Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Fo DE CO
nd C LE
o IEN CC
Ed C I
ito IA ÓN
ria Y C
l F TE UA
un CN D
da O ER
cit LO N
e G OS
DISEÑAR
Zu ÍA
lia
PROYECTOS
Guía teórico-práctica
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU
COMUNITARIOS
3
4 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
CUADERNOS DE
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
ISBN: XXXXXX
Depósito legal: XXXXXXXX
© FUNDACITE ZULIA
© De los autores
CÓMO
DISEÑAR
PROYECTOS
COMUNITARIOS
Guía teórico-práctica
Bienvenida Romero de Yragorry
Marcos Sarmiento / Mercedes Abreu
6 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 7
INDICE GENERAL
ÍNDICE DE TABLAS 9
ÍNDICE DE GRÁFICAS 8
ÍNDICE DE ANEXOS 10
INTRODUCCIÓN 11
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 81
INDICE DE TABLAS
INDICE DE GRÁFICAS
INDICE DE ANEXOS
INTRODUCCIÓN
Gráfica Nº 2
El proyecto y su contexto
Gráfica No 3
El Marco Lógico y el ciclo del proyecto
Identificación
Evaluación
exantes
Marco
Evaluación Diseño
Lógico
Evaluación Evaluación
expost durante
Ejecución
Condiciones
Previas
¿Qué es un problema?
Altos niveles de
fracaso escolar en el 20 10 15 15 60
5% de las escuelas
de Salto Alto.
Altos niveles de
padres de Salto 10 20 05 25 60
Alto, analfabetas .
Alto índice de
pacientes atendidos
por los médicos y
enfermeras, en la
Sala de Emergencias
del Hhospital de 60 55 30 40 185
San Carlos, mueren
en el lapso de tres
horas después de
su ingreso.
Total
24 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
Instituciones
Juan de Dios.
III IV
Choferes de transporte Sindicato de enfermeras del
público interurbano de San hospital San Juan de Dios.
Carlos
Baja
Baja Alta
Influencia
En resumen:
* El análisis de la participación constituye un paso esencial para la preparación del proyecto
comunitario. Es también el paso más “político” y menos formalizado.
* La clasificación de los involucrados puede variar en cualquier fase del ciclo de vida del
proyecto, con excepción de los beneficiarios directos. Así por ejemplo: un aliado puede
convertirse en un opositor, un opositor transformarse en aliado y un excluido o neutral
puede llegar a ser opositor o aliado.
28 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
Instituciones
Otros:
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 29
III IV
Baja
Baja Alta
Influencia
* Ordenar la información
Alto índice de pacientes atendidos por los médicos y enfermeras, en la Sala de Emergencias del
Hospital de San Carlos, mueren en un lapso de 3 horas después de su ingreso
Condición
Pregunta
Si No
¿ Está claramente definido el problema?
¿ Los involucrados (beneficiarios) han explicado el
problema?
¿ Está definido el espacio de acción del problema?
¿ Están definidas las condiciones históricas del
problema?
¿ Están descritos los aspectos relevantes del
problema?
¿ Existen indicadores o descriptores de la situación
actual?
¿ Están identificadas las causas relevantes o
sustanciales del problema?
¿ Están identificados los efectos relevantes o
sustanciales del problema?
¿ Están identificados los factores externos de
relevancia?
¿ Están identificadas las relaciones entre los
involucrados en el problema?
¿ Están identificados los involucrados relevantes e
influyentes en el problema?
¿ Están delimitadas las competencias de los involucrados
en el problema?
¿ Se conocen los intereses de los involucrados en el
problema?
¿ Se han identificado las consecuencias de mayor
envergadura en el caso de no solucionar el problema?
Características:
Disminuido el índice de pacientes atendidos por los médicos y enfermeras, en la Sala de Emergencias del
Hospital de San Carlos, que mueren en un lapso de 3 horas después de su ingreso
Médicos y enfermeras han dispuesto de Suficientes médicos y Disminuido los heridos El Hospital San Carlos
suficientes recursos para trabajar en la enfermeras para la Sala de con politraumatismos es el único de su rango
Sala de Emergencias Emergencias que ingresan en la Sala en la región, con 10 camas
de Emergencias en la Sala de Emergencias
adecuadas a trabajar en la
Sala de Emergencias
Ejemplo de Árbol de Objetivos
37
Nota: Este ejemplo solo se muestra con fines didácticos y como tal no incluye todos los objetivos de la situación analizada.
Gráfica Nº 6. Construcción del Árbol de Objetivos:
38
CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
Disminuido el índice de pacientes atendidos por los médicos y enfermeras, en la Sala de Emergencias del
Hospital de San Carlos, que mueren en un lapso de 3 horas después de su ingreso
Médicos y enfermeras han dispuesto de Suficientes médicos y Disminuido los heridos El Hospital San Carlos
suficientes recursos para trabajar en la enfermeras para la Sala de con politraumatismos es el único de su rango
Sala de Emergencias Emergencias que ingresan en la Sala en la región, con 10 camas
de Emergencias en la Sala de Emergencias
Análisis de Prefactibilidad
Opciones
A B C
Criterios de
Evaluación Prácticas Suficientes Disminuido el
médicas médicos y volumen de
satisfactorias enfermeras pacientes
13 7 7
44 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
Opciones
Criterios de
Evaluación
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 45
Entidad:
Ubicación:
1-
2-
3-
4-
5-
1.1-
1.2-
1.3-
2.1-
2.2-
2.3-
54 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
3.1-
3.2-
3.3-
Si se cumple con:
médicos y enfermeras de la O
Productos
1. Médicos y La no Creación de El gremio de
enfermeras de la sala disposición nuevas médicos
de emergencia del de los empresas participa
Hospital de San Carlos médicos y consultoras en activamente en
capacitados en el área enfermeras el sector salud la ejecución y
de emergencia. a participar con apoyo de difusión del
en la las proyecto
2. Adecuada la
capacitación universidades
infraestructura de la Existen
en horas en centros
sala de emergencia del suficientes y
fuera del poblados
Hospital de San adecuados
horario de cercanos.
Carlos. servicios
trabajo.
técnicos en
2. Equipada la sala de
salud
emergencia del
Hospital de San El Hospital de
Carlos. San Carlos
financia nuevas
4. Divulgado el
empresas de
servicio de atención
servicios de
que presta la sala de
salud con el
emergencia del
personal
Hospital de San Carlos
liquidado del
hospital
Objetivo
Específico
Productos
Actividades
Gráfica Nº 9
Valoración de la Importancia de los Factores Externos
Se mantiene el apoyo de la
Gobernación y de las instituciones X
académicas al Hospital San Juan de
Dios
Los médicos y enfermeras se
mantienen en sus cargos X
El Hospital de San Carlos mantiene
un servicio de transporte de personal X
El gremio de médicos participa
activamente en la ejecución y X
difusión del proyecto
Existen suficientes y adecuados
servicios técnicos en salud X
El hospital de San Carlos financia
nuevas empresas de servicios de
salud con el personal liquidado del X
hospital
Existen proveedores de instrumentos
y equipos de emergencia, cercanos X
Existe personal médico especializado
dispuesto a dictar los talleres X
Existen en San Carlos, empresas
proveedoras de instrumentos y X
equipos de salud
Condiciones Previas
Suscrito convenio entre Goberna-
ción del Estado y el Hospital de
San Carlos. Suscrito el fideicomiso
65
* La cantidad
* La calidad
* El tiempo
Medios de Verificación
Los medios o fuentes de verificación indican dónde y en qué
forma se pueden encontrar las informaciones confiables con
respecto a la realización del objetivo global, del objetivo
68 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
* Disponibilidad de la información
Condición
Criterios de Verificación del Diseño
Si No
¿El Objetivo Global esta claramente expresado?
¿Los Indicadores del Objetivo Global son verificables en
términos de cantidad, oportunidad y calidad?
¿El proyecto expresa un solo Objetivo Específico?
¿El Objetivo Específico esta claramente expresado?
¿Los Indicadores del Objetivo Específico permiten la
medición del mismo y son independientes de otros
indicadores?
¿El Objetivo Global es una consecuencia del Objetivo
Específico?
¿Los Resultados están claramente expresados?
¿Todos los resultados son necesarios para cumplir con el
Objetivo específico?
¿Todos los Resultados son del control del proyecto?
¿Todos los Indicadores de los Resultados o productos son
verificables en términos de cantidad, calidad y oportunidad?
¿El Objetivo Específico es una consecuencia de los
Resultados o productos?
¿Todas las actividades incluyen las acciones necesarias para
cumplir con los Resultados o productos?
¿Todas las Actividades incluyen acciones para recopilar la
información requerida por los Indicadores?
¿Es realista el presupuesto asignado a las Actividades?
¿Es realista en su totalidad, la lógica entre las Actividades,
Resultados o productos, Objetivo Específico y Objetivo
Global?
¿Los Factores Externos a nivel del Objetivo Específico,
describen las condiciones necesarias, aún cuando no sean
suficientes, para lograr el Objetivo Global?
¿Los Factores Externos a nivel de los Resultados, describen
las condiciones necesarias y suficientes, para lograr el
Objetivo Específico?
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 71
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
A B E
H
C F
D J
G
I
ORGANIZACIÓN
Comité de Emergencias
del Hospital San Carlos
Comité de Evaluación
del Proyecto
ANÁLISIS DE VIABILIDAD
* Enfoque de género
* Factores tecnológicos
* Factores medioambientales
* Factores económicos financieros
10.080.000,00
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(MPP)
LÓGICA INDICADORES
MEDIOS DE FACTORES
DE LA OBJETIVAMENTE
VERIFICACIÓN EXTERNOS
INTERVENCIÓN VERIFICABLES
O.
G
L
O
B
A
L
O.
E
S
P
E
C
I
F
I
C
O
P
R
O
D
U
C
T
O
S
INSUMOS PRESUPUESTO
A
C
T
I
V
I
D
A
D
E
S
CONDICIONES
PREVIAS
86 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
Anexo N° 2
Anexo N° 3
Guía para la evaluación de los documentos de proyectos
Comisión de las Comunidades Europeas: Método paso a paso
para evaluar los documentos de proyectos mediante la
preparación de un análisis por objetivos y de la matriz de
proyecto. (De la prefactibilidad hacia los términos de referencia
para un estudio de factibilidad).
(pública y privada)
Etapa 3 Se analiza la MP y se preparan los ajustes necesarios,
por ejemplo:
* Ajustar o añadir resultados, actividades o hipótesis
(diagrama de flujo)
* Sugerir estudios complementarios como activi-
dades
* Realizar propuestas para la ejecución del proyecto
Anexo N° 4
Ejemplo de proyecto según criterios de la Agencia Española
de Cooperación Internacional (AECI)
Posible Impacto
Implicados Principales Intereses del proyecto sobre
los intereses
Primarios
14 Escuelas Públicas: Aprender a trabajar con +
1540 alumnos el computador
65 docentes
Bajo desarrollo de
Pobre habilitación de los egresados de competencias
Aislamiento de la población escolar
Educación Media, en cuanto al lingüísticas de los
y no escolar de las Innovaciones tecnológicas
CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
Altas tasas Falta de personal docente para trabajar en las Altas tasas de analfabetismo
de analfabetismo informático escuelas básicas y media de la zona insular lingüistico (funcional)
Árbol de Problemas
Altas tasas de analfabetismo
informático
Inexistencia de No existe
Medios TIC infraestructura
adecuada TIC
Árbol de Problemas
109
110
Los docentes
Grandes Existen malas
graduados no desean
dificultades de traslado condiciones de trabajo
trabajar en la
a la zona insular en las escuelas
zona insular
Árbol de Problemas
Altas tasas de analfabetismo
lingüístico (funcional)
Árbol de Problemas
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU
111
112
Mejoradas las
Egresados de Educación Media competencias
Población escolar y no escolar vfinculada
habilitados en cuanto al lingüísticas de los
con las Innovaciones tecnológicas
desarrollo de competencias niños y jóvenes
CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
Reducidas las tasas de Incrementado el número de personal docente Reducidas las tasas de
analfabetismo informático en las escuelas básicas y media de analfabetismo lingüístico (funcional)
la zona insular
Árbol de Objetivos
Reducidas las tasas
de analfabetismo informático
Existencia de Existe
Medios TIC infraestructura
adecuada TIC
Existe una
programación No existe en la zona
para preparar personal o empresa
personal especializada en TIC
Árbol de Objetivos
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU
113
114
Incrementado el número de personal
docente en las escuelas básicas
y media del municipio
Organismos
Deterioro de las
competentes incluyen
instalaciones
en los planes las
por la salinidad
necesidades de las
escuelas
Árbol de Objetivos
Reducidas las tasas de analfabetismo
lingüístico (funcional)
Árbol de Objetivos
115
Indicadores objetivamente
Lógica de Intervención verificables Fuentes de verificación Supuestos
116
Reducidas las tasas de Al menos en dos años el Registro de evaluaciones El apoyo de la Alcaldía al
analfabetismo informático 50% de los niños y jóvenes emitidos por la Dirección de proyecto se mantiene.
en la población de niños y del Municipio Pedro Educación de la Alcaldía del
jóvenes en la población del Torres, usan correctamente Municipio Pedro Torres Los docentes se mantienen
Municipio Pedro Torres los medios tecnológicos de actualizados en el uso de
información y las nuevas tecnologías de la
Objetivo Global
comunicación información y
comunicación
Facilitado el acceso a niños Al menos en un año se Informe escrito mensual de Se mantienen en buenas
y jóvenes a medios incrementa en un 25% la la Dirección de Educación condiciones los puertos
tecnológicos de información asistencia de niños y de la Alcaldía del donde atracará la unidad
CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
Objetivo Específico
años se incrementa en un
75%
Instalado el programa Al final de los seis Informe de seguimiento al Existe coherencia entre el
itinerante de medios primeros meses del convenio suscrito entre la programa itinerante y los
tecnológicos de proyecto, los 2783 niños y Alcaldía, las escuelas programas escolares de
información y jóvenes y los 65 docentes públicas y Fundación de las escuelas públicas
comunicación para los de las escuelas públicas del Ciencia y Tecnología
niños y jóvenes del Municipio Pedro Torres
Prpducto 1
Municipio Pedro Torres disponen de una unidad
móvil lacustre y de la
programación
correspondiente.
Personal docente Los 65 docentes de las Informe de evaluación de La Alcaldía del Municipio
suficientemente capacitado escuelas públicas aprueban los responsables del taller. Pedro Torres promociona el
en el uso de medios el taller de capacitación programa itinerante
tecnológicos de información sobre los medios de Registros de asistencia
y comunicación tecnologías y comunicación emitidos por los
Producto 2
en el término de los diez responsables del taller.
primeros meses del
proyecto.
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU
117
Indicadores objetivamente
Lógica de Intervención verificables Fuentes de verificación Supuestos
118
técnicos de manera
1.5. Diseñar la programación Reuniones + viáticos y oportuna.
itinerante de atención de pasajes + expertos +
Actividades Producto 1
los niños y jóvenes personal de la Fundación.
escolarizados y no
escolarizados con
participación de la
comunidad.
1.6. Contratar 3 3 profesionales + sueldos y
profesionales de apoyo salarios
técnico a la unidad
móvil.
Indicadores objetivamente
Lógica de Intervención verificables Fuentes de verificación Supuestos
Actividades Producto 2
apoyo al curso. educativos
2.5.Realizar el informe de Reuniones + materiales de
evaluación mensual con oficina + equipos.
el rendimiento de los
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU
participantes al curso.
3. Monitorear y evaluar Reuniones + materiales de
las actividades del oficina + equipos.
119
proyecto.
Indicadores objetivamente
Lógica de Intervención verificables Fuentes de verificación Condiciones Previas
120
Se recibe el financiamiento
a tiempo.
Las autoridades
competentes conceden los
permisos
correspondientes.
mantenimiento del
Programa Itinerante.
Se mantienen las
condiciones climáticas de
la región.
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 121
Análisis de Viabilidad
NOTAS
124 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
NOTAS
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 125
NOTAS
126 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
NOTAS
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 127
NOTAS
128 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
NOTAS
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 129
NOTAS
130 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
NOTAS
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 131
NOTAS
132 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
NOTAS
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 133
NOTAS
134 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
NOTAS
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 135
NOTAS
136 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
NOTAS
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 137
NOTAS
138 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
NOTAS
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 139
NOTAS
140 CÓMO DISEÑAR PROYECTOS COMUNITARIOS
NOTAS
ROMERO, SARMIENTO Y ABREU 141
COLOFÓN
Marcos Bienvenida Mercedes
Sarmiento Romero de Abreu
Marcos Sarmiento es Yragorry Fuenmayor
ingeniero Geodesta Bienvenida Romero Mercedes Abreu
egresado en 1985 de de Yragorry es Fuenmayor es
la Universidad del maestra normalista y licenciada en
Zulia. Ha prestado profesora titular de la Educación, mención
sus servicios en Facultad de Biología y Química
diversas Humanidades y en la Universidad del
organizaciones Educación de la Zulia. Fue profesora
públicas y privadas Universidad del Zulia, de educación media
relacionadas con maestría en el durante seis años.
especialmente con área de Planificación. Actualmente es
actividades para el Experta universitaria profesora emérita de
desarrollo en planificación y la Universidad del
comunitario y social. gestión de proyectos Zulia donde ejerció la
Tiene varias de desarrollo en las docencia por 20
especializaciones en áreas de educación, años. Desde el año
gestión territorial, tecnología y cultura. de 1995, ha ejercido
planificación Especialista en la coordinación del
estratégica en el desarrollo de Programa
ámbito municipal y de organizaciones Resonancia
ciudades, educación, inteligentes. Es Educativa de la
ciencia y cultura. profesora emérita de Fundación para el
Facilitador de LUZ. Actualmente es Desarrollo de la
proyectos la Directora Ejecutiva Ciencia y la
comunitarios y de de la Fundación para Tecnología en la
procesos de toma de el desarrollo de la región zuliana,
decisiones colectivas Ciencia y la FUNDACITE Zulia, y
y comunitarias. Tecnología en la desde el año 2001 ha
región zuliana, actuado como
FUNDACITE Zulia. facilitadora de los
Es facilitadora de los talleres de
talleres de Metodología para la
Formulación de formulación de
Proyectos proyectos bajo el
Comunitarios bajo el Enfoque Marco
enfoque de Marco Lógico auspiciados
Lógico, para la por FUNDACITE
solicitud de recursos Zulia.
por el Fondo
Intergubernamental
para la