejercicio de los recursos federales con cargo para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero para In-
versión –B-2018”. IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria, cele- tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
brada el día 10 de mayo del año dos mil dieciocho en y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 22 de
la que los ediles aprobaron por unanimidad que la Pre- marzo del año en curso, así como también, “EL MUNI-
sidenta Municipal y Síndico Único, en representación CIPIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente
del H. Ayuntamiento de Coatzintla, suscriban previa ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
autorización del Congreso del Estado, Convenio de tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon-
Coordinación con el Gobierno del Estado, a través de sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el
la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transfe- 17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En-
rencia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendi- tidades Federativas y los Municipios”.
ción de cuentas y transparencia en el ejercicio de los
recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale- V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
cimiento Financiero para Inversión –B-2018”. venio se establece que los recursos federales de “EL
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- PIO”, ascienden a la cantidad de $4,037,172.05 (cua-
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Coatzintla, tro millones treinta y siete mil pesos ciento setenta y
con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de dos pesos 05/100 M.N.), de conformidad al cumpli-
la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea- miento de la documentación para el trámite de pago
ción, en los cuales se especifican los derechos y obliga- que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a los)
ciones de cada una de las partes. proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del Convenio
para el otorgamiento de Subsidios y que se enlista (n)
Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per- a continuación:
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
CONSIDERACIONES PESOS
1 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $2,925,000.00
DE CONCRETO HIDRAULICO,
I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable GUARNICIONES Y BANQUETAS
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen, EN CALLE CUERNAVACA ENTRE
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal, CALLE 2 DE ABRIL Y REVOLUCIÓN
2 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $736,183.93
como órgano constituido por el Pleno, la cual contri- DE CONCRETO HIDRAULICO,
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los GUARNICIONES Y BANQUETAS
asuntos que le son turnados para que el Congreso EN CALLE BERRIOSABAL ENTRE
cumpla sus atribuciones, es competente para formular CALLE SILVERIO MARTINEZ POLO
Y LA CALLE CEDRO DE LA COLO-
el presente dictamen con proyecto de acuerdo. NIA SECTOR
3 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $375,988.12
II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación CON CONCRETO HIDRAULICO Y
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y GUARNICIONES EN CALLEJON
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
Gaceta Legislativa 106 36 martes 7 de agosto de 2018

DEL GUIRO ENTRE CALLE RE- DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-


FORMA Y ARROYO COCINEROS SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
DEL BARRIO DE XICO
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE-
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
CIOCHO.
de Coatzintla, cumplen con lo dispuesto por la Ley Or-
gánica del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía
Comisión Permanente de Hacienda Municipal
la autorización para poder suscribir los citados conve-
nios.
Dip. Rodrigo García Escalante
Presidenta
Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
(Rúbrica)
consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
con proyecto de:
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
Secretaria
ACUERDO

Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de


Dip. Bingen Rementería Molina
Coatzintla, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar
Vocal
convenio de coordinación con el Gobierno del Estado,
(Rúbrica)
a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
*****
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”,
para realizar los siguientes proyectos:
Honorable Asamblea:
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
1 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $2,925,000.00 latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
DE CONCRETO HIDRAULICO, a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
GUARNICIONES Y BANQUETAS
EN CALLE CUERNAVACA ENTRE
SO/2do./2do./177/2018 de fecha 28 de mayo de 2018,
CALLE 2 DE ABRIL Y REVOLUCIÓN mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
2 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $736,183.93 junto con el expediente que corresponde a la solicitud
DE CONCRETO HIDRAULICO, realizada por el H. Ayuntamiento de Cosautlán de
GUARNICIONES Y BANQUETAS
Carvajal, Veracruz de Ignacio de la Llave, para celebrar
EN CALLE BERRIOSABAL ENTRE
CALLE SILVERIO MARTINEZ POLO convenio de coordinación con el Gobierno del Estado,
Y LA CALLE CEDRO DE LA COLO- a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
NIA SECTOR la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
3 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $375,988.12 trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
CON CONCRETO HIDRAULICO Y
GUARNICIONES EN CALLEJON de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
DEL GUIRO ENTRE CALLE RE- Fortalecimiento Financiero para Inversión – 2018”.
FORMA Y ARROYO COCINEROS
DEL BARRIO DE XICO En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
Segundo. Notifíquese el presente acuerdo a la Presi- de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
denta Municipal Constitucional del Honorable Ayunta- de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
miento de Coatzintla, Veracruz de Ignacio de la Llave, XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
para los efectos legales procedentes. del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
Oficial, órgano del Gobierno del Estado. solicitud de referencia, bajo los siguientes:
Gaceta Legislativa 106 37 martes 7 de agosto de 2018

ANTECEDENTES a los municipios, destinados exclusivamente para reali-


zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
1. Se encuentra en el expediente el oficio número 131 bitantes del municipio de Cosautlán de Carvajal, Vera-
A/2018, de fecha 10 de mayo de 2018, signado por la cruz.
Presidenta Municipal Constitucional del H. Ayunta-
miento de Cosautlán de Carvajal, Veracruz de Ignacio III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
de la Llave, mediante el cual solicita a esta Soberanía, nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
autorización para suscribir Convenio de Coordinación términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
con el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
Finanzas y Planeación, para la transferencia, aplicación, y Transparencia de los recursos federales que entrega
destino, seguimiento, control, rendición de cuentas y “EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
transparencia en el ejercicio de los recursos federales ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
para Inversión –B-2018”.
IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
del Acta de Cabildo de la Sesión Ordinaria, celebrada venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
el día 9 de mayo del año dos mil dieciocho en la que tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
los ediles aprobaron por unanimidad que la Presidenta y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 22 de
Municipal y Síndico Único, en representación del H. marzo del año en curso, así como también, “EL MUNI-
Ayuntamiento de Cosautlán de Carvajal, suscriban pre- CIPIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente
via autorización del Congreso del Estado, Convenio de ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
Coordinación con el Gobierno del Estado, a través de tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon-
la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transfe- sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el
rencia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendi- 17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En-
ción de cuentas y transparencia en el ejercicio de los tidades Federativas y los Municipios”.
recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale-
cimiento Financiero para Inversión –B-2018”. V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
venio se establece que los recursos federales de “EL
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Cosautlán de PIO”, ascienden a la cantidad de $1,500,000.00 (un
Carvajal, con el Gobierno del Estado de Veracruz de millón quinientos mil pesos 00/100 M.N.), de confor-
Ignacio de la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas midad al cumplimiento de la documentación para el
y Planeación, en los cuales se especifican los derechos trámite de pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de
y obligaciones de cada una de las partes. acuerdo al (a los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyec-
tos” del Convenio para el otorgamiento de Subsidios y
Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per- que se enlista (n) a continuación:
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
CONSIDERACIONES PESOS

1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $1,500,000.00


I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable EN LA CALLE DE ACCESO A LA
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen, LOCALIDAD DE SAN JOSÉ
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal, TLAPÉXCATL.
como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
asuntos que le son turnados para que el Congreso VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
cumpla sus atribuciones, es competente para formular a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
el presente dictamen con proyecto de acuerdo. de Cosautlán de Carvajal, cumplen con lo dispuesto
por la Ley Orgánica del Municipio Libre al solicitar a
II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación esta Soberanía la autorización para poder suscribir los
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y citados convenios.
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
Gaceta Legislativa 106 38 martes 7 de agosto de 2018

Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL
consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
con proyecto de: Honorable Asamblea:

ACUERDO Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-


latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
Cosautlán de Carvajal, Veracruz de Ignacio de la Llave, SO/2do./2do./177/2018 de fecha 28 de mayo de 2018,
celebrar convenio de coordinación con el Gobierno del mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea- junto con el expediente que corresponde a la solicitud
ción, para la transferencia, aplicación, destino, segui- realizada por el H. Ayuntamiento de Cosoleacaque,
miento, control, rendición de cuentas y transparencia Veracruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio
en el ejercicio de los recursos federales con cargo al de coordinación con el Gobierno del Estado, a través
“Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inver- de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la trans-
sión –B-2018”, para realizar los siguientes proyectos: ferencia, aplicación, destino, seguimiento, control, ren-
dición de cuentas y transparencia en el ejercicio de los
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale-
PESOS cimiento Financiero para Inversión – 2018”.
1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $1,500,000.00
EN LA CALLE DE ACCESO A LA En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-
LOCALIDAD DE SAN JOSÉ blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
TLAPÉXCATL. de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
Segundo. Notifíquese el presente acuerdo a la Presi- del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
denta Municipal Constitucional del Honorable Ayunta- y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
miento de Cosautlán de Carvajal, Veracruz de Ignacio der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
de la Llave, para los efectos legales procedentes. solicitud de referencia, bajo los siguientes:
Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta ANTECEDENTES
Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
1. Se encuentra en el expediente el oficio número
DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ- PM/129/2018, de fecha 11 de mayo de 2018, signado
SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON- por el Presidente Municipal Constitucional del H. Ayun-
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA tamiento de Cosoleacaque, Veracruz de Ignacio de la
LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI- Llave, mediante el cual solicita a esta Soberanía, auto-
MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE- rización para suscribir Convenio de Coordinación con
CIOCHO. el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Fi-
nanzas y Planeación, para la transferencia, aplicación,
Comisión Permanente de Hacienda Municipal destino, seguimiento, control, rendición de cuentas y
transparencia en el ejercicio de los recursos federales
Dip. Rodrigo García Escalante con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
Presidente para Inversión –B-2018”.
(Rúbrica)
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia de-
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot bidamente certificada del Acta de Cabildo de la Sesión
Secretaria Extraordinaria, celebrada el día 3 de mayo del año dos
mil dieciocho en la que los ediles aprobaron por unani-
midad que el Presidente Municipal y Síndica Única, en
Dip. Bingen Rementería Molina representación del H. Ayuntamiento de Cosoleacaque,
Vocal suscriban previa autorización del Congreso del Estado,
(Rúbrica) Convenio de Coordinación con el Gobierno del Estado,
a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
*****
Gaceta Legislativa 106 39 martes 7 de agosto de 2018

la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con- V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio venio se establece que los recursos federales de “EL
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”. PIO”, ascienden a la cantidad de $61,613,820.00 (se-
senta y un millones seiscientos trece mil ochocientos
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- veinte pesos 00/100 M.N.), de conformidad al cumpli-
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Cosoleaca- miento de la documentación para el trámite de pago
que, con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a los)
de la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y Pla- proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del Convenio
neación, en los cuales se especifican los derechos y para el otorgamiento de Subsidios y que se enlista (n)
obligaciones de cada una de las partes. a continuación:

Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per- NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes: PESOS
1 CONSTRUCCIÓN DE GUARNICIO- $7,500,000.00
NES Y BANQUETAS Y PAVIMENTO
CONSIDERACIONES HIDRAULICO EN LA CALLE 5 DE
MAYO ENTRE EMILIANO ZAPATA
I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable Y MORELOS DE LA LOCALIDAD DE
COACOTLA
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen, 2 REHABILITACIÓN DE PAVIMENTO $6,482,758.00
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal, HIDRAULICO, GUARNICIONES Y
como órgano constituido por el Pleno, la cual contri- BANQUETAS DE LAS CALLES REY
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los DEL BOSQUE, COLIBRI Y LOROS
ENTRE CALLES MIGUEL HIDALGO
asuntos que le son turnados para que el Congreso Y CALANDRIA, EN EL FRACCIO-
cumpla sus atribuciones, es competente para formular NAMIENTO LOS PRADOS
el presente dictamen con proyecto de acuerdo. 3 CONSTRUCCIÓN DE GUARNICIO- $6,451,200.00
NES, BANQUETAS Y PAVIMENTO
HIDRAULICO DE LA CALLE AGUS-
II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación TÍN DE ITURBIDE ENTRE CALLES
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y NIÑOS HEROES Y FENOQUIMIA DE
rendición de cuentas de recursos federales transferidos LA COLONIA VERACRUZ
a los municipios, destinados exclusivamente para reali- 4 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $4,869,543.00
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
BANQUETAS DE LA CALLE VI-
bitantes del municipio de Cosoleacaque, Veracruz. CENTE GUERRERO ENTRE BENITO
JUAREZ Y LAS PALMAS DE LA CO-
III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve- LONIA NUEVO CENTRO DE PO-
BLACIÓN
nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
5 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $4,128,930.00
términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación, HIDRUALICOM GUARNICIONES Y
Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas BANQUETAS DE LA CALLE JOSE
y Transparencia de los recursos federales que entrega MARIA BOCANEGRA ENTRE MA-
“EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a NUEL GONZALEZ BOCANEGRA Y
LAZARO CARDENAS, EN LA CO-
ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero LONIA CONGRESO CONSTITU-
para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”. YENTES
6 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $3,918,468.00
IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur- HIDRAULICO, GUARNICIONES Y
BANQUETAS DE LA CALLE IGNA-
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con- CIO ALLENDE ENTRE HEROES DE
venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en- TOTOAPAN Y REFORMA, EN LA
tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP) CONGREGACIÓN DE BARRANCAS
y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 22 de 7 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $3,889,899.00
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y
marzo del año en curso, así como también, “EL MUNI- BANQUETAS DE LA CALLE BAJA
CIPIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente CALIFORNIA, ENTRE CHILPAN-
ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar- CINGO Y PUEBLA EN LA COL. EMI-
tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon- LIANO ZAPATA
8 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $3,556,884.00
sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el HIDRAULICO, GUARNICIONES Y
17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En- BANQUETAS DEL CALLEJÓN SA-
tidades Federativas y los Municipios”. GRADO CORAZÓN ENTRE NIÑO
Gaceta Legislativa 106 40 martes 7 de agosto de 2018

ARTILLERO Y CERRADA, EN EL BA- Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a


RRIO TERCERO consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
9 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $3,429,852.00
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y con proyecto de:
BANQUETAS DE LA CALLE CONS-
TITUCIÓN ENTRE PINO SUAREZ Y ACUERDO
BENITO JUAREZ, EN LA COLONIA
FRANCISCO I. MADERO
10 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $2,962,787.00
Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y Cosoleacaque, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar
BANQUETAS DE LA CALLE 24 DE convenio de coordinación con el Gobierno del Estado,
FEBRERO ENTRE BENITO JUAREZ Y a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
CARRETERA ANTIGUA A COAT-
ZACOALCOS – MINATITLÁN EN EL
la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
EJIDO KM. 14 trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
11 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $2,961,055.00 de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”,
BANQUETAS DE LA CALLE UR-
SULO GALVAN, ENTRE TRANSIST-
para realizar los siguientes proyectos:
MICA Y FELIPE ANGELES, EN LA
CONGREGACION ESTERO DEL NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PANTANO PESOS
12 REHABILITACIÓN DE PAVIMENTO $2,839,164.00 1 CONSTRUCCIÓN DE GUARNICIO- $7,500,000.00
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y NES Y BANQUETAS Y PAVIMENTO
BANQUETAS DE LA CALLE CA- HIDRAULICO EN LA CALLE 5 DE
LANDRIAS ENTRE GARZAS Y REY MAYO ENTRE EMILIANO ZAPATA
DEL BOSQUE, EN EL FRACCIONA- Y MORELOS DE LA LOCALIDAD DE
MIENTO LOS PRADOS COACOTLA
13 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $2,794,694.00 2 REHABILITACIÓN DE PAVIMENTO $6,482,758.00
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y HIDRAULICO, GUARNICIONES Y
BANQUETAS DE LA CALLE INDE- BANQUETAS DE LAS CALLES REY
PENDENCIA ENTRE CALLES BE- DEL BOSQUE, COLIBRI Y LOROS
NITO JUAREZ Y JUAN ESCUTIA EN ENTRE CALLES MIGUEL HIDALGO
LA COLONIA CERRO ALTO Y CALANDRIA, EN EL FRACCIO-
14 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $2,246,388.00 NAMIENTO LOS PRADOS
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y 3 CONSTRUCCIÓN DE GUARNICIO- $6,451,200.00
BANQUETAS DE LA CALLE RUISE- NES, BANQUETAS Y PAVIMENTO
ÑOR ENTRE PROLONGACIÓN CO- HIDRAULICO DE LA CALLE AGUS-
RREOS Y CERRADA EN FRACCIO- TÍN DE ITURBIDE ENTRE CALLES
NAMIENTO ARBOLEDAS 111 NIÑOS HEROES Y FENOQUIMIA DE
15 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $1,439,690.00 LA COLONIA VERACRUZ
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y 4 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $4,869,543.00
BANQUETAS DE LA CALLE MEL- HIDRAULICO, UARNICIONES Y
CHOR OCAMPO ENTRE LEONA VI- BANQUETAS DE LA CALLE VI-
CARIOY HEROES DE TOTOAPAN, CENTE GUERRERO ENTRE BENITO
EN LA COL. EL CHICHONAL JUAREZ Y LAS PALMAS DE LA CO-
16 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $1,221,771.00 LONIA NUEVO CENTRO DE PO-
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y BLACIÓN
BANQUETAS DEL CALLEJÓN JUAN 5 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $4,128,930.00
ESCUTIA, ENTRE MIGUEL HI- HIDRUALICOM GUARNICIONES Y
DALGO Y ESCUELA TELESECUN- BANQUETAS DE LA CALLE JOSE
DARIA, EN LA COL. SAN PEDRO MARIA BOCANEGRA ENTRE MA-
17 DE LA CALLE ITURBIDE ENTRE MI- $920,737.00 NUEL GONZALEZ BOCANEGRA Y
GUEL HIDALGO Y TRANSISMICA LAZARO CARDENAS, EN LA CO-
DEL BARRIO PRIMERO LONIA CONGRESO CONSTITU-
YENTES
6 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $3,918,468.00
VI. Una vez analizada la documentación que se anexa HIDRAULICO, GUARNICIONES Y
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento BANQUETAS DE LA CALLE IGNA-
de Cosoleacaque, cumplen con lo dispuesto por la Ley CIO ALLENDE ENTRE HEROES DE
Orgánica del Municipio Libre al solicitar a esta Sobera- TOTOAPAN Y REFORMA, EN LA
CONGREGACIÓN DE BARRANCAS
nía la autorización para poder suscribir los citados con- 7 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $3,889,899.00
venios. HIDRAULICO, GUARNICIONES Y
BANQUETAS DE LA CALLE BAJA
Gaceta Legislativa 106 41 martes 7 de agosto de 2018

CALIFORNIA, ENTRE CHILPAN- Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi-


CINGO Y PUEBLA EN LA COL. EMI- dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta-
LIANO ZAPATA
8 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $3,556,884.00 miento de Cosoleacaque, Veracruz de Ignacio de la
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y Llave, para los efectos legales procedentes.
BANQUETAS DEL CALLEJÓN SA-
GRADO CORAZÓN ENTRE NIÑO Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
ARTILLERO Y CERRADA, EN EL BA-
RRIO TERCERO Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
9 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $3,429,852.00
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
BANQUETAS DE LA CALLE CONS- SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
TITUCIÓN ENTRE PINO SUAREZ Y
BENITO JUAREZ, EN LA COLONIA
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
FRANCISCO I. MADERO LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
10 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $2,962,787.00 MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE-
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y CIOCHO.
BANQUETAS DE LA CALLE 24 DE
FEBRERO ENTRE BENITO JUAREZ Y
CARRETERA ANTIGUA A COAT- Comisión Permanente de Hacienda Municipal
ZACOALCOS – MINATITLÁN EN EL
EJIDO KM. 14 Dip. Rodrigo García Escalante
11 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $2,961,055.00
Presidente
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y
BANQUETAS DE LA CALLE UR- (Rúbrica)
SULO GALVAN, ENTRE TRANSIST-
MICA Y FELIPE ANGELES, EN LA Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
CONGREGACION ESTERO DEL
Secretaria
PANTANO
12 REHABILITACIÓN DE PAVIMENTO $2,839,164.00
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y
BANQUETAS DE LA CALLE CA- Dip. Bingen Rementería Molina
LANDRIAS ENTRE GARZAS Y REY Vocal
DEL BOSQUE, EN EL FRACCIONA-
MIENTO LOS PRADOS (Rúbrica)
13 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $2,794,694.00
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y *****
BANQUETAS DE LA CALLE INDE-
PENDENCIA ENTRE CALLES BE-
NITO JUAREZ Y JUAN ESCUTIA EN
COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL
LA COLONIA CERRO ALTO
14 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $2,246,388.00 Honorable Asamblea:
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y
BANQUETAS DE LA CALLE RUISE-
ÑOR ENTRE PROLONGACIÓN CO-
Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
RREOS Y CERRADA EN FRACCIO- latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
NAMIENTO ARBOLEDAS 111 a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
15 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $1,439,690.00 SO/2do./2do./177/2018 de fecha 28 de mayo de 2018,
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y
BANQUETAS DE LA CALLE MEL-
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
CHOR OCAMPO ENTRE LEONA VI- junto con el expediente que corresponde a la solicitud
CARIOY HEROES DE TOTOAPAN, realizada por el H. Ayuntamiento de Chacaltianguis,
EN LA COL. EL CHICHONAL Veracruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio
16 CONSTRUCCION DE PAVIMENTO $1,221,771.00
de coordinación con el Gobierno del Estado, a través
HIDRAULICO, GUARNICIONES Y
BANQUETAS DEL CALLEJÓN JUAN de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la trans-
ESCUTIA, ENTRE MIGUEL HI- ferencia, aplicación, destino, seguimiento, control, ren-
DALGO Y ESCUELA TELESECUN- dición de cuentas y transparencia en el ejercicio de los
DARIA, EN LA COL. SAN PEDRO
recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale-
17 DE LA CALLE ITURBIDE ENTRE MI- $920,737.00
GUEL HIDALGO Y TRANSISMICA cimiento Financiero para Inversión – 2018”.
DEL BARRIO PRIMERO
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
Gaceta Legislativa 106 42 martes 7 de agosto de 2018

XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica cumpla sus atribuciones, es competente para formular
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75 el presente dictamen con proyecto de acuerdo.
y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
solicitud de referencia, bajo los siguientes: para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
ANTECEDENTES a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
1. Se encuentra en el expediente el oficio sin número, bitantes del municipio de Chacaltianguis, Veracruz.
de fecha 15 de mayo de 2018, signado por la Presi-
denta Municipal Constitucional del H. Ayuntamiento III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
de Chacaltianguis, Veracruz de Ignacio de la Llave, me- nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
diante el cual solicita a esta Soberanía, autorización términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
para suscribir Convenio de Coordinación con el Go- Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
bierno del Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Transparencia de los recursos federales que entrega
y Planeación, para la transferencia, aplicación, destino, “EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
seguimiento, control, rendición de cuentas y transpa- ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
rencia en el ejercicio de los recursos federales con cargo para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero para In-
versión –B-2018”. IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria N°024, tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
celebrada el día 14 de mayo del año dos mil dieciocho y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 22 de
en la que los ediles aprobaron por unanimidad que la marzo del año en curso, así como también, “EL MUNI-
Presidenta Municipal y Síndico Único, en representa- CIPIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente
ción del H. Ayuntamiento de Chacaltianguis, suscriban ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
previa autorización del Congreso del Estado, Convenio tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon-
de Coordinación con el Gobierno del Estado, a través sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el
de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la trans- 17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En-
ferencia, aplicación, destino, seguimiento, control, ren- tidades Federativas y los Municipios”.
dición de cuentas y transparencia en el ejercicio de los
recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale- V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
cimiento Financiero para Inversión –B-2018”. venio se establece que los recursos federales de “EL
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- PIO”, ascienden a la cantidad de $3,570,000.00 (tres
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Chacaltian- millones quinientos setenta mil pesos 00/100 M.N.), de
guis, con el Gobierno del Estado de Veracruz de Igna- conformidad al cumplimiento de la documentación
cio de la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y para el trámite de pago que entregue “EL MUNICIPIO”,
Planeación, en los cuales se especifican los derechos y de acuerdo al (a los) proyecto (s) en la “Cartera de Pro-
obligaciones de cada una de las partes. yectos” del Convenio para el otorgamiento de Subsi-
dios y que se enlista (n) a continuación:
Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes: NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS
CONSIDERACIONES 1 CONSTRUCCIÓN DE PUENTE $3,570,000.00
VEHICULAR CON UN AREA AFEC-
I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable TADA DE 160 METROS CUADRA-
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen, DOS, LONGITUD DE 8.00 METROS
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal, Y ANCHO DE 8.00 METROS. EN
CAMINO ARROYO CLARO – SA-
como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
BANETAS.
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
asuntos que le son turnados para que el Congreso
Gaceta Legislativa 106 43 martes 7 de agosto de 2018

VI. Una vez analizada la documentación que se anexa Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento Secretaria
de Chacaltianguis, cumplen con lo dispuesto por la Ley
Orgánica del Municipio Libre al solicitar a esta Sobera-
nía la autorización para poder suscribir los citados con- Dip. Bingen Rementería Molina
venios. Vocal
(Rúbrica)
Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen *****
con proyecto de:
COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL
ACUERDO
Honorable Asamblea:
Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
Chacaltianguis, Veracruz de Ignacio de la Llave, cele- Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
brar convenio de coordinación con el Gobierno del Es- latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
tado, a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
para la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, SO/2do./2do./177/2018 de fecha 28 de mayo de 2018,
control, rendición de cuentas y transparencia en el ejer- mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
cicio de los recursos federales con cargo al “Fondo para junto con el expediente que corresponde a la solicitud
el Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”, realizada por el H. Ayuntamiento de Chiconamel, Ve-
para realizar los siguientes proyectos: racruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de
coordinación con el Gobierno del Estado, a través de la
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transferen-
PESOS cia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición
1 CONSTRUCCIÓN DE PUENTE $3,570,000.00 de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recur-
VEHICULAR CON UN AREA AFEC- sos federales con cargo al “Fondo para el Fortaleci-
TADA DE 160 METROS CUADRA- miento Financiero para Inversión -B– 2018”.
DOS, LONGITUD DE 8.00 METROS
Y ANCHO DE 8.00 METROS. EN En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-
CAMINO ARROYO CLARO – SA-
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
BANETAS.
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
Segundo. Notifíquese el presente acuerdo a la Presi- XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
denta Municipal Constitucional del Honorable Ayunta- del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
miento de Chacaltianguis, Veracruz de Ignacio de la y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
Llave, para los efectos legales procedentes. der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
solicitud de referencia, bajo los siguientes:
Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
Oficial, órgano del Gobierno del Estado. ANTECEDENTES

DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ- 1. Se encuentra en el expediente el oficio número


SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON- 60/2018, de fecha 9 de mayo de 2018, signado por el
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA Presidente Municipal Constitucional del H. Ayunta-
LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI- miento de Chiconamel, Veracruz de Ignacio de la Llave,
MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE- mediante el cual solicita a esta Soberanía, autorización
CIOCHO. para suscribir Convenio de Coordinación con el Go-
bierno del Estado, a través de la Secretaría de Finanzas
Comisión Permanente de Hacienda Municipal y Planeación, para la transferencia, aplicación, destino,
seguimiento, control, rendición de cuentas y transpa-
Dip. Rodrigo García Escalante rencia en el ejercicio de los recursos federales con cargo
Presidenta al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero para In-
(Rúbrica) versión –B-2018”.
Gaceta Legislativa 106 44 martes 7 de agosto de 2018

2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria, cele- tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
brada el día 9 de mayo del año dos mil dieciocho en la y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 22 de
que los ediles aprobaron por unanimidad que el Presi- abril del año en curso, así como también, “EL MUNICI-
dente Municipal y Síndica Única, en representación del PIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente
H. Ayuntamiento de Chiconamel, suscriban previa au- ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
torización del Congreso del Estado, Convenio de Coor- tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon-
dinación con el Gobierno del Estado, a través de la Se- sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el
cretaría de Finanzas y Planeación, para la transferencia, 17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En-
aplicación, destino, seguimiento, control, rendición de tidades Federativas y los Municipios”.
cuentas y transparencia en el ejercicio de los recursos
federales con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
Financiero para Inversión –B-2018”. venio se establece que los recursos federales de “EL
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- PIO”, ascienden a la cantidad de $2,500,000.00 (Dos
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Chiconamel, millones quinientos mil pesos 00/100 M.N.), de confor-
con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de midad al cumplimiento de la documentación para el
la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea- trámite de pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de
ción, en los cuales se especifican los derechos y obliga- acuerdo al (a los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyec-
ciones de cada una de las partes. tos” del Convenio para el otorgamiento de Subsidios y
que se enlista (n) a continuación:
Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes: NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS
CONSIDERACIONES

I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable 1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $2,500,000.00


señalada en el párrafo segundo del presente dictamen, DE CONCRETO HIDRÁULICO EN
CALLE PRINCIPAL DE LA LOCALI-
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
DAD DE AGUAPANI EN EL MUNI-
como órgano constituido por el Pleno, la cual contri- CIPIO DE CHICONAMEL, VERA-
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los CRUZ
asuntos que le son turnados para que el Congreso
cumpla sus atribuciones, es competente para formular
el presente dictamen con proyecto de acuerdo. VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación de Chiconamel, cumple con lo dispuesto por la Ley Or-
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y gánica del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía
rendición de cuentas de recursos federales transferidos la autorización para poder suscribir los citados conve-
a los municipios, destinados exclusivamente para reali- nios.
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
bitantes del municipio de Chiconamel, Veracruz. Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve- con proyecto de:
nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación, ACUERDO
Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
y Transparencia de los recursos federales que entrega Chiconamel, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar
“EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a convenio de coordinación con el Gobierno del Estado,
ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”. la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur- de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con- Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”,
para realizar los siguientes proyectos:
Gaceta Legislativa 106 45 martes 7 de agosto de 2018

NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN coordinación con el Gobierno del Estado, a través de la
PESOS Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transferen-
cia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición
de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recur-
1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $2,500,000.00 sos federales con cargo al “Fondo para el Fortaleci-
DE CONCRETO HIDRÁULICO EN miento Financiero para Inversión – B-2018”.
CALLE PRINCIPAL DE LA LOCALI-
DAD DE AGUAPANI EN EL MUNI-
CIPIO DE CHICONAMEL, VERA- En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-
CRUZ blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi- XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta- del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
miento de Chiconamel, Veracruz de Ignacio de la Llave, y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
para los efectos legales procedentes. der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
solicitud de referencia, bajo los siguientes:
Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
Oficial, órgano del Gobierno del Estado. ANTECEDENTES

DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ- 1. Se encuentra en el expediente el oficio número PRE-


SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON- SIDENCIA/094/2018, signado por la Presidenta Munici-
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA pal Constitucional del H. Ayuntamiento de Huatusco,
LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI- Veracruz de Ignacio de la Llave, mediante el cual soli-
MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE- cita a esta Soberanía, autorización para suscribir Con-
CIOCHO. venio de Coordinación con el Gobierno del Estado, a
través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la
Comisión Permanente de Hacienda Municipal transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
Dip. Rodrigo García Escalante de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
Presidente Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”.
(Rúbrica)
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria, cele-
Secretaria brada el día 7 de mayo del año dos mil dieciocho en la
que los ediles aprobaron por unanimidad que la Presi-
denta Municipal y Síndico Único, en representación del
Dip. Bingen Rementería Molina H. Ayuntamiento de Huatusco, suscriban previa autori-
Vocal zación del Congreso del Estado, Convenio de Coordi-
(Rúbrica) nación con el Gobierno del Estado, a través de la Se-
cretaría de Finanzas y Planeación, para la transferencia,
***** aplicación, destino, seguimiento, control, rendición de
cuentas y transparencia en el ejercicio de los recursos
COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL federales con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento
Financiero para Inversión –B-2018”.
Honorable Asamblea:
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con-
Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis- venio que celebra el H. Ayuntamiento de Huatusco,
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de
a esta Comisión Permanente el oficio número SG- la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea-
SO/2do./2do./330/2018 de fecha 18 de junio de 2018, ción, en los cuales se especifican los derechos y obliga-
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen, ciones de cada una de las partes.
junto con el expediente que corresponde a la solicitud
realizada por el H. Ayuntamiento de Huatusco, Vera- Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
cruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
Gaceta Legislativa 106 46 martes 7 de agosto de 2018

CONSIDERACIONES NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN


PESOS
I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable INTRODUCCIÓN DE RED DE AGUA
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen, POTABLE, TANQUE ELEVADO Y
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal, 1 POZO PROFUNDO EN LA COL. $5,482,972.67
como órgano constituido por el Pleno, la cual contri- LUIS CÓRDOVA REYES
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
asuntos que le son turnados para que el Congreso
cumpla sus atribuciones, es competente para formular VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
el presente dictamen con proyecto de acuerdo. a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
de Huatusco, cumple con lo dispuesto por la Ley Orgá-
II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación nica del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía la
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y autorización para poder suscribir los citados convenios.
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
a los municipios, destinados exclusivamente para reali- Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha- consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
bitantes del municipio de Zongolica, Veracruz. con proyecto de:

III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve- ACUERDO


nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación, Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas Huatusco, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar
y Transparencia de los recursos federales que entrega convenio de coordinación con el Gobierno del Estado,
“EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”. trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur- Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”,
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con- para realizar los siguientes proyectos:
venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP) PESOS
y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 25 de
abril del año en curso, así como también, “EL MUNICI- INTRODUCCIÓN DE RED DE AGUA
PIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente POTABLE, TANQUE ELEVADO Y
1 POZO PROFUNDO EN LA COL. $5,482,972.67
ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
LUIS CÓRDOVA REYES
tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon-
sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el
17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En- Segundo. Notifíquese el presente acuerdo a la Presi-
tidades Federativas y los Municipios”. denta Municipal Constitucional del Honorable Ayunta-
miento de Huatusco, Veracruz de Ignacio de la Llave,
V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con- para los efectos legales procedentes.
venio se establece que los recursos federales de “EL
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI- Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
PIO”, ascienden a la cantidad de $5,482,972.67 (cinco Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
millones cuatrocientos ochenta y dos mil novecientos
setenta y dos pesos 67/100 M.N.), de conformidad al DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
cumplimiento de la documentación para el trámite de SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del Con- LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
venio para el otorgamiento de Subsidios y que se en- MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE-
lista (n) a continuación: CIOCHO.
Gaceta Legislativa 106 47 martes 7 de agosto de 2018

Comisión Permanente de Hacienda Municipal el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Fi-
nanzas y Planeación, para la transferencia, aplicación,
Dip. Rodrigo García Escalante destino, seguimiento, control, rendición de cuentas y
Presidente transparencia en el ejercicio de los recursos federales
(Rúbrica) con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
para Inversión –B- 2018”.
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
Secretaria 2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel
del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria, cele-
brada el día 25 de abril del año dos mil dieciocho en la
Dip. Bingen Rementería Molina que los ediles aprobaron por unanimidad que el Presi-
Vocal dente Municipal y Síndica Única, en representación del
(Rúbrica) H. Ayuntamiento de Ixhuatlán de Madero, suscriban
previa autorización del Congreso del Estado, Convenio
***** de Coordinación con el Gobierno del Estado, a través
de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la trans-
COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL ferencia, aplicación, destino, seguimiento, control, ren-
dición de cuentas y transparencia en el ejercicio de los
Honorable Asamblea: recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale-
cimiento Financiero para Inversión –B-2018”.
Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado 3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con-
a esta Comisión Permanente el oficio número SG- venio que celebra el H. Ayuntamiento de Ixhuatlán de
SO/2do./2do./436/2018 de fecha 12 de julio de 2018, Madero, con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ig-
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen, nacio de la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas
junto con el expediente que corresponde a la solicitud y Planeación, en los cuales se especifican los derechos
realizada por el H. Ayuntamiento de Ixhuatlán de Ma- y obligaciones de cada una de las partes.
dero, Veracruz de Ignacio de la Llave, para celebrar
convenio de coordinación con el Gobierno del Estado, Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio CONSIDERACIONES
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B- 2018”. I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen,
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta- esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38 como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103 buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción asuntos que le son turnados para que el Congreso
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica cumpla sus atribuciones, es competente para formular
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75 el presente dictamen con proyecto de acuerdo.
y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
solicitud de referencia, bajo los siguientes: para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
ANTECEDENTES a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
1. Se encuentra en el expediente el oficio número 254, bitantes del municipio de Ixhuatlán de Madero, Vera-
de fecha 13 de junio de 2018, signado por el Presi- cruz.
dente Municipal Constitucional del H. Ayuntamiento
de Ixhuatlán de Madero, Veracruz de Ignacio de la III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
Llave, mediante el cual solicita a esta Soberanía, auto- nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
rización para suscribir Convenio de Coordinación con términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
Gaceta Legislativa 106 48 martes 7 de agosto de 2018

y Transparencia de los recursos federales que entrega “Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inver-
“EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a sión - 2018”, para realizar los siguientes proyectos:
ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”. NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS
IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur- 1 PAVIMENTACIÓN DE LA CALLE $3,000,000.00
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con- PRINCIPAL DE SAN FRANCISCO
venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP) Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi-
y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 25 de dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta-
abril del año en curso, así como también, “EL MUNICI- miento de Ixhuatlán de Madero, Veracruz de Ignacio
PIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente de la Llave, para los efectos legales procedentes.
ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon- Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En-
tidades Federativas y los Municipios”. DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con- GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
venio se establece que los recursos federales de “EL LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI- MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE-
PIO”, ascienden a la cantidad de $3,000,000.00 (tres CIOCHO.
millones de pesos 00/100 M.N.), de conformidad al
cumplimiento de la documentación para el trámite de Comisión Permanente de Hacienda Municipal
pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a
los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del Con- Dip. Rodrigo García Escalante
venio para el otorgamiento de Subsidios y que se en- Presidente
lista (n) a continuación: (Rúbrica)

NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
PESOS
Secretaria
1 PAVIMENTACIÓN DE LA CALLE $3,000,000.00
PRINCIPAL DE SAN FRANCISCO
Dip. Bingen Rementería Molina
VI. Una vez analizada la documentación que se anexa Vocal
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento (Rúbrica)
de Ixhuatlán de Madero, cumple con lo dispuesto por
la Ley Orgánica del Municipio Libre al solicitar a esta *****
Soberanía la autorización para poder suscribir los cita-
dos convenios. COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL

Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a Honorable Asamblea:


consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
con proyecto de: Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
ACUERDO a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
SO/2do./2do./177/2018 de fecha 28 de mayo de 2018,
Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
Ixhuatlán de Madero, Veracruz de Ignacio de la Llave, junto con el expediente que corresponde a la solicitud
celebrar convenio de coordinación con el Gobierno del realizada por el H. Ayuntamiento de Jilotepec, Vera-
Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea- cruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de
ción, para la transferencia, aplicación, destino, segui- coordinación con el Gobierno del Estado, a través de la
miento, control, rendición de cuentas y transparencia Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transferen-
en el ejercicio de los recursos federales con cargo al cia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición
Gaceta Legislativa 106 49 martes 7 de agosto de 2018

de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recur- CONSIDERACIONES


sos federales con cargo al “Fondo para el Fortaleci-
miento Financiero para Inversión –B- 2018”. I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen,
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta- esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38 como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103 buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción asuntos que le son turnados para que el Congreso
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica cumpla sus atribuciones, es competente para formular
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75 el presente dictamen con proyecto de acuerdo.
y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
solicitud de referencia, bajo los siguientes: para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
ANTECEDENTES a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
1. Se encuentra en el expediente el oficio número bitantes del municipio de Jilotepec, Veracruz.
SCA/JTEC/PRES/0096/2018, de fecha 17 de mayo de
2018, signado por el Presidente Municipal Constitucio- III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
nal del H. Ayuntamiento de Jilotepec, Veracruz de Ig- nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
nacio de la Llave, mediante el cual solicita a esta Sobe- términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
ranía, autorización para suscribir Convenio de Coordi- Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
nación con el Gobierno del Estado, a través de la Se- y Transparencia de los recursos federales que entrega
cretaría de Finanzas y Planeación, para la transferencia, “EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
aplicación, destino, seguimiento, control, rendición de ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
cuentas y transparencia en el ejercicio de los recursos para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
federales con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento
Financiero para Inversión –B-2018”. IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria, cele- tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
brada el día 11 de abril del año dos mil dieciocho en la y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 25 de
que los ediles aprobaron por unanimidad que el Presi- abril del año en curso, así como también, “EL MUNICI-
dente Municipal y Síndica Única, en representación del PIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente
H. Ayuntamiento de Jilotepec, suscriban previa autori- ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
zación del Congreso del Estado, Convenio de Coordi- tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon-
nación con el Gobierno del Estado, a través de la Se- sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el
cretaría de Finanzas y Planeación, para la transferencia, 17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En-
aplicación, destino, seguimiento, control, rendición de tidades Federativas y los Municipios”.
cuentas y transparencia en el ejercicio de los recursos
federales con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
Financiero para Inversión –B-2018”. venio se establece que los recursos federales de “EL
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- PIO”, ascienden a la cantidad de $1,450,258.00 (un
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Jilotepec, con millón cuatrocientos cincuenta mil doscientos cin-
el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la cuenta y ocho pesos 00/100 M.N.), de conformidad al
Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, cumplimiento de la documentación para el trámite de
en los cuales se especifican los derechos y obligaciones pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a
de cada una de las partes. los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del Con-
venio para el otorgamiento de Subsidios y que se en-
Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per- lista (n) a continuación:
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
Gaceta Legislativa 106 50 martes 7 de agosto de 2018

NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
PESOS Secretaria
REHABILITACIÓN DE DRENAJE EN
1 CALLE EMILIANO ZAPATA PARA $1,450,258.00
LA LOCALIDAD DE VISTA HER-
MOSA PRIMER MANZANA Dip. Bingen Rementería Molina
Vocal
VI. Una vez analizada la documentación que se anexa (Rúbrica)
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
de Jilotepec, cumple con lo dispuesto por la Ley Orgá- *****
nica del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía la
autorización para poder suscribir los citados convenios. COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL

Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a Honorable Asamblea:


consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
con proyecto de: Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
ACUERDO a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
SO/2do./2do./436/2018 de fecha 12 de julio de 2018,
Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
Jilotepec, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar con- junto con el expediente que corresponde a la solicitud
venio de coordinación con el Gobierno del Estado, a realizada por el H. Ayuntamiento de Medellín de
través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la Bravo, Veracruz de Ignacio de la Llave, para celebrar
transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con- convenio de coordinación con el Gobierno del Estado,
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”, trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
para realizar los siguientes proyectos: de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
Fortalecimiento Financiero para Inversión B – 2018”.
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-
REHABILITACIÓN DE DRENAJE EN
1 CALLE EMILIANO ZAPATA PARA $1,450,258.00 blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
LA LOCALIDAD DE VISTA HER- de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
MOSA PRIMER MANZANA de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
Segundo. Notifíquese el presente acuerdo a la Presi- del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
denta Municipal Constitucional del Honorable Ayunta- y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
miento de Jilotepec, Veracruz de Ignacio de la Llave, der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
para los efectos legales procedentes. solicitud de referencia, bajo los siguientes:

Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta ANTECEDENTES


Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
1. Se encuentra en el expediente el oficio número
DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ- PM/07/150/2018, de fecha 4 de junio de 2018, sig-
SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON- nado por el Presidente Municipal Constitucional del H.
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA Ayuntamiento de Medellín de Bravo, Veracruz de Igna-
LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI- cio de la Llave, mediante el cual solicita a esta Sobera-
MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE- nía, autorización para suscribir Convenio de Coordina-
CIOCHO. ción con el Gobierno del Estado, a través de la Secre-
taría de Finanzas y Planeación, para la transferencia,
Comisión Permanente de Hacienda Municipal aplicación, destino, seguimiento, control, rendición de
cuentas y transparencia en el ejercicio de los recursos
Dip. Rodrigo García Escalante federales con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento
Presidente Financiero para Inversión –B-2018”.
(Rúbrica)
Gaceta Legislativa 106 51 martes 7 de agosto de 2018

2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
del Acta de Cabildo de la Sesión Trigésima número 34, tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
celebrada el día 3 de julio del año dos mil dieciocho en y esta Secretaria de Finanzas y Planeación, así como
la que los ediles aprobaron por unanimidad que el Pre- también, “EL MUNICIPIO” deberá cumplir cabalmente
sidente Municipal y Síndica Única, en representación durante el presente ejercicio fiscal o en términos de lo
del H. Ayuntamiento de Medellín de Bravo, suscriban dispuesto por los artículos 54 de la Ley Federal de Pre-
previa autorización del Congreso del Estado, Convenio supuesto y Responsabilidad Hacendaria y articulo 21 en
de Coordinación con el Gobierno del Estado, a través relación con el 17, ambos de la Ley de Disciplina Finan-
de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la trans- ciera de las Entidades Federativas y los Municipios”.
ferencia, aplicación, destino, seguimiento, control, ren-
dición de cuentas y transparencia en el ejercicio de los V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale- venio se establece que los recursos federales de “EL
cimiento Financiero para Inversión –B-2018”. FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
PIO”, ascienden a la cantidad de $30,000,000.00 (
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- Treinta millones de pesos con 00/100 M.N.), de confor-
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Medellín de midad al cumplimiento de la documentación para el
Bravo, con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ig- trámite de pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de
nacio de la Llave, través de la Secretaría de Finanzas y acuerdo al (a los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyec-
Planeación, en los cuales se especifican los derechos y tos” del Convenio para el otorgamiento de Subsidios y
obligaciones de cada una de las partes. que se enlista (n) a continuación:

Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per- NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes: PESOS

1 PAVIMENTACIÓN DE CON- $20,000,000.00


CONSIDERACIONES CRETO HIDRAULICO EN CALLE
ADALBERTO TEJADA, CARRILLO
I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable PUERTO, VENUSTIANO CA-
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen, RRANZA, PLAN DE AYALA, DE LA
COLONIA OBRERA CAMPESINA,
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
LAZARO CARDENAS Y LA CALLE
como órgano constituido por el Pleno, la cual contri- JOSÉ MARÍA MORELOS Y PAVON
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los DE LA LOCALIDAD EL TEJAR.
asuntos que le son turnados para que el Congreso
cumpla sus atribuciones, es competente para formular 2 REVESTIMIENTO CON ADOQUIN $10,000,000.00
el presente dictamen con proyecto de acuerdo. EN LAS CALLES DE LA COLONIA
CUENCA UNO DE LA LOCALI-
DAD DE PASO DEL TORO: MUNI-
II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación CIPIO DE MEDELLIN DE BRAVO,
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y VER.
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha- VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
bitantes del municipio de Medellín de Bravo, Veracruz. a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
de Medellín de Bravo cumplen con lo dispuesto por la Ley
III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve- Orgánica del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía
nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y la autorización para poder suscribir los citados convenios.
términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
y Transparencia de los recursos federales que entrega consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
“EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a con proyecto de:
ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”. ACUERDO

IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur- Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con- Medellín de Bravo, Veracruz de Ignacio de la Llave, ce-
lebrar convenio de coordinación con el Gobierno del
Gaceta Legislativa 106 52 martes 7 de agosto de 2018

Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea- COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL


ción, para la transferencia, aplicación, destino, segui-
miento, control, rendición de cuentas y transparencia Honorable Asamblea:
en el ejercicio de los recursos federales con cargo al
“Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inver- Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
sión –B-2018”, para realizar los siguientes proyectos: latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN SO/2do./2do./130/2018 de fecha 21 de mayo de 2018,
PESOS mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
1 PAVIMENTACIÓN DE CON- $20,000,000.00 junto con el expediente que corresponde a la solicitud
CRETO HIDRAULICO EN CALLE realizada por el H. Ayuntamiento de Minatitlán, Vera-
ADALBERTO TEJADA, CARRILLO cruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de
PUERTO, VENUSTIANO CA- coordinación con el Gobierno del Estado, a través de la
RRANZA, PLAN DE AYALA, DE LA Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transferen-
COLONIA OBRERA CAMPESINA,
cia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición
LAZARO CARDENAS Y LA CALLE
JOSÉ MARÍA MORELOS Y PAVON
de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recur-
DE LA LOCALIDAD EL TEJAR. sos federales con cargo al “Fondo para el Fortaleci-
miento Financiero para Inversión – 2018”.
2 REVESTIMIENTO CON ADOQUIN $10,000,000.00
EN LAS CALLES DE LA COLONIA En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-
CUENCA UNO DE LA LOCALI-
DAD DE PASO DEL TORO: MUNI-
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
CIPIO DE MEDELLIN DE BRAVO, de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
VER. de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi- y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta- der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
miento de Medellín de Bravo, Veracruz de Ignacio de solicitud de referencia, bajo los siguientes:
la Llave, para los efectos legales procedentes.
ANTECEDENTES
Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
Oficial, órgano del Gobierno del Estado. 1. Se encuentra en el expediente el oficio número OF-
P-0270/2018, de fecha 15 de mayo de 2018, signado
DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉSIMA por el Presidente Municipal Constitucional del H. Ayun-
CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CONGRESO tamiento de Minatitlán, Veracruz de Ignacio de la
DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, Llave, mediante el cual solicita a esta Soberanía, auto-
EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL SEGUNDO DÍA rización para suscribir Convenio de Coordinación con
DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO. el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Fi-
nanzas y Planeación, para la transferencia, aplicación,
Comisión Permanente de Hacienda Municipal destino, seguimiento, control, rendición de cuentas y
transparencia en el ejercicio de los recursos federales
Dip. Rodrigo García Escalante con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
Presidente para Inversión - 2018”.
(Rúbrica)
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria, cele-
Secretaria brada el día 17 de abril del año dos mil dieciocho en la
que los ediles aprobaron por unanimidad que el Presi-
dente Municipal y Síndica Única, en representación del
Dip. Bingen Rementería Molina H. Ayuntamiento de Minatitlán, suscriban previa auto-
Vocal rización del Congreso del Estado, Convenio de Coordi-
(Rúbrica) nación con el Gobierno del Estado, a través de la Se-
cretaría de Finanzas y Planeación, para la transferencia,
***** aplicación, destino, seguimiento, control, rendición de
Gaceta Legislativa 106 53 martes 7 de agosto de 2018

cuentas y transparencia en el ejercicio de los recursos V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
federales con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento venio se establece que los recursos federales de “EL
Financiero para Inversión - 2018”. FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
PIO”, ascienden a la cantidad de $948,800.23 (Nove-
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- cientos cuarenta y ocho mil ochocientos pesos con
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Minatitlán, 23/100 M.N.), de conformidad al cumplimiento de la
con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de documentación para el trámite de pago que entregue
la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea- “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a los) proyecto (s) en
ción, en los cuales se especifican los derechos y obliga- la “Cartera de Proyectos” del Convenio para el otorga-
ciones de cada una de las partes. miento de Subsidios y que se enlista (n) a continuación:

Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per- NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes: PESOS

CONSIDERACIONES
1 CONSRUCCIÓN DE PAVIMENTO $948,800.23
I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable CON CONCRETO HIDRÁULICO EN
LA CALLE JAVIER MINA, ENTRE GUI-
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen,
LLERMO PRIETO Y ANTONIO ORTÍZ
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal, RÍOS, EN LA COLONIA SANTA
como órgano constituido por el Pleno, la cual contri- CLARA, MINATITLÁN, VERACRUZ.
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
asuntos que le son turnados para que el Congreso
cumpla sus atribuciones, es competente para formular VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
el presente dictamen con proyecto de acuerdo. a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
de Minatitlán, cumple con lo dispuesto por la Ley Or-
II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación gánica del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y la autorización para poder suscribir los citados conve-
rendición de cuentas de recursos federales transferidos nios.
a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha- Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
bitantes del municipio de Minatitlán, Veracruz. consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
con proyecto de:
III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y ACUERDO
términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
y Transparencia de los recursos federales que entrega Minatitlán, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar
“EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a convenio de coordinación con el Gobierno del Estado,
ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
para Inversión - 2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”. la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur- de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con- Fortalecimiento Financiero para Inversión - 2018”, para
venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en- realizar los siguientes proyectos:
tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 22 de NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS
marzo del año en curso, así como también, “EL MUNI-
CIPIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente
ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon- 1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $948,800.23
CON CONCRETO HIDRÁULICO EN
sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el
LA CALLE JAVIER MINA, ENTRE GUI-
17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En- LLERMO PRIETO Y ANTONIO ORTÍZ
tidades Federativas y los Municipios”.
Gaceta Legislativa 106 54 martes 7 de agosto de 2018

RÍOS, EN LA COLONIA SANTA En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-


CLARA, MINATITLÁN, VERACRUZ. blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi-
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta-
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
miento de Minatitlán, Veracruz de Ignacio de la Llave,
y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
para los efectos legales procedentes.
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
solicitud de referencia, bajo los siguientes:
Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
ANTECEDENTES
DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
1. Se encuentra en el expediente el oficio de fecha 9
SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
de julio de 2018, signado por el Presidente Municipal
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
Constitucional del H. Ayuntamiento de Poza Rica de
LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
Hidalgo, Veracruz de Ignacio de la Llave, mediante el
MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE-
cual solicita a esta Soberanía, autorización para suscri-
CIOCHO.
bir Convenio de Coordinación con el Gobierno del Es-
tado, a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación,
Comisión Permanente de Hacienda Municipal
para la transferencia, aplicación, destino, seguimiento,
control, rendición de cuentas y transparencia en el ejer-
Dip. Rodrigo García Escalante
cicio de los recursos federales con cargo al “Fondo para
Presidente
el Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”.
(Rúbrica)
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
del Acta de Cabildo de la Décima Segunda Sesión Or-
Secretaria
dinaria, celebrada el día 27 de junio del año dos mil
dieciocho en la que los ediles aprobaron por unanimi-
dad que el Presidente Municipal y Síndica Única, en re-
Dip. Bingen Rementería Molina
presentación del H. Ayuntamiento de Poza Rica de Hi-
Vocal
dalgo, suscriban previa autorización del Congreso del
(Rúbrica)
Estado, Convenio de Coordinación con el Gobierno del
Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea-
*****
ción, para la transferencia, aplicación, destino, segui-
miento, control, rendición de cuentas y transparencia
COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL
en el ejercicio de los recursos federales con cargo al
“Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inver-
Honorable Asamblea:
sión –B-2018”.
Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Poza Rica de
a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
Hidalgo, con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ig-
SO/2do./2do./436/2018 de fecha 12 de julio de 2018,
nacio de la Llave, través de la Secretaría de Finanzas y
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
Planeación, en los cuales se especifican los derechos y
junto con el expediente que corresponde a la solicitud
obligaciones de cada una de las partes.
realizada por el H. Ayuntamiento de Poza Rica de Hi-
dalgo, Veracruz de Ignacio de la Llave, para celebrar
Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
convenio de coordinación con el Gobierno del Estado,
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
CONSIDERACIONES
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable
Fortalecimiento Financiero para Inversión B – 2018”.
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen,
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
Gaceta Legislativa 106 55 martes 7 de agosto de 2018

como órgano constituido por el Pleno, la cual contri- 2 PAVIMENTO HIDRAULICO, GUAR- $2,112,903.14
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los NICIONES Y BANQUETAS C. CIR-
CUITO REFORMA ENTRE BERRIO-
asuntos que le son turnados para que el Congreso ZABAL Y AMALIA SOLÓRZANO,
cumpla sus atribuciones, es competente para formular COL. PETROLERA.
el presente dictamen con proyecto de acuerdo. 3 TECHUMBRE METÓLICA A DOS $1,104,626.07
AGUAS ESC. PRIMARIA CLUB DE
LEONES NO. 2 COL. CAZONES.
II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
de Poza Rica de Hidalgo cumplen con lo dispuesto por
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
la Ley Orgánica del Municipio Libre al solicitar a esta
bitantes del municipio de Poza Rica de Hidalgo, Vera-
Soberanía la autorización para poder suscribir los cita-
cruz.
dos convenios.
III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
con proyecto de:
Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
y Transparencia de los recursos federales que entrega
ACUERDO
“EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
Poza Rica de Hidalgo, Veracruz de Ignacio de la Llave,
celebrar convenio de coordinación con el Gobierno del
IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea-
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
ción, para la transferencia, aplicación, destino, segui-
venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
miento, control, rendición de cuentas y transparencia
tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
en el ejercicio de los recursos federales con cargo al
y esta Secretaria de Finanzas y Planeación, así como
“Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inver-
también, “EL MUNICIPIO” deberá cumplir cabalmente
sión –B-2018”, para realizar los siguientes proyectos:
durante el presente ejercicio fiscal o en términos de lo
dispuesto por los artículos 54 de la Ley Federal de Pre- NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
supuesto y Responsabilidad Hacendaria y articulo 21 en PESOS
relación con el 17, ambos de la Ley de Disciplina Finan- 1 PAVIMENTO, GUARNICIONES Y $2,139,740.51
ciera de las Entidades Federativas y los Municipios”. BANQUETAS, CALLE BUGAMBI-
LIAS ENTRE GORRIÓN Y LOMA
BONITA COL. LINAS VERDES.
V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con- 2 PAVIMENTO HIDRAULICO, GUAR- $2,112,903.14
venio se establece que los recursos federales de “EL NICIONES Y BANQUETAS C. CIR-
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI- CUITO REFORMA ENTRE BERRIO-
PIO”, ascienden a la cantidad de $5,357,269.72 (Cinco ZABAL Y AMALIA SOLÓRZANO,
COL. PETROLERA.
millones trescientos cincuenta y siete mil doscientos se- 3 TECHUMBRE METÓLICA A DOS $1,104,626.07
senta y nueve pesos con 72/100 M.N.), de conformidad AGUAS ESC. PRIMARIA CLUB DE
al cumplimiento de la documentación para el trámite LEONES NO. 2 COL. CAZONES.
de pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al
(a los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi-
Convenio para el otorgamiento de Subsidios y que se dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta-
enlista (n) a continuación: miento de Poza Rica de Hidalgo, Veracruz de Ignacio
de la Llave, para los efectos legales procedentes.
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
1 PAVIMENTO, GUARNICIONES Y $2,139,740.51
BANQUETAS, CALLE BUGAMBI-
Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
LIAS ENTRE GORRIÓN Y LOMA
BONITA COL. LINAS VERDES. DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
Gaceta Legislativa 106 56 martes 7 de agosto de 2018

LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL SE- por el Presidente Municipal Constitucional del H. Ayun-
GUNDO DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL tamiento de Rafael Lucio, Veracruz de Ignacio de la
DIECIOCHO. Llave, mediante el cual solicita a esta Soberanía, auto-
rización para suscribir Convenio de Coordinación con
Comisión Permanente de Hacienda Municipal el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Fi-
nanzas y Planeación, para la transferencia, aplicación,
Dip. Rodrigo García Escalante destino, seguimiento, control, rendición de cuentas y
Presidente transparencia en el ejercicio de los recursos federales
(Rúbrica) con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
para Inversión –B-2018”.
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
Secretaria 2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel
del Acta de Cabildo de la Sesión Ordinaria numeró 46,
celebrada el día miércoles 9 de mayo del año dos mil
Dip. Bingen Rementería Molina dieciocho en la que los ediles aprobaron por unanimi-
Vocal dad que el Presidente Municipal y Síndica Única, en re-
(Rúbrica) presentación del H. Ayuntamiento de Rafael Lucio, sus-
criban previa autorización del Congreso del Estado,
***** Convenio de Coordinación con el Gobierno del Estado,
a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
Honorable Asamblea: de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”.
Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado 3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con-
a esta Comisión Permanente el oficio número SG- venio que celebra el H. Ayuntamiento de Rafael Lucio,
SO/2do./2do./177/2018 de fecha 28 de mayo de 2018, con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen, la Llave, través de la Secretaría de Finanzas y Planea-
junto con el expediente que corresponde a la solicitud ción, en los cuales se especifican los derechos y obliga-
realizada por el H. Ayuntamiento de Rafael Lucio, Ve- ciones de cada una de las partes.
racruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de
coordinación con el Gobierno del Estado, a través de la Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transferen- manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
cia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición
de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recur- CONSIDERACIONES
sos federales con cargo al “Fondo para el Fortaleci-
miento Financiero para Inversión B – 2018”. I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen,
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta- esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38 como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103 buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción asuntos que le son turnados para que el Congreso
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica cumpla sus atribuciones, es competente para formular
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75 el presente dictamen con proyecto de acuerdo.
y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
solicitud de referencia, bajo los siguientes: para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
ANTECEDENTES a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
1. Se encuentra en el expediente el oficio número bitantes del municipio de Rafael Lucio, Veracruz.
PRE/032/2018, de fecha 10 de mayo de 2018, signado
Gaceta Legislativa 106 57 martes 7 de agosto de 2018

III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve- ACUERDO


nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación, Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas Rafael Lucio, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar
y Transparencia de los recursos federales que entrega convenio de coordinación con el Gobierno del Estado,
“EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”. trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur- Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”,
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con- para realizar los siguientes proyectos:
venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP) NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 25 de PESOS
1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO A $933,053.22
abril del año en curso, así como también, “EL MUNICI- BASE DE CONCRETO HIDRAULICO,
PIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente GUARNICIONES Y BANQUETAS EN
ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar- CALLE VENUSTIANO CARRANZA,
tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon- EN LA LOCALIDAD DE TEAPA.
sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el
17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En- Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi-
tidades Federativas y los Municipios”. dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta-
miento de Rafael Lucio, Veracruz de Ignacio de la Llave,
V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con- para los efectos legales procedentes.
venio se establece que los recursos federales de “EL
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI- Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
PIO”, ascienden a la cantidad de $933,053.22 (Nove- Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
cientos treinta y tres mil cincuenta y tres pesos con
22/100 M.N.), de conformidad al cumplimiento de la DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
documentación para el trámite de pago que entregue SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
“EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a los) proyecto (s) en GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
la “Cartera de Proyectos” del Convenio para el otorga- LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL SE-
miento de Subsidios y que se enlista (n) a continuación: GUNDO DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL
DIECIOCHO.
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS Comisión Permanente de Hacienda Municipal
1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO A $933,053.22 Dip. Rodrigo García Escalante
BASE DE CONCRETO HIDRAULICO,
GUARNICIONES Y BANQUETAS EN
Presidente
CALLE VENUSTIANO CARRANZA, (Rúbrica)
EN LA LOCALIDAD DE TEAPA.
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
VI. Una vez analizada la documentación que se anexa Secretaria
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
de Rafael Lucio cumplen con lo dispuesto por la Ley
Orgánica del Municipio Libre al solicitar a esta Sobera- Dip. Bingen Rementería Molina
nía la autorización para poder suscribir los citados con- Vocal
venios. (Rúbrica)

Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a *****


consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
con proyecto de:
Gaceta Legislativa 106 58 martes 7 de agosto de 2018

COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL rencia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendi-
ción de cuentas y transparencia en el ejercicio de los
Honorable Asamblea: recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale-
cimiento Financiero para Inversión –B-2018”.
Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado 3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con-
a esta Comisión Permanente el oficio número SG- venio que celebra el H. Ayuntamiento de San Juan
SO/2do./2do./177/2018 de fecha 28 de mayo de 2018, Evangelista, con el Gobierno del Estado de Veracruz de
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen, Ignacio de la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas
junto con el expediente que corresponde a la solicitud y Planeación, en los cuales se especifican los derechos
realizada por el H. Ayuntamiento de San Juan Evan- y obligaciones de cada una de las partes.
gelista, Veracruz de Ignacio de la Llave, para celebrar
convenio de coordinación con el Gobierno del Estado, Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio CONSIDERACIONES
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B- 2018”. I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen,
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta- esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38 como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103 buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción asuntos que le son turnados para que el Congreso
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica cumpla sus atribuciones, es competente para formular
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75 el presente dictamen con proyecto de acuerdo.
y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
solicitud de referencia, bajo los siguientes: para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
ANTECEDENTES a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
1. Se encuentra en el expediente el oficio número bitantes del municipio de San Juan Evangelista, Vera-
1666, de fecha 17 de mayo del 2018 signado por el cruz.
Presidente Municipal Constitucional del H. Ayunta-
miento de San Juan Evangelista, Veracruz de Ignacio III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
de la Llave, mediante el cual solicita a esta Soberanía, nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
autorización para suscribir Convenio de Coordinación términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
con el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
Finanzas y Planeación, para la transferencia, aplicación, y Transparencia de los recursos federales que entrega
destino, seguimiento, control, rendición de cuentas y “EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
transparencia en el ejercicio de los recursos federales ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
para Inversión –B-2018”.
IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
del Acta de Cabildo de la Sesión Ordinaria, celebrada venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
el día 11 de mayo del año dos mil dieciocho en la que tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
los ediles aprobaron por unanimidad que el Presidente y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 25 de
Municipal y Síndica Única, en representación del H. abril del año en curso, así como también, “EL MUNICI-
Ayuntamiento de San Juan Evangelista, suscriban pre- PIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente
via autorización del Congreso del Estado, Convenio de ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
Coordinación con el Gobierno del Estado, a través de tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon-
la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transfe- sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el
Gaceta Legislativa 106 59 martes 7 de agosto de 2018

17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En- NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
tidades Federativas y los Municipios”. PESOS

1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $2,000,000.00


V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con- HIDRÁULICO CALLE MIGUEL HI-
venio se establece que los recursos federales de “EL DALGO LOCALIDAD CAMPO
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI- NUEVO
PIO”, ascienden a la cantidad de $5,000,000.00 (cinco
2 CONSTRUCCIÓN DE DOMO (TE- $1,000,000.00
millones de pesos 00/100 M.N.), de conformidad al CHADO) PLAZA PUBLICA LOCALI-
cumplimiento de la documentación para el trámite de DAD LÁZARO CÁRDENAS
pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a
los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del Con- 3 CONSTRUCCIÓN DE DOMO EN LA $1,000,000.00
CANCHA DE USOS MÚLTIPLES EN
venio para el otorgamiento de Subsidios y que se en- LA LOCALIDAD DE LA LIMA
lista (n) a continuación:
4 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $1,000,000.00
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN HIDRÁULICO Y GUARNICIONES
PESOS EN LA CALLE VICENTE GUERRERO,
LOCALIDAD CAMPO NUEVO
1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $2,000,000.00
HIDRÁULICO CALLE MIGUEL HI- Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi-
DALGO LOCALIDAD CAMPO
NUEVO dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta-
miento de San Juan Evangelista, Veracruz de Ignacio
2 CONSTRUCCIÓN DE DOMO (TE- $1,000,000.00 de la Llave, para los efectos legales procedentes.
CHADO) PLAZA PUBLICA LOCALI-
DAD LÁZARO CÁRDENAS
Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
3 CONSTRUCCIÓN DE DOMO EN LA $1,000,000.00 Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
CANCHA DE USOS MÚLTIPLES EN
LA LOCALIDAD DE LA LIMA DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
4 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $1,000,000.00
SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
HIDRÁULICO Y GUARNICIONES GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
EN LA CALLE VICENTE GUERRERO, LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
LOCALIDAD CAMPO NUEVO MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE-
CIOCHO.
VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento Comisión Permanente de Hacienda Municipal
de San Juan Evangelista, cumple con lo dispuesto por
la Ley Orgánica del Municipio Libre al solicitar a esta Dip. Rodrigo García Escalante
Soberanía la autorización para poder suscribir los cita- Presidente
dos convenios. (Rúbrica)

Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen Secretaria
con proyecto de:

ACUERDO Dip. Bingen Rementería Molina


Vocal
Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de (Rúbrica)
San Juan Evangelista, Veracruz de Ignacio de la Llave,
celebrar convenio de coordinación con el Gobierno del *****
Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea-
ción, para la transferencia, aplicación, destino, segui-
miento, control, rendición de cuentas y transparencia
en el ejercicio de los recursos federales con cargo al
“Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inver-
sión –B-2018”, para realizar los siguientes proyectos:
Gaceta Legislativa 106 60 martes 7 de agosto de 2018

COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL rencia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendi-
ción de cuentas y transparencia en el ejercicio de los
Honorable Asamblea: recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale-
cimiento Financiero para Inversión –B-2018”.
Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado 3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con-
a esta Comisión Permanente el oficio número SG- venio que celebra el H. Ayuntamiento de San Rafael,
SO/2do./2do./436/2018 de fecha 12 de julio de 2018, con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen, la Llave, través de la Secretaría de Finanzas y Planea-
junto con el expediente que corresponde a la solicitud ción, en los cuales se especifican los derechos y obliga-
realizada por el H. Ayuntamiento de San Rafael, Ve- ciones de cada una de las partes.
racruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de
coordinación con el Gobierno del Estado, a través de la Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transferen- manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
cia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición
de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recur- CONSIDERACIONES
sos federales con cargo al “Fondo para el Fortaleci-
miento Financiero para Inversión B – 2018”. I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen,
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta- esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38 como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103 buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción asuntos que le son turnados para que el Congreso
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica cumpla sus atribuciones, es competente para formular
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75 el presente dictamen con proyecto de acuerdo.
y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
solicitud de referencia, bajo los siguientes: para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
ANTECEDENTES a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
1. Se encuentra en el expediente el oficio número bitantes del municipio de San Rafael, Veracruz.
OP065-280618E, de fecha 28 de junio de 2018, sig-
nado por el Presidente Municipal Constitucional del H. III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
Ayuntamiento de San Rafael, Veracruz de Ignacio de la nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
Llave, mediante el cual solicita a esta Soberanía, auto- términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
rización para suscribir Convenio de Coordinación con Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Fi- y Transparencia de los recursos federales que entrega
nanzas y Planeación, para la transferencia, aplicación, “EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
destino, seguimiento, control, rendición de cuentas y ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
transparencia en el ejercicio de los recursos federales para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
para Inversión –B-2018”. IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
del Acta de Cabildo de la Sesión Ordinaria numeró 26, tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
celebrada el día 28 de junio del año dos mil dieciocho y esta Secretaria de Finanzas y Planeación, así como
en la que los ediles aprobaron por unanimidad que el también, “EL MUNICIPIO” deberá cumplir cabalmente
Presidente Municipal y Síndica Única, en representa- durante el presente ejercicio fiscal o en términos de lo
ción del H. Ayuntamiento de San Rafael, suscriban pre- dispuesto por los artículos 54 de la Ley Federal de Pre-
via autorización del Congreso del Estado, Convenio de supuesto y Responsabilidad Hacendaria y articulo 21 en
Coordinación con el Gobierno del Estado, a través de relación con el 17, ambos de la Ley de Disciplina Finan-
la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transfe- ciera de las Entidades Federativas y los Municipios”.
Gaceta Legislativa 106 61 martes 7 de agosto de 2018

V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con- LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL SE-
venio se establece que los recursos federales de “EL GUNDO DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI- DIECIOCHO.
PIO”, ascienden a la cantidad de $1,750,000.00 (Un
millón setecientos cincuenta mil pesos 00/100 M.N.), Comisión Permanente de Hacienda Municipal
de conformidad al cumplimiento de la documentación
para el trámite de pago que entregue “EL MUNICIPIO”, Dip. Rodrigo García Escalante
de acuerdo al (a los) proyecto (s) en la “Cartera de Pro- Presidente
yectos” del Convenio para el otorgamiento de Subsi- (Rúbrica)
dios y que se enlista (n) a continuación:
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN Secretaria
PESOS
1 PAVIMENTACION CARRETERA $1,750,000.00
POBLADO VEGA A EJIDO VEGA
Dip. Bingen Rementería Molina
VI. Una vez analizada la documentación que se anexa Vocal
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento (Rúbrica)
de San Rafael cumplen con lo dispuesto por la Ley Or-
gánica del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía *****
la autorización para poder suscribir los citados conve-
nios. COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL

Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a Honorable Asamblea:


consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
con proyecto de: Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
ACUERDO a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
SO/2do./2do./130/2018 de fecha 21 de mayo del
Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de 2018, mediante el cual se remite para su estudio y dic-
San Rafael, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar tamen, junto con el expediente que corresponde a la
convenio de coordinación con el Gobierno del Estado, solicitud realizada por el H. Ayuntamiento de Tequila,
a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para Veracruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio
la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con- de coordinación con el Gobierno del Estado, a través
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la trans-
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el ferencia, aplicación, destino, seguimiento, control, ren-
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”, dición de cuentas y transparencia en el ejercicio de los
para realizar los siguientes proyectos: recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale-
cimiento Financiero para Inversión – B-2018”.
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-
1 PAVIMENTACIÓN CARRETERA $1,750,000.00 blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
POBLADO VEGA A EJIDO VEGA
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi- XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta- del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
miento de San Rafael, Veracruz de Ignacio de la Llave, y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
para los efectos legales procedentes. der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
solicitud de referencia, bajo los siguientes:
Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
Oficial, órgano del Gobierno del Estado. ANTECEDENTES
DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ- 1. Se encuentra en el expediente el oficio número
SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON- P.TEQ:0162, de fecha 16 de mayo de 2018, signado
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
Gaceta Legislativa 106 62 martes 7 de agosto de 2018

por el Presidente Municipal Constitucional del H. Ayun- III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
tamiento de Tequila, Veracruz de Ignacio de la Llave, nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
mediante el cual solicita a esta Soberanía, autorización términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
para suscribir Convenio de Coordinación con el Go- Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
bierno del Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Transparencia de los recursos federales que entrega
y Planeación, para la transferencia, aplicación, destino, “EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
seguimiento, control, rendición de cuentas y transpa- ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
rencia en el ejercicio de los recursos federales con cargo para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero para In-
versión –B-2018”. IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria, cele- tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
brada el día 14 de mayo del año dos mil dieciocho en y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 22 de
la que los ediles aprobaron por unanimidad que el Pre- abril del año en curso, así como también, “EL MUNICI-
sidente Municipal y Síndica Única, en representación PIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente
del H. Ayuntamiento de Tequila, suscriban previa auto- ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
rización del Congreso del Estado, Convenio de Coordi- tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon-
nación con el Gobierno del Estado, a través de la Se- sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el
cretaría de Finanzas y Planeación, para la transferencia, 17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En-
aplicación, destino, seguimiento, control, rendición de tidades Federativas y los Municipios”.
cuentas y transparencia en el ejercicio de los recursos
federales con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
Financiero para Inversión –B-2018”. venio se establece que los recursos federales de “EL
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- PIO”, ascienden a la cantidad de $14,739,803.53 (Ca-
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Tequila, con torce millones setecientos treinta y nueve mil ochocien-
el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la tos tres pesos con 53/100 M.N.), de conformidad al
Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, cumplimiento de la documentación para el trámite de
en los cuales se especifican los derechos y obligaciones pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a
de cada una de las partes. los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del Con-
venio para el otorgamiento de Subsidios y que se en-
Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per- lista (n) a continuación:
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
CONSIDERACIONES PESOS

1 REHABILITACIÓN CON CON- $6,750,000.00


I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable CRETO ASFÁLTICO DEL CAMINO
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen, LAS TLAXCAS – CRUCERO (PRI-
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal, MERA ETAPA) DEL KM. 0+000 AL
KM. 1+380 (META 1.38 KM.)
como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los 2 REHABILITACIÓN CON CON- $6,750,000.00
asuntos que le son turnados para que el Congreso CRETO ASFÁLTICO DEL CAMINO
cumpla sus atribuciones, es competente para formular LINDEROS – CAMPANARIO (SE-
GUNDA ETAPA) DEL KM. 1+000
el presente dictamen con proyecto de acuerdo. AL KM. 2+350 (META 1.35 KM.)

II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación


para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y 3 REHABILITACIÓN DE PAVIMENTO $1,239,803.53
CON CONCRETO HIDRÁULICO EN
rendición de cuentas de recursos federales transferidos CAMINO RURAL CAMPO DEPOR-
a los municipios, destinados exclusivamente para reali- TIVO – TEPECALCO EN LA LOCA-
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha- LIDAD DE SANTA CRUZ DE
bitantes del municipio de Tequila, Veracruz. ARRIBA
Gaceta Legislativa 106 63 martes 7 de agosto de 2018

VI. Una vez analizada la documentación que se anexa LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE-
de Tequila, cumple con lo dispuesto por la Ley Orgá- CIOCHO.
nica del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía la
autorización para poder suscribir los citados convenios. Comisión Permanente de Hacienda Municipal

Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a Dip. Rodrigo García Escalante
consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen Presidente
con proyecto de: (Rúbrica)

ACUERDO Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot


Secretaria
Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
Tequila, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar con-
venio de coordinación con el Gobierno del Estado, a Dip. Bingen Rementería Molina
través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la Vocal
transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con- (Rúbrica)
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el *****
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”,
para realizar los siguientes proyectos: COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL

NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN Honorable Asamblea:


PESOS

1 REHABILITACIÓN CON CON- $6,750,000.00 Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
CRETO ASFÁLTICO DEL CAMINO latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
LAS TLAXCAS – CRUCERO (PRI- a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
MERA ETAPA) DEL KM. 0+000 AL SO/2do./2do./177/2018 de fecha 28 de mayo de 2018,
KM. 1+380 (META 1.38 KM.)
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
junto con el expediente que corresponde a la solicitud
2 REHABILITACIÓN CON CON- $6,750,000.00 realizada por el H. Ayuntamiento de Tihuatlán, Vera-
CRETO ASFÁLTICO DEL CAMINO cruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de
LINDEROS – CAMPANARIO (SE-
GUNDA ETAPA) DEL KM. 1+000
coordinación con el Gobierno del Estado, a través de la
AL KM. 2+350 (META 1.35 KM.) Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transferen-
cia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición
de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recur-
3 REHABILITACIÓN DE PAVIMENTO $1,239,803.53
CON CONCRETO HIDRÁULICO EN
sos federales con cargo al “Fondo para el Fortaleci-
CAMINO RURAL CAMPO DEPOR- miento Financiero para Inversión – 2018”.
TIVO – TEPECALCO EN LA LOCA-
LIDAD DE SANTA CRUZ DE En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-
ARRIBA
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
Segundo. Notifíquese el presente acuerdo a la Presi- de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
denta Municipal Constitucional del Honorable Ayunta- XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
miento de Tequila, Veracruz de Ignacio de la Llave, para del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
los efectos legales procedentes. y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta solicitud de referencia, bajo los siguientes:
Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
ANTECEDENTES
DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON- 1. Se encuentra en el expediente el oficio número
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA 202/2018, de fecha 15 de mayo de 2018, signado por
Gaceta Legislativa 106 64 martes 7 de agosto de 2018

el Secretario del H. Ayuntamiento de Tihuatlán, Vera- términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
cruz de Ignacio de la Llave, mediante el cual solicita a Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
esta Soberanía, autorización para suscribir Convenio de y Transparencia de los recursos federales que entrega
Coordinación con el Gobierno del Estado, a través de “EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
la Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transfe- ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
rencia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendi- para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
ción de cuentas y transparencia en el ejercicio de los
recursos federales con cargo al “Fondo para el Fortale- IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
cimiento Financiero para Inversión –B-2018”. sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia de- tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
bidamente certificada del Acta de Cabildo de la Sesión y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 22 de
Extraordinaria, celebrada el día 10 de mayo del año dos marzo del año en curso, así como también, “EL MUNI-
mil dieciocho en la que los ediles aprobaron por unani- CIPIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente
midad que el Presidente Municipal y Síndica Única, en ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar-
representación del H. Ayuntamiento de Tihuatlán, sus- tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon-
criban previa autorización del Congreso del Estado, sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el
Convenio de Coordinación con el Gobierno del Estado, 17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En-
a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para tidades Federativas y los Municipios”.
la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el venio se establece que los recursos federales de “EL
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”. FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
PIO”, ascienden a la cantidad de $2,913,625.00 (dos
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- millones novecientos trece mil seiscientos veinticinco
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Tihuatlán, pesos 00/100 M.N.), de conformidad al cumplimiento
con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de de la documentación para el trámite de pago que en-
la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea- tregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a los) proyecto
ción, en los cuales se especifican los derechos y obliga- (s) en la “Cartera de Proyectos” del Convenio para el
ciones de cada una de las partes. otorgamiento de Subsidios y que se enlista (n) a conti-
nuación:
Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes: NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS
1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $2,913,625.00
CONSIDERACIONES HIDRAULICO DE LA CALLE IGNA-
CIO ALLENDE ENTRE LAS CALLES
I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable IGNACIO ZARAGOZA Y OSCAR
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen, TORRES PANCARDO DEL SECTOR
5 DE LA COMUNIDAD DE TOTO-
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal, LAPA
como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
asuntos que le son turnados para que el Congreso a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
cumpla sus atribuciones, es competente para formular de Tihuatlán, cumplen con lo dispuesto por la Ley Or-
el presente dictamen con proyecto de acuerdo. gánica del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía
la autorización para poder suscribir los citados conve-
II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación nios.
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
rendición de cuentas de recursos federales transferidos Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
a los municipios, destinados exclusivamente para reali- consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha- con proyecto de:
bitantes del municipio de Tihuatlán, Veracruz.

III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-


nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
Gaceta Legislativa 106 65 martes 7 de agosto de 2018

ACUERDO COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL

Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de Honorable Asamblea:


Tihuatlán, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar
convenio de coordinación con el Gobierno del Estado, Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado
la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con- a esta Comisión Permanente el oficio número SG-
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio SO/2do./2do./478/2018 de fecha 19 de julio de 2018,
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el mediante el cual se remite para su estudio y dictamen,
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”, junto con el expediente que corresponde a la solicitud
para realizar los siguientes proyectos: realizada por el H. Ayuntamiento de Tihuatlán, Vera-
cruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN coordinación con el Gobierno del Estado, a través de la
PESOS Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transferen-
1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $2,913,625.00
HIDRAULICO DE LA CALLE IGNA- cia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición
CIO ALLENDE ENTRE LAS CALLES de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recur-
IGNACIO ZARAGOZA Y OSCAR sos federales con cargo al “Fondo para el Fortaleci-
TORRES PANCARDO DEL SECTOR miento Financiero para Inversión B – 2018”.
5 DE LA COMUNIDAD DE TOTO-
LAPA
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-
Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi- blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta- de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
miento de Tihuatlán, Veracruz de Ignacio de la Llave, de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
para los efectos legales procedentes. XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
Oficial, órgano del Gobierno del Estado. der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
solicitud de referencia, bajo los siguientes:
DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON- ANTECEDENTES
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL SE- 1. Se encuentra en el expediente el oficio número OP-
GUNDO DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL E/104/TIH/2018, de fecha 12 julio de 2018, signado
DIECIOCHO. por el Presidente Municipal Constitucional del H. Ayun-
tamiento de Tihuatlán, Veracruz de Ignacio de la Llave,
Comisión Permanente de Hacienda Municipal mediante el cual solicita a esta Soberanía, autorización
para suscribir Convenio de Coordinación con el Go-
Dip. Rodrigo García Escalante bierno del Estado, a través de la Secretaría de Finanzas
Presidente y Planeación, para la transferencia, aplicación, destino,
(Rúbrica) seguimiento, control, rendición de cuentas y transpa-
rencia en el ejercicio de los recursos federales con cargo
Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero para In-
Secretaria versión –B-2018”.

2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel


Dip. Bingen Rementería Molina del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria, cele-
Vocal brada el día 6 de julio del año dos mil dieciocho en la
(Rúbrica) que los ediles aprobaron por unanimidad que el Presi-
dente Municipal y Síndica Única, en representación del
***** H. Ayuntamiento de Tihuatlán, suscriban previa autori-
zación del Congreso del Estado, Convenio de Coordi-
nación con el Gobierno del Estado, a través de la Se-
cretaría de Finanzas y Planeación, para la transferencia,
aplicación, destino, seguimiento, control, rendición de
Gaceta Legislativa 106 66 martes 7 de agosto de 2018

cuentas y transparencia en el ejercicio de los recursos V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
federales con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento venio se establece que los recursos federales de “EL
Financiero para Inversión –B-2018”. FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI-
PIO”, ascienden a la cantidad de $4,430,088.40 (cua-
3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con- tro millones cuatrocientos treinta mil ochenta y ocho
venio que celebra el H. Ayuntamiento de Tihuatlán, pesos con 40/100 M.N.), de conformidad al cumpli-
con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de miento de la documentación para el trámite de pago
la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea- que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a los)
ción, en los cuales se especifican los derechos y obliga- proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del Convenio
ciones de cada una de las partes. para el otorgamiento de Subsidios y que se enlista (n)
a continuación:
Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
manente de Hacienda Municipal expone las siguientes: NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS
1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $2,499,088.40
CONSIDERACIONES HIDRÁULICO DE LA CALLE 19 DE
FEBRERO ENTRE 5 DE FEBRERO Y
I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable LINDERO DE LA COMUNIDAD RI-
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen, CARDO FLORES MAGÓN.
2 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $1,931,000.00
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal, HIDRÁULICO DE LA CALLE 12 DE
como órgano constituido por el Pleno, la cual contri- OCTUBRE ENTRE 19 DE FEBRERO
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los Y 16 DE SEPTIEMBRE DE LA CO-
asuntos que le son turnados para que el Congreso MUNIDAD RICARDO FLORES MA-
GÓN.
cumpla sus atribuciones, es competente para formular
el presente dictamen con proyecto de acuerdo.
VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento
II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
de Tihuatlán, cumplen con lo dispuesto por la Ley Or-
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
gánica del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
la autorización para poder suscribir los citados conve-
a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
nios.
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
bitantes del municipio de Tihuatlán, Veracruz.
Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
con proyecto de:
nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
ACUERDO
Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
y Transparencia de los recursos federales que entrega
Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
“EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
Tihuatlán, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar
ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
convenio de coordinación con el Gobierno del Estado,
para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”,
tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
para realizar los siguientes proyectos:
y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día, así
como también, “EL MUNICIPIO” deberá cumplir cabal-
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
mente durante el presente ejercicio fiscal o en términos PESOS
de lo dispuesto por los artículos 54 de la Ley Federal de 1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $2,499.088.40
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y articulo HIDRÁULICO DE LA CALLE 19 DE
21 en relación con el 17, ambos de la Ley de Disciplina FEBRERO ENTRE 5 DE FEBRERO Y
LINDERO DE LA COMUNIDAD RI-
Financiera de las Entidades Federativas y los Munici- CARDO FLORES MAGÓN.
pios”. 2 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $1,931,000.00
HIDRÁULICO DE LA CALLE 12 DE
Gaceta Legislativa 106 67 martes 7 de agosto de 2018

OCTUBRE ENTRE 19 DE FEBRERO En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta-


Y 16 DE SEPTIEMBRE DE LA CO- blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38
MUNIDAD RICARDO FLORES MA-
GÓN. de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción
Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi- XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica
dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta- del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75
miento de Tihuatlán, Veracruz de Ignacio de la Llave, y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
para los efectos legales procedentes. der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la
solicitud de referencia, bajo los siguientes:
Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
Oficial, órgano del Gobierno del Estado. ANTECEDENTES

DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ- 1. Se encuentra en el expediente el oficio número


SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON- 176/PMZ/2018, de fecha 27 de junio de 2018, signado
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA por la Presidenta Municipal Constitucional del H. Ayun-
LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI- tamiento de Zacualpan , Veracruz de Ignacio de la
MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE- Llave, mediante el cual solicita a esta Soberanía, auto-
CIOCHO. rización para suscribir Convenio de Coordinación con
el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Fi-
Comisión Permanente de Hacienda Municipal nanzas y Planeación, para la transferencia, aplicación,
destino, seguimiento, control, rendición de cuentas y
Dip. Rodrigo García Escalante transparencia en el ejercicio de los recursos federales
Presidente con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
(Rúbrica) para Inversión –B-2018”.

Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot 2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel
Secretaria del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria
020/2018, celebrada el día 27 de junio del año dos mil
dieciocho en la que los ediles aprobaron por unanimi-
Dip. Bingen Rementería Molina dad que la Presidenta Municipal y Síndico Único, en re-
Vocal presentación del H. Ayuntamiento de Zacualpan, sus-
(Rúbrica) criban previa autorización del Congreso del Estado,
Convenio de Coordinación con el Gobierno del Estado,
***** a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
Honorable Asamblea: Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”.

Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis- 3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado venio que celebra el H. Ayuntamiento de Zacualpan,
a esta Comisión Permanente el oficio número SG- con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de
SO/2do./2do./436/2018 de fecha 12 de julio de 2018, la Llave, través de la Secretaría de Finanzas y Planea-
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen, ción, en los cuales se especifican los derechos y obliga-
junto con el expediente que corresponde a la solicitud ciones de cada una de las partes.
realizada por el H. Ayuntamiento de Zacualpan, Vera-
cruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
coordinación con el Gobierno del Estado, a través de la manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transferen-
cia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición CONSIDERACIONES
de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recur-
sos federales con cargo al “Fondo para el Fortaleci- I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable
miento Financiero para Inversión B – 2018”. señalada en el párrafo segundo del presente dictamen,
esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
Gaceta Legislativa 106 68 martes 7 de agosto de 2018

como órgano constituido por el Pleno, la cual contri- VI. Una vez analizada la documentación que se anexa a
buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento de Za-
asuntos que le son turnados para que el Congreso cualpan cumplen con lo dispuesto por la Ley Orgánica
cumpla sus atribuciones, es competente para formular del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía la auto-
el presente dictamen con proyecto de acuerdo. rización para poder suscribir los citados convenios.

II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen
rendición de cuentas de recursos federales transferidos con proyecto de:
a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha- ACUERDO
bitantes del municipio de Zacualpan, Veracruz.
Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de
III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve- Zacualpan, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar
nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y convenio de coordinación con el Gobierno del Estado,
términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación, a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
y Transparencia de los recursos federales que entrega trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
“EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”,
para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”. para realizar los siguientes proyectos:

IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur- NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con- PESOS
venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en- 1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $1,917,558.64
tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP) A BASE DE CONCRETO HIDRAU-
y esta Secretaria de Finanzas y Planeación, así como LICO EN LA LOCALIDAD DE GRAL.
también, “EL MUNICIPIO” deberá cumplir cabalmente PRIM.
durante el presente ejercicio fiscal o en términos de lo
dispuesto por los artículos 54 de la Ley Federal de Pre-
supuesto y Responsabilidad Hacendaria y articulo 21 en Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi-
relación con el 17, ambos de la Ley de Disciplina Finan- dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta-
ciera de las Entidades Federativas y los Municipios”. miento de Zacualpan, Veracruz de Ignacio de la Llave,
para los efectos legales procedentes.
V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
venio se establece que los recursos federales de “EL Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI- Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
PIO”, ascienden a la cantidad de $1,917,558.64 (Un
millón novecientos diecisiete mil, quinientos cincuenta DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
y ocho pesos con 64/100 M.N.), de conformidad al SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
cumplimiento de la documentación para el trámite de GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al (a LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del Con- MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE-
venio para el otorgamiento de Subsidios y que se en- CIOCHO.
lista (n) a continuación:
Comisión Permanente de Hacienda Municipal
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
PESOS Dip. Rodrigo García Escalante
Presidente
1 CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO $1,917,558.64 (Rúbrica)
A BASE DE CONCRETO HIDRAU-
LICO EN LA LOCALIDAD DE GRAL.
PRIM Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
Secretaria
Gaceta Legislativa 106 69 martes 7 de agosto de 2018

Dip. Bingen Rementería Molina la que los ediles aprobaron por unanimidad que el Pre-
Vocal sidente Municipal y Síndica Única, en representación
(Rúbrica) del H. Ayuntamiento de Zongolica, suscriban previa au-
torización del Congreso del Estado, Convenio de Coor-
***** dinación con el Gobierno del Estado, a través de la Se-
cretaría de Finanzas y Planeación, para la transferencia,
COMISIÓN PERMANENTE DE HACIENDA MUNICIPAL aplicación, destino, seguimiento, control, rendición de
cuentas y transparencia en el ejercicio de los recursos
Honorable Asamblea: federales con cargo al “Fondo para el Fortalecimiento
Financiero para Inversión –B-2018”.
Por acuerdo del Pleno de la Sexagésima Cuarta Legis-
latura el Honorable Congreso del Estado, fue turnado 3. Se anexan al expediente copia del proyecto de con-
a esta Comisión Permanente el oficio número SG- venio que celebra el H. Ayuntamiento de Zongolica,
SO/2do./2do./130/2018 de fecha 21 de mayo de 2018, con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de
mediante el cual se remite para su estudio y dictamen, la Llave, a través de la Secretaría de Finanzas y Planea-
junto con el expediente que corresponde a la solicitud ción, en los cuales se especifican los derechos y obliga-
realizada por el H. Ayuntamiento de Zongolica, Vera- ciones de cada una de las partes.
cruz de Ignacio de la Llave, para celebrar convenio de
coordinación con el Gobierno del Estado, a través de la Es por los antecedentes descritos que la Comisión Per-
Secretaría de Finanzas y Planeación, para la transferen- manente de Hacienda Municipal expone las siguientes:
cia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición
de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recur- CONSIDERACIONES
sos federales con cargo al “Fondo para el Fortaleci-
miento Financiero para Inversión – 2018”. I. Que, en concordancia con la normatividad aplicable
señalada en el párrafo segundo del presente dictamen,
En razón de lo anterior y de conformidad con lo esta- esta Comisión Permanente de Hacienda Municipal,
blecido por los artículos: 33, fracción XVI, inciso d) y 38 como órgano constituido por el Pleno, la cual contri-
de la Constitución Política local; 35, fracción XXII y 103 buye mediante la elaboración de dictámenes sobre los
de la Ley Orgánica del Municipio Libre; 18, fracción asuntos que le son turnados para que el Congreso
XVI, inciso d); 38 y 39, fracción XVIII de la Ley Orgánica cumpla sus atribuciones, es competente para formular
del Poder Legislativo; 59, 61 primer párrafo, 62, 65, 75 el presente dictamen con proyecto de acuerdo.
y 78 del Reglamento para el Gobierno Interior del Po-
der Legislativo, se procedió a analizar y dictaminar la II. Que, la finalidad de este convenio es la coordinación
solicitud de referencia, bajo los siguientes: para la transferencia, aplicación, ejercicio, control y
rendición de cuentas de recursos federales transferidos
ANTECEDENTES a los municipios, destinados exclusivamente para reali-
zar obras de infraestructura que beneficiarán a los ha-
1. Se encuentra en el expediente el oficio número bitantes del municipio de Zongolica, Veracruz.
0121/2018, de fecha 14 de mayo de 2018, signado por
el Presidente Municipal Constitucional del H. Ayunta- III. Que, de acuerdo con la cláusula primera del Conve-
miento de Zongolica, Veracruz de Ignacio de la Llave, nio de Coordinación su objeto es establecer la forma y
mediante el cual solicita a esta Soberanía, autorización términos para la Transferencia, Ejercicio, Aplicación,
para suscribir Convenio de Coordinación con el Go- Destino, Seguimiento, Control, Rendición de Cuentas
bierno del Estado, a través de la Secretaría de Finanzas y Transparencia de los recursos federales que entrega
y Planeación, para la transferencia, aplicación, destino, “EL ESTADO” a “EL MUNICIPIO” para los proyectos a
seguimiento, control, rendición de cuentas y transpa- ejecutar del “Fondo para el Fortalecimiento Financiero
rencia en el ejercicio de los recursos federales con cargo para Inversión –B-2018”, en lo sucesivo “EL FONDO”.
al “Fondo para el Fortalecimiento Financiero para In-
versión –B-2018”. IV. Que de acuerdo, con la cláusula segunda los recur-
sos de “EL FONDO” se regirán en principio por el con-
2. Asimismo, se encuentra en el expediente, copia fiel venio para el otorgamiento de Subsidios celebrado en-
del Acta de Cabildo de la Sesión Extraordinaria, cele- tre la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
brada el día 11 de mayo del año dos mil dieciocho en y esta Secretaria de Finanzas y Planeación el día 22 de
Gaceta Legislativa 106 70 martes 7 de agosto de 2018

marzo del año en curso, así como también, “EL MUNI- NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN
CIPIO” deberá cumplir cabalmente durante el presente PESOS
1 MODERNIZACIÓN DEL CAMINO $9,878,650.00
ejercicio fiscal o en términos de lo dispuesto por los ar- COMALAPA-TLACUILOLTECATL
tículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Respon- GRANDE, CON UNA META DE 1.5
sabilidad Hacendaria y articulo 21 en relación con el KM.
17, ambos de la Ley de Disciplina Financiera de las En- 2 MODERNIZACIÓN DEL CAMINO $4,879,800.00
CUEVA DE LAS GOLONDRINAS –
tidades Federativas y los Municipios”. OSTOK, CON UNA META DE 0.70
KMS.
V. Que, de conformidad con la cláusula tercera del con-
venio se establece que los recursos federales de “EL Segundo. Notifíquese el presente acuerdo al Presi-
FONDO” que el “ESTADO” transfiere a “EL MUNICI- dente Municipal Constitucional del Honorable Ayunta-
PIO”, ascienden a la cantidad de $14,758,450.00 (ca- miento de Zongolica, Veracruz de Ignacio de la Llave,
torce millones setecientos cincuenta y ocho mil cuatro- para los efectos legales procedentes.
cientos cincuenta pesos 00/100 M.N.), de conformidad
al cumplimiento de la documentación para el trámite Tercero. Publíquese el presente acuerdo en la Gaceta
de pago que entregue “EL MUNICIPIO”, de acuerdo al Oficial, órgano del Gobierno del Estado.
(a los) proyecto (s) en la “Cartera de Proyectos” del
Convenio para el otorgamiento de Subsidios y que se DADO EN LA SALA DE COMISIONES DE LA SEXAGÉ-
enlista (n) a continuación: SIMA CUARTA LEGISLATURA DEL HONORABLE CON-
GRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA
NUM. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA MONTO EN LLAVE, EN LA CIUDAD DE XALAPA-ENRÍQUEZ, AL PRI-
PESOS
1 MODERNIZACIÓN DEL CAMINO $9,878,650.00
MER DÍA DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIE-
COMALAPA-TLACUILOLTECATL CIOCHO.
GRANDE, CON UNA META DE 1.5
KM. Comisión Permanente de Hacienda Municipal
2 MODERNIZACIÓN DEL CAMINO $4,879,800.00
CUEVA DE LAS GOLONDRINAS –
OSTOK, CON UNA META DE 0.70 Dip. Rodrigo García Escalante
KMS. Presidente
(Rúbrica)
VI. Una vez analizada la documentación que se anexa
a las peticiones, se concluye que el H. Ayuntamiento Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
de Zongolica, cumplen con lo dispuesto por la Ley Or- Secretaria
gánica del Municipio Libre al solicitar a esta Soberanía
la autorización para poder suscribir los citados conve- Dip. Bingen Rementería Molina
nios. Vocal
(Rúbrica)
Por lo tanto, esta Comisión Permanente presenta a
consideración de esta Soberanía el siguiente dictamen *****
con proyecto de:

ACUERDO

Primero. Se autoriza al Honorable Ayuntamiento de


Zongolica, Veracruz de Ignacio de la Llave, celebrar
convenio de coordinación con el Gobierno del Estado,
a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, para
la transferencia, aplicación, destino, seguimiento, con-
trol, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio
de los recursos federales con cargo al “Fondo para el
Fortalecimiento Financiero para Inversión –B-2018”,
para realizar los siguientes proyectos:
Gaceta Legislativa 106 71 martes 7 de agosto de 2018

 Anteproyecto de punto de acuerdo para exhortar


a la Secretaría de Finanzas y Planeación del Estado
de Veracruz, para que en el Proyecto de Presu-
puesto de Egresos del ejercicio fiscal 2019, se con-
sideren recursos para la remodelación y equipa-
miento de diversos telebachilleratos de la entidad,
presentado por el diputado Basilio Picazo Pérez, in-
tegrante del Grupo Legislativo del Partido Acción
Nacional.

 Anteproyecto de punto de acuerdo por el que se


solicita a la Secretaría de Educación de Veracruz
suspender los descuentos al Magisterio, derivados
de convenios con empresas y a ofrecer alternativa
de solución a la problemática prevaleciente en esa
materia, presentado por los diputados integrantes
del Grupo Legislativo del Partido Revolucionario
Institucional.

 Pronunciamiento relativo a la toma del Congreso


por el Grupo Legislativo de Morena, presentado
por la diputada María Elisa Manterola Sainz, Presi-
denta de la Mesa Directiva.
Gaceta Legislativa 106 72 martes 7 de agosto de 2018

MENSAJE

La Gaceta Legislativa es un órgano oficial de difusión interna del Congreso del Estado de Veracruz, con la que se comunicará, en
la víspera de las sesiones de la H. LXIV Legislatura, los asuntos que tratarán y debatirán los diputados durante los períodos de
sesiones ordinarias, de las sesiones de la Diputación Permanente en los recesos del Congreso. Asimismo, se reportarán los asuntos
a debatir en el caso de que se convoque a períodos de sesiones extraordinarias. Por lo tanto, con fundamento en el artículo 161
del Reglamento para el Gobierno Interior del Poder Legislativo, la Gaceta Legislativa, sólo servirá como instrumento de apoyo al
Congreso, en el desarrollo de sus trabajos legislativos. Asimismo, la redacción de los documentos publicados es responsabilidad
de quien los emite.

En la Gaceta Legislativa se incluye el orden del día de las sesiones que incluye iniciativas de ley o decreto, o ante el Congreso de
la Unión, así como se citan únicamente los temas de los puntos de acuerdo de la Junta de Coordinación Política y de cualquier
otro órgano del Congreso, así como de los pronunciamientos de los grupos legislativos o de los diputados en lo particular.

La Gaceta Legislativa informará de los eventos y actividades diversas que se realicen en el Palacio Legislativo, como son las comparecencias
ante comisiones de los servidores públicos del Poder Ejecutivo, los programas culturales, conferencias y exposiciones.

El contenido de los números que publique la Gaceta Legislativa aparecerán en la página web del Congreso, la cual podrá ser
consultada en la dirección de Internet siguiente: www.legisver.gob.mx. Esta página se actualizará en la víspera de las sesiones.

DIRECTORIO
Diputación Permanente de la Sexagésima Cuarta Junta de Coordinación Política de la Sexagésima Cuarta
Legislatura del Congreso del Estado Legislatura del Congreso del Estado

Dip. María Elisa Manterola Sainz Dip. Sergio Hernández Hernández


Presidente Coordinador del Grupo Legislativo del Partido Acción Nacional
Presidente
Dip. Nicolás de la Cruz de la Cruz
Vicepresidente Dip. Zenyazen Roberto Escobar García
Coordinador del Grupo Legislativo de morena
Dip. Carlos Antonio Morales Guevara
Secretario Dip. Juan Nicolás Callejas Roldán
Coordinador del Grupo Legislativo del Partido
Vocales Revolucionario Institucional
Dip. Gregorio Murillo Uscanga
Dip. Rodrigo García Escalante Dip. Yazmín de los Ángeles Copete Zapot
Dip. Camerino Basilio Picazo Pérez Coordinadora del Grupo Legislativo del Partido de la
Dip. Juan Manuel de Unanue Abascal Revolución Democrática
Dip. Ernesto Cuevas Hernández
Dip. Rogelio Arturo Rodríguez García Dip. Fernando Kuri Kuri
Dip. Zenyazen Roberto Escobar García Coordinador del Grupo Legislativo Juntos por Veracruz

Dip. Vicente Guillermo Benítez González


Partido Nueva Alianza

Secretaría General del Congreso Secretaría de Servicios Legislativos


Mtro. Juan José Rivera Castellanos Dr. Rodolfo Chena Rivas

Dirección de Registro Legislativo y Publicaciones Oficiales Dirección de Asistencia Técnica Legislativa


Lic. Ángeles Blanca Castaneyra Chávez Lic. Adrián Brito Flores

Departamento del Diario de los Debates


Lic. Christian Toral Fernández

Domicilio: Av. Encanto Esq. Lázaro Cárdenas.


Col. El Mirador. C.P. 91170, Xalapa, Veracruz.
Tel. 01 (228) 8 42 05 00 Ext. 3124.
Sitio web: www.legisver.gob.mx.

También podría gustarte