Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Editado por la
UNIVERSIDAD NACIONAL DE VILLA MARÍA
Abrate, R.; Pochulu, M. y Vargas, J.
Errores y dificultades en Matemática
Análisis de causas y sugerencias de trabajo
1ª ed. Buenos Aires: Universidad Nacional de Villa María, 2006
Dirección Nacional del Derecho de Autor: Expediente Nº 487607
198p.; 14.8x21 cm.
ISBN-10: 987-98292-9-8
ISBN-13: 978-987-98292-9-5
Introducción
Sabemos que los errores forman parte de las producciones de la
mayoría de los alumnos, y constituyen, generalmente, un elemento esta-
ble en los procesos de enseñanza y aprendizaje de la Matemática en
todos los niveles del sistema educativo. Asimismo, si tenemos en cuenta
que el correcto aprendizaje de la Matemática es un objetivo común en
los procesos de enseñanza de la misma es claro que las respuestas inco-
rrectas a las cuestiones que se les plantean a los estudiantes serán consi-
deradas – por parte de quienes están a cargo de su instrucción – como
señales de serias deficiencias, e incluso fracaso en el logro de los objeti-
vos propuestos.
Si aceptamos que el conocimiento matemático es construido – al
menos en parte – a través de un proceso de abstracción reflexiva, donde
los errores son una posibilidad y una realidad permanente en el conoci-
miento científico, resulta muchas veces necesaria la inclusión de un
diagnóstico, detección, corrección y superación de los mismos mediante
actividades que promuevan el ejercicio de la crítica sobre las propias
producciones. Por otra parte, es notable observar que casi todas las re-
comendaciones metodológicas acerca de la enseñanza y aprendizaje de
la Matemática coinciden en la necesidad de señalar que se identifiquen
los errores de los alumnos en el proceso de aprendizaje, determinando
sus causas y organizando la enseñanza teniendo en cuenta esa informa-
ción, donde el profesor tiene que ser sensible a las ideas previas de los
estudiantes y debe valerse de estrategias adecuadas para lograr el pro-
greso en el aprendizaje.
A su vez, no podemos olvidar que la detección de errores y pre-
conceptos como parte de las ideas previas del alumno es un primer paso
para la aplicación de un modelo constructivista de enseñanza de la Ma-
temática, lo que permite identificar las áreas que son más susceptibles
de errores graves y contribuye positivamente en el proceso de aprendi-
zaje y construcción de conocimientos matemáticos en los alumnos.
Si bien el error puede tener procedencias diferentes, general-
mente tiende a ser considerado como la presencia de un esquema cogni-
12 Introducción
tos años y ciclos que conforman el sistema educativo, los que resultan
ser básicamente los mismos para cada contenido de la currrrícula. El
desafío estaría, por lo tanto, en generar estrategias que permitan ayudar
a salvar estos errores reiterados en el tiempo y que suelen ser identifica-
dos por la mayoría de los docentes de Matemática que desarrollan sus
clases en niveles que van desde la educación primaria hasta la universi-
taria.
Si bien la Matemática cuenta con un espacio curricular obligato-
rio en el nivel primario y secundario del sistema educativo argentino,
sólo está presente en algunas carreras del Nivel Terciario y/o Universita-
rio, siendo los alumnos que egresan del Nivel Medio una fuente impor-
tante de información sobre la formación matemática recibida en no me-
nos de 13 años de enseñanza formal. Esta situación nos lleva a formular
la primera pregunta directriz de la investigación del siguiente modo:
¿Cuáles son los errores, que han sido señalados por los Pro-
fesores de Matemática, que aún persisten en el aprendizaje
logrado por los alumnos cuando ingresan a la Universidad?
Contexto de la investigación
Para efectuar un reconocimiento y análisis de los errores que
cometen los alumnos en el aprendizaje de la Matemática al egresar del
Nivel Medio de enseñanza, hemos considerado como contexto particu-
lar, los estudiantes que ingresan a la Universidad Nacional de Villa Ma-
ría, fundamentalmente porque quienes llevamos a cabo la investigación
somos docentes de esta casa de altos estudios –lo que permite acceder
con mayor libertad a la información que requiere el trabajo– y por ser
responsables del “Módulo Matemática” del Curso de Ingreso a la Uni-
versidad.
En lo que respecta a la Institución, la Universidad Nacional de
Villa María comienzó a gestarse hace poco más de una década. El Rec-
tor organizador fue designado en septiembre de 1995 y el Proyecto Ins-
titucional evaluado con dictamen favorable por parte de la CONEAU
(Comisión Nacional de Evaluación y Acreditación Universitaria) duran-
te el año 1996. La puesta en marcha de las actividades académicas se
produjo en Abril de 1997, tras la aprobación del Estatuto General y del
Proyecto Institucional por parte del Ministerio de Cultura y Educación
de la Nación (hoy Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología).
Errores y dificultades en Matemática 15
Objetivos de la investigación
Asumimos que los errores de los estudiantes no son casuales ya
que están basados en conocimientos y experiencias previas, y pueden
tener diferentes causas que los motivan. Así, pueden asociarse a dificul-
tades didácticas, epistemológicas, cognitivas o de actitudes. Bajo estas
consideraciones, se convierte en objetivo general de la investigación:
Analizar las dificultades y errores de conceptos y procesos
matemáticos en las producciones escritas de los alumnos,
durante su formación de Nivel Medio, al ingresar a la Uni-
versidad.
Previo a la presentación de los objetivos específicos que persi-
gue nuestra investigación, creemos conveniente, sin la intención de ser
redundantes, rescatar las preguntas que dirigen y orientan nuestro traba-
jo y que mencionáramos anteriormente. Así, en nuestra búsqueda por
reconocer, analizar y categorizar los errores cometidos por los alumnos
egresados del Nivel Medio, al resolver problemas y/o ejercicios corres-
pondientes a contenidos matemáticos abordados en el Ciclo Básico Uni-
ficado (CBU) y en el Ciclo de Especialización (CE) del Nivel Medio de
enseñanza argentino, surgían como interrogantes:
¿Qué errores detectan frecuentemente los Profesores de
Matemática en el aprendizaje de sus alumnos durante la
formación de Nivel Medio?
18 Introducción
¿Cuáles son los errores, que han sido señalados por los
Profesores de Matemática, que aún persisten en el aprendi-
zaje logrado por los alumnos cuando ingresan a la Univer-
sidad?
¿Cuáles son las causas y motivos posibles que pudieran
hacer prevalecer en los alumnos ciertos errores en el
aprendizaje logrado en Matemática?
Responder estas preguntas, en el contexto particular en el que
delimitábamos la investigación; esto es, en alumnos que aspiran a ingre-
sar en las carreras de ciencias económicas de la Universidad Nacional
de Villa María, conduce al logro de los siguientes objetivos específicos:
1) Determinar los errores que aducen los Profesores de Mate-
mática que son cometidos por los alumnos en el aprendizaje
de esta ciencia durante su formación en el Nivel Medio de
enseñanza.
2) Especificar las dificultades y errores que aún persisten en
los alumnos que egresan del Nivel Medio e ingresan a la
Universidad en carreras que tienen a la Matemática en su
diseño curricular.
3) Categorizar los errores cometidos por los alumnos en el
aprendizaje de la Matemática al ingresar al Nivel Universi-
tario.
4) Analizar las causas y motivos posibles que pudieran hacer
prevalecer en los alumnos los errores en el aprendizaje lo-
grado en Matemática, a la luz de las investigaciones y pu-
blicaciones actuales relacionadas con el tema.
Para terminar esta itroducción, presentamos brevemente el con-
tenido de los 6 capítulos que constituyen el trabajo. En el Capítulo 1
describimos algunas problemáticas circunscriptas en torno a nuestro
objeto de estudio y el estado actual de las investigaciones sobre errores.
En el Capítulo 2, dedicado a la Metodología de la Investigación,
realizamos una descripción de la estructura general del contexto en el
que se desarrolló el trabajo, los procedimientos de investigación que se
Errores y dificultades en Matemática 19
cometen los estudiantes es ahora tan detallado que se han escrito pro-
gramas de inteligencia artificial que cometen los mismos errores que los
estudiantes, proporcionando al software sólo unos cuantos principios
básicos. Asimismo, la teoría sobre la generación de bugs ha empezado a
proporcionar ideas sobre las mejores y peores elecciones de ejemplos y
sobre los métodos más eficaces para seleccionar material. La autora
también señala que todas las experiencias en análisis de errores, utili-
zando ordenadores, han influenciado notablemente muchas de las inves-
tigaciones realizadas en Estados Unidos y América Latina, las que se
divulgaron a través de numerosos Congresos.
Ya sea desde una perspectiva conductista o del procesamiento
humano de la información, el análisis de los errores en Matemática es-
tuvo limitado, hasta esa época, a una función diagnóstica y reparadora.
Los investigadores se preocuparon por clasificar los errores para permi-
tir a los profesores una modificación de las estrategias de enseñanza,
con la intención de tornarlas más eficaces, y por ende, reforzar una vi-
sión absolutista de la Matemática, en tanto se procuraba dotar a los
alumnos de medios que permitieran alcanzar la verdad absoluta y se
evitaran los errores.
Cury (1994) critica fuertemente esta preocupación de los inves-
tigadores en pos de la eficacia y en detrimento de la comprensión, ar-
gumentando que las experiencias son realizadas, la mayoría de las ve-
ces, en laboratorios y en salas de clases bajo condiciones especiales y
previamente planeadas, donde se les solicita a los alumnos dar respues-
tas a un problema o hacer algunos cálculos, sin tener en cuenta si les
resulta cotidiano o si tienen otras formas para resolver tales cuestiones.
Bajo estas condiciones, según la autora, los investigadores pierden la
oportunidad de verificar las reales capacidades que tiene el alumno co-
mo ser humano, puesto que no se tiene en cuenta que es un sujeto inser-
to en una determinada cultura y sociedad.
A partir de los años sesenta, comenzó a ser redescubierta la obra
de Piaget en Estados unidos, debido básicamente a la revuelta cognosci-
tiva y al interés existente por la búsqueda de innovaciones educativas y
curriculares. Dentro de este contexto, se consideró que la Teoría Genéti-
ca sin duda era especialmente atractiva por las posibilidades que abría
en el campo de la educación, en tanto podía describir ampliamente cómo
Errores y dificultades en Matemática 29
es que conocen y aprenden los sujetos, cuáles son los mecanismos inter-
vinientes en dicho proceso, y proporcionar una explicación desplegada
sobre los mecanismos del desarrollo intelectual.
A partir de esa década y en los años posteriores, las aplicaciones
e implicaciones al campo de la educación comenzaron a proyectarse en
forma notable y el abordaje del error tuvo una visión más constructivis-
ta, en tanto se estimuló su ocurrencia puesto que brindaba posibilidades
para el sujeto constructor de conocimiento.
Radatz (1980) lleva a cabo una revisión de gran parte de las in-
vestigaciones realizadas sobre errores, tanto en Estados Unidos como en
Europa, hasta finales de los años 70, encontrando que:
• La Aritmética constituye el área de contenidos dominante
en la mayor parte de los estudios sobre errores.
• Los desarrollos teóricos en análisis de errores muestran
cierta continuidad en Estados Unidos, mientras que en los
países europeos las producciones han sido esporádicas y ca-
recen de continuidad en el tiempo hasta fechas muy recien-
tes.
• Existe una pluralidad de aproximaciones teóricas e intentos
de explicación de las causas de los errores.
Rico (1995) argumenta que la mayor parte de los estudios sobre
errores, realizados con anterioridad a 1960, han consistido en recuentos
del número de soluciones incorrectas a una variedad de problemas y un
análisis de los tipos de errores detectados, para proceder luego, a una
clasificación que permita determinar cómo surgen los errores a partir de
la solución correcta, en la que se hacen inferencias sobre qué factores
pueden haber conducido al error.
Un abordaje más amplio sobre las posibilidades de la utilización
del análisis de errores en los procesos de enseñanza y aprendizaje ha
sido presentado por la investigadora italiana Raffaella Borasi. En sus
trabajos, según Cury (1994), se incluyen las ideas de Kuhn, Lakatos,
Piaget y Vergnaud, y la autora propone nuevos rumbos para el análisis
de errores. Además del papel tradicional del análisis de errores, en el
30 Capítulo 1
1
Papert, creador del lenguaje Logo, propone como cambio sustancial en la
escuela, una modificación en los objetivos escolares acorde con el elemento
innovador que supone la computadora. Su pretensión básica es que los sujetos
lleguen a dominar los conceptos elementales de Geometría. Para Papert, la
computadora reconfigura las condiciones de aprendizaje y supone nuevas for-
mas de aprender. Una fuente importante de su obra son las teorías de Piaget,
con quien estuvo estudiando durante 5 años en el Centro de Epistemología
Genética de Ginebra.
Errores y dificultades en Matemática 31
Tipo de error
Descripción Ejemplo ilustrativo
Según la causa
Si x denota la edad de María
Errores derivados del mal uso e y la edad de Juan, la expre-
1. sión que traduce al lenguaje
de los símbolos y términos
Dificultades matemáticos, debido a una falta simbólico la frase: “María
del de comprensión semántica del tiene el doble de la edad de
lenguaje lenguaje matemático. Juan” suele ser identificada
con 2 x = y .
2. Errores provenientes de la
El triángulo de la izquierda
Dificultades producción de representaciones
es identificado por los alum-
para obtener icónicas (imágenes espaciales)
nos como un triángulo rec-
información inadecuadas de situaciones
tángulo, sin embargo, una
espacial matemáticas.
rotación del mismo, como en
el ejemplo de la derecha,
lleva a que no sea identifica-
do como tal.
Errores originados por defi- Identificación del intervalo
ciencias en el manejo de con- continuo de números reales
ceptos, contenidos y procedi- [–2, 3] con el conjunto dis-
3. mientos para la realización de creto {– 2, –1, 0, 1, 2}.
Aprendizaje una tarea matemática. Estas
deficiencias incluyen la igno-
deficiente de rancia de los algoritmos, cono-
hechos, destrezas cimiento inadecuado de hechos
y conceptos básicos, procedimientos inco-
previos rrectos en la aplicación de
técnicas y dominio insuficiente
de símbolos y conceptos nece-
sarios.
4.
Asociaciones Son errores que en general son causados por la incapacidad del
incorrectas o pensamiento para ser flexible, es decir, para adaptarse a situa-
rigidez del ciones nuevas. Dentro de esta clase de errores se tienen:
pensamiento
Demostrar una propiedad
4.1.
Predominan los elementos sobre triángulos en general,
Por singulares de un problema. usando un triángulo rectán-
perseveración gulo (un caso particular).
38 Capítulo 1
2
La sede Laboulaye se encuentra a 200 Km. de la ciudad de Villa María –
lugar este último donde se encuentra ubicada la UNVM – y en la localidad
homónima.
Errores y dificultades en Matemática 43
Procedimientos de investigación
Para realizar el análisis de los errores que con mayor frecuencia
cometen los alumnos en el aprendizaje de la Matemática en el Nivel
Medio, previo a ingresar en las carreras de Ciencias Económicas de la
UNVM, seguimos los procedimientos de investigación que a continua-
ción exponemos. En la descripción, haremos referencia tanto a las técni-
cas utilizadas como a la manera en que se aplicaron.
Análisis documental
Hemos considerado apropiado tener en cuenta en la elaboración
del instrumento aquellas investigaciones referentes a categorizaciones
de errores, puesto que permitieron establecer relaciones con las respues-
tas brindadas por los Profesores de Matemática durante las entrevistas.
Asimismo, trabajamos con los documentos curriculares elabora-
dos desde el Ministerio de Cultura y Educación de la Nación: MCyE
(1995), Saiz (1996) Y MCyE (1997), en tanto permitieron cotejar si los
errores señalados por los Profesores de Matemática guardaban concor-
dancia con los Contenidos Básicos Comunes establecidos para la Edu-
cación General Básica y Educación Polimodal.
Ejercicio Nº 2
Apartados Ciclo Básico
Ecuaciones Lineales
a), b) y c) Unificado
Ejercicio Nº 3
Ciclo de
a) Operaciones con Polinomios.
Especialización
Ciclo Básico
b) Simplificación de Números Racionales.
Unificado
c) Valor numérico de un Polinomio.
d) Operaciones con Polinomios.
e) Operaciones con Radicales. Ciclo de
Operaciones con Expresiones Algebrai- Especialización
f)
cas.
Apartados
Ejercicio Nº 4
Apartados Operaciones con Números Enteros. Ciclo Básico
a), b), c), d) y e) Representación Gráfica sobre la Recta. Unificado
Ejercicio Nº 5
Ciclo de
-- Resolución de Ecuaciones de Segundo Grado.
Especialización
Ejercicio Nº 6
Apartados Ciclo de
Aplicaciones Lineales.
a), b), c) y d) Especialización
Ejercicio Nº 7
Ciclo de
-- Problemas con Ecuaciones Lineales.
Especialización
Ejercicio Nº 8
Áreas planas. Ciclo Básico
--
Sistema Métrico Decimal. Unificado
3
Determinar los errores que aducen los profesores de Matemática que son
cometidos por los alumnos en el aprendizaje de esta ciencia durante su forma-
ción en el Nivel Medio de enseñanza.
48 Capítulo 2
Se asocia que
8
a+ a = a∗ a .
8+ 8
Se infiere la validez de
4
a + b = a +b .
Se asocian las reglas de
transposición de términos:
“Si un número está con signo
negativo, pasa con signo
Despejar x
positivo y si está multipli-
de 4
cando, pasa dividiendo. En
–3x + 5=17
consecuencia, si el número
está multiplicando con signo
negativo, pasa dividiendo
cambiado de signo”.
Se infiere la validez de
(x + 3)2 x2 + 9 (a ∗ b )n = a n ∗ b n en otro con-
texto.
Se recupera el esquema: – * – = +
–5–8 13 de la multiplicación cuando el
contexto se ha modificado.
Se recupera el esquema previo
“todo número negativo elevado a
4 16 una potencia par da por resultado
−2
un número positivo” cuando el
contexto se ha modificado.
Se recupera el esquema
a c a+c
+ = con b≠ 0 a pesar de
2 4 9 b b b
+3+
5 5 5 haberse modificado la condición
en uno de los sumandos que in-
terviene.
Se recupera como esquema previo
“el signo menos indica tomar un
inverso multiplicativo”. Así, si
b
1 +
1 a − b = con a∈Z y b>0 da por
− 81 a
2 resultado un racional no entero,
9
entonces si b es un exponente
racional no entero precedido de
un signo menos, debe tomarse su
inverso multiplicativo.
Se recupera el esquema
a c +b c = (a +b) c cuando se modi-
2+3 2 +1+2 2 8 2
ficó la condición en los sumandos
que intervienen.
Se recupera el esquema:
2
3 9 (a + b)2 = a2 + 2ab + b2 cuando
x + 3x + x 2
2 4 se modificó la condición entre los
elementos que intervienen.
3 Se recupera el esquema previo
2 5 x n ∗ x m = x n + m cuando el contexto
x x
se ha modificado.
Errores y dificultades en Matemática 55
sual, y de las que no fue posible establecer el patrón de error, aún des-
pués de llevar a cabo una entrevista con el alumno.
Asimismo, incluimos en esta categoría aquellos errores que se
han producido por alguna discrepancia entre los datos que aparecen en
una cuestión y el tratamiento que le ha dado el alumno.
1
−
2
Así, las respuestas erróneas a 9 podrá mostrar la presencia
de cierta categoría de error cuando el mismo patrón se presenta en otras
situaciones, tal como lo ejemplificamos a continuación:
1
17 −
2
Errores debidos al lenguaje matemático. Si 9 y =
2
el alumno calcula 23 = 8, no está interpretando la semán-
tica de la operación por lo que la asume como a –b=a –b;
Errores debidos a inferencias o asociaciones incorrectas.
1
−
9
Si 9 2 =− y también calcula 23 = 6, en tanto está
2
asociando que ab = a.b para todo a y b.
Errores por recuperación de un esquema previo. Si
1 −1
−
9 5
9 2 = 81 , pero el alumno calcula = , entonces
5 9
está recuperando como esquema previo
−c c
a b
= puesto que en otras instancias interpreta la
b a
semántica de la potencia con exponente entero negativo;
Errores debidos a la ausencia de conocimientos sobre el
tema. Si el alumno deja sin respuestas todas las poten-
cias en las cuales aparecen exponentes negativos o frac-
cionarios.
Ejercicio Nº 1
El primer y segundo apartado del ejercicio 1 de la evaluación
fue propuesto por los profesores entrevistados, en tanto argumentaban
que los alumnos aplicaban la “regla de los signos” – de la multiplica-
ción de números enteros – cuando llevaban a cabo sumas o restas en
este campo numérico. Asimismo, detallaron que el problema se presen-
taba, principalmente cuando a un número negativo se le suma uno posi-
tivo, y no a la inversa. De esta manera, planteamos la resolución de:
a) – 13 + 20 =
b) – 5 – 8 =
A pesar de la sencillez de la operación planteada, 18 alumnos
(7%) se equivocaron en el primer ejercicio y 22 (8%) lo hicieron en el
segundo. En ambos casos, el 50% de los alumnos que erraron recupera-
ron el esquema (− ∗+ = − ) y (− ∗− = + ) de la multiplicación cuando el
contexto de la situación se había modificado. Por otro lado, también se
presentó como error, aunque en menor medida, una falta de identifica-
ción de la semántica de la operación, llevando a los estudiantes a brindar
variadas respuestas.
Para los apartados c y d se pretendió determinar el número de
alumnos que aún no identifican la semántica de la potenciación con base
entera y exponente natural, esencialmente cuando se involucra al 0 co-
mo exponente. Así, se propusieron como situaciones la resolución de:
Errores y dificultades en Matemática 61
c) 23 + 30 =
d) (–5)0 =
En esta ocasión, 62 estudiantes (23%) se equivocaron en la si-
tuación c, donde los patrones de error más notables devienen de inferir
que:
• a0 = 0 en tanto se “multiplica cero veces la base” (45%), y
que
• a0 = a puesto que “si se multiplica cero veces la base, que-
da la misma base” (34%).
La situación se vio un tanto agravada en el apartado d, donde el
número de alumnos que comete errores se elevó a 86 (32%) con patro-
nes de error tales como:
• Se infiere que (– a)0 = –1, extrapolado de a0 = 1, con a > 0
(40%).
• Se infiere que a0 = 0 (24%).
• Se infiere que a0 = a (16%).
Para culminar con los errores frecuentes en el trabajo de poten-
cias con enteros, se propuso resolver:
e) –24 =
El 92% (252 estudiantes) recuperaron el esquema previo: “Todo
número negativo elevado a una potencia par da por resultado un núme-
ro positivo”, siendo que el contexto se había modificado.
Otro error frecuente, marcado por los profesores entrevistados,
hacía referencia a la dificultad que tienen los alumnos al operar con
números racionales. El hincapié se hizo sobre la suma de racionales con
enteros, por lo que planteamos resolver:
2 4
f) +3+ =
5 5
Si bien un total de 45 alumnos (17%) mostraron errores en la re-
solución de la situación, el mayor porcentaje no se presentó sobre la
62 Capítulo 3
k) 100 − 36 =
Para esta situación, 64 estudiantes (23%) cometieron errores,
donde 34 de ellos (53%) efectivamente infieren la validez de
a + b = a + b . No obstante, también encontramos 15 alumnos
(23%) que denotaron deficiencias en el aprendizaje de hechos, destrezas
y conceptos previos que inhibieron el procesamiento de la información,
por lo que dejaron sin respuesta al ejercicio.
Relacionado con la situación anterior, se propuso la resolución
de:
l) 8 + 8 =
Donde 206 estudiantes (76%) presentaron errores. De ellos, un
total de 82 alumnos (40%) infiere la validez de a + b = a + b , en
tanto dieron como respuesta al número 4 obtenido co-
mo 8 + 8 = 16 = 4 . Por otra parte, 34 alumnos (17%) asociaron que
a + b = a * b y llegaron a 8 como respuesta a través de los siguientes
2
caminos: 8 + 8 = 64 = 8 ó 8 + 8 = ( 8) = 8.
Ejercicio Nº 2
El ejercicio 2 de la evaluación pretendió cuantificar la presencia
de errores que cometen los alumnos en la resolución de ecuaciones li-
neales; tema que se aborda tanto en el Ciclo Básico Unificado como en
el Ciclo de Especialización, aunque por la simplicidad de las situaciones
planteadas lo ubicamos en la primera.
Así, el primer apartado de este ejercicio planteaba lo siguiente:
5+ x
a) Despeja el valor de “x” en =y
6
De los 185 estudiantes (68%) que cometieron errores en la reso-
lución de la situación, encontramos que:
Errores y dificultades en Matemática 67
Ejercicio Nº 3
El ejercicio 3, a diferencia de los anteriores, se caracterizó por
ser de múltiples opciones. Es decir, para cada apartado se proponían
alternativas de solución, las que se obtuvieron de la prueba piloto reali-
zada con alumnos del último año del Ciclo de Especialización. No obs-
tante, entre las opciones dejamos la posibilidad para que el alumno co-
locara otra respuesta o que indicara que no sabía resolverlo. Los conte-
nidos involucrados en este ejercicio atraviesan los dos ciclos, con temas
relativos a Aritmética, Álgebra y Geometría.
El primer apartado, involucró la resolución de la potencia de un
producto entre un número y un literal, planteado de la siguiente manera:
2
3
a) x =
2
9 3 2 9
+ 3x + x 2 x x Otra:....... No lo sé
4 2 4
2 23 21
Otra:.......... No lo sé
3 9 9
Errores y dificultades en Matemática 71
1 6 x + 1y
1x + y 1x + 3 y Otra:..... No lo sé
2 2
72 Capítulo 3
17 –10 1 Otra:............... No lo sé
3a 2 4a 4a 2 Otra:............... No lo sé
n) 2x – x =
1 2 x Otra:.............. No lo sé
13 17 169 Otra:........... No lo sé
1 1 1 1 1
4 Otra:.............. No lo sé
2 4 2 2 2
76 Capítulo 3
( )3
g) x 2 =
3x2 x5 x6 Otra:............ No lo sé
No lo
sé
No lo
h
h sé
h h
78 Capítulo 3
No lo
sé
2x = y x = y+2 x = 2y Otra:........ No lo sé
2x y
Esta respuesta mostró total coincidencia con las que formulaban
los alumnos de sexto año del Ciclo de Especialización cuando pusimos a
prueba el instrumento – el cual no tuvo múltiples opciones – y con las
conjeturas realizadas por los profesores.
Ejercicio Nº 4
El ejercicio 4 tuvo por objetivo principal determinar el grado de
dificultad que presenta para los alumnos obtener información a través de
una imagen. Los profesores entrevistados argumentaban que era habi-
tual que al estudiante se le diera información para representarla gráfica-
mente, lo cual podía hacerse sin inconveniente en la mayoría de los ca-
sos, pero la complicación aparecía cuando se solicitaba el camino inver-
so. Con este objetivo, propusimos el siguiente ejercicio:
4) Representa en la siguiente recta graduada los puntos A, B, C,
D y E que corresponden a los valores indicados. [Ayuda: Debes
tener en cuenta la información suministrada en la recta gra-
duada]
b 0 a
El ejercicio propuesto, que es habitual encontrarlo en cursos del
CBU asignando previamente el valor a cada constante – llevó a que 193
alumnos (71%) presentaran errores en las respuestas y sólo 80 alumnos
(29%) lo resolvieran correctamente. Haciendo un análisis para cada uno
de los puntos que debían localizar en la recta numérica tenemos:
• Para la localización de A = a/2, 101 estudiantes (37%) pre-
sentaron errores, donde predominó la ausencia de respuesta,
Errores y dificultades en Matemática 81
Ejercicio Nº 5
Con el ejercicio 5 se trató de determinar si los alumnos leen una
consigna para un ejercicio, y si aplican fórmulas o algoritmos a estructu-
82 Capítulo 3
ras para las cuales no son válidas. De esta forma presentamos el siguien-
te ejercicio:
5) Encuentra el o los valores de x que satisfacen la ecua-
ción: x 2 + x − 6 = −4 . Ayuda: Recuerda que si ax2+bx+c=0 entonces las raíces
− b ± b 2 − 4ac
pueden obtenerse mediante la expresión .
2a
Sorprendentemente 210 alumnos (77%) no pudieron arribar a
una respuesta para el ejercicio, donde se reconocieron los siguientes
patrones de error:
• 80 alumnos (38%) denotaron deficiencias en el aprendizaje
de hechos, destrezas y conceptos previos que inhibieron el
procesamiento de la información, por lo que dejaron sin
hacer el ejercicio. A esta cantidad de alumnos debemos agre-
gar otros 23 estudiantes (11%) que dejaron incompleto el
ejercicio, sin arribar a una solución concreta.
• 58 alumnos (28%) infieren la validez del cálculo de raíces en
ecuaciones polinómicas de segundo grado mediante la fórmu-
− b ± b 2 − 4ac
la , aún cuando el contexto se vio modificado
2a
2
o no era válido ( ax + bx + c ≠ 0 ). En este caso, aplicaron
la fórmula al primer miembro de la igualdad, descartando el
segundo miembro.
• 49 alumnos (23%) llegan a los resultados más variados, mos-
trando deficiencias en el aprendizaje de hechos, destrezas y
conceptos previos que interfirieron en el procesamiento de la
información. En la mayoría de los casos, también aplicaron la
fórmula sugerida sólo al primer miembro de la ecuación y
descartaron el segundo miembro, fusionando en la resolución
las dificultades que presentan en la operatoria con números
reales.
Es de destacar que en ninguno de los casos los alumnos realiza-
ron un análisis retrospectivo de la solución, aún entre quienes lo resol-
Errores y dificultades en Matemática 83
Ejercicio Nº 6
Con un objetivo muy similar al planteado para el ejercicio 4, es-
to es, determinar el grado de dificultad que presentan para los alumnos
obtener información a través de una imagen, propusimos el análisis de
información gráfica procedente de aplicaciones lineales; contenido que
se encuentra ubicado principalmente en el Ciclo de Especialización. De
esta manera, presentamos la siguiente situación problemática:
6) Observa la siguiente gráfica, la cual representa el costo en
función del tiempo de 5 llamadas telefónicas interurbanas, y
luego responde:
Ejercicio Nº 7
Retomando la finalidad perseguida en el apartado “o” del ejerci-
cio 3 sobre las dificultades que presentan los alumnos para hacer traduc-
ciones de un lenguaje natural a otro más formal, propusimos una nueva
frase para traducir, aunque en esta oportunidad con un mayor grado de
libertad, puesto que no se brindaron respuestas alternativas.
7) Si x denota el importe por ventas de la compañía A e y el im-
porte por ventas de la compañía B ¿Cuál sería la expresión que
simboliza la frase: “La compañía A vendió un 25% más que la
compañía B”?
Increíblemente el número de alumnos que dieron respuestas
erróneas se elevó considerablemente y alcanzó el 96% del grupo (261
estudiantes) – anteriormente habían errado 139 alumnos (51%) – con
respuestas muy variadas y disímiles.
86 Capítulo 3
Ejercicio Nº 8
El último ejercicio propuesto en la evaluación apuntó a determi-
nar si los alumnos resuelven las situaciones problemáticas utilizando
todos los datos que aparecen en el problema, y si hacen un manejo ade-
cuado de las unidades de medida. Así, planteamos el siguiente proble-
ma:
8) A una habitación de 5 metros de largo, 4 metros de ancho y 3
metros de alto se le quiere colocar alfombra en el piso ¿Cuánto
es necesario comprar?
La resolución de esta simple situación problemática dio como
resultado que 139 alumnos (51%) no ofrecieran una respuesta adecuada,
cuyos patrones de error habían sido previstos acertadamente por los
profesores entrevistados, puesto que:
• 115 estudiantes (53%) hacen un manejo inadecuado de las
unidades involucradas, ofreciendo como respuesta, casi la to-
talidad de ellos, una cantidad que denota una longitud y no
una superficie (20 m).
• 38 estudiantes (18%) mostraron deficiencias en la traducción
del lenguaje natural a un esquema más formal en el lenguaje
matemático, asumiendo que “todos” los datos de un proble-
ma deben ser utilizados, por lo que brindaron respuestas tales
como 60, 60 m, 60 m2 o 60 m3.
Errores y dificultades en Matemática 87
puestos
luación
errores
ciones
Contenido matemático del
Ciclo
ejercicio
4
Encuentra él o los valores de x que satisfacen la ecuación: x2 + x – 6 = – 4.
Ayuda: Recuerda que si ax2+bx+c=0 entonces las raíces pueden obtenerse me-
2
diante la expresión − b ± b − 4ac .
2a
90 Capítulo 3
24,28% 27,43%
Errores debidos a Errores debidos a inferencias
dificultades para obtener o asociaciones incorrectas
información espacial
8,41%
9,52% Errores debidos a la
Errores debidos al lenguaje recuperación de un esquema
matemático previo
20,73% 0,49%
Errores debidos a la ausencia Errores debidos a cálculos
de conocimientos previos incorrectos o accidentales
9,14%
Errores debidos a
deficiencias en la
construcción de
Errores debidos:
Cantidad de ejercicios
Al lenguaje matemático
A la recuperación de un
conocimientos previos
Conocimientos previos
A cálculos incorrectos
obtener información
relativos al tema
A deficiencias en la
A dificultades para
A la ausencia de
esquema previo
construcción de
A inferencias o
o accidentales
asociaciones
incorrectas
Contenido
Ciclo
espacial
Totales
Matemático
Suma , resta y
potenciación con 5 12 0 139 259 3 18 13 444
Números Enteros
Radicación de 1 87 0 21 81 0 1 7 197
Números Enteros
Representación
gráfica de Números 5 348 0 0 0 0 0 366 714
Enteros
Ciclo Básico Unificado
Operaciones con
Números 2 0 0 81 15 11 82 43 232
Racionales
Simplificación de
Números 1 0 0 38 0 0 0 1 39
Racionales
Conversión de
decimales 1 0 0 27 78 0 0 30 135
A fracciones
Figuras en el plano 2 0 462 0 0 0 0 17 479
Propiedades de los 1 0 186 0 0 0 0 9 195
Triángulos
Áreas planas
Sistema Métrico 1 0 0 0 0 0 172 34 206
Decimal
Potenciación con
base y exponente 3 37 0 275 59 0 54 143 568
racional
Operaciones con 5 27 0 239 58 20 146 267 757
Radicales
Ciclo de Especialización
31 % 4%
Errores debidos a inferencias Errores debidos a deficiencias
o asociaciones incorrectas en la construcción de
conocimientos previos
3% 3%
Errores debidos al lenguaje Errores debidos a la ausencia
matemático de conocimientos previos
43 % 1%
Errores debidos al lenguaje Errores debidos a deficiencias
matemático en la construcción de
conocimientos previos
4%
Errores debidos a la ausencia
de conocimientos previos
51 %
Errores debidos a la ausencia
de conocimientos previos
49 %
Errores debidos al lenguaje
matemático
Errores y dificultades en Matemática 95
6%
Errores debidos a la
recuperación de un esquema
previo
19 %
35 % Errores debidos a la ausencia
Errores debidos a inferencias de conocimientos previos
o asociaciones incorrectas
97 %
Errores debidos a inferencias
o asociaciones incorrectas
3%
Errores debidos a la ausencia
de conocimientos previos
58 %
Errores debidos a la
recuperación de un esquema
previo
20 %
Errores debidos al lenguaje
matemático
Figuras en el plano
96 %
Errores debidos a dificultades
para obtener información
espacial
4%
Errores debidos a la ausencia
de conocimientos previos
5%
Errores debidos a la ausencia
de conocimientos previos
95 %
Errores debidos a dificultades
para obtener información
espacial
98 Capítulo 3
17 %
Errores debidos a la ausencia
de conocimientos previos
83 %
Errores debidos a deficiencias
en la construcción de
conocimientos previos
25 %
Errores debidos a la ausencia
de conocimientos previos
48 % 7%
Errores debidos a inferencias Errores debidos al lenguaje
o asociaciones incorrectas matemático
8% 34 %
Errores debidos a la Errores debidos a la ausencia
recuperación de un esquema de conocimientos previos
previo
32 % 4%
Errores debidos a inferencias Errores debidos al lenguaje
o asociaciones incorrectas matemático
100 Capítulo 3
Ecuaciones lineales
6% 17 %
Errores debidos a la Errores debidos a deficiencias
recuperación de un esquema en la construcción de
previo conocimientos previos
21 %
Errores debidos a inferencias
o asociaciones incorrectas
27 % 29 %
Errores debidos al lenguaje Errores debidos a la ausencia
matemático de conocimientos previos
5% 1%
Errores debidos a la ausencia Errores debidos a la
de conocimientos previos recuperación de un esquema
previo
2%
Errores debidos a deficiencias
en la construcción de
conocimientos previos
76 %
Errores debidos a inferencias
o asociaciones incorrectas
5%
Errores debidos al lenguaje
matemático
3%
Errores debidos a deficiencias
en la construcción de
conocimientos previos
16 %
Errores debidos a la ausencia
de conocimientos previos
102 Capítulo 3
25 %
Errores debidos a la ausencia
de conocimientos previos
15 %
Errores debidos a la ausencia
de conocimientos previos
Errores y dificultades en Matemática 103
38 %
Errores debidos a la ausencia
de conocimientos previos
60
50
deevaluaciones
40
Cantidad de
30
Cantidad
20
10
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Porcentaje total
Porcentaje totalde
de error
error enen
laslas evaluaciones
evaluaciones
104 Capítulo 3
Números Reales.
Ecuaciones.
Funciones.
Polinomios y Expresiones Algebraicas.
Geometría Plana.
Medida de Magnitudes.
Para cada contenido sintetizamos brevemente las categorías de
error que predominaron en la evaluación administrada a los alumnos,
estableciendo nexos con las reflexiones derivadas del análisis documen-
tal y de las entrevistas llevadas a cabo con los Profesores de Matemáti-
ca. Asimismo, dedicamos una sección a las actitudes negativas que pre-
sentan muchos de los alumnos hacia la Matemática, como una causa
más que desencadena errores y dificultades en el aprendizaje de la dis-
ciplina.
En Números Enteros
Desde los inicios históricos de la Matemática podemos encon-
trar reflexiones acerca de las dificultades que pueden generar los núme-
ros enteros – esencialmente en lo que atañe a los números negativos –
para su comprensión y total aceptación. El reconocimiento y la legiti-
mación de este campo numérico sufrió marchas y contramarchas duran-
te un larguísimo proceso, requiriendo de mucho tiempo para que los
matemáticos reconocieran, aceptaran y legitimaran los números negati-
vos, por lo que no debería resultar tan extraño que los alumnos presen-
ten dificultades a la hora de construir conocimientos en torno a ellos.
Los números negativos fueron aceptados, en un principio, en ca-
lidad de artificios de cálculo, considerados como números ficticios, va-
lores negados o, en el caso de ser soluciones de ecuaciones, como raíces
falsas. Matemáticos de gran notoriedad y prestigio han dado testimonio
de ello, argumentando que:
Descartes: No pueden existir números menores que la nada.
Citado en González (1991, p 32).
Errores y dificultades en Matemática 107
En Números Racionales
Es sabido y manifestado por los Profesores de Matemática que
la operatoria con números racionales origina una serie de dificultades
para los alumnos, las que se extienden a lo largo de todos los años del
Nivel Medio.
Una de estas dificultades comienza cuando el estudiante se ve
enfrentado a que un mismo número admite múltiples representaciones.
75
De esta forma, debería ser natural que reconozcan que 0,75; ; 75%;
100
3 6 9
; ; ; ... son distintas representaciones de un mismo número y que
4 8 12
ninguna de ellas es mejor que las otras en términos genéricos. No obs-
tante, esta acepción no está del todo clara para aquellos alumnos que
equivocaron sus respuestas cuando debían indicar una fracción simplifi-
6 1 2
cada de , y señalaron erróneamente a o ; o los que consideraron
12 6 3
0 1
como equivalentes a , a los números ó 4.
4 4
Es obvio que esta dificultad radica en la conceptualización
misma del número racional, donde muchos de los alumnos aún no tienen
un concepto claro de fracción, ni siquiera en un contexto muy concreto.
Este inconveniente lo hemos visto emerger cuando los alumnos no fue-
)
ron capaces de encontrar una fracción equivalente a 2,3 , o cuando tení-
0
an que dar un resultado final para el ejercicio que los conducía a . En
4
el primer caso creemos que el principal obstáculo se presentó porque
pretendían recordar el algoritmo de transformación de expresiones de-
) 23 − 2
cimales a fracciones 2,3 = , esto es, intentaban recurrir a una
9
“regla” más entre las que manejaban; y en el segundo caso, porque in-
tuían que algo particular debía ocurrir en el cociente entre 0 y 4, pero no
recordaban con exactitud qué resultado arrojaba por la presencia del 0, o
no lograban determinar si había una “propiedad” subyacente.
Otro error hallado en las evaluaciones se presentó en la operato-
ria con fracciones, lo cual constituye, según los profesores entrevistados,
Errores y dificultades en Matemática 111
uno de los temas que también produce fracasos en el Ciclo Básico Uni-
ficado, y se convierte en un obstáculo para el desarrollo de nuevos con-
tenidos en el Ciclo de Especialización. A esta apreciación debemos
agregarle la pérdida de significación que tienen, para muchos alumnos,
las distintas operaciones con fracciones, las cuales resuelven en la ma-
yoría de los casos por medio de algoritmos mecánicos con escasa base
conceptual, y con la percepción de que algo artificioso está detrás de
ellos. Al respecto, Dickson, Brown y Gibson (1991) expresan que:
En Números Reales
Se hace necesario aclarar que hemos incluido dentro de la de-
nominación “Errores con Números Reales” a las dificultades que pre-
sentaron los alumnos en los ejercicios que planteaban, explícita o implí-
citamente, la potenciación con exponente no natural, y las situaciones
que exponían operaciones con radicales cuyo resultado no era un núme-
ro entero. Si bien durante el Ciclo Básico Unificado se trabaja con po-
tencias de base entera y exponente natural, la extensión del conjunto de
variabilidad a bases racionales y exponentes enteros se plantea dentro de
los números reales en el Ciclo de Especialización, donde aparecen con-
flictos cognitivos en los alumnos, en tanto no siempre les resulta posible
una acomodación rápida al esquema inicial para el cual tenía sentido la
potenciación (multiplicación reiterada).
En nuestro trabajo, una de las dificultades reveladas se debió a
la incomprensión de la semántica de las potencias con exponentes frac-
cionarios, lo que condujo a que los alumnos realizaran inferencias o
asociaciones incorrectas. Sobre este hecho, Martínez (2002) argumenta
que el universo de operaciones que realizan los alumnos está determina-
do por las prácticas que llevan a cabo en las clases relacionadas a temas
como: solución de ecuaciones de primero y segundo grado, operaciones
con polinomios, evaluación y graficación de algunas funciones, etc. La
mayoría de estos contenidos involucran esencialmente sumas, restas,
multiplicaciones y divisiones, y la rutina lleva a que los estudiantes in-
terpreten a la expresión a x en términos de operaciones simples, en tanto
les resulta imposible hacerlo con el modelo de multiplicación reiterada
puesto que su escritura no sugiere otra operación.
Asimismo, los profesores entrevistados destacan que la noción
de exponente no natural es manejada principalmente en el contexto al-
gebraico, donde se introducen propiedades o “leyes de los exponentes”
1
tales como: Si n es un natural y a distinto de cero, entonces a − n = y
an
1
n
a = a n . Estas definiciones son practicadas a través de ejercicios –sobre
todo transformaciones de expresiones algebraicas– que se resuelven en
clase o bien se dejan como actividad complementaria. Sobre este hecho,
Martínez es categórico al expresar que debido a las dificultades que
Errores y dificultades en Matemática 113
plantea esta sintaxis algebraica –tanto para que las aprenda el estudiante
como para enseñarlas el profesor– el sistema didáctico evoluciona hacia
la solución del conflicto mediante un proceso de algoritmización, en el
sentido de la utilización repetitiva de las definiciones. A su vez, los ar-
gumentos que presentan muchos profesores tienen la función de legiti-
mar la noción de exponente no natural con un “su significado es éste y
no otro”, sin que sean considerados como verdaderos objetos de apren-
dizaje; lo cual explica, en parte, la ausencia de fundamentos teóricos en
los estudiantes y la necesidad de recurrir a la memorización.
Lo anterior, a su vez, está fuertemente relacionado con la estra-
tegia nemotécnica que utilizan muchos estudiantes para recordar los
convencionalismos, como asociar el signo del exponente con una trans-
formación, sintetizada en frases del tipo “el signo menos indica tomar
un inverso multiplicativo” o “hay que dar vuelta al número”. Esta idea
de transformación, conjugada con recordar equivocadamente las con-
venciones relativas a los exponentes negativos y propiedades de la po-
tenciación, llevaron a que los estudiantes aceptaran la validez de
b c n n
−
1 1
a c = a b y (a + b )− n = + .
a b
Con relación a los ejercicios que planteaban operaciones con ra-
dicales, hallamos que los estudiantes cometieron errores por asociacio-
nes incorrectas (infieren la validez de a + b = a + b ), ausencia de
conocimientos previos que llevó a inhibir una respuesta, y recuperacio-
nes de esquemas previos relacionados con el tema. En este punto, que-
remos destacar que los estudiantes están acostumbrados a dar respuestas
únicas y numéricas en Matemática, y en esta estructura de pensamiento
no siempre es aceptado como resultado válido a 3 + 5 2 ó 2 8 , por lo
que intentan reducirlos a su concepción de número, la cual generalmente
se encuentra estrechamente relacionada con la estructura de un entero o
racional. Por otro lado, es frecuente que los alumnos se sientan más
seguros trabajando con representaciones decimales que con fracciones o
irracionales, por lo que tienden a expresar las respuestas mediante
aproximaciones numéricas.
114 Capítulo 4
En Ecuaciones
Las ecuaciones integran los programas de Matemática de ense-
ñanza media en casi todos los cursos, fundamentalmente por la impor-
tancia que el contenido tiene en la formación matemática del estudiante.
Sin embargo, la gran cantidad de errores que evidenciaron los alumnos
en la “Evaluación de Conocimientos Previos” ha mostrado que el tema
aún ofrece serias dificultades, y en muchos casos, falencias de conoci-
mientos elementales sobre el mismo.
Un error frecuente, hallado en las evaluaciones, deviene de infe-
rencias o asociaciones incorrectas realizadas por los alumnos, las que se
originan por la creación de nuevas “reglas” de transposición de términos
a partir de las que conocían.
Sabemos que existen fundamentos teóricos que sustentan las
manipulaciones que permiten resolver determinado tipo de ecuaciones;
Errores y dificultades en Matemática 115
5
Generalmente los alumnos no están habituados a trabajar con operaciones
elementales, tales como: “multiplicar a ambos miembros de una igualdad por
un mismo número o expresión”, “elevar a ambos miembros de una igualdad a
una misma potencia”, entre otras, y por esta razón no tienen en cuenta estas
propiedades cuando trabajan con ecuaciones.
116 Capítulo 4
En Funciones
El concepto de función es unificador en la Matemática, ya que
aparece en todas sus ramas relacionando variables: entre conjuntos de
puntos, entre conjuntos numéricos, entre los sucesos y su probabilidad,
etc. Las funciones se utilizan también como modelos de situaciones del
mundo real, y tienen un sinnúmero de aplicaciones en la descripción de
fenómenos de las demás ciencias.
No obstante, si bien el concepto de función – en el sentido de
dependencia entre variables – aparece en la formación matemática de
los alumnos desde muy temprana edad, no es un concepto sencillo. Al-
gunas de las razones se deben a que con él aparecen vinculados no sólo
distintos esquemas de conocimiento sino también otros conceptos, tales
como: dominio, imagen, variable, dependencia, crecimiento, continui-
dad; los que generan por sí mismos cierto grado de dificultad. Com-
prender una función implica, además, vincular todos estos subconceptos
entre sí.
Por otra parte, una misma función puede ser representada de di-
versas maneras, tales como: descripción verbal, diagramas de flechas,
tablas, gráficas, fórmulas; y acordamos con Janvier (1987) cuando ex-
presa que los alumnos no han integrado el concepto de función hasta
que no son capaces de pasar de una de estas representaciones a todas las
demás en forma espontánea y flexible, realizando transferencias entre
ellas, pero conservando su carácter global e inseparable. No obstante,
Peralta García (2002) señala que frecuentemente los alumnos consideran
al registro tabular como una herramienta intermedia que permite locali-
zar puntos en un plano, a partir de una representación algebraica, y no
como una representación por sí misma.
Errores y dificultades en Matemática 119
cos de determinados contextos, y como tal, son algo nuevo para el estu-
diante.
Examinando los errores que hallamos en las evaluaciones reali-
zadas por los alumnos, sobresalió como categoría más distintiva los
originados por inferencias o asociaciones incorrectas, los cuales ya
habían sido señalados previamente por los profesores entrevistados. Así,
pudimos constatar que aún continúan distribuyendo un exponente en
sumas y restas de expresiones algebraicas, consideran que la potencia de
un producto sólo incumbe a uno de los factores, multiplican literales
cuando se trata sólo de sumas, fallan en aplicar la propiedad distributiva
de la división o lo hacen cuando no corresponde, entre otros.
Creemos que muchos de los errores que los estudiantes cometen
en Álgebra no se deben específicamente a este tema, sino a carencias en
Aritmética, que, consecuentemente, se trasladan al Álgebra. La posibili-
dad de realizar el paso al Álgebra requiere que el alumno conozca y
reconozca los procedimientos que utiliza en Aritmética, los generalice, y
los extienda más allá de las actividades con números concretos. Por esta
razón, consideramos que los errores en Álgebra son consecuencias di-
rectas de errores en Aritmética.
De todos modos, también creemos que algunos de estos errores
devienen de los métodos de enseñanza empleados en la formación pre-
via de los alumnos, y en este sentido acordamos con Mason (1996)
cuando expresa que las serias dificultades que se oponen al aprendizaje
del lenguaje simbólico y abstracto del Álgebra hacen difícil, para el
docente, equilibrar el tiempo entre desarrollos de rutinas en forma co-
rrecta y llevar a los estudiantes a pensar por sí mismos sobre lo que la
rutina hace. Con frecuencia, acota el autor, ante los reiterados fracasos
de los estudiantes, el docente se ve tentado a privilegiar la búsqueda del
éxito desarrollando sólo las rutinas operatorias con expresiones alge-
braicas y se descuidan otros aspectos de vital importancia tales como:
favorecer la capacidad de generalizar y modelar situaciones recurriendo
al Álgebra; estimular en el alumno una actitud positiva hacia el Álgebra
que le permita valorarla como una herramienta muy poderosa en la reso-
lución de problemas; estimular una comprensión más profunda de las
operaciones y propiedades que ya son conocidas en el campo de la
122 Capítulo 4
En Geometría Plana
La especificidad del lenguaje matemático puede constituirse en
un obstáculo para nuestros alumnos en algunos temas y la Geometría no
escapa a ello. Desde un principio, el estudio de la Geometría demanda
de una notación particular y de definiciones muy específicas, mucho
más de lo que requiere la Aritmética y el Álgebra. Si el alumno no acce-
de a una comprensión del significado de los términos y símbolos que
usa el Profesor de Matemática en clase, habrá una inevitable distorsión
de los mensajes que emite el docente. Ya sea porque el alumno emplea
un código distinto al empleado por el profesor, o porque el alumno no
posee elementos en los que apoyarse para decodificar ese mensaje.
Sabemos que el uso correcto del lenguaje geométrico está estre-
chamente ligado al proceso de conceptualización, y ambos se retroali-
mentan. La adquisición de un uso correcto del lenguaje geométrico, en
su doble faceta de resultado y catalizador de la conceptualización, se
puede indagar en las imágenes mentales que evocan los términos geo-
métricos. Ciertamente este fue uno de los objetivos que nos propusimos
en el trabajo con las situaciones planteadas en la “Evaluación de Cono-
cimientos Previos” sobre Geometría, las que se circunscribieron al reco-
nocimiento de figuras planas elementales como triángulos y cuadriláte-
ros, con algunos de sus elementos y propiedades.
Los errores que hallamos en los alumnos devienen de las difi-
cultades que tuvieron para obtener información espacial, cuya causa la
atribuimos al modo en que ciertos conceptos han quedado atados a los
ejemplos típicos que presentan los profesores para su enseñanza, y para
los cuales aún no se ha logrado la abstracción de las relaciones geomé-
Errores y dificultades en Matemática 123
En la Medida de Magnitudes
Los sistemas de medición tienen relevancia en la formación del
alumno, puesto que la noción de medida subyace en los distintos cam-
pos científicos. Además, la posibilidad de estimar cantidades, resultados
y medidas contribuye a desarrollar las capacidades relacionadas con la
medición, lo cual es de esencial importancia para tratar y resolver situa-
ciones sobre magnitudes, y ha sido establecido con este sentido en los
Contenidos Básicos Comunes para el Nivel Medio.
Hay que reconocer, de todos modos, que el tratamiento que tie-
ne este tema en la currícula de Matemática es casi teórico, en el sentido
que se plantean problemas limitados a una actividad de manipulación de
números que disfraza, en el fondo, una actividad aritmética bajo el título
de “Medidas”. Al respecto, coincidimos con las expresiones de Chamo-
rro (1995) cuando plantea que:
6
Corresponde al Objetivo Específico: Determinar los errores que aducen los pro-
fesores de Matemática que son cometidos por los alumnos en el aprendizaje de
esta ciencia durante su formación en el Nivel Medio de enseñanza.
128 Capítulo 5
2 4 2+3+ 4 9 2 4 2 +3+ 4 9
+ 3+ = = + 3+ = =
5 5 5 5 5 5 5+5 10
Dividen números racionales aplicando el algoritmo de la multipli-
cación.
1 3
:3 =
2 2
Resuelven divisiones donde el dividendo es un 0, pensándolo como
1, o ignorando su presencia.
2+3−5 1 2+3−5
= =4
6−2 4 6−2
Simplifican fracciones dividiendo al numerador y denominador por
números distintos.
1 2
6 6 1 6 6 2
= = = =
12 12 6 12 12 3
6 3
Errores y dificultades en Matemática 129
2 −3 = ( −2).( −2).(−2) = −8
Asumen que toda potencia de exponente nulo da por resultado cero
o es igual a la base de la misma.
50 = 0 50 = 5
Aplican distributivas de la radicación con respecto a la suma y/o
resta.
100 − 36 = 100 − 36 = 10 − 6 = 4
25 + 144 = 25 + 144 = 5 + 12 = 17
Estiman que la raíz con radicando negativo e índice impar tiene un
doble resultado, o que no posee solución en el campo de los reales.
3 3
− 27 = ±3 − 27 = No tiene soculicón en R
Decodifican incorrectamente los valores que representan los litera-
les en una recta numérica.
b 0 a
No logran determinar jerarquías ni tipos de operaciones que inter-
vienen en los términos de una ecuación.
5+ x 6 5+ x
= y⇒x= y = y ⇒ x = ( y − 5).6
6 5 6
130 Capítulo 5
1 1
3x = ⇒ x = 3: ⇒ x = 6
2 2
No identifican las figuras geométricas elementales cuando se pre-
sentan en posiciones “no estándar”.
¡No es un triángulo
rectángulo!
h
h
Esalturas!
¡Son una h
¡No es una
altura! altura
Errores y dificultades en Matemática 131
1 2
−
9 = 9 1 = 9 2 = 81
2
−1 −1
1 1 1 10 − 1 9
− 2 = − 2 −1 = 5 − = =
5 5 2 2 2
Multiplican las raíces de igual índice y radicando cuando se tratan
de adiciones, o aplican distributiva de la raíz con respecto a la suma
algebraica.
8+ 8= ( 8 )2 = 8 8 + 8 = 16 = 4
132 Capítulo 5
2 + 3 2 +1+ 2 2 = 8 2
2 2
3 9 3 3 2
x = x x = x
2 4 2 2
(x + 3)2 = x 2 + 9
Asumen que el denominador de una fracción divide sólo a uno de
los sumandos del numerador.
6x + 3y 6x + 3y 1
= x + 3y = 6x + y
6 6 2
Encuentran redundante la presencia del signo “–” cuando se susti-
tuyen números negativos en una expresión en las que aparecen res-
tas.
32 − 4 ∗ ( − 1) ∗ 2 = 9 − ( − 8) = 9 − 8 = 1
3a + a = 3a2
Errores y dificultades en Matemática 133
5 2 Sale un 2 elevado al
cuadrado y queda
1 2 uno en la raíz
2x y
Conciben que cualquier letra siempre representa a un número posi-
tivo, y que simboliza un negativo si se le antepone el signo menos.
“b” es negativa
− b ± b 2 − 4ac
x= “a” es positiva
2a
134 Capítulo 5
2 − 1 ± 12 − 4.1.( −6) x1 = 2
x + x − 6 = −4 ⇒ x= =
2.1 x2 = −3
Cabe aclarar que los errores detallados por los Profesores de Ma-
temática se circunscribieron, casi con exclusividad, a la Aritmética y al
Álgebra, y sólo se citaron algunos de ellos en temas de Geometría. Por otro
Errores y dificultades en Matemática 135
7
Corresponde a los Objetivos Específicos: Especificar las dificultades y errores
que aún persisten en los alumnos que egresan del Nivel Medio e ingresan a la
Universidad en carreras que tienen a la Matemática en su diseño curricular; y,
Categorizar los errores cometidos por los alumnos en el aprendizaje de la Mate-
mática al ingresar al Nivel Universitario.
136 Capítulo 5
Por otra parte, Rico (1995) también señala que existe un predomi-
nio de los errores sistemáticos con respecto a los errores por azar u ocasio-
nales. Esta aseveración pudo corroborarse en nuestro trabajo, puesto que
nos fue posible distinguir para cada situación planteada la presencia de
ciertos patrones de error, los que permitieron efectuar una categorización de
ellos.
Hacemos notar que la categorización empleada para tipificar los
errores cometidos por los alumnos, incorpora la establecida por Radatz
(1980), aunque conformamos grandes categorías que incluyeron a las des-
agregadas por el autor. Asimismo, la hemos complementado con otra cate-
goría que consideramos necesaria: los errores debidos a la ausencia de co-
nocimientos previos, que inhibieron las respuestas a las situaciones plan-
teadas. Situación similar se presenta con las categorías propuestas por
Mavshovitz–Hadar, Zaslavksy e Invar (citados en Rico, 1995), en tanto se
integraron algunas de las que proponen los autores y desagregamos otras.
Errores y dificultades en Matemática 139
8
Corresponde al Objetivo Específico: Analizar las causas y motivos posibles que
pudieran hacer prevalecer en los alumnos los errores en el aprendizaje de la Ma-
temática, a la luz de las investigaciones y publicaciones actuales relacionadas con
el tema.
Errores y dificultades en Matemática 141
Esta situación nos advierte sobre las dificultades que pueden aca-
rrearle al alumno la mayoría de los contenidos que se abordan en el Nivel
Medio, los que de ninguna manera son triviales, y requieren, por otra parte,
de mucho tiempo para su apropiación y consolidación.
De todos modos, pensamos que el error también está vinculado a
los procesos de enseñanza y aprendizaje, en tanto el entendimiento huma-
no, de alguna manera, es causa directa de él. Además, diversos investigado-
res9 han señalado que parte de las dificultades que presentan los alumnos
son debidas a estrategias de enseñanza inadecuadas llevadas a cabo por los
profesores. En este sentido, acordamos con la apreciación, y del análisis
llevado a cabo de los errores registrados en las producciones de los alum-
nos, inferimos que gran parte de las equivocaciones cometidas tienen su
origen en procesos de enseñanza y aprendizaje de la Matemática con carac-
terísticas como:
- Uso exacerbado de técnicas algorítmicas o rutinas sin funda-
mentos teóricos,
- Utilización de reglas poco trascendentes como requisitos indis-
pensables en la ejecución de cálculos aritméticos o resolución
de ecuaciones,
- Desarrollos muy apegados a lo algebraico y escasamente rela-
cionados con la resolución de problemas,
- Abordaje de contenidos completamente descontextualizados y
poco articulados con los restantes,
- Escasa importancia otorgada al desarrollo de competencias re-
lacionadas con la lectura crítica de datos y análisis de gráficas,
- Abuso de prototipos visuales que inhiben la formación de imá-
genes conceptuales,
9
Booth (1984), Chamorro (1995), Di Blasi Regner y Otros (2003), Godino, Bata-
nero y Font (2003), Jaime, Chapa y Gutiérrez (1992), Martínez (2002), entre otros.
142 Capítulo 5
1 4
1 3 2
= 0,142857 , = 0, 428571 , = 0, 285714 ,
7 7 7
7 2
6 4 5
= 0, 857142 , = 0, 571428 , = 0, 714285 . 5 8
7 7 7
como: restos que arroja la división (para alumnos del CBU), o con-
gruencias (para alumnos de ciclos superiores).
Como el desafío comporta que los alumnos expongan y pongan
a prueba el pensamiento personal, las hipótesis son discutidas, analiza-
das y consensuadas, lo que hace necesario iniciar el proceso de institu-
cionalización del conocimiento matemático así construido. Aquí, la
formalización y generalización de los resultados adquiere relevancia,
puesto que entre todos los rigores científicos, el matemático es sin duda
el más sutil e imprescindible – como lo expresa Alsina y Guzmán
(1996) – porque el propio oficio se hunde si el rigor brilla por su ausen-
cia.
Es en esta etapa donde comienzan a surgir y perfilarse preguntas
como: ¿Cuántos y cuáles son los racionales que comparten estas carac-
terísticas en su período? ¿Cómo puedo anticipar la longitud del período
de un racional? ¿Cuál es la mínima cantidad de dígitos que requiero
conocer del período de un racional para completar la serie restante?
entre otras.
Tratar de arribar, o acercarnos al menos, a respuestas parciales
para estas preguntas conduciría a un trabajo tedioso si lo pensamos sólo
con el uso de una calculadora o con lápiz y papel, pero sumamente sen-
cillo si disponemos de algún software de Matemática que sea configura-
ble para que muestre en pantalla la cantidad de dígitos que uno desea.
En consecuencia, podríamos trabajar con 50, 500 o más dígitos, y de-
terminar el período de una cantidad considerable de números racionales
para llegar a “convencernos” de que cierta fenomenología está presente
en muchos de ellos.
En estas instancias, el software puede ayudarnos notablemente a
efectuar la exploración de estos micromundos, y en el camino de bús-
queda de explicaciones a estas regularidades transitamos por contenidos
matemáticos de los más variados, como la Función ϕ de Euler, Divisibi-
lidad de los Enteros, Congruencias y Restos de Cocientes (Aritmética
Modular), Grupos Cíclicos, etc., los que pueden ser readaptados para
cada nivel y grupo de alumnos.
Vale aclarar que las operaciones previstas necesariamente se in-
cluyen en el marco de juego propuesto a los alumnos – como configurar
Errores y dificultades en Matemática 153
1
32
1
64
1
128
1
256
1
2n
Si hacemos lo mismo, pero ahora con las potencias de 5, ¿apa-
recerá un patrón similar?
Costo
2 4
1 5
Duración (en min.)
IV V
III
I II
Distancia (en km.)
Costo
2 4
1 5
Duración (en min.)
A
B
Figura 1: Mapa tentativo inicial de las localidades a comunicar.
1
12 = × 1 × d AD ⇒ d AD = 240 km
20
1
8= × 2 × d AB ⇒ d AB = 80 km
20
Entonces, la distancia entre B y D (dBD), comunicada por
PBD=(?,?), debe satisfacer las desigualdades triangulares:
160 km = d AD − d AB ≤ d BD ≤ d AD + d AB = 320 km
Digamos que dBD = 200km (elegimos esta distancia), y que la
duración de PBD es de 1 minuto (nuevamente, elegimos arbitrariamente
esta duración de tiempo):
1
Costo = × 200 × 1 = 10 ⇒ PBD = (1, 10)
20
Lo mismo se hace con la distancia de B a C, que corresponde al
par PBC, el cual debe ser tal que:
60km = (80 − 20)km = d AB − d AC ≤ dCB ≤ d AC + d AB = (20 + 80)km = 100km
Si elegimos arbitrariamente dCB = 80km, con una llamada de 3
minutos:
1
Costo = × 80 × 3 = 12 ⇒ PBC = (3, 12)
20
lo cual termina completando el mapa con las llamadas codificadas en
pares de duración versus costo. El mapa final –que tiene varias posibili-
dades obviamente– se vería así:
D
C
A
B
162 Capítulo 6
12
PAD PBC
10
PBD
8
PAB
6
4
PAC
2
Costo
(en pesos)
12
5 3
10
4
8
2
6
4
1
2
10
Si se toma el radio terrestre promedio, éste es de 6371 km. Multiplicando el
radio por π nos da el semiperímetro terrestre de una círculo máximo, que divi-
dido por 180º, nos daría la longitud de un arco sobre la superficie terrestre co-
rrespondiente a un grado (aproximadamente 111,2 km).
164 Capítulo 6
Consumo
2 4
1 5
Velocidad (en km/h)
Consumo
IV V
III
I II
Distancia (en km.)
Según esta visión no se puede ser capaz de aplicar las matemáticas, sal-
vo en casos muy triviales, si no se cuenta con un buen fundamento ma-
temático. La matemática pura y la aplicada serían dos disciplinas distin-
tas; y las estructuras matemáticas abstractas deben preceder a sus aplica-
ciones en la Naturaleza y Sociedad. Las aplicaciones de las matemáticas
serían un "apéndice" en el estudio de las matemáticas, de modo que no
se producirían ningún perjuicio si este apéndice no es tenido en cuenta
por el estudiante. Las personas que tienen esta creencia piensan que las
matemáticas son una disciplina autónoma. Podríamos desarrollar las
matemáticas sin tener en cuenta sus aplicaciones a otras ciencias, tan so-
lo en base a problemas internos a las matemáticas. (…) Con esta con-
cepción es sencillo construir un currículo, puesto que no hay que pre-
ocuparse por las aplicaciones en otras áreas. Estas aplicaciones se "fil-
trarían", abstrayendo los conceptos, propiedades y teoremas matemáti-
cos, para constituir un dominio matemático "puro". (p. 16)
Errores y dificultades en Matemática 167
11
En general, ante la imposibilidad de disponer de información perfecta, sole-
mos remitirnos a las abstracciones, reduciendo la vida real a proporciones ma-
nejables, para colocar la atención en aquellos aspectos fundamentales en la
explicación de un determinado fenómeno. Esto es, nos remitimos a la frase
ceteris paribus, la cual quiere decir: asumiendo que todo lo demás permanece
constante.
172 Capítulo 6
12
En el Nivel Medio, esto es frecuente encontrarlo en Física donde el estudian-
te no distingue la presencia de una función lineal en s = 80t + 10, por ejemplo.
Errores y dificultades en Matemática 173
(x − 1)(. x − 5) = 0
(x − 5 ) (x − 5 )
x – 1 = 0,
cuya única raíz es 1. Otra vez no tenemos una equivalencia ya que, en
este caso, se ha “perdido” una raíz. Observemos que cuando x es 5, la
división entre x – 5 implica dividir por 0, lo cual es una operación que
no es válida.
5 6
Ejemplo 3: Al resolver la ecuación: =
x − 4 x −3
nos ve-
mos obligados a transformarla para su resolución en una que no tenga
fracciones. Nuestros alumnos dirían: “Paso el x – 4 de la primera frac-
ción multiplicando al segundo miembro, y el x – 3 de la segunda pasa
multiplicando al primero”.
Esto equivale a multiplicar ambos miembros por el mínimo co-
mún denominador: ( x − 4)( x − 3) , y tenemos:
5 6
( x − 4)( x − 3) = ( x − 4)( x − 3)
x−4 x −3
5.(x – 3) = 6.(x – 4) (ecuación lineal),
5x – 15 = 6x – 24,
9=x
En el primer paso multiplicamos cada lado por una expresión
que implicó a la variable x. Como mencionamos, esto significa que no
estamos garantizando que la última ecuación sea equivalente a la origi-
nal. Así, debemos verificar si 9 satisface o no la ecuación original.
Sustituyendo 9 por x en la ecuación, obtenemos:
184 Capítulo 6
5 6
=
9−4 9−3
1=1
que es un enunciado verdadero. Por lo tanto, 9 es una raíz.
Una resolución alternativa que evita la multiplicación de ambos
lados por el mínimo común denominador sería la siguiente:
5 6
− =0
x−4 x−3
Suponiendo que x no es 3 ni 4, ya que anulan al denominador
de cada fracción, y combinando las fracciones nos queda:
9−x
=0
( x − 4)( x − 3)
Puesto que una fracción puede ser 0 sólo cuando su numerador
es 0 y su denominador distinto de cero, nos lleva a que x = 9.
x = – 2.
Sin embargo, la ecuación original no está definida para x = –2
(no podemos dividir entre cero), de modo que no existen raíces. El con-
junto solución es ∅, aunque –2 resultó ser el resultado al que arribamos,
no es una solución de la ecuación original y se le denomina solución
extraña de la ecuación original.
16 = x 2 − 2 x + 1
0 = x 2 − 2 x + 1 − 16
x 2 − 2 x − 15 = 0
La última ecuación se satisface para x = 5 y x = –3, pero –3 no
es una raíz de la ecuación dada en primera instancia. Nuevamente la
primera ecuación no resulta equivalente a la última y hemos “ganado”
una solución.
x 2 + 33 = x − 3
x2 + 33 = (x + 3)2
x2 + 33 = x2 + 6x + 9
186 Capítulo 6
24 = 6x
4=x
Se debe demostrar por sustitución que 4 es en realidad una raíz
de la primera ecuación, lo cual es cierto.
( ) (
2
x−3 = x −3 )
2
x−3= x−6 x +9
6 x = 12
x =2
x=4
Sustituyendo 4 en el lado izquierdo de la ecuación original nos
da 1 − 4 que es –1. Ya que este resultado no es igual al del lado dere-
cho, –3, concluimos en que no hay solución. Esto es, el conjunto solu-
ción es ∅. Aquí 4 es una solución extraña.
De lo anterior queda claro que cuando realicemos las operacio-
nes 4, 5 y 6, debemos ser cuidadosos acerca de las conclusiones concer-
nientes a las raíces de una ecuación dada. Por tanto, se debe verificar si
cada “solución” obtenida por estas operaciones satisface o no la ecua-
ción original.
Errores y dificultades en Matemática 187
2 x +5 = 3 (x + 1)
En consecuencia, la ecuación: 2x + 5 = 3(x + 1) constituye un
modelo algebraico del enunciado verbal anterior.
Esta actividad es importante y reconocemos que ofrece muchas
dificultades, pues aprender a comunicar en un lenguaje matemático no
se presenta como una tarea fácil, en tanto el alumno se enfrenta a un
lenguaje formal y dominado por un gran número de normas que le con-
fieren gran rigidez (Radillo et al, 2005, p. 2).
A la vez, si bien es cierto que debemos insistir en tratar de lo-
grar que el alumno adquiera la habilidad para decodificar un enunciado,
creemos que no hay que quedarse sólo en esta primera etapa, sino más
bien, trascender la misma recurriendo al uso de otras herramientas y
habilidades. Con frecuencia los alumnos nos sorprenden y expresan:
“Yo sé cuánto da pero no me doy cuenta de cómo plantear la ecuación,
¿podemos poner sólo el resultado?”. Esto no hace más que confirmar-
nos que no es necesaria la ecuación que pretendíamos que se resolviera,
pues se podía conseguir la respuesta sin recurrir a ella.
Por lo expuesto, consideramos oportuno presentarles problemas
donde su resolución demanda algo más que decodificar un enunciado y
no es trivial la ecuación que modela la situación. Un ejemplo de ello
estaría en la siguiente situación:
Una compañía de bienes raíces compra una parcela de campo a
$ 480.000. Posteriormente, vende una fracción de ella y se queda con
20 hectáreas, recuperando el dinero invertido. Si obtiene en la venta
una ganancia de $2000 por hectárea, con respecto al costo original
abonado por la misma. ¿Cuántas hectáreas fueron vendidas?
Errores y dificultades en Matemática 189
Una fracción de la
La parcela parcela se vende a
completa se $ 480.000
compró a
$ 480.000
20 hectáreas
2
Luego, damos nombre a una de las cantidades desconocidas,
asignándole una letra, lo cual es importante para posteriormente
analizar la coherencia de la ecuación construida.
x: Cantidad de hectáreas vendidas
3
Representamos las cantidades desconocidas mediante expresio-
nes algebraicas que traducen las relaciones entre esas cantidades
y la que hemos designado con una letra.
Cantidad de hectáreas compradas: x + 20
Si tenemos en cuenta que el precio por hectárea se obtiene del
cociente entre el monto pagado y la cantidad de hectáreas ven-
didas o compradas, resulta:
480.000
Precio de compra por hectárea:
x + 20
190 Capítulo 6
480.000
Precio de venta por hectárea:
x
4
Escribimos una igualdad entre las expresiones algebraicas
(ecuación) a partir de las relaciones existentes entre las diferen-
tes cantidades.
Ganancia por hectárea = Precio de venta por hectárea – Precio de compra por hectárea
480.000 480.000
2.000 = −
x x + 20
6
Una vez puesto el problema en ecuaciones, procedemos a la re-
solución de la ecuación:
2.000.x.( x + 20) = 480.000.( x + 20) − 480.000.x
x 2 + 20 x − 4.800 = 0
La ecuación arroja por resultados x1 = 60 y x2 = –80. Descarta-
mos el segundo valor, pues sería absurdo considerar una cantidad nega-
tiva de hectáreas compradas. Hasta tanto no verifiquemos la solución,
una respuesta tentativa sería que se vendieron 60 hectáreas.
Errores y dificultades en Matemática 191
Referencias bibliograficas
Alsina, C. y Guzmán, M. de. (1996). Los matemáticos no son gente seria.
Barcelona: Rubes.
Bachelard, G. (1991). La formación del espíritu científico. Contribución a
un psicoanálisis del conocimiento objetivo. México: Siglo XXI.
Balacheff, N. y Kaput, J. (1996). Computer–Based Learning Environment
in Mathematics. En Bishop, A.J. et al, International Handbook of
Mathematical Education, pp. 469 – 501.
Batanero, C.; Godino, J. D.; Green, D. R.; Holmes, P. y Vallecillos, A.
(1994). Errores y dificultades en la comprensión de los conceptos
estadísticos elementales. International Journal of Mathematics
Education in Science and Technology, 25(4), pp. 527 – 547.
Blanco, L. (2001). Errors in the Teaching/Learning of the Basic Concepts
of Geometry. International Journal for Mathematics Teaching and
Learning. Centre for Innovation in Mathematics Teaching. Univer-
sity of Exeter. Distribución en Internet: http://www.ex.ac.uk
/cimt/ijmtl/ijmenu.htm
Bonacina, M.; Bortolato, G.; Haidar, A.; Quiroga, M.; Sorribas, E. y Teti,
C. (2001). La pendiente como razón de cambio. Universidad Na-
cional de Rosario. Versión digital en: http://www.fceia.unr.edu.ar/
fceia1/publicaciones/numero8/articulo3/pendiente.htm
Booth, L. (1984). Algebra: Children’s Strategies and Errors. A Report of
the Strategies and Errors in Secondary Mathematics Project. New
Windsor, Berkshire, England: NFER-Nelson Publishing Co.
Brousseau, G. (1983). Los obstáculos epistemológicos y los problemas en
Matemáticas. Distribución en Internet: http://fractus.mat.uson.mx
/Papers/Brousseau/ObstaculosBrousseau.htm
Caputo, L. y Soto, N. (2002). Proporcionalidad directa e inversa: dificulta-
des en su aprendizaje. Universidad Nacional del Nordeste.
Cury, H. (1994). As concepções de matemática dos professores e suas for-
mas de considerar os erros dos alunos. Tesis de Doctorado en Edu-
194 Bibliografía