UNIVERSIDAD AGRARIA DEL ECUADOR

FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS

GUÍA PARA LOS TRABAJOS DE TITULACIÓN

PROPUESTAS TECNOLÓGICAS

Enero 2016

Guayaquil - Ecuador
 UNIVERSIDAD AGRARIA DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
GUIA PARA LA ELABORACIÓN DE PROPUESTAS TECNOLÓGICAS

1. ESQUEMA PARA LA PRESENTACIÓN DEL PERFIL DE LA PROPUESTA TECNOLÓGICA COMO

TRABAJO DE TITULACION.
El perfil es un breve documento en el cual se describen las ideas iniciales de la propuesta
tecnológica el mismo que será la base para el trabajo de titulación final. El esquema es el
siguiente:

Portada
1. Título: Debe ser atractivo y corto, tratando de resumir en una frase lo que el trabajo
representa. De 15 a 30 palabras.
2. Problema objeto de estudio: Lo que no se conoce.
3. Objetivo General Lo que se aspira conocer
4. Objetivos Específicos: Lo que se aspira conocer.
5. Justificación y/o importancia: Por qué se desea conocer.
6. Marco Teórico: Base bibliográfica conceptual con la que se abordará la solución objeto de
estudio.
7. Metodología: Cómo se obtendrá el conocimiento.
8. Propuesta de solución a la problemática que se aborda
9. Validación de la propuesta de la solución planteada
10. Aspectos Administrativos: Cuándo y con qué recursos se ejecuta la propuesta del trabajo
de titulación (presupuesto y cronograma tentativos).
Bibliográfica
Anexos

v.1. Página 2 de 7
Enero 2016
 UNIVERSIDAD AGRARIA DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
GUIA PARA LA ELABORACIÓN DE PROPUESTAS TECNOLÓGICAS

2. ESQUEMA PARA LA PRESENTACIÓN DEL INFORME FINAL DE LA PROPUESTA TECNOLÓGICA

COMO TRABAJO TITULACION
La presentación final de la propuesta tecnológica está dividida en tres bloques:

a. Páginas preliminares
b. Texto
c. Referencias

A. PÁGINAS PRELIMINARES, son las que preceden al cuerpo de la obra, contienen las
siguientes partes:

Portada
Aprobación del Tutor(a)
Aprobación del Tribunal de Sustentación
Dedicatoria (opcional)
Agradecimiento (opcional)
Responsabilidad y Derecho
Resumen
Abstract
Tabla de contenido

PORTADA
Los elementos que debe incluir la portada son los siguientes:

a. El logotipo de la Universidad Agraria del Ecuador

b. Nombre de la Facultad
c. Nombre de la carrera
d. Título del trabajo de titulación
e. Tipo de trabajo de titulación
f. Título profesional
g. Nombre del Estudiante
h. Lugar
i. Año

APROBACIÓN DEL TUTOR(A)

El docente tutor con su firma certifica la aprobación del trabajo de titulación elaborado por el
(los, la(s)) estudiante(s).

DEDICATORIA
Incluirlo si desea dedicar su trabajo de titulación a una o más personas que influyeron en el
éxito del trabajo de titulación.

AGRADECIMIENTO
El agradecimiento es de decisión personal, deberá ser puntual y de carácter técnico, indicando
el o los motivos de la gratitud hacia persona(s) o institución(es), exclusivamente con relación al
trabajo de titulación.

RESPONSABILIDAD Y DERECHO
Indica la originalidad del trabajo de titulación y los derechos exclusivos del mismo.
v.1. Página 3 de 7
Enero 2016
 UNIVERSIDAD AGRARIA DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
GUIA PARA LA ELABORACIÓN DE PROPUESTAS TECNOLÓGICAS

RESUMEN
Es una exposición corta y precisa de los puntos importantes del trabajo de titulación el cual
debe ser redactado en 250 palabras. Sintetiza el propósito del trabajo, el objetivo que
persigue, la metodología utilizada, los resultados más importantes y las conclusiones
principales.
Descriptores: Son palabras o frases cortas que identifiquen al estudio. (Máximo ocho palabras)

ABSTRACT
Es el resumen escrito en idioma inglés, incluyendo los Descriptores.

TABLA DE CONTENIDO
Presenta de forma organizada del contenido del trabajo de titulación.

B. TEXTO: Está formado por las siguientes secciones:

1. INTRODUCCIÓN
Explica el planteamiento del problema, la pregunta del estudio y la justificación; no se
incluyen los resultados ni las conclusiones. Además se hace constar una breve revisión de
las publicaciones científicas existentes tanto locales como internacionales del problema
investigado. Incluye:

1.1. Antecedentes: Se refiere a los estudios relacionados con el problema planteado, es decir,
investigaciones realizadas anteriormente y que guardan alguna vinculación con el
problema de estudio, comprende los avances en esa área; realizados preferentemente en
los últimos cinco años.

1.2. Planteamiento del problema: Consiste en describir de manera amplia la situación objeto
de estudio, ubicándola en un contexto que permita comprender su origen y relación. Al
plantear el problema se recomienda dar respuesta a los siguientes interrogantes:
1. ¿Cuáles son los elementos del problema: datos situaciones y conceptos
relacionados con el mismo?
2. ¿Cuáles son los hechos anteriores que guardan relación con el problema?
3. ¿Cuál es la situación actual?

1.3. Justificación del proyecto: Explica cómo solucionará el problema planteado, qué impacto
tiene (corto, mediano o largo plazo), beneficiarios, interés, utilidad y novedad del
proyecto. La justificación consta de máximo una hoja.

1.4. Objetivo General: Expresa lo que se espera obtener en forma global de la investigación (o
del proyecto aplicado). Debe formularse en forma clara y precisa y ser congruente con la
justificación. El objetivo debe responder a las preguntas “qué” y “para qué”.

Utilizar verbos en infinitivo. ELABORAR SOLO UN OBJETIVO GENERAL. NO DEBE SER EL

TITULO DEL TRABAJO DE TITULACIÓN, DEBE SER EL OBJETIVO FINAL QUE SE QUIERE
ALCANZAR CON LA REALIZACION DEL TRABAJO.

1.5. Objetivos Específicos: Deben ser bien delimitados, estar claramente expuestos y ser
coherentes con el tema propuesto; ser medibles en términos de logros o impactos
observables y verificables durante el período de ejecución del proyecto. Deben estar
v.1. Página 4 de 7
Enero 2016
 UNIVERSIDAD AGRARIA DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
GUIA PARA LA ELABORACIÓN DE PROPUESTAS TECNOLÓGICAS

vinculados con las diversas actividades a desarrollarse en el proyecto y guardar relación

con las metas.

1.6. Alcance: El alcance permite delimitar exactamente qué estará incluido en el proyecto y
qué no.

1.7. Marco teórico: Expone el fundamento del estudio a través de una revisión bibliográfica
rigurosa, generalmente se estructura en tres secciones: (máximo 6 páginas)
1.7.1. Estado del arte: Es el historial actualizado de la investigación, comprende los
avances realizados en el área durante los últimos cinco años.
1.7.2. Bases teóricas: Los estudios teóricos relacionados al proyecto de investigación
1.7.3. Marco legal: Expone la base legal en la que se sustenta la investigación,
recurriendo a la norma suprema, leyes, reglamentos, decretos, acuerdos y normas
nacionales e internacionales vigentes

(Las citas bibliográficas que se incluyan en esta sección deben ser coincidentes con el tema a
tratar).

2. METODOLOGÍA
La metodología indica cómo se va a realizar el proyecto. Ésta debe ser detallada para que
permita dar seguimiento al avance del proyecto. Se pueden referenciar a estándares
internacionales, nacionales, a metodologías específicas del campo o adoptadas
específicamente para el proyecto.

El aspecto metodológico puede incluir:

a. Metodologías de análisis, diseño y desarrollo de software.
b. Estrategia general para atacar el problema (ej. definición de diferentes fases o etapas
del proyecto).
c. Metodologías de trabajo en grupo y relaciones entre miembros del equipo.
d. Estándares, ambientes, y herramientas de software por utilizar.

En esta sección se pueden utilizar procesos, procedimientos, diagramas, entre otros que
según la metodología seleccionada tienen que ser puestas para la mejor comprensión de las
diferentes etapas del proyecto.

3. GESTIÓN DEL PROYECTO

3.1. CRONOGRAMA
Es la relación actividad vs tiempo, es decir, se exponen las actividades que el estudiante va
a realizar durante su proyecto especificando el tiempo de duración de cada una de ellas.
Se lo puede establecer en un Diagrama de Gantt, hoja electrónica o programa similar.

3.2. RECURSOS Y MATERIALES: HUMANOS, EQUIPOS, FINANCIAMIENTO:

 Presupuesto: Se detallan los gastos del proyecto. Se debe tomar en cuenta los
equipos, materiales, transporte y viajes, bibliografía y todo lo que tenga que ver con la
erogación de recursos económicos; considere un 10% del valor total para gastos
extras.
 Talento Humano: Está constituido por el estudiante que realiza el trabajo, el tutor o
cualquier otro docente de apoyo.

v.1. Página 5 de 7
Enero 2016
 UNIVERSIDAD AGRARIA DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
GUIA PARA LA ELABORACIÓN DE PROPUESTAS TECNOLÓGICAS

 Recursos Materiales: Esto dependerá del proyecto a desarrollar y se debe especificar

cada uno de ellos. Indicar si se requerirá equipos de campo o de laboratorio, medios
de transporte, reactivos, bibliografía, computadora y material de oficina, etc.

4. CONCLUSIONES
Responden a los objetivos propuestos. Si algún objetivo no se cumplió, deben justificarlos
por qué no fue posible llevarlo a cabo. La redacción debe ser concreta, específica y sencilla
utilizando frases cortas y de fuerte impacto. Se debe desarrollar al menos una conclusión
por cada objetivo.

5. RECOMENDACIONES
Deben ser relevantes, pertinentes y viables, indicando lo que se puede hacer con los
resultados del proyecto y proponer nuevas soluciones tecnológicas.

C. REFERENCIAS

BIBLIOGRAFIA
La bibliografía utilizada deberá basarse en textos publicados en su idioma original en los
últimos cinco años, lo mismo que los artículos de revistas especializadas, con la excepción de
libros o artículos de autores considerados clásicos en esta disciplina. También podrán utilizarse
artículos obtenidos a través de la Internet, particularmente revistas electrónicas y sitios
especializados, de reconocida solvencia académica.

El trabajo debe citar a los autores en los que se ha apoyado el estudio, se requiere incluir un
mínimo de 10 referencias bibliográficas según el formato APA.

ANEXOS
Hace referencia a toda la información adicional que sirve para complementar y comprender
más a fondo el texto, es decir, permite dar una información más completa de los temas
tratados. El número de anexos dependerán del tipo de propuesta que se presente.

Todos los anexos deben llevar una numeración secuencial, un pie de foto o de texto donde se
explique brevemente su contenido acompañado de fuente y año.

Como ejemplos de anexos para OTROS COMPONENTES DE LA PROPUESTA se tiene:

1. Plan de administración de riesgos: un análisis (cualitativo y/o cuantitativo) de los eventos

que pueden afectar la ejecución del proyecto, incluyendo la identificación del evento, el
impacto que tendrá si sucede y la estrategia de administración del riesgo a utilizar en cada
caso.
2. Plan de adquisiciones: utilizado principalmente en proyectos que requieren de recursos
adicionales a humanos, para considerar las cantidades, los procedimientos y los momentos
dónde se requieren inversiones.
3. Plan de seguimiento y control: indica quién y de qué manera le darán seguimiento al
proyecto, especificando las técnicas a aplicar.
4. Plan de administración de la calidad: indica si el proyecto satisface los objetivos y las
necesidades de los interesados en el proyecto.
5. Otras: análisis costo/beneficio, presupuestos detallados.
v.1. Página 6 de 7
Enero 2016
 UNIVERSIDAD AGRARIA DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
GUIA PARA LA ELABORACIÓN DE PROPUESTAS TECNOLÓGICAS

Como ejemplos de anexos LISTA DE ENTREGABLES DEL PROYECTO que pueden ser
desarrollados y utilizados en el proyecto y que constituyen entregables se tiene:

1. Modelo de Casos de Uso

2. Diagramas de colaboración, de actividades y de clases
3. Especificaciones de Casos de Uso
4. Visión: Este documento define la visión del producto desde la perspectiva del cliente,
especificando las necesidades y características del producto. Constituye una base de
acuerdo en cuanto a los requisitos del sistema.
5. Prototipos de Interfaces de Usuario
6. Modelo de Análisis y Diseño
7. Modelo de Datos
8. Modelo de Implementación
9. Modelo de nodos del sistema
10.Casos de Prueba
11.Solicitud de cambio por parte de los usuarios
12.Lista de Riesgos
13.Manual de Instalación: este documento incluye las instrucciones para realizar la instalación
del producto.
14.Material de Apoyo al Usuario Final: corresponde a un conjunto de documentos y facilidades
de uso del sistema, incluyendo: Guías del Usuario, Guías de Operación, Guías de
Mantenimiento y Sistema de Ayuda en Línea
15.Producto: los archivos del producto empaquetados y almacenadas en un CD con los
mecanismos apropiados para facilitar su instalación.

BIBLIOGRAFÍA PARA EL PRESENTE TRABAJO

1. Arias, F G. (1999). El proyecto de investigación: Guía para su elaboración. Caracas, Venezuela:

Episteme
2. Sabino, C. (1994). Cómo hacer una tesis Caracas Venezuela: Panapo.
3. Ramírez, T (1996). Cómo hacer un proyecto de investigación Caracas Venezuela: Carhel.
4. Bernal, César. (2006), Metodología de la investigación. México. Segunda edición. Pearson.
5. Centro de escritura Javeriano (Ed.). (2013). Normas APA. Cali, Colombia: Pontificia
Universidad Javeriana. Recuperado de:
http://portales.puj.edu.co/ftpcentroescritura/Recursos/Normasapa.pdf
6. Cegarra Sánchez José (2011), Metodología de la investigación científica y tecnológica.
Madrid. Ediciones Díaz de Santos, S.A Albasanz, 2-28037.
7. Guía a la redacción en el estilo APA (2015), 6ta edición, en: http://apastyle.org
Hernández Sampieri, Fernández Collado, 2010 Baptista Lucio. (2010) Metodología de la
investigación. México, D. F. McGraw-Hill Interamericana

v.1. Página 7 de 7
Enero 2016