Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El plástico, una vez en el mar, tiene dos características: flota y tarda Plastic, once in the sea, has two characteristics: it floats and it takes
muchos años en degradarse. many years to degrade.
Estas dos cualidades del plástico unida a que las corrientes marinas en los These two qualities of plastic coupled with the fact that marine
mares del mundo funcionan como una correa interminable que va currents in the seas of the world function as an endless belt that
moviendo el agua de un lugar para otro hace que ese plástico vaya siendo moves water from one place to another causes that plastic to be
recogido de las costas y movido por todo el planeta. collected from the coasts and moved around the planet.
Los científicos han identificados 5 áreas en los océanos del mundo en el Scientists have identified 5 areas in the world's oceans in which a
que se generan una serie de grandes remolinos o giros subtropicales que series of large eddies or subtropical turns are generated that cause
hacen que en esas áreas se acumule mucho más plástico pues el que llega much more plastic to accumulate in those areas because the one
allí no sale. that arrives there does not come out.
Es lo que se ha venido a denominar “Islas de plástico“. La mayor de ellas This is what has come to be called "Plastic Islands". The largest of
se encuentra en el pacífico norte a unos 2000 Km de Hawaii. them is in the Pacific North, about 2000 km from Hawaii.