Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. Abstract.
Por lo tanto resultaba necesario para todos los operadores del derecho
efectuar un análisis de las normas que integran el Código Civil y Comercial de la
Nación, ya que este contiene normas que podrían tener incidencia en el derecho
del trabajo y que en algunos casos la hacen indebida en esta especial rama del
derecho, porque corresponde a la Justicia del Trabajo decidir sobre las
cuestiones que hacen a esa parte del derecho aplicando las normas específicas
que este contiene y los principios especiales de los que se nutre. Es así como
debe dirimirse o no la existencia de una relación laboral como la existencia o no
de solidaridad y no en base a normas de derecho común como parece hacerlo
en algunos casos el nuevo código, resultando inconstitucionales e inaplicables a
esta rama del derecho.
La ley 26.994 deroga el código civil aprobado por la ley 340 y el código de
comercio aprobado por las leyes números 15 y 2637, excepto los artículos 891,
892, 907, 919, 926, 984 a 996, 999 a 1003 y 1006 a 1017 que se incorporan
como artículos 631 a 678 de la ley 20.094 (art. 3°);
Deroga también las leyes 11.357; 13.512; 14.394; 18.248; 19.724; 19.836;
20.276; 21.342 con excepción de su artículo 6°; 23.091; 25.509 y 26.005; la
sección IX del Capítulo II –artículos 361 a 366- y el capítulo III de la ley 19.550
(t.o. 1984); los artículos 36, 37 y 38 de la ley 20.266 y sus modificatorias; el
artículo 37 del decreto 1798 del 13 de octubre de 1994; los artículos 1 a 26 de la
ley 24.441; los capítulos I –con excepción de los párrafos segundo y terceo del
artículo 28- de la ley 25.248; los capítulos III, IV, V y IX de la ley 26.356 (art. 3°).
III.1. En primer término corresponde señalar que establece que los casos
que el Código rige deben ser resueltos según las leyes que resulten aplicables,
conforme la Constitución Nacional y a tal efecto se tendrá en cuenta la finalidad
de la norma. Los usos, prácticas y costumbres son vinculantes cuando las leyes
o los interesados se refieren a ellos o en situaciones no regladas legalmente,
siempre que no sean contrarios a derecho (art. 1) y que la ley que debe ser
interpretada teniendo en cuenta sus palabras, sus finalidades, las leyes
análogas, las disposiciones que surgen de los tratados sobre derechos
humanos, los principios y los valores jurídicos, de modo coherente con todo el
ordenamiento (art. 2).
III.2. En cuanto la vigencia de las leyes dispone que rigen después del
octavo día de su publicación oficial, o desde el día que ellas determinen (art. 5) y
que a partir de su entrada en vigencia las leyes se aplican a las consecuencias
de las relaciones y situaciones jurídicas existentes. Las leyes no tiene efecto
retroactivo, sean o no de orden público, excepto disposición en contrario. La
retroactividad establecida por la ley no puede afectar derechos amparados por
garantías constitucionales. Las nuevas leyes supletorias no son aplicables a los
contratos en curso de ejecución, con excepción de las normas más favorables al
consumidor en las relaciones de consumo (art. 7).
Se interrumpe por toda petición del titular del derecho ante autoridad
judicial que traduce la intención de no abandonarlo, contra el poseedor, su
representante en la posesión, o el deudor, aunque sea defectuosa, realizada por
persona incapaz ante tribunal incompetente, o en el plazo de gracia previsto en
el ordenamiento procesal aplicable (art. 2546).
Pero el Derecho del Trabajo tiene fuentes propias que son exclusivas del
derecho del trabajo como son los convenios colectivos, los estatutos especiales,
los laudos arbitrales, voluntarios y obligatorios; los convenios de la OIT; los
reglamentos de empresas; y los usos de empresas y obviamente la Ley de
Contrato de trabajo que es una ley general que se ocupa de las relaciones
individuales del trabajo. Constituye el cuerpo normativo básico al cual se debe
recurrir cuando no existe otra regulación del contrato o en caso de no existir un
convenio colectivo o un estatuto profesional o ante un acuerdo individual que
viola alguna de las normas imperativas que constituyen el orden público laboral,
sin perjuicio de que existen otras leyes generales y especiales propias del
derecho del trabajo.
Esa autonomía y especificidad propia del Derecho del Trabajo hace que
tenga sus propios principios, entre los cuales podemos destacar el protectorio, el
de irrenunciabilidad y el de primacía de la realidad entre otros.
Estos principios específicos del derecho del trabajo, tienen como finalidad
proteger la dignidad del trabajador en su condición de persona humana y que
consiste en distintas técnicas dirigidas a equilibrar las diferencias preexistentes
entre trabajador y empleador, evitando que quienes se desempeñan bajo la
dependencia jurídica de otros sean víctimas de abusos que ofrendan su
dignidad, en virtud del poder diferente de negociación y el desequilibrio jurídico y
económico existente entre ellos y puede analizarse desde dos aspectos: Por un
lado, como una directiva al legislador para que adopte las técnicas necesarias
para cumplir con el art. 14 bis en cuanto consagra que “el trabajo en sus
diversas formas gozará de la protección de las leyes, las que asegurarán al
trabajador condiciones dignas y equitativas de labor, y por otro lado como una
directiva dirigida al juez para interpretar la norma laboral respetando las fuentes
y los principios propios.
Así dice que hay contrato de obra o de servicios cuando una persona,
según el caso el contratista o el prestador de servicios, actuando
independientemente, se obliga a favor de otra, llamada comitente, a realizar una
obra material o intelectual o a proveer un servicio mediante una retribución (art.
1251).
Por su parte el nuevo presidente francés abrió el proceso que debe llevar
adelante para adoptar una reforma laboral que sería la piedra angular de su
programa para sacar la economía francesa del estancamiento y que constaría
de tres partes:
1. En las negociaciones sobre las condiciones laborales o los salarios,
otorgará prioridad a los acuerdos alcanzados dentro de las empresas entre
propietarios y empleados, por encima de los acuerdos sectoriales. Podrá
someter estos acuerdos a referéndum, dentro de la empresa.
-La empresa podrá negociar las condiciones de trabajo por una comisión
no sindical de representantes de los trabajadores.
Carlos Menem la limitó otra vez en los 90, cuando bajo el imperio de las
teorías neoliberales exigió reducir los costos laborales.
Ahora agrego que esas normas del Código Civil y Comercial de la Nación
a las que me he referido a lo largo de la presente implican el comienzo de una
nueva etapa de flexibilización del derecho del trabajo a nivel nacional en forma
acorde a lo que ha ocurrido a nivel regional e internacional.
Conf. Grisolía, Julio A. Tratado de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Tomo I, pág.
146. Editorial La ley.
En la Capital Federal de la República Argentina rige la ley 18.345 reformada por la ley 24.635.
Conf. Grisolía Julio A. Obra citada.
Conf. Grisolía Julio A. Obra citada.
Conf. Fernández Madrid, Juan Carlos. Tratado Práctico de Derecho del Trabajo 3ª. Edición,
Editorial La Ley, Tomo I, pág. 549.
Conf. Fernández Madrid Juan Carlos. Obra citada, pág. 550/1.
Conf. Rodríguez Mancini, Jorge. Ley de Contrato de Trabajo, comentada, anotada y
concordada. Tomo I, pág. 77 y sgtes. Editorial La Ley.
Grisolía, Julio A. Obra citada pág. 210.
Ferreirós, Estela M. El derecho constitucional del trabajo y el principio protectorio. Suma
Laboral, Tomo I, 1ª. Edición, Abeledo Perrot, 2011, pas. 325 y 326.
Grisolía, Julio A. Obra citada, pág. 14.
Grisolía, Julio A. Obra citada, pág. 16.
SCBA, septiembre 18 de 1974. As, 974-III-208.
CNAT, Sala II, Expte. 25497/05 sent. 96075 del 30/9/08, “Blanco, Ismael c/Zapico S.R.L. y otro
sDespido”. En igual sentido Sala IV, Expte. 9827/06 sent. 93972 del 20/3/09, “Chinchay
Ahuquipoma, José c/Menas S.R.L. y otros s/Despido”.
CNAT, Sala VII, Expte. 2849/03, sent. 38771 del 21/9/05. “Pereyra, Liliana c/Arista, Marcelo y
otro s/Despido.
CNAT, Sala VII, sent. 40115 del 17/05/2007, Expte. 15163/2006. “Serantes, Milagros Josefina
Inés c/Quiñones, Julio Héctor y otro s/Despido”.
Conf. Grisolía, Julio A. obra citada, pág. 292/293.
Danzi, Jorge Rubén. Medios Técnicos y jurídicos del Derecho del Trabajo. Material de estudio
de la materia “Elementos de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social”. Cátedra Dra.
Ferreiros. Publicado en el Portal Académico de la Facultad de Derecho de la Universidad
Nacional de Buenos Aires.
Danzi, Jorge Rubén. Reflexiones sobre la extensión de la responsabilidad en materia laboral.
Doctrina Laboral y Previsional N° 296, páginas 376/384. Editorial Errepar.
CNAT, Sala X, Expte. Nº 24.452/00 sentencia 11863 del 4/7/03 “Ortiz, Raúl c/Centro Argentino
de Ingenieros y otros s/despido).
CNAT, Sala III, Expte. Nº 51.552/93, sent. 71031 del 15/3/96 “Ferreira, Fernando c/Club Alemán
de equitación Asoc. Civil y otro s/despido.
CNAT, Sala VI, Expte. Nº 17846/01, sent. 28603 del 8/2/00 “Aguilera, Ernesto c/M Karpaz S.A y
otro s/accidente”.
CNAT, Sala X, Expte. Nº 9366/97, Sent. 9924 del 18/9/01 Rodríguez Argentina c/Garfinkel, V. y
otro s/despido”.
CNAT, Sala v, Expte. Nº 10363/00, sent. 66410 del 29/4/03 “Arague Juan c/Segubank SRL y
otros s/despido.
conf. CNAT, Sala III, Expte. Nº 14145/99 sent. 83600 del 24/5/02 “Gímez, Gerardo c/Ara S.A. y
otro s/despido.
CNAT, Sala I, Expte. 12183/00 Sent. 79778 del 30/8/02 “Dani Sansugaro, Rubén c/Centro
Argentino de Ingenieros y otros s/despido.
CNAT, Sala IV, Expte. 9106/98 sentencia 86378 del 22/2/01 “Breñaza Paganini, Patricia c/
Comidas Argentinas S.A. y otro s/despido”.
CSJN “Rodríguez Juan c/Cía. Embotelladora Argentina S.A. sentencia del 15/4/93”.
CNAT. Saña VII Expte- 23335/00, sent. 84335 del 29/11/02 “Lodi, Bernardo c/Poheblus SRL y
otro s/despido”.
CNAT, Sala I, Expte. 28425/02, sent 81510 del 19/3/04 “Maldonado, Cristian c/Eulen argenitna
S.A. y otro s/despido.
CNAT, Sala III, Expte. N° 9635/01 sent. 84619 del 19/3/03 “Tutino, Carlos c/Rattanzzi y Cía
S.R.L. y otro s/Despido.
CSJN. Carballo, Atiliano c. Kanmar S.A. del 31/10/2002.
24. CSJN. Palomeque, Aldo c/Benemeth S.a. y otro, del 03/04/2003.
CNAT, Sala III. “Romazan, Iryna c/Pemasa S.R.L. y otros s/despido” del 28/11/2003. Expte.
16571/02.
CNAT, Sala III. “Suarez, Enrique Isolino y otro c/Plásticos Argentinos S.A. y otros s/despido” del
18/8/2005.
CNAT, Sala III. “Arias Duval, Alejandro c/Organización Sip Be S.A. y otro s/despido del
29/8/2003. Expte. 6158/00.
SCPBA: Ávila, Carlos A. c/Benjamín Gurfein S.A. y otros del 31/8/2005 y Cortina, Carlos c/
Power Tools S.A. y otros, del 25/4/2007).
Conf. Ferreirós, Estela y Hierrezuelo, Ricardo D. Revista de Derecho Laboral y Seguridad
Social. Enero/2006.
CNAT, Sala V, “Rojas Chamorro, Alicia Mónica del Carmen c/Sciedad de Agentes de
Propaganda Médica de Ayuda Mutua y otros s/despido” del 13/9/06, Expte. 4933/03; Idem Sala
V, Expte. 18921/09 del 29/5/12 “Taddei, Guido c/Club Atlético Excursionistas y otro s/despido”.-
CNAT. Sala V, Expte. 18137/04; Sent. Def. N° 69592 del 9/5/07; Ugarte, Carolina y otro c/
Fundación Ecológica Universal y otro s/Despido.
CNAT Sala IV, Expte. 5637/06, Sent. Def. n° 92.694 del 30/10/07; “Ipes, Hugo Alfredo c/
Asociación Civll Nuevas Olimpíadas Especiales Argentinas y otro s/Despido”.
CNAT. Sala VI, Expte. N° 12604/05, Sent. Def. n° 60083 del 17/12/07; “Toledo, Juan Carlos c/
Asociación Civil Tupa Rape y otro s/despido.
CNAT, Sala VII, Expte. N° 11069/04; Sent. Def. n° 40.800 del 31/3/08; “Poledo, Ricardo Gastón
c/Fundación Samuel Germán y otros s/Despido”.
CSJN, Vizzoti, Carlos Alberto c/Amsa S.A. s/despido del 14/9/2004. V.967.XXXVIII.