FCAT - Terminología Anatómica Internacional PDF

Terminología Anatómica
Terminología Anatómica
Terminología Anatómica Internacional
FCAT
Comité Federal sobre Terminología Anatómica
IV
© Terminología Anatómica - International Anatomical Terminology

1st edition, by
The International Federation of Associations of Anatomists (IFAA) and the Federative
Committee of Anatomical Terminology (FCAT), represented by Dr. Ian Whitmore. Georg Thieme Verlag
© Para la edición española
Sociedad Anatómica Española (SAE)
Editorial Médica Panamericana
Catalogación en Publicación de la Biblioteca Nacional
TERMINOLOGÍA anatómica. — 1ª ed. — Madrid : Médica Panamericana, [2001]

XII, 348 p. ; 28 cm
“Este libro … es la creación conjunta del Comité Federal sobre la Terminología Anatómica (FCAT) y las …
asociaciones miembros de la Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas (IFAA)” —Prefacio
Traducción al español de la Nómina latina aprobada por el FCAT promovida por la Sociedad Anatómica Española (SAE)
ISBN 84-7903-614-1
1. Anatomía humana-Nomenclatura. I. Comité Federal sobre la Terminología Anatómica. II. Sociedad
Anatómica Española.
611 (083.72)
ESPAÑA
Alberto Alcocer, 24 (28036) - Madrid, España
Tel.: (34) 91 1317800 / Fax: (34) 91 4570919
e-Mail: edmedpan@emp.es
Visite nuestra página web: MEXICO
http://www.medicapanamericana.com Calzada de Tlalpan Nº 5022 entre Tezoquipa y Michoacán
Colonia La Joya - Delegación Tlalpan - 14090 - México D.F.
ARGENTINA Tel.: (52-5) 573-2300 / Fax: (52-5) 655-0381
Marcelo T. de Alvear 2145 (1122) - Buenos Aires, Argentina e-Mail: infomp@medicapanamericana.com.mx
Tel.: (54-11) 4821-5520 / Fax: (54-11) 4821-1214
VENEZUELA
e-Mail: info@medicapanamericana.com.ar
Edificio Polar, Torre Oeste, Piso 6, Of. 6-C
COLOMBIA Plaza Venezuela, Urbanización Los Caobos.
Carrera 7a A. Nº 69-19 - Santa Fe de Bogotá DC. Parroquia El Recreo, Municipio Libertador - Caracas D.F.
Tel.: (57-1) 235-4068 / Fax: (57-1) 345-0019 Tel.: (58-212) 793-1666/3058/2531/5985/7195 / Fax: (58-212) 793-5885
e-Mail: info@medicapanamericana.com.co e-Mail: info@medicapanamericana.com.ve
ISBN 84-7903-614-1
Todos los derechos reservados.

Este libro o cualquiera de sus partes no podrán ser reproducidos ni archivados en siste-
mas recuperables, ni transmitidos en ninguna forma o por ningún medio, ya sean mecáni-
cos o electrónicos, fotocopiadoras, grabaciones o cualquier otro, sin el permiso previo de
Editorial Médica Panamericana, S.A.
© 2001 EDITORIAL MÉDICA PANAMERICANA, S.A.

Alberto Alcocer, 24 - Madrid, España
Depósito Legal: M-23.550-2001
Impreso en España, septiembre 2001
Prefacio V
Prefacio
Este libro sobre la terminología anatómica es la creación conjun- lista de términos ingleses comúnmente empleados. El FCAT ha
ta del Comité Federal sobre la Terminología Anatómica (FCAT) y intentado evitar cambios innecesarios y ha adoptado muchas al-
las 56 Asociaciones Miembro de la Federación Internacional de ternativas comúnmente usadas para englobar la manera variable
Asociaciones de Anatomistas (IFAA). La IFAA es el único órgano en la que se emplea la terminología en los diferentes países.
internacional que representa todos los aspectos de la anatomía y Durante el año 1996, se envió a todas las Asociaciones Miembro
las asociaciones anatómicas. En la Asamblea General del Congreso de la IFAA una redacción final de la terminología para la anato-
Federativo Mundial de Anatomía, celebrada en Río de Janeiro en mía macroscópica, para que enviasen sus comentarios. El presen-
Brasil en agosto de 1989, fue constituido el FCAT. Sus objetivos te trabajo incorpora los cambios sugeridos por esas Asociaciones
se definieron de la siguiente manera: Miembro.
“Presentar la terminología oficial de las ciencias anatómicas des - El FCAT continúa trabajando en la histología, citología, em-
pués de consultar con todos los miembros de la Federación briología, terminología dental y antropología y espera presentar
Internacional de Asociaciones de Anatomistas, asegurando de esta estos trabajos ya publicados en un futuro próximo. Los planes
manera un aporte democrático a la terminología” para el futuro incluyen un diccionario de términos anatómicos,
una terminología ilustrada y formatos electrónicos.
La terminología anatómica es la base de la terminología médica Los términos se disponen en tres columnas, siendo presenta-
y es importante que los médicos e investigadores de todo el mundo cada término en latín y acompañado por un término actual-
do utilicen la misma nomenclatura para referirse a una misma es- mente usado en países de habla inglesa y un término actualmente
tructura. usado en países de habla hispana. Al lado de cada trío de térmi-
Desde su fundación, el FCAT se ha reunido varias veces: nos aparece una cifra identificadora única. El orden en el que se
presentan los términos sigue la anatomía de una manera natural
– Nancy, Francia 11 de septiembre de 1990
a través de cada sistema. Se emplean sangrías y encabezamientos
– Toronto, Canadá 4 de julio de 1991
para indicar la relación existente entre un término y otro. El li-
– Nottingham, Inglaterra 23 de julio de 1992 bro se completa con un índice comprensivo de los términos lati-
– Barcelona, España 21 de julio de 1993 nos y sajones así como un índice de epónimos que identifica la
– Utrecht, Países Bajos 6-8 de abril de 1994 cifra del término no-epónimo apropiado.
– Lisboa, Portugal 21-30 de julio de 1994 Sólo se debe usar la lista latina de términos como base para
– Southampton, Inglaterra 14-17 de diciembre de 1994 crear términos equivalentes en otros idiomas. Puesto que se ha-
– Thessaloniki, Grecia 23-27 de septiembre de 1995 bla inglés en muchos países, se dan en esta lista los equivalentes
– San José, Costa Rica 12-16 de febrero de 1996 en inglés. No es, sin embargo, la base para la terminología en
– Jena, Alemania 25-26 de marzo de 1996 otros idiomas.
– Fribourg, Suiza 15-19 de julio de 1996 El Comité invita a que se presenten críticas constructivas de
– Nueva Orleáns, EE.UU 5-9 de abril de 1997 todas partes para su consideración en ediciones futuras. Se pue-
– São Paulo, Brasil 25-28 de agosto de 1997 den enviar los comentarios mediante tarjeta o correo electrónico
– Mainz, Alemania 14-19 de febrero de 1998 a: leser.service@thieme.de. Al haber sido adoptada por la IFAA,
esta terminología presente se impone sobre todas las otras ver-
Los intentos iniciales de establecer una relación de trabajo con siones anteriores.
un comité anterior encargado de la terminología (el INAC) no tu-
vieron éxito y el FCAT ha perseguido sus objetivos mediante la Ian Whitmore
revisión y crítica de la terminología latina, con la adición de una Presidente del FCAT
VI
Agradecimientos
Financieras Académicos
Durante el periodo en el que el Comité ha estado trabajando sobre El FCAT desea agradecer a aquellas personas que ayudaron al
esta terminología, ha tenido la gran fortuna de haber recibido el Comité durante sus deliberaciones:
apoyo de las sociedades y asociaciones a las que pertenecen los – Prof. B. Berkovitz
miembros individuales del Comité. Estas organizaciones han ayu- – Prof. L. Heimer
dado con los gastos de viajes y subsistencia para las reuniones – Prof. C. K. Henkel
del FCAT. El Comité les agradece sinceramente estos apoyos. – Prof. T. P. Ma
Adicionalmente, algunas de las reuniones del FCAT fueron – Dr. J. E. McNeal
completa o parcialmente financiadas por: – Prof. N. A. Moore
– Novartis Ltd., Suiza. – Dr. R. P. Myers
– ZLB Servicio del Laboratorio central de transfusiones sanguíneas – Prof. R. Nieuwenhuys
SRC, Suiza. – Prof. G. Paxinos
– Banco Real, Brasil. – Prof. H. J. Ralston
– Asociación Americana de Anatomistas. – Prof. C. B. Saper
– Sociedad Anatómica de Gran Bretaña e Irlanda. – Prof. J. E. Skandalakis
– IFAA / Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas. – Prof. L. W. Swanson
– Anatomische Gesellschaft. – Prof. H. B. M. Uylings
– Carl Zeiss Jena GmbH, Alemania. – Prof. J. Voogd
– Dianova GmbH, Alemania.
– Freunde der Universitlit Mainz, Alemania. Mientras que las personas reconocidas aquí sí dieron consejos in-
– Georg ThiemeVerlag, Alemania. estimables desde su condición de expertos, la terminología final
– Gustav Fischer Verlag, Alemania. sólo es responsabilidad del FCAT.
– Nederlands Anatomen Vereniging.
– Springer Verlag, Alemania.
– Universidad de Mainz, Alemania.
– Urban & Schwarzenberg Verlag für Medizin, Alemania.
– DFG, Alemania
Las reuniones del FCAT se han celebrado en conjunción con y,

por tanto, ayudadas por:
– Simposios lnternacionales sobre la Morfología celebrados en
Nancy, Francia; Toronto, Canadá; Barcelona, España; Thessalo-
niki, Grecia y San José, Costa Rica.
– Reuniones conjuntas de la Sociedad Anatómica de Gran Bretaña
e Irlanda, Anatomische Gesselschaft y Nederlandse Anatomen
Vereniging en Southampton R.U.; Utrecht, Países Bajos y Jena,
Alemania.
– La reunión de la Sociedad Anatómica de Gran Bretaña e Irlanda
en Nottingham, R.U.
– El Congreso de la IFAA celebrado en Lisboa, Portugal.
VII
Miembros del FCAT
Los miembros actuales del FCAT son: Miembros anteriores fueron:

– Profesor Ian Whitmore, Presidente, Reino Unido – Profesor Giuseppe Balboni, ltalia
– Profesor Lutz Vollrath, Vicepresidente, Alemania – Profesor Edward Klika, Checoslovaquia
– Profesor Lee J. A. Di Dio, Secretario General, Brasil – Profesor George F. Martin, Estados Unidos de América
– Profesor Colin Wendell-Smith, Secretario, Australia – Profesor Galina Satjukova, Rusia
– Profesor Georges Grignon, Secretario, Francia – Profesor Kenjiro Yasuda, Japón
– Profesor David Brynmor Thomas, Reino Unido
– Profesor Antoine Dhem, Bélgica
– Profesor Jan Drukker, Holanda
– Profesor Raymond Gasser, Estados Unidos de América
– Profesor Jacques Gilloteaux, Estados Unidos de América
– Profesor Rolando Cruz Gutiérrez, Costa Rica
– Profesor Duane E. Haines, Estados Unidos de América
– Profesor Lev L. Kolesnikov, Rusia
– Profesor Keith L. Moore, Canadá
– Profesor José Carlos Prates, Brasil
– Profesor Alessandro Riva, Italia
– Profesor Domingo Ruano-Gil, España
– Profesor Harumichi Seguchi, Japón
– Profesor Pierre Sprumont, Suiza
– Profesor Phillip V. Tobias, República de Sudáfrica
VIII
Contenidos
1 … Anatomia generalis General Anatomy Anatomía General

1… Nomina generalia General terms Términos generales
2… Partes corporis humani Parts of human body Partes del cuerpo humano
3… Plana, linea et regiones Planes, lines and regions Planos, líneas y regiones
7 … Anatomia systemica Systemic anatomy Anatomía Sistémica

7 … Ossa; Systema skeletale Bones; Skeletal system Huesos; Sistema esquelético
7 … Nomina generalia General terms Términos generales
8 … Cranium Cranium Cráneo
9 … Ossa cranii Bones of cranium Huesos del cráneo
16 … Columna vertebralis Vertebral column Columna vertebral
17 … Skeleton thoracis Thoracic skeleton Esqueleto del tórax
18 … Ossa membri superioris Bones of upper limb Huesos del miembro superior
21 … Ossa membri inferioris Bones of lower limb Huesos del miembro inferior
25 … Juncturae; Systema articulare Joints; Articular system Articulaciones; Sistema articular

26 … Juncturae cranii Joints of skull Articulaciones del cráneo
27 … Juncturae columnae vertebralis Vertebral joints Articulaciones de la columna vertebral
28 … Juncturae thoracis Thoracic joints Articulaciones del tórax
28 … Juncturae cinguli pelvici Joints of pelvic girdle Articulaciones de la cintura pélvica
28 … Juncturae membri superioris Joints of upper limb Articulaciones del miembro superior
30 … Juncturae membri inferioris Joints of lower limb Articulaciones del miembro inferior
33 … Musculi; Systema musculare Muscles; Muscular system Músculos; Sistema muscular

34 … Musculi capitis Muscles of head Músculos de la cabeza
35 … Musculi colli; Musculi cervicis Muscles of neck Músculos del cuello; músculos cervicales
36 … Musculi dorsi Muscles of back Músculos del dorso
37 … Musculi thoracis Muscles of thorax Músculos torácicos
38 … Musculi abdominis Muscles of abdomen Músculos abdominales
40 … Musculi membri superioris Muscles of upper limb Músculos del miembro superior
42 … Musculi membri inferioris Muscles of lower limb Músculos del miembro inferior
44 … Vaginae tendinum et bursae Tendon sheaths and bursae Vainas tendinosas y bolsas
47 … Systema digestorium Alimentary system Sistema digestivo

47 … Os Mouth Boca
50 … Fauces Fauces Fauces
50 … Pharynx Pharynx Faringe
51 … Oesophagus Oesophagus Esófago
51 … Gaster Stomach Estómago
52 … Intestinum tenue Small intestine Intestino delgado
53 … Intestinum crassum Large intestine Intestino grueso
54 … Hepar Liver Hígado
56 … Vesica biliaris; Vesica fellea Gallbladder Vesícula biliar
56 … Pancreas Pancreas Páncreas
Contenidos IX
57 … Systema respiratorium Respiratory system Sistema respiratorio

57 … Nasus Nose Nariz; fosas nasales
58 … Larynx Larynx Laringe
59 … Trachea Trachea Tráquea
59 … Bronchi Bronchi Bronquios
60 … Pulmones Lungs Pulmones
62 … Cavitas thoracis; Thoracic cavity; Thorax Cavidad torácica

Cavitas thoracica
63 … Systema urinarium Urinary system Sistema urinario

63 … Ren; Nephros Kidney Riñón
64 … Ureter Ureter Uréter
64 … Vesica urinaria Urinary bladder Vejiga de la orina
64 … Urethra feminina Female urethra Uretra femenina
64 … Urethra masculina Male urethra Uretra masculina
65 … Systemata genitalia Genital systems Sistema genital

65 … Organa genitalia feminina interna Female internal genitalia Órganos genitales internos femeninos
66 … Organa genitalia feminina externa Female external genitalia Órganos genitales externos femeninos
67 … Organa genitalia masculina interna Male internal genitalia Órganos genitales internos masculinos
69 … Organa genitalia masculina externa Male external genitalia Órganos genitales externos masculinos
71 … Perineum Perineum Periné
72 … Cavitas abdominis et pelvis Abdominopelvic cavity Cavidad abdominal y pélvica
74 … Glandulae endocrinae Endocrine glands Glándulas endocrinas
75 … Systema cardiovasculare Cardiovascular system Sistema cardiovascular

75 … Cor Heart Corazón
78 … Arteriae Arteries Arterias
91 … Venae Veins Venas
99 … Trunci et ductus lymphatici Lymphatic trunks and ducts Troncos y conductos linfáticos
100 … Systema lymphoideum Lymphoid system Sistema linfoide

100 … Organa lymphoidea primaria Primary lymphoid organs Órganos linfoides primarios
100 … Organa lymphoidea secundaria Secondary lymphoid organs Órganos linfoides secundarios
101 … Nodi lymphoidei regionales Regional lymph nodes Ganglios linfáticos regionales
104 … Systema nervosum Nervous system Sistema Nervioso

104 … Pars centralis; Central nervous system Sistema nervioso central
Systema nervosum centrale
104 … Meninges Meninges Meninges
105 … Medulla spinalis Spinal cord Médula espinal
108 … Encephalon Brain Encéfalo
108 … Myelencephalon; Myelencephalon; Mielencéfalo; bulbo raquídeo
Medulla oblongata; Bulbus Medulla oblongata; Bulb
112 … Pons Pons Protuberancia; puente
115 … Mesencephalon Mesencephalon; Midbrain Mesencéfalo
118 … Cerebellum Cerebellum Cerebelo
120 … Diencephalon Diencephalon Diencéfalo
124 … Telencephalon; Cerebrum Telencephalon; Cerebrum Telencéfalo
X Contenidos
132 … Pars peripherica; Systema nervosum Peripheral nervous system Sistema nervioso periférico
periphericum
133 … Nervi craniales Cranial nerves Nervios craneales
137 … Nervi spinales Spinal nerves Nervios espinales; nervios raquídeos
141 … Divisio autonomica; Pars autonomica Autonomic division; Autonomic Sistema nervioso vegetativo autónomo
systematis nervosi peripherici part of peripheral nervous system
141 … Pars sympathica Sympathetic part Parte simpática
142 … Pars parasympathica Parasympathetic part Parte parasimpática
142 … Plexus viscerales Peripheral autonomic plexuses Plexos y ganglios viscerales
et ganglia visceralia and ganglia
144 … Organa sensuum Sense organs Órganos de los sentidos

144 … Organum olfactorium; Olfactory organ Órgano olfatorio
Organum olfactus
144 … Oculus et structurae pertinentes Eye and related structures Ojo y estructuras relacionadas
148 … Auris Ear Oído
153 … Organum gustatorium; Gustatory organ Organo del gusto
Organum gustus
154 … Integumentum commune The integument Integumento común

154 … Cutis Skin Piel
155 … Tela subcutanea; Hypodermis Subcutaneous tissue Tejido subcutáneo; hipodermis
157 … Historia de la Terminología Anatómica Internacional

162 … Breve reseña sobre la Terminología Anatómica en España
165 … Índice de Epónimos
169 … Índice de Términos Latinos
225 … Índice de Términos Ingleses
283 … Índice de Términos Españoles
335 … Sinónimos
Prólogo a la Edición Española XI
Prólogo a la Edición Española
Siguiendo las indicaciones que Ian Whitmore, Presidente del Comité utilizados en nuestro ambiente. Otros términos, más o menos co-
Federal sobre Terminología Anatómica (FCAT) da en el Prólogo del munes, se han pasado al Capítulo de Sinónimos y Epónimos. En
libro Terminología Anatómica, International Anatomical Termino- alguna ocasión se ha dejado el nombre latino al considerarse como
logy, la Sociedad Anatómica Española (SAE) ha querido contribuir términos sancionados por el uso. También, en otros casos, hemos
a la traducción al español de la Nómina Latina aprobada por la tenido como referencia la nomenclatura inglesa, por adaptarse
FCAT, respetando la terminología anglosajona, al considerar que mejor a la utilizada por nosotros. Igualmente, si algunos términos
es una nomenclatura muy utilizada en los diferentes libros de tienen dos acepciones similares hemos optado por respetarlas en
Texto tanto dedicados a la Anatomía como a otras la misma columna.
Para su realización, la SAE pidió la colaboración de diferentes En nuestras reuniones nos ha faltado contar con la ayuda de
Departamentos de Anatomía españoles para que intervinieran en Profesores de Anatomía de países de habla española y, por supues-
la traducción de la Nomenclatura Anatómica aceptada por la FCAT to, estamos abiertos a incluir aquellos términos que nos sean pro-
y, más tarde, nombró una comisión que, en definitiva, es la res- puestos por estos Profesores y que puedan contribuir a mejorar
ponsable de la traducción española. esta Edición que ahora se presenta. Del mismo modo, serán con-
Este libro es reflejo del libro de Terminología Anatómica, aunque sideradas todas las sugerencias que puedan realizarse; dichas su-
incluye algunas modificaciones, como es el Capítulo de Sinónimos gerencias deberán remitirse por correo electrónico a la dirección
y Epónimos; en él no estarán todos los términos empleados, pero de la Sociedad (saesg@gugu.usal.es), desde donde serán cursadas
sí algunos de los más usados. a la comisión correspondiente.
En la traducción de la Norma Latina, en algunas ocasiones se
han empleado términos que no se ajustan exactamente a la propia Ricardo Vázquez
traducción del latín, debido fundamentalmente a que son más Secretario General de la SAE
Guía para Usuarios
La terminología comienza con una sección sobre términos gene- La gente procedente de los países de habla inglesa puede usar los
rales y luego pasa a las partes del cuerpo y los términos que se términos latinos formales en vez de sus equivalentes en inglés
utilizan para los planos, líneas y regiones. El resto de la termi- con toda libertad.
nología se divide en sistemas.
El Comité considera que las maneras de «deletrear» de los siste-
En un primer capítulo, los términos se disponen en tres columnas, mas del inglés americano o el británico son igualmente correctas.
siendo presentado cada término en latín, inglés y español. Al lado Los términos que incluyan un deletreamiento alternativo se iden-
de cada trío de términos aparece una cifra identificadora única. tifican con un triángulo pequeño en negro ( ).Ejemplos de alter-
nativas entre el inglés americano y el británico son:
En los casos en que una estructura es sexualmente dimorfa se
empleó la misma cifra, pero el homólogo femenino se identifica Caecum Cecum
con el símbolo tradicional para representar a las hembras (espejo Centre Center
de Venus) y de igual forma el homólogo masculino (coraza de Coeliac Celiac
Marte). Donde no es evidente que las estructuras sean únicas para Fibre Fiber
un sexo, también se emplean estos símbolos. Grey Gray
Oesophagus Esophagus
El orden de los términos sigue a la anatomía de una manera na-
Taenia Tenia
tural a lo largo de cada sistema. A menudo la forma completa de
un término requiere parte de los nombres de una estructura ya Abreviaturas para la terminología latina usada en esta terminología:
mencionada. Por ejemplo, en la lista de términos:
A.=Arteria Artery Arteria
A13.3.05.001 Nodi Iymphoidei membri inferioris / Lymph Aa.= Arteriae Arteries Arterias
nodes of lower limb / Nódulos linfáticos del Lig.= Ligamentum Ligament Ligamento
miembro inferior Ligg.=Ligamenta Ligaments Ligamentos
A13.3.05.011 Nodi poplitei Popliteal nodes Nódulos poplíteos M.=Musculus Muscle Músculo
A13.3.05.013 Nodi profundi Deep nodes Nódulos profundos Mm.=Musculi Muscles Músculos
N.=Nervus Nerve Nervio
El uso de Nodi profundi a solas no es suficiente, siendo el nom-
Nn.=Nervi Nerves Nervios
bre completo: Nodi lymphoidei poplitei profundi, y tampoco basta
R =Ramus Branch Rama
en inglés, Deep nodes, o en español, Nódulos poplíteos, sino que
Rr .=Rami Branches Ramas
el término debe ser Deep popliteal lymph nodes o Nódulos lin -
V.=Vena Vein Vena
fáticos poplíteos profundos.
Vv.=Venae Veins Venas
Se utilizan sangrías y estilos de encabezamiento para indicar la
relación entre un término y otro. En los casos en los que dos o más términos vienen separados por
un punto y coma (;) el Comité prefiere el primer término. En los
Se ofrecen notas al pie para explicar la elección de un término o casos que esto sucede en la columna de términos en español, tiene
su origen donde necesita hacerse. Estos términos van con un as- el mismo significado.
terisco (*). El Comité ha intentado no explicar todos los términos
de uso común. El Comité Español ha considerado que algunos términos, sin estar
en la nomenclatura latina, deben citarse en español, se añaden
Los términos que van con un círculo (•) poseen los correspon- sólo en la tercera columna al final de cada sistema y se encuen-
dientes sinónimos o epónimos. tran separados del resto por un doble espacio.
La terminología en sí forma un índice, dispuesto en la cascada Los distintos estilos de paréntesis conllevan significados diferentes:
clásica que desciende desde lo general hasta lo particular, aunque
siempre siguiendo la anatomía. Los índices de los términos en ( ): se utilizan para englobar los términos para estructuras que
latín, inglés y español, sin embargo, son respectivamente híbridos son inconstantes.
e índices completamente adjetivales, comenzando con lo particu- [ ]: contienen cifras usadas para estructuras. Por ejemplo [VIII]
lar. Éstos y el capítulo de Sinónimos y Epónimos proporcionan para el nervio facial o [T1] para la primera vértebra torácica.
aproximaciones alternativas para encontrar 100 números y tér- { }: encierran direcciones. Por ejemplo {vide paginam} {see page}
minos correctos en la terminología. {ver página}
Anatomia generalis / General anatomy / Anatomía general 1
Anatomia generalis General anatomy Anatomía general
Nomina generalia General terms Términos generales

A01.0.00.001 Verticalis Vertical Vertical
A01.0.00.002 Horizontalis Horizontal Horizontal
A01.0.00.003 Medianus Median Mediano
A01.0.00.004 Coronalis Coronal Coronal •
A01.0.00.005 Sagittalis Sagittal Sagital
A01.0.00.006 Dexter Right Derecho
A01.0.00.007 Sinister Left Izquierdo
A01.0.00.008 Intermedius Intermediate Intermedio
A01.0.00.009 Medialis Medial Medial
A01.0.00.010 Lateralis Lateral Lateral
A01.0.00.011 Anterior Anterior Anterior
A01.0.00.012 Posterior Posterior Posterior
A01.0.00.013 Ventralis Ventral Ventral
A01.0.00.014 Dorsalis Dorsal Dorsal
A01.0.00.015 Frontalis Frontal Frontal
A01.0.00.016 Occipitalis Occipital Occipital
A01.0.00.017 Superior Superior Superior
A01.0.00.018 Inferior Inferior Inferior
A01.0.00.019 Cranialis Cranial Craneal
A01.0.00.020 Caudalis Caudal Caudal
A01.0.00.021 Rostralis Rostral Rostral
A01.0.00.022 Apicalis Apical Apical
A01.0.00.023 Basalis Basal Basal
A01.0.00.024 Basilaris Basilar Basilar
A01.0.00.025 Medius Middle Medio
A01.0.00.026 Transversus Transverse Transverso
A01.0.00.027 Transversalis Transverse Transversal
A01.0.00.028 Longitudinalis Longitudinal Longitudinal
A01.0.00.029 Axialis Axial Axial
A01.0.00.030 Externus External Externo
A01.0.00.031 Internus Internal Interno
A01.0.00.032 Luminalis Luminal Luminal
A01.0.00.033 Superficialis Superficial Superficial
A01.0.00.034 Profundus Deep Profundo
A01.0.00.035 Proximalis Proximal Proximal
A01.0.00.036 Distalis Distal Distal
A01.0.00.037 Centralis Central Central
A01.0.00.038 Periphericus; Peripheralis Peripheral Periférico
A01.0.00.039 Radialis Radial Radial
A01.0.00.040 Ulnaris Ulnar Ulnar; Cubital
A01.0.00.041 Fibularis; Peronealis Fibular; Peroneal Fibular; Peroneal
A01.0.00.042 Tibialis Tibial Tibial
A01.0.00.043 Palmaris; Volaris Palmar; Volar Palmar; Volar
A01.0.00.044 Plantaris Plantar Plantar
A01.0.00.045 Flexor Flexor Flexor
A01.0.00.046 Extensor Extensor Extensor
2 Anatomia generalis / General anatomy / Anatomía general
Partes corporis humani Parts of human body Partes del cuerpo humano
A01.1.00.001 Caput Head Cabeza

A01.1.00.002 Sinciput Forehead Sincipucio
A01.1.00.003 Occiput Occiput Occipucio
A01.1.00.004 Tempora Temple Sien
A01.1.00.005 Auris Ear Oreja
A01.1.00.006 Facies Face Cara
A01.1.00.007 Oculus Eye Ojo
A01.1.00.008 Bucca Cheek Mejilla •
A01.1.00.009 Nasus Nose Nariz
A01.1.00.010 Os Mouth Boca
A01.1.00.011 Mentum Chin Mentón
A01.1.00.012 Collum; Cervix Neck Cuello
A01.1.00.013 Truncus Trunk Tronco
A01.1.00.014 Thorax Thorax Tórax
A01.1.00.015 Pectus Front of chest Pecho
A01.1.00.016 Abdomen Abdomen Abdomen
A01.1.00.017 Pelvis Pelvis Pelvis
A01.1.00.018 Dorsum Back Espalda
A01.1.00.019 Membrum superius Upper limb Miembro superior •
A01.1.00.020 Cingulum pectorale; Cingulum membri Pectoral girdle; Shoulder girdle Cintura escapular
superioris
A01.1.00.021 Axilla Axilla Axila
A01.1.00.022 Brachium Arm Brazo
A01.1.00.023 Cubitus Elbow Codo
A01.1.00.024 Antebrachium Forearm Antebrazo
A01.1.00.025 Manus Hand Mano
A01.1.00.026 Carpus Wrist Carpo
A01.1.00.027 Metacarpus Metacarpus Metacarpo
A01.1.00.028 Palma; Vola Palm Palma
A01.1.00.029 Dorsum manus Dorsum of hand Dorso de la mano
A01.1.00.030 Digiti manus Fingers including thumb Dedos de la mano
A01.1.00.031 Membrum inferius Lower limb Miembro inferior •
A01.1.00.032 Cingulum pelvicum; Cingulum membri Pelvic girdle Cintura pélvica
inferioris
A01.1.00.033 Nates; Clunes Buttocks Nalgas
A01.1.00.034 Coxa Hip Cadera
A01.1.00.035 Femur Thigh Muslo
A01.1.00.036 Genu Knee Rodilla
A01.1.00.037 Poples Posterior part of knee Fosa poplítea
A01.1.00.038 Crus Leg Pierna
A01.1.00.039 Sura Calf Pantorrilla
A01.1.00.040 Pes Foot Pie
A01.1.00.041 Tarsus Ankle Tarso
A01.1.00.042 Calx Heel Talón
A01.1.00.043 Metatarsus Metatarsus Metatarso
A01.1.00.044 Planta Sole Planta
A01.1.00.045 Dorsum pedis Dorsum of foot Dorso del pie
A01.1.00.046 Digiti pedis Toes Dedos del pie
A01.1.00.047 Cavitates Cavities Cavidades
A01.1.00.048 Cavitas cranii Cranial cavity Cavidad craneal
A01.1.00.049 Cavitas thoracis Thoracic cavity Cavidad torácica
A01.1.00.050 Cavitas abdominis et pelvis Abdominopelvic cavity Cavidad abdominal y pélvica
A01.1.00.051 Cavitas abdominis Abdominal cavity Cavidad abdominal
A01.1.00.052 Cavitas pelvis Pelvic cavity Cavidad pélvica
Partes corporis humani / Parts of human body / Partes corporales 3
A01.2.00.000 Plana, lineae et regiones Planes, lines and regions Planos, líneas y regiones
A01.2.00.001 Plana frontalia; Plana coronalia Frontal planes; Coronal planes Planos frontales; Planos coronales
A01.2.00.002 Plana horizontalia Horizontal planes Planos horizontales
A01.2.00.003 Plana sagittalia Sagittal planes Planos sagitales
A01.2.00.004 Planum medianum Median plane; Median sagittal plane Plano medio; Plano sagital y medio
A01.2.00.005 Plana paramediana Paramedian planes Planos paramedianos
A01.2.00.006 Plana transversalia Transverse planes Planos transversos
A01.2.00.007 Planum transpyloricum Transpyloric plane Plano transpilórico
A01.2.00.008 Planum subcostale Subcostal plane Plano subcostal
A01.2.00.009 Planum supracristale Supracristal plane Plano supracrestal
A01.2.00.010 Planum intertuberculare Intertubercular plane Plano intertubercular
A01.2.00.011 Planum interspinale Interspinous plane Plano interespinoso
A01.2.00.012 Linea mediana anterior Anterior median line Línea media anterior
A01.2.00.013 Linea sternalis Sternal line Línea esternal
A01.2.00.014 Linea parasternalis Parasternal line Línea paraesternal
A01.2.00.015 Linea medioclavicularis Midclavicular Iine Línea medioclavicular
A01.2.00.016 Linea mammillaris Mammillary line; Nipple line Línea mamilar
A01.2.00.017 Linea axillaris anterior Anterior axillary line Línea axilar anterior
A01.2.00.018 Linea axillaris media Midaxillary line Línea axilar media
A01.2.00.019 Linea axillaris posterior Posterior axillary line Línea axilar posterior
A01.2.00.020 Linea scapularis Scapular line Línea escapular
A01.2.00.021 Linea paravertebralis Paravertebral line Línea paravertebral
A01.2.00.022 Linea mediana posterior Posterior median line Línea media posterior
A01.2.01.001 Regiones capitis Regions of head Regiones de la cabeza
A01.2.01.002 Regio frontalis Frontal region Región frontal
A01.2.01.003 Regio parietalis Parietal region Región parietal
A01.2.01.004 Regio occipitalis Occipital region Región occipital
A01.2.01.005 Regio temporalis Temporal region Región temporal
A01.2.01.006 Regio auricularis Auricular region Región auricular
A01.2.01.007 Regio mastoidea Mastoid region Región mastoidea
A01.2.01.008 Regio facialis Facial region Region facial
A01.2.01.009 Sulcus suprapalpebralis Suprapalpebral sulcus Surco suprapalpebral
A01.2.01.010 Regio orbitalis Orbital region Región orbitaria
A01.2.01.011 Sulcus infrapalpebralis Infrapalpebral sulcus Surco infrapalpebral
A01.2.01.012 Regio infraorbitalis Infra-orbital region Región infraorbitaria
A01.2.01.013 Regio buccalis Buccal region Región de la mejilla
A01.2.01.014 Regio parotideomasseterica Parotid region Región parotidomaseterina
A01.2.01.015 Regio zygomatica Zygomatic region Región cigomática
A01.2.01.016 Regio nasalis Nasal region Región nasal
A01.2.01.017 Sulcus nasolabialis Nasolabial sulcus Surco nasolabial
A01.2.01.018 Regio oralis Oral region Región labial
A01.2.01.019 Sulcus mentolabialis Mentolabial sulcus Surco mentolabial
A01.2.01.020 Regio mentalis Chin; Mental region Región mentoniana
A01.2.02.001 Regiones cervicales Regions of neck Regiones cervicales
A01.2.02.002 Regio cervicalis anterior; Trigonum Anterior cervical region; Anterior Región cervical anterior; Triángulo cervical
cervicale anterius; Trigonum colli anterius triangle anterior; Triángulo anterior del cuello
A01.2.02.003 Trigonum submandibulare Submandibular triangle Triángulo submandibular
A01.2.02.004 Trigonum caroticum Carotid triangle Triángulo carotídeo
A01.2.02.005 Trigonum musculare; Trigonum Muscular triangle; Omotracheal Triángulo muscular; Triángulo omotraqueal
omotracheale triangle
A01.2.02.006 Trigonum submentale Submental triangle Triángulo submentoniano
A01.2.02.007 Regio sternocleidomastoidea Sternocleidomastoid region Región esternocleidomastoidea
A01.2.02.008 Fossa supraclavicularis minor Lesser supraclavicular fossa Fosa supraclavicular menor
A01.2.02.009 Regio cervicalis lateralis; Trigonum cervicale Lateral cervical region; Posterior Región cervical lateral; Triángulo cervical
posterius; Trigonum colli laterale triangle posterior; Triángulo lateral del cuello
A01.2.02.010 Trigonum omoclaviculare Omoclavicular triangle; Subclavian Triángulo omoclavicular
triangle
A01.2.02.011 Fossa supraclavicularis major Greater supraclavicular fossa Fosa supraclavicular mayor
A01.2.00.000 Regiones El uso de este término difiere en la práctica. Puede ser empleado para áreas de la superficie corporal o tener un significado tridimensional.
A01.2.02.012 Regio cervicalis posterior; Regio colli Posterior cervical region Región cervical posterior; Región posterior
posterior del cuello •
A01.2.03.001 Regiones thoracicae anteriores et laterales Anterior and lateral thoracic regions Regiones torácicas anteriores y laterales
A01.2.03.002 Regio presternalis Presternal region Región preesternal
A01.2.03.003 Fossa infraclavicularis Infraclavicular fossa Fosa infraclavicular
A01.2.03.004 Trigonum clavipectorale; Trigonum Clavipectoral triangle; Deltopectoral Triángulo clavipectoral; Triángulo
deltopectorale triangle deltopectoral
A01.2.03.005 Regio pectoralis Pectoral region Región pectoral
* A01.2.03.006 Regio pectoralis lateralis Lateral pectoral region Región pectoral lateral
A01.2.03.007 Regio mammaria Mammary region Región mamaria
A01.2.03.008 Regio inframammaria Inframammary region Región inframamaria
A01.2.03.009 Regio axillaris Axillary region Región axilar
A01.2.03.010 Fossa axillaris Axillary fossa Fosa axilar
A01.2.04.001 Regiones abdominales Abdominal regions Regiones abdominales
A01.2.04.002 Hypochondrium; Regio hypochondriaca Hypochondrium Hipocondrio; Región hipocondríaca
A01.2.04.003 Epigastrium; Regio epigastrica; Fossa Epigastric region; Epigastric fossa Epigastrio; Región epigástrica
epigastrica
A01.2.04.004 Latus; Regio lateralis Flank; Lateral region Flanco; Región lateral
A01.2.04.005 Umbilicus; Regio umbilicalis Umbilical region Ombligo; Región umbilical
A01.2.04.006 Inguen; Regio inguinalis Groin; Inguinal region Ingle; Región inguinal
A01.2.04.007 Hypogastrium; Regio pubica Pubic region Hipogastrio; Región púbica
A01.2.05.001 Regiones dorsales; Regiones dorsi Regions of back Regiones de la espalda •
A01.2.05.002 Regio vertebralis Vertebral region Región vertebral
A01.2.05.003 Regio sacralis Sacral region Región sacra
A01.2.05.004 (Foveola coccygea) (Coccygeal foveola) (Foveola coxígea)
A01.2.05.005 Regio scapularis Scapular region Región escapular
* A01.2.05.006 Trigonum auscultationis Auscultatory triangle; Triangle of Triángulo de auscultación
auscultation
A01.2.05.007 Regio infrascapularis Infrascapular region Región infraescapular
A01.2.05.008 Regio lumbalis Lumbar region Región lumbar
A01.2.05.009 (Trigonum lumbale inferius) (Inferior lumbar triangle) (Triángulo lumbar inferior)
* A01.2.05.010 (Trigonum lumbale superius) (Superior lumbar triangle) (Triángulo lumbar superior)
A01.2.06.001 Regio perinealis Perineal region Región perineal
A01.2.06.002 Regio analis Anal triangle Región anal
A01.2.06.003 Regio urogenitalis Urogenital triangle Región urogenital
A01.2.07.001 Regiones membri superioris Regions of upper limb Regiones del miembro superior
A01.2.07.002 Regio deltoidea Deltoid region Región deltoidea
A01.2.07.003 Regio brachialis Brachial region Región braquial •
A01.2.07.004 Regio brachii anterior; Regio brachialis Anterior region of arm Región anterior del brazo; Región braquial
anterior anterior
A01.2.07.005 Sulcus bicipitalis lateralis; Sulcus Lateral bicipital groove Surco bicipital lateral; Surco bicipital
bicipitalis radialis radial
A01.2.07.006 Sulcus bicipitalis medialis; Sulcus Medial bicipital groove Surco bicipital medial; Surco bicipital
bicipitalis ulnaris cubital
A01.2.07.007 Regio brachii posterior; Regio brachialis Posterior region of arm Región posterior del brazo; Región braquial
posterior posterior posterior
A01.2.07.008 Regio cubitalis Cubital region Región cubital; Región del codo
A01.2.07.009 Regio cubitalis anterior Anterior region of elbow Región anterior del codo •
A01.2.07.010 Fossa cubitalis Cubital fossa Fosa del codo •
A01.2.07.011 Regio cubitalis posterior Posterior region of elbow Región posterior del codo •
A01.2.07.012 Regio antebrachialis Antebrachial region Región antebraquial
A01.2.07.013 Regio antebrachii anterior; Regio Anterior region of forearm Región anterior del antebrazo; Región
antebrachialis anterior antebraquial anterior
* A01.2.03.006 Regio pectoralis lateralis La parte de la región pectoral situada entre las líneas axilares anterior y posterior.
* A01.2.05.006 Trigonum auscultationis Este triángulo está delimitado por el borde lateral del m. trapezius, el borde medial del m. rhomboideus major y el borde superior del m. latissimus dorsi,
cubierto por fascia a la altura de la séptima costilla y los espacios intercostales adyacentes en su fondo. Con los miembros superiores por encima de la cabeza, los triángulos presentan su ma-
yor amplitud y se facilita la auscultación de los segmentos superiores de los lóbulos inferiores de los pulmones a través de ellos. No obstante, se dice que el triángulo izquierdo fue nombrado
así porque el goteo de líquidos ingeridos en el cardias puede ser escuchado a través de él y medido en caso de obstrucción esofágica.
* A01.2.05.010 (Trigonum lumbale superius) Un triángulo o rombo inconstante a través del cual pueden drenar abscesos o producirse una hernia. Cuando está presente se encuentra recubierto por
el m. latissimus dorsi y el m. obliquus externus abdominis con la fascia thoracolumbalis en su fondo. Está limitado por la duodécima costilla y el m. serratus posterior inferior superiormente,
el m. erector spinae medialmente y el m. obliquus internus abdominis lateralmente.
Partes corporis humani / Parts of human body / Partes corporales 5
A01.2.07.014 Regio antebrachii posterior; Regio Posterior region of forearm Región posterior del antebrazo; Región
antebrachialis posterior antebraquial posterior
A01.2.07.015 Margo radialis; Margo lateralis Radial border; Lateral border Borde radial; Borde lateral
A01.2.07.016 Margo ulnaris; Margo medialis Ulnar border; Medial border Borde cubital; Borde medial •
A01.2.07.017 Regio manus Hand region Región de la mano
A01.2.07.018 Regio carpalis Carpal region Región carpiana •
A01.2.07.019 Regio carpalis anterior Anterior region of wrist Región anterior del carpo •
A01.2.07.020 Regio carpalis posterior Posterior region of wrist Región posterior del carpo •
A01.2.07.021 Regio dorsalis manus Dorsum of hand Región dorsal de la mano •
A01.2.07.022 Palma; Vola; Regio palmaris Palm; Palmar region Palma; Región palmar •
A01.2.07.023 Thenar; Eminentia thenaris Thenar eminence Eminencia tenar
A01.2.07.024 Hypothenar; Eminentia hypothenaris Hypothenar eminence Eminencia hipotenar
A01.2.07.025 Regio metacarpalis Metacarpal region Región metacarpiana
A01.2.07.026 Digiti manus Digits of hand; Fingers including Dedos de la mano
thumb
A01.2.07.027 Pollex; Digitus primus [I] Thumb Pulgar; Primer dedo [I]
A01.2.07.028 Index; Digitus secundus [II] Index finger Índice; Segundo dedo [II]
A01.2.07.029 Digitus medius; Digitus tertius [III] Middle finger Dedo medio; Tercer dedo [III]
A01.2.07.030 Digitus anularis; Digitus quartus [IV] Ring finger Anular; Cuarto dedo [IV]
A01.2.07.031 Digitus minimus; Digitus quintus [V] Little finger Meñique; Quinto dedo [V]
A01.2.07.032 Facies palmares digitorum Palmar surfaces of fingers Caras palmares de los dedos
A01.2.07.033 Facies dorsales digitorum Dorsal surfaces of fingers Caras dorsales de los dedos
A01.2.08.001 Regiones membri inferioris Regions of lower limb Regiones del miembro inferior
A01.2.08.002 Regio glutealis Gluteal region Región glútea
A01.2.08.003 Crena analis; Crena ani; Crena interglutealis Intergluteal cleft; Natal cleft Hendidura interglútea
A01.2.08.004 Sulcus glutealis Gluteal fold Surco glúteo
A01.2.08.005 Regio coxae Hip region Región de la cadera
A01.2.08.006 Regio femorale Femoral region Región del muslo; Región femoral
A01.2.08.007 Regio femoris anterior Anterior region of thigh Región anterior del muslo; Región femoral
anterior
A01.2.08.008 Trigonum femorale Femoral triangle Triángulo femoral
A01.2.08.009 Regio femoris posterior Posterior region of thigh Región posterior del muslo; Región femoral
posterior
A01.2.08.010 Regio genus Knee region Región de la rodilla
A01.2.08.011 Regio genus anterior Anterior region of knee Región anterior de la rodilla
A01.2.08.012 Regio genus posterior Posterioor region of knee Región posterior de la rodilla
A01.2.08.013 Fossa poplitea Popliteal fossa Fosa poplítea •
A01.2.08.014 Regio cruris Leg region Región de la pierna
A01.2.08.015 Regio cruris anterior Anterior region of leg Región anterior de la pierna
A01.2.08.016 Regio cruris posterior Posterior region of leg Región posterior de la pierna
A01.2.08.017 Regio surae Sural region Región sural
A01.2.08.018 Regio talocruralis anterior Anterior talocrural region; Anterior Región anterior del tobillo
ankle region
A01.2.08.019 Regio talocruralis posterior Posterior talocrural region; Posterior Región posterior del tobillo
ankle region
A01.2.08.020 Regio retromalleolaris lateralis Lateral retromalleolar region Región retromaleolar lateral
A01.2.08.021 Regio retromalleolaris medialis Medial retromalleolar region Región retromaleolar medial
A01.2.08.022 Regio pedis Foot region Región del pie
A01.2.08.023 Regio calcanea Heel region Región calcánea
A01.2.08.024 Dorsum pedis; Regio dorsalis pedis Dorsum of foot; Dorsal region of foot Dorso del pie; Región dorsal del pie
A01.2.08.025 Planta; Regio plantaris Sole; Plantar region of foot Planta; Región plantar
A01.2.08.026 Margo lateralis pedis; Margo fibularis Lateral border of foot; Fibular border Borde lateral del pie; Borde fibular del pie;
pedis of foot; Peroneal border of foot Borde peroneal del pie
A01.2.08.027 Margo medialis pedis; Margo tibialis Medial border of foot; Tibial border Borde medial del pie; Borde tibial de pie
pedis of foot
A01.2.08.028 Arcus pedis longitudinalis Longitudinal arch of foot Arco longitudinal del pie
A01.2.08.029 Pars lateralis Lateral part Parte lateral
A01.2.08.030 Pars medialis Medial part Parte medial
A01.2.08.031 Arcus pedis transversus proximalis Proximal transverse arch of foot Arco transverso proximal del pie
A01.2.08.032 Arcus pedis transversus distalis Distal transverse arch of foot Arco transverso distal del pie
A01.2.08.003 Crena analis; crena ani; crena interglutealis La hendidura entre las nalgas, que conduce hacia el ano. También llamada clunium, crena clunium, surco glúteo, hendidura interglútea,
rima ani o rima clunium. Se prefieren los términos derivados de anus y gloutos porque aquellos que derivan de clunis y natis pueden confundirse con los términos de cunnus (vulva) y natus
(nacimiento).
A01.2.08.033 Regio tarsalis Ankle region Región tarsiana

A01.2.08.034 Regio metatarsalis Metatarsal region Región metatarsiana
A01.2.08.035 Digiti pedis Digits of foot; Toes Dedos del pie
A01.2.08.036 Hallux; Digitus primus [I] Great toe [I] Primer dedo [I]; Dedo gordo •
A01.2.08.037 Digitus secundus [II] Second toe [II] Segundo dedo [II]
A01.2.08.038 Digitus tertius [III] Third toe [III] Tercer dedo [III]
A01.2.08.039 Digitus quartus [IV] Fourth toe [IV] Cuarto dedo [IV]
A01.2.08.040 Digitus minimus; Digitus quintus [V] Little toe; Fifth toe [V] Quinto dedo [V]; Dedo meñique
A01.2.08.041 Facies plantares digitorum Plantar surfaces of toes Cara plantar de los dedos
A01.2.08.042 Facies dorsales digitorum Dorsal surfaces of toes Cara dorsal de los dedos
Anatomia systemica / Systemic anatomy / Anatomía sistémica 7
Anatomia systemica Systemic anatomy Anatomía sistémica
A02.0.00.000 Ossa; Systema skeletale Bones; Skeletal system Huesos; Sistema esquelético

A02.0.00.001 Pars ossea Bony part Porción ósea
A02.0.00.002 Substantia corticalis Cortical bone Hueso cortical
A02.0.00.003 Substantia compacta Compact bone Hueso compacto
A02.0.00.004 Substantia spongiosa; Substantia Spongy bone; Trabecular bone Hueso esponjoso; Hueso trabecular
trabecularis
A02.0.00.005 Pars cartilaginea Cartilaginous part Porción cartilaginosa
A02.0.00.006 Pars membranacea Membranous part Porción membranosa
A02.0.00.007 Periosteum Periosteum Periostio
A02.0.00.008 Perichondrium Perichondrium Pericondrio
A02.0.00.009 Skeleton axiale Axial skeleton Esqueleto axial
A02.0.00.010 Skeleton appendiculare Appendicular skeleton Esqueleto apendicular
A02.0.00.011 Os longum Long bone Hueso largo
A02.0.00.012 Os breve Short bone Hueso corto
A02.0.00.013 Os planum Flat bone Hueso plano
A02.0.00.014 Os irregulare Irregular bone Hueso irregular
A02.0.00.015 Os pneumaticum Pneumatized bone Hueso neumatizado
A02.0.00.016 Os sesamoideum Sesamoid bone Hueso sesamoideo
A02.0.00.017 Diaphysis Diaphysis Diáfisis
A02.0.00.018 Epiphysis Epiphysis Epífisis
A02.0.00.019 Cartilago epiphysialis Epiphysial cartilage Cartílago epifisario
A02.0.00.020 Lamina epiphysialis Epiphysial plate Lámina epifisaria
A02.0.00.021 Linea epiphysialis Epiphysial line Línea epifisaria
A02.0.00.022 Metaphysis Metaphysis Metáfisis
A02.0.00.023 Apophysis Apophysis Apófisis
A02.0.00.024 Tuber Tuber; Tuberosity Eminencia; Tuberosidad
A02.0.00.025 Tuberculum Tubercle Tubérculo
A02.0.00.026 Tuberositas Tuberosity Tuberosidad
A02.0.00.027 Eminentia Eminence Eminencia
A02.0.00.028 Processus Process Proceso; Apófisis
A02.0.00.029 Condylus Condyle Cóndilo
A02.0.00.030 Epicondylus Epicondyle Epicóndilo
A02.0.00.031 Crista Crest; Ridge Cresta
A02.0.00.032 Linea Line Línea
A02.0.00.033 Incisura Notch Incisura; Escotadura
A02.0.00.034 Fossa Fossa Fosa
A02.0.00.035 Sulcus Groove Surco
A02.0.00.036 Facies articularis Articular surface Cara articular
A02.0.00.037 Cavitas medullaris Medullary cavity; Marrow cavity Cavidad medular
A02.0.00.038 Endosteum Endosteum Endóstio
A02.0.00.039 Medulla ossium flava Yellow bone marrow Médula ósea amarilla
A02.0.00.040 Medulla ossium rubra Red bone marrow Médula ósea roja
A02.0.00.041 Foramen nutricium Nutrient foramen Foramen nutricio
A02.0.00.042 Canalis nutricius; Canalis nutriens Nutrient canal Canal nutricio
A02.0.00.043 Centrum ossificationis Ossification centre Centro de osificación •
A02.0.00.044 Primarium Primary Primario
A02.0.00.045 Secundarium Secondary Secundario
A02.0.00.038 Endosteum La capa incompleta de células óseas que algunas veces se observa en la superficie interior de los huesos constituye el endosteum, que no es, por tanto, una membrana
como el periosteum, aunque se corresponda con la capa perióstica de la dura mater.
8 Anatomia systemica / Systemic anatomy / Anatomía sistémica
A02.1.00.001 Cranium Cranium Cráneo

A02.1.00.002 Norma facialis; Norma frontalis Facial aspect; Frontal aspect Vista facial; Vista frontal
A02.1.00.003 Norma superior; Norma verticalis Superior aspect; Vertical aspect Vista superior; Vista vertical
A02.1.00.004 Norma occipitalis Occipital aspect Vista occipital
A02.1.00.005 Norma lateralis Lateral aspect Vista lateral
A02.1.00.006 Norma inferior; norma basalis Inferior aspect Vista inferior; Vista basal
A02.1.00.007 Neurocranium Neurocranium; Brain box Neurocráneo
A02.1.00.008 Viscerocranium Viscerocranium; Facial skeleton Viscerocráneo; Esqueleto facial
A02.1.00.009 Chondrocranium Chondrocranium Condrocráneo
A02.1.00.010 Desmocranium Desmocranium Desmocráneo
A02.1.00.011 Pericranium; Periosteum externum cranii Pericranium Pericráneo; Periostio externo del cráneo
A02.1.00.012 Cavitas cranii Cranial cavity Cavidad craneal
A02.1.00.013 Frons Forehead Frente
A02.1.00.014 Occiput Occiput Occipucio
A02.1.00.015 Nasion Nasion Nasion
A02.1.00.016 Bregma Bregma Bregma
A02.1.00.017 Lambda Lambda Lambda
A02.1.00.018 Inion Inion Inion
A02.1.00.019 Pterion Pterion Pterion
A02.1.00.020 Asterion Asterion Asterion
A02.1.00.021 Gonion Gonion Gonion •
A02.1.00.022 Fossa temporalis Temporal fossa Fosa temporal
A02.1.00.023 Arcus zygomaticus Zygomatic arch Arco cigomático
A02.1.00.024 Fossa infratemporalis Infratemporal fossa Fosa infratemporal •
A02.1.00.025 Fossa pterygopalatina Pterygopalatine fossa Fosa pterigopalatina
A02.1.00.026 Fissura pterygomaxillaris Pterygomaxillary fissure Fisura pterigomaxilar
A02.1.00.027 Fonticuli cranii Fontanelles Fontanelas
A02.1.00.028 Fonticulus anterior Anterior fontanelle Fontanela anterior •
A02.1.00.029 Fonticulus posterior Posterior fontanelle Fontanela posterior •
A02.1.00.030 Fonticulus sphenoidalis; Fonticulus Sphenoidal fontanelle Fontanela esfenoidal; Fontanela
anterolateralis anterolateral •
A02.1.00.031 Fonticulus mastoideus; Fonticulus Mastoid fontanelle Fontanela mastoidea
posterolateralis
A02.1.00.032 Calvaria Calvaria Calvaria
A02.1.00.033 Vertex Vertex Vértex
A02.1.00.034 Lamina externa External table Tabla externa
A02.1.00.035 Diploe Diploe Díploe
A02.1.00.036 Canales diploici Diploic canals Conductos diploicos
A02.1.00.037 Lamina interna Internal table Tabla interna
A02.1.00.038 Sulcus sinus sagittalis superioris Groove for superior sagittal sinus Surco del seno sagital superior
A02.1.00.039 Foveolae granulares Granular foveolae Fositas granulares
A02.1.00.040 Impressiones gyrorum; Impressiones Impressions of cerebral gyri Impresiones de los giros cerebrales;
digitatae; Juga cerebralia Impresiones digitales
A02.1.00.041 Sulci venosi Venous grooves Surcos venosos
A02.1.00.042 Sulci arteriosi Arterial grooves Surcos arteriales
A02.1.00.043 (Ossa suturale) (Sutural bones) (Huesos suturales; Huesos wormianos)
A02.1.00.044 Basis cranii Cranial base; Basicranium Base del cráneo
A02.1.00.045 Basis cranii interna Cranial base internal surface Cara interna de la base del cráneo
A02.1.00.046 Fissura sphenopetrosa Petrosphenoidal fissure; Fisura esfenopetrosa
Sphenopetrosal fissure
A02.1.00.047 Fissura petrooccipitalis Petro-occipital fissur e Fisura petro-occipital
A02.1.00.048 Fossa cranii anterior Anterior cranial fossa Fosa craneal anterior
A02.1.00.049 Fossa cranii media Middle cranial fossa Fosa craneal media
A02.1.00.050 Fossa cranii posterior Posterior cranial fossa Fosa craneal posterior
A02.1.00.051 Clivus Clivus Clivus •
A02.1.00.052 Sulcus sinus petrosi inferioris Groove for inferior petrosal sinus Surco del seno petroso inferior
A02.1.00.053 Basis cranii externa Cranial external surface base Cara externa de la base del cráneo
A02.1.00.054 Foramen jugulare Jugular foramen Foramen yugular •
A02.1.00.055 Foramen lacerum Foramen lacerum Foramen lacerum •
Ossa; Systema skeletale / Bones; Skeletal system / Huesos; Sistema esquelético 9
A02.1.00.056 Palatum osseum Bony palate Paladar óseo

A02.1.00.057 Canalis palatinus major Greater palatine canal Conducto palatino mayor
A02.1.00.058 Foramen palatinum majus Greater palatine foramen Foramen palatino mayor
A02.1.00.059 Foramina palatina minora Lesser palatine foramina Forámenes palatinos menores
A02.1.00.060 Fossa incisiva Incisive fossa Fosa incisiva
A02.1.00.061 Canalis incisivi Incisive canals Conducto incisivo
A02.1.00.062 Foramina incisiva Incisive foramina Forámenes incisivos
A02.1.00.063 (Torus palatinus) (Palatine torus) (Rodete palatino)
A02.1.00.064 Canalis palatovaginalis Palatovaginal canal Conducto palatovaginal
A02.1.00.065 Canalis vomerovaginalis Vomerovaginal canal Conducto vomerovaginal
A02.1.00.066 Canalis vomerorostralis Vomerorostral canal Conducto vomerorrostral
A02.1.00.067 Orbita Orbit Órbita
A02.1.00.068 Cavitas orbitalis Orbital cavity Cavidad orbitaria
A02.1.00.069 Aditus orbitalis Orbital opening Orificio orbitario
A02.1.00.070 Margo orbitalis Orbital margin Borde orbitario
A02.1.00.071 Margo supraorbitalis Supra-orbital margin Borde supraorbitario
A02.1.00.072 Margo infraorbitalis Infra-orbital margin Borde infraorbitario
A02.1.00.073 Margo lateralis Lateral margin Borde lateral
A02.1.00.074 Margo medialis Medial margin Borde medial
A02.1.00.075 Paries superior Roof Pared superior •
A02.1.00.076 Paries inferior Floor Pared inferior •
A02.1.00.077 Paries lateralis Lateral wall Pared lateral
A02.1.00.078 Paries medialis Medial wall Pared medial
A02.1.00.079 Foramen ethmoidale anterius Anterior ethmoidal foramen Foramen etmoidal anterior
A02.1.00.080 Foramen ethmoidale posterius Posterior ethmoidal foramen Foramen etmoidal posterior
A02.1.00.081 Sulcus lacrimalis Lacrimal groove Surco lagrimal
A02.1.00.082 Fossa sacci lacrimalis Fossa for lacrimal sac Fosa del saco lagrimal
A02.1.00.083 Fissura orbitalis superior Superior orbital fissure Fisura orbitaria superior
A02.1.00.084 Fissura orbitalis inferior Inferior orbital fissure Fisura orbitaria inferior
A02.1.00.085 Canalis nasolacrimalis Nasolacrimal canal Conducto nasolagrimal
A02.1.00.086 Cavitas nasalis ossea Bony nasal cavity Cavidad nasal ósea
A02.1.00.087 Septum nasi osseum Bony nasal septum Tabique nasal óseo
A02.1.00.088 Apertura piriformis Piriform aperture Orificio piriforme
A02.1.00.089 Meatus nasi superior Superior nasal meatus Meato nasal superior
A02.1.00.090 Meatus nasi medius Middle nasal meatus Meato nasal medio
A02.1.00.091 Meatus nasi inferior Inferior nasal meatus Meato nasal inferior
A02.1.00.092 Ostium canalis nasolacrimalis Opening of nasolacrimal canal Orificio del conducto lagrimonasal
A02.1.00.093 Meatus nasi communis Common nasal meatus Meato nasal común
A02.1.00.094 Recessus sphenoethmoidalis Spheno-ethmoidal recess Receso esfeno-etmoidal
A02.1.00.095 Meatus nasopharyngeus Nasopharyngeal opening Meato nasofaríngeo
A02.1.00.096 Choana; Apertura nasalis posterior Choana; Posterior nasal aperture Coana; Orificio nasal posterior
A02.1.00.097 Foramen sphenopalatinum Sphenopalatine foramen Foramen esfenopalatino
A02.1.01.001 Ossa cranii Bones of cranium Huesos del cráneo

A02.1.02.001 Os parietale Parietal bone Hueso parietal
A02.1.02.002 Facies interna Internal surface Cara interna
A02.1.02.003 Sulcus sinus sigmoidei Groove for sigmoid sinus Surco del seno sigmoideo
A02.1.02.005 Sulcus arteriae meningeae mediae Groove for middle meningeal artery Surco de la arteria meníngea media
A02.1.02.006 Sulci arteriosi Grooves for arteries Surcos arteriales
A02.1.02.007 Facies externa External surface Cara externa
A02.1.02.008 Linea temporalis superior Superior temporal line Línea temporal superior
A02.1.02.009 Linea temporalis inferior Inferior temporal line Línea temporal inferior
A02.1.02.010 Tuber parietale; Eminentia parietalis Parietal tuber; Parietal eminence Tuberosidad parietal; Eminencia parietal
A02.1.02.011 Margo occipitalis Occipital border Borde occipital
A02.1.02.012 Margo squamosus Squamosal border Borde escamoso
A02.1.00.093 Meatus nasi communis El meato nasal común es la porción de la cavidad nasal situada entre los cornetes y el tabique nasal.
A02.1.02.013 Margo sagittalis Sagittal border Borde sagital

A02.1.02.014 Margo frontalis Frontal border Borde frontal
A02.1.02.015 Angulus frontalis Frontal angle Ángulo frontal
A02.1.02.016 Angulus occipitalis Occipital angle Ángulo occipital
A02.1.02.017 Angulus sphenoidalis Sphenoidal angle Ángulo esfenoidal
A02.1.02.018 Angulus mastoideus Mastoid angle Ángulo mastoideo
A02.1.02.019 Foramen parietale Parietal foramen Foramen parietal
A02.1.03.001 Os frontale Frontal bone Hueso frontal
A02.1.03.002 Squama frontalis Squamous part Escama
A02.1.03.003 Facies externa External surface Cara externa
A02.1.03.004 Tuber frontale; Eminentia frontalis Frontal tuber: Frontal eminence Tuberosidad frontal; Eminencia frontal
A02.1.03.005 Arcus superciliaris Superciliary arch Arco superciliar
A02.1.03.006 Glabella Glabella Glabela
A02.1.03.007 (Sutura frontalis persistens; Sutura (Frontal suture; Metopic suture) (Sutura frontal; Sutura metópica)
metopica)
A02.1.03.008 Margo supraorbitalis Supra-orbital margin Borde supraorbitario
A02.1.03.009 Incisura supraorbitalis/foramen Supra-orbital notch/foramen Escotadura supraorbitaria/foramen
supraorbitale supraorbitario
A02.1.03.010 Incisura frontalis/foramen frontale Frontal notch/foramen Escotadura frontal/foramen frontal
A02.1.03.011 Facies temporalis Temporal surface Cara temporal
A02.1.03.012 Margo parietalis Parietal margin Borde parietal
A02.1.03.013 Linea temporalis Temporal line Línea temporal
A02.1.03.014 Processus zygomaticus Zygomatic process Apófisis cigomática •
A02.1.03.015 Facies interna Internal surface Cara interna
A02.1.03.016 Crista frontalis Frontal crest Cresta frontal
A02.1.03.018 Foramen caecum Foramen caecum Foramen ciego
A02.1.03.019 Pars nasalis Nasal part Porción nasal
A02.1.03.020 Spina nasalis Nasal spine Espina nasal
A02.1.03.021 Margo nasalis Nasal margin Borde nasal
A02.1.03.022 Pars orbitalis Orbital part Porción orbitaria
A02.1.03.023 Facies orbitalis Orbital surface Cara orbitaria
A02.1.03.024 (Spina trochlearis) (Trochlear spine) (Espina troclear)
A02.1.03.025 Fovea trochlearis Trochlear fovea Fosita troclear
A02.1.03.026 Fossa glandulae lacrimalis Fossa for lacrimal gland; Lacrimal Fosa de la glándula lagrimal
fossa
A02.1.03.027 Margo sphenoidalis Sphenoidal margin Borde esfenoidal
A02.1.03.028 Incisura ethmoidalis Ethmoidal notch Escotadura etmoidal
A02.1.03.029 Sinus frontalis Frontal sinus Seno frontal
A02.1.03.030 Apertura sinus frontalis Opening of frontal sinus Orificio del seno frontal
A02.1.03.031 Septum sinuum frontalium Septum of frontal sinuses Tabique del seno frontal
A02.1.04.001 Os occipitale Occipital bone Hueso occipital
A02.1.04.002 Foramen magnum Foramen magnum Foramen magno; Foramen occipital
A02.1.04.003 Basion Basion Basion
A02.1.04.004 Opisthion Opisthion Opistion
A02.1.04.005 Pars basilaris Basilar part Porción basilar
A02.1.04.006 Clivus Clivus Clivus •
A02.1.04.007 Tuberculum pharyngeum Pharyngeal tubercle Tubérculo faríngeo
A02.1.04.009 Pars lateralis Lateral part Porción lateral
A02.1.04.010 Squama occipitalis Squamous part of occipital bone Escama occipital
A02.1.04.011 Margo mastoideus Mastoid border Borde mastoideo
A02.1.04.012 Margo lambdoideus Lambdoid border Borde lambdoideo
A02.1.04.013 (Os interparietale) (Interparietal bone) (Hueso interparietal)
A02.1.04.014 Condylus occipitalis Occipital condyle Cóndilo occipital
A02.1.04.015 Canalis condylaris Condylar canal Conducto condíleo •
A02.1.04.016 Canalis nervi hypoglossi Hypoglossal canal Conducto del nervio hipogloso •
A02.1.04.017 Fossa condylaris Condylar fossa Fosa condílea
A02.1.04.018 Tuberculum jugulare Jugular tubercle Tubérculo yugular
A02.1.04.019 Incisura jugularis Jugular notch Escotadura yugular
A02.1.04.020 Processus jugularis Jugular process Apófisis yugular

A02.1.04.021 Processus intrajugularis Intrajugular process Apófisis intrayugular
A02.1.04.022 Protuberantia occipitalis externa External occipital protuberance Protuberancia occipital externa
A02.1.04.023 (Crista occipitalis externa) (External occipital crest) (Cresta occipital externa)
A02.1.04.024 Linea nuchalis suprema Highest nuchal line Línea nucal suprema
A02.1.04.025 Linea nuchalis superior Superior nuchal line Línea nucal superior
A02.1.04.026 Linea nuchalis inferior Inferior nuchal line Línea nucal inferior
A02.1.04.027 Planum occipitale Occipital plane Plano occipital
A02.1.04.028 Eminentia cruciformis Cruciform eminence Eminencia cruciforme
A02.1.04.029 Protuberantia occipitalis interna Internal occipital protuberance Protuberancia occipital interna
A02.1.04.030 (Crista occipitalis interna) (Internal occipital crest) (Cresta occipital interna)
A02.1.04.031 Sulcus sinus transversi Groove for transverse sinus Surco del seno transverso
A02.1.04.033 Sulcus sinus occipitalis Groove for occipital sinus Surco del seno occipital
A02.1.04.034 Sulcus sinus marginalis Groove for marginal sinus Surco del seno marginal
A02.1.04.035 (Processus paramastoideus) (Paramastoid process) (Apófisis paramastoidea)
A02.1.04.036 Fossa cerebralis Cerebral fossa Fosa cerebral
A02.1.04.037 Fossa cerebellaris Cerebellar fossa Fosa cerebelosa
A02.1.05.001 Os sphenoidale Sphenoid; Sphenoid bone Hueso esfenoides
A02.1.05.002 Corpus Body Cuerpo
A02.1.05.003 Jugum sphenoidale Jugum sphenoidale; Sphenoidal yoke Yugo esfenoidal
A02.1.05.004 Limbus sphenoidalis Limbus of sphenoid Limbo esfenoidal
A02.1.05.005 Sulcus prechiasmaticus Prechiasmatic sulcus Surco prequiasmático
A02.1.05.006 Sella turcica Sella turcica Silla turca
A02.1.05.007 Tuberculum sellae Tuberculum sellae Tubérculo de la silla
A02.1.05.008 (Processus clinoideus medius) (Middle clinoid process) (Apófisis clinoides media)
A02.1.05.009 Fossa hypophysialis Hypophysial fossa Fosa hipofisaria
A02.1.05.010 Dorsum sellae Dorsum sellae Dorso de la silla •
A02.1.05.011 Processus clinoideus posterior Posterior clinoid process Apófisis clinoides posterior
A02.1.05.012 Sulcus caroticus Carotid sulcus Surco carotídeo
A02.1.05.013 Lingula sphenoidalis Sphenoidal lingula Língula esfenoidal
A02.1.05.014 Crista sphenoidalis Sphenoidal crest Cresta esfenoidal
A02.1.05.015 Rostrum sphenoidale Sphenoidal rostrum Pico esfenoidal
A02.1.05.016 Sinus sphenoidalis Sphenoidal sinus Seno esfenoidal
A02.1.05.017 Septum intersinuale sphenoidale Septum of sphenoidal sinuses Tabique intersinusal esfenoidal
A02.1.05.018 Apertura sinus sphenoidalis Opening of sphenoidal sinus Orificio del seno esfenoidal
A02.1.05.019 Concha sphenoidalis Sphenoidal concha Cornete esfenoidal
A02.1.05.020 Ala minor Lesser wing Ala menor
A02.1.05.021 Canalis opticus Optic canal Conducto óptico
A02.1.05.022 Processus clinoideus anterior Anterior clinoid process Apófisis clinoides anterior
A02.1.05.023 Fissura orbitalis superior Superior orbital fissure Fisura orbitaria superior •
A02.1.05.024 Ala major Greater wing Ala mayor
A02.1.05.025 Facies cerebralis Cerebral surface Cara cerebral
A02.1.05.027 Facies infratemporalis Infratemporal surface Cara infratemporal
A02.1.05.028 Crista infratemporalis Infratemporal crest Cresta infratemporal •
A02.1.05.029 Facies maxillaris Maxillary surface Cara maxilar
A02.1.05.031 Margo zygomaticus Zygomatic margin Borde cigomático
A02.1.05.032 Margo frontalis Frontal margin Borde frontal
A02.1.05.033 Margo parietalis Parietal margin Borde parietal
A02.1.05.034 Margo squamosus Squamosal margin Borde escamoso
A02.1.05.035 Foramen rotundum Foramen rotundum Foramen redondo mayor
A02.1.05.036 Foramen ovale Foramen ovale Foramen oval
A02.1.05.037 (Foramen venosum) (Sphenoidal emissary foramen) (Foramen venoso)
A02.1.05.038 Foramen spinosum Foramen spinosum Foramen espinoso •
A02.1.05.039 (Foramen petrosum) (Foramen petrosum) (Foramen petroso)
A02.1.05.040 Spina ossis sphenoidalis Spine of sphenoid bone Espina del esfenoides
A02.1.05.041 Sulcus tubae auditivae; Sulcus tubae Sulcus of auditory tube Surco de la trompa auditiva
auditoriae
A02.1.05.042 Processus pterygoideus Pterygoid process Apófisis pterigoides
A02.1.05.043 Lamina lateralis Lateral plate Lámina lateral
A02.1.05.044 Lamina medialis Medial plate Lámina medial
A02.1.05.045 Incisura pterygoidea Pterygoid notch Escotadura pterigoidea
A02.1.05.046 Fossa pterygoidea Pterygoid fossa Fosa pterigoidea
A02.1.05.047 Fossa scaphoidea Scaphoid fossa Fosa escafoidea
A02.1.05.048 Processus vaginalis Vaginal process Apófisis vaginal
A02.1.05.049 Sulcus palatovaginalis Palatovaginal groove Surco palatovaginal
A02.1.05.050 Sulcus vomerovaginalis Vomerovaginal groove Surco vomerovaginal
A02.1.05.051 Hamulus pterygoideus Pterygoid hamulus Gancho de la apófisis pterigoides
A02.1.05.052 Sulcus hamuli pterygoidei Groove of pterygoid hamulus Surco del gancho de la apófisis pterigoides
A02.1.05.053 Canalis pterygoideus Pterygoid canal Conducto pterigoideo •
A02.1.05.054 Processus pterygospinosus Pterygospinous process Apófisis ptérigo-espinosa
A02.1.06.001 Os temporale Temporal bone Hueso temporal
A02.1.06.002 Pars petrosa Petrous part Porción petrosa •
A02.1.06.003 Margo occipitalis Occipital margin Borde occipital
A02.1.06.004 Processus mastoideus Mastoid process Apófisis mastoides
A02.1.06.005 Incisura mastoidea Mastoid notch Incisura mastoidea
A02.1.06.007 Sulcus arteriae occipitalis Occipital groove Surco de la arteria occipital
A02.1.06.008 Foramen mastoideum Mastoid foramen Foramen mastoideo
A02.1.06.009 Canalis facialis Facial canal Conducto facial
A02.1.06.010 Geniculum canalis facialis Geniculum of facial canal Rodilla del conducto facial
A02.1.06.011 Canaliculus chordae tympani Canaliculus for chorda tympani Conductillo de la cuerda del tímpano
A02.1.06.012 Apex partis petrosae Apex of petrous part Vértice de la porción petrosa
A02.1.06.013 Canalis caroticus Carotid canal Conducto carotídeo
A02.1.06.014 Apertura externa canalis carotici External opening of carotid canal Orificio externo del conducto carotídeo
A02.1.06.015 Apertura interna canalis carotici Internal opening of carotid canal Orificio interno del conducto carotídeo
A02.1.06.016 Canaliculi caroticotympanici Caroticotympanic canaliculi Conductillos carotidotimpánicos
A02.1.06.017 Canalis musculotubarius Musculotubal canal Conductos musculotubáricos
A02.1.06.018 Semicanalis musculi tensoris tympani Canal for tensor tympani Conducto para el músculo tensor
del tímpano •
A02.1.06.019 Semicanalis tubae auditivae; Semicanalis Canal for pharyngotympanic tube; Conducto para la trompa auditiva
tubae auditoriae Canal for auditory tube
A02.1.06.020 Septum canalis musculotubarii Septum of musculotubarine canal Tabique del conducto musculotubárico
A02.1.06.021 Facies anterior partis petrosae Anterior surface of petrous part Cara anterior de la porción petrosa
A02.1.06.022 Tegmen tympani Tegmen tympani Techo del tímpano
A02.1.06.023 Eminentia arcuata Arcuate eminence Eminencia arcuata
A02.1.06.024 Hiatus canalis nervi petrosi majoris Hiatus for greater petrosal nerve Hiato del conducto para el nervio petroso
mayor
A02.1.06.025 Sulcus nervi petrosi majoris Groove for greater petrosal nerve Surco del nervio petroso mayor
A02.1.06.026 Hiatus canalis nervi petrosi minoris Hiatus for lesser petrosal nerve Hiato del conducto para el nervio petroso
menor
A02.1.06.027 Sulcus nervi petrosi minoris Groove for lesser petrosal nerve Surco del nervio petroso menor
A02.1.06.028 Impressio trigeminalis Trigeminal impression Impresión trigeminal
A02.1.06.029 Margo superior partis petrosae Superior border of petrous part Borde superior de la porción petrosa
A02.1.06.030 Sulcus sinus petrosi superioris Groove for superior petrosal sinus Surco del seno petroso superior
A02.1.06.031 Facies posterior partis petrosae Posterior surface of petrous part Cara posterior de la porción petrosa
A02.1.06.032 Porus acusticus internus Internal acoustic opening Orificio auditivo interno
A02.1.06.033 Meatus acusticus internus Internal acoustic meatus Conducto auditivo interno
A02.1.06.034 Fossa subarcuata Subarcuate fossa Fosa subarcuata
A02.1.06.035 Canaliculus vestibuli Vestibular canaliculus Acueducto vestibular
A02.1.06.036 Apertura canaliculi vestibuli Opening of vestibular canaliculus Orificio del acueducto vestibular
A02.1.06.037 Margo posterior partis petrosae Posterior border of petrous part Borde posterior de la porción petrosa
A02.1.06.040 Facies inferior partis petrosae Inferior surface of petrous part Cara inferior de la porción petrosa
A02.1.06.041 Fossa jugularis Jugular fossa Fosa yugular
A02.1.06.042 Canaliculus cochleae Cochlear canaliculus Conductillo coclear
A02.1.06.043 Apertura canaliculi cochleae Opening of cochlear canaliculus Orificio del conductillo coclear
A02.1.06.044 Canaliculus mastoideus Mastoid canaliculus Conductillo mastoideo

A02.1.06.046 Processus intrajugularis Intrajugular process Apófisis intrayugular
A02.1.06.047 Processus styloideus Styloid process Apófisis estiloides
A02.1.06.048 Foramen stylomastoideum Stylomastoid foramen Foramen estilomastoideo
A02.1.06.049 Canaliculus tympanicus Tympanic canaliculus Conductillo timpánico
A02.1.06.050 Fossula petrosa Petrosal fossula Fosita petrosa
A02.1.06.051 Cavitas tympani Tympanic cavity Cavidad timpánica
A02.1.06.052 Pars tympanica Tympanic par t Porción timpánica
A02.1.06.053 Anulus tympanicus Tympanic ring Anillo timpánico
A02.1.06.054 Porus acusticus externus External acoustic opening Orificio auditivo externo
A02.1.06.055 Meatus acusticus externus External acoustic meatus Conducto auditivo externo
A02.1.06.056 Spina tympanica major Greater tympanic spine Espina timpánica mayor
A02.1.06.057 Spina tympanica minor Lesser tympanic spine Espina timpánica menor
A02.1.06.058 Sulcus tympanicus Tympanic sulcus Surco timpánico
A02.1.06.059 Incisura tympanica Tympanic notch Escotadura timpánica
A02.1.06.060 Vagina processus styloidei Sheath of styloid process Apófisis vaginal de la apófisis estiloides
A02.1.06.061 Pars squamosa Squamous part Porción escamosa
A02.1.06.062 Margo parietalis Parietal border Borde parietal
A02.1.06.063 Incisura parietalis Parietal notch Escotadura parietal
A02.1.06.064 Margo sphenoidalis Sphenoidal margin Borde esfenoidal
A02.1.06.066 Sulcus arteriae temporalis mediae Groove for middle temporal artery Surco de la arteria temporal media
A02.1.06.067 Processus zygomaticus Zygomatic process Apófisis cigomática
A02.1.06.068 Crista supramastoidea Supramastoid crest Cresta supramastoidea
A02.1.06.069 Foveola suprameatica; Foveola Suprameatal triangle Fosita suprameática
suprameatalis
A02.1.06.070 (Spina suprameatica; Spina suprameatalis) (Suprameatal spine) (Espina suprameática)
A02.1.06.071 Fossa mandibularis Mandibular fossa Fosa mandibular
A02.1.06.073 Tuberculum articulare Articular tubercle Tubérculo articular •
A02.1.06.074 Fissura petrotympanica Petrotympanic fissure Fisura petrotimpánica
A02.1.06.075 Fissura petrosquamosa Petrosquamous fissure Fisura petro-escamosa
A02.1.06.076 Fissura tympanosquamosa Tympanosquamous fissure Fisura timpano-escamosa
A02.1.06.077 Fissura tympanomastoidea Tympanomastoid fissur e Fisura timpanomastoidea
A02.1.06.078 Facies cerebralis Cerebral surface Cara cerebral
A02.1.07.001 Os ethmoidale Ethmoid bone Hueso etmoides
A02.1.07.002 Lamina cribrosa Cribriform plate Lámina cribosa
A02.1.07.003 Foramina cribrosa Cribriform foramina Forámenes de la lámina cribosa
A02.1.07.004 Crista galli Crista galli Apófisis crista galli
A02.1.07.005 Ala cristae galli Ala of crista galli Ala de la apófisis crista galli
A02.1.07.006 Lamina perpendicularis Perpendicular plate Lámina perpendicular
A02.1.07.007 Labyrinthus ethmoidalis Ethmoidal labyrinth Laberinto etmoidal
A02.1.07.008 Cellulae ethmoidales anteriores Anterior ethmoidal cells Celdillas etmoidales anteriores
A02.1.07.009 Cellulae ethmoidales mediae Middle ethmoidal cells Celdillas etmoidales medias
A02.1.07.010 Cellulae ethmoidales posteriores Posterior ethmoidal cells Celdillas etmoidales posteriores
A02.1.07.011 Lamina orbitalis Orbital plate Lámina orbitaria •
A02.1.07.012 Concha nasalis suprema Supreme nasal concha Cornete nasal supremo
A02.1.07.013 Concha nasalis superior Superior nasal concha Cornete nasal superior
A02.1.07.014 Concha nasalis media Middle nasal concha Cornete nasal medio
A02.1.07.015 Bulla ethmoidalis Ethmoidal bulla Bulla etmoidal
A02.1.07.016 Processus uncinatus Uncinate process Apófisis unciforme
A02.1.07.017 Infundibulum ethmoidale Ethmoidal infundibulum Infundíbulo etmoidal
A02.1.07.018 Hiatus semilunaris Hiatus semilunaris Hiato semilunar
A02.1.08.001 Concha nasalis inferior Inferior nasal concha Cornete nasal inferior
A02.1.08.002 Processus lacrimalis Lacrimal process Apófisis lagrimal
A02.1.08.003 Processus maxillaris Maxillary process Apófisis maxilar
A02.1.08.004 Processus ethmoidalis Ethmoidal process Apófisis etmoidal
A02.1.09.001 Os lacrimale Lacrimal bone Hueso lagrimal
A02.1.09.002 Crista lacrimalis posterior Posterior lacrimal crest Cresta lagrimal posterior
A02.1.09.004 Hamulus lacrimalis Lacrimal hamulus Gancho lagrimal
A02.1.10.001 Os nasale Nasal bone Hueso nasal
A02.1.10.002 Sulcus ethmoidalis Ethmoidal groove Surco etmoidal
A02.1.10.003 Foramina nasalia Nasal foramina Forámenes nasales
A02.1.11.001 Vomer Vomer Vómer
A02.1.11.002 Ala vomeris Ala of vomer Ala
A02.1.11.003 Sulcus vomeris Vomerine groove Surco vomeriano
A02.1.11.004 Crista choanalis vomeris Vomerine crest of choana Cresta coanal del vómer
A02.1.11.005 Pars cuneiformis vomeris Cuneiform part of vomer Porción cuneiforme del vómer
A02.1.12.001 Maxilla Maxilla Maxilar
A02.1.12.002 Corpus maxillae Body of maxilla Cuerpo
A02.1.12.004 Canalis infraorbitalis Infra-orbital canal Conducto infraorbitario
A02.1.12.005 Sulcus infraorbitalis Infra-orbital groove Surco infraorbitario
A02.1.12.006 Margo infraorbitalis Infra-orbital margin Borde infraorbitario
A02.1.12.007 Facies anterior Anterior surface Cara anterior
A02.1.12.008 Foramen infraorbitale Infra-orbital foramen Foramen infraorbitario
A02.1.12.009 Fossa canina Canine fossa Fosa canina
A02.1.12.010 Incisura nasalis Nasal notch Escotadura nasal
A02.1.12.011 Spina nasalis anterior Anterior nasal spine Espina nasal anterior
A02.1.12.012 Sutura zygomaticomaxillaris; Sutura Zygomaticomaxillary suture Sutura cigomaticomaxilar; Sutura
infraorbitalis infraorbitaria
A02.1.12.013 Facies infratemporalis Infratemporal surface Cara infratemporal
A02.1.12.014 Foramina alveolaria Alveolar foramina Forámenes alveolares •
A02.1.12.015 Canales alveolares Alveolar canals Conductos alveolares •
A02.1.12.016 Tuber maxillae; Eminentia maxillae Maxillary tuberosuty Tuberosidad del maxilar
A02.1.12.017 Facies nasalis Nasal surface Cara nasal
A02.1.12.019 Crista conchalis Conchal crest Cresta de la concha
A02.1.12.020 Margo lacrimalis Lacrimal margin Borde lagrimal
A02.1.12.021 Hiatus maxillaris Maxillary hiatus Hiato maxilar
A02.1.12.022 Sulcus palatinus major Greater palatine groove Surco palatino mayor •
A02.1.12.023 Sinus maxillaris Maxillary sinus Seno maxilar
A02.1.12.024 Processus frontalis Frontal process Apófisis frontal
A02.1.12.025 Crista lacrimalis anterior Anterior lacrimal crest Cresta lagrimal anterior
A02.1.12.026 Incisura lacrimalis Lacrimal notch Escotadura lagrimal
A02.1.12.027 Crista ethmoidalis Ethmoidal crest Cresta etmoidal
A02.1.12.028 Processus zygomaticus Zygomatic process Apófisis cigomática
A02.1.12.029 Processus palatinus Palatine process Apófisis palatina
A02.1.12.030 Crista nasalis Nasal crest Cresta nasal
A02.1.12.031 (Os incisivum; Premaxilla) (Incisive bone; Premaxilla) (Hueso incisivo; Premaxilar)
A02.1.00.061 Canales incisivi Incisive canals Conductos incisivos
A02.1.12.032 (Sutura incisiva) (Incisive suture) (Sutura incisiva)
A02.1.12.033 Spinae palatinae Palatine spines Espinas palatinas
A02.1.12.034 Sulci palatini Palatine grooves Surcos palatinos
A02.1.12.035 Processus alveolaris Alveolar process Apófisis alveolar
A02.1.12.036 Arcus alveolaris Alveolar arch Arco alveolar
A02.1.12.037 Alveoli dentales Dental alveoli Alveolos dentarios
A02.1.12.038 Septa interradicularia Interradicular septa Tabiques interradiculares
A02.1.12.039 Septa interalveolaria Interalveolar septa Tabiques interalveolares
A02.1.12.040 Juga alveolaria Alveolar yokes Eminencias alveolares
A02.1.00.062 Foramina incisiva Incisive foramina Forámenes incisivos
A02.1.13.001 Os palatinum Palatine bone Hueso palatino
A02.1.13.002 Lamina perpendicularis Perpendicular plate Lámina perpendicular
A02.1.13.004 Facies maxillaris Maxillary surface Cara maxilar
A02.1.13.005 Incisura sphenopalatina Sphenopalatine notch Escotadura esfenopalatina
A02.1.13.006 Sulcus palatinus major Greater palatine groove Surco palatino mayor •
A02.1.13.007 Processus pyramidalis Pyramidal process Apófisis piramidal
A02.1.13.008 Canales palatini minores Lesser palatine canals Conductos palatinos menores
A02.1.13.009 Crista conchalis Conchal crest Cresta de la concha •
A02.1.13.010 Crista ethmoidalis Ethmoidal crest Cresta etmoidal
A02.1.13.011 Processus orbitalis Orbital process Apófisis orbitaria
A02.1.13.012 Processus sphenoidalis Sphenoidal process Apófisis esfenoidal
A02.1.13.013 Lamina horizontalis Horizontal plate Lámina horizontal
A02.1.13.015 Facies palatina Palatine surface Cara palatina
A02.1.13.016 Foramina palatina minora Lesser palatine foramina Forámenes palatinos menores
A02.1.13.017 Spina nasalis posterior Posterior nasal spine Espina nasal posterior
A02.1.13.018 Crista nasalis Nasal crest Cresta nasal
A02.1.13.019 Crista palatina Palatine crest Cresta palatina
A02.1.14.001 Os zygomaticum Zygomatic bone Hueso cigomático
A02.1.14.002 Facies lateralis Lateral surface Cara lateral
A02.1.14.005 Processus temporalis Temporal process Apófisis temporal
A02.1.14.006 Processus frontalis Frontal process Apófisis frontal
A02.1.14.007 Tuberculum orbitale Orbital tubercle Tubérculo orbitario
A02.1.14.008 (Tuberculum marginale) (Marginal tubercle) (Tubérculo marginal)
A02.1.14.009 Foramen zygomaticoorbitale Zygomatico-orbital foramen Foramen cigomático-orbitario
A02.1.14.010 Foramen zygomaticofaciale Zygomaticofacial foramen Foramen cigomaticofacial
A02.1.14.011 Foramen zygomaticotemporale Zygomaticotemporal foramen Foramen cigomaticotemporal
A02.1.15.001 Mandibula Mandible Mandíbula
A02.1.15.002 Corpus mandibulae Body of mandible Cuerpo
A02.1.15.003 Basis mandibulae Base of mandible Base de la mandíbula
A02.1.15.004 (Symphysis mandibulae) (Mandibular symphysis) (Sínfisis mandibular)
A02.1.15.005 Protuberantia mentalis Mental protuberance Protuberancia mentoniana
A02.1.15.006 Tuberculum mentale Mental tubercle Tubérculo mentoniano
A02.1.15.007 Foramen mentale Mental foramen Foramen mentoniano
A02.1.15.008 Linea obliqua Oblique line Línea oblicua
A02.1.15.009 Fossa digastrica Digastric fossa Fosa digástrica
A02.1.15.010 Spina mentalis superior; Spina geni Superior mental spine; superior Espina mentoniana superior; Espina geni
superior genial spine superior
A02.1.15.011 Spina mentalis inferior; Spina geni Inferior mental spine; Inferior Espina mentoniana inferior; Espina geni
inferior genial spine inferior
A02.1.15.012 Linea mylohyoidea Mylohyoid line Línea milohioidea
A02.1.15.013 (Torus mandibularis) (Mandibular torus) (Reborde mandibular)
A02.1.15.014 Fovea sublingualis Sublingual fossa Fosita sublingual
A02.1.15.015 Fovea submandibularis Submandibular fossa Fosita submandibular
A02.1.15.016 Pars alveolaris Alveolar part Porción alveolar
A02.1.15.017 Arcus alveolaris Alveolar arch Arco alveolar
A02.1.15.018 Alveoli dentarios Dental alveoli Alveolos dentarios
A02.1.15.019 Septa interalveolaria Interalveolar septa Tabiques interalveolares
A02.1.15.020 Septa interradicularia Interradicular septa Tabiques interradiculares
A02.1.15.021 Juga alveolaria Alveolar yokes Eminencias alveolares
A02.1.15.022 Trigonum retromolare Retromolar triangle Trígono retromolar
A02.1.15.023 Fossa retromolaris Retromolar fossa Fosa retromolar
A02.1.15.024 Ramus mandibulae Ramus of mandible Rama •
A02.1.15.025 Angulus mandibulae Angle of mandible Ángulo de la mandíbula
A02.1.15.026 (Tuberositas masseterica) (Masseteric tuberosity) (Tuberosidad maseterina)
A02.1.15.027 (Tuberositas pterygoidea) (Pterygoid tuberosity) (Tuberosidad pterigoidea)
A02.1.15.028 Foramen mandibulae Mandibular foramen Foramen mandibular
A02.1.15.029 Lingula mandibulae Lingula Língula de la mandíbula
A02.1.15.030 Canalis mandibulae Mandibular canal Conducto mandibular •
A02.1.15.031 Sulcus mylohyoideus Mylohyoid groove Surco milohioideo
A02.1.15.032 Processus coronoideus Coronoid process Apófisis coronoides
A02.1.15.033 Crista temporalis Temporal crest Cresta temporal
A02.1.15.034 Incisura mandibulae Mandibular notch Escotadura mandibular •
A02.1.15.035 Processus condylaris Condylar process Apófisis condilar

A02.1.15.036 Caput mandibulae; Condylus mandibulae Head of mandible Cabeza de la mandíbula; Cóndilo
de la mandíbula
A02.1.15.037 Collum mandibulae Neck of mandible Cuello de la mandíbula
A02.1.15.038 Fovea pterygoidea Pterygoid fovea Fosita pterigoidea
A02.1.16.001 Os hyoideum Hyoid bone Hueso hioides
A02.1.16.002 Corpus ossis hyoidei Body of hyoid bone Cuerpo
A02.1.16.003 Cornu minus Lesser horn Asta menor
A02.1.16.004 Cornu majus Greater horn Asta mayor
A02.1.17.001 Ossicula auditus; Ossicula auditoria Auditory ossicles Huesecillos del oído
{vide paginam 149} {see page 149} {ver página 149}
A02.2.00.001 Columna vertebralis Vertebral column Columna vertebral

* A02.2.00.002 Curvatura primaria Primary curvature Curvatura primaria
A02.2.00.003 Kyphosis thoracica Thoracic kyphosis Cifosis torácica
A02.2.00.004 Kyphosis sacralis Sacral kyphosis Cifosis sacra
* A02.2.00.005 Curvatura secundaria Secondary curvatures Curvaturas secundarias
A02.2.00.006 Lordosis cervicalis; Lordosis colli Cervical lordosis Lordosis cervical
A02.2.00.007 Lordosis lumbalis Lumbar lordosis Lordosis lumbar
A02.2.00.008 Scoliosis Scoliosis Escoliosis
A02.2.00.009 Canalis vertebralis Vertebral canal Conducto vertebral •
A02.2.01.001 Vertebra Vertebra Vértebra
A02.2.01.002 Corpus vertebrae Vertebral body Cuerpo vertebral
A02.2.01.003 Facies intervertebralis Intervertebral surface Cara intervertebral
A02.2.01.004 Epiphysis anularis Anular epiphysis Epífisis anular
A02.2.01.005 Arcus vertebrae Vertebral arch Arco vertebral
A02.2.01.006 Pediculus arcus vertebrae Pedicle Pedículo
A02.2.01.007 Lamina arcus vertebrae Lamina Lámina
A02.2.01.008 Foramen intervertebrale Intervertebral foramen Foramen intervertebral •
A02.2.01.009 Incisura vertebralis superior Superior vertebral notch Escotadura vertebral superior
A02.2.01.010 Incisura vertebralis inferior Inferior vertebral notch Escotadura vertebral inferior
A02.2.01.011 Foramen vertebrale Vertebral foramen Foramen vertebral
A02.2.01.012 Processus spinosus Spinous process Apófisis espinosa
A02.2.01.013 Processus transversus Transverse process Apófisis transversa
A02.2.01.014 Processus articularis superior; Zygapophysis Superior articular process Apófisis articular superior;
superior Cigoapófisis superior
A02.2.01.015 Facies articularis superior Superior articular facet Carilla articular superior
A02.2.01.016 Processus articularis inferior; Zygapophysis Inferior articular process Apófisis articular inferior;
inferior Cigoapófisis inferior
A02.2.01.017 Facies articularis inferior Inferior articular facet Carilla articular inferior
A02.2.02.001 Vertebrae cervicales [C I - C VII] Cervical vertebrae [C I - C VII] Vértebras cervicales [C I - C VII]
A02.2.02.002 Uncus corporis; Processus uncinatus Uncus of body; Uncinate process Apófisis unciforme
A02.2.02.003 Foramen transversarium Foramen transversarium Foramen transverso
A02.2.02.004 Tuberculum anterius Anterior tubercle Tubérculo anterior
A02.2.02.005 Tuberculum caroticum Carotid tubercle Tubérculo carotídeo
A02.2.02.006 Tuberculum posterius Posterior tubercle Tubérculo posterior
A02.2.02.007 Sulcus nervi spinalis Groove for spinal nerve Surco del nervio espinal
A02.2.02.101 Atlas [C I] Atlas [C I] Atlas [C I]
A02.2.02.102 Massa lateralis atlantis Lateral mass Masa lateral
A02.2.02.103 Facies articularis superior Superior articular surface Carilla articular superior
A02.2.02.104 Facies articularis inferior Inferior articular surface Carilla articular inferior
A02.2.02.105 Arcus anterior atlantis Anterior arch Arco anterior
A02.2.02.106 Fovea dentis Facet for dens Fosa odontoidea
A02.2.02.107 Tuberculum anterius Anterior tubercle Tubérculo anterior
* A02.2.00.002 Curvatura primaria La curvatura primaria de la columna vertebral resulta de la flexión ventral del embrión y persiste en las regiones torácica (kyphosis thoracica) y lumbar (kypho
sis sacralis).
* A02.2.00.005 Curvaturae secundariae Las curvaturas secundarias de la columna vertebral (lordosis cervicalis y lordosis lumbalis) son cóncavas dorsalmente y son funcionales antes que estructu-
rales, al estar producidas por la acción muscular fetal.
A02.2.02.108 Arcus posterior atlantis Posterior arch Arco posterior

A02.2.02.109 Sulcus arteriae vertebralis Groove for vertebral artery Surco de la arteria vertebral
A02.2.02.110 (Canalis arteriae vertebralis) (Canal for vertebral artery) (Canal de la arteria vertebral)
A02.2.02.111 Tuberculum posterius Posterior tubercle Tubérculo posterior
A02.2.02.201 Axis [C II] Axis [C II] Axis [C II]
A02.2.02.202 Dens axis Dens Diente; Apófisis odontoides
A02.2.02.203 Apex dentis Apex Vértice
A02.2.02.204 Facies articularis anterior Anterior articular facet Carilla articular anterior
A02.2.02.205 Facies articularis posterior Posterior articular facet Carilla articular posterior
A02.2.02.301 Vertebra prominens [C VII] Vertebra prominens [C VII] Vértebra prominente [C VII]
A02.2.03.001 Vertebrae thoracicae [T I - T XII] Thoracic vertebrae [T I - T XII] Vértebras torácicas [T I - T XII]
A02.2.03.002 Fovea costalis superior Superior costal facet Fosita costal superior
A02.2.03.003 Fovea costalis inferior Inferior costal facet Fosita costal inferior
A02.2.03.004 Fovea costalis processus transversi Transverse costal facet Fosita costal de la apófisis transversa
A02.2.03.005 Uncus corporis vertebrae thoracicae primae; Uncus of body of first thoracic Uncus de la primera vértebra torácica;
Processus uncinatus vertebrae thoracicae vertebra; Uncinate process of first Apófisis unciforme de la primera
primae thoracic vertebra vértebra torácica
A02.2.04.001 Vertebrae lumbales [L I - L V] Lumbar vertebrae [L I - L V] Vértebras lumbares [L I - L V]

A02.2.04.002 Processus accessorius Accessory process Apófisis accesoria •
A02.2.04.003 Processus costiformis; Processus costalis Costal process Apófisis costal •
A02.2.04.004 Processus mammillaris Mammillary process Apófisis mamilar •
A02.2.05.001 Os sacrum [vertebrae sacrales I - V] Sacrum [sacral vertebrae I - V] Hueso sacro [vértebras sacras I - V]
A02.2.05.002 Basis ossis sacri Base Base
A02.2.05.003 Promontorium Promontory Promontorio
A02.2.05.004 Ala sacralis Ala; Wing Ala
A02.2.05.005 Processus articularis superior Superior articular process Apófisis articular superior
A02.2.05.006 Pars lateralis Lateral surface Porción lateral
A02.2.05.007 Facies auricularis Auricular surface Carilla auricular
A02.2.05.008 Tuberositas sacralis Sacral tubersosity Tuberosidad sacra
A02.2.05.009 Facies pelvica Pelvic surface Cara pelviana
A02.2.05.010 Lineae transversae Transverse ridges Líneas transversales
A02.2.05.011 Foramina intervertebralia Intervertebral foramina Forámenes intervertebrales
A02.2.05.012 Foramina sacralia anteriora Anterior sacral foramina Forámenes sacros anteriores
A02.2.05.013 Facies dorsalis Dorsal surface Cara dorsal
A02.2.05.014 Crista sacralis mediana Median sacral crest Cresta sacra media
A02.2.05.015 Foramina sacralia posteriora Posterior sacral foramina Forámenes sacros posteriores
A02.2.05.016 Crista sacralis intermedia Intermediate sacral crest Cresta sacra intermedia
A02.2.05.017 Crista sacralis lateralis Lateral sacral crest Cresta sacra lateral
A02.2.05.018 Cornu sacrale Sacral cornu; Sacral horn Asta del sacro
A02.2.05.019 Canalis sacralis Sacral canal Conducto sacro
A02.2.05.020 Hiatus sacralis Sacral hiatus Hiato sacro
A02.2.05.021 Apex ossis sacri; Apex ossis sacralis Apex Vértice
A02.2.06.001 Os coccygis; Coccyx [Vertebrae Coccyx [Coccygeal vertebrae I-IV] Cóccix; Coxis [Vértebras coxígeas I-IV]
coccygeae I-IV]
A02.2.06.002 Cornu coccygeum Coccygeal cornu Asta del coxis
A02.3.00.001 Skeleton thoracis Thoracic skeleton Esqueleto del tórax

A02.3.01.001 Costae [I-XII] Ribs [I-XII] Costillas [I-XII]
A02.3.01.002 Costae verae [I-VII] True ribs [I-VII] Costillas verdaderas [I-VII]
A02.3.01.003 Costae spuriae [VIII-XII] False ribs [VIII-XII] Costillas falsas [VIII-XII]
A02.3.01.004 Costae fluitantes [XI-XII] Floating ribs [XI-XII] Costillas flotantes [XI-XII]
A02.3.01.005 Cartilago costalis Costal cartilage Cartílago costal
A02.3.02.001 Costa Rib Costilla
A02.3.02.002 Caput costae Head Cabeza

A02.3.02.003 Facies articularis capitis costae Articular facet Carilla articular
A02.3.02.004 Crista capitis costae Crest Cresta
A02.3.02.005 Collum costae Neck Cuello
A02.3.02.006 Crista colli costae Crest Cresta
A02.3.02.007 Corpus costae Body; Shaft Cuerpo
A02.3.02.008 Tuberculum costae Tubercle Tubérculo
A02.3.02.009 Facies articularis tuberculi costae Articular facet Carilla articular
A02.3.02.010 Angulus costae Angle Ángulo
A02.3.02.011 Sulcus costae Costal groove Surco
A02.3.02.012 Crista costae Crest Cresta
A02.3.02.013 (Costa cervicalis; Costa colli) (Cervical rib) (Costilla cervical; Costilla del cuello)
A02.3.02.014 Costa prima [I] First rib [I] Primera costilla [I]
A02.3.02.015 Tuberculum musculi scaleni anterioris Scalene tubercle Tubérculo del músculo escaleno anterior
A02.3.02.016 Sulcus arteriae subclaviae Groove for subclavian artery Surco de la arteria subclavia
A02.3.02.017 Sulcus venae subclaviae Groove for subclavian vein Surco de la vena subclavia
A02.3.02.018 Costa secunda [II] Second rib [II] Segunda costilla [II]
A02.3.02.019 Tuberositas musculi serrati anterioris Tuberosity for serratus anterior Tuberosidad para el músculo serrato
anterior
A02.3.02.020 (Costa lumbalis) (Lumbar rib) (Costilla lumbar)
A02.3.03.001 Sternum Sternum Esternón
A02.3.03.002 Manubrium sterni Manubrium of sternum Manubrio
A02.3.03.003 Incisura clavicularis Clavicular notch Escotadura clavicular
A02.3.03.004 Incisura jugularis Jugular notch; Suprasternal notch Escotadura yugular
A02.3.03.005 Angulus sterni Sternal angle Ángulo infraesternal
A02.3.03.006 Corpus sterni Body of sternum Cuerpo
A02.3.03.007 Processus xiphoideus Xiphoid process Apófisis xifoides
A02.3.03.008 Incisurae costales Costal notches Escotaduras costales
A02.3.03.009 (Ossa suprasternalia) (Suprasternal bones) (Huesos supraesternales)
A02.2.03.001 Vertebrae thoracicae [T I- T XII] Thoracic vertebrae [T I - T XII] Vértebras torácicas [T I - T XII]
* A02.3.04.001 Cavea thoracis Thoracic cage Caja torácica
A02.3.04.002 Cavitas thoracis Thoracic cavity Cavidad torácica
* A02.3.04.003 Apertura thoracis superior Superior thoracic aperture; Thoracic inlet Orificio torácico superior
* A02.3.04.004 Apertura thoracis inferior Inferior thoracic aperture; Thoracic outlet Orificio torácico inferior
A02.3.04.005 Sulcus pulmonalis Pulmonary groove Surco pulmonar
A02.3.04.006 Arcus costalis Costal margin; Costal arch Arco costal
A02.3.04.007 Spatium intercostale Intercostal space Espacio intercostal
A02.3.04.008 Angulus infrasternalis Infrasternal angle; Subcostal angle Ángulo infraesternal
A02.4.00.001 Ossa membri superioris Bones of upper limb Huesos del miembro superior
A02.4.00.002 CINGULUM PECTORALE; PECTORAL GIRDLE; CINTURA ESCAPULAR
CINGULUM MEMBRI SUPERIORIS SHOULDER GIRDLE
A02.4.01.001 Scapula Scapula Escápula
A02.4.01.002 Facies costalis; Facies anterior Costal surface Cara costal; Cara anterior
A02.4.01.003 Fossa subscapularis Subscapular fossa Fosa subescapular
A02.4.01.004 Facies posterior Posterior surface Cara posterior
A02.4.01.005 Spina scapulae Spine of scapula Espina de la escápula
A02.4.01.006 Tuberculum deltoideum Deltoid tubercle Tubérculo deltoideo
A02.4.01.007 Fossa supraspinata Supraspinous fossa Fosa supraespinosa
A02.4.01.008 Fossa infraspinata Infraspinous fossa Fosa infraespinosa
A02.4.01.009 Acromion Acromion Acromion
A02.4.01.010 Facies articularis clavicularis Clavicular facet Carilla articular para la clavícula
A02.4.01.011 Angulus acromialis Acromial angle Ángulo acromial
A02.4.01.012 Margo medialis Medial border Borde medial
* A02.3.04.001 Cavea thoracis El término compages thoracis fue introducido en la cuarta edición de la Nómina Anatómica como “un término nuevo para nombrar el esqueleto torácico” (nota al
pie de pág. 34, pág. A 28). No habiendo tenido aceptación, se introduce el término cavea –caja– por considerar que es más apropiado que el témino usado antiguamente de cavum –cavidad–.
* A02.3.04.003 / A02.3.04.004 Apertura thoracis superior/inferior Los términos “thoracic inlet” y “thoracic outlet” han sido utilizados de forma diferente por los clínicos. Así, el “thoracic outlet syndro-
me” se refiere al “thoracic inlet” de la presente terminología.
A02.4.01.013 Margo lateralis Lateral border Borde lateral

A02.4.01.014 Margo superior Superior border Borde superior
A02.4.01.015 Incisura scapulae Suprascapular notch Escotadura de la escápula •
A02.4.01.016 Angulus inferior Inferior angle Ángulo inferior
A02.4.01.017 Angulus lateralis Lateral angle Ángulo lateral
A02.4.01.018 Angulus superior Superior angle Ángulo superior
A02.4.01.019 Cavitas glenoidalis Glenoid cavity Cavidad glenoidea
A02.4.01.020 Tuberculum supraglenoidale Supraglenoid tubercle Tubérculo supraglenoideo
A02.4.01.021 Tuberculum infraglenoidale Infraglenoid tubercle Tubérculo infraglenoideo
A02.4.01.022 Collum scapulae Neck of scapula Cuello
A02.4.01.023 Processus coracoideus Coracoid process Apófisis coracoides
A02.4.02.001 Clavicula Clavicle Clavícula
A02.4.02.002 Extremitas sternalis Sternal end Extremidad esternal
A02.4.02.003 Facies articularis sternalis Sternal facet Carilla articular esternal
A02.4.02.004 Impressio ligamenti costoclavicularis Impression for costoclavicular ligament Impresión del ligamento costoclavicular
A02.4.02.005 Corpus claviculae Shaft of clavicle; Body of clavicle Cuerpo
A02.4.02.006 Sulcus musculi subclavii Subclavian groove; Groove for Surco para el músculo subclavio
subclavius
A02.4.02.007 Extremitas acromialis Acromial end Extremidad acromial
A02.4.02.008 Facies articularis acromialis Acromial facet Carilla articular acromial
A02.4.02.009 Tuberositas ligamenti coracoclavicularis Tuberosity for coracoclavicular ligament Tuberosidad para el ligamento
coracoclavicular
A02.4.02.010 Tuberculum conoideum Conoid tubercle Tubérculo conoideo
A02.4.02.011 Linea trapezoidea Trapezoid line Línea trapezoidea
A02.4.03.001 PARS LIBERA MEMBRI SUPERIORIS FREE PART OF UPPER LIMB PORCIÓN LIBRE DEL MIEMBRO SUPERIOR
A02.4.04.001 Humerus Humerus Húmero
A02.4.04.002 Caput humeri Head Cabeza
A02.4.04.003 Collum anatomicum Anatomical neck Cuello anatómico
A02.4.04.004 Collum chirurgicum Surgical neck Cuello quirúrgico
A02.4.04.005 Tuberculum majus Greater tubercle Tubérculo mayor •
A02.4.04.006 Tuberculum minus Lesser tubercle Tubérculo menor •
A02.4.04.007 Sulcus intertubercularis Intertubercular sulcus; Bicipital groove Surco intertubercular; Corredera bicipital
A02.4.04.008 Crista tuberculi majoris; Labium laterale Crest of greater tubercle; Lateral lip Cresta del tubérculo mayor; Labio lateral •
A02.4.04.009 Crista tuberculi minoris; Labium medialis Crest of lesser tubercle; Medial lip Cresta del tubérculo menor; Labio medial •
A02.4.04.010 Corpus humeri Shaft of humerus; Body of humerus Cuerpo
A02.4.04.011 Facies anteromedialis Anteromedial surface Cara anteromedial
A02.4.04.012 Facies anterolateralis Anterolateral surface Cara anterolateral
A02.4.04.014 Sulcus nervi radialis Radial groove; Groove for radial Surco para el nervio radial •
nerve
A02.4.04.016 Crista supracondylaris medialis; Medial supracondylar ridge; Cresta supracondílea medial;
Crista supraepicondylaris medialis Medial supraepicondylar ridge Cresta supraepicondílea medial
A02.4.04.017 (Processus supracondylaris) (Supracondylar process) (Apófisis supracondílea)
A02.4.04.018 Margo lateralis Lateral margin Borde lateral
A02.4.04.019 Crista supracondylaris lateralis; Lateral supracondylar ridge Cresta supracondílea lateral;
Crista supraepicondylaris lateralis Lateral supraepicondylar ridge Cresta supraepicondílea lateral
A02.4.04.020 Tuberositas deltoidea Deltoid tuberosity Tuberosidad deltoidea •
A02.4.04.021 Condylus humeri Condyle of humerus Cóndilo humeral
A02.4.04.022 Capitulum humeri Capitulum Cabeza
A02.4.04.023 Trochlea humeri Trochlea Tróclea
A02.4.04.024 Fossa olecrani Olecranon fossa Fosa olecraneana
A02.4.04.025 Fossa coronoidea Coronoid fossa Fosa coronoidea •
A02.4.04.026 Fossa radialis Radial fossa Fosa radial •
A02.4.04.027 Epicondylus medialis Medial epicondyle Epicóndilo medial •
A02.4.04.028 Sulcus nervi ulnaris Groove for ulnar nerve Surco para el nervio cubital
A02.4.04.029 Epicondylus lateralis Lateral epicondyle Epincóndilo lateral •
A02.4.05.001 Radius Radius Radio
A02.4.05.002 Caput radii Head Cabeza
A02.4.05.003 Fovea articularis Articular facet Fosita articular
A02.4.05.004 Circumferentia articularis Articular circumference Circunferencia articular •

A02.4.05.005 Collum radii Neck Cuello
A02.4.05.006 Corpus radii Shaft; Body Cuerpo
A02.4.05.007 Tuberositas radii Radial tuberosity Tuberosidad del radio •
A02.4.05.011 Tuberositas pronatoria Pronator tuberosity Tuberosidad pronadora
A02.4.05.012 Margo interosseus Interosseous border Borde interóseo
A02.4.05.013 Margo anterior Anterior border Borde anterior
A02.4.05.014 Margo posterior Posterior border Borde posterior
A02.4.05.015 Processus styloideus radii Radial styloid process Apófisis estiloides
A02.4.05.016 Crista suprastyloidea Suprastyloid crest Cresta supraestiloidea
A02.4.05.017 Tuberculum dorsale Dorsal tubercle Tubérculo dorsal
A02.4.05.018 Sulci musculorum extensorum Groove for extensor muscles Canales para los músculos extensores
A02.4.05.019 Incisura ulnaris Ulnar notch Escotadura cubital •
A02.4.05.020 Facies articularis carpalis Carpal articular surface Carilla articular carpiana
A02.4.06.001 Ulna Ulna Ulna; Cúbito
A02.4.06.002 Olecranon Olecranon Olécranon
A02.4.06.003 Processus coronoideus Coronoid process Apófisis coronoides
A02.4.06.004 Tuberositas ulnae Tuberosity of ulna Tuberosidad del cúbito
A02.4.06.005 Incisura radialis Radial notch Escotadura radial •
A02.4.06.006 Incisura trochlearis Trochlear notch Escotadura troclear •
A02.4.06.007 Corpus ulnae Shaft; Body Cuerpo
A02.4.06.010 Facies medialis Medial surface Cara medial
A02.4.06.014 Crista musculi supinatoris Supinator crest Cresta del músculo supinador
A02.4.06.015 Caput ulnae Head Cabeza
A02.4.06.016 Circumferentia articularis Articular circumference Circunferencia articular
A02.4.06.017 Processus styloideus ulnae Ulnar styloid process Apófisis estiloides del cúbito
A02.4.07.001 Ossa manus Bones of hand Huesos de la mano

A02.4.08.001 Ossa carpi; Ossa carpalia Carpal bones Huesos del carpo; Huesos carpianos
A02.4.08.002 (Os centrale) (Os centrale) (Hueso central)
A02.4.08.003 Os scaphoideum Scaphoid Hueso escafoides
A02.4.08.004 Tuberculum ossis scaphoidei Tubercle Tubérculo
A02.4.08.005 Os lunatum Lunate Hueso semilunar
A02.4.08.006 Os triquetrum Triquetrum Hueso piramidal
A02.4.08.007 Os pisiforme Pisiform Hueso pisiforme
A02.4.08.008 Os trapezium Trapezium Hueso trapecio
A02.4.08.009 Tuberculum ossis trapezii Tubercle Tubérculo
A02.4.08.010 Os trapezoideum Trapezoid Hueso trapezoide
A02.4.08.011 Os capitatum Capitate Hueso grande
A02.4.08.012 Os hamatum Hamate Hueso ganchoso
A02.4.08.013 Hamulus ossis hamati Hook of hamate Gancho
A02.4.08.014 Sulcus carpi Carpal groove Canal carpiano
A02.4.09.001 Ossa metacarpi; Ossa metacarpalia [I-V] Metacarpals [I-V] Huesos del metacarpo; Metacarpianos [I-V]
A02.4.09.002 Basis ossis metacarpalis Base Base
A02.4.09.003 Corpus ossis metacarpale Shaft; Body Cuerpo
A02.4.09.004 Caput ossis metacarpale Head Cabeza
A02.4.09.005 Processus styloideus ossis metacarpalis Styloid process of third Apófisis estiloides del tercer
tertii [III] metacarpal [III] metacarpiano [III]
A02.4.10.001 Ossa digitorum; Phalanges Phalanges Huesos de los dedos; Falanges
A02.4.10.002 Phalanx proximalis Proximal phalanx Falange proximal
A02.4.10.003 Phalanx media Middle phalanx Falange media
A02.4.10.004 Phalanx distalis Distal phalanx Falange distal

A02.4.10.005 Tuberositas phalangis distalis Tuberosity of distal phalanx Tuberosidad
A02.4.10.006 Basis phalangis Base of phalanx Base
A02.4.10.007 Corpus phalangis Shaft of phalanx; Body of phalanx Cuerpo
A02.4.10.008 Caput phalangis Head of phalanx Cabeza
A02.4.10.009 Trochlea phalangis Trochlea of phalanx Tróclea
A02.4.11.001 Ossa sesamoidea Sesamoid bones Huesos sesamoideos
A02.5.00.001 Ossa membri inferioris Bones of lower limb Huesos del miembro inferior
A02.5.00.002 CINGULUM PELVICUM; PELVIC GIRDLE CINTURA PELVIANA
CINGULUM MEMBRI INFERIORIS
A02.2.05.001 Os sacrum [vertebrae sacrales I-V] Sacrum [sacral vertebrae I-V] Hueso sacro [vértebras sacras I-V]
A02.5.01.001 Os coxae Hip bone; Coxal bone; Pelvic bone Hueso coxal
A02.5.01.002 Acetabulum Acetabulum Acetábulo •
A02.5.01.003 Limbus acetabuli; Margo acetabularis Acetabular margin Borde acetabular •
A02.5.01.004 Fossa acetabuli; Fossa acetabularis Acetabular fossa Fosa acetabular
A02.5.01.005 Incisura acetabuli; Incisura acetabularis Acetabular notch Escotadura acetabular •
A02.5.01.006 Facies lunata Lunate surface Carilla semilunar
A02.5.01.007 Ramus ischiopubicus Ischiopubic ramus Rama isquiopubiana
A02.5.01.008 Foramen obturatum; Foramen obturatorium Obturator foramen Foramen obturado; Foramen obturador
A02.5.01.009 Incisura ischiadica major Greater sciatic notch Escotadura ciática mayor
A02.5.01.101 Os ilium; Ilium Ilium Hueso ilion; Ilion
A02.5.01.102 Corpus ossis ilii Body of ilium Cuerpo
A02.5.01.103 Sulcus supraacetabularis Supra-acetabular groove Surco supracetabular •
A02.5.01.104 Ala ossis ilii Ala of ilium; Wing of ilium Ala
A02.5.01.105 Linea arcuata Arcuate line Línea arcuata
A02.5.01.106 Crista iliaca Iliac crest Cresta ilíaca
A02.5.01.107 Labium externum Outer lip Labio externo
A02.5.01.108 Tuberculum iliacum Tuberculum of iliac crest Tubérculo ilíaco
A02.5.01.109 Linea intermedia Intermediate zone Línea intermedia
A02.5.01.110 Labium internum Inner lip Labio interno
A02.5.01.111 Spina iliaca anterior superior Anterior superior iliac spine Espina ilíaca anterior superior
A02.5.01.112 Spina iliaca anterior inferior Anterior inferior iliac spine Espina ilíaca anterior inferior
A02.5.01.113 Spina iliaca posterior superior Posterior superior iliac spine Espina ilíaca posterior superior
A02.5.01.114 Spina iliaca posterior inferior Posterior inferior iliac spine Espina ilíaca posterior inferior
A02.5.01.115 Fossa iliaca Iliac fossa Fosa ilíaca
A02.5.01.116 Facies glutea Gluteal surface Cara glútea
A02.5.01.117 Linea glutea anterior Anterior gluteal line Línea glútea anterior
A02.5.01.118 Linea glutea posterior Posterior gluteal line Línea glútea posterior
A02.5.01.119 Linea glutea inferior Inferior gluteal line Línea glútea inferior
A02.5.01.120 Facies sacropelvica Sacropelvic surface Cara sacropelviana
A02.5.01.121 Facies auricularis Auricular surface Carilla auricular
A02.5.01.122 Tuberositas iliaca Iliac tuberosity Tuberosidad ilíaca
A02.5.01.201 Os ischii; Ischium Ischium Hueso isquion; Isquion
A02.5.01.202 Corpus ossis ischii Body Cuerpo
A02.5.01.203 Ramus ossis ischii Ramus Rama
A02.5.01.204 Tuber ischiadicum Ischial tuberosity Tuberosidad isquiática
A02.5.01.205 Spina ischiadica Ischial spine Espina ciática
A02.5.01.206 Incisura ischiadica minor Lesser sciatic notch Escotadura ciática menor
A02.5.01.301 Os pubis; Pubis Pubis Hueso pubis; Pubis
A02.5.01.302 Corpus ossis pubis Body Cuerpo
A02.5.01.303 Tuberculum pubicum Pubic tubercle Espina púbica
A02.5.01.304 Facies symphysialis Symphysial surface Superficie de la sínfisis
A02.5.01.305 Crista pubica Pubic crest Cresta del pubis
A02.5.01.306 Ramus superior ossis pubis Superior pubic ramus Rama superior
A02.5.01.307 Eminentia iliopubica Iliopubic ramus Eminencia iliopúbica •
A02.5.01.308 Pecten ossis pubis Pecten pubis; Pectineal line Pecten del pubis; Cresta pectínea
A02.5.01.309 Crista obturatoria Obturator crest Cresta obturadora
A02.5.01.310 Sulcus obturatorius Obturator groove Surco obturador

A02.5.01.311 Tuberculum obturatorium anterius Anterior obturator tubercle Tubérculo obturador anterior
A02.5.01.312 (Tuberculum obturatorium posterius) (Posterior obturator tubercle) (Tubérculo obturador posterior)
A02.5.01.313 Ramus inferior ossis pubis Inferior pubic ramus Rama inferior
A02.5.02.001 Pelvis Pelvis Pelvis

A02.5.02.002 Cavitas pelvis Pelvic cavity Cavidad pelviana
A02.5.02.003 Arcus pubicus Pubic arch Arco del pubis
A02.5.02.004 Angulus subpubicus Subpubic angle Ángulo subpubiano
A02.5.02.005 Pelvis major Greater pelvis; False pelvis Pelvis mayor
A02.5.02.006 Pelvis minor Lesser pelvis; True pelvis Pelvis menor
A02.5.02.007 Linea terminalis Linea terminalis Línea terminal
A02.5.02.008 Apertura pelvis superior Pelvic inlet Estrecho superior
A02.5.02.009 Apertura pelvis inferior Pelvic outlet Estrecho inferior
A02.5.02.010 Axis pelvis Axis of pelvis Eje de la pelvis
A02.5.02.011 Diameter transversa Transverse diameter Diámetro transverso
A02.5.02.012 Diameter obliqua Oblique diameter Diámetro oblicuo
A02.5.02.013 Conjugata anatomica Anatomical conjugate Conjugado anatómico
A02.5.02.014 Conjugata vera True conjugate Conjugado verdadero
A02.5.02.015 Conjugata diagonalis Diagonal conjugate Conjugado diagonal
A02.5.02.016 Conjugata recta Straight conjugate Conjugado recto
A02.5.02.017 Conjugata mediana Median conjugate Conjugado mediano
A02.5.02.018 Conjugata externa External conjugate Conjugado externo
A02.5.02.019 Distantia interspinosa Interspinous distance; Interspinous Distancia interespinosa
diameter
A02.5.02.020 Distantia intercristalis Intercristal distance; Intercristal Distancia intercrestal
diameter
A02.5.02.021 Distantia intertrochanterica Intertrochanteric distance; Distancia intertrocantérica
Intertrochanteric diameter
A02.5.02.022 Inclinatio pelvis Pelvic inclination Inclinación de la pelvis
A02.5.03.001 PARS LIBERA MEMBRI INFERIORIS FREE PART OF LOWER LIMB PORCIÓN LIBRE DEL MIEMBRO INFERIOR
A02.5.04.001 Femur; Os femoris Femur; Thigh bone Fémur; Hueso femoral
A02.5.04.002 Caput femoris Head Cabeza
A02.5.04.003 Fovea capitis femoris Fovea for ligament of head Fosita de la cabeza femoral •
A02.5.04.004 Collum femoris Neck Cuello
A02.5.04.005 Trochanter major Greater trochanter Trocánter mayor
A02.5.04.006 Fossa trochanterica Trochanteric fossa Fosa trocantérica
A02.5.04.007 Trochanter minor Lesser trochanter Trocánter menor
A02.5.04.008 (Trochanter tertius) (Third trochanter) (Tercer trocánter)
A02.5.04.009 Linea intertrochanterica Intertrochanteric line Línea intertrocantérica
A02.5.04.010 Crista intertrochanterica Intertrochanteric crest Cresta intertrocantérica
A02.5.04.011 Tuberculum quadratum Quadrate tubercle Tubérculo cuadrado
A02.5.04.012 Corpus femoris Shaft of femur; Body of femur Cuerpo
A02.5.04.013 Linea aspera Linea aspera Línea áspera
A02.5.04.014 Labium laterale Lateral lip Labio lateral
A02.5.04.015 Labium mediale Medial lip Labio medial
A02.5.04.016 Linea pectinea Pectineal line; Spiral line Línea pectínea
A02.5.04.017 Tuberositas glutea Gluteal tuberosity Tuberosidad glútea
A02.5.04.018 Facies poplitea Popliteal surface Cara poplítea
A02.5.04.019 Linea supracondylaris medialis Medial supracondylar line Línea supracondílea medial
A02.5.04.020 Linea supracondylaris lateralis Lateral supracondylar line Línea supracondílea lateral
A02.5.04.021 Condylus medialis Medial condyle Cóndilo medial
A02.5.04.022 Epicondylus medialis Medial epicondyle Epicóndilo medial
A02.5.04.023 Tuberculum adductorium Adductor tubercle Tubérculo del aductor
A02.5.04.024 Condylus lateralis Lateral condyle Cóndilo lateral
A02.5.04.025 Epicondylus lateralis Lateral epicondyle Epicóndilo lateral
A02.5.04.026 Sulcus popliteus Groove for popliteus Surco poplíteo
A02.5.04.027 Facies patellaris Patellar surface Tróclea femoral; Carilla rotuliana
A02.5.04.028 Fossa intercondylaris Intercondylar fossa Fosa intercondílea
A02.5.04.029 Linea intercondylaris Intercondylar line Línea intercondílea

A02.5.05.001 Patella Patella Patella; Rótula
A02.5.05.002 Basis patellae Base of patella Base
A02.5.05.003 Apex patellae Apex of patella Vértice
A02.5.05.004 Facies articularis Articular surface Carilla articular
A02.5.06.001 Tibia Tibia Tibia
A02.5.06.002 Facies articularis superior Superior articular surface Carilla articular superior
A02.5.06.003 Condylus medialis Medial condyle Cóndilo medial •
A02.5.06.004 Condylus lateralis Lateral condyle Cóndilo lateral •
A02.5.06.005 Facies articularis fibularis Fibular articular facet Carilla articular peroneal
A02.5.06.006 Area intercondylaris anterior Anterior intercondylar area Área intercondílea anterior
A02.5.06.007 Area intercondylaris posterior Posterior intercondylar area Área intercondílea posterior
A02.5.06.008 Eminentia intercondylaris Intercondylar eminence Eminencia intercondílea •
A02.5.06.009 Tuberculum intercondylare mediale Medial intercondylar tubercle Tubérculo intercondíleo medial •
A02.5.06.010 Tuberculum intercondylare laterale Lateral intercondylar tubercle Tubérculo intercondíleo lateral •
A02.5.06.011 Corpus tibiae Shaft; Body Cuerpo
A02.5.06.012 Tuberositas tibiae Tibial tuberosity Tuberosidad tibial
A02.5.06.015 Linea musculi solei Soleal line Línea del sóleo •
A02.5.06.020 Malleolus medialis Medial malleolus Maleolo medial
A02.5.06.021 Sulcus malleolaris Malleolar groove Surco maleolar
A02.5.06.022 Facies articularis malleoli medialis Articular facet Carilla articular
A02.5.06.023 Incisura fibularis Fibular notch Escotadura peroneal
A02.5.06.024 Facies articularis inferior Inferior articular surface Carilla articular inferior
A02.5.07.001 Fibula Fibula Fíbula; Peroné
A02.5.07.002 Caput fibulae Head Cabeza
A02.5.07.003 Facies articularis capitis fibulae Articular facet Carilla articular
A02.5.07.004 Apex capitis fibulae Apex of head Vértice
A02.5.07.005 Collum fibulae Neck Cuello
A02.5.07.006 Corpus fibulae Shaft; Body Cuerpo
A02.5.07.010 Crista medialis Medial crest Cresta medial
A02.5.07.014 Malleolus lateralis Lateral malleolus Maleolo lateral
A02.5.07.015 Facies articularis malleoli lateralis Articular facet Carilla articular
A02.5.07.016 Fossa malleoli lateralis Malleolar fossa Fosa maleolar lateral
A02.5.07.017 Sulcus malleolaris Malleolar groove Surco maleolar
A02.5.08.001 Ossa pedis Bones of foot Huesos del pie

A02.5.09.001 Ossa tarsi; Ossa tarsalia Tarsal bones Huesos del tarso; Huesos tarsianos
A02.5.10.001 Talus Talus Talus; Astrágalo
A02.5.10.002 Caput tali Head Cabeza
A02.5.10.003 Facies articularis navicularis Navicular articular surface Carilla articular navicular
A02.5.10.004 Facies articularis ligamenti Facet for plantar calcaneonavicular Carilla articular para el ligamento
calcaneonavicularis plantaris ligament calcaneonavicular plantar
A02.5.10.005 Facies articularis partis calcaneonavicularis Facet for calcaneonavicular part Carilla articular para la porción
ligamenti bifurcati of bifurcate ligament calcaneonavicular del ligamento bifurcado
A02.5.10.006 Facies articularis calcanea anterior Anterior facet for calcaneum Carilla articular anterior para el calcáneo
A02.5.10.007 Collum tali Neck Cuello

A02.5.10.008 Facies articularis calcanea media Middle facet for calcaneum Carilla articular media para el calcáneo
A02.5.10.009 Sulcus tali Sulcus tali Surco astragalino
A02.5.10.010 Corpus tali Body Cuerpo
A02.5.10.011 Trochlea tali Trochlea of talus Tróclea astragalina
A02.5.10.012 Facies superior Superior facet Carilla superior
A02.5.10.013 Facies malleolaris lateralis Lateral malleolar facet Carilla maleolar lateral
A02.5.10.014 Processus lateralis tali Lateral process Apófisis lateral
A02.5.10.015 Facies malleolaris medialis Medial malleolar facet Carilla maleolar medial
A02.5.10.016 Processus posterior tali Posterior process Apófisis posterior
A02.5.10.017 Sulcus tendinis musculi flexoris Groove for tendon of flexor hallucis Surco para el tendón del músculo flexor
hallucis longi longus largo del dedo gordo
A02.5.10.018 Tuberculum laterale Lateral tubercle Tubérculo lateral
A02.5.10.019 Tuberculum mediale Medial tubercle Tubérculo medial
A02.5.10.020 Facies articularis calcanea posterior Posterior calcanean articular facet Carilla articular posterior para el calcáneo
A02.5.10.021 (Os trigonum) (Os trigonum) (Hueso trígono)
A02.5.11.001 Calcaneum Calcaneum Calcáneo
A02.5.11.002 Tuber calcanei Calcaneal tuberosity Tuberosidad calcánea
A02.5.11.003 Processus medialis tuberis calcanei Medial process Apófisis medial
A02.5.11.004 Processus lateralis tuberis calcanei Lateral process Apófisis lateral
A02.5.11.005 Tuberculum calcanei Calcaneal tubercle Tubérculo del calcáneo
A02.5.11.006 Sustentaculum tali Sustentaculum tali; Talar shelf Sustentaculum tali; Sustentáculo del astrágalo •
A02.5.11.007 Sulcus tendinis musculi flexoris Groove for tendon of flexor hallucis Surco para el tendón del músculo flexor
hallucis longi longus largo del dedo gordo
A02.5.11.008 Sulcus calcanei Calcaneal sulcus Surco del calcáneo
A02.5.11.009 Sinus tarsi Tarsal sinus Seno del tarso
A02.5.11.010 Facies articularis talaris anterior Anterior talar articular surface Carilla articular anterior para el astrágalo
A02.5.11.011 Facies articularis talaris media Middle talar articular surface Carilla articular medial para el astrágalo
A02.5.11.012 Facies articularis talaris posterior Posterior talar articular surface Carilla articular posterior para el astrágalo
A02.5.11.013 Sulcus tendinis musculi fibularis longi; Groove for tendon of fibularis longus; Surco para el tendón del músculo fibular largo;
Sulcus tendinis musculi peronei longi Groove for tendon of peroneus longus Surco para el tendón del músculo peroneo largo
A02.5.11.014 Trochlea fibularis; Trochlea peronealis Fibular trochlea; Peroneal trochlea; Tróclea fibular; Tróclea peroneal
Peroneal tubercle
A02.5.11.015 Facies articularis cuboidea Articular surface for cuboid Carilla articular para el cuboides
A02.5.12.001 Os navicular e Navicular Hueso navicular
A02.5.12.002 Tuberositas ossis navicularis Tuberosity Tuberosidad
A02.5.13.001 Os cuneiforme mediale Medial cuneiform Hueso cuneiforme medial
A02.5.14.001 Os cuneiforme intermedium Intermediate cuneiform; Middle Hueso cuneiforme intermedio
cuneiferm
A02.5.15.001 Os cuneiforme laterale Lateral cuneiform Hueso cuneiforme lateral
A02.5.16.001 Os cuboideum Cuboid Hueso cuboides
A02.5.16.002 Sulcus tendinis musculi fibularis longi; Groove for tendon of fibularis longus; Surco para el tendón del músculo fibular
Sulcus tendinis musculi peronei longi Groove for tendon of peroneus longus largo; Surco para el tendón del músculo
peroneo largo
A02.5.16.003 Tuberositas ossis cuboidei Tuberosity Tuberosidad
A02.5.16.004 Processus calcaneus Calcaneal process Apófisis calcánea
A02.5.17.001 Ossa metatarsi; Ossa metatarsalia [I-V] Metatarsals [I-V] Huesos del metatarso; Huesos
metatarsianos [I-V]
A02.5.17.002 Basis ossis metatarsalis Base Base
A02.5.17.003 Corpus ossis metatarsale Shaft; Body Cuerpo
A02.5.17.004 Caput ossis metatarsale Head Cabeza
A02.5.17.005 Tuberositas ossis metatarsi primi [I] Tuberosity of first metatarsal bone [I] Tuberosidad del primer metatarsiano [I]
A02.5.17.006 Tuberositas ossis metatarsi quinti [V] Tuberosity of fifth metatarsal bone [V] Tuberosidad del quinto metatarsiano [V]
A02.5.18.001 Ossa digitorum; Phalanges Phalanges Huesos de los dedos; Falanges
A02.5.18.002 Phalanx proximalis Proximal phalanx Falange proximal
A02.5.18.003 Phalanx media Middle phalanx Falange media
A02.5.18.004 Phalanx distalis Distal phalanx Falange distal
A02.5.18.005 Tuberositas phalangis distalis Tuberosity of distal phalanx Tuberosidad de la falange distal
A02.5.18.006 Basis phalangis Base Base
A02.5.18.007 Corpus phalangis Shaft Cuerpo
A02.5.18.008 Caput phalangis Head Cabeza
A02.5.18.009 Trochlea phalangis Trochlea of phalanx Tróclea de la falange
A02.5.19.001 Ossa sesamoidea Sesamoid bones Huesos sesamoideos
Juncturae; Systema articulare / Joints; Articular system / Articulaciones; Sistema articular 25
A03.0.00.000 Juncturae; Systema articulare Joints; Articular system Articulaciones; Sistema articular

A03.0.00.001 Junctura Joint Articulación
A03.0.00.002 Juncturae ossium Bony joints Articulaciones de los huesos
A03.0.00.003 Synarthrosis Synarthrosis Sinartrosis
A03.0.00.004 Junctura fibrosa Fibrous joint Articulación fibrosa •
A03.0.00.005 Syndesmosis Syndesmosis Sindesmosis
A03.0.00.006 Gomphosis Gomphosis: Socket Gonfosis
A03.0.00.007 Membrana interossea Interosseous membrane Membrana interósea
A03.0.00.008 Sutura Suture Sutura
A03.0.00.009 Sutura plana Plane suture Sutura plana
A03.0.00.010 Sutura squamosa Squamous sutur e Sutura escamosa
A03.0.00.011 Sutura limbosa Limbous sutur e Sutura límbica
A03.0.00.012 Sutura serrata Serrate suture Sutura serrata
A03.0.00.013 Sutura denticulata Denticulate suture Sutura dentada
A03.0.00.014 Schindylesis Schindylesis Esquindilesis
A03.0.00.015 Junctura cartilaginea Cartilaginous joint Articulación cartilaginosa
A03.0.00.016 Synchondrosis Synchondrosis Sincondrosis
A03.0.00.017 Symphysis Symphysis; Secondary Sínfisis
cartilaginous joint
A03.0.00.018 Cartilago epiphysialis Epiphysial cartilage; Primary Cartílago epifisario •
cartilaginous joint
A03.0.00.019 Junctura ossea; Synostosis Bony union; Synostosis Articulación ósea; Sinostosis
A03.0.00.020 Junctura synovialis; Articulatio; Diarthrosis Synovial joint; Diarthrosis Articulación sinovial; Diartrosis
A03.0.00.021 Facies articularis Articular surface Carilla articular
A03.0.00.022 Cavitas articularis Articular cavity Cavidad articular
A03.0.00.023 Fossa articularis Articular fossa Fosa articular
A03.0.00.024 (Caput articulare) (Articular head) (Cabeza articular)
A03.0.00.025 Labrum articulare Labrum Labrum; Rodete articular
A03.0.00.026 Capsula articularis Joint capsule; Articular capsule Cápsula articular
A03.0.00.027 Membrana fibrosa; Stratum fibrosum Fibrous layer; Fibrous membrane Membrana fibrosa; Capa fibrosa
A03.0.00.028 Membrana synovialis; Stratum synoviale Synovial membrane; Synovial layer Membrana sinovial; Capa sinovial
A03.0.00.029 Plicae synoviales Synovial folds Pliegues sinoviales
A03.0.00.030 Villi synoviales Synovial villi Vellosidades sinoviales
A03.0.00.031 Synovia Synovial fluid Líquido sinovial
A03.0.00.032 Discus articularis Articular disc Disco articular
A03.0.00.033 Meniscus articularis Meniscus Menisco articular
A03.0.00.034 Ligamenta Ligaments Ligamentos
A03.0.00.035 Ligg. intracapsularia Intracapsular ligaments Ligs. intracapsulares
A03.0.00.036 Ligg. capsularia Capsular ligaments Ligs. capsulares
A03.0.00.037 Ligg. extracapsularia Extracapsular ligaments Ligs. extracapsulares
A03.0.00.038 Recessus articularis Articular recess Receso articular
A03.0.00.039 Bursa synovialis Synovial bursa Bolsa sinovial
A03.0.00.040 Vagina synovialis Synovial sheath Vaina sinovial
A03.0.00.041 Articulatio simplex Simple joint Articulación simple
A03.0.00.042 Articulatio composita Complex joint Complejo articular
A03.0.00.043 Articulatio plana Plane joint Articulación plana; Artrodia
A03.0.00.044 Articulatio cylindrica Cylindrical joint Articulación cilíndrica
A03.0.00.045 Articulatio trochoidea Pivot joint Articulación trocoide
A03.0.00.046 Ginglymus Hinge joint Gínglimo; Tróclea
A03.0.00.047 Articulatio bicondylaris Bicondylar joint Articulación bicondílea
A03.0.00.048 Articulatio sellaris Saddle joint Articulación en silla de montar •
A03.0.00.049 Articulatio ellipsoidea Condylar joint; Ellipsoid joint Articulación condílea; Articulación
elipsoidea
A03.0.00.050 Articulatio spheroidea; Enarthrosis Ball and socket joint; Spheroidal Articulación esferoidea; Enartrosis
joint
A03.0.00.051 Articulatio cotylica Cotyloid joint Articulación cotiloidea
A03.0.00.052 Amphiarthrosis Amphiarthrosis Anfiartrosis
A03.0.00.053 Abductio Abduction Abducción
A03.0.00.054 Adductio Adduction Aducción
A03.0.00.055 Rotatio externa; Exorotatio; Rotatio lateralis Lateral rotation; External rotation Rotación lateral; Rotación externa
A03.0.00.056 Rotatio interna; Endorotatio; Rotatio Medial rotation; Internal rotation Rotación medial; Rotación interna
medialis
A03.0.00.057 Circumductio Circumduction Circunducción
A03.0.00.058 Flexio Flexion Flexión
A03.0.00.059 Extensio Extension Extensión
A03.0.00.060 Pronatio Pronation Pronación
A03.0.00.061 Supinatio Supination Supinación
A03.0.00.062 Oppositio Opposition Oposición
A03.0.00.063 Repositio Reposition Reposición
A03.1.00.001 Juncturae cranii Joints of skull Articulaciones del cráneo

A03.1.00.002 Juncturae fibrosae cranii Cranial fibrous joints Articulaciones fibrosas del cráneo
A03.1.01.001 Syndesmoses cranii Cranial syndesmoses Sindesmosis del cráneo
A03.1.01.002 Lig. pterygospinale Pterygospinous ligament Lig. ptérigo-espinoso
A03.1.01.003 Lig. stylohyoideum Stylohyoid ligament Lig. estilohioideo
A03.1.02.001 Suturae cranii Cranial sutures Suturas del cráneo
A03.1.02.002 Sutura coronalis Coronal suture Sutura coronal •
A03.1.02.003 Sutura sagittalis Sagittal suture Sutura sagital •
A03.1.02.004 Sutura lambdoidea Lambdoid suture Sutura lambdoidea •
A03.1.02.005 Sutura occipitomastoidea Occipitomastoid suture Sutura occipitomastoidea
A03.1.02.006 Sutura sphenofrontalis Sphenofrontal suture Sutura esfenofrontal
A03.1.02.007 Sutura sphenoethmoidalis Spheno-ethmoidal suture Sutura esfeno-etmoidal
A03.1.02.008 Sutura sphenosquamosa Sphenosquamous suture Sutura esfeno-escamosa
A03.1.02.009 Sutura sphenoparietalis Sphenoparietal suture Sutura esfenoparietal
A03.1.02.010 Sutura squamosa Squamous suture Sutura escamosa
A02.1.03.007 (Sutura frontalis persistens; sutura metopica) (Frontal suture; Metopic suture) Sutura frontal; Sutura metópica
A03.1.02.011 Sutura parietomastoidea Parietomastoid suture Sutura parietomastoidea
A03.1.02.012 (Sutura squamomastoidea) (Squamomastoid suture) (Sutura escamomastoidea)
A03.1.02.013 Sutura frontonasalis Frontonasal suture Sutura frontonasal
A03.1.02.014 Sutura frontoethmoidalis Fronto-ethmoidal suture Sutura fronto-etmoidal
A03.1.02.015 Sutura frontomaxillaris Frontomaxillary suture Sutura frontomaxilar
A03.1.02.016 Sutura frontolacrimalis Frontolacrimal suture Sutura frontolagrimal
A03.1.02.017 Sutura frontozygomatica Frontozygomatic suture Sutura frontocigomática
A03.1.02.018 Sutura zygomaticomaxillaris Zygomaticomaxillary suture Sutura cigomaticomaxilar
A03.1.02.019 Sutura ethmoidomaxillaris Ethmoidomaxillary suture Sutura etmoidomaxilar
A03.1.02.020 Sutura ethmoidolacrimalis Ethmoidolacrimal suture Sutura etmoidolagrimal
A03.1.02.021 Sutura sphenovomerialis Sphenovomerine suture Sutura esfenovomeriana
A03.1.02.022 Sutura sphenozygomatica Sphenozygomatic suture Sutura esfenocigomática
A03.1.02.023 Sutura sphenomaxillaris Sphenomaxillary suture Sutura esfenomaxilar
A03.1.02.024 Sutura temporozygomatica Temporozygomatic suture Sutura temporocigomática
A03.1.02.025 Sutura internasalis Internasal suture Sutura internasal
A03.1.02.026 Sutura nasomaxillaris Nasomaxillary suture Sutura nasomaxilar
A03.1.02.027 Sutura lacrimomaxillaris Lacrimomaxillary suture Sutura lagrimomaxilar
A03.1.02.028 Sutura lacrimoconchalis Lacrimoconchal suture Sutura lagrimoconchal
A03.1.02.029 Sutura intermaxillaris Intermaxillary suture Sutura intermaxilar
A03.1.02.030 Sutura palatomaxillaris Palatomaxillary suture Sutura palatomaxilar
A03.1.02.031 Sutura palatoethmoidalis Palato-ethmoidal suture Sutura palato-etmoidal
A03.1.02.032 Sutura palatina mediana Median palatine suture Sutura palatina media
A03.1.02.033 Sutura palatina transversa Transverse palatine suture Sutura palatina transversa
A03.1.03.001 Syndesmosis dentoalveolaris; Gomphosis Dento-alveolar syndesmosis; Sindesmosis dento-alveolar; Gonfosis
Gomphosis
A03.1.03.002 Periodontium Periodontium; Periodontal membrane Periodonto
A03.1.03.003 Gingiva Gingiva Encía
A03.1.03.004 Periodontium protectoris Gum; Gingiva Periodonto de protección
A03.1.03.005 Periodontium insertionis Inserting periodontium Periodonto de inserción
A03.1.03.006 Desmodontium Desmodentium; Periodontal fibre Desmodonto
A03.1.03.007 Cementum Cement; Cementum Cemento
A03.1.03.008 Alveolus dentalis Dental alveolus; Tooth socket Alveolo dental
A03.1.04.001 Juncturae cartilagineae cranii Cranial cartilaginous joints Articulaciones cartilaginosas del cráneo
A03.1.05.001 Synchondroses cranii Cranial synchondroses Sincondrosis del cráneo
A03.1.05.002 Synchondrosis sphenooccipitalis Spheno-occipital synchondrosis Sincondrosis esfeno-occipital
A03.1.05.003 Synchondrosis sphenopetrosa Sphenopetrosal synchondrosis Sincondrosis esfenopetrosa
A03.1.05.004 Synchondrosis petrooccipitalis Petro occipital synchondrosis Sincondrosis petro-occipital
A03.1.05.006 (Synchondrosis intraoccipitalis posterior) (Posterior intra-occipital synchondrosis) (Sincondrosis intraoccipital posterior)
A03.1.05.007 (Synchondrosis intraoccipitalis anterior) (Anterior intra-occipital synchondrosis) (Sincondrosis intraoccipital anterior)
A03.1.05.008 Synchondrosis sphenoethmoidalis Spheno-ethmoidal synchondrosis Sincondrosis esfeno-etmoidal
A03.1.06.001 Articulationes cranii Cranial synovial joints Articulaciones sinoviales del cráneo
A03.1.07.001 Articulatio temporomandibularis Temporomandibular joint Articulación temporomandibular
A03.1.07.002 Discus articularis Articular disc Disco articular •
A03.1.07.003 Lig. Iaterale Lateral ligament Lig. lateral
A03.1.07.004 Lig. mediale Medial ligament Lig. medial
A03.1.07.005 Membrana synovialis superior Superior synovial membrane Membrana sinovial superior
A03.1.07.006 Membrana synovialis inferior Inferior synovial membrane Membrana sinovial inferior
A03.1.07.007 Lig. sphenomandibulare Sphenomandibular ligament Lig. esfenomandibular
A03.1.07.008 Lig. stylomandibulare Stylomandibular ligament Lig. estilomandibular
A03.1.08.001 Articulatio atlantooccipitalis Atlanto-occipital joint Articulación atlanto-occipital
A03.1.08.002 Membrana atlantooccipitalis anterior Anterior atlanto-occipital membrane Membrana atlanto-occipital anterior
A03.1.08.003 (Lig. atlantooccipitale anterius) (Anterior atlanto-occipital ligament) (Lig. atlanto-occipital anterior)
A03.1.08.004 Membrana atlantooccipitalis posterior Posterior atlanto-occipital membrane Membrana atlanto-occipital posterior
A03.1.08.005 Lig. atlantooccipitale laterale Lateral atlanto-occipital ligament Lig. atlanto-occipital lateral
A03.2.00.001 Juncturae columnae vertebralis Vertebral joints Articulaciones de la columna vertebral

A03.2.01.001 Syndesmoses columnae vertebralis Syndesmoses of vertebral column Sindesmosis de la columna vertebral
A03.2.01.002 Ligg. interspinalia Interspinous ligaments Ligs. interespinosos
A03.2.01.003 Ligg. flava Ligamenta llava Ligs. amarillos
A03.2.01.004 Ligg. intertransversaria Intertransverse ligaments Ligs. intertransversos
A03.2.01.005 Ligg. supraspinalia Supraspinous ligaments Ligs. supraespinosos
A03.2.01.006 Lig. nuchae Ligamentum nuchae; Nuchal ligament Lig. nucal
A03.2.01.007 Lig. longitudinale anterius Anterior longitudinal ligament Lig. longitudinal anterior
A03.2.01.008 Lig. longitudinale posterius Posterior longitudinal ligament Lig. longitudinal posterior
A03.2.01.009 Ligg. transversa Transverse ligaments Ligs. transversos
A03.2.02.001 Synchondroses columnae vertebralis Synchondroses of vertebral column Sincondrosis de la columna vertebral
A03.2.02.002 Symphysis intervertebralis Intervertebral joint Sínfisis intervertebral
A03.2.02.003 Discus intervertebralis Intervertebral disc Disco intervertebral
A03.2.02.004 Anulus fibrosus Anulus fibrosus Anillo fibroso
A03.2.02.005 Nucleus pulposus Nucleus pulposus Núcleo pulposo
A03.2.03.001 Articulationes columnae vertebralis Vertebral synovial joints Articulaciones sinoviales de las vértebras
A03.2.04.001 Articulatio atlantoaxialis mediana Median atlanto-axial joint Articulación atlanto-axoidea medial
A03.2.04.002 Ligg. alaria Alar ligaments Ligs. alares
A03.2.04.003 Lig. apicis dentis Apical ligament of dens Lig. del vértice del diente •
A03.2.04.004 Lig. cruciforme atlantis Cruciate ligament of atlas Lig. cruciforme del atlas
A03.2.04.005 Fasciculi longitudinales Longitudinal bands Fascículos longitudinales
A03.2.04.006 Lig. transversum atlantis Transverse ligament of atlas Lig. transverso del atlas
A03.2.04.007 Membrana tectoria Tectorial membrane Membrana tectoria
A03.2.05.001 Articulatio atlantoaxialis lateralis Lateral atlanto-axial joint Articulación atlanto-axoidea lateral
A03.2.06.001 Articulationes zygapophysiales Zygapophysial joints Articulaciones cigapofisarias
A03.2.07.001 Articulatio lumbosacralis Lumbosacral joint Articulación lumbosacra
A03.2.07.002 Lig. iliolumbale Iliolumbar ligament Lig. iliolumbar
A03.2.08.001 Articulatio sacrococcygea Sacrococcygeal joint Articulación sacrocoxígea
A03.2.08.002 Lig. sacrococcygeum posterius superficiale; Superficial posterior sacrococcygeal Lig. sacrocoxígeo posterior superficial
Lig. sacrococcygeum dorsale superficiale ligament
A03.2.08.003 Lig. sacrococcygeum posterius profundum; Deep posterior sacrococcygeal ligament Lig. sacrocoxígeo posterior profundo
Lig. sacrococcygeum dorsal profundum
A03.2.08.004 Lig. sacrococcygeum anterius; Anterior sacrococcygeal ligament Lig. sacrocoxígeo anterior
Lig sacrococcygeum ventrale
A03.2.08.005 Lig. sacrococcygeum laterale Lateral sacrococcygeal ligament Lig. sacrocoxígeo lateral
A03.3.00.001 Juncturae thoracis Thoracic joints Articulaciones del tórax

A03.3.01.001 Syndesmoses thoracis Syndesmoses of thorax Sindesmosis del tórax
A03.3.01.002 Membrana intercostalis externa External intercostai membrane Membrana intercostal externa
A03.3.01.003 Membrana intercostalis interna Internal intercostal membrane Membrana intercostal interna
A03.3.02.001 Synchondroses thoracis Synchondroses of thorax Sincondrosis del tórax

A03.3.02.002 Synchondrosis costosternalis Costosternal joint Sincondrosis costo-esternal
A03.3.02.003 Synchondrosis costae primae Synchondrosis of first rib Sincondrosis de la primera costilla
A03.3.02.004 Synchondroses sternales Sternal synchondroses Sincondrosis del esternón
A03.3.02.005 Symphysis xiphosternalis Xiphisternal joint Sínfisis xifo-esternal
A03.3.02.006 Symphysis manubriosternalis Manubriosternal joint Sínfisis manubrio-esternal
A03.3.02.007 (Synchondrosis manubriosternalis) (Manubriosternal synchondrosis) (Sincondrosis manubrio-esternal)
A03.3.03.001 Articulationes thoracis Synovial joints of thorax Articulaciones sinoviales del tórax
A03.3.04.001 Articulationes costovertebrales Costovertebral joints Articulaciones costovertebrales
A03.3.04.002 Articulatio capitis costae Joint of head of rib Articulación de la cabeza de la costilla
A03.3.04.003 Lig. capitis costae radiatum Radiate ligament of head of rib Lig. radiado de la cabeza de la costilla
A03.3.04.004 Lig. capitis costae intraarticulare Intra-articular ligament of head Lig. intraarticular de la cabeza
of rib de la costilla
A03.3.04.005 Articulatio costotransversa Costotransverse joint Articulación costotransversa
A03.3.04.006 Lig. costotransversarium Costotransverse ligament Lig. costotransverso
A03.3.04.007 Lig. costotransversarium superius Superior costotransverse ligament Lig. costotransverso superior
A03.3.04.008 Lig. costotransversarium laterale Lateral costotransverse ligament Lig. costotransverso lateral
A03.3.04.009 Lig. lumbocostale Lumbocostal ligament Lig. lumbocostal
A03.3.04.010 Foramen costotransversum Costotransverse foramen Foramen costotransverso
A03.3.05.001 Articulationes sternocostales Sternocostal joints Articulaciones esternocostales
A03.3.05.002 Lig. sternocostale intraarticulare Intra-articular sternocostal ligament Lig. esternocostal intraarticular
A03.3.05.003 Ligg. sternocostalia radiata Radiate sternocostal ligaments Ligs. esternocostales radiados
A03.3.05.004 Membrana sterni Sternal membrane Membrana esternal
A03.3.05.005 Ligg. costoxiphoidea Costoxiphoid ligaments Ligs. costoxifoideos
A03.3.06.001 Articulationes costochondrales Costochondral joints Articulaciones costocondrales
A03.3.07.001 Articulationes interchondrales Interchondral joints Articulaciones intercondrales
A03.4.00.001 Juncturae cinguli pelvici Joints of pelvic girdle Articulaciones de la cintura pelviana
A03.5.00.001 Juncturae membri superioris Joints of upper limb Articulaciones del miembro superior
A03.5.00.002 JUNCTURAE CINGULI PECTORALIS JOINTS OF PECTORAL GIRDLE ARTICULACIONES DE LA CINTURA ESCAPULAR
A03.5.01.001 Syndesmoses cinguli pectoralis; Syndesmoses of pectoral girdle; Sindesmosis de la cintura escapular
Syndesmoses cinguli membri superioris Syndesmoses of shoulder girdle
A03.5.01.002 Lig. coracoacromiale Coraco-acromial ligament Lig. coraco-acromial
A03.5.01.003 Lig. transversum scapulae superius Superior transverse scapular ligament Lig. transverso superior de la escápula •
A03.5.01.004 (Lig. transversum scapulae inferius) (Inferior transverse scapular ligament) (Lig. transverso inferior de la escápula) •
A03.5.02.001 Articulationes cinguli pectoralis; Synovial joints of pectoral girdle; Articulaciones sinoviales de la cintura
Articulationes cinguli membri superioris Synovial joints of shoulder girdle escapular
A03.5.03.001 Articulatio acromioclavicularis Acromioclavicular joint Articulación acromioclavicular
A03.5.03.002 Lig. acromioclavicular e Acromioclavicular ligament Lig. acromioclavicular
A03.5.03.003 (Discus articularis) (Articular disc) (Disco articular)
A03.5.03.004 Lig. coracoclaviculare Coracoclavicular ligament Lig. coracoclavicular
A03.5.03.005 Lig. trapezoideum Trapezoid ligament Lig. trapezoide
A03.5.03.006 Lig. conoideum Conoid ligament Lig. conoide
A03.5.04.001 Articulatio sternoclavicularis Sternoclavicular joint Articulación esternoclavicular

A03.5.04.002 Discus articularis Articular disc Disco articular
A03.5.04.003 Lig. sternoclaviculare anterius Anterior sternoclavicular ligament Lig. esternoclavicular anterior
A03.5.04.004 Lig. sternoclaviculare posterius Posterior sternoclavicular ligament Lig. esternoclavicular posterior
A03.5.04.005 Lig. costoclaviculare Costoclavicular ligament Lig. costoclavicular
A03.5.04.006 Lig. interclaviculare Interclavicular ligament Lig. interclavicular
A03.5.05.001 JUNCTURAE MEMBRI SUPERIORIS LIBERI JOINTS OF FREE UPPER LIMB ARTICULACIONES DE LA PORCIÓN
LIBRE DEL MIEMBRO SUPERIOR
A03.5.06.001 Syndesmosis radioulnaris Radio-ulnar syndesmosis Sindesmosis radiocubital •
A03.5.06.002 Membrana interossea antebrachii Interosseous membrane of forearm Membrana interósea del antebrazo
A03.5.06.003 Chorda obliqua Oblique cord Cuerda oblicua
A03.5.07.001 Articulationes membri superioris liberi Synovial joints of free upper limb Articulaciones sinoviales de la porción
libre del miembro superior
A03.5.08.001 Articulatio humeri; Articulatio Glenohumeral joint; Shoulder joint Articulación del hombro;
glenohumeralis Articulación glenohumeral •
A03.5.08.002 Labrum glenoidale Glenoid labrum Labrum glenoideo •
A03.5.08.003 Ligg. glenohumeralia Glenohumeral ligaments Ligs. glenohumerales
A03.5.08.004 Lig. coracohumerale Coracohumeral ligament Lig. coracohumeral
A03.5.08.005 Lig. transversum humeri Transverse humeral ligament Lig. humeral transverso
A03.5.09.001 Articulatio cubiti Elbow joint Articulación del codo
A03.5.09.002 Articulatio humeroulnaris Humero-ulnar joint Articulación humerocubital •
A03.5.09.003 Articulatio humeroradialis Humeroradial joint Articulación humerorradial
A03.5.09.004 Articulatio radioulnaris proximalis Proximal radio-ulnar joint Articulación radiocubital proximal •
A03.5.09.005 Lig. collaterale ulnare Ulnar collateral ligament Lig. colateral cubital •
A03.5.09.006 Lig. collaterale radiale Radial collateral ligament Lig. colateral radial
A03.5.09.007 Lig. anulare radii Anular ligament of radius Lig. anular del radio
A03.5.09.008 Lig. quadratum Quadrate ligament Lig. cuadrado
A03.5.09.009 Recessus sacciformis Sacciform recess Receso sacciforme •
A03.5.10.001 Articulatio radioulnaris distalis Distal radio-ulnar joint Articulación radiocubital distal •
A03.5.10.002 Discus articularis Articular disc Disco articular •
A03.5.10.003 Recessus sacciformis Sacciform recess Receso sacciforme •
A03.5.11.001 Articulationes manus Joints of hand Articulaciones de la mano
A03.5.11.002 Articulatio radiocarpalis Wrist joint Articulación radiocarpiana
A03.5.11.003 Lig. radiocarpale dorsale Dorsal radiocarpal ligament Lig. radiocarpiano dorsal
A03.5.11.004 Lig. radiocarpale palmare Palmar radiocarpal ligament Lig. radiocarpiano palmar
A03.5.11.005 Lig. ulnocarpale dorsale Dorsal ulnocarpal ligament Lig. cubitocarpiano dorsal •
A03.5.11.006 Lig. ulnocarpale palmare Palmar ulnocarpal ligament Lig. cubitocarpiano palmar •
A03.5.11.007 Lig. collaterale carpi ulnare Ulnar collateral ligament of wrist joint Lig. colateral cubital del carpo •
A03.5.11.008 Lig. collaterale carpi radiale Radial collateral ligament of wrist Lig. colateral radial del carpo
joint
A03.5.11.101 Articulationes carpi; Articulationes Carpal joints; Intercarpal joints Articulaciones del carpo; Articulaciones
intercarpales intercarpianas
A03.5.11.102 Articulatio mediocarpalis Midcarpal joint Articulación mediocarpiana
A03.5.11.103 Lig. carpi radiatum Radiate carpal ligament Lig. radiado del carpo
A03.5.11.104 Ligg. intercarpalia dorsalia Dorsal intercarpal ligaments Ligs. intercarpianos dorsales
A03.5.11.105 Ligg. intercarpalia palmaria Palmar intercarpal ligaments Ligs. intercarpianos palmares
A03.5.11.106 Ligg. intercarpalia interossea Interosseous intercarpal ligaments Ligs. intercarpianos interóseos
A03.5.11.107 Articulatio ossis pisiformis Pisiform joint Articulación del hueso pisiforme
A03.5.11.108 Lig. pisohamatum Pisohamate ligament Lig. pisiganchoso
A03.5.11.109 Lig. pisometacarpale Pisometacarpal ligament Lig. pisimetacarpiano
A03.5.11.201 Canalis carpi Carpal tunnel Tunel carpiano; Canal del carpo
A03.5.11.202 Canalis ulnaris Ulnar canal Canal cubital
A03.5.11.301 Articulationes carpometacarpales Carpometacarpal joints Articulaciones carpometacarpianas
A03.5.11.302 Ligg. carpometacarpalia dorsalia Dorsal carpometacarpal ligaments Ligs. carpometacarpianos dorsales
A03.5.11.303 Ligg. carpometacarpalia palmaria Palmar carpometacarpal ligaments Ligs. carpometacarpianos palmares
A03.5.11.304 Articulatio carpometacarpalis pollicis Carpometacarpal joint of thumb Articulación carpometacarpiana del pulgar •
A03.5.11.401 Articulationes intermetacarpales Intermetacarpal joints Articulaciones intermetacarpianas
A03.5.11.402 Ligg. metacarpalia dorsalia Dorsal metacarpal ligaments Ligs. metacarpianos dorsales
A03.5.11.403 Ligg. metacarpalia palmaria Palmar metacarpal ligaments Ligs. metacarpianos palmares
A03.5.11.404 Ligg. metacarpalia interossea Interosseous metacarpal ligaments Ligs. metacarpianos interóseos
A03.5.11.405 Spatia interossea metacarpi Intermetacarpal spaces Espacios interóseos del metacarpo
A03.5.11.501 Articulationes metacarpophalangeales Metacarpophalangeal joints Articulaciones metacarpofalángicas
A03.5.11.502 Ligg. collateralia Collateral ligaments Ligs. colaterales
A03.5.11.503 Ligg. palmaria Palmar ligaments Ligs. palmares
A03.5.11.504 Lig. metacarpale transversum profundum Deep transverse metacarpal ligament Lig. metacarpiano transverso profundo
A03.5.11.601 Articulationes interphalangeales manus Interphalangeal joints of hand Articulaciones interfalángicas
A03.5.11.603 Ligg. palmaria Palmar ligaments Ligs. palmares
A03.6.00.001 Juncturae membri inferioris Joints of lower limb Articulaciones del miembro inferior
A03.4.00.001 JUNCTURAE CINGULI PELVICI JOINTS OF PELVIC GIRDLE ARTICULACIONES DE LA CINTURA PELVIANA
A03.6.01.001 Syndesmoses cinguli pelvici Syndesmoses of pelvic girdle Sindesmosis de la cintura pelviana
A03.6.01.002 Membrana obturatoria Obturator membrane Membrana obturatriz •
A03.6.01.003 Canalis obturatorius Obturator canal Canal obturador •
A03.6.02.001 Symphysis pubica Pubic symphysis Sínfisis del pubis
A03.6.02.002 Discus interpubicus; Fibrocartilago interpubica Interpubic disc; Interpubic fibrocartilage Disco interpubiano; Fibrocartílago interpubiano
A03.6.02.003 Lig. pubicum superius Superior pubic ligament Lig. superior del pubis
A03.6.02.004 Lig. pubicum inferius Inferior pubic ligament Lig. inferior del pubis
A03.6.03.001 Articulatio sacroiliaca Sacro-iliac joint Articulación sacro-ilíaca
A03.6.03.002 Ligg. sacroiliaca anteriorus Anterior sacro-iliac ligaments Ligs. sacro-ilíacos anteriores
A03.6.03.003 Ligg. sacroiliaca interosseum Interosseous sacro-iliac ligaments Ligs. sacro-ilíacos interóseos
A03.6.03.004 Ligg. sacroiliaca posteriorus Posterior sacro-iliac ligaments Ligs. sacro-ilíacos posteriores
A03.6.03.005 Lig. sacrotuberale Sacrotuberous ligament Lig. sacrotuberoso •
A03.6.03.006 Processus falciformis Falciform process Proceso falciforme
A03.6.03.007 Lig. sacrospinale Sacrospinous ligament Lig. sacro-espinoso •
A03.6.03.008 Foramen ischiadicum majus Greater sciatic foramen Foramen ciático mayor •
A03.6.03.009 Foramen ischiadicum minus Lesser sciatic foramen Foramen ciático menor •
A03.6.04.001 JUNCTURAE MEMBRI INFERIORIS LIBERI JOINTS OF FREE LOWER LIMB ARTICULACIONES DE LA PORCIÓN LIBRE
DEL MIEMBRO INFERIOR
A03.6.05.001 Syndesmosis tibiofilbularis Tibiofibular syndesmosis; Sindesmosis tibioperonea;
Inferior tibiofibular joint Sindesmosis tibiofibular
A03.6.05.002 Membrana interossea cruris Interosseous membrane of leg Membrana interósea de la pierna
A03.6.05.003 Lig. tibiofibulare anterius Anterior tibiofibular ligament Lig. tibioperoneo anterior •
A03.6.05.004 Lig. tibiofibulare posterius Posterior tibiofibular ligament Lig. tibioperoneo posterior •
A03.6.06.001 Articulationes membri inferioris liberi Synovial joints of free lower limb Articulaciones sinoviales de la porción
libre del miembro inferior
A03.6.07.001 Articulatio coxae; Articulatio coxofemoralis Hip joint Articulación de la cadera;
Articulación coxofemoral
A03.6.07.002 Zona orbicularis Zona orbicularis Zona orbicular
A03.6.07.003 Lig. Iliofemorale Iliofemoral ligament Lig. iliofemoral
A03.6.07.004 Pars transversa Transverse part Porción transversa •
A03.6.07.005 Pars descendens Descending part Porción descendente •
A03.6.07.006 Lig. ischiofemorale Ischiofemoral ligament Lig. isquiofemoral
A03.6.07.007 Lig. pubofemorale Pubofemoral ligament Lig. pubofemoral
A03.6.07.008 Labrum acetabuli Acetabular labrum Labrum acetabular •
A03.6.07.009 Lig. transversum acetabuli Transverse acetabular ligament Lig. transverso del acetábulo
A03.6.07.010 Lig. capitis femoris Ligament of head of femur Lig. de la cabeza del fémur •
A03.6.08.001 Articulatio genus Knee joint Articulación de la rodilla
A03.6.08.002 Meniscus lateralis Lateral meniscus Menisco lateral
A03.6.08.003 Lig. meniscofemorale anterius Anterior meniscofemoral ligament Lig. meniscofemoral anterior
A03.6.08.004 Lig. meniscofemorale posterius Posterior meniscofemoral ligament Lig. meniscofemoral posterior
A03.6.08.005 Meniscus medialis Medial meniscus Menisco medial
A03.6.08.006 Lig. transversum genus Transverse ligament of knee Lig. transverso de la rodilla •
A03.6.08.007 Lig. cruciatum anterius Anterior cruciate ligament Lig. cruzado anterior
A03.6.08.008 Lig. cruciatum posterius Posterior cruciate ligament Lig. cruzado posterior
A03.6.08.009 Plica synovialis infrapatellaris Infrapatellar synovial fold Plica sinovial infrarrotuliana •
A03.6.08.010 Plicae alares Alar folds Plicas alares
A03.6.08.011 Lig. collaterale fibulare Fibular collateral ligament Lig. colateral peroneo •
A03.6.08.012 Lig. collaterale tibiale Tibial collateral ligament Lig. colateral tibial
A03.6.08.013 Lig. popliteum obliquum Oblique popliteal ligament Lig. poplíteo oblicuo
A03.6.08.014 Lig. popliteum arcuatum Arcuate popliteal ligament Lig. poplíteo arcuato
A03.6.08.015 Lig. patellae Patellar ligament Lig. rotuliano •
A03.6.08.016 Retinaculum patellae medial Medial patellar retinaculum Retináculo rotuliano medial •
A03.6.08.017 Retinaculum patellae laterale Lateral patellar retinaculum Retináculo rotuliano lateral •
A03.6.08.018 Corpus adiposum infrapatellare Infrapatellar fat pad Cuerpo adiposo infrarrotuliano
A03.6.09.001 Articulatio tibiofibularis Tibiofibular joint Articulación tibioperonea •
A03.6.09.002 Lig. capitis fibulae anterius Anterior ligament of fibular head Lig. anterior de la cabeza del peroné
A03.6.09.003 Lig. capitis fibulae posterius Posterior ligament of fibular head Lig. posterior de la cabeza del peroné
A03.6.10.001 Articulationes pedis Joints of foot Articulaciones del pie
A03.6.10.002 Articulatio talocruralis Ankle joint Articulación talocrural •
A03.6.10.003 Lig. collatelare mediale; Lig. deltoideum Medial ligament; Deltoid ligament Lig. colateral medial; Lig. deltoideo
A03.6.10.004 Pars tibionavicularis Tibionavicular part Porción tibionavicular •
A03.6.10.005 Pars tibiocalcanea Tibiocalcaneal par t Porción tibiocalcánea
A03.6.10.006 Pars tibiotalaris anterior Anterior tibiotalar part Porción tibiotalar anterior •
A03.6.10.007 Pars tibiotalaris posterior Posterior tibiotalar part Porción tibiotalar posterior •
A03.6.10.008 Lig. collatelare laterale Lateral ligament Lig. colateral lateral
A03.6.10.009 Lig. talofibulare anterius Anterior talofibular ligament Lig. talofibular anterior •
A03.6.10.010 Lig. talofibullare posterius Posterior talofibular ligament Lig. talofibular posterior •
A03.6.10.011 Lig. calcáneofibulare Calcaneofibular ligament Lig. calcaneofibular •
A03.6.10.101 Articulatio subtalaris; Articulatio talocalcanea Subtalar joint; Talocalcaneal joint Articulación subtalar; Articulación talocalcánea •
A03.6.10.102 Lig. talocalcaneum laterale Lateral talocalcaneal ligament Lig. talocalcáneo lateral •
A03.6.10.103 Lig. talocalcaneum mediale Medial talocalcaneal ligament Lig. talocalcáneo medial •
A03.6.10.104 Lig. talocalcaneum posterius Posterior talocalcaneal ligament Lig. talocalcáneo posterior •
A03.6.10.201 Articulatio tarsi transversa Transverse tarsal joint Articulación transversa del tarso •
A03.6.10.202 Articulatio talocalcaneonavicularis Talocalcaneonavicular joint Articulación talocalcaneonavicular •
A03.6.10.203 Lig. calcaneonaviculare plantare Plantar calcaneonavicular ligament; Lig. calcaneonavicular plantar •
Spring ligament
A03.6.10.204 Articulatio calcaneocuboidea Calcáneocuboid joint Articulación calcaneocuboidea
A03.6.10.301 Articulatio cuneonavicularis Cuneonavicular joint Articulación cuneonavicular •
A03.6.10.401 Articulationes intercuneiformes Intercuneiform joints Articulaciones intercuneiformes
A03.6.10.501 Ligamenta tarsi Tarsal ligaments Ligamentos del tarso
A03.6.10.502 Ligg. tarsi interossea Tarsal interosseous ligaments Ligs. interóseos del tarso
A03.6.10.503 Lig. talocalcaneum interosseum Talocalcaneal interosseous ligament Lig. talocalcáneo interóseo •
A03.6.10.504 Lig. cuneocuboideum interosseum Cuneocuboid interosseous ligament Lig. cubocuneiforme interóseo
A03.6.10.505 Ligg. intercuneiformia interossea Intercuneiform interosseous Ligs. intercuneiformes interóseos
ligaments
A03.6.10.506 Ligg. tarsi dorsalia Dorsal tarsal ligaments Lig. dorsal del tarso
A03.6.10.507 Lig. talonaviculare Talonavicular ligament Lig. talonavicular •
A03.6.10.508 Ligg. intercuneiformia dorsalia Dorsal intercuneiform ligament Ligs. intercuneiformes dorsales
A03.6.10.509 Lig. cuneocuboideum dorsale Dorsal cuneocuboid ligament Lig. cubocuneiforme dorsal
A03.6.10.510 Lig. cuboideonaviculare dorsale Dorsal cuboideonavicular ligament Lig. cubonavicular dorsal •
A03.6.10.511 Lig. bifurcatum Bifurcate ligament Lig. bifurcado
A03.6.10.512 Lig. calcaneonaviculare Calcaneonavicular ligament Lig. calcaneonavicular •
A03.6.10.513 Lig. calcaneocuboideum Calcaneocuboid ligament Lig. calcaneocuboideo
A03.6.10.514 Ligg. cuneonavicularia dorsalia Dorsal cuneonavicular ligament Ligs. cuneonaviculares dorsales •
A03.6.10.515 Lig. calcaneocuboideum dorsale Dorsal calcaneocuboid ligament Lig. calcaneocuboideo dorsal
A03.6.10.516 Ligg. tarsi plantaria Plantar tarsal ligaments Ligs. plantares del tarso
A03.6.10.517 Lig. plantare longum Long plantar ligament Lig. plantar largo
A03.6.10.518 Lig. calcaneocuboideum plantare Plantar calcaneocuboid ligament; Lig. calcaneocuboideo plantar
Short plantar ligament
A03.6.10.203 Lig. calcaneonaviculare plantare Plantar calcaneonavicular ligament; Lig. calcaneonavicular plantar •
Spring ligament
A03.6.10.519 Ligg. cuneonavicularia plantaria Plantar cuneonavicular ligaments Ligs. cuneonaviculares plantares •
A03.6.10.520 Lig. cuboideonaviculare plantare Plantar cuboideonavicular ligament Lig. cubonavicular plantar •
A03.6.10.521 Ligg. intercuneiformia plantaria Plantar intercuneiform ligaments Ligs. intercuneiformes plantares
A03.6.10.522 Lig. cuneocuboideum plantare Plantarcuneocuboid ligament Lig. cubocuneiforme plantar
A03.6.10.601 Articulationes tarsometatarsales Tarsometatarsal joints Articulaciones tarsometatarsianas
A03.6.10.602 Ligg. tarsometatarsalia dorsalia Dorsal tarsometatarsal ligaments Ligs. tarsometatarsianos dorsales
A03.6.10.603 Ligg. tarsometatarsalia plantaria Plantar tarsometatarsal ligaments Ligs. tarsometatarsianos plantares
A03.6.10.604 Ligg. cuneometatarsalia interossea Cuneometatarsal interosseous ligaments Ligs. cuneometatarsianos interóseos
A03.6.10.701 Articulationes intermetatarsales Intermetatarsal joints Articulaciones intermetatarsianas
A03.6.10.702 Ligg. metatarsalia interossea Metatarsal interosseous ligaments Ligs. metatarsianos interóseos
A03.6.10.703 Ligg. metatarsalia dorsalia Dorsal metatarsal ligaments Ligs. metatarsianos dorsales
A03.6.10.704 Ligg. metatarsalia plantaria Plantar metatarsal ligaments Ligs. metatarsianos plantares
A03.6.10.705 Spatia interossea metatarsi Intermetatarsal spaces Espacios interóseos metatarsianos
A03.6.10.801 Articulationes metatarsophalangeales Metatarsophalangeal joints Articulaciones metatarsofalángicas
A03.6.10.803 Ligg. plantaria Plantar ligaments Ligs. plantares
A03.6.10.804 Lig. metatarsale transversum profundum Deep transverse metatarsal ligament Lig. intermetatarsiano transverso profundo
A03.6.10.901 Articulationes interphalangeales pedis Interphalangeal joints of foot Articulaciones interfalángicas del pie
A03.6.10.903 Ligg. plantaria Plantar ligaments Ligs. plantares
Musculi; Systema musculare / Muscles; Muscular system / Músculos; Sistema muscular 33
A04.0.00.000 Musculi; Systema musculare Muscles; Muscular system Músculos; Sistema muscular

A04.0.00.002 Venter Belly Vientre
A04.0.00.003 Insertio Attachment Inserción
A04.0.00.004 Punctum fixum Fixed end Punto fijo
A04.0.00.005 Punctum mobile Mobile end Punto móvil
A04.0.00.006 M. fusiformis Fusiform muscle M. fusiforme
A04.0.00.007 M. planus Plat muscle M. ancho
A04.0.00.008 M. rectus Straight muscle M. largo
A04.0.00.009 M. triangularis Triangular muscle M. triangular
A04.0.00.010 M. quadratus Quadrate muscle M. cuadrado
A04.0.00.011 M. biventer Two-bellied muscle M. digástrico
A04.0.00.012 M. biceps Two-headed muscle M. bíceps
A04.0.00.013 M. triceps Three-headed muscle M. tríceps
A04.0.00.014 M. quadriceps Four-headed muscle M. cuádriceps
A04.0.00.015 M. semipennatus; M. unipennatus Semipennate muscle; Unipennate muscle M. semipeniforme; M. unipeniforme
A04.0.00.016 M. pennatus; M. bipennatus Pennate muscle; Bipennate muscle M. peniforme; M. bipeniforme
A04.0.00.017 M. multipennatus Multipennate muscle M. multipeniforme
A04.0.00.018 M. orbicularis Orbicular muscle M. orbicular
A04.0.00.019 M. cutaneus Cutaneous muscle M. cutáneo
A04.0.00.020 M. abductor Abductor muscle M. abductor
A04.0.00.021 M. adductor Adductor muscle M. aductor
A04.0.00.022 M. rotator Rotator muscle M. rotador
A04.0.00.023 M. flexor Flexor muscle M. flexor
A04.0.00.024 M. extensor Extensor muscle M. extensor
A04.0.00.025 M. pronator Pronator muscle M. pronador
A04.0.00.026 M. supinator Supinatormuscle M. supinador
A04.0.00.027 M. opponens Opponens muscle M. oponente
A04.0.00.028 M. sphincter Sphincter muscle M. esfínter
A04.0.00.029 M. dilatator Dilator muscle M. dilatador
A04.0.00.030 Compartimentum Compartment Compartimento
A04.0.00.031 Fascia Fascia Fascia
A04.0.00.032 Fascia capitis et colli Fascia of head and neck Fascia de la cabeza y del cuello
A04.0.00.033 Fascia trunci Fascia of trunk Fascia del tronco
A04.0.00.034 Fascia parietalis Parietal fascia Fascia parietal
A04.0.00.035 Fascia extraserosalis Extraserosal fascia Fascia extraserosa
A04.0.00.036 Fascia visceralis Visceral fascia Fascia visceral
A04.0.00.003 Insertio La palabra latina insertio significa fijación. Los términos inserción y origo/origen no se han utilizado para evitar confusiones.
A04.0.00.031 Fascia En el sentido usado aquí, fascia, consiste en vainas, hojas u otros agregados de tejido conectivo disecable. La mayoría se forman por condensaciones mesenquimatosas alre-
dedor de órganos o de cavidades desarrolladas dentro de ellas (fascias de condensación); algunas se elongan cuando los órganos se desplazan (fascias de migración); otras se forman por la fu-
sión de serosas superficiales (fascias de fusión). La lista que aparece bajo el término fascia incluye todas las categorías en las que el uso de tal término se recomienda. Se incluyen no sólo las
vainas musculares, sino también el revestimiento de vísceras y estructuras disecables relacionadas con ellas. No obstante, por conveniencia y como referencia, la lista completa está registrada
bajo el término Músculos. No todas las estructuras que han sido consideradas (por algunos) como fascia están incluidas. La quinta edición de la Nómina Anatómica (1983) contenía los términos
fascia superficialis y fascia profunda. No se recomienda utilizar estos términos como genéricos. En inglés se consideró el tejido conectivo situado entre la piel y la fascia muscular como fascia y
fue denominado fascia superficialis, en contraposición con las fascia muscular, visceral o de estructuras relacionadas que fueron llamadas fascia profunda. Sin embargo, este término anglófilo no
se adoptó en otros idiomas. Así, en aras de la comprensión internacional, los términos recomendados son tela subcutanea (tejido subcutáneo), fascia musculorum y fascia visceralis. El problema
era que la fascia superficialis en inglés se refería al total de la tela subcutánea, en italiano quedaba excluido el panniculus adiposus, en francés se excluía tanto el panniculus adiposus como el
textus connectivus laxus subyacente al stratum membranosum, mientras en alemán se refería a la capa superficial de la fascia musculorum, quedando excluido el panniculus adiposus, el stra -
tum membranosum y el textus connectivus laxus. Quizás el uso más frecuente del término fascia y que ya no se recomienda sea para partes de la tela subcutánea de la pared anterior abdomi-
nal (fascia de Camper, ahora panniculus adiposus abdominis; fascia de Scarpa, ahora stratum membranosum abdominis), del pene (fascia de Colles, ahora stratum membranosum penis) y del pe -
riné (fascia de Colles, ahora stratum membranosum perinei).
A04.0.00.034 / A04.0.00.035 / A04.0.00.036 Fascia parietalis/fascia extraserosalis/fascia visceralis Fascia parietalis se refiere a un término genérico para denominar la fascia situada en la superficie
de la hoja parietal de una serosa (pericardium, peritoneum, pleura o tunica vaginalis testis) revistiendo la pared de una cavidad corporal. La fascia parietalis puede ser una capa separada de la
fascia investiens profunda por fuera y/o de la tela subserosa parietalis por dentro. Fascia visceralis es un término genérico para la fascia que se sitúa inmediatamente por fuera de la hoja visce-
ral de una serosa junto con la que inmediatamente rodea la víscera. La fascia visceralis puede ser una capa separada de la tela subserosa visceralis. Fascia extraserosalis es un término genérico
de exclusión para cualquier otra fascia que se sitúe dentro de la fascia parietalis y fuera de la fascia visceralis. El ejemplo más evidente de fascia extraserosalis está en la pelvis, donde forma li-
gamentos, como el ligamento cardinal del útero.
A04.0.00.037 Fascia membrorum Fascia of limbs Fascia de los miembros

A04.0.00.038 Fascia musculorum Fascia of muscles Fascia de los músculos
A04.0.00.039 Fascia investiens Investing layer Fascia de revestimiento
A04.0.00.040 Fascia propria musculi Fascia of individual muscle; Fascia muscular propia
Muscle sheath
A04.0.00.041 Epimysium Epimysium Epimisio
A04.0.00.042 Perimysium Perimysium Perimisio
A04.0.00.043 Endomysium Endomysium Endomisio
A04.0.00.044 Tendo Tendon Tendón
A04.0.00.045 Tendo intermedius Intermediate tendon Tendón intermedio
A04.0.00.046 Intersectio tendinea Tendinous intersection Intersección tendinosa
A04.0.00.047 Aponeurosis Aponeurosis Aponeurosis
A04.0.00.048 Arcus tendineus Tendinous arch Arco tendinoso
A04.0.00.049 Trochlea muscularis Muscular trochlea Tróclea muscular
A03.0.00.039 Bursa synovialis Synovial bursa Bolsa sinovial
A03.0.00.040 Vagina synovialis Synovial sheath Vaina sinovial
A04.1.00.001 Musculi capitis Muscles of head Músculos de la cabeza

A04.1.01.001 Musculi externi bulbi oculi Extra ocular muscles Músculos del globo ocular
A04.1.02.001 Musculi ossiculorum auditus Muscles of auditory ossicles Músculos de los huesecillos del oído
A04.1.03.001 Musculi faciei Facial muscles Músculos faciales
A04.1.03.002 M. epicranius Epicranius M. epicraneano
A04.1.03.003 M. occipitofrontalis Occipitofrontalis M. occipitofrontal
A04.1.03.004 Venter frontalis Frontal belly Vientre frontal
A04.1.03.005 Venter occipitalis Occipltal belly Vientre occipital
A04.1.03.006 M. temporoparietalis Temporoparietalis M. temporoparietal
A04.1.03.007 Galea aponeurotica; Aponeurosis epicranialis Epicranial aponeurosis Galea aponeurótica; Aponeurosis epicraneal
A04.1.03.008 M. procerus Procerus M. prócer •
A04.1.03.009 M. nasalis Nasalis M. nasal
A04.1.03.010 Pars transversa Transverse part Porción transversa
A04.1.03.011 Pars alaris Alar part Porción alar
A04.1.03.012 M. depressor septi nasi Depressor septi nasi M. depresor del tabique nasal •
A04.1.03.013 M. orbicularis oculi Orbicularis oculi M. orbicular de los ojos
A04.1.03.014 Pars palpebralis Palpebral part Porción palpebral
A04.1.03.015 Fasciculus ciliaris Ciliary bundle Fascículo ciliar
* A04.1.03.016 Pars profunda Deep par t Porción profunda
A04.1.03.018 M. cor rugator supercilii Corrugator supercilii M. cor rugador superciliar
A04.1.03.019 M. depressor supercilii Depressor supercilii M. depresor superciliar
A04.1.03.020 M. auricularis anterior Auricularis anterior M. auricular anterior
A04.1.03.021 M. auricularis superior Auricularis superior M. auricular superior
A04.1.03.022 M. auricularis posterior Auricularis posterior M. auricular posterior
A04.1.03.023 M. orbicularis oris Orbicularis oris M. orbicular de la boca •
A04.1.03.024 Pars marginalis Marginal part Porción marginal
A04.1.03.025 Pars labialis Labial part Porción labial
A04.1.03.026 M. depressor anguli oris Depressor anguli oris M. depresor del ángulo de la boca
A04.1.03.027 M. transversus menti Transversus menti M. transverso del mentón
A04.1.03.028 M. risorius Risorius M. risorio
A04.1.03.029 M. zygomaticus major Zygomaticus major M. cigomático mayor
A04.1.03.030 M. zygomaticus minor Zygomaticus minor M. cigomático menor
A04.1.03.031 M. levator labii superioris Levator labii superioris M. elevador del labio superior
A04.1.03.032 M. levator labii superioris alaeque nasi Levator labii superioris alaeque nasi M. elevador del labio superior
y del ala de la nariz
A04.1.03.033 M. depressor labii inferioris Depressor labii inferioris M. depresor del labio inferior •
A04.1.03.034 M. levator anguli oris Levator anguli oris M. elevador del ángulo de la boca •
A04.1.03.035 Modiolus anguli oris Modiolus Modiolo del ángulo de la boca
* A04.1.03.016Pars profunda Conocida previamente como la pars lacrimalis, ésta se sitúa en la zona profunda de la pars palpebralis. Jones L. T. 1960. “The Anatomy of the Lower Eyelid” Am J
Ophtalmol 49: 29-36.
A04.1.03.036 M. buccinator Buccinator M. buccinador

A04.1.03.037 M. mentalis Mentalis M. mentoniano •
A04.1.04.001 Musculi masticatorii Masticatory muscles Músculos masticadores
A04.1.04.002 M. masseter Masseter M. masetero
A04.1.04.003 Pars superficialis Superticial part Porción superficial
A04.1.04.004 Pars profunda Deep par t Porción profunda
A04.1.04.005 M. temporalis Temporalis; Temporal muscle M. temporal
A04.1.04.006 M. pterygoideus lateralis Lateral pterygoid M. pterigoideo lateral
A04.1.04.007 Caput superior Upper head; Superior head Cabeza superior •
A04.1.04.008 Caput inferior Lower head; Inferior head Cabeza inferior •
A04.1.04.009 M. pterygoideus medialis Medial pterygoid M. pterigoideo medial
A04.1.04.010 Fascia buccopharyngea Buccopharyngeal fascia Fascia bucofaríngea
A04.1.04.011 Fascia masseterica Masseteric fascia Fascia maseterina
A04.1.04.012 Fascia parotidea Parotid fascia Fascia parotídea
A04.1.04.013 Fascia temporalis Temporal fascia Fascia temporal
A04.1.04.014 Lamina superficialis Superficial layer Hoja superficial
A04.1.04.015 Lamina profunda Deep layer Hoja profunda
A04.1.05.001 Musculi linguae {vide paginam 49} Muscles of tongue {see page 49} Músculos de la lengua {ver página 49}
A04.1.06.001 Musculi palati mollis et faucium Muscles of palate and fauces Músculos del paladar y de las fauces
A04.2.00.001 Musculi colli; Musculi cervicis Muscles of neck Músculos del cuello; Músculos cervicales
A04.2.01.001 Platysma Platysma Platisma •
A04.2.01.002 M. longus colli; M. longus cervicis Longus colli M. largo del cuello
A04.2.01.003 M. longus capitis Longus capitis M. largo de la cabeza
A04.2.01.004 M. scalenus anterior Scalenus anterior; Anterior scalene M. escaleno anterior
A04.2.01.005 M. scalenus medius Scalenus medius; Middle sclene M. escaleno medio
A04.2.01.006 M. scalenus posterior Scalenus posterior; Posterior scalene M. escaleno posterior
A04.2.01.007 (M. scalenus minimus) (Scalenus minimus) (M. escaleno mínimo)
A04.2.01.008 M. sternocleidomastoideus Sternocleidomastoid M. esternocleidomastoideo
A04.2.02.001 Musculi suboccipitales Suboccipital muscles Músculos suboccipitales
A04.2.02.002 M. rectus capitis anterior Rectus capitis anterior M. recto anterior de la cabeza
A04.2.02.003 M. rectus capitis lateralis Rectus capitis lateralis M. recto lateral de la cabeza
A04.2.02.004 M. rectus capitis posterior major Rectus capitis posterior major M. recto posterior mayor de la cabeza
A04.2.02.005 M. rectus capitis posterior minor Rectus capitis posterior minor M. recto posterior menor de la cabeza
A04.2.02.006 M. obliquus capitis superior Obliquus capitis superior M. oblicuo menor de la cabeza •
A04.2.02.007 M. obliquus capitis inferior Obliquus capitis inferior M. oblicuo mayor de la cabeza •
A04.2.03.001 Musculi suprahyoidei Suprahyoid muscles Músculos suprahioideos
A04.2.03.002 M. digastricus Digastric M. digástrico
A04.2.03.003 Venter anterior Anterior belly Vientre anterior
A04.2.03.004 Venter posterior Posterior belly Vientre posterior
A04.2.03.005 M. stylohyoideus Stylohyoid M. estilohiodeo
A04.2.03.006 M. mylohyoideus Mylohyoid M. milohioideo
A04.2.03.007 M. geniohyoideus Geniohyoid M. genihioideo
A04.2.04.001 Musculi infrahyoidei Infrahyoid muscles Músculos infrahioideos
A04.2.04.002 M. sternohyoideus Sternohyoid M. esternohioideo
A04.2.04.003 M. omohyoideus Omohyoid M. omohioideo
A04.2.04.004 Venter superior Superior belly Vientre superior
A04.2.04.005 Venter inferior Inferior belly Vientre inferior
A04.2.04.006 M. sternothyroideus Sternothyroid M. esternotiroideo
A04.2.04.007 M. thyrohyoideus Thyrohyoid M. tirohioideo
A04.2.04.008 (M. levator glandulae thyroideae) (Levator glandulae thyroideae) (M. elevador de la glándula tiroides)
A04.2.05.001 Fascia cervicalis; Fascia colli Cervical fascia Fascia cervical
A04.2.05.002 Lamina superficialis Investing layer; Superficial layer Hoja superficial
A04.2.05.003 Spatium suprasternale Suprasternal space Espacio supraesternal
A04.2.05.004 Lamina pretrachealis Pretracheal layer Hoja pretraqueal
* A04.2.05.005 Lig. suspensorium glandulae thyroideae Suspensory ligament of thyroid gland Lig. suspensorio de la glándula tiroides
A04.2.05.006 Lamina prevertebralis Prevertebral layer Hoja prevertebral
A04.2.05.007 Vagina carotica Carotid sheath Vaina carotídea
A04.2.06.001 Musculi pharyngis {vide paginam 51} Pharyngeal muscles {see page 51} Músculos faríngeos {ver página 51}
A04.2.07.001 Musculi laryngis {vide paginam 59} Laryngeal muscles {see page 59} Músculos laríngeos {ver página 59}
A04.3.00.001 Musculi dorsi Muscles of back Músculos de la espalda

A04.3.01.001 M. trapezius Trapezius M. trapecio
A04.3.01.002 Pars descendens Descending part; Superior part Porción descendente
A04.3.01.003 Pars transversa Transverse part; Middle part Porción transversa
A04.3.01.004 Pars ascendens Ascending part; Inferior part Porción ascendente
A04.3.01.005 (M. transversus nuchae) (Transversus nuchae) (M. transverso de la nuca)
A04.3.01.006 M. latissimus dorsi Latissimus dorsi M. dorsal ancho
A04.3.01.007 M. rhomboideus major Rhomboid major M. romboides mayor
A04.3.01.008 M. rhomboideus minor Rhomboid minor M. romboides menor
A04.3.01.009 M. levator scapulae Levator scapulae M. elevador de la escápula •
A04.3.01.010 M. serratus posterior inferior Serratus posterior inferior M. serrato posterior inferior
A04.3.01.011 M. serratus posterior superior Serratus posterior superior M. serrato posterior superior
A04.3.01.012 Mm. intertransversarii anteriores cervicis; Anterior cervical intertransversarii Mm. intertransversos cervicales anteriores;
Mm. intertransversarii anteriores colli Mm. intertranversos anteriores del cuello
A04.3.01.013 Mm. intertransversarii posteriores laterales Lateral posterior cervical Mm. intertransversos cervicales laterales
cervicis; Mm. intertransversarii posteriores intertransversarii posteriores; Mm. intertransversos laterales
laterales colli posteriores del cuello
A04.3.01.014 Mm. intertransversarii laterales lumborum Intertransversarii laterales lumborum Mm. intertransversos lumbares laterales
A04.3.01.015 Partes dorsales Dorsal parts Parte dorsal
A04.3.01.016 Partes ventrales Ventral parts Parte ventral
A04.3.01.017 Fascia nuchae Nuchal fascia Fascia de la nuca
* A04.3.02.001 Musculi dorsi proprii Muscles of back proper Músculos propios de la espalda
A04.3.02.002 Musculus erector spinae Erector spinae Músculo erector de la columna
A04.3.02.003 Aponeurosis m. erectoris spinae Erector spinae aponeurosis Aponeurosis del m. erector de la columna
A04.3.02.004 Septum intermusculare Intermuscular septum Tabique intermuscular
A04.3.02.005 M. iliocostalis Iliocostalis M. iliocostal
A04.3.02.006 M. iliocostalis lumborum Iliocostalis lumborum M. ilicostal lumbar
A04.3.02.007 Pars lumbalis; Divisio lateralis m. erectoris Lumbar part; Lateral division Porción lumbar; División lateral
spinae lumborum of lumbar erector spinae del m. erector de la columna lumbar
A04.3.02.008 Pars thoracica Thoracic par t Porción torácica
A04.3.02.009 M. iliocostalis cervicis; M. iliocostalis colli Iliocostalis cervicis M. iliocostal cervical; M.iliocostal del cuello
A04.3.02.010 M. longissimus Longissimus M. longísimo •
A04.3.02.011 M. longissimus thoracis Longissimus thoracis M. longísimo torácico •
A04.3.02.012 Pars lumbalis; Divisio medialis m. erectoris Lumbar part; Medial division Porción lumbar; División medial del m.
spinae lumborum of lumbar erector spinae erector de la columna lumbar
A04.3.02.013 M. longissimus cervicis; M. longissimus colli Longissimus cervicis M. longísimo cervical; M. longísimo
del cuello •
A04.3.02.014 M. longissimus capitis Longissimus capitis M. longísimo de la cabeza •
A04.3.02.015 M. spinalis Spinalis M. espinoso
A04.3.02.016 M. spinalis thoracis Spinalis thoracis M. espinoso torácico
A04.3.02.017 M. spinalis cervicis; M. spinalis colli Spinalis cervicis M. espinoso cervical; M. espinoso
del cuello
* A04.3.02.018 M. spinalis capitis Spinalis capitis M. espinoso de la cabeza
A04.3.02.101 Musculi spinotransversales Spinotransversales Músculos espinotransversos
A04.3.02.102 M. splenius Splenius M. esplenio
* A04.2.05.005 Lig. suspensorium glandulae thyroideae La glándula tiroides está adherida a los cartílagos tiroides y cricoides y a la tráquea por el engrosamiento de la fascia pretraqueal. Loré J.M.
Jr. 1983. “Practical Anatomical Considerations in Thyroid Surgery” Arch Otolaryngol 109: 568-574. El nombre de lig. suspensorium glandulae thyroideae se limitó inicialmente a los engrosa-
mientos que fijaban los lóbulos de la tiroides al cartílago cricoides.
* A04.3.02.001 Musculi dorsi propii Los músculos bajo este encabezamiento son los músculos epiaxiales, están inervados por rami posteriores y pueden considerarse como los únicos músculos
dorsales verdaderos. En este sentido, los mm. intertransversarii anteriores, mm posteriores laterales cervicis y los mm. intertransversarii laterales lumborum, siendo músculos hipoaxiales, homó-
logos de los mm. levatores costarum e inervados por rami anteriores, no son músculos dorsales verdaderos.
* A04.3.02.018 M. spinalis capitis Generalmente considerado como la parte más medial del m. semiespinalis capitis, puede ser una entidad separada. Martin A. 1994. “Spinalis Capitis, or an Acce-
sory Paraspinous Muscle” J Anat 185: 195-198.
A04.3.02.103 M. splenius capitis Splenius capitis M. esplenio de la cabeza

A04.3.02.104 M. splenius cervicis; M. splenius colli Splenius cervicis M. esplenio cervical; M. esplenio del cuello
A04.3.02.201 Musculi transversospinales Transversospinales Músculos transverso-espinosos
A04.3.02.202 Mm. multifidi Multifidus Mm. multífidos
A04.3.02.203 M. multifidus lumborum Multifidus lumborum M. multífido lumbar
A04.3.02.204 M. multifidus thoracis Multifidus thoracis M. multífido torácico
A04.3.02.205 M. multifidus cervicis; M. multifidus colli Multifidus cervicis M. multífido cervical; M. multífido
del cuello
A04.3.02.206 M. semispinalis Semispinalis M. semiespinoso
A04.3.02.207 M. semispinalis thoracis Semispinalis thoracis M. semiespinoso torácico
A04.3.02.208 M. semispinalis cervicis; Semispinalis cervicis M. semiespinoso cervical;
M. semispinaliscolli M. semiespinoso del cuello
A04.3.02.209 M. semispinalis capitis Semispinalis capitis M. semiespinoso de la cabeza •
A04.3.02.210 Mm. rotatores Rotatores Mm. rotadores
A04.3.02.211 (Mm. rotatores lumborum) (Rotatores lumborum) (Mm. rotadores lumbares)
A04.3.02.212 Mm. rotatores thoracis Rotatores thoracis Mm. rotadores torácicos
A04.3.02.213 Mm. rotatores cervicis; Mm. rotatores colli Rotatores cervicis Mm. rotadores cervicales;
Mm. rotadores del cuello
A04.3.02.301 Musculi interspinales Interspinales Músculos interespinosos
A04.3.02.302 Mm. interspinales lumborum Interspinales lumborum Mm. interespinosos lumbares
A04.3.02.303 Mm. interspinales thoracis Interspinales thoracis Mm. interespinosos torácicos
A04.3.02.304 Mm. interspinales cervicis; Interspinales cervicis Mm. interespinosos cervicales;
Mm. interspinales colli Mm. interespinosos del cuello
A04.3.02.401 Musculi intertransversarii Intertransversarii Músculos intertransversos
A04.3.02.402 Mm. intertransversarii mediales lumborum Medial lumbar intertransversarii Mm. intertransversos lumbares mediales
A04.3.02.403 Mm. intertransversarii thoracis Thoracic intertransversarii Mm. intertransversos torácicos
A04.3.02.404 Mm. intertransversarii posteriores mediales Medial posterior cervical intertransversarii Mm. intertransversos cervicales posteriores
cervicis; Mm. intertransversarii posteriores mediales; Mm. intertransversos posteriores
mediales colli mediales del cuello
A04.3.02.501 Fascia thoracolumbaris Thoracolumbar fascia Fascia toracolumbar
A04.3.02.502 Lamina posterior; Lamina superficialis Posterior layer Hoja posterior
A04.3.02.503 Lamina media Middle layer Hoja media
A04.3.02.504 Lamina anterior; Lamina profunda; Fascia Anterior layer; Quadratus Hoja anterior; Hoja profunda; Fascia
musculi quadratus lumborum lumborum fascia del músculo cuadrado lumbar
A04.4.00.001 Musculi thoracis Muscles of thorax Músculos del tórax

A04.4.01.001 (M. sternalis) (Sternalis) (M. esternal)
A04.4.01.002 M. pectoralis major Pectoralis major M. pectoral mayor
A04.4.01.003 Pars clavicularis Clavicular head Porción clavicular
A04.4.01.004 Pars sternocostalis Sternocostal head Porción esternocostal
A04.4.01.005 Pars abdominalis Abdominal par t Porción abdominal
A04.4.01.006 M. pectoralis minor Pectoralis minor M. pectoral menor
A04.4.01.007 M. subclavius Subclavius M. subclavio
A04.4.01.008 M. serratus anterior Serratus anterior M. serrato anterior
A04.4.01.009 Mm. levatores costarum Levatores costarum Mm. elevadores de las costillas •
A04.4.01.010 Mm. levatores costarum longi Levatores costarum longi Mm. elevadores largos de las costillas
A04.4.01.011 Mm. levatores costarum breves Levatores costarum breves Mm. elevadores cortos de las costillas
A04.4.01.012 Mm. intercostales externi External intercostal muscles Mm. intercostales externos
A03.3.01.002 Membrana intercostalis externa External intercostal membrane Membrana intercostal externa
A04.4.01.013 Mm. intercostales interni Internal intercostal muscle Mm. intercostales internos
A03.3.01.003 Membrana intercostalis interna Internal intercostal membrane Membrana intercostal interna
A04.4.01.014 Mm. intercostales intimi Innermost intercostal muscle Mm. intercostales íntimos
A04.4.01.015 Mm. subcostales Subcostales Mm. subcostales
A04.4.01.016 M. transversus thoracis Transversus thoracis M. transverso del tórax •
A04.4.01.017 Fascia pectoralis Pectoral fascia Fascia pectoral
A04.4.01.018 Fascia clavipectoralis Clavipectoral fascia Fascia clavipectoral
A04.4.01.019 Fascia thoracica Thoracic fascia Fascia torácica
A04.4.01.020 Fascia endothoracica; Fascia parietalis Endothoracic fascia; Parietal fascia Facia endotorácica
thoracis of thorax
A04.3.02.202 Mm. multifidi Aunque incluidos bajo el nombre de musculi transversospinalis por razones convencionales, el m. multifidus consiste en una serie de músculos espinotransversos e
inervados segmentariamente. Macintosh J.E. et al. 1986. “The Morphology of the Human Lumbar Multifidus” Clin Biochem 1: 196-204.
A04.4.02.001 Diaphragma Diaphragm Diafragma

A04.4.02.002 Pars lumbalis diaphragmatis Lumbar part Porción lumbar
A04.4.02.003 Crus dextrum Right crus Pilar derecho
A04.4.02.004 Crus sinistrum Left crus Pilar izquierdo
A04.4.02.005 Lig. arcuatum medianum Median arcuate ligament Lig. arcuato medio
A04.4.02.006 Lig. arcuatum mediale Medial arcuate ligament Lig. arcuato medial •
A04.4.02.007 Lig. arcuatum laterale Lateral arcuate ligament Lig. arcuato lateral •
A04.4.02.008 Pars costalis diaphragmatis Costal part Porción costal
A04.4.02.009 Pars sternalis diaphragmatis Sternal part Porción esternal
A04.4.02.010 Hiatus aorticus Aortic hiatus Hiato aórtico
A04.4.02.011 Hiatus oesophageus Oesophageal hiatus; Esophageal hiatus Hiato esofágico
A04.4.02.012 Lig. phrenicooesophagalis Phrenico-oesophageal ligament Lig. freno-esofágico
A04.4.02.013 Centrum tendineum Central tendon Centro tendinoso
A04.4.02.014 Foramen venae cavae Caval opening Foramen de la vena cava
A04.4.02.015 Trigonum sternocostale Sternocostal triangle Triángulo esternocostal
A04.4.02.016 Trigonum lumbocostale Lumbocostal triangle Triángulo lumbocostal
A04.4.02.017 Fascia diaphragmatica Diaphragmatic fascia Fascia diafragmática
A04.5.00.001 Musculi abdominis Muscles of abdomen Músculos del abdomen

A04.5.01.001 M. rectus abdominis Rectus abdominis M. recto del abdomen
A04.5.01.002 Intersectiones tendineae Tendinous intersections Intersecciones tendinosas
A04.5.01.003 Vagina musculi recti abdominis Rectus sheath Vaina de los músculos rectos del abdomen
A04.5.01.004 Lamina anterior Anterior layer Capa anterior
A04.5.01.005 Lamina posterior Posterior layer Capa posterior
A04.5.01.006 Linea arcuata Arcuate line Línea arcuata
A04.5.01.007 M. pyramidalis Pyramidalis M. piramidal
A04.5.01.008 M. obliquus externus abdominis External oblique M. oblicuo externo del abdomen
A04.5.01.009 Lig. inguinale; Arcus inguinalis Inguinal ligament Lig. inguinal; Arco inguinal
A04.5.01.010 Lig. lacunare Lacunar ligament Lig. lacunar
A04.5.01.011 Lig. pectineum Pectineal ligament Lig. pectíneo
A04.5.01.012 Lig. reflexum Reflected ligament Lig. reflejo
A04.5.01.013 Anulus inguinalis superficialis Superficial inguinal ring Anillo inguinal superficial
A04.5.01.014 Crus mediale Medial crus Pilar medial
A04.5.01.015 Crus laterale Lateral crus Pilar lateral
A04.5.01.016 Fibrae intercrurales Intercrural fibres Fibras intercrurales
A04.5.01.017 M. obliquus internus abdominis Internal oblique M. oblicuo interno del abdomen
A04.5.01.018 M. cremaster Cremaster M. cremáster
A04.5.01.019 M. transversus abdominis Transversus abdominis; M. transverso del abdomen
Transverse abdominal
A04.5.01.020 Falx inguinalis; Tendo conjunctivus Inguinal falx; Conjoint tendon Tendón conjunto; Hoz inguinal
A04.5.01.021 Anulus inguinalis profundus Deep inguinal ring Anillo inguinal profundo
A04.5.01.022 Linea alba Linea alba Línea alba
A04.5.01.023 Anulus umbilicalis Umbilical ring Anillo umbilical
A04.5.01.024 Adminiculum lineae albae Posterior attachment of linea alba Adminículo de la línea alba
A04.5.01.025 Linea semilunaris Linea semilunaris Línea semilunar
A04.5.01.026 Canalis inguinalis Inguinal canal Conducto inguinal
A04.5.01.027 M. quadratus lumborum Quadratus lumborum M. cuadrado lumbar
* A04.5.02.001 Fascia abdominis Abdominal fascia Fascias del abdomen
A04.5.02.002 Fascia abdominis visceralis Visceral abdominal fascia Fascia abdominal visceral
A04.5.02.003 Fascia propria organi intraperitoneali Fascia of individual intraperitoneal Fascia propia de los órganos
organ intraperitoneales
A04.5.02.004 Fascia extraperitonealis Extraperitoneal fascia Fascia extraperitoneal
A04.5.02.005 Lig. extraperitoneale Extraperitoneal ligament Lig. extraperitoneal
* A04.5.02.006 Fascia abdominis parietalis; Parietal abdominal fascia; Fascia abdominal parietal;
Fascia endoabdominalis Endo-abdominal fascia Fascia endoabdominal
* A04.5.02.001 Fascia abdominis Los elementos han sido enumerados de dentro afuera e incluyen términos que han sido considerados como parte de la fascia abdominis. Incluye así un número
de términos para los que la denominación de fascia no se recomienda (ver nota al pie de pág. A04.0.00.031 y también A04.0.00.034/5/6).
* A04.5.02.006 Fascia endoabdominalis Este término es usado a veces genéricamente para incluir no sólo la fascia parietal, sino también la extraperitoneal y la visceral en el abdomen y pelvis.
A04.5.02.006a Fascia propria organi extraperitonealii Fascia of individual extraperitoneal Fascia propia de los órganos
organ extraperitoneales
A04.5.02.007 Fascia iliopsoas; Fascia iliaca Iliopsoas fascia; Fascia iliaca Fascia iliopsoas; Fascia ilíaca
A04.5.02.008 Pars psoatica Psoas fascia Porción del psoas
A04.5.02.009 Pars iliaca Iliac fascia Porción ilíaca
A04.5.02.010 Arcus iliopectineus Iliopectineal arch Arco ileopectíneo
A04.5.02.011 Fascia transversalis Transversalis fascia Fascia transversalis
A04.5.02.012 Lig. interfoveolare Interfoveolar ligament Lig. interfoveolar
A04.5.02.013 Tractus iliopubicus Iliopubic tract Tracto iliopúbico
A04.5.02.014 Fascia umbilicalis Umbilical fascia Fascia umbilical
A04.5.02.015 Fascia investiens abdominis Investing abdominal fascia Fascia de revestimiento abdominal
A04.5.02.016 Fascia investiens profunda Deep investing fascia Fascia de revestimiento profunda
A04.5.02.017 Fascia investiens intermediae Intermediate investing fascia Fascia de revestimiento intermedia
A04.5.02.018 Fascia investiens superficialis Superficial investing fascia Fascia de revestimiento superficial
A04.5.02.019 Lig. suspensorium clitoridis Suspensory ligament of clitoris Lig. suspensorio del clítoris
A04.5.02.019 Lig. suspensorium penis Suspensory ligament of penis Lig. suspensorio del pene
A04.5.02.020 Textus connectivus laxus Loose connective tissue Tejido conectivo laxo
A04.5.02.021 Tela subcutanea abdominis Subcutaneous tissue of abdomen Tejido subcutáneo del abdomen
A04.5.02.022 Stratum membranosum Membranous layer Capa membranosa
A04.5.02.023 Lig. fundiforme clitoridis Fundiform ligament of clitoris Lig. fundiforme del clítoris
A04.5.02.023 Lig. fundiforme penis Fundiform ligament of penis Lig. fundiforme del pene
A04.5.02.024 Panniculus adiposus Fatty layer Panículo adiposo
A04.5.03.001 Fascia pelvis; Fascia pelvica Pelvic fascia Fascia de la pelvis; Fascia pelviana
A04.5.03.002 Fascia pelvis visceralis Visceral pelvic fascia Fascia pelviana visceral
A04.5.03.003 Fascia propria organi intraperitoneali Fascia of individual intraperitoneal organ Fascia propia de los órganos intraperitoneales
A04.5.03.004 Fascia rectoprostatica; Septum Rectoprostatic fascia; Rectovesical Fascia rectoprostática; Tabique
rectovesical septum rectovesical
A04.5.03.004 Fascia rectovaginalis; Septum Rectovaginal fascia; Fascia rectovaginal; Tabique
rectovaginale Rectovaginal septum rectovaginal
A04.5.03.005 Fascia extraperitonealis Extraperitoneal fascia Fascia extraperitoneal
A04.5.03.006 Lig. extraperitoneale Extraperitoneal ligament Lig. extraperitoneal
A04.5.03.007 Fascia pelvis parietalis; fascia endopelviana Parietal pelvic fascia; Endopelvic fascia Fascia pelviana parietal; Fascia endopelviana
A04.5.03.008 Fascia propria organi extraperitoneali Fascia of individual extraperitoneal organ Fascia propia de los órganos extraperitoneales
A04.5.03.009 Fascia obturatoria Obturator fascia Fascia obturatriz
A04.5.03.010 Arcus tendineus fasciae pelvis Tendinous arch of pelvic fascia Arco tendinoso de la fascia pelviana
A04.5.03.011 Fascia musculi piriformis Piriformis fascia Fascia del músculo piriforme
A04.5.03.012 Fascia superior diaphragmatis pelvis Superior fascia of pelvic diaphragm Fascia superior del diafragma pélvico
A04.5.03.013 Lig. pubovesicale; Lig. mediale Pubovesical ligament; Lig. pubovesical; Lig. medial
puboprostaticum Medial puboprostatic ligament puboprostático
A04.5.03.013 Lig. mediale pubovesicale Medial pubovesical ligament Lig. medial pubovesical
A04.5.03.014 M. pubovesicalis Pubovesicalis M. pubovesical
A04.5.03.015 Lig. puboprostaticum; Lig. laterale Puboprostatic ligament; Lig. puboprostático; Lig. lateral
puboprostaticum Lateral puboprostatic ligament puboprostático
A04.5.03.015 Lig. laterale pubovesicale Lateral pubovesical ligament Lig. lateral pubovesical
A04.5.03.016 Lig. laterale vesicae Lateral ligament of bladder Lig. lateral vesical
A04.5.03.017 M. rectovesicalis Rectovesicalis M. rectovesical
A04.5.03.018 Fascia presacralis Presacral fascia Fascia presacra
A04.5.03.019 Fascia rectosacralis Rectosacral fascia Fascia rectosacra
A04.5.03.020 Fascia inferior diaphragmatis pelvis Inferior fascia of pelvic diaphragm Fascia inferior del diafragma pélvico
A04.5.04.001 Diaphragma pelvis Pelvic diaphragm; Pelvic floor Diafragma pélvico
A04.5.03.012 Fascia superior diaphragmatis pelvis Superior fascia of pelvic diaphragm Fascia superior del diafragma pélvico
A04.5.03.020 Fascia inferior diaphragmatis pelvis Inferior fascia of pelvic diaphragm Fascia inferior del diafragma pélvico
A04.5.04.002 M. levator ani Levator ani M. elevador del ano
A04.5.04.003 M. pubococcygeus Pubococcygeus M. pubocoxígeo
A04.5.04.004 M. puboperineales Puboperineales M. puboperineal
A04.5.04.005 M. puboprostaticus; M. levator prostatae Puboprostaticus; Levator prostatae M. puboprostático; M. elevador de la próstata
A04.5.04.005 M. pubovaginalis Pubovaginalis M. pubovaginal
A04.5.04.006 M. puboanalis Pubo-analis M. pubo-anal
A04.5.02.014 Fascia umbilicalis Un engrosamiento en la fascia transversalis bajo el ombligo. Orda R., Nathan H. 1973. “Surgical Anatomy of the Umbilical Structures” Int Surg 58: 458-464.
A04.5.03.007 Fascia endopelviana Este término es utilizado a veces genéricamente para incluir no solamente la fascia parietal, sino las fascias extraperitoneal y visceral del abdomen y de la pelvis.
A04.5.04.007 M. puborectalis Puborectalis M. puborrectal

A04.5.04.008 M. iliococcygeus Iliococcygeus M. iliocoxígeo
A04.5.04.009 (Arcus tendineus musculi levatoris ani) (Tendinous arch of levator ani) (Arco tendinoso del músculo elevador
del ano)
A04.5.04.010 Hiatus urogenitalis Urogenital hiatus Hiato urogenital
A04.5.04.011 M. ischiococcygeus; M. coccygeus Ischiococcygeus; Coccygeus M. isquiocoxígeo; M coxígeo
A04.5.04.012 M. sphincter ani externus External anal sphincter M. esfínter externo del ano
A04.5.04.013 Pars subcutanea Subcutaneous par t Porción subcutánea
A04.5.04.014 Pars supefficialis Superficial part Porción superficial
A04.5.04.015 Pars profunda Deep part Porción profunda
* A04.5.04.016 Corpus anococcygeum; Lig. anococcygeum Anococcygeal body; Anococcygeal Cuerpo anocoxígeo; Lig. anocoxígeo
ligament
A04.5.04.017 Tendo musculi pubococcygei Pubococcygeal tendon Tendón del músculo pubocoxígeo
A04.5.04.018 Raphe musculi iliococcygei Iliococcygeal raphe Rafe del músculo iliocoxígeo
A04.5.04.019 Insertio partis superficialis musculi Attachment of superficial external Inserción de la porción superficial
sphincteris ani externii anal sphincter del músculo esfínter externo del ano
A04.5.05.001 Mm. perinei {vide paginam 71} Perineal muscles {see page 71} Mm. del periné {ver página 71}
A04.6.00.001 Musculi membri superioris Muscles of upper limb Músculos del miembro superior
A04.6.01.001 Compartimenta Compartments Compartimentos
A04.6.01.002 Compartimentum brachii anterius; Anterior compartment of arm; Flexor Compartimento braquial anterior;
Compartimentum brachii flexorun compartment of arm Compartimento flexor del brazo
A04.6.01.003 Compartimentum brachii posterius; Posterior compartment of arm; Compartimento braquial posterior;
Compartimentum brachii extensorum Extensor compartment of arm Compartimento extensor del brazo
A04.6.01.004 Compartimentum antebrachii anterius; Anterior compartment of forearm; Compartimento antebraquial anterior;
Compartimentum antebrachii flexorum Flexor compartmen of forearm Compartimento flexor del antebrazo
A04.6.01.005 Pars superficialis Superficial part Porción superficial
A04.6.01.007 Compartimentum antebrachii posterius; Posterior compartment of forearm; Compartimento antebraquial posterior;
Compartimentum antebrachii extensorum Extensor compartment of forearm Compartimento extensor del antebrazo
A04.6.01.008 Pars lateralis; Pars radialis Lateral part; Radial part Porción lateral; Porción radial
A04.6.02.001 Musculi Muscles Músculos
A04.6.02.002 M. deltoideus Deltoid M. deltoides
A04.6.02.003 Pars clavicularis Clavicular par t Porción clavicular
A04.6.02.004 Pars acromialis Acromial par t Porción acromial
A04.6.02.005 Pars spinalis Spinal part Porción espinal
A04.6.02.006 M. supraspinatus Supraspinatus M. supraespinoso
A04.6.02.007 Fascia supraspinata Supraspinous fascia Fascia supraespinosa
A04.6.02.008 M. infraspinatus Infraspinatus M. infraespinoso
A04.6.02.009 Fascia infraspinata Infraspinous fascia Fascia infraespinosa
A04.6.02.010 M. teres minor Teres minor M. redondo menor
A04.6.02.011 M. teres major Teres major M. redondo mayor
A04.6.02.012 M. subscapularis Subscapularis M. subescapular
A04.6.02.013 M. biceps brachii Biceps brachii M. bíceps braquial
A04.6.02.014 Caput longum Long head Cabeza larga
A04.6.02.015 Caput breve Short head Cabeza corta
A04.6.02.016 Aponeurosis musculi bicipitis brachii; Bicipital aponeurosis Aponeurosis del músculo bíceps braquial;
Aponeurosis bicipitalis; Lacertus fibrosus Aponeurosis bicipital; Lacertus fibrosus
A04.6.02.017 M. coracobrachialis Coracobrachialis M. coracobraquial
A04.6.02.018 M. brachialis Brachialis M. braquial •
A04.6.02.019 M. triceps brachii Triceps brachii M. tríceps braquial
A04.6.02.021 Caput laterale Lateral head Cabeza lateral •
A04.6.02.022 Caput mediale; Caput profundum Medial head; Deep head Cabeza medial; Cabeza profunda •
A04.6.02.023 M. anconeus Anconeus M. ancóneo
A04.6.02.024 M. articularis cubiti Articularis cubiti M. articular del codo
A04.6.02.025 M. pronator teres Pronator teres M. pronador redondo
A04.6.02.026 Caput humerale Humeral head Cabeza humeral
* A04.5.04.016 Corpus anococcygeum El término corpus, mejor que el de ligamentum, se ha utilizado aquí por ser una estructura no ligamentosa estratificada en la cual inserciones musculares
carnosas se sitúan bajo un tendón.
A04.6.02.027 Caput ulnare Ulnar head Cabeza cubital •

A04.6.02.028 M. flexor carpi radialis Flexor carpi radialis M. flexor radial del carpo •
A04.6.02.029 M. palmaris longus Palmaris longus M. palmar largo •
A04.6.02.030 M. flexor carpi ulnaris Flexor carpi ulnaris M. flexor cubital del carpo •
A04.6.02.033 M. flexor digitorum superficialis Flexor digitorum superficialis M. flexor superficial de los dedos
A04.6.02.034 Caput humeroulnare Humero-ulnar head Cabeza humerocubital •
A04.6.02.035 Caput radiale Radial head Cabeza radial
A04.6.02.036 M. flexor digitorum profundus Flexor digitorum profundus M. flexor profundo de los dedos
A04.6.02.037 M. flexor pollicis longus Flexor pollicis longus M. flexor largo del pulgar
A04.6.02.038 M. pronator quadratus Pronator quadratus M. pronador cuadrado
A04.6.02.039 M. brachioradialis Brachioradialis M. braquiorradial •
A04.6.02.040 M. extensor carpi radialis longus Extensor carpi radialis longus M. extensor radial largo del carpo •
A04.6.02.041 M. extensor carpi radialis brevis Extensor carpi radialis brevis M. extensor radial corto del carpo •
A04.6.02.042 M. extensor digitorum Extensor digitorum M. extensor de los dedos
A04.6.02.043 Connexus intertendinei Intertendinous connections Conexiones intertendinosas
A04.6.02.044 M. extensor digiti minimi Extensor digiti minimi M. extensor del meñique
A04.6.02.045 M. extensor carpi ulnaris Extensor carpi ulnaris M. extensor cubital del carpo •
A04.6.02.048 M. supinator Supinator M. supinador •
A04.6.02.049 M. abductor pollicis longus Abductor pollicis longus M. abductor largo del pulgar
A04.6.02.050 M. extensor pollicis brevis Extensor pollicis brevis M. extensor corto del pulgar
A04.6.02.051 M. extensor pollicis longus Extensor pollicis longus M. extensor largo del pulgar
A04.6.02.052 M. extensor indicis Extensor indicis M. extensor del índice
A04.6.02.053 M. palmaris brevis Palmaris brevis M. palmar corto •
A04.6.02.054 M. abductor pollicis brevis Abductor pollicis brevis M. abductor corto del pulgar
A04.6.02.055 M. flexor pollicis brevis Flexor pollicis brevis M. flexor corto del pulgar
A04.6.02.056 Caput supeficiale Superfieial head Cabeza superficial
A04.6.02.057 Caput profundum Deep head Cabeza profunda
A04.6.02.058 M. opponens pollicis Opponens pollicis M. oponente del pulgar
A04.6.02.059 M. adductor pollicis Adductor pollicis M. aductor del pulgar
A04.6.02.060 Caput obliquum Oblique head Cabeza oblicua
A04.6.02.061 Caput transversum Transverse head Cabeza transversa
A04.6.02.062 M. abductor digiti minimi Abductor digiti minimi M. abductor del meñique
A04.6.02.063 M. flexor digiti minimi brevis Flexor digiti minimi brevis M. flexor corto del meñique
A04.6.02.064 M. opponens digiti minimi Opponens digiti minimi M. oponente del meñique
A04.6.02.065 Mm. lumbricales Lumbricals Mm. lumbricales
A04.6.02.066 Mm. interossei dorsales Dorsal interossei Mm. interóseos dorsales
A04.6.02.067 Mm. interossei palmares Pahnar interossei Mm. interóseos palmares
A04.6.03.001 Fasciae Fascia Fascias
A04.6.03.002 Fascia axillaris Axillars fascia Fascia axilar
A04.6.03.003 Lig. suspensorium axillae Suspensory ligament of axilla Lig. suspensorio de la axila
A04.6.03.004 Fascia deltoidea Deltoid fascia Fascia deltoidea
A04.6.03.005 Fascia brachii Brachial fascia Fascia braquial
A04.6.03.006 Septum intermuseulare brachii mediale Medial intermuscular septum of arm Tabique intermuscular medial del brazo
A04.6.03.007 Septum intermuseulare brachii laterale Lateral intermuscular septum of arm Tabique intermuscular lateral del brazo
A04.6.03.008 Fascia antebrachii Antebrachial fascia Fascia antebraquial
A04.6.03.009 Fascia dorsalis manus Dorsal fascia of hand Fascia dorsal de la mano
A04.6.03.010 Retinaculum musculorum extensorum Extensor retinaculum Retináculo extensor
A04.6.03.011 Lig. metacarpale transversum superficiale Superficial transverse metacarpal Lig. metacarpiano transverso superficial
ligament
A04.6.03.012 Aponeurosis palmaris Palmar aponeurosis Aponeurosis palmar
A04.6.03.013 Retinaculum musculorum flexorum Flexor retinaculum Retináculo flexor
A04.6.03.014 Chiasma tendinum Tendinous chiasm Quiasma tendinoso
A04.7.00.001 Musculi membri in ferioris Muscles of lower limb Músculos del miembro inferior
A04.7.01.001 Compartimenta Compartments Compartimentos
A04.7.01.002 Compartimentum femoris anterius; Anterior compartment of thigh; Compartimento femoral anterior;
Compartimentum femoris extensorum Extensor compartment of thigh Compartimento femoral extensor
A04.7.01.003 Compartimentum femoris posterius; Posterior compartment of thigh; Compartimento femoral posterior;
Compartimentum femoris flexorum Flexor compartment of thigh Compartimento femoral flexor
A04.7.01.004 Compartimentum femoris mediale; Medial compartment of thigh; Compartimento femoral medial;
Compartimentum femoris adductorum Adductor compartment of thigh Compartimento femoral aductor
A04.7.01.005 Compartimentum cruris anterius; Anterior compartment of leg; Compartimento anterior de la pierna;
Compartimentum cruris extensorum Extensor compartment of leg Compartimento extensor de la pierna
A04.7.01.006 Compartimentum cruris posterius; Posterior compartment of leg; Compartimento posterior de la pierna;
Compartimentum cruris flexorum Flexor compartment of leg Compartimento flexor de la pierna
A04.7.01.007 Pars superficialis; Pars gastrocnemialis; Superficial part Porción superficial; Porción gastrocnemia;
Pars tricipitalis Porción tricipital
A04.7.01.008 Pars profunda; Pars solealis Deep part Porción profunda; Porción sólea
A04.7.01.009 Compartimentum cruris laterale; Lateral compartment of leg; Compartimento lateral de la pierna;
Compartimentum cruris fibularium; Fibular compartment of leg; Compartimento fibular de la pierna;
Compartimentum cruris peroneorum Peroneal compartment of leg Compartimento peroneal de la pierna
A04.7.02.001 Musculi Muscles Músculos
A04.7.02.002 M. iliopsoas Iliopsoas M. iliopsoas •
A04.7.02.003 M. iliacus Iliacus M. ilíaco
A04.7.02.004 M. psoas major Psoas major M. psoas mayor
A04.7.02.005 (M. psoas minor) (Psoas minor) (M. psoas menor)
A04.7.02.006 M. gluteus maximus Gluteus maximus M. glúteo mayor
A04.7.02.007 M. gluteus medius Gluteus medius M. glúteo medio
A04.7.02.008 M. gluteus minimus Gluteus minimus M. glúteo menor
A04.7.02.009 Aponeurosis glutea Gluteal aponeurosis Aponeurosis glútea
A04.7.02.010 M. tensor fasciae latae Tensor fasciae latae; Tensor of fascia lata M. tensor de la fascia lata
A04.7.02.011 M. piriformis Piriformis M. piriforme •
A04.7.02.012 M. obturatorius internus Obturator internus M. obturador interno
A04.7.02.013 M. gemellus superior Gemellus superior; Superior gemellus M. gemelo superior
A04.7.02.014 M. gemellus inferior Gemellus inferior; Inferior gemellus M. gemelo inferior
A04.7.02.015 M. quadratus femoris Quadratus femoris M. cuadrado femoral
A04.7.02.016 M. sartorius Sartorius M. sartorio
A04.7.02.017 M. quadriceps femoris Quadriceps femoris M. cuádriceps femoral
A04.7.02.018 M. rectus femoris Rectus femoris M. recto femoral •
A04.7.02.019 Caput rectum Straight head Cabeza directa
A04.7.02.020 Caput reflexum Reflected head Cabeza refleja
A04.7.02.021 M. vastus lateralis Vastus lateralis M. vasto lateral
A04.7.02.022 M. vastus intermedius Vastus intermedius M. vasto intermedio •
A04.7.02.023 M. vastus medialis Vastus medialis M. vasto medial
A04.7.02.024 M. articularis genus Articularis genus; Articular muscle M. articular de la rodilla •
of knee
A04.7.02.025 M. pectineus Pectineus M. pectíneo
A04.7.02.026 M. adductor longus Adductor longus M. aductor largo •
A04.7.02.027 M. adductor brevis Adductor brevis M. aductor corto •
A04.7.02.028 M. adductor magnus Adductor magnus M. aductor mayor
A04.7.02.029 M. adductor minimus Adductor minimus M. aductor mínimo
A04.7.02.030 M. gracilis Gracilis M. grácil •
A04.7.02.031 M. obturatorius externus Obturator externus M. obturador externo
A04.7.02.032 M. biceps femoris Biceps femoris M. bíceps femoral
A04.7.02.034 Caput breve Short head Cabeza corta
A04.7.02.035 M. semitendinosus Semitendinosus M. semitendinoso
A04.7.02.036 M. semimembranosus Semimembranosus M. semimembranoso
A04.7.02.037 M. tibialis anterior Tibialis anterior M. tibial anterior
A04.7.02.038 M. extensor digitorum longus Extensor digitorum longus M. extensor largo de los dedos
A04.7.02.039 M. fibularis tertius; M. peroneus tertius Fibularis tertius; Peroneus tertius M. tercer peroneo •
A04.7.02.040 M. extensor hallucis longus Extensor hallucis longus M. extensor largo del dedo gordo
A04.7.02.041 M. fibularis longus; M. peroneus longus Fibularis longus; Peroneus longus M. peroneo largo
A04.7.02.042 M. fibularis brevis; M. peroneus brevis Fibularis brevis; Peroneus brevis M. peroneo corto
A04.7.02.043 M. triceps surae Triceps surae M. tríceps sural

A04.7.02.044 M. gastrocnemius Gastrocnemius M. gastrocnemio •
A04.7.02.045 Caput laterale Lateral head Cabeza lateral •
A04.7.02.046 Caput mediale Medial head Cabeza medial •
A04.7.02.047 M. soleus Soleus M. sóleo
A04.7.02.048 Tendo calcaneus Calcaneal tendon Tendón calcáneo
A04.7.02.049 M. plantaris Plantaris M. plantar
A04.7.02.050 M. popliteus Popliteus M. poplíteo
A04.7.02.051 M. tibialis posterior Tibialis posterior M. tibial posterior
A04.7.02.052 M. flexor digitorum longus Flexor digitorum longus M. flexor largo de los dedos
A04.7.02.053 M. flexor hallucis longus Flexor hallucis longus M. flexor largo del dedo gordo
A04.7.02.054 M. extensor hallucis brevis Extensor hallucis brevis M. extensor corto del dedo gordo
A04.7.02.055 M. extensor digitorum brevis Extensor digitorum brevis M. extensor corto de los dedos •
A04.7.02.056 M. abductor hallucis Abductor hallucis M. abductor del dedo gordo
A04.7.02.057 M. flexor hallucis brevis Flexor hallucis brevis M. flexor corto del dedo gordo
A04.7.02.058 Caput mediale Medial head Cabeza medial
A04.7.02.059 Caput laterale Lateral head Cabeza lateral
A04.7.02.060 M. adductor hallucis Adductor hallucis M. aductor del dedo gordo
A04.7.02.061 Caput obliquum Oblique head Cabeza oblicua
A04.7.02.062 Caput transversum Transverse head Cabeza transversa
A04.7.02.063 M. abductor digiti minimi Abductor digiti minimi M. abductor del quinto dedo
A04.7.02.064 (M. abductor metatarsi quinti) (Abductor of fifth metatarsal) (M. abductor del quinto metatarsiano)
A04.7.02.065 (M. opponens digiti minimi) (Opponens digiti minimi) (M. oponente del quinto dedo)
A04.7.02.066 M. flexor digiti minimi brevis Flexor digiti minimi brevis M. flexor corto del quinto dedo
A04.7.02.067 M. flexor digitorum brevis Flexor digitorum brevis M. flexor corto de los dedos
A04.7.02.068 M. quadratus plantae; M. flexor accessorius Quadratus plantae; Flexor accessorius M. cuadrado plantar; M. flexor accesorio
A04.7.02.069 Mm. lumbricales Lumbricals Mm. lumbricales
A04.7.02.070 Mm. interossei dorsales Dorsal interossei Mm. interóseos dorsales
A04.7.02.071 Mm. interossei plantares Plantar interossei Mm. interóseos plantares
A04.7.03.001 Fasciae Fascia Fascias
A04.7.03.002 Fascia lata Fascia lata Fascia lata
A04.7.03.003 Tractus iliotibialis Iliotibial tract Tracto iliotibial
A04.7.03.004 Septum intermusculare femoris laterale Lateral femoral intermuscular septum Tabique intermuscular femoral lateral
A04.7.03.005 Septum intermusculare femoris mediale Medial femoral intermuscular septum Tabique intermuscular femoral medial
A04.7.03.006 Canalis adductorius Adductor canal Conducto aductor
A04.7.03.007 Septum intermusculare vastoadductorium Anteromedial intermuscular septum; Tabique intermuscular vastoaductorio;
Subsartorial fascia Tabique intermuscular anteromedial
A04.7.03.008 Hiatus adductorius Adductor hiatus Hiato aductor
A04.7.03.009 Fascia iliaca Iliac fascia Fascia ilíaca
A04.7.03.010 Lacuna musculorum Muscular space Laguna muscular
A04.5.02.010 Arcus iliopectineus Iliopectineal arch Arco ileopectíneo •
A04.7.03.011 Lacuna vasorum Vascular space Laguna vascular
A04.7.03.012 Canalis femoralis Femoral canal Conducto femoral
A01.7.03.013 Trigonum femorale Femoral triangle Triángulo femoral
A04.7.03.014 Anulus femoralis Femoral ring Anillo femoral
A04.7.03.015 Septum femorale Femoral septum Tabique femoral
A04.7.03.016 Hiatus saphenus Saphenous opening Hiato safeno
A04.7.03.017 Margo falciformis: Margo arcuatus Falciform margin Borde falciforme
A04.7.03.018 Cornu superius; Crus superius Superior horn Asta superior
A04.7.03.019 Cornu inferius; Crus inferius Inferior horn Asta inferior
A04.7.03.020 Fascia cribrosa Cribriform fascia Faxcia cribiforme
A04.7.03.021 Fascia cruris Deep fascia of leg Fascia profunda de la pierna
A04.7.03.022 Septum intermusculare cruris anterius Anterior intermuscular septum of leg Tabique intermuscular anterior de la pierna
A04.7.03.023 Septum intermusculare cruris posterius Posterior intermuscular septum of leg Tabique intermuscular posterior de la pierna
A04.7.03.024 Arcus tendineus musculi solei Tendinous arch of soleus Arco tendinoso del sóleo
A04.7.03.025 Retinaculum musculorum extensorum Superior extensor retinaculum Retináculo superior de los músculos
superius extensores
A04.7.03.026 Retinaculum musculorum flexorum Flexor retinaculum Retináculo de los músculos flexores
A04.7.03.027 Retinaculum musculorum extensorum Inferior extensor retinaculum Retináculo inferior de los músculos
inferius extensores
A04.7.03.028 Retinaculum musculorum fibularium Superior fibular retinaculum; Retináculo superior de los músculos fibulares;
superius; Retinaculum musculorum Superior peroneal retinaculum Retináculo superior de los músculos peroneos
peroneorum superius
A04.7.03.029 Retinaculum musculorum fibularium inferius; Inferior fibular retinaculum; Retináculo inferior de los músculos fibulares;
Retinaculum musculorum peroneum inferius Inferior peroneal retinaculum Retináculo inferior de los músculos peroneos
A04.7.03.030 Fascia dorsalis pedis Dorsal fascia of foot Fascia dorsal del pie
A04.7.03.031 Aponeurosis plantaris Plantar aponeurosis Aponeurosis plantar
A04.7.03.032 Fasciculi transversi Transverse fascicles Fascículos transversos
A04.7.03.033 Lig. metatarsale transversum supefficiale Superficial transverse metatarsal ligament Lig. metatarsiano transverso superficial
A04.8.00.001 Vaginae tendinum et bursae Tendon sheaths and bursae Vainas tendinosas y bolsas
A04.8.01.001 Bursa subcutanea Subcutaneous bursa Bolsa subcutánea
A04.8.01.002 Bursa submuscularis Submuscular bursa Bolsa submuscular
A04.8.01.003 Bursa subfascialis Subfascial bursa Bolsa subfascial
A04.8.01.004 Bursa subtendinea Subtendinous bursa Bolsa subtendinosa
A04.8.01.005 Vagina tendinis Tendon sheath Vaina tendinosa
A04.8.01.006 Stratum fibrosum; Vagina fibrosa Fibrous sheath Capa fibrosa; Vaina fibrosa
A04.8.01.007 Stratum synoviale;Vagina synovialis Synovial sheath Capa sinovial; Vaina sinovial
A04.8.01.008 Mesotendineum Mesotendon Mesotendón
A04.8.02.001 Bursae colli Bursae of neck Bolsas del cuello
A04.8.02.002 Bursa musculi tensoris veli palatini Bursa of tensor veli palatini Bolsa del músculo tensor del velo del paladar
A04.8.02.003 Bursa subcutanea prominentiae laryngeae Subcutaneous bursa of laryngeal Bolsa subcutánea de la prominencia laríngea
prominence
A04.8.02.004 Bursa infrahyoidea Infrahyoid bursa Bolsa infrahioidea
A04.8.02.005 Bursa retrohyoidea Retrohyoid bursa Bursa retrohioidea
A04.8.03.001 Bursae membri superioris Bursae of upper limb Bolsas del miembro superior
A04.8.03.002 Bursa subtendinea musculi trapezii Subtendinous bursa of trapezius Bolsa subtendinosa del músculo trapecio
A04.8.03.003 (Bursa subcutanea acromialis) (Subcutaneous acromial bursa) (Bolsa subcutánea acromial)
A04.8.03.004 Bursa subacromialis Subacromial bursa Bolsa subacromial
A04.8.03.005 Bursa subdeltoidea Subdeltoid bursa Bolsa subdeltoidea
A04.8.03.006 (Bursa musculi coracobrachialis) (Coracobrachial bursa) (Bolsa del músculo coracobraquial)
A04.8.03.007 Bursa subtendinea musculi infraspinati Subtendinous bursa of infraspinatus Bolsa subtendinosa del músculo infraespinoso
A04.8.03.008 Bursa subtendinea musculi subscapularis Subtendinous bursa of subscapularis Bolsa subtendinosa del músculo subescapular
A04.8.03.009 Bursa subtendinea musculi teretis majoris Subtendinous bursa of teres major Bolsa subtendinosa del músculo redondo
mayor
A04.8.03.010 Bursa subtendinea musculi latissimi dorsi Subtendinous bursa of latissimus dorsi Bolsa subtendinosa del músculo dorsal ancho
A04.8.03.011 Bursa subcutanea olecrani Subcutaneous olecranon bursa Bolsa subcutánea del olécranon
A04.8.03.012 (Bursa intratendinea olecrani) (Intratendinous olecranon bursa) (Bolsa intratendinosa del olécranon)
A04.8.03.013 Bursa subtendinea musculi tricipitis brachii Subtendinous bursa of triceps brachii Bolsa subtendinosa del músculo tríceps braquial
A04.8.03.014 Bursa bicipitoradialis Bicipitoradial bursa Bolsa bicipitorradial
A04.8.03.015 (Bursa cubitalis interossea) (Interosseous cubital bursa) (Bolsa interósea del codo)
A04.8.04.001 Vaginae tendinum membri superioris Tendinous sheaths of upper limb Vainas tendinosas del miembro superior
A04.8.04.002 Vagina tendinis intertubercularis Intertubercular tendon sheath Vaina tendinosa intertubercular
A04.8.04.003 Vaginae tendinum carpales Carpal tendinous sheaths Vainas tendinosas del carpo
A04.8.04.004 Vaginae tendinum carpales palmares Palmar carpal tendinous sheaths Vainas tendinosas palmares del carpo
A04.8.04.005 Vagina tendinis musculi flexoris pollicis Tendinous sheath of flexor pollicis Vaina tendinosa del músculo flexor largo
longi longus del pulgar
A04.8.04.006 Vagina tendinis musculi flexoris carpi Tendinous sheath of flexor carpi Vaina tendinosa del músculo flexor radial
radialis radialis de carpo
A04.8.04.007 Vagina communis tendinum musculorum Common flexor sheath Vaina tendinosa común de los músculos
flexorum flexores
A04.8.04.008 Vaginae tendinum carpales dorsales Dorsal carpal tendinous sheaths Vainas tendinosas dorsales del carpo
A04.8.04.009 Vagina tendinum musculorum abductoris Tendinous sheath of abductor Vaina tendinosa de los músculos abductor
longi et extensoris pollicis brevis longus and extensor pollicis brevis largo y extensor corto del pulgar
A04.8.04.010 Vagina tendinum musculorum extensorum Tendinous sheath of extensores Vaina tendinosa de los músculos
carpi radialium carpi radiales extensores radiales del carpo
A04.8.04.011 Vagina tendinis musculi extensoris pollicis Tendinous sheath of extensor Vaina tendinosa del músculo extensor
longi pollicislongus largo del pulgar
A04.8.04.012 Vagina tendinum musculorum extensoris Tendinous sheath of extensor Vaina tendinosa de los músculos extensores
digitorum et extensoris indicis digitorum and extensor indicis de los dedos y extensor del índice
A04.8.04.013 Vagina tendinis musculi extensoris digiti Tendinous sheath of extensor digiti Vaina tendinosa del músculo extensor
minimi brevis minimi brevis del meñique
A04.8.04.014 Vagina tendinis musculi extensoris carpi Tendinous sheath of extensor carpi Vaina tendinosa del músculo extensor
ulnaris ulnaris cubital del carpo
A04.8.04.015 Vaginae fibrosae digitorum manus Fibrous sheaths of digits of hand Vainas fibrosas de los dedos de la mano
A04.8.04.016 Pars anularis vaginae fibrosae Anular part of fibrous sheath Porción anular de las vainas fibrosas
A04.8.04.017 Pars cruciformis vaginae fibrosae Cruciform part of fibrous sheath Porción cruciforme de las vainas fibrosas
A04.8.04.018 Vaginae synoviales digitorum manus Synovial sheaths of digits of hand Vainas sinoviales de los dedos de la mano
A04.8.04.019 Vincula tendinum Vincula tendinum Vínculos tendinosos
A04.8.04.020 Vinculum longum Vinculum longum Vínculo largo
A04.8.04.021 Vinculum breve Vinculum breve Vínculo corto
A04.8.05.001 Bursae membri inferioris Bursae of lower limb Bolsas del miembro inferior
A04.8.05.002 Bursa subcutanea trochanterica Subcutaneous trochanteric bursa Bolsa subcutánea troncantérea
A04.8.05.003 Bursa trochanterica musculi glutei maximi Trochanteric bursa of gluteus maximus Bolsa trocantérea del músculo glúteo mayor
A04.8.05.004 Bursae trochantericae musculi glutei medii Trochanteric bursae of gluteus medius Bolsa trocantérea del músculo glúteo mediano
A04.8.05.005 Bursa trochanterica musculi glutei minimi Trochanteric bursa of gluteus minimus Bolsa trocantérea del músculo glúteo menor
A04.8.05.006 Bursa musculi piriformis Bursa of piriformis Bolsa del músculo piriforme
A04.8.05.007 Bursa ischiadica musculi obturatorii interni Sciatic bursa of obturator internus Bolsa ciática del músculo obturador interno
A04.8.05.008 Bursa subtendinea musculi obturatorii Subtendinous bursa of obturator Bolsa subtendinosa del músculo obturador
interni internus interno
A04.8.05.009 Bursae intermusculares musculorum Intermuscular gluteal bursae Bolsas intermusculares de los músculos
gluteorum glúteos
A04.8.05.010 Bursa ischiadica musculi glutei maximi Sciatic bursa of gluteus maximus Bolsa ciática del músculo glúteo mayor
A04.8.05.011 (Bursa iliopectinea) (lliopectineal bursa) (Bolsa ileopectínea)
A04.8.05.012 Bursa subtendinea iliaca Subtendin ous bursa of iliacus Bolsa subtendinosa ilíaca
A04.8.05.013 Bursa musculi bicipitis femoris superior Superior bursa of biceps femoris Bolsa superior del músculo bíceps femoral
A04.8.05.014 Bursa subcutanea prepatellaris Subcutaneous prepatellar bursa Bolsa subcutánea prerrotuliana
A04.8.05.015 (Bursa subfascialis prepatellaris) (Subfascial prepatellar bursa) (Bolsa subfascial prerrotuliana)
A04.8.05.016 (Bursa subtendinea prepatellaris) (Subtendinous prepateilar bursa) (Bolsa subtendinosa prerrotuliana)
A04.8.05.017 Bursa suprapatellaris Suprapateliar bursa Bolsa suprarrotuliana
A04.8.05.018 Bursa subcutanea infrapatellaris Subcutaneous infrapatellar bursa Bolsa subcutánea infrarrotuliana
A04.8.05.019 Bursa infrapatellaris profunda Deep infrapatellar bursa Bolsa profunda infrarrotuliana
A04.8.05.020 Bursa subcutanea tuberositatis tibiae Subcutaneous bursa of tuberosity Bolsa subcutánea de la tuberosidad
of tibia de la tibia
A04.8.05.021 Bursae subtendineae musculi sartorii Subten dinous bursa of sartorius Bolsa subtendinosa del músculo sartorio
A04.8.05.022 Bursa anserina Anserine bursa Bolsa anserina •
A04.8.05.023 Bursa subtendinea musculi bicipitis femoris Inferior subtendinous bursa of biceps Bolsa subtendinosa del músculo bíceps
femoris femoral
A04.8.05.024 Recessus subpopliteus Subpopliteal recess Receso subpoplíteo
A04.8.05.025 Bursa subtendinea musculi gastrocnemii Lateral subtendinous bursa Bursa subtendinosa lateral del músculo
lateralis of gastrocnemius gastrocnemio
A04.8.05.026 Bursa subtendinea musculi gastrocnemii Medial subtendinous bursa Bursa subtendinosa medial del músculo
medialis of gastrocnemius gastrocnemio
A04.8.05.027 Bursa musculi semimembranosi Semimembranosus bursa Bursa del músculo semimembranoso
A04.8.05.028 Bursa subcutanea malleoli lateralis Subcutaneous bursa of lateral malleolus Bursa subcutánea del maleolo lateral
A04.8.05.029 Bursa subcutanea malleoli medialis Subcutaneous bursa of medial malleolus Bursa subcutánea del maleolo medial
A04.8.05.030 Bursa subtendinea musculi tibialis anterioris Subtendinous bursa of tibialis anterior Bursa subtendinosa del músculo tibial anterior
A04.8.05.031 Bursa subcutanea calcanea Subcutaneous calcaneal bursa Bursa subcutánea calcánea
A04.8.05.032 Bursa tendinis calcanei Bursa of tendo calcaneus; Bursa of Bursa tendinosa del tendón calcáneo
calcaneal tendon; Retrocalcaneal bursa
A04.8.06.001 Vaginae tendinum membri inferioris Tendinous sheaths of lower limb Vainas tendinosas del miembro inferior
A04.8.06.002 Vaginae tendinum tarsales anterioris Anterior tarsal tendinous sheaths Vainas tendinosas tarsales anteriores
A04.8.06.003 Vagina tendinis musculi tibialis anterioris Tendinous sheath of tibialis anterior Vaina tendinosa del músculo tibial anterior
A04.8.06.004 Vagina tendinis musculi extensoris Tendinous sheath of extensor Vaina tendinosa del músculo extensor
hallucis longi hallucis longus largo del dedo gordo
A04.8.06.005 Vagina tendinum musculi extensoris Tendinous sheath of extensor Vaina tendinosa del músculo extensor
digitorum longi digitorum longus largo de los dedos
A04.8.06.006 Vaginae tendinum tarsales tibiales Tibial tarsal tendinous sheaths Vainas tendinosas tibiales del tarso
A04.8.06.007 Vagina tendinum musculi flexoris Tendinous sheath of flexor Vaina tendinosa del músculo flexor largo
digitorum longi digitorum longus de los dedos
A04.8.06.008 Vagina tendinis musculi tibialis posterioris Tendinous sheath of tibialis posterior Vaina tendinosa del músculo tibial posterior
A04.8.06.009 Vagina tendinis musculi flexoris hallucis Tendinous sheath of flexor hallucis Vaina tendinosa del músculo flexor largo
longi longus del dedo gordo
A04.8.06.010 Vaginae tendinum tarsales fibulares Fibular tarsal tendinous sheaths Vainas tendinosas peroneas del tarso
A04.8.06.011 Vagina communis tendinum musculorum Common tendinous sheath Vaina tendinosa común de los músculos
fibularium; Vagina communis tendinum of fibulares; Common tendinous fibulares; Vaina tendinosa común
musculorum peroneorum sheath of peronei de los músculos peroneos
A04.8.06.012 Vagina plantaris tendinis musculi fibularis Plantar tendinous sheath of fibularis Vaina tendinosa plantar del músculo
longi; Vagina plantaris tendinis musculi longus; Plantar tendinous sheath fibular largo; Vaina tendinosa plantar
peronei longi of peroneus longus del músculo peroneo largo
A04.8.06.013 Vaginae tendinum digitorum pedis Tendinous sheaths of toes Vainas tendinosas de los dedos del pie
A04.8.06.014 Vaginae fibrosae digitorum pedis Fibrous sheaths of toes Vainas fibrosas de los dedos del pie
A04.8.06.015 Pars anularis vaginae fibrosae Anular part Porción anular de la vaina fibrosa
A04.8.06.016 Pars cruciformis vaginae fibrosae Cruciform part Porción cruciforme de la vaina fibrosa
A04.8.06.017 Vaginae synoviales digitorum pedis Synovial sheaths of toes Vainas sinoviales de los dedos del pie
A04.8.06.018 Vincula tendinum Vincula tendinum Vínculos tendinosos
Systema digestorium / Alimentary system / Sistema digestivo 47
A05.1.00.000 Systema digestorium Alimentary system Sistema digestivo
A05.1.00.001 Os Mouth Boca

A05.1.01.001 Cavitas ori Oral cavity Cavidad bucal; Cavidad oral
A05.1.01.002 Tunica mucosa oris Mucous membrane of mouth Mucosa de la boca
A05.1.01.003 Vestibulum oris Oral vestibule Vestíbulo bucal
A05.1.01.004 Rima oris Oral fissure; Oral opening Orificio de la boca
A05.1.01.005 Labia oris Lips Labios
A05.1.01.006 Labium superius Upper lip Labio superior
A05.1.01.007 Philtrum Philtrum Filtrum
A05.1.01.008 Tuberculum Tubercle Tubérculo
A05.1.01.009 Labium inferius Lower lip Labio inferior
A05.1.01.010 Frenulum labii superioris Frenulum of upper lip Frenillo del labio superior
A05.1.01.011 Frenulum labii inferioris Frenulum of lower lip Frenillo del labio inferior
A05.1.01.012 Commissura labiorum Labial commissure Comisura labial
A05.1.01.013 Angulus oris Angle of mouth Ángulo de la boca
A05.1.01.014 Bucca Cheek Mejilla
A05.1.01.015 Corpus adiposum buccae Buccal fat pad Cuerpo adiposo de la boca
A05.1.01.016 Organum juxtaorale Juxta-oral organ Órgano yuxtaoral
A05.1.01.017 Papilla ductus parotidei Papilla of parotid duct Papila del conducto parotídeo
A05.1.01.101 Cavitas oris propria Oral cavity proper Cavidad bucal propiamente dicha
A05.1.01.102 Palatum Palate Paladar
A05.1.01.103 Palatum durum Hard palate Paladar duro
A05.1.01.104 Palatum molle;Velum palatinum Soft palate Paladar blando; Velo palatino
A05.1.01.105 Raphe palati Palatine raphe Rafe palatino
A05.1.01.106 Plicae palatinae transversae; Transverse palatine folds; Pliegues palatinos transversos; Rugosidades
Rugae palatinae Palatine rugae palatinas
A05.1.01.107 Papilla incisiva Incisive papilla Papila incisiva •
A05.1.01.108 Gingiva Gingiva; Gum Encía; Gingiva
A05.1.01.109 Margo gingivalis Gingival margin Borde gingival
A05.1.01.110 Papilla gingivalis; Papilla interdentalis Gingival papilla; Interdental papilla Papila gingival; Papila interdental
A05.1.01.111 Sulcus gingivalis Gingival sulcus; Gingival groove Surco gingival
A05.1.01.112 Caruncula sublingualis Sublingual caruncle Carúncula sublingual
A05.1.01.113 Plica sublingualis Sublingual fold Pliegue sublingual
A05.1.02.001 Glandulae oris Glands of mouth Glándulas de la boca

A05.1.02.002 Glandulae salivariae majores Major salivary glands Glándulas salivares mayores
A05.1.02.003 Glandula parotidea Parotid gland Glándula parótida
A05.1.02.004 Pars superticialis Superficlal part Porción superficial
A05.1.02.005 Pars profunda Deep par t Porción profunda
A05.1.02.006 Glandula parotidea accessoria Accessory parotid gland Glándula parótida accesoria
A05.1.02.007 Ductus parotideus Parotid duct Conducto parotídeo
A05.1.02.008 Glandulae sublinguales Sublingual glands Glándulas sublinguales
A05.1.02.009 Ductus sublingualis major Major sublingual duct Conducto sublingual mayor
A05.1.02.010 Ductus sublinguales minores Minor sublingual ducts Conductos sublinguales menores
A05.1.02.011 Glandula submandibularis Submandibular gland Glándula submandibular
A05.1.02.012 Ductus submandibularis Submandibular duct Conducto submandibular
A05.1.02.013 Glandulae salivariae minores Minor salivary glands Glándulas salivares menores
A05.1.02.014 Glandulae labiales Labial glands Glándulas labiales
A05.1.02.015 Glandulae buccales Buccal glands Glándulas bucales
A05.1.02.016 Glandulae molares Molar glands Glándulas molares
A05.1.02.017 Glandulae palatinae Palatine glands Glándulas palatinas
A05.1.02.018 Glandulae linguales Lingual glands Glándulas linguales
A05.1.01.016 Organum juxtaorale Para una descripción detallada de este órgano secretorio mecanorreceptor ver: Zenker W. 1982. “Juxtaoral Organ (Chievitz’ Organ). Morphology and Clinical
Aspects.” Baltimore, Munich: Urban & Schwarzenberg.
A05.1.03.001 Dentes Teeth Dientes

A05.1.03.002 Arcus dentalis maxillaris; Arcus dentalis Maxillary dental arcade; Upper dental Arco dental maxilar; Arco dental superior
superior arcade
A05.1.03.003 Arcus dentalis mandibularis; Arcus Mandibular dental arcade; Lower Arco dental mandibular; Arco dental
dentalis inferior dental arcade inferior
A05.1.03.004 Dens incisivus Incisor tooth Diente incisivo
A05.1.03.005 Dens caninus Canine tooth Diente canino
A05.1.03.006 Dens premolaris Premolar tooth Diente premolar
A05.1.03.007 Dens molaris Molar tooth Diente molar
A05.1.03.008 Dens molaris tertius; Dens serotinus Third molar tooth; Wisdom tooth Tercer molar; Muela del juicio
A05.1.03.009 Corona dentis Crown Corona
A05.1.03.010 Cuspis dentis Cusp; Cuspid Cúspide
A05.1.03.011 Apex cuspidis Apex of cusp Ápex de la cúspide
A05.1.03.012 Cuspis acessorius Accessory cusp Cúspide accesoria
A05.1.03.013 Tuberculum dentis Tubercle Tubérculo
A05.1.03.014 Crista transversa Transverse ridge Cresta transversa
A05.1.03.015 Crista triangularis Triangular ridge Cresta triangular
A05.1.03.016 Crista obliqua Oblique ridge Cresta oblicua
A05.1.03.017 Fissura occlusalis Occlusal fissure Fisura oclusal
A05.1.03.018 Fossa occlusalis Occlusal fossa Fosa oclusal
A05.1.03.019 Cuspis buccalis Buccal cusp Cúspide bucal
A05.1.03.020 Cuspis palatalis Palatal cusp Cúspide palatina
A05.1.03.021 Cuspis lingualis Lingual cusp Cúspide lingual
A05.1.03.022 Cuspis mesiobuccalis Mesiobuccal cusp Cúspide mesiobucal
A05.1.03.023 Cuspis mesiopalatalis Mesiopalatal cusp Cúspide mesiopalatina
A05.1.03.024 Cuspis mesiolingualis Mesiolingual cusp Cúspide mesiolingual
A05.1.03.025 Cuspis distobuccalis Distobuccal cusp Cúspide distobucal
A05.1.03.026 Cuspis distopalatinalis Distopalatai cusp Cúspide distopalatina
A05.1.03.027 Cuspis distolingualis Distolingual cusp Cúspide distolingual
A05.1.03.028 Cuspis distalis Distal cusp; Hypoconulid Cúspide distal
A05.1.03.029 Corona clinica Clinical crown Corona clínica
A05.1.03.030 Cervix dentis Neck; Cervix Cuello
A05.1.03.031 Radix dentis Root Raíz
A05.1.03.032 Apex radicis dentis Root apex Ápex de la raíz
A05.1.03.033 Radix clinica Clinical root Raíz clínica
A05.1.03.034 Facies occlusalis Occlusal surface Cara oclusal
A05.1.03.035 Facies vestibularis Vestibular surface Cara vestibular
A05.1.03.036 Facies buccalis Buccal surface Cara bucal
A05.1.03.037 Facies labialis Labiai surface Cara labial
A05.1.03.038 Facies lingualis Lingual surface Cara lingual
A05.1.03.039 Facies palatinalis Palatal surface Cara palatina
A05.1.03.040 Facies mesialis Mesial surface Cara mesial
A05.1.03.041 Facies distalis Distal surface Cara distal
A05.1.03.042 Facies approximalis Approximal surface; Interproximal Cara proximal
surface
A05.1.03.043 Area contingens Contact zone Área de contacto
A05.1.03.044 Cingulum Cingulum Cíngulo
A05.1.03.045 Crista marginalis Marginal ridge Cresta marginal
A05.1.03.046 Margo incisalis Incisal margin Borde incisal
A05.1.03.047 Cavitas dentis; Cavitas pulparis Pulp cavity Cavidad pulpar
A05.1.03.048 Cavitas coronae Pulp cavity of crown Cavidad de la corona
A05.1.03.049 Canalis radicis dentis Root canal: Pulp canal Conducto radicular
A05.1.03.050 Foramen apicis dentis Apical foramen Foramen apical del diente
A05.1.03.051 Pulpa dentis Dental pulp Pulpa dental
A05.1.03.052 Pulpa coronalis Crown pulp Pulpa coronal
A05.1.03.053 Pulpa radicularis Root pulp Pulpa radicular
A05.1.03.054 Papilla dentis Dental papilla Papila dental
A05.1.03.055 Dentinum Dentine Dentina •
A05.1.03.056 Enamelum Enamel Esmalte
A05.1.03.057 Cementum Cement Cemento
A05.1.03.058 Periodontium Periodontium Periodonto

A05.1.03.059 Mammillae Mammelons Mamelones
A05.1.03.060 Stria canina; Sulcus caninus Canine groove Estría canina; Surco canino
A05.1.03.061 Fossa canina Canine fossa Fosa canina
A05.1.03.062 Fovea mesialis Mesial fovea Fóvea mesial
A05.1.03.063 Fovea distalis Distal fovea Fóvea distal
A05.1.03.064 Radix buccalis Buccal root Raíz bucal
A05.1.03.065 Radix palatinalis Palatal root Raíz palatina
A05.1.03.066 Radix mesialis Mesial root Raíz mesial
A05.1.03.067 Radix distalis Distal root Raíz distal
A05.1.03.068 Radix mesiobuccalis Mesiobuccal root Raíz mesiobucal
A05.1.03.069 Radix mesiolingualis Mesiolingual root Raíz mesiolingual
A05.1.03.070 Radix accessoria Accessory root Raíz accesoria
A05.1.03.071 (Tuberculum anomale) (Anomalous tubercle) (Tubérculo anómalo)
A05.1.03.072 Cuspis paramolaris; Tuberculum paramolare Paramolar cusp; Paramolar tubercle Cúspide paramolar; Tubérculo paramolar
A05.1.03.073 Tuberculum molare Molar tubercle Tubérculo molar
A03.1.03.074 Alveolus dentalis Tooth socket Alveolo dental
A05.1.03.075 Curvea occlusalis Occlusal curves Curvas oclusales
A05.1.03.076 Dentes decidui Deciduous teeth Dientes decíduos •
A05.1.03.077 Dentes permanentes Permanent teeth Dientes permanentes
A05.1.03.078 (Diastema) (Diastema) (Diastema)
A05.1.04.001 Lingua Tongue Lengua

A05.1.04.002 Corpus linguae Body of tongue Cuerpo
A05.1.04.003 Radix linguae Root of tongue Raíz
A05.1.04.004 Dorsum linguae Dorsum of tongue Dorso
A05.1.04.005 Pars anterior; Pars presulcalis Anterior part; Presulcal part Porción anterior
A05.1.04.006 Pars posterior; Pars postsulcalis Posterior part; Postsulcal part Porción posterior
A05.1.04.007 Facies inferior linguae Inferior surface of tongue Cara inferior
A05.1.04.008 Plica fimbriata Fimbriated fold Pliegue fimbriado •
A05.1.04.009 Margo linguae Margin of tongue Borde
A05.1.04.010 Apex linguae Apex of tongue; Tip of tongue Vértice
A05.1.04.011 Tunica mucosa linguae Mucous membrane of tongue Mucosa
A05.1.04.012 Frenulum linguae Frenulum of tongue Frenillo lingual
A05.1.04.013 Papillae linguales Papillae of tongue; Lingual papillae Papilas linguales
A05.1.04.014 Papillae filiformes Filiform papillae Papilas filiformes
A05.1.04.015 Papillae fungiformes Fungiform papillae Papilas fungiformes
A05.1.04.016 Papillae vallatae Vallate papillae Papilas circunvaladas •
A05.1.04.017 Papillae foliatae Foliate papillae Papilas foliadas

A05.1.04.018 Sulcus medianus linguae Midline groove of tongue; Median Surco medio
sulcus of tongue
A05.1.04.019 Sulcus terminalis linguae Terminal sulcus Surco terminal •
A05.1.04.020 Foramen caecum linguae Foramen caecum of tongue Foramen ciego
A05.1.04.021 (Ductus thyroglossus) (Thyroglossal duct) (Conducto tirogloso)
A05.1.04.022 Tonsilla lingualis Lingual tonsil Tonsila lingual; Amígdala lingual
A05.1.04.023 Noduli Iymphatici linguales Lingual Iymphatic nodules Nódulos linfáticos linguales
A05.1.04.024 Septum linguae Lingual septum Tabique lingual
A05.1.04.025 Aponeurosis linguae Lingual aponeurosis Aponeurosis lingual
A05.1.05.001 Musculi linguae Muscles of tongue Músculos de la lengua
A05.1.04.101 M. genioglossus Genioglossus M. geniogloso
A05.1.04.102 M. hyoglossus Hyoglossus M. hiogloso
A05.1.04.103 M. chondroglossus Chondroglossus M. condrogloso
A05.1.04.104 M. ceratoglossus Ceratoglossus M. ceratogloso
A05.1.04.105 M. styloglossus Styloglossus M. estilogloso
A05.1.04.106 M. longitudinalis superior Superior longitudinal muscle M. longitudinal superior
A05.1.04.107 M. longitudinalis inferior Inferior longitudinal muscle M. longitudinal inferior
A05.1.04.108 M. transversus linguae Transverse muscle M. transverso de la lengua
A05.1.04.109 M. verticalis linguae Vertical muscle M. vertical de la lengua
A05.1.04.110 M. palatoglossus Palatoglossus M. palatogloso
A05.2.01.001 FAUCES FAUCES FAUCES

A05.2.01.002 Isthmus faucium Isthmus of fauces; Oropharyngeal Istmo de las fauces
isthmus
A05.2.01.003 Palatum molle; Velum palatinum Soft palate Paladar blando; Velo del paladar
A05.2.01.004 Uvula palatina Uvula Úvula palatina
A05.2.01.005 Arcus palatoglossus; Plica anterior Palatoglossal arch; Anterior pillar Arco palatogloso; Pilar anterior del velo
faucium of fauces del paladar
A05.2.01.006 (Plica triangularis) (Triangular fold) (Pliegue triangular)
A05.2.01.007 Arcus palatopharyngeus; Plica posterior Palatopharyngeal arch; Posterior Arco palatofaríngeo; Pilar posterior
faucium pillar of fauces del velo del paladar
A05.2.01.008 (Plica semilunaris) (Semilunar fold) (Pliegue semilunar)
A05.2.01.009 Fossa tonsillaris; Sinus tonsillaris Tonsillar sinus; Tonsillar fossa; Fosa tonsilar; Seno tonsilar
Tonsillar bed
A05.2.01.010 Fossa supratonsillaris Supratonsillar fossa Fosa supratonsilar
A05.2.01.011 Tonsilla palatina Palatine tonsil Tonsila palatina; Amígdala palatina
A05.2.01.012 Capsula tonsillae Tonsiliar capsule Cápsula tonsilar
* A05.2.01.013 (Fissura tonsillaris; Fissura intratonsillaris) (Tonsillar cleft; Intratonsillar cleft) (Fisura tonsilar; Fisura intratonsilar)
A05.2.01.014 Fossulae tonsillae Tonsillar pits Fosillas tonsilares
A05.2.01.015 Cryptae tonsillae Tonsillar crypts Criptas tonsilares
A04.1.06.001 Musculi palati mollis et faucium Muscles of soft palate and fauces Músculos del paladar blando y de las fauces
A05.2.01.101 Aponeurosis palatina Palatine aponeurosis Aponeurosis palatina
A05.2.01.102 M. levator veli palatini Levator veli palatini M. elevador del velo del paladar •
A05.2.01.103 M. tensorveli palatini Tensorveli palatini M. tensor del velo del paladar •
A05.2.01.104 M. uvulae Musculus uvulae M. de la úvula
A05.1.04.110 M. palatoglossus Palatoglossus M. palatogloso
A05.2.01.105 M. palatopharyngeus Palatopharyngeus M. palatofaríngeo
A05.2.01.106 Fasciculus anterior Anterior fascicle Fascículo anterior
A05.2.01.107 Facsiculus posterior; M. sphincter Posterior fascicle; Palatopharyngeal Fascísculo posterior; M. esfínter
palatopharyngeus sphincter palatofaríngeo
A05.3.01.001 PHARYNX PHARYNX FARINGE

A05.3.01.002 Cavitas pharyngis Cavity of pharynx Cavidad faríngea
A05.3.01.003 Pars nasalis pharyngis Nasopharynx Nasofaringe
A05.3.01.004 Fornix pharyngis Vault of pharynx Fórnix faríngeo
A05.3.01.005 Hypophysis pharyngealis Pharyngeal hypophysis Hipófisis faríngea
A05.3.01.006 Tonsilla pharyngealis Pharyngeal tonsil Tonsila faríngea; Amígdala faríngea •
A05.3.01.007 Fossulae tonsillares Tonsillar pits Fosillas tonsilares
A05.3.01.008 Cryptae tonsillares Tonsillar crypts Criptas tonsilares
A05.3.01.009 Noduli lymphatici pharyngeales Pharyngeal Iymphoid nodules Nódulos linfáticos faríngeos
A05.3.01.010 (Bursa pharyngealis) (Pharyngeal bursa) (Bolsa faríngea)
A05.3.01.011 Ostium pharyngeum tubae auditivae; Pharyngeal opening of auditory tube Orificio faríngeo de la trompa auditiva
Ostium pharyngeum tubae auditoriae
A05.3.01.012 Torus tubarius Torus tubarius Torus tubárico •
A05.3.01.013 Plica salpingopharyngea Salpingopharyngeal fold Pliegue salpingofaríngeo
A05.3.01.014 Plica salpingopalatina Salpingopalatine fold Pliegue salpingopalatino
A05.3.01.015 Torus levatorius Torus levatorius Torus del elevador •
A05.3.01.016 Tonsilla tubaria Tubal tonsil Tonsila tubárica; Amígdala tubárica
A05.3.01.017 Recessus pharyngeus Pharyngeal recess Receso faríngeo
A05.3.01.018 Crista palatopharyngea Palatopharyngeal ridge Cresta palatofaríngea
A05.3.01.019 Pars oralis pharyngis Oropharynx Orofaringe
A05.3.01.020 Vallecula epiglottica Epiglottic vallecula Vallécula epiglótica •
A05.3.01.021 Plica glossoepiglottica mediana Median glosso-epiglottic fold Pliegue gloso-epiglótico medio
A05.3.01.022 Plica glossoepiglottica lateralis Lateral glosso-epiglottic fold Pliegue gloso-epiglótico lateral
A05.3.01.023 Pars laryngea pharyngis Laryngopharynx; Hypopharynx Laringofaringe; Hipofaringe
A05.3.01.024 Recessus piriformis Piriform fossa; Piriform recess Receso piriforme •
A05.3.01.025 Plica nervi laryngei superioris Fold of superior laryngeal nerve Pliegue del nervio laríngeo superior
A05.3.01.026 Constrictio pharyngooesophagealis Pharyngo-oesophageal constriction Estrechamiento faringo-esofágico
A05.3.01.027 Fascia pharyngobasilaris Pharyngobasilar fascia Fascia faringobasilar
* A05.2.01.013 (Fissura tonsillaris; fissura intratonsillaris) Una profunda hendidura en la tonsila palatina que se incurva paralelamente al dorso convexo de la lengua, y que va desapareciendo du-
rante la infancia y la pubertad. No está situada por encima de la tonsila y, por tanto, el término fossa supratonsillaris es incorrecto cuando se utiliza en este sentido. El término propiamente se
refiere a aquella parte de la fosa tonsilar situada por encima de la tonsila palatina.
A05.3.01.028 Tela submucosa Submucosa Submucosa

A05.3.01.029 Tunica mucosa Mucous membrane Mucosa; Capa mucosa
A05.3.01.030 Glandulae pharyngeales Pharyngeal glands Glándulas faríngeas
A04.2.06.001 Musculi pharyngis; Tunica Pharyngeal muscles; Muscle layer Músculos faríngeos; Capa muscular
pharyngis of pharynx de la faringe
A05.3.01.101 Raphe pharyngis Pharyngeal raphe Rafe faríngeo
A05.3.01.102 Raphe pterygomandibularis Pterygomandibular raphe Rafe pterigomandibular
A05.3.01.103 M. constrictor pharyngis superior Superior constrictor M. constrictor superior de la faringe
A05.3.01.104 Pars pterygopharyngea Pterygopharyngeal part Porción pterigofaríngea
A05.3.01.105 Pars buccopharyngea Buccopharyngeal part Porción bucofaríngea
A05.3.01.106 Pars mylopharyngea Mylopharyngeal part Porción milofaríngea
A05.3.01.107 Pars glossopharyngea Glossopharyngeal part Porción glosofaríngea
A05.3.01.108 M. constrictor pharyngis medius Middle constrictor M. constrictor medio de la faringe
A05.3.01.109 Pars chondropharyngea Chondropharyngeal part Porción condrofaríngea
A05.3.01.110 Pars ceratopharyngea Ceratopharyngeal part Porción ceratofaríngea
A05.3.01.111 M. constrictor pharyngis inferior Inferior constrictor M. constrictor inferior de la faringe
A05.3.01.112 Pars thyropharyngea; M. thyropharyngeus Thyropharyngeal part; Porción tirofaríngea; M. tirofaríngeo
Thyropharyngeus
A05.3.01.113 Pars cricopharyngea: M. cricopharyngeus Cricopharyngeal part; Cricopharyngeus Porción cricofaríngea; M. cricofaríngeo
A05.3.01.114 M. stylopharyngeus Stylopharyngeus M. estilofaríngeo
A05.3.01.115 M. salpingopharyngeus Salpingopharyngeus M. salpingofaríngeo
A05.2.01.105 M. palatopharyngeus Palatopharyngeus M. palatofaríngeo
A05.3.01.116 Fascia buccopharyngealis Buccopharyngeal fascia Fascia bucofaríngea
A05.3.01.117 Spatium peripharyngeum Peripharyngeal space Espacio perifaríngeo
A05.3.01.118 Spatium retropharyngeum Retropharyngeal space Espacio retrofaríngeo
A05.3.01.119 Spatium lateropharyngeum; Spatium Parapharyngeal space; Lateral Espacio laterofaríngeo; Espacio faríngeo
pharyngeum laterale; Spatium pharyngeal space lateral; Espacio parafaríngeo
parapharyngeum
A05.4.01.001 OESOPHAGUS OESOPHAGUS; ESOPHAGUS ESÓFAGO

A05.4.01.002 Pars cervicalis; Pars colli Cervical part Porción cervical
A05.4.01.004 Constrictio partis thoracica; Constrictio Thoracic constriction; Broncho-aortic Estrechamiento torácico; Estrechamiento
bronchoaortic constriction bronco-aórtico
A05.4.01.005 Constrictio phrenica; Constrictio Diaphragmatic constriction Estrechamiento frénico; Estrechamiento
diaphragmatica diafragmático •
A05.4.01.006 Pars abdominalis Abdominal part Porción abdominal
A05.4.01.007 Tunica serosa Serosa; Serous coat Serosa; Capa serosa
A05.4.01.008 Tela subserosa Subserosa; Subserous layer Subserosa; Capa subserosa
A05.4.01.009 Tunica adventitia Adventitia Adventicia
A05.4.01.010 Tunica muscularis Muscular layer; Muscular coat Capa muscular
A05.4.01.011 Tendo cricooesophageae Crico-oesophageal tendon Tendón crico-esofágico •
A05.4.01.012 M. bronchooesophageus Broncho-oesophageus M. bronco-esofágico
A05.4.01.013 M. pleurooesophageus Pleuro-oesophageus M. pleuro-esofágico
A05.4.01.015 Tunica mucosa Mucosa; Mucous membrane Mucosa; Capa mucosa
A05.4.01.016 Lamina muscularis mucosae Muscularis mucosae Muscularis mucosae
A05.4.01.017 Glandulae oesophageae Oesophageal glands Glándulas del esófago
A05.5.01.001 GASTER STOMACH ESTÓMAGO

A05.5.01.002 Paries anterior Anterior wall Pared anterior
A05.5.01.003 Paries posterior Posterior wall Pared posterior
A05.5.01.004 Curvatura major Greater curvature Curvatura mayor
A05.5.01.005 Curvatura minor Lesser curvature Curvatura menor
A05.5.01.006 Incisura angularis Angular incisure Incisura angular •
A05.5.01.007 Cardia; Pars cardialis Cardia; Cardiac part Cardias
A05.5.01.008 Ostium cardiale Cardiac orifice Orificio del cardias
A05.5.01.009 Fundus gastricus Fundus of stomach Fundus gástrico
A05.5.01.010 Fornix gastricus Fornix of stomach Fórnix gástrico
A05.5.01.011 Incisura cardialis Cardiac notch Incisura del cardias

A05.5.01.012 Corpus gastricus Body of stomach Cuerpo gástrico
A05.5.01.013 Canalis gastricus Gastric canal Canal gástrico
A05.5.01.014 Pars pylorica Pyloric part Porción pilórica
A05.5.01.015 Antrum pyloricum Pyloric antrum Antro pilórico
A05.5.01.016 Canalis pyloricus Pyloric canal Canal pilórico
A05.5.01.017 Pylorus Pylorus Píloro
A05.5.01.018 Ostium pyloricum Pyloric orifice Orificio pilórico
A05.5.01.022 Stratum longitudinale Longitudinal layer Capa longitudinal
A05.5.01.023 Stratum circulare Circular layer Capa circular
A05.5.01.024 M. sphincter pyloricus Pyloric sphincter M. esfínter pilórico
A05.5.01.025 Fibrae obliquae Oblique fibres Fibras oblicuas
A05.5.01.028 Plicae gastricae Gastric folds; Gastric rugae Pliegues gástricos
A05.5.01.030 Areae gastricae Gastric areas Áreas gástricas
A05.5.01.031 Plicae villosae Villous folds Pliegues vellosos
A05.5.01.032 Foveolae gastricae Gastric pits Fosillas gástricas •
A05.5.01.033 Glandulae gastricae Gastric glands Glándulas gástricas
A05.6.01.001 Intestinum tenue Small intestine Intestino delgado

* A05.6.01.005 Stratum longitudinale; Stratum helicoidale Longitudinal layer; Long pitch Capa longitudinal; Capa helicoidal
longi gradus helicoidal layer de paso largo
* A05.6.01.006 Stratum circulare; Stratum helicoidale Circular layer; Short pitch helicoidal Capa circular; Capa helicoidal
brevis gradus layer de paso corto
A05.6.01.007 Plicae circulares Circular folds Pliegues circulares
A05.6.01.011 Villi intestinales Intestinal villi Vellosidades intestinales
A05.6.01.012 Glandulae intestinales Intestinal glands Glándulas intestinales
A05.6.01.013 Noduli 1imphoidei solitarii Solitary lymphoid nodules Ganglios linfáticos solitarios
A05.6.01.014 Noduli lymphoidei aggregati Aggregated lymphoid nodules Ganglios linfáticos agregados
A05.6.02.001 DUODENUM DUODENUM DUODENO

A05.6.02.002 Pars superior Superior part Porción superior
A05.6.02.003 Ampulla; Bulbus Ampulla; Duodenal cap Ampolla; Bulbo duodenal
A05.6.02.004 Flexura duodeni superior Superior duodenal flexure Flexura superior del duodeno •
A05.6.02.005 Pars descendens Descending part Porción descendente
A05.6.02.006 Flexura duodeni inferior Inferior duodenal flexure Flexura inferior del duodeno
A05.6.02.007 Pars horizontalis; Pars inferior Inferior part; Horizontal part; Porción horizontal; Porción inferior •
Transverse part
A05.6.02.008 Pars ascendens Ascending part Porción ascendente
A05.6.02.009 Flexura duodenojejunalis Duodenojejunal flexure Flexura duodenoyeyunal •
A05.6.02.010 Pars tecta duodeni Hidden part of duodenum Porción retroperitoneal
A05.6.02.011 M. suspensorius duodeni; Lig. suspensorium Suspensory muscle of duodenum; M. suspensorio del duodeno
duodeni Suspensory ligament of duodenum
A05.6.02.012 Pars phrenicocoeliaca Phrenicocoeliac part Porción frenicocelíaca
A05.6.02.013 Pars coeliacoduodenalis Coeliacoduodenal part Porción celiacoduodenal
* A05.6.01.005 / A05.6.01.006Stratum helicoidale longi gradus/Stratum helicoidale brevis gradus Estos nuevos términos reconocen que la disposición de las fibras en las capas musculares de la pa-
red del intestino delgado no es realmente longitudinal o circular, sino helicoidal, de paso largo y de paso corto, respectivamente. Carey E.J. 1921. “Studies on the Structure and Function of the
Small Intestine.” Anat Rec 21: 189-216.
A05.6.02.014 Plica longitudinalis duodeni Longitudinal fold of duodenum Pliegue longitudinal del duodeno
A05.6.02.015 Papilla major duodeni Major duodenal papilla Papila duodenal mayor •
A05.6.02.016 Papilla minor duodeni Minor duodenal papilla Papila duodenal menor •
A05.6.02.017 Glandulae duodenales Duodenal glands Glándulas duodenales
A05.6.03.001 JEJUNUM JEJUNUM YEYUNO
A05.6.04.001 ILEUM ILEUM ÍLEO

A05.6.04.002 Pars terminalis Terminal ileum Porción terminal
A05.6.04.003 (Diverticulum ilii) (Ileal diverticulum) (Divertículo ileal)
A05.7.01.001 Intestinum crassum Large intestine Intestino grueso

A05.7.01.008 Glandulae intestinales Intestinal glands Glándulas intestinales
A05.7.02.001 CAECUM CAECUM CIEGO

A05.7.02.002 Papilla ilealis Ileal papilla Papila ileal
A05.7.02.003 Ostium ileale Ileal orifice; Orifice of ileal papilla Orificio ileal
A05.7.02.004 Frenulum ostii ilealis Frenulum of ileal orifice Frenillo del orificio ileal
A05.7.02.005 Labrum ileocolicum; Labrum superior Ileocolic lip; Superior lip Labio ileocólico; Labio superior
A05.7.02.006 Labrum ileocaecale; Labrum inferius Ileocaecal lip; Inferior lip Labio ileocecal; Labio inferior
A05.7.02.007 Appendix vermiformis Appendix; Vermiform appendix Apéndice vermiforme
A05.7.02.008 Ostium appendicis vermiformis Orifice of vermiform appendix Orificio del apéndice vermiforme
A05.7.02.009 Noduli Iymphoidei aggregati Aggregated Iymphoid nodules Ganglios linfáticos agregados
A05.7.02.010 (Fascia precaecocolica) (Precaecocolic fascia) (Fascia prececocólica)
A05.7.03.001 COLON COLON COLON

A05.7.03.002 Colon ascendens Ascending colon Colon ascendente
A05.7.03.003 Flexura coli dextra; Flexura coli hepatica Right colic flexure; Hepatic flexure Flexura cólica derecha; Flexura hepática
del colon •
A05.7.03.004 Colon transversum Transverse colon Colon transveso
A05.7.03.005 Flexura sinistra coli; Flexura coli splenica Left colic flexure; Splenic flexure Flexura cólica izquierda; Flexura esplénica
del colon •
A05.7.03.006 Colon descendens Descending colon Colon descendente
A05.7.03.007 Colon sigmoideum Sigmoid colon Colon sigmoideo
A05.7.03.008 Plicae semilunares coli Semilunar folds of colon Pliegues semilunares del colon
A05.7.03.009 Haustra coli Haustra of colon Haustra del colon
A05.7.03.010 Appendices omentales; Appendices Omental appendices; Fatty appendices Apéndices omentales; Apéndices adiposos
adiposae coli; Appendices epiploicae of colon del colon; Apéndices epiploicos
A05.7.03.013 Taeniae coli Taeniae coli Tenias del colon
A05.7.03.014 Taenia mesocolica Mesocolic taenia Tenia mesocólica
A05.7.03.015 Taenia omentalis Omental taenia Tenia omental •
A05.7.03.016 Taenia libera Free taenia Tenia libr e
A05.7.04.001 RECTUM RECTUM RECTO

A05.7.04.002 Flexura sacralis Sacral flexure Flexura sacra
A05.7.04.003 Flexurae laterales Lateral flexures Flexuras laterales
A05.7.02.003 Ostium ileale El orificio ileal se encuentra en el vértice de la papilla ilealis. Mientras el orificio puede tener labios que se encuentran a nivel del frenillo, no es muy apropiado in-
dicar que estas estructuras constituyen una válvula ileocecal como mecanismo de cierre del orificio situado en el íleo terminal. Rosenberg J.C. y DiDio, L.J.A. 1969. “In Vivo Appearance and
Function of the Termination of the Ileum as Observed Directly Through a Caecostomy.” Am J Gastroenterol 52: 411-419.
A05.7.04.004 Flexura superodextra lateralis; Flexura Superodextral lateral flexure; Flexura lateral superior derecha; Flexura
superior lateralis Superior lateral flexure lateral superior
A05.7.04.005 Flexura intermediosinistra lateralis; Intermediosinistral lateral f1exure; Flexura lateral intermedia izquierda;
Flexura intermedius lateralis Intermediate lateral flexure Flexura lateral intermedia
A05.7.04.006 Flexura inferodextralateralis; Flexura Inferodextral lateral flexure; Flexura lateral inferior derecha;
inferior lateralis Inferior lateral flexure Flexura lateral inferior
A05.7.04.007 Plicae transversae recti Transverse folds of rectum Pliegues transversos del recto
A05.7.04.008 Ampulla recti Rectal ampulla Ampolla rectal
A05.7.04.011 M. rectococcygeus Rectococcygeus M. rectocoxígeo
A05.7.04.012 Mm. anorectoperineales; Mm. Anorectoperineal muscles; Mm. anorrectoperineales;
rectourethrales Recto-urethral muscles Mm. recto-uretrales
A05.7.04.013 M. rectoperinealis; M. rectourethralis Rectoperinealis; Recto-urethralis M. rectoperineal; M. recto-uretral superior
superior superior
A05.7.04.014 M. anoperinealis; M. rectourethralis Anoperinealis; Recto-urethralis M. anoperineal; M. recto-uretral inferior
inferior inferior
A05.7.04.016 Lig. recti lateralis Lateral ligament of rectum; Rectal stalk Lig. lateral del recto
A05.7.05.001 CANALIS ANALIS ANAL CANAL CANAL ANAL

A05.7.05.002 Flexura anorectalis; Flexura perinealis Anorectal flexure; Perineal flexure Flexura anorrectal; Flexura perineal
A05.7.05.003 Junctio anorectalis Anorectal junction Unión anorrectal
A05.7.05.004 Columnae anales Anal columns Columnas anales
A05.7.05.005 Valvulae anales Anal valves Válvulas anales •
A05.7.05.006 Sinus anales Anal sinuses Senos anales
A05.7.05.007 Zona transitionalis analis Anal transitional zone Zona de transición anal
A05.7.05.008 Linea anocutanea Anocutaneous line Línea anocutánea
A05.7.05.009 Linea pectinata Pectinate line Línea pectínea
A05.7.05.010 Pecten analis Anal pecten Pecten anal
A05.7.05.011 M. sphincter ani internus Internal anal sphincter M. esfínter interno del ano
A05.7.05.012 Sulcus intersphinctericus Intersphincteric groove Surco interesfinteriano
A04.5.04.014 Pars superficialis Superficial part Porción superficial
A04.5.04.013 Pars subcutanea Subcutaneous par t Porción subcutánea
A05.7.05.013 Anus Anus Ano
A05.8.01.001 Hepar Liver Hígado

A05.8.01.002 Facies diaphragmatica Diaphragmatic surface Cara diafragmática
A05.8.01.003 Pars superior Superior par t Porción superior
A05.8.01.004 Impressio cardiaca Cardiac impression Impresión cardíaca
A05.8.01.005 Pars anterior Anterior part Porción anterior
A05.8.01.006 Pars dextra Right part Porción derecha
A05.8.01.007 Pars posterior Posterior part Porción posterior
A05.8.01.008 Area nuda Bare area Área desnuda •
A05.8.01.009 Sulcus venae cavae Groove for vena cava Surco de la vena cava
A05.8.01.010 Fissura ligamenti venosi Fissure for ligamentum venosum Fisura del ligamento venoso
A05.8.01.011 Lig. venosum Ligamentum venosum Lig. venoso
A05.8.01.012 Facies visceralis Visceral surface Cara visceral
A05.8.01.013 Fossa vesicae biliaris; Fossa vesicae felleae Fossa for gallbladder Fosa de la vesícula biliar •
A05.8.01.014 Fissura ligamenti teretis Fissure for ligamentum teres; Fissure Fisura del ligamento redondo
for round ligament
A05.8.01.015 Lig. teres hepatis Round ligament of the liver Lig. redondo del hígado
A05.8.01.016 Porta hepatis Porta hepatis Porta hepática •
A05.8.01.017 Tuber omentale Omental tuberosity Tubérculo omental •
A05.8.01.018 Impressio oesophageale Oesophageal impression Impresión esofágica
A05.8.01.019 Impressio gastrica Gastric impression Impresión gástrica
A05.8.01.020 Impressio duodenalis Duodenal impression Impresión duodenal

A05.8.01.021 Impressio colica Colic impression Impresión cólica
A05.8.01.022 Impressio renalis Renal impression Impresión renal
A05.8.01.023 Impressio suprarenalis Suprarenal impression Impresión suprarrenal
A05.8.01.024 Margo inferior Inferior border Borde inferior
A05.8.01.025 Incisura ligamenti teretis Notch for ligamentum teres Incisura del ligamento redondo
A05.8.01.026 Lobus hepatis dexter Right lobe of liver Lóbulo derecho del hígado
A05.8.01.027 Lobus hepatis sinister Left lobe of liver Lóbulo izquierdo del hígado
A05.8.01.028 Appendix fibrosa hepatis Fibrous appendix of liver Apéndice fibroso del hígado
A05.8.01.029 Lobus quadratus Quadrate lobe Lóbulo cuadrado
A05.8.01.030 Lobus caudatus Caudate lobe Lóbulo caudado
A05.8.01.031 Processus papillaris Papillary process Proceso papilar
A05.8.01.032 Processus caudatus Caudate process Proceso caudado
A05.8.01.033 Segmentatio portalis hepatis: partes, Hepatic portal segmentation: parts, Segmentación hepática portal: porciones,
divisiones et segmenta divisions and segments divisiones y segmentos
A05.8.01.034 Fissura umbilicalis Umbilical fissure Fisura umbilical
A05.8.01.035 Fissura portalis principalis Main portal fissure Fisura portal principal
A05.8.01.036 Fissura portalis dextra Right portal fissure Fisura portal derecha
A05.8.01.037 Pars hepatis sinistra Left liver; Left part of liver Porción hepática izquierda
A05.8.01.038 Divisio lateralis sinistra Left lateral division División lateral izquierda
A05.8.01.039 Segmentum laterale sinistrum; Lateral segment; Segment II Segmento lateral izquierdo; Segmento II
Segmentum II
A05.8.01.040 Segmentum anterius laterale sinistrum; Left anterior lateral segment; Segmento anterior lateral izquierdo;
Segmentum III Segment III Segmento III
A05.8.01.041 Divisio medialis sinistra Left medial division División medial izquierda
A05.8.01.042 Segmentum mediale sinistrum; Left medial segment; Segment IV Segmento medial izquierdo; Segmento IV
Segmentum IV
A05.8.01.043 Pars posterior hepatis; Lobus caudatus Posterior liver; Posterior part of liver; Porción posterior del hígado; Lóbulo
Caudate lobe caudado
A05.8.01.044 Segmentum posterior; Lobus caudatus; Posterior segment; Caudate lobe; Segmento posterior; Lóbulo caudado;
Segmentum I Segment I Segmento I
A05.8.01.045 Pars hepatis dextra Right liver; Right part of liver Porción hepática derecha
A05.8.01.046 Divisio medialis dextra Right medial division División medial derecha
A05.8.01.047 Segmentum anterius mediale dextrum; Anterior medial segment; Segment V Segmento anterior medial derecho;
Segmentum V Segmento V
A05.8.01.048 Segmentum posterius mediale dextrum; Posterior medial segment; Segmento posterior medial derecho;
Segmentum VIII Segment VIII Segmento VIII
A05.8.01.049 Divisio lateralis dextra Right lateral division División lateral derecha
A05.8.01.050 Segmentum anterius laterale dextrum; Anterior lateral segment; Segmento anterior lateral derecho;
Segmentum VI Segment VI Segmento VI
A05.8.01.051 Segmentum posterius laterale dextrum; Posterior lateral segment; Segmento posterior lateral derecho;
Segmentum VII Segment VII Segmento VII
A05.8.01.054 Tunica fibrosa Fibrous capsule Capa fibrosa
A05.8.01.055 Capsula fibrosa perivascularis Perivascular fibrous capsule Cápsula fibrosa perivascular
A05.8.01.056 Lobuli hepatis Lobules of liver Lobulillos del hígado
A05.8.01.057 Aa. interlobulares Interlobular arteries Aa. interlobulillares
A05.8.01.058 Vv. interlobulares Interlobular veins Vv. interlobulillares
A05.8.01.059 Vv. centrales Central veins Vv. centrales
A05.8.01.026 / A05.8.01.027 / A05.8.01.029 Lobi hepatis Estos son los tradicionales lóbulos derecho, izquierdo y cuadrado, basados en el aspecto externo, y que no se corresponden con entidades
funcionales. Por esta razón y debido a que lobus ha sido utilizado en diferentes sentidos por diferentes grupos y países, es de esperar que los términos tradicionales se vuelvan redundantes. Los
nuevos términos incluidos en A05.8.01.033 se ajustan a los diferentes usos. Van Damme J.-P. J. 1993. “Behavioral Anatomy of the Abdominal Arteries.” Surg Clin North Am 73: 699-725.
A05.8.01.033 Segmentatio hepatis: lobi, partes, divisiones et segmenta Éstas son las unidades del hígado diferenciables en el desarrollo, funcional y quirúrgicamente, y se basan en la distribu-
ción de la v. portae hepatis, aa. hepaticae y ductus hepatici. Los segmentos están numerados de acuerdo con Couinaud (1957): el segmentum posteriur, que cor responde al lobus caudatus, está
numerado con el I, y los restantes II-VIII en dirección antihoraria desde la izquierda empezando por el segmentum posterius laterale sinistrum. La divisio lateralis sinistra (II & III) está separa-
da de la divisio medialis sinistra (IV) y de la pars posterior hepatis (I) por la fissura umbilicalis. La pars hepatis sinistra y la pars hepatis dextra están separadas por un plano oblicuo, fissura
portalis principalis, que discurre anteriormente desde una línea entre el eje longitudinal de la fossa vesicae biliaris y la parte media de la vena cava inferior, cuando contacta con el hígado pos-
teriormente y atraviesa el lobus quadratus. La divisio medialis dextra (V & VIII) está separada de la divisio lateralis dextra (VI & VII) por la fissura portalis dextra. Couinaud C. 1957, Le foi -
Etudes Anatomiques et Chirurgicales. Paris: Masson.
A05.8.01.060 Ductus biliferi interlobulares Interlobular bile ducts Conductos biliares interlobulillares
A05.8.01.061 Ductus communis hepatis Common hepatic duct Conducto hepático común
A05.8.01.062 Ductus hepaticus dexter Right hepatic duct Conducto hepático derecho
A05.8.01.063 R. anterior Anterior branch R. anterior
A05.8.01.064 R. posterior Posterior branch R. posterior
A05.8.01.065 Ductus hepaticus sinister Left hepatic duct Conducto hepático izquierdo
A05.8.01.066 R. lateralis Lateral branch R. lateral
A05.8.01.067 R. medialis Medial branch R. medial
A05.8.01.068 Ductus lobi caudati dexter Right duct of caudate lobe Conducto derecho del lóbulo caudado
A05.8.01.069 Ductus lobi caudati sinister Left duct of caudate lobe Conducto izquierdo del lóbulo caudado
A05.8.02.001 Vesica biliaris; Vesica fellea Gallbladder Vesícula biliar

A05.8.02.002 Fundus vesicae biliaris; Fundus vesicae Fundus of gallbladder Fondo
felleae
A05.8.02.003 Infundibulum vesicae biliaris; Infundibulum Infundibulum of gallbladder Infundíbulo
vesicae felleae
A05.8.02.004 Corpus vesicae biliaris; Corpus vesicae felleae Body of gallbladder Cuerpo
A05.8.02.005 Collum vesicae biliaris; Collum vesicae felleae Neck of gallbladder Cuello
A05.8.02.009 Tunica mucosa Mucous membrane Mucosa; Capa mucosa
A05.8.02.010 Plicae mucosae; Rugae Mucosal folds; Rugae Pliegues de la mucosa; Rugosidades
A05.8.02.011 Ductus cysticus Cystic duct Conducto cístico
A05.8.02.012 Plica spiralis Spiral fold Pliegue espiral
A05.8.02.013 Ductus choledochus; Ductus biliaris Bile duct Conducto colédoco; Conducto biliar
A05.8.02.014 M. sphincter ductus choledochi; Sphincter of bile duct M. esfínter del conducto colédoco;
M. sphincter ductus biliaris M. esfínter del conducto biliar
A05.8.02.015 M. sphincter superior Superior sphinter M. esfínter superior
A05.8.02.016 M. sphincter inferior Inferior sphinter M. esfínter inferior
A05.8.02.017 Ampulla hepatopancreatica; Ampulla Hepatopancreatic ampulla; Ampolla hepatopancreática; Ampolla
biliaropancreatica Biliaropancreatic ampulla biliopancreática
A05.8.02.018 M. sphincter ampullae Sphincter of ampulla M. esfínter de la ampolla
A05.8.02.019 Glandulae ductus choledochi; Glandulae Glands of bile duct Glándulas del conducto colédoco;
ductus biliaris Glándulas del conducto biliar
A05.9.01.001 Pancreas Pancreas Páncreas

A05.9.01.002 Caput pancreatis Head of pancreas Cabeza
A05.9.01.003 Processus uncinatus Uncinate process Proceso unciforme
A05.9.01.004 Incisura pancreatis Pancreatic notch Incisura pancreática
A05.9.01.005 Collum pancreatis Neck of pancreas Cuello
A05.9.01.006 Corpus pancreatis Body of pancreas Cuerpo
A05.9.01.007 Facies anterosuperior Anterosuperior surface Cara anterosuperior
A05.9.01.008 Facies posterior Posteriorsurface Cara posterior
A05.9.01.009 Facies anteroinferior Antero-inferior surface Cara antero-inferior
A05.9.01.013 Tuber omentale Omental eminence Tubérculo omental •
A05.9.01.014 Cauda pancreatis Tail of pancreas Cola
A05.9.01.015 Ductus pancreaticus Pancreatic duct Conducto pancreático
A05.9.01.016 M. sphincter ductus pancreatici Sphincter of pancreatic duct M. esfínter del conducto pancreático
A05.9.01.017 Ductus pancreaticus accessorius Accessory pancreatic duct Conducto pancreático accesorio
A05.9.01.018 (Pancreas accessorium) (Accessory pancreas) (Páncreas accesorio)
A05.9.01.019 Insulae pancreaticae Pancreatic islets Islotes pancreáticos
Systema respiratorium / Respiratory system / Sistema respiratorio 57
A06.0.00.000 Systema respiratorium Respiratory system Sistema respiratorio
A06.1.01.001 NASUS NOSE NARIZ

A06.1.01.002 Radix nasi Root of nose Raíz
A06.1.01.003 Dorsum nasi Dorsum of nose Dorso
A06.1.01.004 Apex nasi Apex of nose; Tip of nose Vértice
A06.1.01.005 Ala nasi Ala of nose Ala
A06.1.01.006 Cartilagines nasi Nasal cartilages Cartílagos nasales
A06.1.01.007 Cartilago alaris major Major alar cartilage Cartílago alar mayor
A06.1.01.008 Crus mediale Medial crus Pilar medial
A06.1.01.009 Pars mobilis septi nasi Mobile part of nasal septum Porción móvil del tabique nasal
A06.1.01.010 Crus laterale Lateral crus Pilar lateral
A06.1.01.011 Cartilagines alares minores Minor alar cartilages Cartílagos alares menores
A06.1.01.012 Cartilagines nasales accessoriae Accessory nasal cartilages Cartílagos nasales accesorios
A06.1.01.013 Cartilago septi nasi Septal nasal cartilage Cartílago del tabique nasal
A06.1.01.014 Processus lateralis Lateral process Apófisis lateral
A06.1.01.015 Processus posterior; Processus sphenoidalis Posterior process; Sphenoid process Apófisis posterior; Apófisis esfenoidal
A06.1.01.016 Cartilago vomeronasalis Vomeronasal cartilage Cartílago vomeronasal
A06.1.02.001 Cavitas nasi Nasal cavity Cavidad nasal; Fosa nasal
A06.1.02.002 Nares Nares; Nostrils Narinas; Orificios nasales
A06.1.02.003 Choanae Choanae; Posterior nasal apertures Coanas
A06.1.02.004 Septum nasi Nasal septum Tabique nasal
A06.1.02.007 Pars ossea Bony part Porción ósea
A06.1.02.008 Organum vomeronasale Vomeronasal organ Órgano vomeronasal
A06.1.02.009 Vestibulum nasi Nasal vestibule Vestíbulo nasal
A06.1.02.010 Limen nasi Limen nasi Limen nasal
A06.1.02.011 Sulcus olfactorius Olfactory groove Surco olfatorio
A06.1.02.012 Concha nasalis suprema Highest nasal concha Cornete supremo
A06.1.02.013 Concha nasalis superior Superior nasal concha Cornete nasal superior
A06.1.02.014 Concha nasalis media Middle nasal concha Cornete nasal medio
A06.1.02.015 Concha nasalis inferior Inferior nasal concha Cornete nasal inferior; Concha
A06.1.02.016 Plexus cavernosus conchae Cavernous plexus of conchae Plexos cavernosos de los cornetes
A06.1.02.017 Tunica mucosa Mucosa; Mucous membrane Membrana mucosa
A06.1.02.018 Pars respiratoria Respiratory region Porción respiratoria
A06.1.02.019 Pars olfactoria Olfactory region Porción olfatoria
A06.1.02.020 Glandulae nasales Nasal glands Glándulas nasales
A06.1.02.021 Agger nasi Agger nasi Agger nasi; Eminencia nasal
A06.1.02.022 Recessus sphenoethmoidalis Spheno-ethmoidal recess Receso esfeno-etmoidal
A06.1.02.023 Meatus nasi superior Superior nasal meatus Meato nasal superior
A06.1.02.024 Meatus nasi medius Middle nasal meatus Meato nasal medio
A06.1.02.025 Atrium meatus medii Atrium of middle meatus Atrio del meato medio
A06.1.02.026 Bulla ethmoidalis Ethmoidal bulla Bulla etmoidal
A06.1.02.027 Infundibulum ethmoidale Ethmoidal infundibulum Infundíbulo etmoidal
A06.1.02.028 Hiatus semilunaris Semilunar hiatus Hiato semilunar
A06.1.02.029 Meatus nasi inferior Inferior nasal meatus Meato nasal inferior
A06.1.02.030 Apertura ductus nasolacrimalis Opening of nasolacrimal duct Orificio del conducto nasolagrimal
A06.1.02.031 Meatus nasi communis Common nasal meatus Meato nasal común
A06.1.02.032 Meatus nasopharyngeus Nasopharyngeal meatus Meato nasofaríngeo
A06.1.02.033 (Ductus incisivus) (Incisive duct) (Conducto incisivo)
A06.1.03.001 Sinus paranasales Paranasal sinuses Senos paranasales
A06.1.03.002 Sinus maxillaris Maxillary sinus Seno maxilar
A06.1.03.003 Sinus sphenoidalis Sphenoidal sinus Seno esfenoidal
A06.1.03.004 Sinus frontalis Frontal sinus Seno frontal
A06.1.03.005 Cellulae ethmoidales Ethmoidal cells Celdillas etmoidales
A06.1.03.006 Cellulae ethmoidales anteriores Anterior ethmoidal cells Celdillas etmoidales anteriores
A06.1.02.031 Meatus nasi communis El meato nasal común es una parte de la cavidad nasal situada entre los cornetes y el tabique nasal.
A06.1.03.007 Cellulae ethmoidales mediae Middle ethmoidal cells Celdillas etmoidales medias
A06.1.03.008 Cellulae ethmoidales posteriores Posterior ethmoidal cells Celdillas etmoidales posteriores
A06.2.01.001 LARYNX LARYNX LARINGE

A06.2.02.001 Cartilagines et articulationes laryngis Laryngeal cartilages and joints Cartílagos y articulaciones laríngeas
A06.2.02.002 Cartilago thyroidea Thyroid cartilage Cartílago tiroides
A06.2.02.003 Prominentia laryngea Laryngeal prominence Prominencia laríngea
A06.2.02.004 Lamina dextra/sinistra Right/left lamina Lámina derecha/izquierda
A06.2.02.005 Incisura thyroidea superior Superior thyroid notch Incisura tiroidea superior
A06.2.02.006 Incisura thyroidea inferior Inferior thyroid notch Incisura tiroidea inferior
A06.2.02.007 Tuberculum thyroideum superius Superior thyroid tubercle Tubérculo tiroideo superior
A06.2.02.008 Tuberculum thyroideum inferius Inferior thyroid tubercle Tubérculo tiroideo inferior
A06.2.02.009 Linea obliqua Oblique line Línea oblicua
A06.2.02.010 Cornu superius Superior horn Asta superior
A06.2.02.011 Cornu inferius Inferior horn Asta inferior
A06.2.02.012 (Foramen thyroideum) (Thyroid foramen) (Foramen tiroideo)
A06.2.02.013 Membrana thyrohyoidea Thyrohyoid membrane Membrana tirohioidea
A06.2.02.014 Lig. thyrohyoideum medianum Median thyrohyoid ligament Lig. tirohioideo medio
A06.2.02.015 Bursa retrohyoidea Retrohyoid bursa Bolsa retrohioidea
A06.2.02.016 Bursa infrahyoidea Infrahyoid bursa Bolsa infrahioidea
A06.2.02.017 Lig. thyrohyoideum laterale Lateral thyrohyoid ligament Lig. tirohioideo lateral
A06.2.02.018 Cartilago triticea Triticeal cartilage Cartílago triticio
A06.2.03.001 Cartilago cricoidea Cricoid cartilage Cartílago cricoides
A06.2.03.002 Arcus cartilaginis cricoideae Arch of cricoid cartilage Arco del cartílago cricoides
A06.2.03.003 Lamina cartilaginis cricoideae Lamina of cricoid cartilage Lámina del cartílago cricoides •
A06.2.03.004 Facies articularis arytenoidea Arytenoid articular surface Superficie articular aritenoidea
A06.2.03.005 Facies articularis thyroidea Thyroid articular surface Superficie articular tiroidea
A06.2.03.006 Articulatio cricothyroidea Cricothyroid joint Articulación cricotiroidea
A06.2.03.007 Capsula articularis cricothyroidea Capsule of cricothyroid joint Cápsula de la articulación cricotiroidea
A06.2.03.008 Lig. ceratocricoideum Ceratocricoid ligament Lig. ceratocricoideo
A06.2.03.009 Lig. cricothyroideum medianum Median cricothyroid ligament Lig. cricotiroideo medio
A06.2.03.010 Lig. cricotracheale Cricotracheal ligament Lig. cricotraqueal
A06.2.04.001 Cartilago arytenoidea Arytenoid cartilage Cartílago aritenoides
A06.2.04.003 Basis cartilaginis arytenoideae Base of arytenoid cartilage Base
A06.2.04.004 Facies anterolateralis Anterolateral surface Cara anterolateral
A06.2.04.005 Processus vocalis Vocal process Apófisis vocal
A06.2.04.006 Crista arcuata Arcuate crest Cresta arcuata
A06.2.04.007 Colliculus Colliculus Colículo
A06.2.04.008 Fovea oblonga Oblong fovea Fosa oblonga
A06.2.04.009 Fovea triangularis Triangular fovea Fosa triangular
A06.2.04.012 Apex cartilaginis arytenoideae Apex of arytenoid cartilage Vértice
A06.2.04.013 Processus muscularis Muscular process Apófisis muscular
A06.2.04.014 Articulatio cricoarytenoidea Crico-arytenoid joint Articulación crico-aritenoidea
A06.2.04.015 Capsula articularis cricoarytenoidea Capsule of crico-arytenoid joint Cápsula de la articulación crico-aritenoidea
A06.2.04.016 Lig. cricoarytenoideum Crico-arytenoid ligament Lig. crico-aritenoideo •
A06.2.04.017 Lig. cricopharyngeum Cricopharyngeal ligament Lig. cricofaríngeo
A06.2.04.018 (Cartilago sesamoidea) (Sesamoid cartilage) (Cartílago sesamoideo)
A06.2.05.001 Cartilago corniculata Corniculate cartilage Cartílago corniculado
A06.2.05.002 Tuberculum corniculatum Corniculate tubercle Tubérculo corniculado
A06.2.06.001 Cartilago cuneiformis Cuneiform cartilage Cartílago cuneiforme
A06.2.06.002 Tuberculum cuneiforme Cuneiform tubercle Tubérculo cuneiforme
A06.2.07.001 Epiglottis Epiglottis Epiglotis
A06.2.07.002 Cartilago epiglottica Epiglottic cartilage Cartílago epiglótico
A06.2.07.003 Petiolus epiglottidis Stalk of epiglottis Tallo epiglótico
A06.2.07.004 Tuberculum epiglotticum Epiglottic tubercle Tubérculo epiglótico
A06.2.07.005 Lig. thyroepiglotticum Thyro-epiglottic ligament Lig. tiro-epliglótico

A06.2.07.006 Lig. hyoepiglotticum Hyo-epiglottic ligament Lig. hio-epiglótico
A06.2.07.007 Corpus adiposum preepiglotticum Pre-epiglottic fat body Cuerpo adiposo preepiglótico
A04.2.07.001 Musculi laryngis Laryngeal muscles Músculos laríngeos
A06.2.08.001 M. cricothyroideus Cricothyroid M. cricotiroideo
A06.2.08.002 Pars recta Straight part Porción recta
A06.2.08.003 Pars obliqua Oblique part Porción oblicua
A06.2.08.004 M. cricoarytenoideus posterior Posterior crico-arytenoid M. crico-aritenoideo posterior •
A06.2.08.005 (M. ceratocricoideus) (Ceratocricoid) (M. ceratocricoideo)
A06.2.08.006 M. cricoarytenoideus lateralis Lateral crico-arytenoid M. crico-aritenoideo lateral
A06.2.08.007 M. vocalis Vocalis M. vocal
A06.2.08.008 M. thyroarytenoideus Thyro-arytenoid M. tiro-aritenoideo
A06.2.08.009 Pars thyroepiglottica Thyro-epiglottic part Porción tiroepiglótica •
A06.2.08.010 M. arytenoideus obliquus Oblique arytenoid M. aritenoideo oblicuo
A06.2.08.011 Pars aryepiglottica Ary-epiglottic part Porción ari-epiglótica
A06.2.08.012 M. arytenoideus transversus Transverse arytenoid M. aritenoideo transverso
A06.2.09.001 Cavitas laryngis Laryngeal cavity Cavidad laríngea
A06.2.09.002 Aditus laryngis Laryngeal inlet Aditus laríngeo; Entrada a la laringe
A06.2.09.003 Plica aryepiglottica Ary-epiglottic fold Pliegue ari-epiglótico
A06.2.09.004 Tuberculum corniculatum Corniculate tubercle Tubérculo corniculado
A06.2.09.005 Tuberculum cuneiforme Cuneiform tubercle Tubérculo cuneiforme
A06.2.09.006 Incisura interarytenoidea Interarytenoid notch Incisura interaritenoidea •
A06.2.09.007 Vestibulum laryngis Laryngeal vestibule Vestíbulo laríngeo •
A06.2.09.008 Plica vestibularis Vestibular fold Pliegue vestibular •
A06.2.09.009 Rima vestibuli Rima vestibuli Rima vestibular •
A06.2.09.010 Ventriculus laryngis Laryngeal ventricle Ventrículo laríngeo
A06.2.09.011 Sacculus laryngis Laryngeal saccule Sáculo laríngeo •
A06.2.09.012 Glottis Glottis Glotis
A06.2.09.013 Plica vocalis Vocal fold Pliegue vocal •
A06.2.09.014 Rima glottidis Rima glottidis Rima glótica
A06.2.09.015 Pars intermembranacea Intermembranous part Porción intermembranosa
A06.2.09.016 Pars intercartilaginea Intercartilaginous part Porción intercartilaginosa
A06.2.09.017 Plica interarytenoidea Interarytenoid fold Pliegue interaritenoideo
A06.2.09.018 Cavitas infraglottica Infraglottic cavity Cavidad infraglótica
A06.2.09.020 Glandulae laryngeales Laryngeal glands Glándulas laríngeas
A06.2.09.021 Membrana fibroelastica laryngis Fibro-elastic membrane of larynx Membrana fibroelástica laríngea
A06.2.09.022 Membrana quadrangularis Quadrangular membrane Membrana cuadrangular
A06.2.09.023 Lig. vestibulare Vestibular ligament Lig. vestibular
A06.2.09.024 Conus elasticus Conus elasticus; Cricovocal membrane Cono elástico; Membrana cricovocal
A06.2.09.025 Lig. vocale Vocal ligament Lig. vocal
A06.3.01.001 TRACHEA TRACHEA TRÁQUEA

A06.3.01.004 Cartilagines tracheales Tracheal cartilages Cartílagos traqueales
A06.3.01.005 M. trachealis Trachealis M. traqueal
A06.3.01.006 Ligg. anularia; Ligg. trachealia Anular ligaments Ligs. anulares; Ligs. traqueales
A06.3.01.007 Paries membranaceus Membranous wall Pared membranosa
A06.3.01.008 Bifurcatio tracheae Tracheal bifurcation Bifurcación traqueal
A06.3.01.009 Carina tracheae Carina of trachea Carina traqueal
A06.3.01.011 Glandulae tracheales Tracheal glands Glándulas traqueales
A06.4.01.001 BRONCHI BRONCHI BRONQUIOS

A06.4.01.002 Arbor bronchialis Bronchial tree Árbol bronquial
A06.4.01.003 Bronchus principalis dexter Right main bronchus Bronquio principal derecho
A06.4.01.004 Bronchus principalis sinister Left main bronchus Bronquio principal izquierdo
A06.4.02.001 Bronchi lobares et segmentales Lobar and segmental bronchi Bronquios lobares y segmentarios
A06.4.02.002 Bronchus lobaris superior dexter Right superior lobar bronchus Bronquio lobar superior derecho
A06.4.02.003 Bronchus segmentalis apicalis [B I] Apical segmental bronchus [B I] Bronquio segmentario apical [B I]
A06.4.02.004 Bronchus segmentalis posterior [B II] Posterior segmental bronchus [B II] Bronquio segmentario posterior [B II]
A06.4.02.005 Bronchus segmentalis anterior [B III] Anterior segmental bronchus [B III] Bronquio segmentario anterior [B III]
A06.4.02.006 Bronchus lobaris medius Middle lobar bronchus Bronquio lobar medio
A06.4.02.007 Bronchus segmentalis lateralis [B IV] Lateral segmental bronchus [B IV] Bronquio segmentario lateral [B IV]
A06.4.02.008 Bronchus segmentalis medialis [B V] Medial segmental bronchus [B V] Bronquio segmentario medial [B V]
A06.4.02.009 Bronchus lobaris inferior dexter Right inferior lobar bronchus Bronquio lobar inferior derecho
A06.4.02.010 Bronchus segmentalis superior [B VI] Superior segmental bronchus [B VI] Bronquio segmentario superior [B VI]
A06.4.02.011 Bronchus segmentalis basalis medialis; Medial basal segmental bronchus Bronquio segmentario basal medial;
Bronchus cardiacus [B VII] [B VII] Bronquio cardíaco [B VII]
A06.4.02.012 Bronchus segmentalis basalis Anterior basal segmental Bronquio segmentario basal anterior
anterior [B VIII] bronchus [B VIII] [B VIII]
A06.4.02.013 Bronchus segmentalis basalis lateralis [B IX] Lateral basal segmental bronchus [B IX] Bronquio segmentario basal lateral [B IX]
A06.4.02.014 Bronchus segmentalis basalis posterior [B X] Posterior basal segmental bronchus [B X] Bronquio segmentario basal posterior [B X]
A06.4.02.015 Bronchus lobaris superior sinister Left superior lobar bronchus Bronquio lobar superior izquierdo
A06.4.02.016 Bronchus segmentalis apicoposterior Apicoposterior segmental bronchus Bronquio segmentario apicoposterior
[B I + II] [B I + II] [B I + II]
A06.4.02.017 Bronchus segmentalis anterior [B III] Anterior segmental bronchus [B III] Bronquio segmentario anterior [B III]
A06.4.02.018 Bronchus lingularis superior [B IV] Superior lingular bronchus [B IV] Bronquio superior de la língula [B IV]
A06.4.02.019 Bronchus lingularis inferior [B V] Inferior lingular bronchus [B V] Bronquio inferior de la língula [B V]
A06.4.02.020 Bronchus lobaris inferior sinister Left inferior lobar bronchus Bronquio lobar inferior izquierdo
A06.4.02.021 Bronchus segmentalis superior [B VI] Superior segmental bronchus [B VI] Bronquio segmentario superior [B VI]
A06.4.02.022 Bronchus segmentalis basalis medialis; Medial basal segmental bronchus Bronquio segmentario basal medial;
Bronchus cardiacus [B VII] [B VII] Bronquio cardíaco [B VII]
A06.4.02.023 Bronchus segmentalis basalis anterior Anterior basal segmental bronchus Bronquio segmentario basal anterior
[B VIII] [B VIII] [B VIII]
A06.4.02.024 Bronchus segmentalis basalis lateralis [B IX] Lateral basal segmental bronchus [B IX] Bronquio segmentario basal lateral [B IX]
A06.4.02.025 Bronchus segmentalis basalis posterior [B X] Posterior basal segmental bronchus [B X] Bronquio segmentario basal posterior [B X]
A06.4.02.026 Bronchi intrasegmentales Intrasegmental bronchi Bronquios intrasegmentarios
A06.4.02.027 Tunica fibromusculocartilaginea Fibromusculocartilaginous layer Capa fibromusculocartilaginosa
A06.4.02.030 Glandulae bronchiales Bronchial glands Glándulas bronquiales
A06.5.01.001 PULMONES LUNGS PULMONES

A06.5.01.002 Pulmo dexter Left lung Pulmón izquierdo
A06.5.01.003 Pulmo sinister Right lung Pulmón derecho
A06.5.01.004 Basis pulmonis Base of lung Base
A06.5.01.005 Apex pulmonis Apex of lung Vértice
A06.5.01.006 Facies costalis Costal surface Cara costal
A06.5.01.007 Pars vertebralis Vertebral part Porción vertebral
A06.5.01.008 Facies mediastinalis Mediastinal surface Cara mediastínica
A06.5.01.009 Impressio cardiaca Cardiac impression Impresión cardíaca
A06.5.01.011 Facies interlobaris Interlobar surface Cara interlobar
A06.5.01.013 Incisura cardiaca pulmonis sinistri Cardiac notch of left lung Incisura cardíaca del pulmón izquierdo
A06.5.01.015 Hilum pulmonis Hilum of lung Hilio pulmonar
A06.5.01.016 Radix pulmonis Root of lung Raíz pulmonar
A06.5.01.017 Lobus superior Superior lobe; Upper lobe Lóbulo superior
A06.5.01.018 Lingula pulmonis sinistri Lingula of left lung Língula del pulmón izquierdo
A06.5.01.019 Lobus medius pulmonis dextri Middle lobe of right lung Lóbulo medio del pulmón derecho
A06.5.01.020 Lobus inferior Inferior lobe; Lower lobe Lóbulo inferior
A06.5.01.021 Fissura obliqua Oblique fissure Fisura oblicua
A06.5.01.022 Fissura horizontalis pulmonis dextri Horizontal fissure of right lung Fisura horizontal del pulmón derecho
A06.5.01.023 Vasa sanguinea intrapulmonalia Intrapulmonary blood vessels Vasos sanguíneos intrapulmonares
A06.5.02.001 Segmenta bronchopulmonalia Bronchopulmonary segments Segmentos broncopulmonares
A06.5.02.002 Pulmo dexter, lobus superior Right lung, superior lobe Pulmón derecho, lóbulo superior
A06.5.02.003 Segmentum apicale [S I] Apical segment [S I] Segmento apical [S I]

A06.5.02.004 Segmentum posterius [S II] Posterior segment [S II] Segmento posterior [S II]
A06.5.02.005 Segmentum anterius [S III] Anterior segment [S III] Segmento anterior [S III]
A06.5.02.006 Pulmo dexter, lobus medius Right lung, middle lobe Pulmón derecho, lóbulo medio
A06.5.02.007 Segmentum laterale [S IV] Lateral segment [S IV] Segmento lateral [S IV]
A06.5.02.008 Segmentum mediale [S V] Medial segment [S V] Segmento medial [S V]
A06.5.02.009 Pulmo dexter, lobus inferior Right lung, inferior lobe Pulmón derecho, lóbulo inferior
A06.5.02.010 Segmentum superius [S VI] Superior segment [S Vl] Segmento superior [S VI]
A06.5.02.011 Segmentum basale mediale; Segmentum Medial basal segment [S VII] Segmento basal medial; Segmento
cardiacum [S VII] cardíaco [S VII]
A06.5.02.012 Segmentum basale anterius [S VIII] Anterior basal segment [S VIII] Segmento basal anterior [S VIII]
A06.5.02.013 Segmentum basale laterale [S IX] Lateral basal segment [S IX] Segmento basal lateral [S IX]
A06.5.02.014 Segmentum basale posterius [S X] Posterior basal segment [S X] Segmento basal posterior [S X]
A06.5.02.015 Pulmo sinister, lobus superior Left lung, superior lobe Pulmón izquierdo, lóbulo superior
A06.5.02.016 Segmentum apicoposterius [S I + II] Apicoposterior segment [S I + II] Segmento apicoposterior [S I + II]
A06.5.02.017 Segmentum anterius [S III] Anterior segment [S III] Segmento anterior [S III]
A06.5.02.018 Segmentum lingulare superius [S IV] Superior lingular segment [S IV] Segmento lingular superior [S IV]
A06.5.02.019 Segmentum lingulare inferius [S V] Inferior lingular segment [S V] Segmento lingular inferior [S V]
A06.5.02.020 Pulmo sinister, lobus inferior Left lung, inferior lobe Pulmón izquierdo, lóbulo inferior
A06.5.02.021 Segmentum superius [S VI] Superior segment [S VI] Segmento superior [S VI]
A06.5.02.022 Segmentum basale mediale; Segmentum Medial basal segment [S VII] Segmento basal medial; Segmento
cardiacum [S VII] cardíaco [S VII]
A06.5.02.023 Segmentum basale anterius [S VIII] Anterior basal segment [S VIII] Segmento basal anterior [S VIII]
A06.5.02.024 Segmentum basale laterale [S IX] Lateral basal segment [S IX] Segmento basal lateral [S IX]
A06.5.02.025 Segmentum basale posterius [S X] Posterior basal segment [S X] Segmento basal posterior [S X]
A06.5.02.026 Bronchioli Bronchioles Bronquiolos
A06.5.02.027 Lobulus Lobule Lobulillo
A02.3.04.002 Cavitas thoracis; Thoracic cavity; Thorax Cavidad torácica; Tórax

Cavitas thoracica
A07.1.01.001 Cavitas pleuralis Pleural cavity Cavidad pleural
A07.1.02.001 Pleura Pleura Pleura

A07.1.02.002 Pleura visceralis; Pleura pulmonalis Visceral pleura; Pulmonary pleura Pleura visceral; Pleura pulmonar
A07.1.02.004 Tela subserosa Suberosa; Subserous layer Subserosa; Capa subserosa
A07.1.02.005 Pleura parietalis Parietal pleura Pleura parietal
A07.1.02.006 Cupula pleurae Cervical pleura; Dome of pleura; Cúpula pleural
Pleural cupula
A07.1.02.007 Pars costalis Costal par t Porción costal
A07.1.02.008 Pars diaphragmatica Diaphragmatic part Porción diafragmática
A07.1.02.009 Pars mediastinalis Mediastinal part Porción mediastínica
A07.1.02.012 Recessus pleurales Pleural recesses Recesos pleurales
A07.1.02.013 Recessus costodiaphragmaticus Costodiaphragmatic recess Receso costodiafragmático
A07.1.02.014 Recessus costomediastinalis Costomediastinal recess Receso costomediastínico
A07.1.02.015 Recessus phrenicomediastinalis Phrenicomediastinal recess Receso frenicomediastínico
A07.1.02.016 Recessus vertebromediastinalis Vertebromediastinal recess Receso vertebromediastínico
A07.1.02.017 Lig. pulmonale Pulmonary ligament Lig. pulmonar •
A04.4.01.020 Fascia endothoracica; Fascia parietalis Endothoracic fascia; Parietal fascia Fascia endotorácica; Fascia parietal del tórax
thoracis of thorax
A07.1.02.018 Membrana suprapleuralis Suprapleural membrane Membrana suprapleural
A07.1.02.019 Fascia phrenicopleuralis Phrenicopleural fascia Fascia frenicopleural
A07.1.02.101 Mediastinum Mediastinum Mediastino
A07.1.02.102 Mediastinum superius Superior mediastinum Mediastino superior
A07.1.02.103 Mediastinum inferius Inferior mediastinum Mediastino inferior
A07.1.02.104 Mediastinum anterius Anterior mediastinum Mediastino anterior
A07.1.02.105 Mediastinum medium Middle mediastinum Mediastino medio
A07.1.02.106 Mediastinum posterius Posterior mediastinum Mediastino posterior
A07.1.03.001 Cavitas pericardiaca {vide paginam 77} Pericardial cavity {see page 77} Cavidad pericárdica {ver página 77}
Systema urinarium / Urinary system / Sistema urinario 63
A08.0.00.000 Systema urinarium Urinary system Sistema urinario
A08.1.01.001 REN; NEPHROS KIDNEY RIÑÓN

A08.1.01.004 Hilum renale Hilum of kidney Hilio del riñón
A08.1.01.005 Sinus renalis Renal sinus Seno renal
A08.1.01.008 Extremitas superior; Polus superior Superior pole Extremidad superior; Polo superior
A08.1.01.009 Extremitas inferior; Polus inferior Inferior pole Extremidad inferior; Polo inferior
A08.1.01.010 Fascia renalis Renal fascia Fascia renal
A08.1.01.011 Corpus adiposum pararenale Paranephric fat; Pararenal fat body Cuerpo adiposo pararrenal
A08.1.01.012 Capsula adiposa Perinephric fat; Perirenal fat capsule Cápsula adiposa
A08.1.01.013 Capsula fibrosa Fibrous capsule Cápsula fibrosa
A08.1.01.014 Lobi renales Kidnev lobes Lóbulos del riñón
A08.1.01.015 Cortex renalis Renal cortex Corteza renal
A08.1.01.016 Labyrinthus corticis Cortical labyrinth Laberinto cortical
A08.1.01.017 Cortex corticis Cortex corticis Corteza cortical
A08.1.01.018 Radii medullares Medullary rays Radios medulares
A08.1.01.019 Columnae renales Renal columns Columnas renales
A08.1.01.020 Medulla renalis Renal medulla Médula renal
A08.1.01.021 Zona externa Outer zone Zona externa
A08.1.01.022 Stria externa Outer stripe Estría externa
A08.1.01.023 Stria interna Inner stripe Estría interna
A08.1.01.024 Fasciculi vasculares Vascular bundles Fascículos vasculares
A08.1.01.025 Regio interfascicularis Interbundle region Región interfascicular
A08.1.01.026 Zona interna Inner zone Zona interna
A08.1.01.027 Papilla renalis Renal papilla Papilas renales
A08.1.01.028 Crista renalis Renal crest Cresta renal
A08.1.01.029 Pyramides renales Renal pyramids Pirámides renales
A08.1.01.030 Area cribrosa Cribriform area Área cribosa
A08.1.01.031 Foramina papillaria Openings of papillary ducts Orificios papilares
A08.1.02.001 Segmenta renalia Renal segments Segmentos renales
A08.1.02.002 Segmentum superius Superior segment Segmento superior
A08.1.02.003 Segmentum anterius superius Anterior superior segment Segmento anterosuperior
A08.1.02.004 Segmentum anterius inferius Anterior inferior segment Segmento anteroinferior
A08.1.02.005 Segmentum inferius Inferior segment Segmento inferior
A08.1.02.006 Segmentum posterius Posterior segment Segmento posterior
A08.1.03.001 Arteriae intrarenales Intrarenal arteries Arterias intrarrenales
A08.1.03.002 Aa. interlobares Interlobar arteries Aa. interlobulares
A08.1.03.003 Aa. arcuatae Arcuate arteries Aa. arcuatas
A08.1.03.004 Aa. corticales radiatae; Aa. interlobulares Cortical radiate arteries; Interlobular Aa. corticales radiadas; Aa. interlobulillares
arteries
A08.1.03.005 Arteriola glomerularis afferens Afferent glomerular arteriole Arteriola aferente del glomérulo
A08.1.03.006 Arteriola glomerularis efferens Efferent glomerular arteriole Arteriola eferente del glomérulo
A08.1.03.007 Aa. perforantes radiatae Perforating radiate arteries Aa. perforantes radiadas
A08.1.03.008 Arteriolae rectae; Vasa recta Vasa recta; Straight arterioles Arteriolas rectas; Vasos rectos
A08.1.03.009 Rr. capsulares Capsular branches Ramas capsulares
A08.1.04.001 Venae intrarenales Intrarenal veins Venas intrarrenales
A08.1.04.002 Vv. interlobares Interlobar veins Vv. interlobulares
A08.1.04.003 Vv. arcuatae Arcuate veins Vv. arcuatas
A08.1.04.004 Vv. corticales radiatae; Vv. interlobulares Cortical radiate veins; Interlobular Vv. corticales radiadas; Vv. interlobulillares
veins
A08.1.04.005 Venulae rectae Venulae rectae; Straight venules Vénulas rectas
A08.1.04.006 Vv. stellatae Stellate veins Vv. estrelladas
A08.1.01.015 / A08.1.01.020 Cortex/medulla renalis Las subdivisiones de la corteza y la médula del riñón siguen las recomendaciones de la Comisión Renal de la Unión Internacional de Ciencias
Fisiológicas (The Renal Commission of the International Union of Physiological Sciences –IUPS– 1988. “A Standard Nomenclature for Structures of the Kidney” Am J Physiol 254: F1-8, Pflügers
Arch 411: 113-120, Kidney Int 33: 1-7 y Anat Embryol (Berlin) 178: N1-8.
A08.1.03.001 / A08.1.04.001 Arteriae/venae intrarenales Para más detalles en relación con la nomenclatura de los vasos sanguíneos renales, ver las publicaciones mencionadas en A07.1.01.015.
A08.1.05.001 Pelvis renalis Renal pelvis Pelvis renal

A08.1.05.002 Typus dendriticus Branching type Tipos de ramificación
A08.1.05.003 Calices renales majores Major calices Cálices renales mayores
A08.1.05.004 Calix Superior Superior calyx Cáliz superior
A08.1.05.005 Calix medius Middle calyx Cáliz medio
A08.1.05.006 Calix inferior Inferior calyx Cáliz inferior
A08.1.05.007 Calices renales minores Minor calices Cálices renales menores
A08.1.05.008 (Typus ampullaris) (Ampullary type) (Tipo ampular)
A08.1.05.009 Tunica adventitia Adventitia Adventicia; Capa adventicia
A08.2.01.001 URETER URETER URÉTER

A08.2.01.002 Pars abdominalis Abdominal part Porción abdominal
A08.2.01.003 Pars pelvica Pelvic part Porción pélvica
A08.2.01.004 Pars intramuralis Intramural part Porción intramural
A08.3.01.001 VESICA URINARIA URINARY BLADDER VEJIGA URINARIA

A08.3.01.002 Apex vesicae Apex of bladder Vértice
A08.3.01.003 Corpus vesicae Body of bladder Cuerpo
A08.3.01.004 Fundus vesicae Fundus of bladder Fondo •
A08.3.01.005 Cervix vesicae; Collum vesicae Neck of bladder Cuello
A08.3.01.006 Uvula vesicae Uvula of bladder Úvula vesical
A08.3.01.007 Lig. umbilicale medianum Median umbilical ligament Lig. umbilical medio •
A08.3.01.011 Mm. trigoni vesicae Trigonal muscle Mm. del trígono vesical
A08.3.01.012 M. trigoni vesicae superficialis Superficial trigone M. superficial del trígono
A08.3.01.013 M. trigoni vesicae profundus Deep trigone M. profundo del trígono
A08.3.01.014 M. detrusor vesicae Detrusor M. detrusor de la vejiga
A08.3.01.015 Pars nonstratificata Unstratified par t Porción no estratificada
A08.3.01.016 Pars cervicis vesicae; Pars colli vesicae Bladder neck part Porción del cuello de la vejiga
A08.3.01.017 Stratum externum longitudinale External longitudinal layer Capa longitudinal externa
A08.3.01.019 Stratum internum longitudinale Internal longitudinal layer Capa longitudinal interna
A08.3.01.020 M. pubovesicalis Pubovesicalis M. pubovesical
A08.3.01.021 M. vesicoprostaticus Vesicoprostaticus M. vesicoprostático
A08.3.01.021 M. vesicovaginalis Vesicovaginalis M. vesicovaginal
A08.3.01.022 Tela submucosa Submucosa Submucosa; Capa submucosa
A08.3.01.024 Trigonum vesicae Trigone of bladder Trígono vesical
A08.3.01.025 Plica interureterica Interureteric crest Pliegue interuretérico
A08.3.01.026 Ostium ureteris Ureteric orifice Orificio ureteral
* A08.3.01.027 Ostium urethrae internum Internal urethral orifice; Orificio interno de la uretra
Internal urinary meatus
A08.4.01.001 Urethra feminina {vide paginam 67} Female urethra {see page 67} Uretra femenina {ver página 67}
A08.5.01.001 Urethra masculina {vide paginam 70} Male urethra {see page 70} Uretra masculina {ver página 70}
* A08.3.01.027 Ostium urethrae internum Este término describe el orificio de abertura de la uretra en la vejiga. Sin embargo, los cistogramas laterales superpuestos a los cistogramas de vacia-
miento muestran que el orificio en la vejiga llena difiere del orificio en la vejiga vacía. Alrededor del ostium urethrae accipiens, la vejiga forma habitualmente un disco plano o placa basal, la
pars intramuralis urethrae (cuello de la vejiga) está cerrada y la uretra elongada. Con el comienzo de la deplección, la placa basal adquiere progresivamente forma de embudo y el cuello de la ve-
jiga se abre incorporándose en el embudo, por lo que la vejiga se presenta descendida, y la uretra, acortada. El ostium urethrae internum evacuans se encuentra entonces un 20% más cerca del
ostium urethrae externum en la mujer y de la basis prostatae en el varón.
Systemata genitalia / Genital systems / Sistemas genitales 65
A09.0.00.000 Systemata genitalia Genital systems Sistemas genitales
A09.0.00.001 Systema genitale femininum Female genital system Sistema genital femenino
A09.0.00.002 Systema genitale masculinum Male genital system Sistema genital masculino
A09.1.00.001 Organa genitalia feminina interna Female internal genitalia organs Órganos genitales internos femeninos
A09.1.01.001 OVARIUM OVARY OVARIO
A09.1.01.002 Hilium ovarii Hilium of ovary Hilio
A09.1.01.005 Margo liber Free border Borde libre
A09.1.01.006 Margo mesovaricus Mesovarian border Borde mesovárico
A09.1.01.007 Extremitas tubaria Tubal extremity Extremidad tubárica
A09.1.01.008 Extremitas uterina Uterine extremity Extremidad uterina
A09.1.01.009 Tunica albuginea Tunica albuginea Túnica albugínea
A09.1.01.010 Stroma ovarii Ovarian stroma Estroma
A09.1.01.011 Cortex ovarii Ovarian cortex Corteza
A09.1.01.012 Medulla ovarii Ovarian medulla Médula
A09.1.01.013 Folliculi ovarici vesiculosi Vesicular ovarian follicle Folículos ováricos vesiculares
A09.1.01.014 Corpus rubrum Corpus rubrum Cuerpo rubro •
A09.1.01.015 Corpus luteum Corpus luteum Cuerpo lúteo •
A09.1.01.016 Corpus albicans Corpus albicans Cuerpo albicans •
A09.1.01.017 Lig. ovarii proprium; Lig. uteroovaricum Ligament of ovary Lig. propio del ovario; Lig. útero-ovárico
A09.1.01.018 Lig. suspensorium ovarii Suspensory ligament of ovary; Lig. suspensorio del ovario •
Infundibulopelvic ligament
A09.1.02.001 TUBA UTERINA; SALPINX UTERINE TUBE TROMPA UTERINA

A09.1.02.002 Ostium abdominale tubae uterinae Abdominal ostium Orificio abdominal
A09.1.02.003 Infundibulum tubae uterinae Infundibulum Infundíbulo
A09.1.02.004 Fimbriae tubae uterinae Fimbriae Franjas
A09.1.02.005 Fimbria ovarica Ovarian fimbria Franja ovárica
A09.1.02.006 Ampulla tubae uterinae Ampulla Ampolla
A09.1.02.007 Isthmus tubae uterinae Isthmus Istmo
A09.1.02.008 Pars uterina Uterine part; Intramural part Porción uterina; Porción intramural
A09.1.02.009 Ostium uterinum tubae Uterine ostium Orificio uterino
A09.1.02.014 Plicae tubariae Folds of uterine tube Pliegues de la trompa uterina
A09.1.03.001 UTERUS UTERUS ÚTERO

A09.1.03.002 Fundus uteri Fundus of uterus Fondo
A09.1.03.003 Corpus uteri Body of uterus Cuerpo
A09.1.03.004 Cornu uteri Uterine hor n Cuerno
A09.1.03.005 Margo uteri Border of uterus Bordes laterales
A09.1.03.006 Facies intestinalis; Facies posterior Intestinal surface; Posterior surface Cara intestinal; Cara posterior
A09.1.03.007 Cavitas uteri Uterine cavity Cavidad uterina
A09.1.03.008 Facies vesicalis; Facies anterior Vesical surface; Anterior surface Cara vesical; Cara anterior
A09.1.03.009 Ostium anatomicum uteri internum Anatomical internal os Orificio anatómico interno
A09.1.03.010 Cervix uteri Cervix of uterus Cuello •
A09.1.03.011 Portio supravaginalis cervicis Supravaginal part Porción supravaginal
A09.1.03.012 Isthmus uteri Isthmus of uterus Istmo del útero
A09.1.03.013 Ostium histologicum uteri intemum Histological internal os Orificio histológico interno del útero
A09.1.03.013 Ostium histologicum uteri internum El orificio histológico interno es el límite inferior del isthmus uteri y puede reconocerse a simple vista: presenta endometrio supradyacente
cuando está sometido a cambios menstruales y mucosa cervical subyacente cuando no lo está. Frankl O. 1933 “On the Physiology and Pathology of the Isthmus Uteri”. J Obstet Gynecol Br
Commonw. 40: 397-422.
A09.1.03.014 Portio vaginalis cervicis Vaginal part Porción vaginal

A09.1.03.015 Ostium uteri External os of uterus Orificio externo
A09.1.03.016 Labium anterius Anterior lip Labio anterior
A09.1.03.017 Labium posterius Posterior lip Labio posterior
A09.1.03.018 Canalis cervicis uteri Cervical canal Conducto del cuello del útero
A09.1.03.019 Plicae palmatae Palmate folds Pliegues palmeados
A09.1.03.020 Glandulae cervicales Cervical glands Glándulas cervicales
A09.1.03.021 Parametrium Parametrium Parametrio
A09.1.03.022 Paracervix Paracervix Paracérvix
A09.1.03.023 Tunica serosa; Perimetrium Serosa; Serous coat; Perimetrium Serosa; Capa serosa; Perimetrio
A09.1.03.025 Tunica muscularis; Myometrium Myometrium Capa muscular; Miometrio
A09.1.03.026 M. rectouterinus Recto-uterinus muscle M. recto-uterino
A09.1.03.027 Tunica mucosa; Endometrium Endometrium Mucosa; Capa mucosa; Endometrio
A09.1.03.028 Glandulae uterinae Uterine glands Glándulas uterinas
A09.1.03.029 Lig. teres uteri Round ligament of uterus Lig. redondo del útero
A09.1.03.030 Lig. pubocervicale Pubocervical ligament Lig. pubocervical
A09.1.03.031 Lig. cardinale; Lig. transversum cervicis Cardinal ligament; Transverse Lig. cardinal; Lig cervical transverso
cervical lig.
A09.1.03.032 Lig. rectouterinum Uterosacral ligament; Recto-uterine Lig. recto-uterino •
ligament
A09.1.04.001 VAGINA VAGINA VAGINA

A09.1.04.002 Fornix vaginae Vaginal fornix Fondo de saco vaginal •
A09.1.04.006 Paries anterior Anterior wall Pared anterior
A09.1.04.007 Paries posterior Posterior wall Pared posterior
A09.1.04.008 Hymen Hymen Himen
A09.1.04.009 Carunculae hymenales Hymenal caruncles Carúnculas himenales
A09.1.04.012 Rugae vaginales Vaginal rugae Pliegues de la vagina
A09.1.04.013 Columnae rugarum Vaginal columns Columnas rugosas
A09.1.04.014 Columna rugarum anterior Anterior vaginal column Columna rugosa anterior
A09.1.04.015 Columna rugarum posterior Posterior vaginal column Columna rugosa posterior
A09.1.04.016 Carina urethralis vaginae Urethral carina of vagina Carina uretral de la vagina •
A09.1.04.017 Tunica spongiosa Spongy layer Capa esponjosa
A09.1.05.001 Epoophoron Epoophoron Epoóforo

A09.1.05.002 Ductus longitudinalis Longitudinal duct Conducto longitudinal
A09.1.05.003 Ductuli transversi Transverse ductules Conductillos transversos
A09.1.05.004 Appendices vesiculosae Vesicular appendices Apéndices vesiculares
A09.1.06.001 Paroophoron Paroophoron Paraóforo
A09.1.06.002 (Ductus deferens vestigialis) (Vestige of ductus deferens) (Conducto deferente vestigial)
A09.2.00.001 Organa genitalia feminlna externa Female external genitalia organs Órganos genitales externos femeninos
A09.2.01.001 PUDENDUM FEMININUM; VULVA PUDENDUM; VULVA GENITALES EXTERNOS FEMENINOS; VULVA
A09.2.01.002 Mons pubis Mons pubis Monte del pubis •
A09.2.01.003 Labium majus pudendi Labium majus Labio mayor
A09.2.01.004 Commissura labiorum anterior Anterior commissure Comisura anterior
A09.2.01.005 Commissura labiorum posterior Posterior commissure Comisura posterior
A09.2.01.006 Rima pudendi Pudendal cleft Hendidura vulvar
A09.2.01.007 Labium minus pudendi Labium minus Labio menor
A09.2.01.008 Frenulum labiorum pudendi Frenulum of labia minora; Fourchette Frenillo de los labios menores
A09.2.01.009 Preputium clitoridis Prepuce of clitoris Prepucio del clítoris
A09.2.01.010 Frenulum clitoridis Frenulum of clitoris Frenillo del clítoris
A09.2.01.011 Vestibulum vaginae Vestibule Vestíbulo de la vagina
A09.2.01.012 Fossa vestibuli vaginae Vestibular fossa Fosa del vestíbulo de la vagina
A09.2.01.013 Bulbus vestibuli Bulb of vestibule Bulbo del vestíbulo

A09.2.01.014 Commissura bulborum Commissure of bulbs Comisura de los bulbos
A09.2.01.015 Ostium vaginae Vaginal orifice Orificio vaginal
A09.2.01.016 Glandula vestibularis major Greater vestibular gland Glándula vestibular mayor
A09.2.01.017 Glandulae vestibulares minores Lesser vestibular glands Glándulas vestibulares menores
A09.2.02.001 Clitoris Clitoris Clítoris
A09.2.02.002 Crus clitoridis Crus of clitoris Pilar
A09.2.02.003 Corpus clitoridis Body of clitoris Cuerpo
A09.2.02.004 Glans clitoridis Glans of clitoris Glande del clítoris
A09.2.02.005 Corpus cavernosum clitoridis Corpus cavemosum of clitoris Cuerpo cavernoso
A09.2.02.006 Septum corporum cavernosorum Septum of corpora cavernosa Tabique de los cuerpos cavernosos
A09.2.02.007 Fascia clitoridis Fascia of clitoris Fascia del clítoris
A04.5.02.019 Lig suspensorium clitoridis Suspensory ligament of clitoris Lig. suspensorio
A04.5.02.023 Lig. fundiforme clitoridis Fundiform ligament of clitoris Lig. fundiforme
A08.4.01.001 Urethra feminina Female urethra Uretra femenina
A08.3.01.027 Ostium urethrae internum Intemal urethral orifice; Internal Orificio interno de la uretra
urinary meatus
A09.2.03.001 Ostium urethrae internum accipiens Filling internal urethral orifice Orificio uretral interno en replección
A09.2.03.002 Ostium urethrae internum evacuans Voiding internal urethral orifice Orificio uretral interno en deplección
A09.2.03.003 Pars intramuralis Intramural part Porción intramural
A09.2.03.004 Crista urethralis Urethral crest Cresta uretral
A09.2.03.005 Ostium urethrae externum Extemal urethral orifice Orificio externo de la uretra
A09.2.03.006 M. sphincter urethrae extemus External urethral sphincter M. esfínter externo de la uretra
A09.2.03.009 Sphincter urethrae intemus Intemal urethral sphincter Esfínter interno de la uretra
A09.2.03.011 Tunica spongiosa Spongy layer Capa esponjosa
A09.2.03.013 Glandulae urethrales Urethral glands Glándulas uretrales
A09.2.03.014 Lacunae urethrales Urethral lacunae Lagunas de la uretra
A09.2.03.015 (Ductus paraurethrales) (Para-urethral ducts) (Conductos parauretrales)
A09.3.00.001 Organa genitalia masculina interna Male internal genitalia organs Órganos genitales internos masculinos
A09.3.01.001 TESTIS; ORCHIS TESTIS TESTÍCULO
A09.3.01.002 Extremitas superior; Polus superior Upper pole; Superior pole Extremidad superior; Polo superior
A09.3.01.003 Extremitas inferior; Polus inferior Lower pole; Inferior pole Extremidad inferior; Polo inferior
A09.3.01.008 Tunica vaginalis testis Tunica vaginalis Túnica vaginal
A09.3.01.009 Lamina parietalis Parietal layer Capa parietal
A09.3.01.010 Lamina visceralis Visceral layer Capa visceral
A09.3.01.011 Lig. epididymidis superius Superior ligament of epididymis Lig. superior del epidídimo
A09.3.01.012 Lig. epididymidis inferius Inferior ligament of epididymis Lig. inferior del epidídimo
A09.3.01.013 Sinus epididymidis Sinus of epididymis Seno del epidídimo
A09.3.01.016 Tunica albuginea Tunica albuginea Túnica albugínea
A09.3.01.017 Tunica vasculosa Vascular layer Capa vascular
A09.3.01.018 Mediastinum testis Mediastinum of testis Mediastino testicular
A09.3.01.019 Septula testis Septula testis Tabiques testiculares
A09.3.01.020 Lobuli testis Lobules of testis Lobulillos testiculares
A08.3.01.027 Ostium urethrae internum Este término describe el orificio de abertura de la uretra en la vejiga. Sin embargo, los cistogramas laterales superpuestos a los cistogramas de vacia-
jiga se abre incorporándose en el embudo, por lo que la vejiga se presenta descendida, y la uretra, acortada. El ostium urethrae internum evacuans se encuentra entonces un 20% más cerca del
A09.3.01.021 Parenchyma testis Parenchyma of testis Parénquima testicular

A09.3.01.022 Tubuli seminiferi contorti Seminiferous tubules; Convoluted Túbulos seminíferos contorneados
seminiferous tubules
A09.3.01.023 Tubuli seminiferi recti Straight tubules Túbulos seminíferos rectos
A09.3.01.024 Rete testis Rete testis Red testicular
A09.3.01.025 Ductuli efferentes testis Efferent ductules Conductillos eferentes del testículo
A09.3.02.001 EPIDIDYMIS EPIDIDYMIS EPIDÍDIMO

A09.3.02.002 Caput epididymidis Head of epididymis Cabeza
A09.3.02.003 Lobuli epididymidis; Coni epididymidis Lobules of epididymidis; Conical Lóbulillos del epidídimo; Lobulillos cónicos
lobules of epididymidis del epidídimo
A09.3.02.004 Corpus epididymidis Body of epididymis Cuerpo
A09.3.02.005 Cauda epididymidis; Coni epididymidis Tail of epididymis Cola
A09.3.02.006 Ductus epididymidis Duct of epididymis Conducto
A09.3.02.007 Ductuli aberrantes Aberrant ductules Conductillos aberrantes
A09.3.02.008 (Ductulus aberrans superior) (Superior aberrant ductule) (Conductillo aberrante superior)
A09.3.02.009 (Ductulus aberrans inferior) (Inferior aberrant ductule) (Conductillo aberrante inferior)
A09.3.02.010 Appendix testis Appendix of testis Apéndice del testículo •
A09.3.02.011 (Appendix epididymidis) (Appendix of epididymis) (Apéndice del epidídimo) •
A09.3.03.001 (PARADIDYMIS) (PARADIDYMIS) (PARADÍDIMO)
A09.3.04.001 FUNICULUS SPERMATICUS SPERMATIC CORD CORDÓN ESPERMÁTICO

A09.3.04.002 Fascia spermatica externa External spermatic fascia Fascia espermática externa
A09.3.04.003 M. cremaster Cremaster muscle M. cremáster
A09.3.04.004 Fascia cremasterica Cremasteric fascia Fascia cremastérica
A09.3.04.005 Fascia spermatica interna Intemal spermatic fascia Fascia espermática interna •
A09.3.04.006 (Vestigium processus vaginalis) (Vestige of processus vaginalis) (Vestigio del proceso vaginal)
A09.3.05.001 DUCTUS DEFERENS DUCTUS DEFERENS; VAS DEFERENS CONDUCTO DEFERENTE

A09.3.05.002 Pars scrotalis Scrotal part Porción escrotal
A09.3.05.003 Pars funicularis Funicular part Porción funicular
A09.3.05.004 Pars inguinalis Inguinal part Porción inguinal
A09.3.05.006 Ampulla ductus deferentis Ampulla of ductus deferens Ampolla
A09.3.05.007 Diverticula ampullae Diverticula of ampulla Divertículos
* A09.3.06.001 GLANDULA VESICOSA; GLANDULA SEMINAL VESICLE; SEMINAL GLAND VESÍCULA SEMINAL; GLÁNDULA SEMINAL •
SEMINALIS; VESICULA SEMINALIS
A09.3.06.005 Ductus excretorius Excretory duct Conducto excretor
A09.3.07.001 Ductus ejaculatorius Ejaculatory duct Conducto eyaculador
* A09.3.08.001 PROSTATA PROSTATE PRÓSTATA

A09.3.08.002 Basis prostatae Base of prostate Base
A09.3.08.003 Pars proximalis Proximal part Porción proximal
A09.3.08.004 Zona glandularum periurethralium Peri-urethral gland zone Zona glandular periuretral
A09.3.08.005 Pars distalis Distal part Porción distal
* A09.3.06.001 Glandula vesiculosa Este término debería ser usado en lugar de vesicula seminalis, ya que este órgano no es un reservorio de semen, sino una glándula que secreta una parte sus-
tancial del plasma seminal.
* A09.3.08.001 Prostata El término glándula prostática ha sido omitido porque la próstata es más que su porción glandular, que únicamente comprende alrededor de dos terceras partes del tejido
contenido dentro de la cápsula prostática.
A09.3.08.006 Apex prostatae Apex of prostate Vértice

A09.3.08.009 Facies inferolaterales Inferolateral surface Cara inferolateral
A09.3.08.010 Lobi prostatae dexter et sinister Right and left lobes of prostate Lóbulos prostáticos
A09.3.08.011 Lobulus inferoposterior Inferoposterior lobule Lobulillo inferoposterior
A09.3.08.012 Lobulus inferolateralis Inferolateral lobule Lobulillo inferolateral
A09.3.08.013 Lobulus superomedialis Superomedial lobule Lobulillo superomedial
A09.3.08.014 Lobulus anteromedialis Anteromedial lobule Lobulillo anteromedial
A09.3.08.015 (Lobus medius) (Middle lobe) (Lóbulo medio)
A09.3.08.016 Isthmus prostatae; Commissura prostatae Isthmus of prostate; Commissure Istmo; Comisura
of prostate
A09.3.08.017 Capsula prostatica Capsule of prostate Cápsula próstática
A09.3.08.018 Parenchyma Parenchyma Parénquima
A09.3.08.019 Ductuli prostatici Prostatic ducts Conductillos prostáticos
A09.3.08.020 Substantia muscularis Muscular tissue Tejido muscular
A04.5.04.005 M. puboprostaticus Puboprostaticus muscle M. puboprostático
A08.3.01.021 M. vesicoprostaticus Vesicoprostaticus muscle M. vesicoprostático
A09.3.08.021 Area trapezoidea Trapezoid area Área trapezoidea
A09.3.09.001 GLANDULA BULBOURETHRALIS BULBO-URETHRAL GLAND GLÁNDULA BULBO-URETRAL

A09.3.09.002 Ductus glandulae bulbo-urethralis Duct of bulbourethral gland Conducto de la glándula bulbo-uretral
A09.4.00.001 Organa genitalia masculina externa Male external genitalia organs Órganos genitales externos masculinos
A09.4.01.001 PENIS PENIS PENE
A09.4.01.002 Radix penis Root of penis Raíz
A09.4.01.003 Corpus penis Body of penis Cuerpo
A09.4.01.004 Crus penis Crus of penis Pilar
A09.4.01.005 Dorsum penis Dorsum of penis Dorso
A09.4.01.006 Facies urethralis Urethral surface Cara uretral
A09.4.01.007 Glans penis Glans penis Glande
A09.4.01.008 Corona glandis Corona of glans Corona
A09.4.01.009 Septum glandis Septum of glans Septo
A09.4.01.010 Collum glandis Neck of glans Cuello
A09.4.01.011 Preputium penis Prepuce; Foreskin Prepucio
A09.4.01.012 Frenulum praeputii Frenulum Frenillo prepucial
A09.4.01.013 Raphe penis Raphe of penis Rafe
A09.4.01.014 Corpus cavernosum penis Corpus cavernosum penis Cuerpo cavernoso
A09.4.01.015 Corpus spongiosum penis Corpus spongiosum penis Cuerpo esponjoso
A09.4.01.016 Bulbus penis Bulb of penis Bulbo del pene
A09.4.01.017 Tunica albuginea corporum cavernosorum Tunica albuginea of corpora cavernosa Túnica albugínea de los cuerpos cavernosos
A09.4.01.018 Tunica albuginea corporis spongiosi Tunica albuginea of corpus spongiosum Túnica albugínea del cuerpo esponjoso
A09.4.01.019 Septum penis Septum penis Tabique
A09.4.01.020 Trabeculae corporum cavernosorum Trabeculae of corpora cavernosa Trabéculas de los cuerpos cavernosos
A09.4.01.021 Trabeculae corporis spongiosi Trabeculae of corpus spongiosum Trabéculas del cuerpo esponjoso
A09.4.01.022 Cavernae corporum cavernosorum Cavernous spaces of corpora cavernosa Cavidades de los cuerpos cavernosos
A09.4.01.023 Cavernae corporis spongiosi Cavernous spaces of corpus spongiosum Cavidades del cuerpo esponjoso
A09.4.01.024 Aa. helicinae Helicine arteries Aa. helicinas
A09.4.01.025 Vv. cavernosae Cavernous veins Vv. cavernosas
A09.4.01.026 Fascia penis Fascia of penis Fascia
A04.5.02.019 Lig. suspensorium penis Suspensory ligament of penis Lig. suspensorio del pene
A09.3.08.011 / A09.3.08.012 / A09.3.08.013 / A09.3.08.014 Lobuli prostatae En el interior de cada lóbulo prostático se distinguen a simple vista cuatro lobulillos definidos por la disposición de los
conductos y el tejido conectivo. Los lobulillos inferoposterior/inferolateral combinados, el superomedial y el anteromedial corresponden a los tipos histológicos de McNeal [1988. Am J Surg Pathol
12: 619-633], conocidos habitualmente como zonas periférica, central y de transición, respectivamente. Una técnica para la disección de los lobulillos superomedial, anteromedial e inferoposte-
rior/inferolateral fue descrita por Tisell y Salander [1975. Scand J Urol Nephrol 9: 185-191]. Los lobulillos inferoposterior e inferolateral, junto con la comisura, forman un cono hueco, en cuyo
interior los lobulillos superomediales rodean los conductos eyaculadores y los anteromediales flanquean la uretra proximal.
A09.3.08.021 Area trapezoidea Un área hiperecoica que se encuentra distal a la próstata, limitada superiormente por el m. rectoperinealis aplicado a la próstata, anteriormente por la pars inter -
media urethrae, inferiormente por el m. anoperinealis y posteriormente por el pliegue anorrectal.
A09.4.01.027 Tela subcutanea penis Subcutaneous tissue of penis Tejido subcutáneo

A04.5.02.023 Lig. fundiforme penis Fundiform ligament of penis Lig. fundiforme del pene
A09.4.01.028 Glandulae preputiales Preputial glands Glándulas prepuciales
A08.5.01.001 URETHRA MASCULINA MALE URETHRA URETRA MASCULINA

* A08.3.01.027 Ostium urethrae internum Intemal urethral orifice; Internal Orificio interno de la uretra
urinary meatus
A09.4.02.001 Ostium urethrae internum recipente Filling internal urethral orifice Orificio uretral interno en replección
A09.4.02.002 Ostium urethrae internum evacuente Emptying internal urethral orifice Orificio uretral interno en deplección
A09.4.02.003 Pars intramural; Pars preprostatica Intramural part; Preprostatic part Porción intramural; Porción preprostática
A09.4.02.004 Pars prostatica Prostatic urethra Uretra prostática
A09.4.02.005 Pars supracollicularis Supracollicular part Porción supracolicular
A09.4.02.006 Pars infracollicularis Infracollicular part Porción infracolicular
A09.4.02.007 Crista urethralis Urethral crest Cresta uretral
A09.4.02.008 Colliculus seminalis Seminal colliculus Colículo seminal •
A09.4.02.009 Utriculus prostaticus Prostatic utricle Utrículo prostático
A09.4.02.010 Sinus prostaticus Prostatic sinus Seno prostático
A09.4.02.013 M. sphincter urethrae internus; Sphincter Internal urethral sphincter; M. esfínter interno de la uretra; Esfínter
supracollicularis Supracollicular sphincter; Preprostatic supracolicular
sphincter
A09.4.02.016 M. sphincter urethrae externus External urethral sphincter M. esfínter externo de la uretra
* A09.4.02.017 Pars intermedia; Pars membranacea Intermediate part of urethra; Porción intermedia; Uretra membranosa
Membranous urethra
A09.4.02.021 Pars spongiosa Spongy urethra Uretra esponjosa
A09.4.02.022 Fossa navicularis urethrae Navicular fossa Fosa navicular de la uretra
A09.4.02.023 (Valvula fossae navicularis) (Valve of navicular fossa) (Válvula de la fosa navicular)
A09.4.02.024 Lacunae urethrales Urethral lacunae Lagunas uretrales
A09.4.02.025 Glandulae urethrales Urethral glands Glándulas uretrales
A09.4.02.026 Ductus para-urethrales Para-urethral ducts Conductos parauretrales
A09.4.02.030 Ostium urethrae externum External urethral orifice; External Orificio externo de la uretra
urinary meatus
A09.4.03.001 SCROTUM SCROTUM ESCROTO

A09.4.03.002 Raphe scroti Raphe of scrotum Rafe escrotal
A09.4.03.003 Tunica dartos Dartos fascia; Superficial fascia Dartos
of scrotum
A09.4.03.004 Septum scroti Septum of scrotum Tabique escrotal
A09.4.03.005 Musculus dartos Dartos muscle Músculo dartos
* A08.3.01.027 Ostium urethrae internum Este término describe el orificio de abertura de la uretra en la vejiga. Sin embargo, los cistogramas laterales superpuestos a los cistogramas de vacia-
jiga se abre incorporándose en el embudo, por lo que la vejiga se encuentra descendida, y la uretra, acortada. El ostium urethrae internum evacuans se encuentra entonces un 20% más cerca del
* A09.4.02.017 Pars intermedia Con el abandono del término diafragma urogenital, la pars membranacea ha pasado a ser término equívoco, ya que se aplica a la porción entre la pars prostatica
urethrae y la pars spongiosa urethrae, y no justamente a la porción que pasa a través de la membrana perinealis. El istmo de la uretra se extiende entre la membrana perinealis y el extremo
distal del colliculus seminalis, lo que puede ser entre 0 y 1 cm por encima del vértice de la próstata. Myers R. P. 1991. “Male Urethral Sphincteric Anatomy and Radical Prostatectomy”. Urol Clin
North Am 18:211-227.
A09.5.00.001 Perineum Perineum Periné

A09.2.00.001 Organa genitalia feminina externa Female external genitalia Órganos genitales externos femeninos
A09.4.00.001 Organa genitalia masculina externa Male external genitalia Órganos genitales externos masculinos
A09.5.00.002 Raphe perinei Perineal raphe Rafe perineal
A04.5.05.001 Mm. perinei Perineal muscles Mm. perineales
A09.5.00.003 M. regionis analis Muscle of anal triangle M. de la región anal
A09.5.00.004 Mm. regionis urogenitalis Muscles of urogenital triangle Mm. de la región urogenital
A09.5.00.005 Corpus perineale; Centrum perinei Perineal body Cuerpo perineal; Centro del periné
A04.5.04.016 Corpus anococcygeum; Lig. anococcygeum Anococcygeal body; Anococcygeum Cuerpo anocoxígeo; Lig. anocoxígeo
ligament
A09.5.00.006 Tela subcutanea perinei Subcutaneous tissue of perineum Tejido subcutáneo del periné
A09.5.01.001 Saccus subcutaneus perinei Subcutaneous perineal pouch Bolsa subcutánea del periné
A09.5.02.001 Compartimentum superficiale perinei; Superficial perineal pouch; Superficial Compartimento superficial del periné;
Spatium superficiale perinei perineal compartment; Superficial Espacio perineal superficial
perineal space
A09.5.02.002 Fascia perinei; Fascia investiens perinei Perineal fascia; Superficial investing Fascia del periné; Fascia de recubrimiento
superficialis fascia of perineum; Deep perineal fascia superficial del periné
A09.5.02.003 M. transversus perinei superficialis Superficial transverse perineal muscle M. transverso superficial del periné
A09.5.02.004 M. ischiocavemosus Ischiocavernosus muscle M. isquiocavernoso
A09.5.02.005 M. bulbospongiosus Bulbospongiosus muscle M. bulboesponjoso
A09.5.03.001 Saccus profundus perinei Spatium Deep perineal pouch; Deep perineal Bolsa profunda del periné; Espacio perineal
profundum perinei space profundo
A09.5.03.002 Membrana perinei Perineal membrane Membrana perineal
A09.5.03.003 Lig. transversum perinei Transverse perineal ligament Lig. transverso del periné
A09.5.03.004 M. transversus perinei profundus Transversus perinei profundus muscle M. transverso profundo del periné
A09.5.03.005 M. compressor urethrae Compressor urethrae muscle M. compresor de la uretra
A09.5.03.006 M. sphincter urethrovaginalis Sphincter urethrovaginalis muscle M. esfínter uretrovaginal
A09.5.04.001 Fossa ischioanalis Ischio-anal fossa Fosa isqui-oanal
A09.5.04.002 Corpus adiposum fossae ischioanalis Fat body of ischio-anal fossa Cuerpo adiposo de la fosa isquio-anal
A09.5.04.003 Canalis pudendalis Pudendal canal Conducto pudendo
A09.5.00.001 Perineum Este término, como el de fascia, ha sido utilizado en diferentes formas, idiomas y circunstancias. En el sentido más estricto, y en obstetricia, ha sido equiparado a cuer-
po perineal; una acepción intermedia incluiría tan sólo las estructuras superficiales en el interior de los triángulos anal y urogenital; y en su más amplio significado, como es este caso, incluye
todas las estructuras en el interior de estos triángulos incluso las más profundas, hasta la fascia inferior del diafragma pélvico que lo separa de la cavidad pelviana.
A09.5.00.005 Corpus perineale Ha sido omitido tendineum por el término alternativo centrum perinei. El cuerpo perineal es fibromuscular más que tendinoso y muy diferente del centrum ten -
dineum del diafragma.
A04.5.04.016 Corpus anococcygeum El término corpus, mejor que ligamentum, ha sido utilizado aquí por tratarse de una estructura no ligamentosa estratificada, en la que las inserciones muscu-
lares se extienden bajo un tendón.
A09.5.01.001 / A09.5.02.001 / A09.5.03.001 Saccus subcutaneus perinei/compartimentum superficiale perinei/recessus profundus perinei El saco superficial subcutáneo es un espacio virtual entre la
capa membranosa de tejido subcutáneo perineal y la capa superficial de la fascia de revestimiento de los músculos perineales. Las extravasaciones o colecciones en el saco subcutáneo pueden
extenderse, profundamente a través de la capa membranosa de tejido subcutáneo, hacia la pared abdominal anterior, a lo largo del clítoris/pene y/o hacia los labios o el escroto. El saco superfi-
cial es un compartimiento cerrado, limitado caudalmente por la fascia perineal (la capa superficial de la fascia de revestimiento de los músculos superficiales perineales) y caudalmente por la
membrana perineal. El saco perineal profundo, por otro lado, no es un compartimiento cerrado, sino que está abierto por arriba. Éste y los músculos urogenitales profundos están limitados cau-
dalmente por la membrana perineal, pero se extienden al interior de la pelvis, justificando que los antiguos términos de diaphragma urogenitalis y fascia diaphragmatis urogenitale inferior sean
incorrectos. Oelrich T. M. 1980. “The Uretral Sphincter in the Male”. Am J Anat 158: 229-264; Oelrich T.M. 1983. “The Striated Urogenital Sphincter in the Female”. Anat Rec 205: 223-232;
Roberts W. H.; Habenicht J.; Krishingner G. 1954. “The Pelvic and Perineal Fasciae and their Neural and Vascular Relationships” Anat Rec 149: 707-720.
A09.5.03.003 Lig. transversum perinei No hay ligamento transverso del periné como en la mujer. Milley P. S., Nichols D.H. 1971. “The Relationship Between the Pubourethral Ligament and the
Urogenital Diaphragm in the Human female”. Anat Rec 170: 281-284.
A09.5.03.004 / A09.5.03.005/ A09.5.03.006 M. transversus perinei profundus /m. compressor urethrae /m. sphincter urethrovaginalis El símbolo masculino aparece después del m. transver -
sus perinei profundus porque en la mujer este músculo está representado únicamente por un músculo liso. Los músculos femeninos son una parte del esfínter urogenital descrito por Oelrich T. M.
1983. “The Striated Urogenital Sphincter in the Female”. Anat Rec 205: 223-232.
A10.1.00.000 Cavitas abdominis et pelvis Abdominopelvic cavity Cavidades del abdomen y de la pelvis
A10.1.00.001 Cavitas abdominis; Cavitas abdominalis Abdominal cavity Cavidad del abdomen; Cavidad abdominal
A10.1.00.002 Cavitas pelvis; Cavitas pelvina Pelvic cavity Cavidad de la pelvis; Cavidad pelviana
A10.1.01.001 Spatium extraperitoneale Extraperitoneal space Espacio extraperitoneal

A10.1.01.002 Spatium retroperitoneale Retroperitoneal space Espacio retroperitoneal
A10.1.01.003 Spatium retropubicum Retropubic space Espacio retropúbico
A10.1.01.004 Spatium retroinguinale Retro-inguinal space Espacio retroinguinal
A10.1.02.001 Cavitas peritonealis Peritoneal cavity Cavidad peritoneal
A10.1.02.002 Peritoneum Peritoneum Peritoneo

A10.1.02.005 Peritoneum parietale Parietal peritoneum Peritoneo parietal
A10.1.02.006 Peritoneum viscerale Visceral peritoneum Peritoneo visceral
A10.1.02.007 Mesenterium Mesentery Mesenterio
A10.1.02.008 Radix mesenterii Root of mesentery Raíz del mesenterio
A10.1.02.009 Mesocolon Mesocolon Mesocolon
A10.1.02.010 Mesocolon transversum Transverse mesocolon Mesocolon transverso
A10.1.02.011 (Mesocolon ascendens) (Ascending mesocolon) (Mesocolon ascendente)
A10.1.02.012 (Mesocolon descendens) (Descending mesocolon) (Mesocolon descendente)
A10.1.02.013 Mesocolon sigmoideum Sigmoid mesocolon Mesocolon sigmoideo
A10.1.02.014 Mesoappendix Meso-appendix Meso-apéndice
A10.1.02.101 Omentum minus Lesser omentum Omento menor; Epiplón menor
A10.1.02.102 Lig. hepatophrenicum Hepatophrenic ligament Lig. hepatodiafragmático
A10.1.02.103 Lig. hepatoesophageale Hepato-oesophageal ligament Lig. hepato-esofágico
A10.1.02.104 Lig. hepatogastricum Hepatogastric ligament Lig. hepatogástrico
A10.1.02.105 Lig. hepatoduodenale Hepatoduodenal ligament Lig. hepatoduodenal
A10.1.02.106 (Lig. hepatocolicum) (Hepatocolic ligament) (Lig. hepatocólico)
A10.1.02.201 Omentum majus Greater omentum Omento mayor; Epiplón mayor
A10.1.02.202 Lig. gastrophrenicum Gastrophrenic ligament Lig. gastrofrénico
A10.1.02.203 Lig. gastrosplenicum; Lig. gastrolienale Gastrosplenic ligament Lig. gastro-esplénico •
A10.1.02.204 Plica presplenica Presplenic fold Pliegue preesplénico
A10.1.02.205 (Lig. gastrocolicum) (Gastrocolic ligament) (Lig. gastrocólico)
A10.1.02.206 Lig. phrenicosplenicum Phrenicosplenic ligament Lig. freno-esplénico
A10.1.02.207 Lig. splenorenale; Lig. lienorenale Splenorenal ligament; Lienorenal Lig. esplenorrenal •
ligament
A10.1.02.208 Lig. pancreaticosplenicum Pancreaticosplenic ligament Lig. pancreato-esplénico
A10.1.02.209 Lig. pancreaticocolicum Pancreaticocolic ligament Lig. pancreatococólico
A10.1.02.210 Lig. splenocolicum Splenocolic ligament Lig. esplenocólico
A10.1.02.211 Lig. phrenicocolicum Phrenicocolic ligament Lig. frenocólico
A10.1.02.301 Ligamenta hepatis Peritoneal attachments of liver Ligamentos hepáticos
A10.1.02.302 Lig. coronarium Coronary ligament Lig. coronario
A10.1.02.303 Lig. falciforme Falciform ligament Lig. falciforme
A10.1.02.304 Lig. triangulare dextrum Right triangular ligament Lig. triangular derecho
A10.1.02.305 Lig. triangulare sinistrum Left triangular ligament Lig. triangular izquierdo
A10.1.02.306 Lig. hepatorenale Hepatorenal ligament Lig. hepator renal
A10.1.02.401 Recessus, fossae et plicae Recesses, fossae and folds Recesos, fosas y pliegues
A10.1.02.402 Bursa omentalis Omental bursa; Lesser sac Transcavidad de los epiplones; Bolsa omental
A10.1.02.403 Foramen omentale; Foramen epiploicum Omental foramen; Epiploic foramen Foramen omental; Foramen epiploico
A10.1.02.404 Vestibulum Vestibule Vestíbulo
A10.1.02.405 Recessus superior Superior recess Receso superior
A10.1.02.406 Recessus inferior Inferior recess Receso inferior
A10.1.02.407 Recessus splenicus; Recessus lienalis Splenic recess Receso esplénico; Receso lienal
A10.1.02.408 Plica gastropancreatica Gastropancreatic fold Pliegue gastropancreático
A10.1.02.409 Plica hepatopancreatica Hepatopancreatic fold Pliegue hepatopancreático
Cavitas abdominis et pelvis / Abdominopelvic cavity / Cavidades del abdomen y de la pelvis 73
A10.1.02.410 Plica duodenalis superior; Plica Superior duodenal fold; Pliegue duodenal superior; Pliegue
duodenojejunalis Duodenojejunal fold duodenoyeyunal
A10.1.02.411 Recessus duodenalis superior Superior duodenal fossa Receso duodenal superior
A10.1.02.412 Plica duodenalis inferior; Plica Inferior duodenal fold; Pliegue duodenal inferior; Pliegue
duodenomesocolica Duodenomesocolic fold duodenomesocólico
A10.1.02.413 Recessus duodenalis inferior Inferior duodenal fossa Receso duodenal inferior
A10.1.02.414 (Plica paraduodenalis) (Paraduodenal fold) (Pliegue paraduodenal)
A10.1.02.415 (Recessus paraduodenalis) (Paraduodenal recess) (Receso paraduodenal)
A10.1.02.416 (Recessus retroduodenalis) (Retroduodenal recess) (Receso retroduodenal)
A10.1.02.417 Recessus intersigmoideus Intersigmoid recess (Receso intersigmoideo)
A10.1.02.418 Recessus ileocaecalis superior Superior ileocaecal recess Receso ileocecal superior
A10.1.02.419 Plica caecalis vascularis Vascular fold of caecum Pliegue cecal vascular
A10.1.02.420 Recessus ileocaecalis inferior Inferior ileocaecal recess Receso ileocecal inferior
A10.1.02.421 Plica ileocaecalis Ileocaecal fold Pliegue ileocecal
A10.1.02.422 Recessus retrocaecalis Retrocaecal recess Receso retrocecal
A10.1.02.423 Plicae caecales Caecal folds Pliegues cecales
A10.1.02.424 Sulci paracolici Paracolic gutters Surcos paracólicos
A10.1.02.425 Recessus subphrenicus Subphrenic space Receso subfrénico •
A10.1.02.426 Recessus subhepaticus Subhepatic space Receso subhepático
A10.1.02.427 Recessus hepatorenalis Hepatorenal recess Receso hepatorrenal
A10.1.02.428 Trigonum cystohepaticum Cystohepatic triangle Trígono cistohepático
A10.1.02.429 Plica umbilicalis mediana Median umbilical fold Pliegue umbilical medio
A10.1.02.430 Fossa supravesicalis Supravesical fossa Fosa supravesical
A10.1.02.431 Plica umbilicalis medialis Medial umbilical fold Pliegue umbilical medial
A10.1.02.432 Fossa inguinalis medialis Medial inguinal fossa Fosa inguinal medial
A10.1.02.433 Trigonum inguinale Inguinal triangle Trígono inguinal
A10.1.02.434 Plica umbilicalis lateralis; Plica epigastrica Lateral umbilical fold; Epigastric fold Pliegue umbilical lateral; Pliegue epigástrico
A10.1.02.435 Fossa inguinalis lateralis Lateral inguinal fossa Fosa inguinal lateral
A10.1.02.501 Peritoneum urogenitale Urogenital peritoneum Peritoneo urogenital
A10.1.02.502 Fossa paravesicalis Paravesical fossa Fosa paravesical
A10.1.02.503 Plica vesicalis transversa Transverse vesical fold Pliegue vesical transverso
A10.1.02.504 Excavatio vesicouterina Vesico-uterine pouch Fondo de saco vésico-uterino
A10.1.02.505 Lig. latum uteri Broad ligament of uterus Lig. ancho del útero
A10.1.02.506 Mesometrium Mesometrium Mesometrio
A10.1.02.507 Mesosalpinx Mesosalpinx Mesosálpinx
A10.1.02.508 Mesovarium Mesovarium Mesovario
A10.1.02.509 Trigonum parietale laterale pelvis Pelvic lateral wall triangle Triángulo parietal lateral de la pelvis
A10.1.02.510 Fossa ovarica Ovarian fossa Fosa ovárica
A09.1.01.018 Lig. suspensorium ovarii Suspensory ligament of ovary; Lig. suspensorio del ovario
Infundibulopelvic ligament
A10.1.02.511 Plica rectouterina Recto uterine fold Pliegue recto-uterino
A10.1.02.512 Excavatio rectouterina Recto-uterine pouch Fondo de saco recto-uterino
A10.1.02.513 Excavatio rectovesicalis Recto-vesical pouch Fondo de saco rectovesical
A10.1.02.514 Fossa pararectalis Pararectal fossa Fosa pararrectal
A10.1.02.509 Trigonum parietale laterale pelvis Los laparoscopistas entran en el plano de tejido extraperitoneal pélvico a través de este triángulo, que está limitado anteriormente por el lig. te -
res, lateralmente por la a. iliacus externus y medialmente por el lig. suspensorium ovarii.
A11.0.00.000 Glandulae endocrinae Endocrine glands Glándulas endocrinas
A11.1.00.001 Hypophysis; Glandula pituitaria Pituitary gland Hipófisis; Glándula pituitaria

A11.1.00.002 Adenohypophysis; Lobus anterior Adenohypophysis: Anterior lobe Adenohipófisis; Lóbulo anterior
A11.1.00.003 Pars tuberalis Pars tuberalis Porción tuberal
A11.1.00.004 Pars intermedia Pars intermedia Porción intermedia
A11.1.00.005 Pars distalis Pars distalis; Pars anterior Porción distal; Porción anterior
A11.1.00.006 Neurohypophysis; Lobus posterior Neurohypophysis; Posterior lobe Neurohipófisis; Lóbulo posterior
A11.1.00.007 Infundibulum Infundibulum Infundíbulo
A11.1.00.008 Lobus nervosus; Pars nervosa Neural lobe; Pars nervosa Lóbulo nervioso; Porción nerviosa
* A11.2.00.001 Glandula pinealis; Corpus pineale Pineal gland; Pineal body Glándula pineal; Cuerpo pineal; Epífisis
A11.3.00.001 Glandula thyroidea Thyroid gland Glándula tiroides

A11.3.00.002 Lobus Lobe Lóbulo
A11.3.00.003 Isthmus glandulae thyroideae Isthmus Istmo
A11.3.00.004 (Lobus pyramidalis) (Pyramidal lobe) (Lóbulo piramidal)
A11.3.00.005 Glandulae thyroideae accessoriae Accessory thyroid glands Glándulas tiroideas accesorias
A11.3.00.006 Capsula fibrosa Fibrous capsule Cápsula fibrosa
A11.3.00.007 Stroma Stroma Estroma
A11.3.00.008 Parenchyma Parenchyma Parénquima
A11.3.00.009 Lobuli Lobules Lobulillos
A11.4.00.001 Glandula parathyroidea Parathyroid gland Glándula paratiroides

A11.4.00.002 Glandula parathyroidea superior Superior parathyroid gland Glándula paratiroides superior
A11.4.00.003 Glandula parathyroidea inferior Inferior parathyroid gland Glándula paratiroides inferior
A11.4.00.004 Glandulae parathyroideae accessoriae Accessory parathyroid glands Glándulas paratiroides accesorias
A11.5.00.001 Glandula suprarenalis Suprarenal gland; Adrenal gland Glándula suprarrenal; Glándula adrenal
A11.5.00.004 Facies renalis Renal surface Cara renal
A11.5.00.007 Cortex Cortex Corteza
A11.5.00.008 Medulla Medulla Médula
A11.5.00.009 Hilum Hilum Hilio
A11.5.00.010 V. centralis Central vein V. central
A11.5.00.011 Glandulae suprarenales accessoriae Accessory suprarenal glands Glándulas suprarrenales accesorias
A05.9.01.019 Insulae pancreaticae Pancreatic islets Islotes pancreáticos
* A11.2.00.001 Glandula pinealis Es conocida bajo diferentes nombres, ej. epiphysis cerebri, corpus pineale, organum pineale, glandula pinealis, conarium, siendo los términos usados comúnmente
en inglés los de pineal gland, pineal body o pineal. El término glándula pinealis es el preferido, porque la función endocrina de la glándula pineal está perfectamente establecida.
* A11.2.00.001 Nota a la edición española: En español, el término epífisis es ampliamente utilizado.
Systema cardiovasculare / Cardiovascular system / Sistema cardiovascular 75
A12.0.00.000 Systema cardiovasculare Cardiovascular system Sistema cardiovascular

A12.0.00.001 Vas sanguineum Blood vessel Vaso sanguíneo
A12.0.00.002 Anastomosis arteriolovenularis; Arteriolovenular anastomosis; Anastomosis arteriolovenular; Anastomosis
Anastomosis arteriovenosa Arteriovenous anastomosis arteriovenosa
A12.0.00.003 Arteria Artery Arteria
A12.0.00.004 A. nutricia; A. nutriens Nutrient artery A. nutricia
A12.0.00.005 Arteriola Arteriole Arteriola
A12.0.00.006 Circulus arteriosus Arterial circle Círculo arterial
A12.0.00.007 Circulus vasculosus Vascular circle Círculo vascular
A12.0.00.008 Cisterna Cistern Cisterna
A12.0.00.009 Haema; Sanguis Blood Sangre
A12.0.00.010 Plexus vasculosus Vascular plexus Plexo vascular
A12.0.00.011 Plexus venosus Venous plexus Plexo venoso
A12.0.00.012 Rete arteriosum Arterial plexus Red arterial
A12.0.00.013 Rete mirabile Rete mirabile Rete mirabile
A12.0.00.014 Rete vasculosum articulare Articular vascular plexus Red vascular articular
A12.0.00.015 Rete venosum Venous plexus Red venosa
A12.0.00.016 Sinus venosus Sinus venosus Seno venoso
A12.0.00.017 Tunica externa Tunica externa Túnica externa
A12.0.00.018 Tunica intima Tunica intima Túnica íntima
A12.0.00.019 Tunica media Tunica media Túnica media
A12.0.00.020 Valva Valve Válvula
A12.0.00.021 Valvula Cusp Valva
A12.0.00.022 Cuspis Cusp Cúspide; Valva
A12.0.00.023 Valvula venosa Venous valve Válvula venosa
A12.0.00.024 Vas anastomoticum Anastomotic vessel Vaso anastomótico
A12.0.00.025 Vas capillar e Capillary Vaso capilar
A12.0.00.026 Vas collaterale Collateral vessel Vaso colateral
A12.0.00.027 Vas sinusoideum Sinusoid Vaso sinusoide
A12.0.00.028 Vasa vasorum Vasa vasorum Vasa vasorum
A12.0.00.029 Vasa nervorum Vessels of nerves Vasa nervorum
A12.0.00.030 Vena Vein Vena
A12.0.00.031 V. comitans Vena comitans V. satélite
A12.0.00.032 V. cutanea Cutaneous vein V. cutánea
A12.0.00.033 V. emissaria Emissary vein V. emisaria
A12.0.00.034 V. nutricia; V. nutriens Nutrient vein V. nutricia
A12.0.00.035 V. profunda Deep vein V. profunda
A12.0.00.036 V. superficialis Superficial vein V. superficial
A12.0.00.037 Venula Venule Vénula
A12.0.00.038 Vas lymphaticum Lymphatic vessel Vaso linfático
A12.0.00.039 Vas lymphaticum superficiale Superficial lymph vessel Vaso linfático superficial
A12.0.00.040 Vas lymphaticum profundum Deep lymph vessel Vaso linfático profundo
A12.0.00.041 Plexus lymphaticus Lymphatic plexus Plexo linfático
A12.0.00.042 Valvula lymphatica Lymphatic valvule Válvula linfática
A12.0.00.043 Lympha Lymph Linfa
A12.0.00.044 Vas lymphocapillar e Lymphatic capillary Capilar linfático
A12.0.00.045 Rete lymphocapillare Lymphatic rete Red linfática
A12.1.00.001 Cor Heart Corazón

A12.1.00.002 Basis cordis Base of heart Base
A12.1.00.003 Facies sternocostalis; Facies anterior Anterior surface; Sternocostal surface Cara esternocostal; Cara anterior
A12.1.00.004 Facies diaphragmatica; Facies inferior Diaphragmatic surface; Inferior surface Cara diafragmática; Cara inferior
A12.1.00.005 Facies pulmonalis dexter/sinister Right/Left pulmonary surface Cara pulmonar derecha/izquierda
A12.0.00.002 Anastomosis arteriolovenularis Aunque el término Anastomosis arteriovenosa es ampliamente utilizado, el término anastomosis arteriolovenularis es preferido, puesto que la estruc-
tura en cuestión no une una arteria y una vena, sino una arteriola y una vénula.
A12.1.00.006 Margo dexter Right border Borde derecho

A12.1.00.007 Apex cordis Apex of heart Vértice
A12.1.00.008 Incisura apicis cordis Notch of cardiac apex Cisura del vértice del corazón
A12.1.00.009 Sulcus interventricularis anterior Anterior interventricular sulcus Surco interventricular anterior
A12.1.00.010 Sulcus interventricularis posterior Posterior interventricular sulcus Surco interventricular posterior
A12.1.00.011 Sulcus coronarius Coronary sulcus Surco coronario
A12.1.00.012 Ventriculus dexter/sinister cordis Right/Left ventricle Ventrículo derecho/izquierdo
A12.1.00.013 Septum interventricular e Interventricular septum Septo interventricular; Tabique interventricular
A12.1.00.014 Pars muscularis Muscular part Porción muscular
A12.1.00.016 Septum atrioventriculare Atrioventricular septum Septo atrioventricular; Tabique atrioventricular •
A12.1.00.017 Atrium cordis dextrum/sinistrum Right/left atrium Atrio derecho/izquierdo •
A12.1.00.018 Auricula atrii Auricle Orejuela
A12.1.00.019 Septum interatriale Interatrial septum Septo interatrial; Tabique interatrial
A12.1.00.020 Trabeculae carneae Trabeculae carneae Trabéculas carnosas
A12.1.00.021 Vortex cordis Vortex of heart Vórtice del corazón
A12.1.00.022 Mm. papillares Papillary muscles Mm. papilares
A12.1.00.023 Chordae tendineae Chordae tendineae; Tendinous cords Cuerdas tendinosas
A12.1.00.024 Chordae tendineae falsae; Chordae tendineae False chordae tenineae Cuerdas tendinosas falsas
spuriae
A12.1.00.025 Trigonum fibrosum dextrum Right fibrous trigone Trígono fibroso derecho
A12.1.00.026 Trigonum fibrosum sinistrum Left fibrous trigone Trígono fibroso izquierdo
A12.1.00.027 Anulus fibrosus dexter/sinister Right/Left fibrous ring Anillo fibroso derecho/izquierdo
A12.1.00.028 Tendo infundibuli Tendon of infundibulum Tendón del infundíbulo
A12.1.00.029 Tendo valvulae venae cavae inferioris Tendon of valve of inferior vena cava Tendón de la válvula de la vena cava inferior
A12.1.00.030 Trigonum nodi atrioventricularis Triangle of atrioventricular node Trígono del nodo atrioventricular •
A12.1.01.001 Atrium dextrum Right atrium Atrio derecho; Aurícula derecha

A12.1.01.002 Auricula dextra Right auricle Orejuela derecha
A12.1.01.003 Crista terminalis Crista terminalis Cresta terminal
A12.1.01.004 Foramina venarum minimarum Openings of smallest cardiac veins Orificio de las venas cardíacas mínimas
A12.1.01.005 Fossa ovalis Fossa ovalis; Oval fossa Fosa oval
A12.1.01.006 Limbus fossae ovalis Limbus fossae ovalis; Border of oval Limbo de la fosa oval
fossa
A12.1.01.007 (Foramen ovale cordis) (Foramen ovale) (Foramen oval)
A12.1.01.008 Mm. pectinati Musculi pectinati: Pectinate muscles Mm. pectíneos
A12.1.01.009 Ostium sinus coronarii Opening of coronary sinus Orificio del seno coronario
A12.1.01.010 Ostium venae cavae inferioris Opening of inferior vena cava Orificio de la vena cava inferior
A12.1.01.011 Ostium venae cavae superioris Opening of superior vena cava Orificio de la vena cava superior
A12.1.01.012 Sinus venarum cavarum Sinus of venae cavae Seno de la vena cava
A12.1.01.013 Sulcus terminalis Sulcus terminalis Surco terminal
A12.1.01.014 Tuberculum intervenosum Intervenous tubercle Tubérculo intervenoso
A12.1.01.015 Valvula venae cavae inferioris Valve of inferior vena cava Válvula de la vena cava inferior
A12.1.01.016 Valvula sinus coronarii Valve of coronary sinus Válvula del seno coronario
A12.1.02.001 Ventriculus dexter Right ventricle Ventrículo derecho

A12.1.02.002 Ostium atrioventriculare dextrum Right atrioventricular orifice Orificio atrioventricular derecho •
A12.1.02.003 Valva atrioventricularis dextra; Valva Tricuspid valve; Right atrioventricular Válvula atrioventricular derecha;
tricuspidalis valve Válvula tricúspide •
A12.1.02.004 Cuspis anterior Anterior cusp Valva anterior •
A12.1.02.005 Cuspis posterior Posterior cusp Valva posterior •
A12.1.02.006 Cuspis septalis Septal cusp Valva septal •
A12.1.02.007 Crista supraventricularis Supraventricular crest Cresta supraventricular
A12.1.02.008 Conus arteriosus Conus arteriosus; Infundibulum Cono arterioso; Infundíbulo
A12.1.02.009 Ostium trunci pulmonalis Opening of pulmonary trunk Orificio del tronco pulmonar
A12.1.02.010 Valva trunci pulmonalis Pulmonary valve Válvula pulmonar
A12.1.02.011 Valvula semilunaris dextra Right semilunar cusp Valva semilunar derecha
A12.1.02.012 Valvula semilunaris sinistra Left semilunar cusp Valva semilunar izquierda
A12.1.02.013 Valvula semilunaris anterior Anterior semilunar cusp Valva semilunar anterior
A12.1.02.014 Noduli valvularum semilunarium Nodules of semilunar cusps Nódulos de las valvas semilunares
A12.1.02.015 Lunulae valvularum semilunarium Lunules of semilunar cusps Lúnulas de las valvas semilunares
A12.1.02.016 Commissurae valvularum semilunarium Commissures of semilunar cusps Comisuras de las valvas semilunares
A12.1.02.017 M. papillaris anterior Anterior papillary muscle M. papilar anterior
A12.1.02.018 M. papillaris posterior Posterior papillary muscle M. papilar posterior
A12.1.02.019 M. papillaris septalis Septal papillary muscle M. papilar septal
A12.1.02.020 Trabecula septomarginalis Septomarginal trabecula; Moderator Trabécula septomarginal •
band
A12.1.02.021 Trabeculae carneae Trabeculae carneae Trabécula carnosa
A12.1.03.001 Atrium sinistrum Left atrium Atrio izquierdo; Aurícula izquierda

A12.1.03.002 Auricula sinistra Left auricle Orejuela izquierda
A12.1.03.003 Mm. pectinati Musculi pectinati; Pectinate muscles Mm. pectíneos
A12.1.03.004 Ostia venarum pulmonalium Openings of pulmonary veins Orificios de las venas pulmonares
A12.1.03.005 Valvula foraminis ovalis Valve of foramen ovale Válvula del foramen oval
A12.1.04.001 Ventriculus sinister Left ventricle Ventrículo izquierdo

A12.1.04.002 Ostium atrioventriculare sinistrum Left atrioventricular orifice Orificio atrioventricular izquierdo •
A12.1.04.003 Valva atrioventricularis sinistra; Valva Mitral valve; Left atrioventricular Válvula atrioventricular izquierda;
mitralis valve Válvula mitral •
A12.1.04.004 Cuspis anterior Anterior cusp Valva anterior •
A12.1.04.005 Cuspis posterior Posterior cusp Valva posterior •
A12.1.04.006 Cuspides commissurales Commissural cusps Valvas comisurales •
A12.1.04.007 M. papillaris anterior Anterior papillary muscle M. papilar anterior
A12.1.04.008 M. papillaris posterior Posterior papillary muscle M. papilar posterior
A12.1.04.009 Vestibulum aortae Aortic vestibule Vestíbulo de la aorta •
A12.1.04.010 Ostium aortae Aortic orifice Orificio de la aorta
A12.1.04.011 Trabeculae carneae Trabeculae carneae Trabéculas carnosas
A12.1.04.012 Valva aortae Aortic valve Válvula aórtica
A12.1.04.013 Valvula semilunaris dextra; Valvula Right semilunar cusp; Right coronary Valva semilunar derecha; Valva coronaria
coronaria dextra cusp derecha
A12.1.04.014 Valvula semilunaris sinistra; Valvula Left semilunar cusp; Left coronary Valva semilunar izquierda; Valva coronaria
coronaria sinistra cusp izquierda
A12.1.04.015 Valvula semilunaris posterior; Valvula non Posterior semilunar cusp; Valva semilunar posterior; Valva
coronaria Noncoronary cups no coronaria
A12.1.04.016 Noduli valvularum semilunarium Nodules of semilunar cusps Nódulos de las valvas semilunares
A12.1.04.017 Lunulae valvularum semilunarium Lunules of semilunar cusps Lúnulas de las valvas semilunares
A12.1.04.018 Commissurae valvularum semilunarium Commissures of semilunar cusps Comisuras de las valvas semilunares
A12.1.05.001 Endocardium Endocardium Endocardio
A12.1.06.001 Myocardium Myocardium Miocardio
A12.1.06.002 Complexus stimulans cordis; Systema Conducting system of heart Sistema de conducción del corazón
conducente cordis
A12.1.06.003 Nodus sinuatrialis Sinu-atrial node Nodo sino-atrial •
A12.1.06.004 Nodus atrioventricularis Atrioventricular node Nodo atrioventricular •
A12.1.06.005 Fasciculus atrioventricularis Atrioventricular bundle Fascículo atrioventricular •
A12.1.06.006 Crus dextrum Right bundle Rama derecha
A12.1.06.007 Crus sinistrum Left bundle Rama izquierda
A12.1.06.008 Rr. subendocardiales Subendocardial branches Rr. subendocárdicos
A07.1.03.001 Cavitas pericardiaca Pericardial cavity Cavidad pericárdica
A12.1.07.001 Sinus transversus pericardii Transverse pericardial sinus Seno transverso del pericardio
A12.1.02.011 / A12.1.02.012 / A12.1.02.013 Valvulae semilunares trunci pulmonalis Por razones didácticas, las valvas de la válvula pulmonar son denominadas de acuerdo con sus posiciones en
anatomía fetal. En el adulto, debido a la rotación en el desarrollo, sus posiciones se vuelven anterior derecha, posterior y anterior izquierda, respectivamente.
A12.1.04.006 Cuspides commissurales Pequeñas valvas accesorias que se encuentran casi siempre entre las dos valvas principales de la valva atrioventricularis sinistra.
A12.1.04.013 / A12.1.04.014 / A12.1.04.015 Valvulae semilunares aortae Por razones didácticas, las valvas de la válvula aórtica son denominadas de acuerdo con sus posiciones en anatomía fetal y
con los orígenes de las arterias coronarias. En el adulto, debido a la rotación en el desarrollo, sus posiciones se vuelven anterior, posterior izquierda y posterior derecha, respectivamente.
A12.1.07.002 Sinus obliquus pericardii Oblique pericardial sinus Seno oblicuo del pericardio
A12.1.08.001 Pericardium Pericardium Pericardio
A12.1.08.002 Pericardium fibrosum Fibrous pericardium Pericardio fibroso
A12.1.08.003 Ligg. sternopericardiaca Sternopericardial ligaments Ligs. esternopericárdicos
* A12.1.08.004 Membrana bronchopericardiaca Bronchopericardial membrane Membrana broncopericárdica
A12.1.08.005 Pericardium serosum Serous pericardium Pericardio seroso
A12.1.08.006 Lamina parietalis Parietal layer Hoja parietal
A12.1.08.007 Lamina visceralis; Epicardium Visceral layer; Epicardium Hoja visceral; Epicardio
A12.1.08.010 Plica venae cavae sinistrae Fold of left vena cava Pliegue de la vena cava izquierda
A12.2.00.000 Arteriae Arteries Arterias

A12.2.01.001 TUNCUS PULMONALIS PULMONARY TRUNK TRONCO PULMONAR
A12.2.01.002 Sinus trunci pulmonalis Sinus of pulmonary trunk Seno del tronco pulmonar
A12.2.01.003 Crista supravalvularis Supravalvular ridge Cresta supravalvular
A12.2.01.004 Bifurcatio trunci pulmonalis Bifurcation of pulmonary trunk Bifurcación del tronco pulmonar
A12.2.01.101 Arteria pulmonalis dextra Right pulmonary artery Arteria pulmonar derecha
A12.2.01.102 Aa. lobares superiores Superior lobar arteries Aa. lobares superiores
A12.2.01.103 A. segmentalis apicalis Apical segmental artery A. segmentaria apical
A12.2.01.104 A. segmentalis anterior Anterior segmental artery A. segmentaria anterior
A12.2.01.105 R. ascendens Ascending branch R. ascendente
A12.2.01.106 R. descendens Descending branch R. descendente
A12.2.01.107 A. segmentalis posterior Posterior segmental artery A. segmentaria posterior
A12.2.01.110 A. lobaris media Middle lobar artery A. lobar media
A12.2.01.111 A. segmentalis medialis Medial segmental artery A. segmentaria medial
A12.2.01.112 A. segmentalis lateralis Lateral segmental artery A. segmentaria lateral
A12.2.01.113 Aa. lobares inferiores Inferior lobar arteries Aa. lobares inferiores
A12.2.01.114 A. segmentalis superior Superior segmental artery A. segmentaria superior
A12.2.01.115 Pars basalis Basal part Porción basal
A12.2.01.116 A. segmentalis basalis anterior Anterior basal segmental artery A. segmentaria basal anterior
A12.2.01.117 A. segmentalis basalis lateralis Lateral basal segmental artery A. segmentaria basal lateral
A12.2.01.118 A. segmentalis basalis medialis Medial basal segmental artery A. segmentaria basal medial
A12.2.01.119 A. segmentalis basalis posterior Posterior basal segmental artery A. segmentaria basal posterior
A12.2.01.201 Arteria pulmonalis sinistra Left pulmonary artery Arteria pulmonar izquierda
A12.2.01.202 Lig. arteriosum (Ductus arteriosus) Ligamentum arteriosum (Ductus Lig. arterioso (Conducto arterioso)
arteriosus)
A12.2.01.203 Aa. lobares superiores Superior lobar arteries Aa. lobares superiores
A12.2.01.204 A. segmentalis apicalis Apical segmental artery A. segmentaria apical
A12.2.01.205 A. segmentalis anterior Anterior segmental artery A. segmentaria anterior
A12.2.01.208 A. segmentalis posterior Posterior segmental artery A. segmentaria posterior
A12.2.01.211 A. lingularis Lingular arter y A. lingular
* A12.1.08.004 Membrana bronchopericardica Una membrana de tejido conjuntivo constituida principalmente de fibras colágenas que se extiende desde la superficie anterior de la bifurcación tra-
queal, a través de la pared dorsal del pericardio, hasta el diafragma. Pueden distinguirse tres direcciones de fibras. Fibras verticales, que discurren en la mencionada dirección. Fibras transversas,
que se disponen desde el pericardio hasta el pulmón, donde se unen a la adventicia de las grandes venas pulmonares. Fibras oblicuas, que se disponen diagonalmente desde los dos bronquios
principales sobre el pericardio hasta los ligamentos pulmonares opuestos. La membrana es, junto con la bifurcación traqueal, el límite entre el mediastino medio y posterior. Su función es esta-
bilizar la bifurcación traqueal y de los bronquios principales, en relación con la cara dorsal del pericardio y del hilio pulmonar, durante los movimientos relacionados con la respiración, la larin-
ge y la cabeza. Benninghoff Anatomie, 1994. Editado por Drenckhahn D. y Zenker W. Vol. 1, p. 557. München-Wien-Baltimore: Urban & Schwarzenberg. Rauber/Kopsch. 1987. Anatomie des
Menschen. Editado por Leonhardt H. Vol. 2, p. 159. “Innere Organe”. Stuttgart, New York: Georg Thieme.
A12.2.01.212 A. lingularis inferior Inferior lingular artery A. lingular inferior

A12.2.01.213 A. lingularis superior Superior lingular artery A. lingular superior
A12.2.01.214 Aa. lobares inferiores Inferior lobar arteries Aa. lobares inferiores
A12.2.01.215 A. segmentalis superior Superior segmental artery A. segmentaria superior
A12.2.01.216 Pars basalis Basal part Porción basal
A12.2.01.217 A. segmentalis basalis anterior Anterior basal segmental artery A. segmentaria basal anterior
A12.2.01.218 A. segmentalis basalis lateralis Lateral basal segmental artery A. segmentaria basal lateral
A12.2.01.219 A. segmentalis basalis medialis Medial basal segmental artery A. segmentaria basal medial
A12.2.01.220 A. segmentalis basalis posterior Posterior basal segmental artery A. segmentaria basal posterior
A12.2.02.001 AORTA AORTA AORTA

A12.2.03.001 Pars ascendens aortae; Aorta ascendens Ascending aorta Aorta ascendente
A12.2.03.002 Sinus aortae Aortic sinus Seno aórtico
A12.2.03.003 Crista supravalvularis Supravalvular ridge Cresta supravalvular
A12.2.03.004 Bulbus aortae Aortic bulb Bulbo aórtico
A12.2.03.101 Arteria coronaria dextra Right coronary artery Arteria coronaria derecha
A12.2.03.102 Rr. atrioventriculares Atrioventricular branches Rr. atrioventriculares •
A12.2.03.103 R. coni arteriosi Conus branch R. del cono arterioso
A12.2.03.104 R. nodi sinuatrialis Sinu-atrial nodal branch R. del nodo sino-atrial •
A12.2.03.105 Rr. atriales Atrial branches Rr. atriales •
A12.2.03.106 R. marginalis dexter Right marginal branch R. marginal derecha
A12.2.03.107 R. atrialis intermedius Intermediate atrial branch R. atrial intermedia •
A12.2.03.108 R. interventricularis posterior Posterior interventricular branch R. interventricular posterior
A12.2.03.109 Rr. interventriculares septales Interventricular septal branches Rr. interventriculares septales
A12.2.03.110 R. nodi atrioventricularis Atrioventricular nodal branch R. del nodo atrioventricular •
A12.2.03.111 (R. posterolateralis dexter) (Right posterolateral branch) (R. posterolateral derecha)
A12.2.03.201 Arteria coronaria sinistra Left coronary artery Arteria coronaria izquierda
A12.2.03.202 R. interventricularis anterior Anterior interventricular branch R. interventricular anterior
A12.2.03.203 R. coni arteriosi Conus branch R. del cono arterioso
A12.2.03.205 Rr. interventriculares septales Interventricular septal branches Rr. interventriculares septales
A12.2.03.206 R. circumflexus Circumflex branch R. circunfleja
A12.2.03.207 R. atrialis anastomoticus Atrial anastomotic branch R. atrial anastomótica •
A12.2.03.208 Rr. atrioventriculares Atrioventricular branches Rr. atrioventriculares •
A12.2.03.209 R. marginalis sinister Left marginal artery A. marginal izquierda
A12.2.03.210 R. atrialis intermedius Intermediate atrial branch R. atrial intermedia •
A12.2.03.211 R. posterior ventriculi sinistri Posterior left ventricular branch R. posterior del ventrículo izquierdo
A12.2.03.212 (R. nodi sinuatrialis) (Sinu-atrial nodal branch) (R. del nodo sino-atrial) •
A12.2.03.213 (R. nodi atrioventricularis) (Atrioventricular nodal branch) (R. del nodo atrioventricular) •
A12.2.03.214 Rr. atriales Atrial branches Rr. atriales •
A12.2.04.001 Arcus aortae Arch of aorta; Aortic arch Arco aórtico; Cayado aórtico
A12.2.04.002 (Isthmus aortae) (Aortic isthmus) (Istmo aórtico)
A12.2.04.003 Corpora paraaortica; Glomera aortica Para-aortic bodies; Aortic glomera Cuerpos paraaórticos; Cuerpos aórticos
A12.2.04.004 Truncus brachiocephalicus Brachiocephalic trunk Tronco braquiocefálico

A12.2.04.005 (A. thyroidea ima) (Thyroid ima artery) (A. tiroidea ima)
A12.2.04.006 Arteria carotis communis Common carotid artery Arteria carótida común
A12.2.04.007 Glomus caroticum Carotid body Glomus carotídeo; Cuerpo carotídeo
A12.2.04.008 Sinus caroticus Carotid sinus Seno carotídeo
A12.2.04.009 Bifurcatio carotidis Carotid bifurcation Bifurcación carotídea
A12.2.05.001 Arteria carotis externa Extenal carotid artery Arteria carótida externa
A12.2.05.002 A thyroidea superior Superior thyroid artery A. tiroidea superior
A12.2.05.003 R. infrahyoideus Infrahyoid branch R. infrahioidea
A12.2.05.004 R. sternocleidomastoideus Sternocleidomastoid branch R. esternocleidomastoidea

A12.2.05.005 A. laryngea superior Superior laryngeal artery A. laríngea superior
A12.2.05.006 R. cricothyroideus Cricothyroid branch R. cricotiroidea
A12.2.05.007 R. glandularis anterior Anterior glandular branch R. glandular anterior
A12.2.05.008 R. glandularis posterior Posterior glandular branch R. glandular posterior
A12.2.05.009 R. glandularis lateralis Lateral glandular branch R. glandular lateral
A12.2.05.010 Arteria pharyngea ascendens Ascending pharyngeal artery Arteria faríngea ascendente
A12.2.05.011 A. meningea posterior Posterior meningeal artery A. meníngea posterior
A12.2.05.012 Rr. pharyngeales Pharyngeal branches Rr. faríngeas
A12.2.05.013 A. tympanica inferior Inferior tympanic artery A. timpánica inferior
A12.2.05.014 (Truncus linguofacialis) (Linguofacial trunk) (Tronco linguofacial)
A12.2.05.015 Arteria lingualis Lingual artery Arteria lingual
A12.2.05.016 R. suprahyoideus Suprahyoid branch R. suprahioidea
A12.2.05.017 Rr. dorsales linguae Dorsal lingual branches Rr. linguales dorsales
A12.2.05.018 A. sublingualis Sublingual artery A. sublingual
A12.2.05.019 A. profunda linguae Deep lingual artery A. lingual profunda
A12.2.05.020 Arteria facialis Facial artery Arteria facial
A12.2.05.021 A. palatina ascendens Ascending palatine artery A. palatina ascendente
A12.2.05.022 R. tonsillaris Tonsillar branch R. tonsilar •
A12.2.05.023 A. submentalis Submental artery A. submentoniana
A12.2.05.024 Rr. glandulares Glandular branches Rr. glandulares
A12.2.05.025 A. labialis inferior Inferior labial branch A. labial inferior
A12.2.05.026 A. labialis superior Superior labial branch A. labial superior
A12.2.05.027 R. septi nasi Nasal septal branch R. del tabique nasal
A12.2.05.028 R. lateralis nasi Lateral nasal branch R. nasal lateral
A12.2.05.029 A. angularis Angular artery A. angular
A12.2.05.030 Arteria occipitalis Occipital artery Arteria occipital
A12.2.05.031 R. mastoideus Mastoid branch R. mastoidea
A12.2.05.032 R. auricularis Auricular branch R. auricular
A12.2.05.033 Rr. sternocleidomastoidei Sternocleidomastoid branches Rr. esternocleidomastoideas
A12.2.05.034 Rr. occipitales Occipital branches Rr. occipitales
A12.2.05.035 (R. meningeus) (Meningeal branch) (R. meníngea)
A12.2.05.037 Arteria auricularis posterior Posterior auricular artery Arteria auricular posterior
A12.2.05.038 A. stylomastoidea Stylomastoid artery A. estilomastoidea
A12.2.05.039 A. tympanica posterior Posterior tympanic artery A. timpánica posterior
A12.2.05.040 Rr. mastoidei Mastoid branch Rr. mastoideas
A12.2.05.041 (R. stapedius) (Stapedial branch) (R. estapedia) •
A12.2.05.043 R. occipitalis Occipital branch R. occipital
A12.2.05.044 R. parotideus Parotid branch R. parotídea
A12.2.05.045 Arteria temporalis superficialis Superficial temporal artery Arteria temporal superficial
A12.2.05.046 R. parotideus Parotid branch R. parotídea
A12.2.05.047 A. transversa faciei Transverse facial artery A. facial transversa •
A12.2.05.048 Rr. auriculares anteriores Anterior auricular branches Rr. auriculares anteriores
A12.2.05.049 A. zygomaticoorbitalis Zygomatico-orbital artery A. cigomático-orbitaria
A12.2.05.050 A. temporalis media Middle temporal artery A. temporal media
A12.2.05.051 R. frontalis Frontal branch R. frontal
A12.2.05.052 R. parietalis Parietal branch R. parietal
A12.2.05.053 Arteria maxillaris Maxillary artery Arteria maxilar
A12.2.05.054 A. auricularis profunda Deep auricular artery A. auricular profunda
A12.2.05.055 A. tympanica anterior Anterior tympanic artery A. timpánica anterior
A12.2.05.056 A. alveolaris inferior Inferior alveolar artery A. alveolar inferior •
A12.2.05.057 Rr. dentales Dental branches Rr. dentales
A12.2.05.058 Rr. peridentales Peridental branches Rr. peridentales
A12.2.05.059 R. mentalis Mental branch R. mentoniana
A12.2.05.060 R. mylohyoideus Mylohyoid branch R. milohioidea
A12.2.05.061 A. meningea media Middle meningeal artery A. meníngea media
A12.2.05.062 R. accessorius Accessory branch R. accesoria
A12.2.05.063 R. frontalis Frontal branch R. frontal

A12.2.05.064 R. orbitalis Orbital branch R. orbitaria
A12.2.05.066 R. petrosus Petrosal branch R. petrosa
A12.2.05.067 A. tympanica superior Superior tympanic artery A. timpánica superior
A12.2.05.068 R. anastomoticus cum a. lacrimali Anastomotic branch with lacrimal Rama anastomótica con la a. lagrimal
artery
A12.2.05.069 A. pterygomeningea Pterygomeningeal artery A. pterigomeníngea
A12.2.05.070 A. masseterica Masseteric artery A. maseterina
A12.2.05.071 A. temporalis profunda anterior Anterior deep temporal artery A. temporal profunda anterior
A12.2.05.072 A. temporalis profunda posterior Posterior deep temporal artery A. temporal profunda posterior
A12.2.05.073 Rr. pterygoidei Pterygoid branches Rr. pterigoideas
A12.2.05.074 A. buccalis Buccal artery A. bucal
A12.2.05.075 A. alveolaris superior posterior Superior posterior alveolar artery A. alveolar superior posterior
A12.2.05.078 A. infraorbitalis Infra-orbital artery A. infraorbitaria
A12.2.05.079 Aa. alveolares superiores anteriores Superior anterior alveolar arteries Aa. alveolares superiores anteriores
A12.2.05.082 A. canalis pterygoidei Artery of pterygoid canal A. del conducto pterigoideo •
A12.2.05.083 R. pharyngeus Pharyngeal branch R. faríngea
A12.2.05.084 A. palatina descendens Descending palatine artery A. palatina descendente
A12.2.05.085 A. palatina major Greater palatine artery A. palatina mayor
A12.2.05.086 Aa. palatinae minores Lesser palatine arteries Aa. palatinas menores
A12.2.05.087 R. pharyngeus Pharyngeal branch R. faríngea
A12.2.05.088 A. sphenopalatina Sphenopalatine artery A. esfenopalatina
A12.2.05.089 Aa. nasales posteriores laterales Posterior lateral nasal arteries Aa. nasales posteriores laterales
A12.2.05.090 Rr. septales posteriores Posterior septal branches Rr. septales posteriores
A12.2.06.001 Arteria carotis interna Internal carotid artery Arteria carótida interna
A12.2.06.002 Pars cervicalis Cervical par t Porción cervical
A12.2.06.003 Sinus caroticus Carotid sinus Seno carotídeo
A12.2.06.004 Pars petrosa Petrous part Porción petrosa
A12.2.06.005 Aa. caroticotympanicae Caroticotympanic arteries Aa. carotidotimpánicas
A12.2.06.006 A. canalis pterygoidei Artery of pterygoid canal A. del conducto pterigoideo •
A12.2.06.007 Pars cavernosa Cavernous part Porción cavernosa
A12.2.06.008 R. basalis tentorii Tentorial basal branch R. basal del tentorio •
A12.2.06.009 R. marginalis tentorii Tentorial marginal branch R. marginal del tentorio •
A12.2.06.010 R. meningeus Meningeal branch R. meníngea
A12.2.06.011 R. sinus cavernosi Cavernous branch R. del seno cavernoso
A12.2.06.012 A. hypophysialis inferior Inferior hypophysial artery A. hipofisaria inferior
A12.2.06.013 Rr. ganglionares trigeminales Branches to trigeminal ganglion Rr. del ganglio del trigémino
A12.2.06.014 Rr. nervorum Branches to nerves Rr. nervorum
A12.2.06.015 Pars cerebralis Cerebral par t Porción cerebral
A12.2.06.016 A. ophthalmica Ophthalmic artery A. oftálmica
A12.2.06.017 A. hypophysialis superior Superior hypophysial artery A. hipofisaria superior
A12.2.06.018 A. communicans posterior Posterior communicating artery A. comunicante posterior
A12.2.06.019 A. choroidea anterior Anterior choroidal artery A. coroidea anterior
A12.2.06.020 A. uncalis Uncal artery A. del uncus
A12.2.06.021 Rr. clivales Clivus branches Rr. del clivus
A12.2.06.022 R. meningeus Meningeal branch R. meníngea
A12.2.06.023 Siphon caroticum Carotid syphon Sifón carotídeo
A12.2.06.016 Arteria ophthalmica Ophthalmic artery Arteria oftálmica
A12.2.06.024 A. centralis retinae Central retinal artery A. central de la retina
A12.2.06.025 Pars extraocularis Extraocular part Porción extraocular
A12.2.06.026 Pars intraocularis Intraocular par t Porción intraocular
A12.2.06.027 A. lacrimalis Lacrimai arter y A. lagrimal
A12.2.06.028 R. anastomoticus cum a. meningea media Anastomotic branch with middle R. anastomótica con la a. meníngea media
meningeal artery
A12.2.06.029 Aa. palpebrales laterales Lateral palpebral arteries Aa. palpebrales laterales
A12.2.06.030 R. meningeus recurrens Recurrent meningeal branch R. meníngea recurrente
A12.2.06.031 Aa. ciliares posteriores breves Short posterior ciliary arteries Aa. ciliares posteriores cortas
A12.2.06.032 Aa. ciliares posteriores longae Long posterior ciliary arteries Aa. ciliares posteriores largas
A12.2.06.033 Aa. musculares Muscular arteries Aa. musculares
A12.2.06.034 Aa. ciliares anteriores Anterior ciliary arteries Aa. ciliares anteriores
A12.2.06.035 Aa. conjunctivales anteriores Anterior conjunctival arteries Aa. conjuntivales anteriores
A12.2.06.036 Aa. episclerales Episcleral arteries Aa. epiesclerales
A12.2.06.037 A. supraorbitalis Supra-orbital artery A. supraorbitaria •
A12.2.06.038 R. diploicus Diploic branch R. diploica
A12.2.06.039 A. ethmoidalis anterior Anterior ethmoidal artery A. etmoidal anterior
A12.2.06.040 R. meningeus anterior Anterior meningeal branch R. meníngea anterior
A12.2.06.041 Rr. septales anteriores Anterior septal branches Rr. septales anteriores
A12.2.06.042 Rr. nasales anteriores laterales Anterior lateral nasal branches Rr. nasales anteriores laterales
A12.2.06.043 A. ethmoidalis posterior Posterior ethmoidal artery A. etmoidal posterior
A12.2.06.044 Aa. palpebrales mediales Medial palpebral arteries Aa. palpebrales mediales
A12.2.06.045 Aa. conjunctivales posteriores Posterior conjunctival arteries Aa. conjuntivales posteriores
A12.2.06.046 Arcus palpebralis inferior Inferior palpebral arch Arco palpebral inferior
A12.2.06.047 Arcus palpebralis superior Superior palpebral arch Arco palpebral superior
A12.2.06.048 A. supratrochlearis Supratrochlear artery A. supratroclear
A12.2.06.049 A. dorsalis nasi Dorsal nasal artery; External nasal artery A. nasal dorsal •
A12.2.07.001 Arteriae encephali Arteries of brain Arterias del encéfalo

A12.2.06.019 A. choroidea anterior Anterior choroidal artery A. coroidea anterior
A12.2.07.002 Rr. choroidei ventriculi lateralis Choroidal branches to lateral ventricle Rr. coroideas del ventrículo lateral
A12.2.07.003 (Rr. choroidei ventriculi tertii) (Choroidal branches to third ventricle) (Rr. coroideas del tercer ventrículo)
A12.2.07.004 Rr. substantiae perforatae anterioris Branches to anterior perforated Rr. de la sustancia perforada anterior
substance
A12.2.07.005 Rr. chiasmatici Branches to optic chiasm; Branches Rr. quiasmáticas
to optic chiasma
A12.2.07.006 Rr. tractus optici Branches to optic tract Rr. del tracto óptico
A12.2.07.007 Rr. corporis geniculati lateralis Branches to lateral geniculate body Rr. del cuerpo geniculado lateral
A12.2.07.008 Rr. genus capsulae internae Branches to internal capsule, genu Rr. de la rodilla de la cápsula interna
A12.2.07.009 Rr. cruris posterioris capsulae internae Branches to internal capsule, Rr. del brazo posterior de la cápsula interna
posterior limb
A12.2.07.010 Rr. partis retrolentiformis capsulae internae Branches to internal capsule, Rr. de la porción retrolenticular de la cápsula
retrolentiform limb interna
A12.2.07.011 Rr. globi pallidi Branches to globus pallidus Rr. del globo pálido
A12.2.07.012 Rr. caudae nuclei caudati Branches to tail of caudate nucleus Rr. de la cola del núcleo caudado
A12.2.07.013 Rr. hippocampi Branches to hippocampus Rr. del hipocampo
A12.2.07.014 (Rr. uncales) (Branches to uncus) (Rr. del uncus)
A12.2.07.015 Rr. corporis amygdaloidei Branches to amygdaloid body Rr. del cuerpo amigdalino
A12.2.07.016 (Rr. tuberis cinerei) (Branches to tuber cinereum) (Rr. del túber cinereum)
A12.2.07.017 (Rr. nucleorum hypothalami) (Branches to hypothalamic nuclei) (Rr. de los núcleos del hipotálamo)
A12.2.07.018 Rr. nucleorum thalami Branches to thalamic nuclei Rr. de los núcleos del tálamo
A12.2.07.019 Rr. substantiae nigrae Branches to substantia nigra Rr. de la sustancia negra
A12.2.07.020 Rr. nuclei rubri Branches to red nucleus Rr. del núcleo rojo
A12.2.07.021 Rr. cruris cerebri Branches to crus cerebri Rr. de la base del pedúnculo
A12.2.07.022 Arteria cerebri anterior Anterior cerebral artery Arteria cerebral anterior
A12.2.07.023 Pars precommunicalis; Segmentum A1 Precommunicating part; A1 segment Porción precomunicante; Segmento A1
A12.2.07.024 Aa. centrales anteromediales Anteromedial central arteries Aa. centrales anteromediales
A12.2.07.025 Aa. striatae mediales proximales Proximal medial striate arteries Aa. estriadas mediales proximales
A12.2.07.026 A. supraoptica Supra-optic artery A. supraóptica
A12.2.07.027 Aa. perforantes anteriores Anterior perforating arteries Aa. perforantes anteriores
A12.2.07.028 Aa. preopticae Preoptic arteries Aa. preópticas
A12.2.07.029 A. communicans anterior Anterior communicating artery A. comunicante anterior
A12.2.07.024 Aa. centrales anteromediales Anteromedial central arteries Aa. centrales anteromediales
A12.2.07.030 A. suprachiasmatica Suprachiasmatic arter y A. supraquiasmática
A12.2.07.031 A. commissuralis mediana Median commissural artery A. comisural media
A12.2.07.032 A. callosa mediana Median callosal artery A. callosa media

A12.2.07.033 Pars postcommunicalis; Segmentum A2 Postcommunicating part; A2 segment Porción potscomunicante; Segmento A2
A12.2.07.034 A. striata medialis distalis Distal medial striate artery A. estriada medial distal
A12.2.07.035 A. frontobasalis medialis; A. orbitofrontalis Medial frontobasal artery; Medial A. frontobasal medial; A. orbitofrontal
medialis orbitofrontal artery medial
A12.2.07.036 A. polaris frontalis Polar frontal artery A. del polo frontal
A12.2.07.037 A. callosomarginalis Callosomarginal arter y A. callosomarginal
A12.2.07.038 R. frontalis anteromedialis Anteromedial frontal branch R. frontal anteromedial
A12.2.07.039 R. frontalis intermediomedialis Intermediomedial frontal branch R. frontal intermediomedial
A12.2.07.040 R. frontalis posteromedialis Posteromedial frontal branch R. frontal posteromedial
A12.2.07.041 R. cingularis Cingular branch R. cingular
A12.2.07.042 Rr. paracentrales Paracentral branches Rr. paracentrales
A12.2.07.043 A. pericallosa Pericallosal arter y A. pericallosa
A12.2.07.042 (Rr. paracentrales) (Paracentral branches) (Rr. paracentrales)
A12.2.07.044 Rr. precuneales Precuneal branches Rr. precuneales
A12.2.07.045 Rr. parietooccipitales Parieto-occipital branches Rr. parieto-occipitales
A12.2.07.046 Arteria cerebri media Middle cerebral artery Arteria cerebral media •
A12.2.07.047 Pars sphenoidalis; Pars horizontalis; Sphenoid part; Horizontal part; Porción esfenoidal; Porción horizontal;
Segmentum M1 M1 segment Segmento M1
A12.2.07.048 Aa. centrales anterolaterales Anterolateral central arteries; Aa. centrales anterolaterales;
Lenticulostriate arteries Aa. lentículo-estriadas
A12.2.07.049 Rr. proximales laterales striati Proximal lateral striate branches Rr. estriadas proximales laterales
A12.2.07.050 Rr. distales laterales striati Distal lateral striate branches Rr. estriadas distales laterales
A12.2.06.020 (A. uncalis) (Uncal artery) (A. del uncus)
A12.2.07.051 A. polaris temporalis Polar temporal artery A. del polo temporal
A12.2.07.052 A. temporalis anterior Anterior temporal artery A. temporal anterior
A12.2.07.053 Pars insularis; Segmentum M2 Insular part; M2 segment Porción insular; Segmento M2
A12.2.07.054 Aa. insulares Insular arteries Aa. insulares
A12.2.07.055 Rr. terminales inferiores; Rr. corticales Inferior terminal branches; Inferior Rr. terminales inferiores; Rr. corticales
inferiores; Segmetum M2 cortical branches; M2 segment inferiores; Segmento M2
A12.2.07.056 R. temporalis anterior Anterior temporal branch R. temporal anterior
A12.2.07.057 R. temporalis medius Middle temporal branch R. temporal media
A12.2.07.058 R. temporalis posterior Posterior temporal branch R. temporal posterior
A12.2.07.059 R. temporooccipitalis Temporo-occipital branch R. témporo-occipital
A12.2.07.060 R. gyri angularis Branch to angular gyrus R. del giro angular
A12.2.07.061 Rr. terminales superiores; Rr. corticales Superior terminal branches; Superior Rr. terminales superiores; Rr. corticales
superiores; Segmentum M2 cortical branches; M2 segment superiores; Segmento M2
A12.2.07.062 A. frontobasalis lateralis; A. orbitofrontalis Lateral frontobasal artery; Lateral A. frontobasal lateral; A. orbitofrontal
lateralis orbitofrontal artery lateral
A12.2.07.063 A. prefrontalis Prefrontal artery A. prefrontal
A12.2.07.064 A. sulci precentralis Artery of precentral sulcus A. del surco precentral
A12.2.07.065 A. sulci centralis Artery of central sulcus A. del surco central
A12.2.07.066 A. sulci postcentralis Artery of postcentral sulcus A. del surco postcentral
A12.2.07.067 A. parietalis anterior Anterior parietal artery A. parietal anterior
A12.2.07.068 A. parietalis posterior Posterior parietal artery A. parietal posterior
A12.2.06.018 Arteria communicans posterior Posterior communicating artery Arteria comunicante posterior
A12.2.07.069 Aa. centrales posteromediales Posteromedial central arteries Aa. centrales posteromediales
A12.2.07.070 Rr. anteriores Anterior branches Rr. anteriores
A12.2.07.071 Rr. posteriores Posterior branches Rr. posteriores
A12.2.07.072 R. chiasmaticus Chiasmatic branch R. quiasmática
A12.2.07.073 Aa. tuberis cinerei Artery of tuber cinereum A. del túber cinereum
A12.2.07.074 Rr. mediales Medial branches Rr. mediales
A12.2.07.075 Rr. laterales Lateral branches Rr. laterales
A12.2.07.076 A. thalamotuberalis Thalamotuberal artery; Premammillary A. talamotuberal; A. premamilar
artery
A12.2.07.077 R. hypothalamicus Hypothalamic branch R. hipotalámica
A12.2.07.078 Aa. mammillares Mammillary arteries Aa. mamilares
A12.2.07.079 R. nervi oculomotorii Branch to oculomotor nerve R. del nervio oculomotor
A12.2.07.080 Circulus arteriosus cerebri Cerebral arterial circle Círculo arterial cerebral
A12.2.06.001 A. carotis interna Internal carotid artery A. carótida interna
A12.2.07.022 A. cerebri anterior Anterior cerebral artery A. cerebral anterior
A12.2.07.029 A. communicans anterior Anterior communicating artery A. comunicante anterior

A12.2.07.046 A. cerebri media Middle cerebral artery A. cerebral media
A12.2.06.018 A. communicans posterior Posterior communicating artery A. comunicante posterior
A12.2.07.081 A. basilaris Basilar artery A. basilar
A12.2.07.082 A. cerebri posterior Posterior cerebral artery A. cerebral posterior
A12.2.07.082 Arteria cerebri posterior Posterior cerebral artery Arteria cerebral posterior
A12.2.07.083 Pars precommunicalis; Segmentum P1 Precommunicating part; P1 segment Porción precomunicante; Segmento P1
A12.2.07.084 Aa. centrales posteromediales Posteromedial central arteries; Aa. centrales posteromediales;
Paramedian arteries Aa. paramedianas
A12.2.07.085 Aa. circumferentiales breves Short circumferential arteries Aa. circunferenciales cortas
A12.2.07.086 A. thalami perforans Thalamoperforating artery A. talamoperforante
A12.2.07.087 A. collicularis; A. quadrigeminalis Collicular artery; Quadrigeminal artery A. colicular; A. cuadrigémina
A12.2.07.088 Pars postcommunicalis; Segmentum P2 Postcommunicating part; P2 segment Porción postcomunicante; Segmento P2
A12.2.07.089 Aa. centrales posterolaterales Posterolateral central arteries Aa. centrales posterolaterales
A12.2.07.090 A. thalamogeniculata Thalamogeniculate artery A. talamogeniculada
A12.2.07.091 Rr. choroidei posteriores mediales Posterior medial choroidal branches Rr. coroideas posteriores mediales
A12.2.07.092 Rr. choroidei posteriores laterales Posterior lateral choroidal branches Rr. coroideas posteriores laterales
A12.2.07.093 Rr. pedunculares Peduncular branches Rr. pedunculares
A12.2.07.094 A. occipitalis lateralis; Segmentum P3 Lateral occipital artery; P3 segment A. occipital lateral; Segmento P3
A12.2.07.095 Rr. temporales anteriores Anterior temporal branches Rr. temporales anteriores
A12.2.07.096 Rr. temporales intermedii; Rr. temporales Intermediate temporal branches; Rr. temporales intermedias; Rr. temporales
medii Middle temporal branches medias
A12.2.07.097 Rr. temporales posteriores Posterior temporal branches Rr. temporales posteriores
A12.2.07.098 A. occipitalis medialis; Segmentum P4 Medial occipital artery; P4 segment A. occipital medial; Segmento P4
A12.2.07.099 R. corporis callosi dorsalis Dorsal branch to corpus callosum R. dorsal del cuerpo calloso
A12.2.07.101 R. parietooccipitalis Parieto-occipital branch R. parieto-occipital
A12.2.07.102 R. calcarinus Calcarine branch R. calcarina
A12.2.07.103 R. occipitotemporalis Occipitotemporal branch R. occipitotemporal
A12.2.08.001 Arteria subclavia Subclavian artery Arteria subclavia

A12.2.08.002 Arteria vertebralis Vertebral artery Arteria vertebral
A12.2.08.003 Pars prevertebralis Prevertebral part Porción prevertebral
A12.2.08.004 Pars transversaria; Pars cervicalis Cervical part Porción transversa; Porción cervical
A12.2.08.005 Rr. spinales Spinal branches Rr. espinales
A12.2.08.006 Rr. radiculares Radicular branches Rr. radiculares
A12.2.08.007 A. medullaris segmentalis Segmental medullary artery A. medular segmentaria
A12.2.08.008 Rr. musculares Muscular branches Rr. musculares
A12.2.08.009 Pars atlantica Atlantic part Porción atloidea
A12.2.08.010 Pars intracrania1is Intracranial part Porción intracraneal
A12.2.08.011 Rr. meningei Meningeal branches Rr. meníngeas
A12.2.08.012 A. inferior posterior cerebelli Posterior inferior cerebellar artery A. cerebelosa posteroinferior
A12.2.08.013 A. spinalis posterior Posterior spinal artery A. espinal posterior
A12.2.08.014 R. tonsillae cerebelli Cerebellar tonsillar branch R. de la amígdala cerebelosa
A12.2.08.015 R. choroideus ventriculi quarti Choroidal branch to fourth ventricle R. coroidea del cuarto ventrículo
A12.2.08.016 A. spinalis anterior Anterior spinal artery A. espinal anterior
A12.2.08.017 Rr. medullares mediales Medial medullary branches Rr. bulbares mediales
A12.2.08.018 Rr. medullares laterales Lateral medullary branches Rr. bulbares laterales
A12.2.07.081 Arteria basilaris Basilar artery Arteria basilar
A12.2.08.019 A. inferior anterior cerebelli Anterior inferior cerebellar artery A. cerebelosa anteroinferior
A12.2.08.020 A. labyrinthi Labyrinthine artery A. laberíntica
A12.2.08.021 Aa. pontis Pontine arteries Aa. pontinas
A12.2.08.022 Rr. mediales Medial branches; Paramedian pontine Rr. mediales; Rr. pontinas paramedianas
branches
A12.2.08.023 Rr. laterales Lateral branches; Circumferential Rr. laterales; Rr. pontinas circunferenciales
pontine branches
A12.2.08.024 Aa. mesencephalicae Mesencephalic arteries Aa. mesencefálicas
A12.2.08.025 A. superior cerebelli Superior cerebellar artery A. cerebelosa superior
A12.2.08.026 R. medialis Medial branch; Medial superior R. medial

cerebellar artery
A12.2.08.027 A. vermis superior Superior vermian branch R. vermiana superior
A12.2.08.028 R. lateralis Lateral branch; Lateral superior R. lateral
cerebellar artery
A12.2.07.082 A. cerebri posterior Posterior cerebral artery A. cerebral posterior
A12.2.08.029 Arteria thoracica interna Internal thoracic artery Arteria torácica interna •
A12.2.08.030 Rr. mediastinales Mediastinal branches Rr. mediastínicas
A12.2.08.031 Rr. thymici Thymic branches Rr. tímicas
A12.2.08.032 (Rr. bronchiales) (Bronchial branches) (Rr. bronquiales)
A12.2.08.033 (Rr. tracheales) (Tracheal branches) (Rr. traqueales)
A12.2.08.034 A. pericardiacophrenica Pericardiacophrenic artery A. pericardiofrénica •
A12.2.08.035 Rr. sternales Sternal branches Rr. esternales
A12.2.08.036 Rr. perforantes Perforating branches Rr. perforantes
A12.2.08.037 Rr. mammarii mediales Medial mammary branches Rr. mamarias mediales
A12.2.08.038 (R. costalis lateralis) (Lateral costal branch) (R. costal lateral)
A12.2.08.039 Rr. intercostales anteriores Anterior intercostal branches Rr. intercostales anteriores
A12.2.08.040 A. musculophrenica Musculophrenic artery A. musculofrénica
A12.2.08.041 A. epigastrica superior Superior epigastric artery A. epigástrica superior
A12.2.08.042 Truncus thyrocervicalis Thyrocervical trunk Tronco tirocervical
A12.2.08.043 A. thyroidea inferior Inferior thyroid artery A. tiroidea inferior
A12.2.08.044 A. laryngea inferior Inferior laryngeal artery A. laríngea inferior
A12.2.08.045 Rr. glandulares Glandular branches Rr. glandulares
A12.2.08.046 Rr. pharyngeales Pharyngeal branches Rr. faríngeas
A12.2.08.047 Rr. oesophageales Oesophageal branches Rr. esofágicas
A12.2.08.048 Rr. tracheales Tracheal branches Rr. traqueales
A12.2.08.049 A cervicalis ascendens Ascending cervical artery A. cervical ascendente
A12.2.08.051 A. suprascapularis Suprascapular artery A. supraescapular
A12.2.08.052 R. acromialis Acromial branch R. acromial
A12.2.08.053 A. transversa colli; A. transversa cervicis Transverse cervical artery A. transversa del cuello; A. cervical transversa
A12.2.08.054 R. superficialis Superficial cervical artery R. superficial
A12.2.08.057 R. profundus; A. dorsalis scapulae Deep branch; Dorsal scapular artery R. profunda; A. dorsal de la escápula •
A12.2.08.058 (A. dorsalis scapulae) (Dorsal scapular artery) (A. dorsal de la escápula)
A12.2.08.059 Truncus costocervicalis Costocervical trunk Tronco costocervical
A12.2.08.060 A. cervicalis profunda Deep cervical artery A. cervical profunda
A12.2.08.061 A. intercostalis suprema Supreme intercostal artery A. intercostal suprema
A12.2.08.062 A. intercostalis posterior prima First posterior intercostal artery Primera a. intercostal posterior
A12.2.08.063 A. intercostalis posterior secunda Second posterior intercostal artery Segunda a. intecostal posterior
A12.2.08.064 Rr. dorsales Dorsal branches Rr. dorsales
A12.2.09.001 ARTERIAE MEMBRI SUPERIORIS ARTERIES OF UPPER LIMB ARTERIAS DEL MIEMBRO SUPERIOR
A12.2.09.002 Arteria axillaris Axillary artery Arteria axilar
A12.2.09.003 Rr. subscapulares Subscapular branches Rr. subescapulares
A12.2.09.004 A. thoracica superior Superior thoracic artery A. torácica superior
A12.2.09.005 A. thoracoacromialis Thoraco-acromial arter y A. toraco-acromial; A. acromiotorácica
A12.2.09.006 R. acromialis Acromial branch R. acromial
A12.2.09.007 Rete acromiale Acromial anastomosis Red acromial
A12.2.09.008 R. clavicularis Clavicular branch R. clavicular
A12.2.09.009 R. deltoideus Deltoid branch R. deltoidea
A12.2.09.010 Rr. pectorales Pectoral branches Rr. pectorales
A12.2.09.011 A. thoracica lateralis Lateral thoracic artery A. torácica lateral •
A12.2.09.012 Rr. mammarii laterales Lateral mammary branches Rr. mamarias laterales
A12.2.09.013 A. subscapularis Subscapular artery A. subescapular
A12.2.09.014 A. thoracodorsalis Thoracodorsal artery A. toracodorsal
A12.2.09.015 A. circumflexa scapulae Circumflex scapular artery A. circunfleja escapular

A12.2.09.016 A. circumflexa humeri anterior Anterior circumflex humeral artery A. circunfleja humeral anterior
A12.2.09.017 A. circumflexa humeri posterior Posterior circumflex humeral artery A. circunfleja humeral posterior
A12.2.09.018 Arteria brachialis Brachial artery Arteria braquial; Arteria humeral
A12.2.09.019 (A. brachialis superficialis) (Superficial brachial artery) (A. braquial superficial)
A12.2.09.020 A. profunda brachii Profunda brachii artery; Deep artery A. braquial profunda; A. profunda del brazo
of arm
A12.2.09.021 Aa. nutriciae humeri; Aa. nutrientes humeri Humeral nutrient arteries Aa. nutricias del húmero
A12.2.09.022 R. deltoideus Deltoid branch R. deltoidea
A12.2.09.023 A. collateralis media Medial collateral artery A. colateral medial
A12.2.09.024 A. collateralis radialis Radial collateral artery A. colateral radial
A12.2.09.025 A. collateralis ulnaris superior Superior ulnar collateral artery A. colateral cubital superior •
A12.2.09.026 A. collateralis ulnaris inferior Inferior ulnar collateral artery A. colateral cubital inferior •
A12.2.09.027 Arteria radialis Radial artery Arteria radial
A12.2.09.028 A. recurrens radialis Radial recurrent artery A. recurrente radial
A12.2.09.029 A. nutricia radii; A. nutriens radii Nutrient artery of radius A. nutricia del radio
A12.2.09.030 R. carpalis palmaris Palmar carpal branch R. carpiana palmar
A12.2.09.031 R. palmaris superficialis Superficial palmar branch R. palmar superficial
A12.2.09.032 R. carpalis dorsalis Dorsal carpal branch R. dorsal del carpo
A12.2.09.033 Rete carpale dorsale Dorsal carpal arch Arco dorsal del carpo
A12.2.09.034 Aa. metacarpales dorsales Dorsal metacarpal arteries Aa. dorsales del metacarpo
A12.2.09.035 Aa. digitales dorsales Dorsal digital arteries Aa. digitales dorsales
A12.2.09.036 A. princeps pollicis Princeps pollicis artery A. principal del pulgar
A12.2.09.037 A. radialis indicis Radialis indicis artery A. radial del índice
A12.2.09.038 Arcus palmaris profundus Deep palmar arch Arco palmar profundo
A12.2.09.039 Aa. metacarpales palmares Pal mar metacarpal arteries Aa. metacarpianas palmares
A12.2.09.041 Arteria ulnaris Ulnar artery Arteria cubital; Arteria ulnar
A12.2.09.042 A. recurrens ulnaris Ulnar recurrent artery A. recurrente cubital •
A12.2.09.045 Rete articulare cubiti Cubital anastomosis Red anastomótica del codo
A12.2.09.046 A. nutricia ulnae; A. nutriens ulnae Nutrient artery of ulna A. nutricia del cúbito
A12.2.09.047 A. interossea communis Common interosseous artery A. interósea común
A12.2.09.048 A. interossea anterior Anterior interosseous artery A. interósea anterior
A12.2.09.049 A. comitans nervi mediani Median arter y A. mediana; A. satélite del nervio mediano
A12.2.09.050 A. interossea posterior Posterior interosseous artery A. interósea posterior
A12.2.09.051 R. perforans Perforating branch R. perforante
A12.2.09.052 A. interossea recurrens Recurrent interosseous artery A. interósea recurrente
A12.2.09.053 R. carpalis dorsalis Dorsal carpal branch R. dorsal del carpo
A12.2.09.054 R. carpalis palmaris Palmar carpal branch R. palmar del carpo
A12.2.09.055 R. palmaris profundus Deep palmar branch R. palmar profunda
A12.2.09.056 Arcus palmaris superficialis Superficial palmar arch Arco palmar superficial
A12.2.09.057 Aa. digitales palmares communes Common palmar digital arteries Aa. digitales palmares comunes
A12.2.09.058 Aa. digitales palmares propriae Proper palmar digital arteries Aa. digitales palmares propias
A12.2.10.001 Pars descendens aortae; Aorta descendens Descending aorta Aorta descendente
A12.2.11.001 Pars thoracica aortae; Aorta thoracica Thoracic aorta Aorta torácica
A12.2.11.002 Rr. bronchiales Bronchial branches Rr. bronquiales
A12.2.11.004 Rr. pericardiaci Pericardial branches Rr. pericárdicas
A12.2.11.005 Rr. mediastinales Mediastinal branches Rr. mediastínicas
A12.2.11.006 Aa. phrenicae superiores Superior phrenic anteries Aa. frénicas superiores •
A12.2.11.007 Aa. intercostales posteriores Posterior intercostal arteries Aa. intercostales posteriores
A12.2.11.008 R. dorsalis Dorsal branch R. dorsal
A12.2.11.009 R. cutaneus medialis Medial cutaneous branch R. cutánea medial
A12.2.11.010 R. cutaneus lateralis Lateral cutaneous branch R. cutánea lateral

A12.2.11.012 R. postcentralis Postcentral branch R. postcentral
A12.2.11.013 R. prelaminaris Prelaminar branch R. prelaminar
A12.2.11.014 A. radicularis posterior Posterior radicular artery A. radicular posterior
A12.2.11.015 A. radicularis anterior Anterior radicular artery A. radicular anterior
A12.2.11.017 R. collateralis Collateral branch R. colateral
A12.2.11.018 R. cutaneus lateralis Lateral cutaneous branch R. cutánea lateral
A12.2.11.019 Rr. mammarii laterales Lateral mammarv branches Rr. mamarias laterales
A12.2.11.020 A. subcostalis Subcostal artery A. subcostal
A12.2.11.022 R. spinalis Spinal branch R. espinal
A12.2.12.001 Pars abdominalis aortae; Aorta abdominalis Abdominal aorta Aorta abdominal
A12.2.12.002 A. phrenica inferior Inferior phrenic artery A. frénica inferior •
A12.2.12.003 Aa. suprarenales superiores Superior suprarenai arteries Aa. suprarrenales superiores
A12.2.12.004 Aa. lumbales Lumbar arteries Aa. lumbares
A12.2.12.008 A. sacralis mediana Median sacral artery A. sacra media
A12.2.12.009 Aa. lumbales imae Arteriae lumbales imae Aa. lumbares inferiores
A12.2.12.010 Rr. sacrales laterales Lateral sacral branches Rr. sacras laterales
A12.2.12.011 Glomus coccygeum Coccygeal body Glomus coxígeo; Cuerpo coxígeo
A12.2.12.012 Truncus coeliacus Coeliac trunk Tronco celíaco
A12.2.12.013 A. gastrica sinistra Left gastric artery A. gástrica izquierda •
A12.2.12.015 A. hepatica communis Common hepatic artery A. hepática común
A12.2.12.016 A. gastroduodenalis Gastroduodenal arter y A. gastroduodenal
A12.2.12.017 (A. supraduodenalis) (Supraduodenal artery) (A. supraduodenal)
A12.2.12.018 A. pancreaticoduodenalis superior Posterior superior A. pancreatoduodenal superior posterior
posterior pancreaticoduodenal artery
A12.2.12.019 Rr. pancreatici Pancreatic branches Rr. pancreáticas
A12.2.12.020 Rr. duodenales Duodenal hranches Rr. duodenales
A12.2.12.021 Aa. retroduodenales Retroduodenal arteries Aa. retroduodenales
A12.2.12.022 A. gastroomentalis dextra Right gastro-omental artery; Right A. gastro-omental derecha;
gastro-epiploic artery A. gastro-epiploica derecha
A12.2.12.023 Rr. gastrici Gastric branches Rr. gástricas
A12.2.12.024 Rr. omentales Omental branches Rr. omentales •
A12.2.12.025 A. pancreaticoduodenalis superior anterior Anterior superior A. pancreatoduodenal superior anterior
pancreaticoduodenal artery
A12.2.12.027 Rr. duodenales Duodenal branches Rr. duodenales
A12.2.12.028 A gastrica dextra Righ gastric artery A. gástrica derecha •
A12.2.12.029 A. hepatica propria Hepatic artery proper A. hepática propia
A12.2.12.030 R. dexter Right branch R. derecha
A12.2.12.031 A. cystica Cystic artery A. cística
A12.2.12.032 A. lobi caudati Artery of caudate lobe A. del lóbulo caudado
A12.2.12.033 A. segmenti anterioris Anterior segmental artery A. segmentaria anterior
A12.2.12.034 A. segmenti posterioris Posterior segmental artery A. segmentaria posterior
A12.2.12.035 R. sinister Left branch R. izquierda
A12.2.12.036 A. lobi caudati Artery of caudate lobe A. del lóbulo caudado
A12.2.12.037 A. segmenti medialis Medial segmental artery A. segmentaria medial
A12.2.12.038 A. segmenti lateralis Lateral segmental artery A. segmentaria lateral
A12.2.11.011 Ramos espinales Las ramas del ramus dorsalis de la arteria intercostalis posterior que entran por el foramen intervertebral son: una que discurre por detrás del corpus vertebrae
(ramus postcentralis), otra que camina por delante de la lamina arcus vertebrae (ramo prelaminaris), otra por delante de la raíz anterior del nervio espinal (arteria radicularis anterior), otra por
detrás de la raíz posterior del nervio espinal (arteria radicularis posterior) y otra que se anastomosa con la arteria espinal anterior (arteria medullaris segmentaria).
A12.2.12.039 R. intermedius Intermediate branch R. intermedia

A12.2.12.040 A. splenica; A. lienalis Splenic artery A. esplénica
A12.2.12.042 A. pancreatica dorsalis Dorsal pancreatic artery A. pancreática dorsal
A12.2.12.043 A. pancreatica inferior Inferior pancreatic artery A. pancreática inferior
A12.2.12.044 A. prepancreatica Prepancreatic arter y A. prepancreática
A12.2.12.045 A. pancreatica magna Greater pancreatic artery A. pancreática mayor
A12.2.12.046 A. caudae pancreatis Artery to tail of pancreas A. de la cola del páncreas
A12.2.12.047 A. gastroomentalis sinistra Left gastro-omental artery; A. gastro-omental izquierda;
Left gastro-epiploic artery A. gastro-epiploica izquierda
A12.2.12.048 Rr. gastrici Gastric branches Rr. gástricas
A12.2.12.049 Rr. omentales Omental branches Rr. omentales •
A12.2.12.050 Aa. gastricae breves Short gastric arteries Aa. gástricas cortas
A12.2.12.051 Rr. splenici; Rr. lienales Splenic branches Rr. esplénicas
A12.2.12.052 A. gastrica posterior Posterior gastric artery A. gástrica posterior
A12.2.12.053 Arteria mesenterica superior Superior mesenteric artery Arteria mesentérica superior
A12.2.12.054 A. pancreaticoduodenalis inferior Inferior pancreaticoduodenal artery A. pancreatoduodenal inferior
A12.2.12.057 Aa. jejunales Jejunal arteries Aa. yeyunales
A12.2.12.058 Aa. ileales Ileal arteries Aa. ileales
A12.2.12.059 A. ileocolica Ileocolicartery A. ileocólica
A12.2.12.060 A. caecalis anterior Anterior caecal artery A. cecal anterior
A12.2.12.061 A. caecalis posterior Posterior caecal artery A. cecal posterior
A12.2.12.062 A. appendicularis Appendicular artery A. apendicular
A12.2.12.063 R. ilealis Ileal branch R. ileal
A12.2.12.064 R. colicus Colic branch R. cólica
A12.2.12.065 A. colica dextra Right colic artery A. cólica derecha
A12.2.12.066 A. flexurae dextrae Right flexural artery A. del ángulo cólico derecho
A12.2.12.067 A. colica media Middle colic artery A. cólica media
A12.2.12.068 A. marginalis coli; A juxtacolica; Arcus Marginal artery; Juxtacolic artery; A. marginal del colon; A. yuxtacólica;
marginalis coli Marginal arcade Arco marginal del colon
A12.2.12.069 A. mesenterica inferior Inferior mesenteric artery A. mesentérica inferior
A12.2.12.070 A. ascendens Ascending artery R. ascendente
A12.2.12.071 A. colica sinistra Left colic artery A. cólica izquierda
A12.2.12.072 Aa. sigmoideae Sigmoid arteries Aa. sigmoideas
A12.2.12.073 A. rectalis superior Superior rectal artery A. rectal superior •
A12.2.12.074 A. suprarenalis media Middle suprarenal artery A. suprarrenal media
A12.2.12.075 A. renalis Renal artery A. renal
A12.2.12.076 Rr. capsulares Capsular branches Rr. capsulares
A12.2.12.077 A. suprarenalis inferior Inferior suprarenal artery A. suprar renal inferior
A12.2.12.079 A. segmenti superioris Superior segmental artery A. segmentaria superior
A12.2.12.080 A. segmenti anterioris superioris Anterior superior segmental artery A. segmentaria anterosuperior
A12.2.12.081 A. segmenti anterioris inferioris Anterior inferior segmental artery A. segmentaria anteroinferior
A12.2.12.082 A. segmenti inferioris Inferior segmental artery A. segmentaria inferior
A12.2.12.084 A. segmenti posterioris Posterior segmental artery A. segmentaria posterior
A12.2.12.085 Rr. ureterici Ureteric branches Rr. ureterales
* A08.1.03.001 Aa. intrarenales Intrarenal arteries Aa. intrar renales
A12.2.12.086 A. ovarica Ovarian artery A. ovárica
A12.2.12.088 Rr. tubarii Tubal branches Rr. tubáricas
A12.2.12.086 A. testicularis Testicular artery A. testicular
A12.2.12.088 Rr. epididymales Epididymal branches Rr. epididimarias
* A08.1.03.001 Arterias/venas intrarenales Para más detalles acerca de la nomenclatura de los vasos renales, ver la publicación mencionada anteriormente en A08.1.01.015.
A12.2.13.001 Bifurcatio aortae Aortic bifurcation Bifurcación aórtica

A12.2.14.001 Arteria iliaca communis Common iliac artery Arteria ilíaca común •
A12.2.15.001 Arteria iliaca interna Internal iliac artery Arteria ilíaca interna •
A12.2.15.002 A. iliolumbalis lliolumbar artery A. iliolumbar
A12.2.15.003 R. lumbalis Lumbar branch R. lumbar
A12.2.15.005 R. iliacus Iliacus branch R. ilíaca
A12.2.15.006 Aa. sacrales laterales Lateral sacral arteries Aa. sacras laterales
A12.2.15.008 A. obturatoria Obturator artery A. obturatriz
A12.2.15.009 R. pubicus Pubic branch R. púbica
A12.2.15.010 R. acetabularis Acetabular branch R. acetabular
A12.2.15.013 A. glutea superior Superior gluteal artery A. glútea superior
A12.2.15.014 R. superficialis Supeficial branch R. superficial
A12.2.15.015 R. profundus Deep branch R. profunda
A12.2.15.016 R. superior Superior branch R. superior
A12.2.15.017 R. inferior Inferior branch R. inferior
A12.2.15.018 A. glutea inferior Inferior gluteal artery A. glútea inferior
A12.2.15.019 A. comitans nervi ischiadici Artery to sciatic nerve A. del nervio ciático •
A12.2.15.020 A. umbilicalis Umbilical artery A. umbilical
A12.2.15.021 Pars patens Patent par t Porción permeable
A12.2.15.022 A. ductus deferentis Artery to ductus deferens; Artery A. del conducto deferente •
to vas deferens
A12.2.15.024 Aa. vesicales superiores Superior vesical arteries Aa. vesicales superiores
A12.2.15.025 Pars occlusa Occluded par t Porción obliterada
A12.2.15.026 Chorda a. umbilicalis Cord of umbilical artery Ligamento de la a. umbilical
A12.2.15.027 A. vesicalis inferior Inferior vesical artery A. vesical inferior
A12.2.15.028 Rr. prostatici Prostatic branches Rr. prostáticas
A12.2.15.029 A. uterina Uterine artery A. uterina
A12.2.15.030 Rr. helicini Helicine branches Rr. helicinas •
A12.2.15.031 Rr. vaginales a Vaginal branches Rr. vaginales
A12.2.15.032 (Aa. azygos vaginae) (Azygos artery of vagina) (A. ácigos de la vagina)
A12.2.15.033 R. ovaricus Ovarian branches Rr. ováricas
A12.2.15.034 R. tubarius Tubal branch R. tubárica
A12.2.15.035 A. vaginalis Vaginal artery A. vaginal
A12.2.15.036 A. rectalis media Middle rectal artery A. rectal media •
A12.2.15.037 Rr. vaginales Vaginal branches Rr. vaginales
A12.2.15.037 Rr. prostatici Prostatic branches Rr. prostáticas
A12.2.15.038 A. pudenda interna Internal pudendal artery A. pudenda interna
A12.2.15.039 A. rectalis inferior Inferior rectal artery A. rectal inferior •
A12.2.15.040 A. perinealis Perineal artery A. perineal
A12.2.15.041 Rr. labiales posteriores Posterior labial branches Rr. labiales posteriores
A12.2.15.041 Rr. scrotales posteriores Posterior scrotal branches Rr. escrotales posteriores
A12.2.15.042 A. urethralis Urethral arter y A. uretral
A12.2.15.043 A. bulbi vestibuli a Artery of bulb of vestibule A. del bulbo del vestíbulo
A12.2.15.043 A. bulbi penis Artery of bulb of penis A. del bulbo del pene
A12.2.15.044 A. dorsalis clitoridis Dorsal artery of clitoris A. dorsal del clítoris
A12.2.15.044 A. dorsalis penis Dorsal artery of penis A. dorsal del pene
A12.2.15.045 A. profunda clitoridis Deep artery of clitoris A. profunda del clítoris
A12.2.15.045 A. profunda penis Deep artery of penis A. profunda del pene
A12.2.15.046 Aa. perforantes penis Perforating arteries of penis Aa. perforantes del pene
A12.2.16.001 ARTERIAE MEMBRI INFERIORIS ARTERIES OF LOWER LIMB ARTERIAS DEL MIEMBRO INFERIOR
A12.2.16.002 Arteria iliaca extema External iliac artery Arteria ilíaca externa
A12.2.16.003 A. epigastrica inferior Inferior epigastric artery A. epigástrica inferior
A12.2.16.004 R. pubicus Pubic branch R. púbica
A12.2.16.005 R. obturatorius Obturator branch R. obturatriz
A12.2.16.006 (A. obturatoria accessoria) (Accessory obturator artery) (A. obturatriz accesoria)
A12.2.16.007 A. cremasterica Cremasteric artery A. cremastérica •
A12.2.16.007 A. ligamenti teretis uteri Artery of round ligament of uterus A. del ligamento redondo del útero
A12.2.16.008 A. circumflexa ilium profunda Deep circumflex iliac artery A. circunfleja ilíaca profunda
A12.2.16.010 Arteria femoralis Femoral artery Arteria femoral
A12.2.16.011 A. epigastrica superficialis Superficial epigastric artery A. epigástrica superficial
A12.2.16.012 A. circumflexa ilium superficialis Superficial circumflex iliac artery A. circunfleja ilíaca superficial
A12.2.16.013 A. pudenda externa superficialis Superficial external pudendal artery A. pudenda externa superficial
A12.2.16.014 A. pudenda externa profunda Deep external pudendal artery A. pudenda externa profunda
A12.2.16.015 Rr. labiales anteriores Anterior labial branches Rr. labiales anteriores
A12.2.16.015 Rr. scrotales anteriores Anterior scrotal branches Rr. escrotales anteriores
A12.2.16.016 Rr. inguinales Inguinal branches Rr. inguinales
A12.2.16.017 A. descendens genus Descending genicular artery A. descendente de la rodilla •
A12.2.16.018 R. saphenus Saphenous branch R. safena
A12.2.16.019 Rr. articulares Articular branches Rr. articulares
A12.2.16.020 Arteria profunda femoris Deep artery of thigh Arteria femoral profunda
A12.2.16.021 A. circumflexa femoris medialis Medial circumflex femoral artery A. circunfleja femoral medial
A12.2.16.022 R. supefficialis Superficial branch R. superficial
A12.2.16.024 R. acetabularis Acetabular branch R. acetabular
A12.2.16.027 A. circumflexa femoris lateralis Lateral circumflex femoral artery A. circunfleja femoral lateral
A12.2.16.030 R. transversus Transverse branch R. transversa
A12.2.16.031 Aa. perforantes Perforating arteries Aa. perforantes
A12.2.16.032 Aa. nutriciae femoris; Aa. nutrientes Femoral nutrient arteries Aa. nutricias del fémur
femoris
A12.2.16.033 Arteria poplitea Popliteal artery Arteria poplítea
A12.2.16.034 A. superior lateralis genus Superior lateral genicular artery A. superior lateral de la rodilla
A12.2.16.035 A. superior medialis genus Superior medial genicular artery A. superior medial de la rodilla
A12.2.16.036 A. media genus Middle genicular artery A. media de la rodilla
A12.2.16.037 Aa. surales Sural arteries Aa. surales
A12.2.16.038 A. inferior lateralis genus Inferior lateral genicular artery A. inferior lateral de la rodilla
A12.2.16.039 A. inferior medialis genus Inferior medial genicular artery A. inferior medial de la rodilla
A12.2.16.040 Rete articulare genus Genicular anastomosis Red articular de la rodilla
A12.2.16.041 Rete patellar e Patellar anastomosis Red patelar •
A12.2.16.042 Arteria tibialis anterior Anterior tibial artery Arteria tibial anterior
A12.2.16.043 A. recurrens tibialis anterior Anterior tibial recurrent artery A. recurrente tibial anterior
A12.2.16.044 (A. recurrens tibialis posterior) (Posterior tibial recurrent artery) (A. recurrente tibial posterior)
A12.2.16.045 A. malleolaris anterior lateralis Anterior lateral malleolar artery A. maleolar anterior lateral
A12.2.16.046 A. malleolaris anterior medialis Anterior medial malleolar artery A. maleolar anterior medial
A12.2.16.047 Rete malleolare laterale Lateral malleolar network Red maleolar lateral
A12.2.16.048 Arteria dorsalis pedis Dorsalis pedis artery; Dorsal artery Arteria dorsal del pie •
of foot
A12.2.16.049 A. tarsalis lateralis Lateral tarsal artery A. lateral del tarso
A12.2.16.050 Aa. tarsales mediales Medial tarsal arteries Aa. mediales del tarso
A12.2.16.051 (A. arcuata) (Arcuate artery) (A. arcuata)
A12.2.16.052 Aa. metatarsales dorsales Dorsal metatarsal arteries Aa. metatarsianas dorsales
A12.2.16.053 Aa. digitales dorsales Dorsal digital arteries Aa. digitales dorsales
A12.2.16.054 A. plantaris profunda Deep plantar artery A. plantar profunda
A12.2.16.055 Arteria tibialis posterior Posterior tibial artery Arteria tibial posterior
A12.2.16.056 R. circumflexus fibularis; R. circumflexus Circumflex fibular branch; Circumflex R. circunfleja fibular; R. circunfleja
peronealis peroneal branch peroneal
A12.2.16.057 Rr. malleolares mediales Medial malleolar branches Rr. maleolares mediales
A12.2.16.058 Rete malleolare mediale Medial malleolar network Red maleolar medial
A12.2.16.059 Rr. calcanei Calcaneal branches Rr. calcáneas
A12.2.16.060 A. nutricia tibiae; A. nutriens tibiae Tibial nutrient artery A. nutricia de la tibia
A12.2.16.061 Arteria plantaris medialis Medial plantar artery Arteria plantar medial
A12.2.16.063 R. superficialis Superficial branch R. superficial
A12.2.16.064 Arteria plantaris lateralis Lateral plantar artery Arteria plantar lateral
A12.2.16.065 Arcus plantaris profundus Deep plantar arch Arco plantar profundo
A12.2.16.066 Aa. metatarsales plantares Plantar metatarsal arteries Aa. metatarsianas plantares
A12.2.16.068 Aa. digitales plantares communes Common plantar digital arteries Aa. digitales plantares comunes
A12.2.16.069 Aa. digitales plantares propriae Plantar digital arteries proper Aa. digitales plantares propias
A12.2.16.070 (Arcus plantaris superficialis) (Superficial plantar arch) (Arco plantar superficial)
A12.2.16.071 Arteria fibularis; Arteria peronea Fibular artery; Peroneal artery Arteria fibular; Arteria peronea
A12.2.16.072 R. perforans Perforating branch R. perforante
A12.2.16.073 R. communicans Communicating branch R. comunicante
A12.2.16.074 Rr. malleolares laterales Lateral malleolar branch Rr. maleolares laterales
A12.2.16.075 Rr. calcanei Calcaneal branches Rr. calcáneas
A12.2.16.076 Rete calcaneum Calcaneal anastomosis Red calcánea
A12.2.16.077 A. nutricia fibulae; A. nutriens fibulae Fibular nutrient artery A. nutricia peronea •
A12.3.00.001 Venae Veins Venas

A12.3.01.001 Venae cordis Veins of heart Venas del corazón
A12.3.01.002 Sinus coronarius Coronary sinus Seno coronario
A12.3.01.003 V. cardiaca magna; V. cordis magna Great cardiac vein V. cardíaca magna
A12.3.01.004 V. interventricularis anterior Anterior interventricular vein V. interventricular anterior
A12.3.01.005 V. marginalis sinistra Left marginal vein V. marginal izquierda
A12.3.01.006 V(v). ventriculi sinistri posterior(es) Posterior vein(s) of left ventricle V(v). posterior(es) del ventrículo izquierdo
A12.3.01.007 V. obliqua atrii sinistri Oblique vein of left atrium V. oblicua del atrío izquierdo •
A12.3.01.008 Lig. venae cavae sinistrae Ligament of left vena cava Lig. de la vena cava izquierda
A12.3.01.009 V. cardiaca media; V. cordis media; Middle cardiac vein; Posterior V. cardíaca media; V. cardíaca interventricular
V. interventricularis posterior interventricular vein posterior
A12.3.01.010 V. cardiaca parva; V. cordis parva Small cardiac vein V. cardíaca menor
A12.3.01.011 V. marginalis dextra Right marginal vein V. marginal derecha
A12.3.01.012 V(v). ventriculi dextri anterior(es); Vv. Anterior vein(s) of right ventricle; V(v). anterior(es) del ventrículo derecho;
cardiacae anteriores; Vv. cordis anteriores Anterior cardiac veins Vv. cardíacas anteriores
A12.3.01.013 Vv. cardiacae minimae; Vv. cordis minimae Small cardiac veins Vv. cardíacas mínimas
A12.3.01.014 Vv. atriales dextrae Right atrial veins Vv. atriales derechas •
A12.3.01.015 Vv. ventriculares dextrae Right ventricular veins Vv. ventriculares derechas
A12.3.01.016 (Vv. atriales sinistrae) (Left atrial veins) (Vv. atriales izquierdas) •
A12.3.01.017 (Vv. ventriculares sinistrae) (Left ventricular veins) (Vv. ventriculares izquierdas)
A12.3.02.001 Venae pulmonales Pulmonary veins Venas pulmonares
A12.3.02.101 Vena pulmonalis dextra superior Right superior pulmonary vein Vena pulmonar superior derecha
A12.3.02.102 V. apicalis; R. apicalis Apical vein; Apical branch V. apical; R. apical
A12.3.02.103 Pars intrasegmentalis Intrasegmental part Porción intrasegmentaria
A12.3.02.104 Pars intersegmentalis lntersegmental part Porción intersegmentaria
A12.3.02.105 V. anterior; R. anterior Anterior vein; Anterior branch V. anterior; R. anterior
A12.3.02.107 Pars intersegmentalis Intersegmental part Porción intersegmentaria
A12.3.02.108 V. posterior; R. posterior Posterior vein; Posterior branch V. posterior; R. posterior
A12.3.02.109 Pars infralobaris Infralobar par t Porción infralobar
A12.3.02.110 Pars intralobaris (intersegmentalis) Intralobar part Porción intralobar
A12.3.02.111 V. lobi medii; R. lobi medii Middle lobe vein; Middle lobe branch V. del lóbulo medio; R. del lóbulo medio
A12.3.02.113 Pars medialis Medial part Porción medial
A12.3.02.201 Vena pulmonalis dextra inferior Right inferior pulmonary vein Vena pulmonar inferior derecha
A12.3.02.202 V. superior; R. superior Superior vein; Superior branch V. superior; R. superior
A12.3.02.205 V. basalis communis Common basal vein V. basal común
A12.3.02.206 V. basalis superior Superior basal vein V. basal superior
A12.3.02.207 V. basalis anterior; R. basalis anterior Anterior basal vein; Anterior basal V. basal anterior; R. basal anterior
branch
A12.3.02.210 V. basalis inferior Inferior basal vein V. basal inferior
A12.3.02.301 Vena pulmonalis sinistra superior Left superior pulmonary vein Vena pulmonar superior izquierda
A12.3.02.302 V. apicoposterior; R. apicoposterior Apicoposterior vein; Apicoposterior V. apicoposterior; R. apicoposterior
branch
A12.3.02.305 V. anterior; R. anterior Antenor vein; Anterior branch V. anterior; R. anterior
A12.3.02.308 V. lingularis; R. lingularis Lingular vein; Lingular branch V. lingular; R. lingular
A12.3.02.310 Pars inferior Inferior part Porción inferior
A12.3.02.401 Vena pulmonalis sinistra inferior Left inferior pulmonary vein Vena pulmonar inferior izquierda
A12.3.02.402 V. superior; R. superior Superior vein; Superior branch V. superior; R. superior
A12.3.02.405 V. basalis communis Common basal vein V. basal común
A12.3.02.406 V. basalis superior Superior basal vein V. basal superior
A12.3.02.407 V. basalis anterior; R. basalis anterior Anterior basal vein; Anterior basal V. basal anterior; R. basal anterior
branch
A12.3.02.410 V. basalis inferior Inferior basal vein V. basal inferior
A12.3.03.001 VENA CAVA SUPERIOR SUPERIOR VENA CAVA VENA CAVA SUPERIOR
A12.3.04.001 Vena brachiocephalica Brachiocephalic vein Vena braquiocefálica
A12.3.04.002 V. thyroidea inferior Inferior thyroid vein V. tiroidea inferior
A12.3.04.003 Plexus thyroideus impar Unpaired thyroid plexus Plexo tiroideo impar
A12.3.04.004 V. laryngea inferior Inferior laryngeal vein V. laríngea inferior
A12.3.04.005 Vv. thymicae Thymic veins Vv. tímicas
A12.3.04.006 Vv. pericardiacae Pericardial veins Vv. pericárdicas
A12.3.04.007 Vv. pericardiacophrenicae Pericardiacophrenic veins Vv. pericardiacofrénicas
A12.3.04.008 Vv. mediastinales Mediastinal veins Vv. mediastínicas
A12.3.04.009 Vv. bronchiales Bronchial veins Vv. bronquiales
A12.3.04.010 Vv. tracheales Tracheal veins Vv. traqueales
A12.3.04.011 Vv. oesophageales Oesophageal veins Vv. esofágicas
A12.3.04.012 V. vertebralis Vertebral vein V. vertebral
A12.3.04.013 V. occipitalis Occipital vein V. occipital
A12.3.04.014 V. vertebralis anterior Anterior vertebral vein V. vertebral anterior
A12.3.04.015 (V. vertebralis accessoria) (Accessory vertebral vein) (V. vertebral accesoria)
A12.3.04.016 Plexus venosus suboccipitalis Suboccipital venous plexus Plexo venoso suboccipital
A12.3.04.017 V. cervicalis profunda; V. colli profunda Deep cervical vein V. cervical profunda
A12.3.04.018 Vv. thoracicae internae Internal thoracic veins Vv. torácicas internas
A12.3.04.019 Vv. epigastricae superiores Superior epigastric veins Vv. epigástricas superiores
A12.3.04.020 Vv. subcutaneae abdominis Subcutaneous abdominal veins Vv. subcutáneas abdominales
A12.3.04.021 Vv. musculophrenicae Musculophrenic veins Vv. musculofrénicas
A12.3.04.022 Vv. intercostales anteriores Anterior intercostal veins Vv. intercostales anteriores
A12.3.04.023 V. intercostalis suprema Supreme intercostal vein V. intercostal suprema
A12.3.04.024 V. intercostalis superior sinistra Left superior intercostal vein V. intercostal superior izquierda
A12.3.05.001 Vena jugularis interna Internal jugular vein Vena yugular interna
A12.3.05.002 Bulbus superior venae jugularis Superior bulb of jugular vein Bulbo superior de la vena yugular
A12.3.05.003 Glomus jugulare Jugular body; Tympanic body Glomus yugular; Cuerpo yugular
A12.3.05.004 V. aqueductus cochleae Vein of cochlear aqueduct V. del acueducto coclear
A12.3.05.005 Bulbus inferior venae jugularis Inferior bulb of jugular vein Bulbo inferior de la vena yugular
A12.3.05.006 Plexus pharyngeus Pharyngeal plexus Plexo faríngeo
A12.3.05.007 Vv. pharyngeales Pharyngeal veins Vv. faríngeas
A12.3.05.008 Vv. meningeae Meningeal veins Vv. meníngeas
A12.3.05.009 V. lingualis Lingual vein V. lingual
A12.3.05.010 Vv. dorsales linguae Dorsal lingual veins Vv. dorsales de la lengua
A12.3.05.011 V. comitans nervi hypoglossi Vena comitans of hypoglossal nerve V. satélite del nervio hipogloso
A12.3.05.012 V. sublingualis Sublingual vein V. sublingual •
A12.3.05.013 V. profunda linguae Deep lingual vein V. profunda de la lengua
A12.3.05.014 V. thyroidea superior Superior thyroid vein V. tiroidea superior
A12.3.05.015 Vv. thyroideae mediae Middle thyroid veins Vv. tiroideas medias
A12.3.05.016 V. sternocleidomastoidea Sternocleidomastoid vein V. esternocleidomastoidea
A12.3.05.017 V. laryngea superior Superior laryngeal vein V. laríngea superior
A12.3.05.018 Vena facialis Facial vein Vena facial
A12.3.05.019 V. angularis Angular vein V. angular
A12.3.05.020 Vv. supratrochleares Supratrochlear veins Vv. supratrocleares
A12.3.05.021 V. supraorbitalis Supra orbital vein V. supraorbitaria
A12.3.05.022 Vv. palpebrales superiores Superior palpebral veins Vv. palpebrales superiores
A12.3.05.023 Vv. nasales externae External nasal veins Vv. nasales externas
A12.3.05.024 Vv. palpebrales inferiores Inferior palpebral veins Vv. palpebrales inferiores
A12.3.05.025 V. labialis superior Superior labial vein V. labial superior
A12.3.05.026 Vv. labiales inferiores Inferior labial veins Vv. labiales inferiores
A12.3.05.027 V. profunda faciei Deep facial vein V. facial profunda
A12.3.05.028 Vv. parotideae; Rr. parotidei Parotid veins: Parotid branches Vv. parotídeas; Rr. parotídeas
A12.3.05.029 V. palatina externa External palatine vein V. palatina externa
A12.3.05.030 V. submentalis Submental vein V. submentoniana
A12.3.05.031 Vena retromandibularis Retromandibular vein Vena retromandibular
A12.3.05.032 Vv. temporales superficiales Superficial temporal veins Vv. temporales superficiales
A12.3.05.033 V. temporalis media Middle temporal vein V. temporal media
A12.3.05.034 V. transversa faciei Transverse facial vein V. facial transversa •
A12.3.05.035 Vv. maxillares Maxillary veins Vv. maxilares
A12.3.05.036 Plexus pterygoideus Pterygoid plexus Plexo pterigoideo
A12.3.05.037 Vv. meningeae mediae Middle meningeal veins Vv. meníngeas medias
A12.3.05.038 Vv. temporales profundae Deep temporal veins Vv. temporales profundas
A12.3.05.039 V. canalis pterygoidei Vein of pterygoid canal V. del conducto pterigoideo
A12.3.05.040 Vv. auriculares anteriores Anterior auricular veins Vv. auriculares anteriores
A12.3.05.041 Vv. parotideae Parotid veins Vv. parotídeas
A12.3.05.042 Vv. articulares Articular veins Vv. articulares
A12.3.05.043 Vv. tympanicae Tympanic veins Vv. timpánicas
A12.3.05.044 V. stylomastoidea Stylomastoid vein V. estilomastoidea
A12.3.05.045 Vena jugularis externa External jugular vein Vena yugular externa
A12.3.05.046 V. auricularis posterior Posterior auricular vein V. auricular posterior
A12.3.05.047 V. jugularis anterior Anterior jugular vein V. yugular anterior
A12.3.05.048 Arcus venosus jugularis Jugular venous arch Arco venoso yugular
A12.3.05.049 V. suprascapularis Suprascapular vein V. supraescapular
A12.3.05.050 Vv. transversae cervicis; Vv. transversae Transverse cervical veins Vv. cervicales transversas; Vv. transversas
colli del cuello
A12.3.05.101 Sinus durae matris Dural venous sinuses Senos venosos durales
A12.3.05.102 Sinus transversus Transverse sinus Seno transverso
A12.3.05.103 Confluens sinuum Contluence of sinuses Confluencia de los senos
A12.3.05.104 Sinus marginalis Marginal sinus Seno marginal
A12.3.05.105 Sinus occipitalis Occipital sinus Seno occipital
A12.3.05.106 Plexus basilaris Basilar plexus Plexo basilar
A12.3.05.107 Sinus petrosquamosus Petrosquamous sinus Seno petro-escamoso
A12.3.05.108 Sinus sigmoideus Sigmoid sinus Seno sigmoideo
A12.3.05.109 Sinus sagittalis superior Superior sagittal sinus Seno sagital superior •
A12.3.05.110 Lacunae laterales Lateral lacunae Lagunas laterales

A12.3.05.111 Sinus sagittalis inferior Inferior sagittal sinus Seno sagital inferior •
A12.3.05.112 Sinus rectus Straight sinus Seno recto
A12.3.05.113 Sinus petrosus inferior Inferior petrosal sinus Seno petroso inferior
A12.3.05.114 Vv labyrinthi Labyrinthine veins Vv. laberínticas
A12.3.05.115 Sinus petrosus superior Superior petrosal sinus Seno petroso superior
A12.3.05.116 Sinus cavernosus Cavernous sinus Seno cavernoso
A12.3.05.117 Sinus intercavernosus anterior Anterior intercavernous sinus Seno intercavernoso anterior
A12.3.05.118 Sinus intercavernosus posterior Posterior intercavernous sinus Seno intercavernoso posterior
A12.3.05.119 Sinus sphenoparietalis Sphenoparietal sinus Seno esfenoparietal
A12.3.05.201 Venae diploicae Diploic veins Venas diploicas
A12.3.05.202 V. diploica frontalis Frontal diploic vein V. diploica frontal
A12.3.05.203 V. diploica temporalis anterior Anterior temporal diploic vein V. diploica temporal anterior
A12.3.05.204 V. diploica temporalis posterior Posterior temporal diploic vein V. diploica temporal posterior
A12.3.05.205 V. diploica occipitalis Occipital diploic vein V. diploica occipital
A12.3.05.301 Venae emissariae Emissary veins Venas emisarias
A12.3.05.302 V. emissaria parietalis Parietal emissary vein V. emisaria parietal
A12.3.05.303 V. emissaria mastoidea Mastoid emissary vein V. emisaria mastoidea
A12.3.05.304 V. emissaria condylaris Condylar emissary vein V. emisaria condílea
A12.3.05.305 V. emissaria occipitalis Occipital emissary vein V. emisaria occipital
A12.3.05.306 Plexus venosus canalis hypoglossi Venous plexus of hypoglossal canal Plexo venoso del conducto del hipogloso
A12.3.05.307 Plexus venosus foraminis ovalis Venous plexus of foramen ovale Plexo venoso del foramen oval
A12.3.05.308 Plexus venosus caroticus internus Internal carotid venous plexus Plexo venoso carotídeo interno
A12.3.05.309 Vv. portales hypophysiales Portal veins of hypophysis Vv. portales hipofisarias
A12.3.06.001 Venae encephali Cerebral veins Venas del encéfalo

A12.3.06.002 Venae superficiales cerebri Superficial cerebral veins Venas superficiales del cerebro
A12.3.06.003 Vv. superiores cerebri Superior cerebral veins Vv. cerebrales superiores
A12.3.06.004 Vv. prefrontales Prefrontal veins Vv. prefrontales
A12.3.06.005 Vv. frontales Frontal veins Vv. frontales
A12.3.06.006 Vv. parietales Parietal veins Vv. parietales
A12.3.06.007 Vv. temporales Temporal veins Vv. temporales
A12.3.06.008 Vv. occipitales Occipital veins Vv. occipitales
A12.3.06.009 V. media superficialis cerebri Superficial middle cerebral vein V. cerebral media superficial
A12.3.06.010 V. anastomotica inferior Inferior anastomotic vein V. anastomótica inferior
A12.3.06.012 V. anastomotica superior Superior anastomotic vein V. anastomótica superior
A12.3.06.013 Vv. inferiores cerebri Inferior cerebral veins Vv. cerebrales inferiores
A12.3.06.014 V. uncialis Vein of uncus V. del uncus
A12.3.06.015 Vv. orbitae Orbital veins Vv. orbitarias
A12.3.06.016 Vv. temporales Temporal veins Vv. temporales
A12.3.06.017 Venae profundae cerebri Deep cerebral veins Venas profundas del cerebro
A12.3.06.018 V. basalis Basal vein V. basal
A12.3.06.019 Vv. anteriores cerebri Anterior cerebral veins Vv. cerebrales anteriores
A12.3.06.020 V. media profunda cerebri Deep middle cerebral vein V. cerebral media profunda
A12.3.06.021 Vv. insulares Insular veins Vv. insulares
A12.3.06.022 Vv. thalamostriatae inferiores Inferior thalamostriate veins Vv. tálamo-estriadas inferiores
A12.3.06.023 V. gyri olfactorii Vein of olfactory gyrus V. del giro olfatorio
A12.3.06.024 V. ventricularis inferior Inferior ventricular vein V. ventricular inferior
A12.3.06.025 V. choroidea inferior Inferior choroid vein V. coroidea inferior
A12.3.06.026 Vv. pedunculares Peduncular veins Vv. pedunculares
A12.3.06.027 V. magna cerebri Great cerebral vein V. cerebral magna
A12.3.06.028 Vv. internae cerebri Internal cerebral veins Vv. internas del cerebro
A12.3.06.029 V. choroidea superior Superior choroid vein V. coroidea superior
A12.3.06.030 V. thalamostriata superior; V. terminalis Superior thalamostriate vein V. tálamo-estriada superior; V. terminal
A12.3.06.031 V. anterior septi pellucidi Anterior vein of septum pellucidum V. anterior del septum pellucidum
A12.3.06.032 V. posterior septi pellucidi Posterior vein of septum pellucidum V. posterior del septum pellucidum
A12.3.06.033 V. medialis ventriculi lateralis Medial vein of lateral ventricle V. medial del ventrículo lateral
A12.3.06.034 V. lateralis ventriculi lateralis Lateral vein of lateral ventricle V. lateral del ventrículo lateral
A12.3.06.035 Vv. nuclei caudati Veins of caudate nucleus Vv. del núcleo caudado
A12.3.06.036 Vv. directae laterales Lateral direct veins Vv. directas laterales
A12.3.06.037 V. posterior corporis callosi; V. dorsalis Posterior vein of corpus callosum; V. posterior del cuerpo calloso; V. dorsal
corporis callosi Dorsal vein of corpus callosum del cuerpo calloso
A12.3.06.038 Venae trunci encephali Veins of brainstem Venas del tronco del encéfalo
A12.3.06.039 V. pontomesencephalica Pontomesencephalic vein V. pontomesencefálica
A12.3.06.040 Vv. interpedunculares Interpeduncular veins Vv. interpedunculares
A12.3.06.041 V. intercollicularis Intercollicular vein V. intercolicular
A12.3.06.042 V. mesencephalica lateralis Lateral mesencephalic vein V. mesencefálica lateral
A12.3.06.043 Vv. pontis Pontine veins Vv. pontinas
A12.3.06.044 V. pontis anteromediana Anteromedian pontine vein V. pontina anteromedial
A12.3.06.045 V. pontis anterolateralis Anterolateral pontine vein V. pontina anterolateral
A12.3.06.046 Vv. pontis transversae Transverse pontine veins Vv. pontinas transversas
A12.3.06.047 V. pontis lateralis Lateral pontine vein V. pontina lateral
A12.3.06.048 Vv. medullae oblongatae Veins of medulla oblongata Vv. del bulbo raquídeo
A12.3.06.049 V. medullaris anteromediana Anteromedian medullary vein V. bulbar anteromedial
A12.3.06.050 V. medullaris anterolateralis Anterolateral medullary vein V. bulbar anterolateral
A12.3.06.051 Vv. medullares transversae Transverse medullary veins Vv. bulbares transversas
A12.3.06.052 Vv. medullares dorsales Dorsal medullary veins Vv. bulbares dorsales
A12.3.06.053 V. medullaris posteromediana Posteromedian medullary vein V. bulbar posteromedial
A12.3.06.054 V. recessus lateralis ventriculi quarti Vein of lateral recess of fourth ventricle V. del receso lateral del cuarto ventrículo
A12.3.06.055 V. cisternae cerebellomedullaris Vein of cerebellomedullary cistern V. de la cisterna cerebelobulbar
A12.3.06.056 Venae cerebelli Cerebellar veins Venas del cerebelo
A12.3.06.057 V. superior vermis Superior vein of vermis V. superior del vermis
A12.3.06.058 V. inferior vermis Inferior vein of vermis V. inferior del vermis
A12.3.06.059 Vv. superiores cerebelli Superior veins of cerebellar hemisphere Vv. cerebelosas superiores
A12.3.06.060 Vv. inferiores cerebelli Inferior veins of cerebellar hemisphere Vv. cerebelosas inferiores
A12.3.06.061 V. precentralis cerebelli Precentral cerebellar vein V. cerebelosa precentral
A12.3.06.062 V. petrosa Petrosal vein V. petrosa
A12.3.06.101 Venae orbitae Orbital veins Venas orbitarias

A12.3.06.102 Vena ophthalmica superior Superior ophthalmic vein Vena oftálmica superior
A12.3.06.103 V. nasofrontalis Nasofrontal vein V. nasofrontal
A12.3.06.104 Vv. ethmoidales Ethmoidal veins Vv. etmoidales
A12.3.06.105 V. lacrimalis Lacrimal vein V. lagrimal
A12.3.06.106 Vv. vorticosae Vorticose veins Vv. vorticosas
A12.3.06.107 Vv. ciliares Ciliary veins Vv. ciliares
A12.3.06.108 Vv. ciliares anteriores Anterior ciliary veins Vv. ciliares anteriores
A12.3.06.109 Sinus venosus sclerae Scleral venous sinus Seno venoso de la esclera
A12.3.06.110 Vv. sclerales Scleral veins Vv. esclerales
A12.3.06.111 V. centralis retinae Central retinal vein V. central de la retina
A12.3.06.112 Pars extraocularis Extraocular part Porción extraocular
A12.3.06.113 Pars intraocularis Intraocular par t Porción intraocular
A12.3.06.114 Vv. episclerales Episcleral veins Vv. epiesclerales
A12.3.06.115 Vv. palpebrales Palpebral veins Vv. palpebrales
A12.3.06.116 Vv. conjunctivales Conjunctival veins Vv. conjuntivales
A12.3.06.117 Vena ophthalmica inferior Inferior ophthalmic vein Vena oftálmica inferior
A12.3.07.001 Vena azygos Azygos vein Vena ácigos

A12.3.07.002 Arcus venae azygos Arch of azygos vein Arco de la vena ácigos •
A12.3.07.003 V. intercostalis superior dextra Right superior intercostal vein V. intercostal superior derecha
A12.3.07.004 V. hemiazygos Hemi-azygos vein; Inferior hemi-azygos V. hemiácigos •
vein
A12.3.07.005 V. hemiazygos accessoria Accessory hemi-azygos vein; Superior V. hemiácigos accesoria •
hemi-azygos vein
A12.3.07.006 Vv. oesophageales Oesophageal veins Vv. esofágicas
A12.3.07.007 Vv. bronchiales Bronchial veins Vv. bronquiales
A12.3.07.008 Vv. pericardiacae Pericardial veins Vv. pericárdicas
A12.3.07.009 Vv. mediastinales Mediastinal veins Vv. mediastínicas
A12.3.07.010 Vv. phrenicae superiores Superior phrenic veins Vv. frénicas superiores •
A12.3.07.011 V. lumbalis ascendens Ascending lumbar vein V. lumbar ascendente
A12.3.07.012 Vv. lumbales Lumbar veins Vv. lumbares
A12.3.07.013 V. subcostalis Subcostal vein V. subcostal
A12.3.07.014 Vv. intercostales posteriores Posterior intercostal veins Vv. intercostales posteriores
A12.3.07.015 V. dorsalis; R. dorsalis Dorsal vein; Dorsal branch V. dorsal; R. dorsal
A12.3.07.016 V. intervertebralis Intervertebral vein V. intervertebral
A12.3.07.017 V. spinalis; R. spinalis Spinal vein; Spinal branch V. espinal; R. espinal
A12.3.07.018 Venae columnae vertebralis Veins of vertebral column Venas de la columna vertebral
A12.3.07.019 Plexus venosus vertebralis externus anterior Anterior external vertebral venous plexus Plexo venoso vertebral externo anterior
A12.3.07.020 Plexus venosus vertebralis externus posterior Posterior external vertebral venous plexus Plexo venoso vertebral externo posterior
A12.3.07.021 Plexus venosus vertebralis internus anterior Anterior internal vertebral venous plexus Plexo venoso vertebral interno anterior
A12.3.07.022 Vv. basivertebrales Basivertebral veins Vv. basivertebrales
A12.3.07.023 Vv. medullae spinalis Veins of spinal cord Vv. de la médula espinal
A12.3.07.024 Vv. spinales anteriores Anterior spinal veins Vv. espinales anteriores
A12.3.07.025 Vv. spinales posteriores Posterior spinal veins Vv. espinales posteriores
A12.3.07.026 Plexus venosus vertebralis internus posterior Posterior internal vertebral venous plexus Plexo venoso vertebral interno posterior
A12.3.08.001 VENAE MEMBRI SUPERIORIS VEINS OF UPPER LIMB VENAS DEL MIEMBRO SUPERIOR
A12.3.08.002 Vena subclavia Subclavian vein Vena subclavia
A12.3.08.003 Vv. pectorales Pectoral veins Vv. pectorales
A12.3.08.004 V. scapularis dorsalis Dorsal scapular vein V. dorsal de la escápula
A12.3.08.005 Vena axillaris Axillary vein Vena axilar
A12.3.08.006 V. subscapularis Subscapular vein V. subescapular
A12.3.08.007 V. circumflexa scapulae Circumflex scapular vein V. circunfleja escapular
A12.3.08.008 V. thoracodorsalis Thoracodorsal vein V. toracodorsal
A12.3.08.009 V. circumflexa humeri posterior Posterior circumflex humeral vein V. circunfleja posterior del húmero
A12.3.08.010 V. circumflexa humeri anterior Anterior circumflex humeral vein V. circunfleja anterior del húmero
A12.3.08.011 V. thoracica lateralis Lateral thoracic vein V. torácica lateral •
A12.3.08.012 Vv. thoracoepigastricae Thoraco-epigastric veins Vv. tóraco-epigástricas
A12.3.08.013 Plexus venosus areolaris Areolar venous plexus Plexo venoso areolar
A12.3.08.014 Venae superficiales membri superioris Superficial veins of upper limb Venas superficiales del miembro superior
A12.3.08.015 V. cephalica Cephalic vein V. cefálica
A12.3.08.016 V. Thoracoacromialis Thoraco-acromial vein V. tóraco-acromial •
A12.3.08.017 (V. cephalica accessoria) (Accessory cephalic vein) (V. cefálica accesoria)
A12.3.08.018 V. basilica Basilic vein V. basílica
A12.3.08.019 V. mediana cubiti Median cubital vein V. mediana cubital
A12.3.08.020 V. mediana antebrachii Median antebrachial vein; Median V. mediana antebraquial; V. mediana del
vein of forearm antebrazo
A12.3.08.021 V. cephalica antebrachii Cephalic vein of forearm V. cefálica del antebrazo
A12.3.08.022 V. basilica antebrachii Basilic vein of forearm V. basílica del antebrazo
A12.3.08.023 Rete venosum dorsale manus Dorsal venous network of hand Red venosa dorsal de la mano
A12.3.08.024 Vv. intercapitulares Intercapitular veins Vv. intercapitulares
A12.3.08.025 Vv. metacarpales dorsales Dorsal metacarpal veins Vv. metacarpianas dorsales
A12.3.08.026 Arcus venosus palmaris superficialis Superficial venous palmar arch Arco venoso palmar superficial
A12.3.08.027 Vv. digitales palmares Palmar digital veins Vv. digitales palmares
A12.3.08.028 Venae profundae membri superioris Deep veins of upper limb Venas profundas del miembro superior
A12.3.08.029 Vv. brachiales Brachial veins Vv. braquiales
A12.3.08.030 Vv. ulnares Ulnar veins Vv. cubitales; Vv. ulnares
A12.3.08.031 Vv. radiales Radial veins Vv. radiales
A12.3.08.032 Vv. interosseae anteriores Anterior interosseous veins Vv. interóseas anteriores
A12.3.08.033 Vv. interosseae posteriores Posterior interosseous veins Vv. interóseas posteriores
A12.3.08.034 Arcus venosus palmaris profundus Deep venous palmar arch Arco venoso palmar profundo
A12.3.08.035 Vv. metacarpales palmares Palmar metacarpal veins fuly Vv. metacarpianas palmares
A12.3.09.001 VENA CAVA INFERIOR INFERIOR VENA CAVA VENA CAVA INFERIOR
A12.3.09.002 Vv. phrenicae inferiores Inferior phrenic veins Vv. frénicas inferiores •
A12.3.09.003 Vv. lumbales Lumbar veins Vv. lumbares
A12.3.09.004 V. lumbalis ascendens Ascending lumbar vein V. lumbar ascendente

A12.3.09.005 Vv. hepaticae Hepatic veins Vv. hepáticas
A12.3.09.006 V. hepatica dextra Right hepatic vein V. hepática derecha
A12.3.09.007 V. hepatica intermedia Intermediate hepatic vein V. hepática intermedia
A12.3.09.008 V. hepatica sinistra Left hepatic vein V. hepática izquierda
A12.3.09.009 Vv. renales Rennl veins Vv. renales
A12.3.09.010 Vv. capsulares Capsular veins Vv. capsulares
A12.3.09.011 V. suprarenalis sinistra Left suprarenal vein V. suprar renal izquierda
A12.3.09.012 V. ovarica sinistra Left ovarian vein V. ovárica izquierda
A12.3.09.012 V. testicularis sinistra Left testicular vein V. testicular izquierda
A08.1.04.001 Vv. intrarenales Intrarenal veins Vv. intrarrenales
A12.3.09.013 V. suprarenalis dextra Right suprarenal vein V. suprar renal derecha
A12.3.09.014 V. ovarica dextra Right ovarian vein V. ovárica derecha
A12.3.09.014 V. testicularis dextra Right testicular vein V. testicular derecha
A12.3.09.015 Plexus pampiniformis Pampiniform plexus Plexo pampiniforme
A12.3.10.001 Vena iliaca communis Common iliac vein Vena ilíaca común •
A12.3.10.002 V. sacralis mediana Median sacral vein V. sacra media
A12.3.10.003 V. iliolumbalis Iliolumbar vein V. iliolumbar
A12.3.10.004 Vena iliaca interna Internal iliac vein Vena ilíaca interna •
A12.3.10.005 Vv. gluteae superiores Supenor gluteal veins Vv. glúteas superiores
A12.3.10.006 Vv. gluteae inferiores Inferior gluteal veins Vv. glúteas inferiores
A12.3.10.007 Vv. obturatoriae Obturator veins Vv. obturatrices
A12.3.10.008 Vv. sacrales laterales Lateral sacral veins Vv. sacras laterales
A12.3.10.009 Plexus venosus sacralis Sacral venous plexus Plexo venoso sacro
A12.3.10.010 Plexus venosus rectalis Rectal venous plexus Plexo venoso rectal •
A12.3.10.011 Vv. vesicales Vesical veins Vv. vesicales
A12.3.10.012 Plexus venosus vesicalis Vesical venous plexus Plexo venoso vesical
A12.3.10.013 Plexus venosus prostaticus Prostatic venous plexus Plexo venoso prostático
A12.3.10.014 V. dorsalis profunda clitoridis Deep dorsal vein of clitoris V. dorsal profunda del clítoris
A12.3.10.014 V. dorsalis profunda penis Deep dorsal vein of penis V. dorsal profunda del pene
A12.3.10.015 Vv. uterinae Uterine veins Vv. uterinas
A12.3.10.016 Plexus venosus uterinus Uterine venous plexus Plexo venoso uterino
A12.3.10.017 Plexus venosus vaginalis Vaginal venous plexus Plexo venoso vaginal
A12.3.10.018 Vv. rectales mediae Middle rectal veins Vv. rectales medias •
A12.3.10.019 V. pudenda interna Internal pudendal vein V. pudenda interna
A12.3.10.020 Vv. profundae clitoridis Deep veins of clitoris V. profunda del clítoris
A12.3.10.020 Vv. profundae penis Deep veins of penis V. profunda del pene
A12.3.10.021 Vv. rectales inferiores Inferior rectal veins Vv. rectales inferiores •
A12.3.10.022 Vv. labiales posteriores Posterior labial veins Vv. labiales posteriores
A12.3.10.022 Vv. scrotales posteriores Posterior scrotal veins Vv. escrotales posteriores
A12.3.10.023 V. bulbi vestibuli Vein of bulb of vestibule V. del bulbo del vestíbulo
A12.3.10.023 V. bulbi penis Vein of bulb of penis V. del bulbo del pene
A12.3.10.024 Vena iliaca externa External iliac vein Vena ilíaca externa
A12.3.10.025 V. epigastrica inferior Inferior epigastric vein V. epigástrica inferior
A12.3.10.026 V. pubica; R. pubicus (V. obturatoria Pubic vein; Pubic branch (Accessory V. púbica; R. púbica (V. obturatriz accesoria)
accessoria) obturator vein)
A12.3.10.027 V. circumflexa ilium profunda Deep circumflex iliac vein V. circunfleja ilíaca profunda
A08.1.04.001 Arteriae/venae intrarenales Para más detalles en relación con la nomenclatura de los vasos sanguíneos renales, ver las publicaciones mencionadas en A07.1.01.015.
A12.3.11.001 VENAE MEMBRI INFERIORIS VEINS OF LOWER LIMB VENAS DEL MIEMBRO INFERIOR
A12.3.11.002 Venae superficiales membri inferioris Superficial veins of lower limb Venas superficiales del miembro inferior
A12.3.11.003 V. saphena magna Great saphenous vein; Long V. safena magna •
saphenous vein
A12.3.11.004 Vv. pudendae externae External pudendal veins Vv. pudendas externas
A12.3.11.005 V. circumflexa ilium superficialis Superficial circumflex iliac vein V. circunfleja ilíaca superficial
A12.3.11.006 V. epigastrica superficialis Superficial epigastric vein V. epigástrica superficial
A12.3.11.007 V. saphena accessoria Accessory saphenous vein V. safena accesoria
A12.3.11.008 Vv. dorsales superficiales clitoridis Superficial dorsal veins of clitoris Vv. dorsales superficiales del clítoris
A12.3.11.008 Vv. dorsales superficiales penis Superficial dorsal veins of penis Vv. dorsales superficiales del pene
A12.3.11.009 Vv. labiales anteriores Anterior labial veins Vv. labiales anteriores
A12.3.11.009 Vv. scrotales anteriores Anterior scrotal veins Vv. escrotales anteriores
A12.3.11.010 V. saphena parva Small saphenous vein; Short V. safena menor •
saphenous vein
A12.3.11.011 Rete venosum dorsale pedis Dorsal venous network of foot Red venosa dorsal del pie
A12.3.11.012 Arcus venosus dorsalis pedis Dorsal venous arch of foot Arco venoso dorsal del pie
A12.3.11.013 Vv. metatarsales dorsales Dorsal metatarsal veins Vv. metatarsianas dorsales
A12.3.11.014 Vv. digitales dorsales pedis Dorsal digital veins Vv. digitales dorsales del pie
A12.3.11.015 Rete venosum plantare Plantar venous network Red venosa plantar
A12.3.11.016 Arcus venosus plantaris Plantar venous arch Arco venoso plantar
A12.3.11.017 Vv. metatarsales plantares Plantar metatarsal veins Vv. metatarsianas plantares
A12.3.11.018 Vv. digitales plantares Plantar digital veins Vv. digitales plantares
A12.3.11.019 Vv. intercapitulares Intercapitular veins Vv. intercapitulares
A12.3.11.020 V. marginalis lateralis Lateral marginal vein V. marginal lateral
A12.3.11.021 V. marginalis medialis Medial marginal vein V. marginal medial
A12.3.11.022 Venae profundae membri inferioris Deep veins of lower limb Venas profundas del miembro inferior
A12.3.11.023 V. femoralis Femoral vein V. femoral
A12.3.11.024 V. profunda femoris Profunda femoris vein; Deep vein V. femoral profunda
of thigh
A12.3.11.025 Vv. circumflexae femoris mediales Medial circumflex femoral veins Vv. circunflejas femorales mediales
A12.3.11.026 Vv. circumflexae femoris laterales Lateral circumflex femoral veins Vv. circunflejas femorales laterales
A12.3.11.027 Vv. perforantes Perforating veins Vv. perforantes
A12.3.11.028 V. poplitea Popliteal vein V. poplítea
A12.3.11.029 Vv. surales Sural veins Vv. surales
A12.3.11.030 Vv. geniculares Genicular veins Vv. geniculares •
A12.3.11.031 Vv. tibiales anteriores Anterior tibial veins Vv. tibiales anteriores
A12.3.11.032 Vv. tibiales posteriores Posterior tibial veins Vv. tibiales posteriores
A12.3.11.033 Vv. fibulares; Vv. peroneae Fibular veins; Peroneal veins Vv. fibulares; Vv. peroneas
A12.3.12.001 VENA POR TAE HEPATIS HEPATIC PORTAL VEIN VENA PORTA HEPÁTICA
A12.3.12.002 R. dexter Right branch R. derecha
A12.3.12.005 R. sinister Left branch R. izquierda
A12.3.12.006 Pars transversa Transverse part Porción transversa
A12.3.12.007 Rr. lobi caudati Caudate branches Rr. del lóbulo caudado
A12.3.12.008 Pars umbilicalis Umbilical part Porción umbilical
A05.8.01.011 Lig. venosum Ligamentum venosum Lig. venoso
A12.3.12.009 Rr. laterales Lateral branches Rr. laterales
A12.3.12.010 V. umbilicalis Umbilical vein V. umbilical
A05.8.01.015 Lig. teres hepatis Round ligament of liver Lig. redondo del hígado
A12.3.12.011 Rr. mediales Medial branches Rr. mediales
A12.3.12.012 V. cystica Cystic vein V. cística
A12.3.12.013 Vv. paraumbilicales Para-umbilical veins Vv. paraumbilicales
A12.3.12.014 V. pancreaticoduodenalis superior posterior Superior posterior pancreaticoduodenal V. pancreatoduodenal superior posterior
vein
A12.3.12.015 V. gastrica sinistra Left gastric vein V. gástrica izquierda •
A12.3.12.016 V. gastrica dextra Right gastric vein V. gástrica derecha •
A12.3.12.017 V. prepylorica Prepyloric vein V. prepilórica
A12.3.12.018 Vena mesenterica superior Superior mesenteric vein Vena mesentérica superior
A12.3.12.019 Vv. jejunales Jejunal veins Vv. yeyunales
A12.3.12.020 Vv. ileales Ileal veins Vv. ileales

A12.3.12.021 V. gastroomentalis dextra; V. gastroepiploica Right gastro-omental vein; Right V. gastro-omental derecha;
dextra gastro-epiploic vein V. gastro-epiploica derecha
A12.3.12.022 Vv. pancreaticae Pancreatic veins Vv. pancreáticas
A12.3.12.023 Vv. pancreaticoduodenales Pancreaticoduodenal veins Vv. pancreatoduodenales
A12.3.12.024 V. ileocolica Ileocolic vein V. ileocólica
A12.3.12.025 V. appendicularis Appendicular vein V. apendicular
A12.3.12.026 V. colica dextra Right colic vein V. cólica derecha
A12.3.12.027 V. colica media Middle colic vein V. cólica media
A12.3.12.028 Vena splenica; V. lienalis Splenic vein Vena esplénica
A12.3.12.029 Vv. pancreaticae Pancreatic veins Vv. pancreáticas
A12.3.12.030 Vv. gastricae breves Short gastric veins Vv. gástricas cortas
A12.3.12.031 V. gastroomentalis sinistra; V. gastroepiploica Left gastro-omental vein; Left V. gastro-omental izquierda;
sinistra gastro-epiploic vein V. gastro-epiploica izquierda
A12.3.12.032 V. mesenterica inferior Inferior mesenteric vein V. mesentérica inferior
A12.3.12.033 V. colica sinistra Left colic vein V. cólica izquierda
A12.3.12.034 Vv. sigmoideae Sigmoid veins Vv. sigmoideas
A12.3.12.035 V. rectalis superior Superior rectal vein V. rectal superior •
A12.4.01.001 Trunci et ductus lymphatici Lymphatic trunks and ducts Troncos y conductos linfáticos
A12.4.01.002 Truncus jugularis Jugular trunk Tronco yugular
A12.4.01.003 Truncus subclavius Subclavian trunk Tronco subclavio
A12.4.01.004 Plexus lymphaticus axillaris Axillary lymphatic plexus Plexo linfático axilar
A12.4.01.005 Truncus bronchomediastinalis Bronchomediastinal trunk Tronco broncomediastínico
A12.4.01.006 Ductus lymphaticus dexter; Ductus thoracicus Right lymphatic duct; Right thoracic Conducto linfático derecho; Conducto torácico
dexter duct derecho
A12.4.01.007 Ductus thoracicus Thoracic duct Conducto torácico
A12.4.01.008 Arcus ductus thoracici Arch of thoracic duct Arco del conducto torácico •
A12.4.01.012 Cisterna chyli Cisterna chyli; Chyle cistern Cisterna chyli; Cisterna del quilo
A12.4.01.013 Truncus lumbalis Lumbar trunk Tronco lumbar
A12.4.01.014 Trunci intestinales Intestinal trunks Troncos intestinales
A12.4.02.001 Nodi lymphoidei regionales Regional lymph nodes Ganglios linfáticos regionales
(vide paginam 101) (see page 101) (ver página 101)
A13.0.00.000 Systema lymphoideum Lymphoid system Sistema linfático
A13.1.00.001 ORGANA LYMPHOIDEA PRIMARIA PRIMARY LYMPHOID ORGANS ÓRGANOS LINFÁTICOS PRIMARIOS
A13.1.01.001 Medulla ossium Bone marrow Médula ósea
A13.1.02.001 Thymus Thymus Timo
A13.1.02.002 Lobus Lobe Lóbulo
A13.1.02.003 Lobuli thymi Lobules of thymus Lóbulos del timo
A13.1.02.004 Cortex thymi Cortex of thymus Corteza del timo
A13.1.02.005 Medulla thymi Medulla of thymus Médula del timo
A13.1.02.006 (Lobuli thymici accessorii) (Accessory thymic lobules) (Lóbulos accesorios del timo)
A13.2.00.001 ORGANA LYMPHOIDEA SECUNDARIA SECONDARY LYMPHOID ORGANS ÓRGANOS LINFÁTICOS SECUNDARIOS
A13.2.01.001 Splen; Lien Spleen Bazo
A13.2.01.002 Capsula; Tunica fibrosa Fibrous capsule Cápsula fibrosa
A13.2.01.003 Trabeculae splenicae Splenic trabeculae Trabéculas esplénicas
A13.2.01.004 Pulpa splenica; Pulpa lienalis Splenic pulp Pulpa esplénica
A13.2.01.005 Pulpa rubra Rect pulp Pulpa roja
A13.2.01.006 Pulpa alba White pulp Pulpa blanca
A13.2.01.008 Facies visceralis Visceral surface Cara visceral
A13.2.01.009 Facies renalis Renal impression Impresión renal
A13.2.01.010 Facies gastrica Gastric impression Impresión gástrica
A13.2.01.011 Facies colica Colic impression Impresión cólica
A13.2.01.012 (Facies pancreatica) (Pancreatic impression) (Impresión pancreática)
A13.2.01.013 Extremitas anterior Anterior extremity Extremidad anterior
A13.2.01.014 Extremitas posterior Posterior extremity Extremidad posterior
A13.2.01.017 Hilum splenicum; Hilum lienale Splenic hilum Hilio esplénico
A13.2.01.019 Sinus splenicus; Sinus lienalis Splenic sinus Seno esplénico
A13.2.01.020 Penicilli Penicilli Penicilios
A13.2.01.021 Noduli lymphoidei splenici; Noduli Splenic lymphoid nodules Ganglios linfáticos esplénicos
lymphoidei lienales
A13.2.01.022 (Splen accessorius) (Accessory spleen) (Bazo accesorio)
A13.2.02.001 Anulus lymphoideus pharyngis Pharyngeal lymphoid ring Anillo linfático faríngeo
A05.1.04.022 Tonsilla lingualis Lingual tonsil Tonsila lingual; Amígdala lingual
A05.1.04.023 Noduli lymphoidei Lymphoid nodules Ganglios linfáticos
A05.2.01.011 Tonsilla palatina Palatine tonsil Tonsila palatina; Amígdala palatina
A05.2.01.014 Fossulae tonsillae Tonsillar pits Fosas tonsilares
A05.2.01.012 Capsula tonsillaris Tonsillar capsule Cápsula tonsilar
A05.3.01.006 Tonsilla pharyngealis Pharyngeal tonsil Tonsila faríngea; Amígdala faríngea •
A05.3.01.007 Fossulae tonsillae Tonsillar pits Fosas tonsilares
A05.3.01.009 Noduli lymphoidei Lymphoid nodules Ganglios linfáticos
A05.3.01.016 Tonsilla tubaria Tubal tonsil Tonsila tubárica; Amígdala tubárica
A13.2.03.001 Nodus lymphoideus; Nodus lymphaticus; Lymph node Ganglios linfáticos; Nódulos linfáticos
Lymphonodus
A13.2.03.002 Capsula Capsule Cápsula
A13.2.03.003 Trabeculae Trabeculae Trabécula
A13.2.03.004 Hilum Hilum Hilio
A13.2.03.005 Cortex Cortex Corteza
Systema lymphoideum / Lymphoid system / Sistema linfático 101
A13.2.03.006 Medulla Medulla Médula

A05.6.01.013 Noduli lymphoidei solitarii Solitary lymphoid nodules Ganglios linfáticos solitarios
A05.6.01.014 Noduli lymphoidei aggregati Aggregate lymphoid nodules Ganglios linfáticos agregados
A05.7.02.009 Noduli lymphoidei aggregati appendicis Lymph nodules of vermiform appendix Ganglios linfáticos agregados del apéndice
vermiformis vermiforme
A12.4.02.001 Nodi lymphoidei regionales Regional lymph nodes Ganglios linfáticos regionales; Nódulos
linfáticos regionales
A13.3.00.001 Nodi lymphoidei capitis et colli Lymph nodes of head and neck Ganglios linfáticos de la cabeza y cuello;
Nódulos linfáticos de la cabeza y cuello
A13.3.00.002 Nodi occipitales Occipital nodes Ganglios occipitales
A13.3.00.003 Nodi mastoidei Mastoid nodes Ganglios mastoideos
A13.3.00.004 Nodi parotidei supefficiales Superficial parotid nodes Ganglios parotídeos superficiales
A13.3.00.005 Nodi parotidei profundi Deep parotid nodes Ganglios parotídeos profundos
A13.3.00.006 Nodi preauriculares Pre-auricular nodes Ganglios preauriculares
A13.3.00.007 Nodi infraauriculares Infra-auricular nodes Ganglios infraauriculares
A13.3.00.008 Nodi intraglandulares Intraglandular nodes Ganglios intraglandulares
A13.3.00.009 Nodi faciales Facial nodes Ganglios faciales
A13.3.00.010 Nodus buccinatorius Buccinator node Ganglio buccinador
A13.3.00.011 Nodus nasolabialis Nasolabial node Ganglio nasolabial
A13.3.00.012 Nodus malaris Malar node Ganglio malar
A13.3.00.013 Nodus mandibularis Mandibular node Ganglio mandibular
A13.3.00.014 Nodi linguales Lingual nodes Ganglios linguales
A13.3.00.015 Nodi submentales Submental nodes Ganglios submentonianos
A13.3.00.016 Nodi submandibulares Submandibular nodes Ganglios submandibulares
A13.3.00.017 Nodi cervicales anteriores; Nodi colli anteriores Anterior cervical nodes Ganglios cervicales anteriores
A13.3.00.018 Nodi superficiales; Nodi jugulares Supefficial nodes; Anterior jugular Ganglios superficiales; Ganglios yugulares
anteriores nodes anteriores
A13.3.00.019 Nodi profundi Deep nodes Ganglios profundos
A13.3.00.020 Nodi infrahyoidei Infrahyoid nodes Ganglios infrahioideos
A13.3.00.021 Nodi prelaryngei Prelaryngeal nodes Ganglios prelaríngeos
A13.3.00.022 Nodi thyroidei Thyroid nodes Ganglios tiroideos
A13.3.00.023 Nodi pretracheales Pretracheal nodes Ganglios pretraqueales
A13.3.00.024 Nodi paratracheales Paratracheal nodes Ganglios paratraqueales •
A13.3.00.025 Nodi retropharyngeales Retropharyngeal nodes Ganglios retrofaríngeos
A13.3.00.026 Nodi cervicales laterales; Nodi colli laterales Lateral cervical nodes Ganglios cervicales laterales
A13.3.00.027 Nodi superficiales Superficial nodes Ganglios superficiales •
A13.3.00.028 Nodi profundi superiores Superior deep nodes Ganglios profundos superiores •
A13.3.00.029 Nodus jugulodigastricus Jugulodigastric node Ganglios yugulodigástricos •
A13.3.00.030 Nodus lateralis Lateral node Ganglio lateral
A13.3.00.031 Nodus anterior Anterior node Ganglio anterior
A13.3.00.032 Nodi profundi inferiores Inferior deep nodes Ganglios profundos inferiores
A13.3.00.033 Nodus juguloomohyoideus Jugulo-omohyoid node Ganglio yúgulo-omohioideo
A13.3.00.034 Nodus laterales Lateral node Ganglio lateral
A13.3.00.035 Nodi anteriores Anterior nodes Ganglio anterior
A13.3.00.036 Nodi supraclaviculares Supraclavicular nodes Ganglios supraclaviculares •
A13.3.00.037 Nodi accessorii Accessory nodes Ganglios accesorios
A13.3.00.038 Nodi retropharyngeales Retropharyngeal nodes Ganglios retrofaríngeos
A13.3.01.001 Nodi lymphoidei membri superius Lymph nodes of upper limb Ganglios linfáticos del miembro superior;
Nódulos linfáticos del miembro superior
A13.3.01.002 Nodi lymphoidei axillares Axillary lymph nodes Ganglios linfáticos axilares
A13.3.01.003 Nodi apicales Apical nodes Ganglios apicales
A13.3.01.004 Nodi humerales; Nodi laterales Humeral nodes; Lateral nodes Ganglios humerales; Ganglios laterales
A13.3.01.005 Nodi subscapulares; Nodi posteriores Subscapular nodes; Posterior nodes Ganglios subescapulares; Ganglios posteriores
A13.3.01.006 Nodi pectorales; Nodi anteriores Pectoral nodes; Anterior nodes Ganglios pectorales; Ganglios anteriores
A13.3.01.007 Nodi centrales Central nodes Ganglios centrales
A13.3.01.008 Nodi interpectorales Interpectoral nodes Ganglios interpectorales
A13.3.01.009 Nodi deltopectorales; Nodi infraclaviculares Deltopectoral nodes; Infraclavicular nodes Ganglios deltopectorales; Ganglios infraclaviculares
A13.3.01.010 Nodi brachiales Brachial nodes Ganglios braquiales
A13.3.01.011 Nodi cubitales Cubital nodes Ganglios cubitales
A13.3.01.012 Nodi supratrochleares Supratrochlear nodes Ganglios supratrocleares
A13.3.01.013 Nodi superficiales Supefficial nodes Ganglios superficiales

A13.3.02.001 Nodi lymphoidei thoracis Thoracic lymph nodes Ganglios linfáticos torácicos; Nódulos
linfáticos torácicos
A13.3.02.002 Nodi paramammarii Paramammary nodes Ganglios paramamarios
A13.3.02.003 Nodi parasternales Parasternal nodes Ganglios paraesternales
A13.3.02.004 Nodi intercostales Intercostal nodes Ganglios intercostales
A13.3.02.005 Nodi phrenici superiores Superior phrenic nodes Ganglios frénicos superiores
A13.3.02.006 Nodi prepericardiaci Prepericardial nodes Ganglios prepericárdicos
A13.3.02.007 Nodi brachiocephalici Brachiocephalic nodes Ganglios braquiocefálicos
A13.3.02.008 (Nodus ligamenti arteriosi) (Node of ligament arteriosum) (Ganglio del ligamento arterioso)
A13.3.02.009 (Nodus arcus venae azygos) (Node of arch of azygos vein) (Ganglio del arco de la vena ácigos)
A13.3.02.010 Nodi pericardiales laterales Lateral pericardial nodes Ganglios pericárdicos laterales
A13.3.02.011 Nodi paratracheales Paratracheal nodes Ganglios paratraqueales
A13.3.02.012 Nodi tracheobronchiales Tracheobronchial nodes Ganglios traqueobronquiales
A13.3.02.013 Nodi tracheobronchiales superiores Superior tracheobronchial nodes Ganglios traqueobronquiales superiores
A13.3.02.014 Nodi tracheobronchiales inferiores Inferior tracheobronchial nodes Ganglios traqueobronquiales inferiores •
A13.3.02.015 Nodi bronchopulmonales Bronchopulmonary nodes Ganglios broncopulmonares
A13.3.02.016 Nodi intrapulmonales Intrapulmonary nodes Ganglios intrapulmonares
A13.3.02.017 Nodi yuxtaoesophageales Juxta-oesophageal nodes Ganglios yuxtaesofágicos
A13.3.02.018 Nodi prevertebrales Prevertebral nodes Ganglios prevertebrales
A13.3.03.001 Nodi lymphoidei abdominis Abdominal lymph nodes Ganglios linfáticos abdominales; Nódulos
linfáticos abdominales
A13.3.03.002 Nodi lymphoidei parietales Parietal lymph nodes Ganglios linfáticos parietales
A13.3.03.003 Nodi lumbales sinistri Left lumbar nodes Ganglios lumbares izquierdos
A13.3.03.004 Nodi aortici laterales Lateral aortic nodes Ganglios aórticos laterales
A13.3.03.005 Nodi preaortici Pre-aortic nodes Ganglios preaórticos
A13.3.03.006 Nodi retroarortici; Nodi postaortici Postaortic nodes Ganglios retroaórticos; Ganglios postaórticos
A13.3.03.007 Nodi lumbales intermedii Intermediate lumbar nodes Ganglios lumbares intermedios •
A13.3.03.008 Nodi lumbales dextri Right lumbar nodes Ganglios lumbares derechos
A13.3.03.009 Nodi cavales laterales Lateral caval nodes Ganglios laterales de la cava
A13.3.03.010 Nodi precavales Precaval nodes Ganglios precavos
A13.3.03.011 Nodi retrocavalis; Nodi postcavales Postcaval nodes Ganglios retrocavos; Ganglios postcavos
A13.3.03.012 Nodi phrenici inferiores Inferior phrenic nodes Ganglios frénicos inferiores
A13.3.03.013 Nodi epigastrici inferiores Inferior epigastric nodes Ganglios epigástricos inferiores
A13.3.03.014 Nodi lymphoidei viscerales Visceral lymph nodes Ganglios linfáticos viscerales
A13.3.03.015 Nodi coeliaci Coeliac nodes Ganglios celíacos
A13.3.03.016 Nodi gastrici dextri/sinistri Right/left gastric nodes Ganglios gástricos derechos/izquierdos
A13.3.03.017 (Anulus lymphaticus cardiae) (Nodes around cardia) (Anillo linfático del cardias)
A13.3.03.018 Nodi gastroomentales dextri/sinistri Right/left gastro-omental nodes Ganglios gastro-omentales derechos/izquierdos •
A13.3.03.019 Nodi pylorici Pyloric nodes Ganglios pilóricos
A13.3.03.020 (Nodus suprapyloricus) (Suprapyloric node) (Ganglio suprapilórico)
A13.3.03.021 (Nodi subpylorici) (Subpyloric nodes) (Ganglio subpilórico)
A13.3.03.022 (Nodi retropylorici) (Retropyloric nodes) (Ganglio retropilórico)
A13.3.03.023 Nodi pancreatici Pancreatic nodes Ganglios pancreáticos
A13.3.03.024 Nodi superiores Superior nodes Ganglios superiores
A13.3.03.025 Nodi inferiores Inferior nodes Ganglios inferiores
A13.3.03.026 Nodi splenici; Nodi lienales Splenic nodes Ganglios esplénicos
A13.3.03.027 Nodi pancreaticoduodenales Pancreaticoduodenal nodes Ganglios pancreatoduodenales
A13.3.03.030 Nodi hepatici Hepatic nodes Ganglios hepáticos
A13.3.03.031 Nodus cysticus Cystic node Ganglio cístico
A13.3.03.032 Nodus foraminalis Node of anterior border of omental Ganglio del foramen omental
foramen
A13.3.03.033 Nodi mesenterici superiores Superior mesenteric nodes Ganglios mesentéricos superiores
A13.3.03.034 Nodi juxtaintestinales Juxta-intestinal mesenteric nodes Ganglios yuxtaintestinales
A13.3.03.035 Nodi superiores centrales Central superior mesenteric nodes Ganglios centrales superiores
A13.3.03.036 Nodi ileocolici Ileocolic nodes Ganglios ileocólicos
A13.3.03.037 Nodi precaecales Precaecal nodes Ganglios prececales
A13.3.03.038 Nodi retrocaecales Retrocaecal nodes Ganglios retrocecales
A13.3.03.039 Nodi appendiculares Appendicular nodes Ganglios apendiculares
Systema lymphoideum / Lymphoid system / Sistema linfático 103
A13.3.03.040 Nodi mesocolici Mesocolic nodes Ganglios mesocólicos

A13.3.03.041 Nodi paracolici Paracolic nodes Ganglios paracólicos
A13.3.03.042 Nodi colici dextri/medii/sinistri Right/middle/left colic nodes Ganglios cólicos derechos/medios/izquierdos
A13.3.03.043 Nodi mesenterici inferiores Inferior mesenteric nodes Ganglios mesentéricos inferiores
A13.3.03.044 Nodi sigmoidei Sigmoid nodes Ganglios sigmoideos
A13.3.03.045 Nodi rectales superiores Superior rectal nodes Ganglios rectales superiores
A13.3.04.001 Nodi lymphoidei pelvis Pelvic lymph nodes Ganglios linfáticos pélvicos; Nódulos
linfáticos pélvicos
A13.3.04.002 Nodi lymphoidei parietales Parietal nodes Ganglios parietales
A13.3.04.003 Nodi iliaci communes Common iliac nodes Ganglios ilíacos comunes
A13.3.04.004 Nodi mediales Medial nodes Ganglios mediales
A13.3.04.005 Nodi intermedii Intermediate nodes Ganglios intermedios
A13.3.04.006 Nodi laterales Lateral nodes Ganglios laterales
A13.3.04.007 Nodi subaortici Subaortic nodes Ganglios subaórticos
A13.3.04.008 Nodi promontorii Promontorial nodes Ganglios del promontorio
A13.3.04.009 Nodi iliaci externi External iliac nodes Ganglios ilíacos externos
A13.3.04.010 Nodi mediales Medial nodes Ganglios mediales
A13.3.04.011 Nodi intermedii Intermediate nodes Ganglios intermedios
A13.3.04.012 Nodi laterales Lateral nodes Ganglios laterales
A13.3.04.013 (Nodus lacunaris medialis) (Medial lacunar node) (Ganglio lagunar medial)
A13.3.04.014 (Nodus lacunaris intermedius) (Intermediate lacunar node) (Ganglio lagunar intermedio)
A13.3.04.015 (Nodus lacunaris lateralis) (Lateral lacunar node) (Ganglio lagunar lateral)
A13.3.04.016 Nodi interiliaci Interiliac nodes Ganglios interilíacos
A13.3.04.017 Nodi obturatorii Obturator nodes Ganglios obturatrices
A13.3.04.018 Nodi iliaci interni Internal iliac nodes Ganglios ilíacos internos
A13.3.04.019 Nodi gluteales Gluteal nodes Ganglios glúteos
A13.3.04.022 Nodi sacrales Sacral nodes Ganglios sacros
A13.3.04.023 Nodi lymphoidei viscerales Visceral lymph nodes Ganglios linfáticos viscerales
A13.3.04.024 Nodi paravesicales Paravesical nodes Ganglios paravesicales
A13.3.04.025 Nodi prevesicales Prevesical nodes Ganglios prevesicales
A13.3.04.026 Nodi retrovesicales; Nodi postvesicales Postvesical nodes Ganglios postvesicales
A13.3.04.027 Nodi vesicales laterales Lateral vesical nodes Ganglios vesicales laterales
A13.3.04.028 Nodi parauterini Para-uterine nodes Ganglios parauterinos
A13.3.04.029 Nodi paravaginales Paravaginal nodes Ganglios paravaginales
A13.3.04.030 Nodi pararectales; Nodi anorectales Pararectal nodes Ganglios pararrectales; Ganglios anorrectales
A13.3.05.001 Nodi lymphoidei membri inferioris Lymph nodes of lower limb Ganglios linfáticos del miembro inferior;
Nódulos linfáticos del miembro inferior
A13.3.05.002 Nodi lymphoidei inguinales Inguinal lymph nodes Ganglios linfáticos inguinales
A13.3.05.003 Nodi inguinales superficiales Superficial inguinal nodes Ganglios superficiales
A13.3.05.004 Nodi superomediales Superomedial nodes Ganglios superomediales
A13.3.05.005 Nodi superolaterales Superolateral nodes Ganglios superolaterales
A13.3.05.007 Nodi inguinales profundi Deep inguinal nodes Ganglios inguinales profundos
A13.3.05.008 (Nodus proximalis) (Proximal node) (Ganglio proximal)
A13.3.05.009 (Nodus intermedius) (Intermediate node) (Ganglio intermedio) •
A13.3.05.010 Nodus distalis Distal node Ganglio distal
A13.3.05.011 Nodi poplitei Popliteal nodes Ganglios poplíteos
A13.3.05.012 Nodi superficiales Superficial nodes Ganglios superficiales
A13.3.05.014 (Nodus tibialis anterior) (Anterior tibial node) (Ganglio tibial anterior)
A13.3.05.015 (Nodus tibialis posterior) (Posterior tibial node) (Ganglio tibial posterior)
A13.3.05.016 (Nodus fibularis) (Fibular node; Peroneal node) (Ganglio fibular; Ganglio peroneo)
A14.0.00.000 Systema nervosum Nervous system Sistema nervioso

A14.0.00.001 Neurofibra Nerve fibre Fibra nerviosa
A14.0.00.002 Neuron Neuron Neurona
A14.0.00.003 Perikaryon Perikaryon Pericarion
A14.0.00.004 Synapsis Synapse Sinapsis
A14.0.00.005 Neuroglia Neuroglia Neuroglía
A14.1.00.001 Pars centralis; Systema Central nervous system Sistema nervioso central
nervosum centrale

A14.1.00.002 Substantia grisea Grey matter; Grey substance Sustancia gris
A14.1.00.003 Nucleus Nucleus Núcleos
A14.1.00.004 Nucleus nervorum cranialis Nucleus of cranial nerves Núcleos de los nervios craneales
A14.1.00.005 Nucleus originis Nucleus of origin Núcleos de origen
A14.1.00.006 Nucleus terminationis Terminal nucleus Núcleos de terminación
A14.1.00.007 Columna Column Columna
A14.1.00.008 Lamina Lamina Lámina
A14.1.00.009 Substantia alba White matter; White substance Sustancia blanca
A14.1.00.010 Funiculus Funiculus Cordón
A14.1.00.011 Tractus Tract Tracto; Haz
A14.1.00.012 Fasciculus Fasciculus; Fascicle Fascículo
A14.1.00.013 Commissura Commissure Comisura
A14.1.00.014 Lemniscus Lemniscus Lemnisco
A14.1.00.015 Fibra Fibre Fibra
A14.1.00.016 Fibra associationis Association fibr e Fibra de asociación
A14.1.00.017 Fibra commissurarae Commissural fibr e Fibra comisural
A14.1.00.018 Fibra projectionis Projection fibre Fibra de proyección
A14.1.00.019 Decussatio Decussation Decusación
A14.1.00.020 Stria Stria Estría
A14.1.00.021 Formatio reticularis Reticular formation Formación reticular
A14.1.00.022 Ependyma Ependyma Epéndimo
A14.1.01.001 MENINGES MENINGES MENINGES

A14.1.01.002 Pachymeninx; Dura mater Pachymeninx; Dura mater Paquimeninge; Duramadre
A14.1.01.003 Leptomeninx; Arachnoid mater et pia mater Leptomeninx; Arachnoid mater Leptomeninge; Aracnoides y piamadre
and pia mater
A14.1.01.101 Dura mater Dura mater Duramadre
A14.1.01.102 Dura mater cranialis; Dura mater encephali Cranial dura mater Duramadre craneal; Duramadre encefálica
A14.1.01.103 Falx cerebri Falx cerebri; Cerebral falx Hoz del cerebro
A14.1.01.104 Tentorium cerebelli Tentorium cerebelli; Cerebellar Tentorio; Tienda del cerebelo
tentorium
A14.1.01.105 Incisura tentorii Tentorial notch; Incisura of tentorium Incisura del tentorio
A14.1.01.106 Falx cerebelli Falx cerebelli; Cerebellar falx Hoz del cerebelo
A14.1.01.107 Diaphragma sellae Diaphragma sellae; Sellar diaphragm Diafragma sellar
A14.1.01.108 Cavum trigeminale Trigeminal cave; Trigeminal cavity Cavum trigeminal
* A14.1.01.109 (Spatium subdurale) (Subdural space) (Espacio subdural)
* A14.1.01.110 (Spatium epidurale; Spatium extradurale) (Extradural space; Epidural space) (Espacio extradural; Espacio epidural)
A14.1.01.111 Dura mater spinalis Spinal dura mater Duramadre espinal
A14.1.01.112 Spatium epidurale; Spatium peridurale Epidural space Espacio epidural
A14.1.01.201 Arachnoidea mater Arachnoid mater Aracnoides
* A14.1.01.202 Spatium subarachnoideum; Spatium Subarachnoid space; Leptomeningeal Espacio subaracnoideo; Espacio
leptomeningeum space leptomeníngeo
* A14.1.01.109 / A14.1.01.110 Spatium subdurale y spatium epidurale/extradurale Aunque estos términos son de uso común, en condiciones normales la aracnoides se adhiere a la dura y ésta lo
hace al cráneo, de manera que no existen espacios naturales entre ellas. La aparición de estos espacios es el resultado de traumas o procesos patológicos que separan artificialmente la aracnoi-
des de la dura o la dura del cráneo. Haines D.E. 1991 “On the Question of a Subdural Space” Anat Rec 230: 3-21. Van Denabeele F., Creemans J., and Lambrichts I. 1996. “Ultrastructure of the
Human Spinal Arachnoid Mater and Dura Mater” J Anat 189: 417-430.
* A14.1.01.202 Spatium subarachnoideum Es el espacio subyacente a la hoja externa de la leptomeninge y contiene las trabéculas aracnoideas. El espacio está limitado internamente por la hoja
externa de la pia mater, siendo, por tanto, el nombre más apropiado spatium leptomeningeum, espacio leptomeníngeo.
Pars centralis; Systema nervosum centrale / Central nervous system / Sistema nervioso central 105
A14.1.01.203 Liquor cerebrospinalis Cerebrospinal fluid Líquido cefalorraquídeo

A14.1.01.204 Arachnoidea mater cranialis; Arachnoidea Cranial arachnoid mater Aracnoides craneal; Aracnoides encefálica
mater encephali
A14.1.01.205 Granulationes arachnoideae Arachnoid granulations Granulaciones aracnoideas
A14.1.01.206 Trabeculae arachnoideae Arachnoid trabeculae Trábeculas aracnoideas
A14.1.01.207 Cisternae subarachnoideae Subarachnoid cisterns Cisternas subaracnoideas
A14.1.01.208 Cisterna cerebellomedullaris posterior; Posterior cerebellomedullary cistern; Cisterna cerebelobulbar posterior;
Cisterna magna Cisterna magna Cisterna magna
A14.1.01.209 Cisterna cerebellomedullaris lateralis Lateral cerebellomedullary cistern Cisterna cerebelobulbar lateral
A14.1.01.210 Cisterna fossae lateralis cerebri Cistern of lateral cerebral fossa Cisterna de la fosa cerebral lateral
A14.1.01.211 Cisterna chiasmatica Chiasmatic cistern Cisterna quiasmática
A14.1.01.212 Cisterna interpeduncularis Interpeduncular cistern Cisterna interpeduncular
A14.1.01.213 Cisterna ambiens Cisterna ambiens; Ambient cistern Cisterna ambiens
A14.1.01.214 Cisterna pericallosa Pericallosal cistern Cisterna pericallosa
A14.1.01.215 Cisterna pontocerebellaris Pontocerebellar cistern Cisterna pontocerebelosa
A14.1.01.216 Cisterna laminae terminalis Cistern of lamina terminalis Cisterna de la lámina terminal
A14.1.01.217 Cisterna quadrigeminalis; Cisterna venae Quadrigeminal cistern; Cistern Cisterna cuadrigémina; Cisterna de la vena
cerebri magnae of great cerebral vein cerebral magna
A14.1.01.218 Arachnoidea mater spinalis Spinal arachnoid mater Aracnoides espinal
A14.1.01.219 Cisterna lumbaris Lumbar cistern Cisterna lumbar
A14.1.01.301 Pia mater Pia mater Piamadre
A14.1.01.302 Pia mater cranialis; Pia mater encephali Cranial pia mater Piamadre craneal; Piamadre encefálica
A14.1.01.303 Tela choroidea ventriculi quarti Tela choroidea of fourth ventricle Tela coroidea del cuarto ventrículo
A14.1.01.304 Plexus choroideus ventriculi quarti Choroid plexus of fourth ventricle Plexo coroideo del cuarto ventrículo
A14.1.01.305 Tela choroidea ventriculi tertii Tela choroidea of third ventricle Tela coroidea del tercer ventrículo
A14.1.01.306 Plexus choroideus ventriculi tertii Choroid plexus of lateral ventricle Plexo coroideo del tercer ventrículo
A14.1.01.307 Plexus choroideus ventriculis lateralis Choroid plexus of third venticle Plexo coroideo del ventrículo lateral
A14.1.01.308 Glomus choroideum Choroidal enlargement Glomus coroideo
A14.1.01.309 Pia mater spinalis Spinal pia mater Piamadre espinal
A14.1.01.310 Lig. denticulatum Denticulate ligament Lig. dentado
A14.1.01.311 Septum cervicale intermedium Intermediate cervical septum Tabique cervical intermedio
A14.1.01.401 Filum terminale Filum terminale; Terminal filum Filum terminal
A14.1.01.402 Pars duralis Dural part; Coccygeal ligament; Filum Porción dural; Lig. coccígeo; Filum terminal
terminale externum externo
A14.1.01.403 Pars pialis Pial part; Pial filament; Filum Porción pial; Filum terminal interno
terminale internum
A14.1.02.001 Medulla spinalis Spinal cord Médula espinal

Morphologia externa External features Morfología externa
A14.1.02.002 Intumescentia cervicalis Cervical enlargement Intumescencia cervical
A14.1.02.003 Intumescentia lumbosacralis Lumbosacral enlargement Intumescencia lumbosacra
A14.1.02.004 Conus medullaris Conus medullaris; Medullary cone Cono medular
A14.1.02.005 Pars spinalis fili terminalis Filum terminale of spinal cord Porción espinal del filum terminal
A14.1.02.006 Ventriculus terminalis Terminal ventricle Ventrículo terminal
A14.1.02.007 Fissura mediana anterior Anterior median fissure; Ventral Fisura media anterior; Fisura media ventral
median fissur e
A14.1.02.008 Sulcus medianus posterior Posterior median sulcus; Dorsal Surco medio posterior; Surco medio dorsal
sulcus median dorsal
A14.1.02.009 Septum medianum posterius Posterior median septum; Dorsal Tabique medio posterior; Tabique medio
median septum dorsal
A14.1.02.010 Sulcus anterolateralis Anterolateral sulcus; Ventrolateral sulcus Surco anterolateral; Surco ventrolateral
A14.1.02.011 Sulcus posterolateralis Posterolateral sulcus; Dorsolateral sulcus Surco posterolateral; Surco dorsolateral
A14.1.02.012 Sulcus intermedius posterior Posterior intermediate sulcus; Dorsal Surco intermedio posterior; Surco
intermediate sulcus intermedio dorsal
A14.1.02.013 Funiculi medullae spinalis Funiculi of spinal cord Cordones de la médula espinal
A14.1.02.014 Pars cervicalis; Segmenta cervicalia [1-8] Cervical part; Cervical segments [1-8] Porción cervical; Segmentos cervicales [1-8]
A14.1.02.015 Pars thoracica; Segmenta thoracica [1-12] Thoracic part; Thoracic segments [1-12] Porción torácica; Segmentos torácicos [1-12]
A14.1.02.016 Pars lumbalis; Segmenta lumbalia [1-5] Lumbar part; Lumbar segments [1-5] Porción lumbar; Segmentos lumbares [1-5]
A14.1.02.017 Pars sacralis; Segmenta sacralia [1-5] Sacral part; Sacral segments [1-5] Porción sacra; Segmentos sacros [1-5]
A14.1.02.018 Pars coccygea; Segmenta coccygea [1-3] Coccygeal part; Coccygeal segments [1-3] Porción coxígea; Segmentos coxígeos [1-3]
Morphologia interna Internal features Morfología interna

A14.1.02.019 Canalis centralis Central canal Conducto central
A14.1.02.020 Substantia grisea Grey substance Sustancia gris
A14.1.02.021 Cornu anterius Anterior horn; Ventral horn Asta anterior; Asta ventral
A14.1.02.022 Cornu laterale Lateral horn Asta lateral
A14.1.02.023 Cornu posterius Posterior horn: Dorsal horn Asta posterior; Asta dorsal
A14.1.02.024 Substantia alba While matter Sustancia blanca
A14.1.02.025 Substantia gelatinosa centralis Central gelatinous substance Sustancia gelatinosa central
A14.1.02.101 Columnae griseae Grey columns Columnas grises

A14.1.02.102 Columna anterior Anterior column; Ventral column Columna anterior; Columna ventral
A14.1.02.103 Cornu anterius Anterior horn; Ventral horn Asta anterior; Asta ventral
* A14.1.02.104 Laminae spinales VII-IX Spinal laminae VII-IX Láminas espinales VII-IX
A14.1.02.105 Nucleus anterolateralis Anterolateral nucleus; Ventrolateral Núcleo anterolateral; Núcleo ventrolateral
nucleus
A14.1.02.106 Nucleus anterior Anterior nucleus Núcleo anterior
A14.1.02.107 Nucleus anteromedialis Anteromedial nucleus; Ventromedial Núcleo anteromedial; Núcleo ventromedial
nucleus
A14.1.02.108 Nucleus posterolateralis Posterolateral nucleus; Dorsolateral Núcleo posterolateral; Núcleo dorsolateral
nucleus
A14.1.02.109 Nucleus retroposterolateralis Retroposterior lateral nucleus; Núcleo retroposterolateral; Núcleo
Retrodorsal lateral nuclus retrodorsolateral
A14.1.02.110 Nucleus posteromedialis Posteromedial nucleus; Dorsomedial Núcleo posteromedial; Núcleo dorsomedial
nucleus
A14.1.02.111 Nucleus centralis Central nucleus Núcleo central
A14.1.02.112 Nucleus nervi accessorii Nucleus of accessory nerve Núcleo del nervio accesorio
A14.1.02.113 Nucleus nervi phrenici Nucleus of phrenic nerve; Phrenic Núcleo del nervio frénico; Núcleo frénico
nucleus
A14.1.02.114 Columna posterior Posterior column: Dorsal column Columna posterior; Columna dorsal
A14.1.02.115 Cornu posterius Poslerior horn: Dorsal horn Asta posterior; Asta dorsal
A14.1.02.116 Apex Apex Vértice
A14.1.02.117 Nucleus marginalis: Lamina spinalis I Marginal nucleus: Spinal lamina I Núcleo marginal; Lámina espinal I
A14.1.02.119 Substantia gelatinosa; Lamina spinalis II Gelatinous substance; Spinal lamina II Sustancia gelatinosa; Lámina espinal II
A14.1.02.120 Cervix Neck Cuello
A14.1.02.121 Nucleus proprius; Laminae spinales III Nucleus proprius: Spinal laminae III Núcleo propio; Láminas espinales III y IV
et IV and IV
A14.1.02.122 Lamina spinalis V Spinal lamina V Lámina espinal V
A14.1.02.123 Basis Base Base
A14.1.02.124 Lamina spinalis VI Spinal lamina VI Lámina espinal VI
A14.1.02.125 Substantia visceralis secundaria Secondary visceral grey substance Sustancia gris visceral secundaria
A14.1.02.126 Nucleus basilaris internus Internal basilar nucleus Núcleo basal interno
A14.1.02.127 Nucleus cervicalis lateralis Lateral cervical nucleus Núcleo cervical lateral
A14.1.02.128 Nucleus cervicalis medialis Medial cervical nucleus Núcleo cervical medial
A14.1.02.129 Nucleus posterior funiculi lateralis Posterior nucleus of lateral funiculus Núcleo posterior del cordón lateral
A14.1.02.130 Columna intermedia Intermediate column; Intermediate zone Columna intermedia; Zona intermedia
A14.1.02.131 Lamina spinalis VII Spinal lamina VII Lámina espinal VII
A14.1.02.132 Cornu laterale Lateral horn Asta lateral
A14.1.02.133 Nucleus intermediolateralis Intermediolateral nucleus Núcleo intermediolateral
A14.1.02.134 Substantia intermedia centralis Central intermediate substance Sustancia intermedia central
A14.1.02.135 Nucleus thoracicus posterior; Nucleus Posterior thoracic nucleus; Dorsal Núcleo torácico posterior; Núcleo torácico
dorsalis thoracic nucleus dorsal
A14.1.02.136 Substantia intermedia lateralis Lateral intermediate substance Sustancia intermedia lateral
A14.1.02.137 Nucleus intermediomedialis Intermediomedial nucleus Núcleo intermediomedial
A14.1.02.138 Nuclei parasympathici sacrales Sacral parasympathetic nuclei Núcleos parasimpáticos sacros
A14.1.02.139 Nucleus nervi pudendi Nucleus of pudendal nerve Núcleo del nervio pudendo
A14.1.02.140 Formatio reticularis spinalis Spinal reticular formation Formación reticular espinal
A14.1.02.141 Nucleus medialis anterior Anterior medial nucleus; Ventral Núcleo medial anterior; Núcleo ventral
medial nucleus medial
* A14.1.02.104 Lamina spinales VII-IX En la mayoría de los niveles cervicales y lumbosacros las células de la lámina medular VII invaden el asta anterior. En las regiones restantes la lámina me-
dular VII permanece en la zona intermedia.
A14.1.02.201 Substantia alba White substance Sustancia blanca

A14.1.02.202 Funiculus anterior Anterior funiculus; Ventral funiculus Cordón anterior; Cordón ventral
A14.1.02.203 Fasciculus proprius anterior Anterior fasciculus proprius; Ventral Fascículo propio anterior; Fascículo propio
fasciculus proprius ventral
A14.1.02.204 Fasciculus sulcomarginalis Sulcomarginal fasciculus Fascículo surcomarginal
A14.1.02.205 Tractus corticospinalis anterior Anterior corticospinal tract; Ventral Tracto corticoespinal anterior; Tracto
corticospinal tract corticoespinal ventral
A14.1.02.206 Tractus vestibulospinalis lateralis Lateral vestibulospinal tract Tracto vestibuloespinal lateral
A14.1.02.207 Tractus vestibulospinalis medialis Medial vestibulospinal tract Tracto vestibuloespinal medial
A14.1.02.208 Fibrae reticulospinales Reticulospinal fibres Fibras reticuloespinales
A14.1.02.209 Tractus pontoreticulospinalis Pontoreticulospinal tract; Medial Tracto pontorreticuloespinal; Tracto
reticulospinal tract reticuloespinal medial
A14.1.02.210 Tractus interstitiospinalis Interstitiospinal tract Tracto intersticioespinal
A14.1.02.211 Tractus tectospinalis Tectospinal tract Tracto tectoespinal
A14.1.02.212 Tractus raphespinalis anterior Anterior raphespinal tract; Ventral Tracto rafe-espinal anterior; Tracto
raphespinal tract rafe-espinal ventral
A14.1.02.213 Fibrae olivospinales Olivospinal fibres Fibras olivoespinales
A14.1.02.214 Tractus spinothalamicus anterior Anterior spinothalamic tract; Ventral Tracto espinotalámico anterior; Tracto
spinothalamic tract espinotalámico ventral
A14.1.02.215 Funiculus lateralis Lateral funiculus Cordón lateral
A14.1.02.216 Fasciculus proprius lateralis Lateral fasciculus proprius Fascículo lateral propio
A14.1.02.217 Tractus fastigiospinalis Fastigiospinal tract Tracto fastigioespinal
A14.1.02.218 Tractus interpositospinalis Interpositospinal tract Tracto interpositoespinal
A14.1.02.219 Tractus corticospinalis lateralis Lateral corticospinal tract Tracto corticoespinal lateral
A14.1.02.220 Tractus rubrospinalis Rubrospinal tract Tracto rubroespinal
A14.1.02.221 Tractus bulboreticulospinalis Bulboreticulospinal tract; Medullary Tracto bulborreticuloespinal; Tracto
reticulospinal tract; Lateral reticuloespinal lateral
reticulospinal trac
A14.1.02.223 Fibrae olivospinales Olivospinal fibres Fibras olivoespinales
A14.1.02.224 Tractus spinotectalis Spinotectal tract Tracto espinotectal
A14.1.02.225 Tractus spinothalamicus lateralis Lateral spinothalamic tract Tracto espinotalámico lateral
A14.1.02.226 Tractus spinocerebellaris anterior Anterior spinocerebellar tract; Ventral Tracto espinocerebeloso anterior; Tracto
spinocerebellar tract espinocerebeloso ventral
A14.1.02.227 Tractus spinocerebellaris posterior Posterior spinocerebellar tract; Dorsal Tracto espinocerebeloso posterior; Tracto
spinocerebellar tract espinocerebeloso dorsal
A14.1.02.228 Tractus posterolateralis Posterolateral tract; Dorsolateral tract Tracto posterolateral; Tracto dorsolateral
A14.1.02.229 Pars posterior funiculi lateralis Posterior part of lateral funiculus Porción posterior del cordón lateral
A14.1.02.230 Tractus spinoolivaris Spino-olivary tract Tracto espinolivar
A14.1.02.231 Tractus spinoreticularis Spinoreticular tract Tracto espinorreticular
A14.1.02.232 Tractus caeruleospinalis Caeruleospinal tract Tracto ceruleoespinal
A14.1.02.233 Tractus hypothalamospinalis Hypothalamospinal tract Tracto hipotalamoespinal
A14.1.02.234 Tractus raphespinalis lateralis Lateral raphespinal tract Tracto rafe-espinal lateral
A14.1.02.235 Tractus solitariospinalis Solitariospinal tract Tracto solitarioespinal
A14.1.02.236 Tractus spinocervicalis Spinocervical tract Tracto espinocervical
A14.1.02.237 Tractus spinovestibularis Spinovestibular tract Tracto espinovestibular
A14.1.02.238 Tractus trigeminospinalis Trigeminospinal tract Tracto trigéminoespinal
A14.1.02.239 Funiculus posterior Posterior funiculus; Dorsal funiculus Cordón posterior; Cordón dorsal
A14.1.02.240 Fasciculus proprius posterior Posterior fasciculus proprius; Dorsal Fascículo propio posterior; Fascículo propio
fasciculus proprius dorsal
A14.1.02.241 Fasciculus septomarginalis Septomarginal fasciculus Fascículo septomarginal
A14.1.02.242 Fasciculus interfascicularis; Fasciculus Interfascicular fasciculus Fascículo interfascicular; Fascículo semilunar
semilunaris
A14.1.02.243 Fasciculus gracilis Gracile fasciculus Fascículo grácil
A14.1.02.244 Fasciculus cuneatus Cuneate fasciculus Fascículo cuneiforme
A14.1.02.201 Substantia alba Dentro de la sustancia blanca de la médula espinal, los tractus corticospinales, raphespinalis, spinocerebellares y vestibulospinales son referidos como “anterior”, “la-
teral”, “medial” o “posterior” de acuerdo a sus posiciones relativas en la sustancia blanca de la médula espinal.
A14.1.02.214 / A14.1.02.225 Tractus spinothalamicus anterior y tractus spinothalamicus lateralis Estos términos se mantienen en esta edición. Sin embargo, estamos de acuerdo que el área con-
junta de la sustancia blanca de la médula espinal ocupada por estos dos tractos, tal y como clásicamente se describe, representa lo que ahora se conoce como sistema anterolateral (ver A14.1.04.137).
A14.1.02.243 / A14.1.02.244 Fasciculus gracilis, fasciculus cuneatus, nucleus gracilis y nucleus cuneatus son referidos colectiva y comúnmente como núcleos y fascículos de los cordones posteriores.
A14.1.02.245 Fibrae cuneospinales Cuneospinal fibres Fibras cuneoespinales

A14.1.02.246 Fibrae gracilespinales Gracilespinal fibres Fibras gracilespinales
* A14.1.02.247 Fibrae spinocuneatae Spinocuneate fibres Fibras espinocuneiformes
* A14.1.02.248 Fibrae spinograciles Spinogracile fibres Fibras espinográciles
A14.1.02.301 Structurae centrales medullae spinalis Central cord structures Estructuras centrales de la médula espinal
* A14.1.02.302 Area spinalis X; Lamina spinalis X Spinal area X; Spinal lamina X Área espinal X; Lámina espinal X
* A14.1.02.303 Commissura grisea anterior Anterior grey commissure; Ventral Comisura gris anterior; Comisura gris ventral
grey commissure
* A14.1.02.304 Commissura grisea posterior Postenor grey commissure; Dorsal Comisura gris posterior; Comisura gris dorsal
grey commissure
A14.1.02.305 Commissura alba anterior Anterior white commissure; Ventral Comisura blanca anterior; Comisura blanca
white commissure ventral
A14.1.02.306 Commissura alba posterior Posterior white commissure; Dorsal Comisura blanca posterior; Comisura blanca
white commissure dorsal
A14.1.02.019 Canalis centralis Central canal Conducto central; Conducto ependimario
A14.1.03.001 Encephalon Brain Encéfalo

A14.1.03.002 Rhombencephalon Rhombencephalon; Hind brain Rombencéfalo; Cerebro posterior
* A14.1.03.003 Myelencephalon; Medulla oblongata; Bulbus Myelencephalon; Medulla oblongata; Mielencéfalo; Médula oblongada; Bulbo
Bulb raquídeo •
A14.1.03.004 Metencephalon; Pons et cerebellum Metencephalon; Pons and cerebellum Metencéfalo; Puente y cerebelo
A14.1.03.005 Mesencephalon Mesencephalon; Midbrain Mesencéfalo; Cerebro medio
A14.1.03.006 Prosencephalon Prosencephalon; Forebrain Prosencéfalo; Cerebro anterior
A14.1.03.007 Diencephalon Diencephalon Diencéfalo
A14.1.03.008 Telencephalon Telencephalon Telencéfalo
A14.1.03.009 Truncus encephali Brainstem Tronco del encéfalo
* A14.1.03.003 Myelencephalon; Medulla oblongata; Myelencephalon; Medulla oblongata; Mielencéfalo; Médula oblongada; Bulbo
Bulbus Bulb raquídeo
A14.1.03.010 Pons Pons Puente; Protuberancia
A14.1.03.005 Mesencephalon Midbrain Mesencéfalo; Cerebro medio
A14.1.03.003 MYELENCEPHALON; MEDULLA MYELENCEPHALON; MEDULLA MIELENCÉFALO; MÉDULA

OBLONGATA; BULBUS OBLONGATA; BULB OBLONGADA; BULBO RAQUÍDEO
A14.1.04.001 Fissura mediana anterior Anterior median fissure; Ventral Fisura media anterior; Fisura media ventral
median fissure
A14.1.04.002 Foramen caecum medullae oblongatae Foramen caecum of medulla Foramen ciego del bulbo raquídeo
oblongata
A14.1.04.003 Pyramis medullae oblongatae; Pyramis bulbi Pyramid Pirámide bulbar
A14.1.04.004 Decussatio pyramidum Decussation of pyramids; Motor Decusación piramidal
decussation
A14.1.04.005 Sulcus anterolateralis Anterolateral sulcus; Ventrolateral Surco anterolateral; Surco ventrolateral
sulcus
A14.1.04.006 Sulcus preolivaris Pre-olivary groove Surco preolivar
A14.1.04.007 Funiculus lateralis Lateral funiculus Cordón lateral
A14.1.04.008 Oliva Inferior olive Oliva inferior
A14.1.04.009 Fibrae arcuatae externae anteriores Anterior external arcuate fibres Fibras arcuatas externas anteriores
A14.1.04.010 Sulcus retroolivaris Retro-olivary groove: Surco retrolivar
A14.1.04.011 Area retroolivaris Retro-olivary area Área retrolivar
A14.1.04.012 Sulcus posterolateralis Posterolateral sulcus; Dorsolateral Surco posterolateral; Surco dorsolateral
sulcus
* A14.1.02.247 / A14.1.02.248 Fibrae spinocuneatae y fibrae spinograciles Estos términos designan aquellas fibras que se originan en células del asta dorsal de la médula espinal y ascienden por los
fascículos cuneiforme y grácil para terminar en sus respectivos núcleos en el bulbo raquídeo. Estas fibras son colectiva y comúnmente denominadas fibras postsinápticas de la columna dorsal.
* A14.1-02.302 Area spinalis X Esta región de la médula espinal fue llamada “área” en su descripción original. Consecuentemente, el término “área” es preferible al de “lámina”. Rexed B. 1954. “A
Cytoarchitectonic Atlas of the Spinal Cord in the Cat”. J Comp Neurol 100: 297-379.
* A14.1.02.303 / A14.1.02.304 Commissura grisea anterior y commissura grisea posterior Son láminas delgadas de sustancia gris que se extienden a través de la línea media adyacente al conducto
central.
* A14.1.03.003 Bulbus La porción entre la médula espinal y el límite caudal del puente se denomina medulla oblongata. Strong O.S., and Elwyn A. 1943. Human Neuroanatomy. Baltimore.
Maryland: Williams & Wilkins; Kuhlenbeck H. The Central Nervous System of Vertebrates Vol. 4 “Spinal Cord and Deuterencephalon”. Basel: S. Karger.
A14.1.04.013 Pedunculus cerebellaris inferior Inferior cerebellar peduncle Pedúnculo cerebeloso inferior
A14.1.04.014 Corpus restiforme Restiform body Cuerpo restiforme
A14.1.04.015 Tuberculum trigeminale Trigeminal tubercle Tubérculo trigeminal
A14.1.04.017 Tuberculum cuneatum Cuneate tubercle Tubérculo cuneiforme
A14.1.04.019 Tuberculum gracile Gracile tubercle Tubérculo grácil
A14.1.04.020 Sulcus medianus posterior Posterior median sulcus; Dorsal Surco medio posterior; Surco medio dorsal
median sulcus
A14.1.04.021 Obex Obex Óbex; Cerrojo

A14.1.04.102 Tractus pyramidalis Pyramidal tract Tracto piramidal
A14.1.04.103 Fibrae corticospinales Corticospinal fibres Fibras corticoespinales
A14.1.04.104 Fibrae corticonucleares bulbi Bulbar corticonuclear fibres Fibras corticonucleares bulbares
A14.1.04.105 Fibrae corticoreticulares Corticoreticular fibres Fibras corticorreticulares
A14.1.04.106 Decussatio pyramidum Decussation of pyramids; Motor Decusación piramidal •
decussation
A14.1.04.109 Fibrae arcuatae internae Internal arcuate fibres Fibras arcuatas internas
A14.1.04.110 Decussatio lemnisci medialis Decussation of medial lemniscus; Decusación del lemnisco medial
Sensory decussation
A14.1.04.111 Lemniscus medialis Medial lemniscus Lemnisco medial
A14.1.04.113 Fasciculus longitudinalis medialis Medial longitudinal fasciculus Fascículo longitudinal medial
A14.1.04.114 Fasciculus longitudinalis posterior; Posterior longitudinal fasciculus; Fascículo longitudinal posterior; Fascículo
Fasciculus longitudinalis dorsalis Dorsal longitudinal fasciculus longitudinal dorsal
A14.1.04.115 Tractus spinalis nervi trigemini Spinal tract of trigeminal nerve Tracto espinal del nervio trigémino
A14.1.04.116 Amiculum olivare Amiculum of olive Amiculum de la oliva
A14.1.04.117 Tractus spinoolivaris Spino-olivary tract Tracto espino-olivar
A14.1.04.118 Tractus olivocerebellaris Olivocerebellar tract Tracto olivocerebeloso
A14.1.04.119 Corpus juxtarestiforme Juxtarestiform body Cuerpo yuxtarrestiforme
A14.1.04.120 Tractus solitarius Solitary tract Tracto solitario
A14.1.04.009 Fibrae arcuatae externae anteriores Anterior external arcuate fibres; Fibras arcuatas externas anteriores; Fibras
Ventral external arcuate fibres; arciformes externas ventrales
A14.1.04.121 Fibrae arcuatae externae posteriores Posterior external arcuate fibres; Fibras arcuatas externas dorsales; Fibras
Dorsal external arcuate fibres arciformes externas posteriores
A14.1.04.122 Raphe medullae oblongatae Raphe of medulla oblongata Rafe del bulbo raquídeo
A14.1.04.123 Tractus raphespinalis anterior Anterior raphespinal tract Tracto rafe-espinal anterior
A14.1.04.124 Tractus reticulospinalis anterior Anterior reticulospinal tract; Ventral Tracto reticuloespinal anterior; Tracto
reticulospinal tract retículoespinal ventral
A14.1.04.125 Tractus spinocerebellaris anterior Anterior spinocerebellar tract; Ventral Tracto espinocerebeloso anterior; Tracto
A14.1.04.126 Fibrae hypothalamospinalis Hypothalamospinal fibres Fibras hipotalamoespinales
A14.1.04.128 Tractus raphespinalis lateralis Lateral raphespinal tract Tracto rafe-espinal lateral
A14.1.04.129 Tractus bulboreticulospinalis lateralis Bulboreticulospinal tract Tracto bulborreticuloespinal lateral
A14.1.04.013 Pedunculus cerebellaris inferior y corpus restiforme En terminologías previas estos términos fueron considerados sinónimos. Sin embargo, el pedunculus cerebellaris inferior está
compuesto de dos partes estructural y funcionalmente distintas, que son el corpus restiforme y el corpus juxtarestiforme. El corpus restiforme está situado en la región dorsolateral de la me -
dulla oblongata y contiene una variedad de fibras aferentes cerebelosas. El corpus juxtarestiforme se une al corpus restiforme cuando éste entra en el cerebelo y contiene solamente fibras que
conectan estructuras vestibulares y el cortex cerebellae y el nucleus fastigii. Haines D.E. 1975. “Cerebellar Corticovestibular Fibers of the Posterior Lobe in a Prosimian Primate, the Lesser Bush-
baby (Galago Senegalensis)”. J Comp Neurol 160:363-398.
A14.1.04.104 Fibrae corticonucleares bulbi El término corticobulbar, utilizado comúnmente en la terminología en el pasado, se refiere a axones que se originan en el córtex cerebral e inervan los
núcleos motores de los nervios craneales de la medulla oblongata, del puente y, por extensión, del mesencéfalo. Ya que bulbus se refiere específicamente a medulla oblongata, la aplicación del
término corticobulbar a estas fibras en el mesencéfálo es incorrecta. El término corticonuclearis seguido por bulbi, pontinis (ver A14.1.05.105) o mesencephali (ver A14.1.06.202) sustituye al tér-
mino corticobulbar y especifica los axones corticales que inervan los núcleos motores y/o sensitivos de los nervios craneales.
A14.1.04.130 Fibrae medulloreticulospinales Medullary reticulospinal fibres Fibras bulborreticuloespinales

A14.1.04.131 Tractus vestibulospinalis lateralis Lateral vestibulospinal tract Tracto vestibuloespinal lateral
A14.1.04.132 Tractus spinocerebellaris posterior Posterior spinocerebellar tract; Dorsal Tracto espinocerebeloso posterior; Tracto
spinocerebellar tract espinocerebeloso dorsal
A14.1.04.133 Fibrae cuneocerebellares Cuneocerebellar fibres Fibras cuneocerebelosas
A14.1.04.134 Tractus rubrobulbaris Rubrobulbar tract Tracto rubrobulbar
A14.1.04.135 Tractus rubroolivaris Rubro-olivary tract Tracto rubro-olivar
* A14.1.04.137 Lemniscus spinalis; Tractus anterolaterales Spinal lemniscus; Anterolateral tracts; Lemnisco espinal; Tracto anterolateral;
Anterolateral system Sistema anterolateral
A14.1.04.138 Fibrae spinothalamicae Spinothalamic fibres Fibras espinotalámicas
A14.1.04.139 Fibrae spinoreticulares Spinoreticular fibres Fibras espinorreticulares
A14.1.04.140 Fibrae spinomesencephalicae Spinomesencephalic fibres Fibras espinomesencefálicas
A14.1.04.141 Fibrae spinotectales Spinotectal fibres Fibras espinotectales
A14.1.04.142 Fibrae spinoperiaqueductales Spinoperiaqueductal fibres Fibras espinoperiacueductales
A14.1.04.143 Fibrae spinohypothalamicae Spinohypothalamic fibres Fibras espinohipotalámicas
A14.1.04.144 Fibrae spinobulbares Spinobulbar fibres Fibras espinobulbares
A14.1.04.145 Fibrae spinoolivares Spino-olivary fibres Fibras espino-olivares
A14.1.04.146 Tractus spinovestibularis Spinovestibular tract Tracto espinovestibular
A14.1.04.147 Tractus tectobulbaris Tectobulbar tract Tracto tectobulbar

* A14.1.04.202 Nucleus gracilis Gracile nucleus Núcleo grácil
A14.1.04.203 Pars centralis Central part; Cell nest region Porción central
A14.1.04.204 Pars rostralis Rostral part; Shell region Porción rostral
A14.1.04.205 Subnucleus rostrodorsalis Rostrodorsal subnucleus; Cell group Z Subnúcleo rostrodorsal; Grupo celular Z
* A14.1.04.206 Nucleus cuneatus Cuneate nucleus Núcleo cuneiforme
A14.1.04.207 Pars centralis Central part; Cell nest region Porción central
A14.1.04.208 Pars rostralis Rostral part; Shell region Porción rostral
A14.1.04.209 Nucleus cuneatus accessorius Accessory cuneate nucleus Núcleo cuneiforme accesorio
A14.1.04.210 Nucleus precuneatus accessorius Preaccessory cuneate nucleus; Núcleo precuneiforme accesorio; Grupo
Cell group X celular X
A14.1.04.211 Nucleus spinalis nervi trigemini Spinal nucleus of trigeminal nerve Núcleo espinal del nervio trigémino
{vide etiam paginum 113} {see also page 113} {ver también página 113}
A14.1.04.212 Pars caudalis Caudal part Porción caudal
A14.1.04.213 Subnucleus zonalis Zonal subnucleus Subnúcleo zonal
A14.1.04.214 Subnucleus gelatinosus Gelatinous subnucleus Subnúcleo gelatinoso
A14.1.04.215 Subnucleus magnocellularis Magnocellular subnucleus Subnúcleo magnocelular
A14.1.04.216 Pars interpolaris Interpolar part Porción interpolar
A14.1.04.217 Nucleus retrotrigeminalis Retrotrigeminal nucleus Núcleo retrotrigeminal
A14.1.04.218 Nucleus retrofacialis Retrofacial nucleus Núcleo retrofacial
A14.1.04.219 Complexus olivaris inferior; Nuclei olivares Inferior olivary complex Complejo olivar inferior; Núcleos olivares
inferiores inferiores
A14.1.04.220 Nucleus olivaris principalis Principal olivary nucleus Núcleo olivar principal
A14.1.04.221 Lamella posterior Dorsal lamella Laminilla posterior
A14.1.04.222 Lamella anterior Vental lamella Laminilla anterior
A14.1.04.223 Lamella lateralis Lateral lamella Laminilla lateral
A14.1.04.224 Hilum nuclei olivaris inferioris Hilum of inferior olivary nucleus Hilio del núcleo olivar inferior
A14.1.04.225 Nucleus olivaris accessorius posterior Posterior accessory olivary nucleus; Núcleo olivar accesorio posterior; Núcleo
Dorsal accessory olivary nucleus olivar accesorio dorsal
A14.1.04.226 Nucleus olivaris accessorius medialis Medial accessory olivary nucleus Núcleo olivar accesorio medial
A14.1.04.227 Nucleus nervi hypoglossi Nucleus of hypoglossal nerve Núcleo del nervio hipogloso
A14.1.04.228 Nucleus paramedianus posterior Posterior paramedian nucleus; Dorsal Núcleo paramediano posterior; Núcleo
paramedian nucleus paramediano dorsal
A14.1.04.229 Nucleus posterior nervi vagi; Nucleus Posterior nucleus of vagus nerve; Núcleo posterior del nervio vago; Núcleo
dorsalis nervi vagi Dorsal nucleus of vagus nerve dorsal del nervio vago
* A14.1.04.137 Lemniscus spinalis Contiene una variedad de axones ascendentes y, a este respecto, contiene esencialmente la misma población de axones que el tractus anterolaterales. Son tér -
minos sinónimos.
* A14.1.04.202 / A14.1.04.206 Fasciculus gracilis, fasciculus cuneatus, nucleus gracilis y nucleus cuneatus Son colectiva y comúnmente denominados núcleos y fascículos de los cordones posteriores.
A14.1.04.230 Nuclei tractus solitarii Nuclei of solitary tract; Solitary nuclei Núcleos del tracto solitario; Núcleo solitario
A14.1.04.231 Nucleus parasolitarius Parasolitary nucleus Núcleo parasolitario
A14.1.04.232 Nucleus commissuralis Commissural nucleus Núcleo comisural
A14.1.04.233 Nucleus gelatinosus solitarius Gelatinous solitary nucleus Núcleo solitario gelatinoso
A14.1.04.234 Nucleus intermedius solitarius Intermediate solitary nucleus Núcleo solitario intermedio
A14.1.04.235 Nucleus interstitialis solitarius Interstitial solitary nucleus Núcleo solitario intersticial
A14.1.04.236 Nucleus medialis solitarius Medial solitary nucleus Núcleo solitario medial
A14.1.04.237 Nucleus paracommissuralis solitarius Paracommissural solitary nucleus Núcleo solitario paracomisural
A14.1.04.238 Nucleus solitarius posterior Posterior solitary nucleus; Dorsal Núcleo solitario posterior; Núcleo solitario
solitary nucleus dorsal
A14.1.04.239 Nucleus solitarius posterolateralis Posterolateral solitary nucleus; Núcleo solitario posterolateral; Núcleo
Dorsolateral solitary nucleus solitario dorsolateral
A14.1.04.240 Nucleus solitarius anterior Anterior solitary nucleus; Ventral Núcleo solitario anterior; Núcleo solitario
solitary nucleus ventral
A14.1.04.241 Nucleus solitarius anterolateralis Anterolateral solitary nucleus; Núcleo solitario anterolateral; Núcleo solitario
Ventrolateral solitary nucleus ventrolateral
A14.1.04.242 Nuclei vestibulares {vide etiam paginam 114} Vestibular nuclei {see also page 114} Núcleos vestibulares {ver también página 114}
A14.1.04.243 Nucleus vestibularis inferior Inferior vestibular nucleus Núcleo vestibular inferior
A14.1.04.244 Pars magnocellularis nuclei vestibularis Magnocellular part of inferior Porción magnocelular del núcleo vestibular
inferioris vestibular nucleus; Cell group F inferior; Grupo celular F
A14.1.04.245 Nucleus vestibularis medialis Medial vestibular nucleus Núcleo vestibular medial
A14.1.04.246 Nucleus marginalis corporis restiformis Marginal nucleus of restiform body; Núcleo marginal del cuerpo restiforme; Grupo
Cell group Y celular Y
A14.1.04.247 Nuclei cochleares {vide etiam paginam 114} Cochlear nuclei {see also page 114} Núcleos cocleares {ver también página 114}
A14.1.04.248 Nucleus cochlearis posterior Posterior cochlear nucleus; Dorsal Núcleo coclear posterior; Núcleo coclear
cochlear nucleus dorsal
A14.1.04.249 Nucleus cochlearis anterior Anterior cochlear nucleus; Ventral Núcleo coclear anterior; Núcleo coclear
cochlear nucleus ventral
A14.1.04.252 Nucleus commissuralis nervi vagi Commissural nucleus of vagus nerve Núcleo comisural del nervio vago
A14.1.04.253 Nucleus ambiguus Nucleus ambiguus Núcleo ambiguo
A14.1.04.254 Nucleus retroambiguus Retroambiguus nucleus Núcleo retroambiguo
A14.1.04.255 Nucleus salivatorius inferior Inferior salivatory nucleus Núcleo salivar inferior
A14.1.04.256 Nucleus arcuatus Arcuate nucleus Núcleo arcuato
A14.1.04.257 Nuclei raphes Raphe nuclei Núcleos del rafe
A14.1.04.258 Area postrema Area postrema Área postrema
A14.1.04.259 Nucleus endolemniscalis Endolemniscal nucleus Núcleo endolemniscal
A14.1.04.260 Nucleus pericuneatus medialis Medial pericuneate nucleus Núcleo pericuneiforme medial
A14.1.04.261 Nucleus pericuneatus lateralis Lateral pericuneate nucleus Núcleo pericuneiforme lateral
A14.1.04.262 Nuclei perihypoglossales Perihypoglossal nuclei Núcleos perihipoglosos
A14.1.04.263 Nucleus subhypoglossalis Subhypoglossal nucleus Núcleo subhipogloso
A14.1.04.264 Nucleus intercalatus Intercalated nucleus Núcleo intercalado
A14.1.04.265 Nucleus prepositus Prepositus nucleus Núcleo prepósito
A14.1.04.266 Nucleus peritrigeminalis Peritrigeminal nucleus Núcleo peritrigeminal
A14.1.04.267 Nucleus pontobulbaris Pontobulbar nucleus Núcleo pontobulbar
A14.1.04.268 Nucleus supraspinalis Supraspinal nucleus Núcleo supraespinal
A14.1.04.301 Nuclei reticulares Reticular nuclei Núcleos reticulares
A14.1.04.302 Nucleus gigantocellularis Gigantocellular reticular nucleus Núcleo gigantocelular
A14.1.04.303 Pars alpha Pars alpha Porción alfa
A14.1.04.304 Nucleus gigantocellularis anterior Anterior gigantocellular reticular nucleus; Núcleo reticular gigantocelular anterior;
Ventral gigantocellular reticular nucleus Núcleo reticular gigantocelular ventral
A14.1.04.305 Nucleus paragigantocellularis lateralis Lateral paragigantocellular reticular Núcleo reticular paragigantocelular lateral
nucleus
A14.1.04.306 Nucleus interfascicularis nervi hypoglossi Interfascicular nucleus of hypoglossal Núcleo interfascicular del nervio hipogloso
nerve
A14.1.04.307 Nucleus reticularis intermedius Intermediate reticular nucleus Núcleo reticular intermedio
A14.1.04.308 Nucleus reticularis lateralis Lateral reticular nucleus Núcleo reticular lateral
A14.1.04.302 / A14.1.04.303Nucleus gigantocellularis, pars alpha, y nucleus reticularis pontis caudalis Estos términos han sido modificados de nomenclaturas previas para adecuarlos a la termi-
nología más ampliamente aceptada de Olszewski J., y D. Baxter. 1982. Cytoarchitecture of the Human Brain Stem. Basel: Karger.
A14.1.04.307 Nucleus reticularis intermedius Éste ha sido descrito en el encéfalo humano. Paxinos G., y Huang X.-F. 1995. Atlas of the Human Brain Stem. New York: Academic Press.
A14.1.04.309 Pars magnocellularis Magnocellular part Porción magnocelular

A14.1.04.310 Pars parvocellularis Parvocellular part Porción parvocelular
A14.1.04.311 Pars subtrigeminalis Subtrigeminal part Porción subtrigeminal
A14.1.04.312 Nucleus reticularis parvocellularis Parvocellular reticular nucleus Núcleo reticular parvocelular
A14.1.04.313 Nucleus paragigantocellularis posterior Posterior paragigantocellular reticular Núcleo reticular paragigantocelular posterior;
nucleus; Dorsal paragigantocellular Núcleo reticular paragigantocelular dorsal
reticular nucleus
A14.1.04.314 Nucleus reticularis centralis Central reticular nucleus Núcleo reticular central
A14.1.04.315 Pars dorsalis Dorsal part Porción dorsal
A14.1.04.316 Pars ventralis Ventral part Porción ventral
A14.1.04.317 Nucleus retieularis medialis Medial reticular nucleus Núcleo reticular medial
A14.1.04.319 Nucleus raphes obscurus Obscurus raphe nucleus Núcleo oscuro del rafe
A14.1.04.320 Nucleus raphes pallidus Pallidal raphe nucleus Núcleo pálido del rafe
A14.1.04.321 Nucleus raphes magnus Magnus raphe nucleus Núcleo magno del rafe
A14.1.03.010 PONS PONS PUENTE; PROTUBERANCIA •
Morphología externa External features Morfología externa

A14.1.05.001 Sulcus bulbopontinus Medullopontine sulcus Surco bulbopontino
A14.1.05.002 Sulcus basilaris Basilar sulcus Surco basilar
A14.1.05.003 Pedunculus cerebellaris medius Middle cerebellar peduncle Pedúnculo cerebeloso medio
A14.1.05.004 Angulus pontocerebellaris Cerebellopontine angle Ángulo pontocerebeloso
A14.1.05.005 Frenulum veli Frenulum veli Frenillo del velo
A14.1.05.006 Pedunculus cerebellaris superior Superior cerebellar peduncle Pedúnculo cerebeloso superior
A14.1.05.007 Velum medullare superius Superior medullary velum Velo medular superior

A14.1.05.101 Pars basilaris pontis Basilar part of pons Porción basilar del puente
A14.1.05.103 Fibrae pontis longitudinales Longitudinal pontine fibres Fibras longitudinales del puente
A14.1.05.105 Fibrae corticonucleares pontis Pontine corticonuclear fibres Fibras corticonucleares pontinas
A14.1.05.107 Fibrae corticopontinae Conicopontine fibres Fibras corticopontinas
A14.1.05.108 Fibrae tectopontinae Tectopontine fibres Fibras tectopontinas
A14.1.05.109 Fibrae pontis transversae Transverse pontine fibres Fibras transversas del puente
A14.1.05.110 Fibrae pontocerebellares Pontocerebellar fibres Fibras pontocerebelosas

A14.1.05.202 Nuclei pontis Pontine nuclei Núcleos del puente
A14.1.05.203 Nucleus anterior Anterior nucleus: Ventral nucleus Núcleo anterior; Núcleo ventral
A14.1.05.204 Nucleus lateralis Lateral nucleus Núcleo lateral
A14.1.05.205 Nucleus medianus Median nucleus Núcleo mediano
A14.1.05.206 Nucleus paramedianus Paramedian nucleus Núcleo paramediano
A14.1.05.207 Nucleus peduncularis Peduncular nucleus; Peripeduncular Núcleo peduncular; Núcleo peripeduncular
nucleus
A14.1.05.208 Nucleus posterior Posterior nucleus; Dorsal nucleus Núcleo posterior; Núcleo dorsal
A14.1.05.209 Nucleus posterior lateralis Posterolateral nucleus; Dorsolateral Núcleo posterolateral; Núcleo dorsolateral
nucleus
A14.1.05.210 Nucleus posterior medialis Posteromedial nucleus; Dorsomedial Núcleo posteromedial; Núcleo dorsomedial
nucleus
A14.1.05.211 Nucleus reticularis tegmenti pontis Reticulotegmental nucleus Núcleo reticulotegmental
A14.1.05.301 Tegmentum pontis Tegmentum of pons Tegmento del puente; Calotaprotuberancial

A14.1.05.303 Raphe pontis Raphe of pons Rafe del puente
A14.1.05.305 Fasciculus longitudinalis posterior Posterior longitudinal fasciculus; Fascículo longitudinal posterior; Fascículo
Dorsal longitudinal fasciculus longitudinal dorsal

A14.1.05.306 Fibrae pretectoolivares Pretecto-olivars fibres Fibras pretecto-olivares
A14.1.05.307 Fibrae tectoolivares Tecto-olivary fibres Fibras tecto-olivares
A14.1.05.308 Fibrae tectoreticulares Tectoreticular fibres Fibras tectorreticulares
A14.1.04.137 Lemniscus spinalis; Tractus anterolaterales Spinal lemniscus; Anterolateral tracts; Lemnisco espinal; Tracto anterolateral;
A14.1.04.140 Fibrae spinomesencephalicae Spinomesencephalic fibres Fibras espinomesencéfalicas
A14.1.04.142 Fibrae spinoperiaqueductales Spinoperiacueductal fibres Fibras espinoperiacueductales
A14.1.04.144 Fibrae spinobulbares Spinobulbar fibres Fibras espinobulbares
A14.1.04.145 Fibrae spinoolivares Spino-olivary fibres Fibras espino-olivares
A14.1.05.309 Tractus spinalls nervi trigemini Spinal tract of trigeminal nerve Tracto espinal del nervio trigémino
A14.1.05.310 Lemniscus trigeminalis; Tractus Trigeminal lemniscus; Lemnisco trigeminal; Tracto
trigeminothalamicus Trigeminothalamic tract trigeminotalámico
A14.1.05.311 Tractus trigeminothalamicicus anterior Anterior trigeminothalamic tract; Tracto trigeminotalámico anterior; Tracto
Ventral trigeminothalamic tract trigeminotalámico ventral
A14.1.05.312 Tractus trigeminothalamicus posterior Posterior trigeminothalamic tract; Tracto trigeminotalámico posterior; Tracto
Dorsal trigeminothalamic tract trigeminotalámico dorsal
A14.1.05.313 Tractus mesencephalicus nervi trigemini Mesencephalic tract of trigeminal nerve Tracto mesencefálico del nervio trigémino
A14.1.05.314 Genu nervi facialis Genu of facial nerve Rodilla del nervio facial
A14.1.05.315 Corpus trapezoideum Trapezoid body Cuerpo trapezoide
A14.1.05.316 Tractus olivocochlearis Olivocochlear tract Tracto olivococlear
A14.1.05.317 Lemniscus lateralis Lateral lemniscus Lemnisco lateral
A14.1.05.318 Striae medullares ventriculi quarti Medu!lary striae of fourth ventricle Estrías medulares del cuarto ventrículo
A14.1.05.319 Stria cochlearis anterior Anterior acoustic stria; Ventral Estría acústica anterior; Estría acústica
acoustic stria ventral
A14.1.05.320 Stria cochlearis intermedia Intermediate acoustic stria Estría acústica intermedia
A14.1.05.321 Stria cochlearis posterior Posterior acoustic stria; Dorsal Estría acústica posterior; Estría acústica
acoustic stria dorsal
A14.1.05.322 Tractus pontoreticulospinalis anterior Anterior pontoreticulospinal tract; Tracto pontorreticuloespinal anterior; Tracto
Ventral pontoreticulospinal tract pontorreticuloespinal ventral
A14.1.05.323 Tractus spincerebellaris anterior Anterior spinocerebellar tract: Ventral Tracto espinocerebeloso anterior; Tracto
A14.1.05.324 Commissura cochlearis pontis Auditory commissure of pons Comisura coclear del puente
A14.1.05.325 Tractus tegmentalis centralis Central tegmental tract Tracto tegmental central
A14.1.05.326 Fibrae rubroolivares Rubro-olivary fibres Fibras rubro-olivares
A14.1.05.327 Fibrae anuloolivares Anulo-olivary fibres Fibras anulo-olivares
A14.1.05.328 Fibrae cerebelloolivares Cerebello-olivary fibres Fibras cerebelo-olivares
A14.1.05.329 Tractus hypothalamospinalis Hypothalamospinal tract Tracto hipotalamoespinal
A14.1.05.331 Tractus rubropontinus Rubropontine tract Tracto rubropontino
A14.1.05.334 Tractus tectopontinus Tectopontine tract Tracto tectopontino

A14.1.05.404 Nucleus spinalis nervi trigemini Spinal nucleus of trigeminal nerve Núcleo espinal del nervio trigémino
{vide etiam paginam 110} {see also page 110} {ver también página 110}
A14.1.05.405 Subnucleus oralis Oral subnucleus Subnúcleo oral
A14.1.05.406 Nucleus principalis nervi trigemini Principal sensory nucleus of trigeminal Núcleo sensitivo principal del nervio
nerve trigémino
A14.1.04.137 Lemniscus spinalis Contiene una variedad de axones ascendentes y, a este respecto, contiene esencialmente la misma población de axones que el tractus anterolaterales. Son tér -
minos sinónimos.
A14.1.05.310 Lemniscus trigeminalis En el sentido usado aquí, este fascículo contiene axones que se originan en todos los núcleos sensitivos del nervio trigémino. Estos axones forman los trac-
tos trigeminotalámicos posterior (dorsal, cruzado) y anterior (ventral, no cruzado).
A14.1.05.406 Nucleus principalis nervi trigemini Éste es el término recomendado, en lugar de nucleus pontinis nervi trigeminalis, para distinguirlo más claramente de la porción oral del núcleo
espinal del nervio trigémino que también se encuentra en el tegmentum pontis.
A14.1.05.407 Nucleus posteromedialis Posteromedial nucleus; Dorsomedial Núcleo posteromedial; Núcleo dorsomedial
nucleus
A14.1.05.408 Nucleus anterolateralis Anterolateral nucleus; Ventrolateral Núcleo anterolateral; Núcleo ventrolateral
nucleus
A14.1.05.409 Nucleus mesencephalicus nervi trigemini Mesencephalic nucleus of trigeminal Núcleo mesencefálico del nervio trigémino
nerve
A14.1.05.410 Nucleus motorius nervi trigemini Motor nucleus of trigeminal nerve Núcleo motor del nervio trigémino
A14.1.05.411 Nucleus nervi abducentis Nucleus of abducens nerve Núcleo del nervio abducens
A14.1.05.412 Nucleus nervi facialis Motor nucleus of facial nerve Núcleo motor del nervio facial
A14.1.05.413 Nucleus salivatorius superior Superior salivatory nucleus Núcleo salivar superior
A14.1.05.414 Nucleus lacrimalis Lacrimal nucleus Núcleo lagrimal
A14.1.05.415 Nucleus olivaris superior Superior olivary nucleus; Superior Núcleo olivar superior; Complejo olivar
olivary complex superior
A14.1.05.416 Nucleus olivaris superior lateralis Lateral superior olivary nucleus Núcleo olivar superior lateral
A14.1.05.417 Nucleus olivaris superior medialis Medial superior olivary nucleus Núcleo olivar superior medial
A14.1.05.418 Nuclei periolivares Peri-olivary nuclei Núcleos periolivares
A14.1.05.419 Nuclei mediales Medial nuclei Núcleos mediales
A14.1.05.420 Nuclei laterales Lateral nuclei Núcleos laterales
A14.1.05.421 Nuclei corporis trapezoidei Nuclei of trapezoid body Núcleo del cuerpo trapezoide
A14.1.05.422 Nucleus anterior corporis trapezoidei Anterior nucleus of trapezoid body; Núcleo anterior del cuerpo trapezoide;
Ventral nucleus of trapezoid body Núcleo ventral del cuerpo trapezoide
A14.1.05.423 Nucleus lateralis corporis trapezoidei Lateral nucleus of trapezoid body Núcleo lateral del cuerpo trapezoide
A14.1.05.424 Nucleus medialis corporis trapezoidei Medial nucleus of trapezoid body Núcleo medial del cuerpo trapezoide
A14.1.05.425 Nuclei vestibulares {vide etiam paginam 111} Vestibular nuclei {see also page 111} Núcleos vestibulares {ver también página 111}
A14.1.05.426 Nucleus vestibularis medialis Medial vestibular nucleus Núcleo vestibular medial
A14.1.05.427 Nucleus vestibularis lateralis Lateral vestibular nucleus Núcleo vestibular lateral
A14.1.05.428 Pars parvocellularis Parvocellular part; Cell group L Porción parvocelular; Grupo celular L
A14.1.05.429 Nucleus vestibularis superior Superior vestibular nucleus Núcleo vestibular superior
A14.1.05.430 Nuclei cochleares {vide etiam paginam 111} Cochlear nuclei {see also page 111} Núcleos cocleares {ver también página 111}
A14.1.05.431 Nuclei lemnisci lateralis Nuclei of lateral lemniscus Núcleos del lemnisco lateral
A14.1.05.432 Nucleus posterior lemnisci lateralis Posterior nucleus of lateral lemniscus; Núcleo posterior del lemnisco lateral;
Dorsal nucleus of lateral lemniscus Núcleo dorsal del lemnisco lateral
A14.1.05.433 Nucleus interrnedius lemnisci lateralis Intermediate nucleus of lateral Núcleo intermedio del lemnisco lateral
lemniscus
A14.1.05.434 Nucleus anterior lemnisci lateralis Anterior nucleus of lateral lemniscus; Núcleo anterior del lemnisco lateral; Núcleo
Ventral nucleus of lateral lemniscus ventral del lemnisco lateral
A14.1.05.435 Nucleus tegmentalis anterior Anterior tegmental nucleus; Ventral Núcleo tegmental anterior; Núcleo tegmental
tegmental nucleus ventral
A14.1.05.436 Nucleus caeruleus Caerulean nucleus Núcleo cerúleo
A14.1.05.437 Nucleus subcaeruleus Subcaerulean nucleus Núcleo subcerúleo
A14.1.05.438 Nuclei interstitiales fasciculi longitudinalis Interstitial nuclei of medial Núcleo intersticial del fascículo longitudinal
medialis longitudinal fasciculus medial
A14.1.05.439 Nuclei parabrachiales Parabrachial nuclei Núcleos parabraquiales
A14.1.05.440 Nucleus subparabrachialis Subparabrachial nucleus Núcleo subparabraquial
A14.1.05.441 Nucleus parabrachialis lateralis Lateral parabrachial nucleus Núcleo parabraquial lateral
A14.1.05.442 Pars lateralis Lateral part; Lateral subnucleus Porción lateral; Subnúcleo lateral
A14.1.05.443 Pars medialis Medial part; Medial subnucleus Porción medial; Subnúcleo medial
A14.1.05.444 Pars posterior Posterior part; Dorsal part; Posterior Porción posterior; Porción dorsal;
subnucleus; Dorsal subnucleus Subnúcleo posterior; Subnúcleo dorsal
A14.1.05.445 Pars anterior Anterior part; Ventral part; Anterior Porción anterior; Porción ventral;
subnucleus; Ventral subnucleus Subnúcleo anterior; Subnúcleo ventral
A14.1.05.446 Nucleus parabrachialis medialis Medial parabrachial nucleus Núcleo parabraquial medial
A14.1.05.447 Pars medialis Medial part; Medial subnucleus Porción medial; Subnúcleo medial
A14.1.05.448 Pars lateralis Lateral part; Lateral subnucleus Porción lateral; Subnúcleo lateral
A14.1.05.449 Nucleus tegmentalis posterior Posterior tegmental nucleus; Dorsal Núcleo tegmental posterior; Núcleo tegmental
tegmental nucleus dorsal
A14.1.05.450 Nucleus supralemniscalis Supralemniscal nucleus Núcleo supralemniscal
* A14.1.05.502 Nucleus reticularis pontis caudalis Caudal pontine reticular nucleus Núcleo reticular caudal del puente
A14.1.05.503 Nucleus reticularis pontis rostralis Oral pontine reticular nucleus Núcleo reticular oral del puente
A14.1.05.504 Nucleus paralemniscalis Paralemniscal nucleus Núcleo paralemniscal
* A14.1.05.502 Nucleus gigantocellularis, pars alpha, y nucleus reticularis pontis caudalis Estos términos han sido modificados de nomenclaturas previas para adecuarlos a la terminología más am-
pliamente aceptada de Olszewski J., y D. Baxter. 1982. Cytoarchitecture of the Human Brain Stem. Basel: Karger.
A14.1.05.505 Nucleus reticularis paramedianus Paramedian reticular nucleus Núcleo reticular paramediano
A14.1.05.506 Nucleus reticularis tegmenti pontis Reticulotegmental nucleus Núcleo reticulotegmental del puente
A14.1.04.321 Nucleus raphes magnus Magnus raphe nucleus Núcleo magno del rafe
A14.1.05.602 Nucleus raphes pontis Pontine raphe nucleus Núcleo pontino del rafe
A14.1.05.603 Nucleus raphes medianus Median raphe nucleus; Superior central Núcleo mediano del rafe
nucleus
A14.1.05.604 Nucleus raphealis posterior Posterior raphe nucleus; Dorsal raphe Núcleo posterior del rafe; Núcleo dorsal del rafe
nucleus
A14.1.05.701 Ventriculus quartus Fourth ventricle Cuarto ventrículo
A14.1.05.702 Fossa rhomboidea Rhomboid fossa; Floor of fourth Fosa romboidal; Suelo del cuarto ventrículo
ventricle
A14.1.05.703 Sulcus medianus Median sulcus Surco medio
A14.1.05.704 Eminentia medialis Medial eminence Eminencia media
A14.1.05.705 Colliculus facialis Facial colliculus Colículo facial •
A14.1.05.706 Locus caeruleus Locus caeruleus Locus cerúleo
A14.1.05.707 Striae medullares ventriculi quarti Medullary stria of fourth ventricle Estrías medulares del cuarto ventrículo •
A14.1.05.708 Trigonum nervi hypoglossi Hypoglossal trigone; Trigone Trígono del nervio hipogloso; Trígono
of hypoglossal nerve hipogloso •
A14.1.05.709 Trigonum nervi vagi; Trigonum vagale Vagal trigone; Trigone of vagus nerve Trígono del nervio vago; Trígono vagal •
A14.1.05.710 Area vestibularis Vestibular area Área vestibular •
A14.1.05.711 Funiculus separans Funiculus separans Funículus separans
A14.1.05.712 Tenia cinerea Grey line; Gray line;Taenia cinerea Tenia cinérea
A14.1.05.713 Tegmen ventriculi quarti Roof of fourth ventricle Techo del cuarto ventrículo
A14.1.05.714 Fastigium Fastigium Fastigio
A14.1.05.715 Plexus choroideus Choroid plexus Plexo coroideo
A14.1.05.716 Tela choroidea Choroid membrane Tela coroidea
A14.1.05.717 Recessus lateralis Lateral recess Receso lateral
A14.1.05.718 Apertura lateralis Lateral aperture Orificio lateral
A14.1.05.719 Velum medullare superius Superior medullary velum Velo medular superior
A14.1.05.720 Frenulum veli medullaris superioris Frenulum of superior medullary Frenillo del velo medular superior
vellum
A14.1.05.721 Velum medullare inferius Inferior medullary velum Velo medular inferior
A14.1.05.722 Apertura mediana Median aperture Orificio medio
A14.1.04.258 Area postrema Area postrema Área postrema
A14.1.05.723 Obex Obex Óbex; Cerrojo
A14.1.05.724 Sulcus limitans Sulcus limitans Surco limitante
A14.1.05.725 Fovea superior Superior fovea Fosita superior
A14.1.05.726 Fovea inferior Inferior fovea Fosita inferior
A14.1.03.005 MESENCEPHALON MESENCEPHALON; MIDBRAIN MESENCÉFALO

A14.1.06.001 Fossa interpeduncularis Interpeduncular fossa Fosa interpeduncular
A14.1.06.002 Substantia perforata posterior Posterior perforated substance Sustancia perforada posterior •
A14.1.06.003 Sulcus nervi oculomotorii Oculomotor sulcus Surco para el nervio oculomotor
A14.1.06.004 Pedunculus cerebri Cerebral peduncle Pedúnculo cerebral
A14.1.06.005 Crus cerebri Cerebral crus Pie peduncular
A14.1.06.006 Sulcus lateralis mesencephali Lateral groove Surco lateral mesencefálico
A14.1.06.007 Tegmentum mesencephali Tegmentum of midbrain Tegmento mesencefálico
A14.1.06.008 Trigonum lemnisci lateralis Trigone of lateral lemniscus Triángulo del lemnisco lateral
A14.1.06.010 Frenulum veli medullaris superioris Frenulum Frenillo del velo medular superior
A14.1.06.011 Lamina tecti; Lamina quadrigemina Tectal plate; Quadrigeminal plate Lámina tectal; Lámina cuadrigémina
A14.1.06.012 Brachium colliculi inferioris Brachium of inferior colliculus Brazo del colículo inferior •
A14.1.06.013 Brachium colliculi superioris Brachium of superior colliculus Brazo del colículo superior •
A14.1.06.014 Colliculus inferior Inferior colliculus Tubérculo cuadrigémino inferior; Colículo
inferior
A14.1.06.015 Colliculus superior Superior colliculus Tubérculo cuadrigémino superior; Colículo
superior
A14.1.06.005 Crus cerebri Se prefiere, por claridad, este término al antiguo pedunculus cerebri pars anterior.
A14.1.06.015 Colliculus superior En su capa gris intermedia incluye dos capas celulares y una capa de axones.

A14.1.06.004 Pedunculus cerebri Cerebral peduncle Pedúnculo cerebral
A14.1.06.101 Basis pedunculi Base of peduncle Base del pedúnculo
* A14.1.06.005 Crus cerebri Cerebral crus Pie peduncular
A14.1.06.102 Tractus pyramidalis Pyramidal tract Tracto piramidal
A14.1.06.104 Fibrae corticonucleares Corticonuclear fibres Fibras corticonucleares
A14.1.06.105 Tractus corticopontinus Corticopontine fibres Tracto corticopontino
A14.1.06.106 Fibrae frontopontinae Frontopontine fibres Fibras frontopontinas
A14.1.06.107 Fibrae occipitopontinae Occipitopontine fibres Fibras occipitopontinas
A14.1.06.108 Fibrae parietopontinae Parietopontine fibres Fibras parietopontinas
A14.1.06.109 Fibrae temporopontinae Temporopontine fibres Fibras temporopontinas
* A14.1.06.111 Substantia nigra Substantia nigra Sustancia negra
A14.1.06.112 Pars compacta Compact part Porción compacta
A14.1.06.114 Pars reticularis Reticular part Porción reticular
A14.1.06.115 Pars retrorubralis Retrorubral part Porción retror rubral
A14.1.06.007 Tegmentum mesencephali Tegmentum of midbrain Tegmento del mesencéfalo; Calota del
mesencéfalo
A14.1.05.325 Tractus tegmentalis centralis Central tegmental tract Tracto tegmental central
A14.1.05.326 Fibrae rubroolivares Rubro-olivary fibres Fibras rubro-olivares
A14.1.05.328 Fibrae cerebelloolivares Cerebello-olivary fibres Fibras cerebelo-olivares
A14.1.06.202 Fibrae corticonucleares mesencephali Mesencephalic corticonuclear fibres Fibras corticonucleares mesencefálicas
A14.1.06.203 Fibrae hypothalamospinales Hypothalamospinal fibres Fibras hipotalamoespinales
A14.1.06.206 Tractus tectobulbaris lateralis Lateral tectobulbar tract Tracto tectobulbar lateral
A14.1.06.208 Lemniscus trigeminales Trigeminal lemniscus Lemnisco trigeminal
A14.1.06.210 Tractus mesencephalicus nervi trigemini Mesencephalic tract of trigeminal nerve Tracto mesencefálico del nervio trigémino •
A14.1.06.211 Fasciculus longitudinalis posterior; Posterior longitudinal fasciculus; Fascículo longitudinal posterior; Fascículo
Fasciculus longitudinalis dorsalis Dorsal longitudinal fasciculus longitudinal dorsal
A14.1.06.212 Tractus rubronuclearis Rubronuclear tract Tracto rubronuclear
A14.1.06.214 Tractus rubroolivaris Rubro-olivary tract Tracto rubro-olivar
* A14.1.06.215 Lemniscus spinalis; Tractus anterolaterales Spinal lemniscus; Anterolateral tracts; Lemnisco espinal; Tracto anterolateral;
A14.1.04.140 Fibrae spinomesencephalicae Spinomesencephalic fibres Fibras espinomesencefálicas
A14.1.04.142 Fibrae spinoperiaqueductales Spinoperiaqueductal fibres Fibras espinoperiacueductales
A14.1.06.217 Decussatio pedunculorum cerebellarium Decussation of superior cerebellar Decusación de los pedúnculos cerebelosos
superiorum peduncles superiores
A14.1.05.306 Fibrae pretectoolivares Pretectoolivary fibres Fibras pretecto-olivares
* A14.1.06.005 Crus cerebri Se prefiere, por claridad, este término al antiguo pedunculus cerebri pars anterior.
* A14.1.06.111 Substantia nigra Ésta no es componente del tegmentum mesencephali, sino que está situada ventrolateral a él y separándolo de los fascículos de fibras del crus cerebri. Algunos
autores incluyen la substantia nigra como parte de la basis pedunculi, que es la convención seguida aquí.
* A14.1.06.215 Leminsco espinal Contiene una variedad de axones ascendentes y, a este respecto, contiene esencialmente la misma población axonal que el tractus anterolaterales. Son términos
sinónimos.
A14.1.05.307 Fibrae tectooiivares Tecto-olivary fibres Fibras tecto-olivares

A14.1.06.220 Decussationes tegmentales Tegmental decussations Decusaciones tegmentales
A14.1.06.221 Decussatio tegmentalis posterior Posterior tegmental decussation; Decusación tegmental posterior; Decusación
Dorsal tegmental decussation tegmental dorsal
A14.1.06.222 Decussatio tegmentalis anterior Anterior tegmental decussation; Decusación tegmental anterior; Decusación
Ventral tegmental decussation tegmental ventral
A14.1.06.223 Fibrae corticomesecephales Corticomesecephalic fibres Fibras corticomesencefálicas

A14.1.06.302 Nucleus nervi oculomotorii Nucleus of oculomotor nerve Núcleo del nervio oculomotor
A14.1.06.303 Nuclei accessorii nervi oculomotorii Accessory nuclei of oculomotor nerve Núcleos accesorios del nervio oculomotor
A14.1.06.304 Nuclei viscerales; Nuclei autonomici Visceral nuclei; Autonomic nuclei Núcleos viscerales; Núcleos autonómicos
A14.1.06.305 Nucleus anteromedialis Anterior medial nucleus; Ventral Núcleo anteromedial; Núcleo ventromedial
medial nucleus
A14.1.06.306 Nucleus dorsalis Posterior nucleus; Dorsal nucleus Núcleo dorsal; Núcleo posterior
A14.1.06.307 Nucleus interstitialis Rostral interstitial nucleus Núcleo intersticial
A14.1.06.308 Nucleus precommissuralis centralis Central precommissural nucleus Núcleo precomisural central
A14.1.06.309 Nucleus commissurae posterioris Nucleus of posterior commissure Núcleo comisural posterior
A14.1.06.310 Pars ventralis Ventral subdivision Porción ventral
A14.1.06.311 Pars interstitialis Interstitial subdivision Porción intersticial
A14.1.06.312 Pars dorsalis Dorsal subdivision Porción dorsal
A14.1.06.313 Nucleus interpeduncularis Interpeduncular nucleus Núcleo interpeduncular
A14.1.06.314 Nuclei accessorii tractus optici Accessory nuclei of optic tract Núcleos accesorios del tracto óptico
A14.1.06.315 Nucleus posterior Posterior nucleus; Dorsal nucleus Núcleo posterior; Núcleo dorsal
A14.1.06.316 Nucleus lateralis Lateral nucleus Núcleo lateral
A14.1.06.317 Nucleus medialis Medial nucleus Núcleo medial
A14.1.06.318 Nucleus tegmentalis posterolateralis Lateroposterior tegmental nucleus; Núcleo tegmental posterolateral; Núcleo
Laterodorsal tegmental nucleus tegmental dorsolateral
A14.1.05.409 Nucleus mesencephalicus nervi trigemini Mesencephalic nucleus of trigeminal Núcleo del tracto mesencefálico del nervio
nerve trigémino
A14.1.06.319 Nucleus nervi trochlearis Nucleus of trochlear nerve Núcleo del nervio troclear •
A14.1.06.320 Nucleus parabigeminalis Parabigeminal nucleus Núcleo parabigeminal
A14.1.06.321 Substantia grisea centralis Periaqueductal grey substance; Sustancia gris central; Sustancia gris
Central grey substance periacueductal
A14.1.06.322 Nucleus peripeduncularis Peripeduncular nucleus Núcleo peripeduncular
A14.1.06.323 Nucleus ruber Red nucleus Núcleo rojo
A14.1.06.324 Pars magnocellularis Magnocellular part Porción magnocelular
A14.1.06.326 Pars posteromedialis; Pars dorsomedialis Posteromedial part; Dorsomedial part Porción posteromedial; Porción dorsomedial
{vide nuclei reticulares paginam 118} {see reticular nuclei page 118} {ver núcleos reticulares página 118}
A14.1.06.328 Nucleus saguli; Sagulum Sagulum nucleus Núcleo sagulum
A14.1.06.329 Nucleus subbrachialis Subbrachial nucleus Núcleo sub-braquial
A14.1.06.330 Nuclei tegmentales anteriores Anterior tegmental nuclei; Ventral Núcleos tegmentales anteriores; Núcleos
tegmental nuclei tegmentales ventrales
A14.1.06.331 Nucleus interfascicularis Interfascicular nucleus Núcleo interfascicular
A14.1.06.332 Nucleus pigmentosus parabrachialis Parabrachial pigmented nucleus Núcleo pigmentado parabraquial
A14.1.06.333 Nucleus paranigralis Paranigral nucleus Núcleo paranigral
A14.1.06.334 Nucleus cuneiformis Cuneiform nucleus Núcleo cuneiforme
A14.1.06.335 Nucleus subcuneiformis Subcuneiform nucleus Núcleo subcuneiforme
A14.1.06.336 Nucleus tegmentalis pedunculopontinus Pedunculopontine tegmental nucleus Núcleo tegmental pedunculopontino
A14.1.06.337 Pars compacta Compact part; Compact subnucleus Porción compacta
A14.1.06.338 Pars dissipata Dissipated part; Dissipated subnucleus Porción dispersa
A14.1.05.604 Nucleus raphes posterior Posterior raphe nucleus; Dorsal raphe Núcleo posterior del rafe; Núcleo dorsal
nucleus del rafe
A14.1.06.402 Nucleus linearis inferioris Inferior linear nucleus Núcleo linear inferior
A14.1.06.223 Fibrae corticomesencephalicae Axones originados en el córtex cerebral y que inervan estructuras mesencefálicas, tales como la substantia nigra, el tegmentum mesencephali, y el
tectum.
A14.1.06.320 Nucleus parabigeminalis Situado en la región lateral del mesencéfalo, adyacente al colículo inferior. Tiene conexiones axonales recíprocas con el colículo superior.
A14.1.06.403 Nucleus linearis intermedius Intermediate linear nucleus Núcleo linear intermedio
A14.1.06.404 Nucleus linearis superior Superior linear nucleus Núcleo linear superior
A14.1.06.501 Aqueductus mesencephali; Aqueductus Aqueduct of midbrain; Cerebral Acueducto del mesencéfalo; Acueducto
cerebri aqueduct cerebri cerebral
A14.1.06.502 Apertura aqueductus mesencephali; Opening of aqueduct of midbrain; Orificio del acueducto mesencefálico;
Apertura aqueductus cerebri Opening of aqueduct cerebral Orificio del acueducto cerebral
A14.1.06.601 Tectum mesencephali Tectum of midbrain Techo del mesencéfalo
A14.1.06.011 Lamina tecti; Lamina quadrigemina Tectal plate; Quadrigeminal plate Lámina tectal; Lámina cuadrigémina
A14.1.06.014 Colliculus inferioris Inferior colliculus Colículo inferior; Tubérculo cuadrigémino
inferior
A14.1.06.602 Nuclei colliculi inferioris Nuclei of inferior colliculus Núcleos del colículo inferior
A14.1.06.603 Nucleus centralis Central nucleus Núcleo central
A14.1.06.604 Nucleus externus; Nucleus lateralis External nucleus Núcleo externo; Núcleo lateral
A14.1.06.605 Nucleus pericentralis Pericentral nucleus Núcleo pericentral
* A14.1.06.015 Colliculus superior Superior colliculus Colículo superior; Tubérculo cuadrigémino
superior
A14.1.06.606 Stratum zonale; Lamina I Zonal layer; Layer I Capa zonal; Capa I
A14.1.06.607 Stratum griseum superficiale; Lamina II Superficial grey layer; Layer II Capa gris superficial; Capa II
A14.1.06.608 Stratum opticum; Lamina III Optic layer; Layer III Capa óptica; Capa III
A14.1.06.609 Stratum griseum intermedium; Lamina IV Intermediate grey layer; Laver IV Capa gris intermedia; Capa IV
A14.1.06.610 Stratum medullare intermedium; Lamina V Intermediate white layer; Layer V Capa medular intermedia; Capa V
A14.1.06.611 Stratum griseum profundum; Lamina VI Deep grey layer; Layer VI Capa gris profunda; Capa VI
A14.1.06.612 Stratum medullare profundum; Lamina VII Deep white layer; Layer VII Capa medular profunda; Capa VII
A14.1.06.613 Commissura colliculi inferioris Commissure of inferior colliculus Comisura del colículo inferior
A14.1.06.614 Commissura colliculi superioris Commissure of superior colliculus Comisura del colículo superior
A14.1.06.615 Decussatio fibrarum nervorum trochlearium Decussation of trochlear nerve fibres Decusación de las fibras del nervio troclear
A14.1.06.334 Nucleus cuneiformis Cuneiform nucleus Núcleo cuneiforme
A14.1.06.335 Nucleus subcuneiformis Subcuneiform nucleus Núcleo subcuneiforme
A14.1.06.336 Nucleus tegmentalis peduncolopontinus Pedunculopontine tegmental nucleus Núcleo tegmental pedunculopontino
A14.1.06.337 Pars compacta Compact part; Compact subnucleus Porción compacta
A14.1.06.338 Pars dissipata Dissipated part; Dissipated subnucleus Porción dispersa
A14.1.06.702 Nucleus parapeduncularis Parapeduncular nucleus Núcleo parapeduncular
A14.1.07.001 CEREBELLUM CEREBELLUM CEREBELO

A14.1.07.002 Fissurae cerebelli Cerebellar fissures Fisuras del cerebelo
A14.1.07.003 Folia cerebelli Folia of cerebellum Láminas del cerebelo
A14.1.07.004 Hemispherium cerebelli [H II - H X] Hemisphere of cerebellum [H II - H X] Hemisferio del cerebelo [H II - H X]
A14.1.07.005 Vallecula cerebelli Vallecula of cerebellum Vallécula del cerebelo •
A14.1.07.006 Vermis cerebelli [Lobuli I-X] Vermis of cerebellum [Lobules I-X] Vermis del cerebelo [Lóbulos I-X]
* A14.1.07.007 Vestibulocerebellum Vestibulocerebellum Vestibulocerebelo
* A14.1.07.008 Spinocerebellum Spinocerebellum Espinocerebelo
* A14.1.07.009 Pontocerebellum Pontocerebellum Pontocerebelo
* A14.1.07.010 Archicerebellum Archicerebellum Archicerebelo
* A14.1.07.011 Paleocerebellum Paleocerebellum Paleocerebelo
* A14.1.07.012 Neocerebellum Neocerebellum Neocerebelo

A14.1.07.101 Corpus cerebelli Body of cerebellum Cuerpo del cerebelo
A14.1.07.102 Lobus cerebelli anterior Anterior lobe of cerebellum Lóbulo anterior del cerebelo
A14.1.07.103 Lingula cerebelli [I] Lingula [I] Língula [I]
* A14.1.06.015 Colliculus superior En su capa gris intermedia incluye dos capas celulares y una capa de axones.
* A14.1.07.007 - A14.1.07.012 Vestibulocerebellum-neocerebellum Los términos vestibulocerebellum y spinocerebellum indican que neuronas del ganglio y núcleos vestibulares, y de núcleos de la
médula espinal, proyectan directamente a estructuras del cerebelo. Puesto que los núcleos de la pars basilaris pontis proyectan directamente al cerebelo, el término pontocerebellum es preferi-
ble al de cerebrocerebellum, y es consistente con el de vestibulocerebellum y spinocerebellum. Tal como fueron concebidos originalmente, los términos archicerebellum, paleocerebellum y neo
cerebellum hacen referencia, respectivamente, al lóbulo flóculonodular, vermis y hemisferios. Los estudios experimentales revelan que estos términos no son correlativos de vestibulocerebellum,
spinocerebellum y pontocerebellum, puesto que no identifican regiones cerebelosas con conexiones propias y exclusivas. Se desaconseja el uso de archicerebellum, paleocerebellum y neocerebellum.
A14.1.07.104 Fissura precentralis; Fissura postlingualis Precentral fissure; Post-lingual fissure Fisura precentral; Fisura postlingual
A14.1.07.105 Lobulus centralis [II et III] Central lobule [II and III] Lobulillo central [II y III]
A14.1.07.106 Pars anterior; Pars ventralis [II] Anterior part; Ventral part [II] Porción anterior; Porción ventral [II]
A14.1.07.107 Pars posterior; Pars dorsalis [III] Posterior part; Dorsal part [III] Porción posterior; Porción dorsal [III]
A14.1.07.108 Ala lobuli centralis Wing of central lobule Ala del lobulillo central
A14.1.07.109 Pars inferior; Pars ventralis [H II] Inferior part; Ventral part [H II] Porción inferior; Porción ventral [H II]
A14.1.07.110 Pars superior; Pars dorsalis [H III] Superior part; Dorsal part [H III] Porción superior; Porción dorsal [H III]
A14.1.07.111 Fissura preculminalis; Fissura postcentralis Preculminate fissure; Post-central fissure Fisura preculminar; Fisura postcentral
A14.1.07.112 Culmen [IV et V] Culmen [IV and V] Culmen [IV y V]
A14.1.07.113 Pars anterior; Pars ventralis [IV] Anterior part; Ventral part [IV] Porción anterior; Porción ventral [IV]
A14.1.07.114 Fissura intraculminalis Inlraculminale fissure Fisura intraculminar
A14.1.07.115 Pars posterior; Pars dorsalis [V] Posterior part; Dorsal part [V] Porción posterior; Porción dorsal [V]
A14.1.07.116 Lobulus quadrangularis anterior Anterior quadrangular lobule Lobulillo cuadrangular anterior [H IV y H V]
[H IV et H V] [H IV et H V]
A14.1.07.117 Pars anterior; Pars ventralis [H IV] Anterior part [H IV] Porción anterior; Porción ventral [H IV]
A14.1.07.118 Pars posterior; Pars dorsalis [H V] Posterior part; Dorsal part [H V] Porción posterior; Porción dorsal [H V]
A14.1.07.119 Fissura prima; Fissura preclivalis Primary fissure; Preclival fissure Fisura prima; Fisura preclival
A14.1.07.201 Lobus cerebelli posterior Posterior lobe of cerebellum Lóbulo posterior del cerebelo
A14.1.07.202 Lobulus simplex [H VI et VI] Simple lobule [H VI and VI] Lobulillo simple [H VI y VI]
A14.1.07.203 Declive [VI] Declive [VI] Declive [VI]
A14.1.07.204 Lobulus quadrangularis posterior [H VI] Posterior quadrangular lobule [H VI] Lóbulillo cuadrangular posterior [H VI]
A14.1.07.205 Fissura posterior superior; Fissura post Posterior superior fissure; Post-clival Fisura posterior superior; Fisura postclival
clivalis fissure
A14.1.07.206 Folium vermis [VII A] Folium of vermis [VII A] Folium del vermis [VII A]
A14.1.07.207 Lobuli semilunaris; Lobulus ansiformis Semilunal lobules; Ansiform lobule Lobulillos semilunares; Lobulillo ansiforme
[H VII A] [H VII A] [H VII A]
A14.1.07.208 Lobulus semilunaris superior; Crus primum Superior semilunar lobule; First crus Lobulillo semilunar superior; Crus primera
lobuli ansiformis [H VII A] of ansiform lobule [H VII A] del lobulillo ansiforme [H VII A]
A14.1.07.209 Fissurae horizontalis; Fissura intercruralis Horizontal fissure; Intercrural fissure Fisura horizontal; Fisura intercrural
A14.1.07.210 Lobulus semilunaris inferior; Crus Inferior semilunar lobule; Second Lobulillo semilunar inferior; Crus segunda
secundum lobuli ansiformis [H VII A] crus of ansiform lobule [H VII A] del lobulillo ansiforme [H VII A]
A14.1.07.211 Fissura lunogracilis; Fissura Lunogracile fissure; Ansoparamedian Fisura lunográcil; Fisura ansoparamediana
ansoparamedianis fissure
A14.1.07.212 Tuber [Vll B] Tuber [VII B] Túber [VII B]
A14.1.07.213 Lobulus gracilis; Lobulus paramedianus Gracile lobule; Paramedian lobule Lobulillo grácil; Lobulillo paramediano
[H VII B] [H VII B] [H VII B] •
A14.1.07.214 Fissura prebiventralis; Fissura prepyramidalis Prebiventral fisure; Prepyramidal fisure Fisura predigástrica; Fisura prepiramidal
A14.1.07.215 Pyramis [VIII] Pyramis [VIII] Pirámide [VIII]
A14.1.07.216 Lobulus biventer [H VIII] Biventer lobule [H VIII] Lobulillo digástrico (H VIII)
A14.1.07.217 Pars lateralis lobuli biventralis; Pars Lateral part; Pars copularis [H VIII A] Porción lateral del lobulillo digástrico; Porción
copularis lobuli paramediani [H VIII A] copular del lobulillo paramediano [H VIII A]
A14.1.07.218 Fissura intrabiventralis; Fissura anterior Intrabiventral fisure; Anterior inferior Fisura intradigástrica; Fisura anteroinferior
inferior fissure
A14.1.07.219 Pars medialis lobuli biventralis; Lobulus Medial part; Dorsal parafloccularis Porción medial del lobulillo digástrico;
parafloccularis dorsalis [H VIII B] [H VIII B] Lobulillo paraflocular dorsal [H VIII B]
A14.1.07.220 Fissura secunda; Fissura postpyramidalis Secondary fissure; Post-pyramidal fissure Fisura secunda; Fisura postpiramidal
A14.1.07.221 Uvula [IX] Uvula [IX] Úvula [IX]
A14.1.07.222 Tonsilla cerebelli; Paraflocculus ventralis Tonsil of cerebellum; Ventral Amígdala del cerebelo; Paraflóculo ventral
[H IX] paraflocculus [H IX] [H IX]
A14.1.07.223 Fissura posterolateralis Posterolateral fissure Surco posterolateral
A14.1.07.301 Lobus flocculonodularis Flocculonodular lobe Lóbulo floculonodular
A14.1.07.302 Nodulus [X] Nodule [X] Nódulo [X]
A14.1.07.303 Pedunculus flocculi Peduncle of flocculus Pedúnculo del flóculo
A14.1.07.304 Flocculus [H X] Flocculus [H X] Flóculo [H X]
Morphologia interna Internal featlures Morfología interna

A14.1.07.401 Arbor vitae Arbor vitae Árbol de la vida
A14.1.07.402 Cortex cerebelli Cerebellar cortex Córtex cerebeloso; Corteza cerebelosa
A14.1.07.403 Stratum granulosum Granular layer Capa granulosa
A14.1.07.404 Stratum purkinjense Purkinje cell layer Capa de Purkinje
A14.1.07.405 Stratum moleculare Molecular layer Capa molecular
A14.1.07.404 Stratum purkinjense Se recomienda este término antes que el de stratum neurium piriformium Esta capa de células morfológicamente especializadas es conocida universalmente
por este término propio. El término anterior (stratum neurium piriformium = capa de neuronas piriformes) raramente ha sido utilizado en muchos países (o en textos de esta materia), y por eso
su uso nunca ha estado ampliamente extendido. El uso de la p minúscula (purkinjense) cambia Purkinje de su forma nominativa a la adjetiva, y de esta manera pasa a modificar stratum.
* A14.1.07.406 Nuclei cerebelli Cerebellar nuclei Núcleos del cerebelo

A14.1.07.407 Nucleus dentatus; Nucleus lateralis cerebelli Dentate nucleus; Nucleus lateralis Núcleo dentado; Núcleo lateral del cerebelo
cerebelli
A14.1.07.408 Hilum nuclei dentati Hilum of dentate nucleus Hilio del núcleo dentado
A14.1.07.409 Nucleus interpositus anterior; Nucleus Anterior interpositus nucleus; Núcleo interpósito anterior; Núcleo
emboliformis Emboliform nucleus emboliforme
A14.1.07.410 Nucleus interpositus posterior; Nucleus Posterior interpositus nucleus; Núcleo interpósito posterior; Núcleo globoso
globosus Globose nucleus
A14.1.07.411 Nucleus fastigii; Nucleus medialis cerebelli Fastigial nucleus; Nucleus medialis Núcleo del fastigio; Núcleo medial
cerebelli del cerebelo •
A14.1.07.412 Pedunculi cerebellares Cerebellar peduncles Pedúnculos del cerebelo
A14.1.07.415 Corpus juxtarestiforme Juxtarestiform body Cuerpo yuxtar restiforme
A14.1.07.416 Pedunculus cerebellaris medius Middle cerebellar peduncle Pedúnculo cerebeloso medio
A14.1.07.418 Corpus medullare cerebelli White substance of cerebellum Sustancia blanca del cerebelo
A14.1.07.419 Commissura cerebelli Cerebellar commissure Comisura del cerebelo
A14.1.07.420 Fasciculus uncinatus cerebelli Uncinate fasciculus of cerebellum Fascículo uncinado del cerebelo
A14.1.08.001 DIENCEPHALON DIENCEPHALON DIENCÉFALO

Morphología externa External features Morfología externa
A14.1.08.002 Epithalamus Epithalamus Epitálamo
A14.1.08.003 Habenula Habenula Habénula
A14.1.08.004 Sulcus habenularis Habenular sulcus Surco de la habénula
A14.1.08.005 Trigonum habenulare Habenular trigone Triángulo de la habénula
A11.2.00.001 Glandula pinealis Pineal gland Glándula pineal; Epífisis
A14.1.08.101 Thalamus Thalamus; Dorsal Thalamus Tálamo

A14.1.08.102 Tuberculum anterius thalami Anterior thalamic tubercle Tubérculo anterior del tálamo
A14.1.08.103 Adhesio interthalamica Interthalamic adhesion; Massa Adhesio intertalámica; Comisura gris
intermedia
A14.1.08.104 Pulvinar thalami Pulvinar Pulvinar
A14.1.08.105 Taenia thalami Taenia thalami Tenia del tálamo
A14.1.08.106 Stria medullaris thalami Stria medullaris of thalamus Estría medular del tálamo
A14.1.08.201 Subthalamus Subthalamus; Ventral thalamus Subtálamo; Tálamo ventral
A14.1.08.301 Metathalamus Metathalamus Metatálamo

A14.1.08.302 Corpus geniculatum laterale Lateral geniculate body Cuerpo geniculado lateral
A14.1.08.303 Corpus geniculatum mediale Medial geniculate body Cuerpo geniculado medial
A14.1.08.401 Hypothalamus Hypothalamus Hipotálamo

A14.1.08.402 Corpus mammillare Mammillary body Tubérculo mamilar
A11.1.00.006 Neurohypophysis Neurohypophysis Neurohipófisis
A11.1.00.007 Infundibulum Infundibulum Infundíbulo
A11.1.00.008 Pars nervosa Pars nervosa Porción nerviosa
A14.1.08.403 Chiasma opticum Optic chiasm; Optic chiasma Quiasma óptico
A14.1.08.404 Tractus opticus Optic tract Tracto óptico
A14.1.08.405 Radix lateralis Lateral root Raíz lateral
A14.1.08.406 Radix medialis Medial root Raíz medial
A14.1.08.407 Area preoptica Preoptic area Área preóptica
A14.1.08.408 Tuber cinereum Tuber cinereum Túber cinereum
A14.1.08.409 Eminentia mediana Median eminence Eminencia media
A14.1.08.410 Ventriculus tertius Third ventricle Tercer ventrículo
A14.1.08.411 Foramen interventriculare Interventricular foramen Foramen interventricular
* A14.1.07.406 Nuclei cerebelli Los términos “dentado”, “emboliforme”, “globoso” y “fastigio” son usados para nombrar los núcleos del cerebelo humano y, frecuentemente, del cerebelo de prima-
tes no humanos. Los términos “lateral”, “interpósito anterior”, “interpósito posterior” y “núcleos cerebelosos medios” son, respectivamente, sinónimos con los términos citados más arriba y son
comúnmente usados para describir los núcleos del cerebelo del resto de los mamíferos no primates y ocasionalmente de los primates. Rudemberg S.-I. 1961. Morphogenetic Studies on the
Cerebellar Nuclei and their Homologization in Different Vertebrates Including Man. Diss., Tornblad Institute of Comparative Embryology and Institute of Zoology. University of Lund, Sweden:
pp. 1-148.
A14.1.08.412 Organum subfornicale Subfornical organ Órgano subfornical •

A14.1.08.105 Taenia thalami Taenia thalami Tenia del tálamo
A14.1.01.305 Tela choroidea Choroid membrane Tela coroidea
A14.1.08.106 Stria medullaris thalami Stria medullaris thalami Estría medular del tálamo
A14.1.08.413 Recessus suprapinealis Suprapineal recess Receso suprapineal
A14.1.08.414 Commissura habenularum Habenular commissure Comisura habenular
A14.1.08.415 Recessus pinealis Pineal recess Receso pineal
A14.1.08.416 Commissura posterior; Commissura Posterior commissure Comisura posterior; Comisura epitalámica •
epithalamica
A14.1.06.502 Apertura aqueductus mesencephali; Apertura Opening of aqueduct of midbrain; Orificio del acueducto mesencefálico;
aqueductus cerebri Opening of cerebral aqueduct Orificio del acueducto cerebral
A14.1.08.417 Recessus infundibuli; Recessus infundibularis Infundibular recess Receso infundibular
A14.1.08.418 Recessus supraopticus Supra-optic recess Receso supraóptico
A14.1.08.419 Lamina terminalis Lamina terminalis Lámina terminal
A14.1.08.420 Columna fornicis Column of fornix Columna del fórnix
A14.1.08.421 Commissura anterior Anterior commissure Comisura anterior
A14.1.08.422 Sulcus hypothalamicus Hypothalamic sulcus Surco hipotalámico
A14.1.08.103 Adhesio interthalamica Interthalamic adhesion Adhesio intertalámica; Comisura gris

A14.1.08.501 Epithalamus Epithalamus Epitálamo
A14.1.08.414 Commissura habenularum Habenular commissure Comisura habenular
A14.1.08.502 Tractus habenulointerpeduncularis; Habenulo-interpeduncular tract; Tracto habenulointerpenduncular;
Fasciculus retroflexus Fasciculus retroflexus Fascículo retrorreflejo
A14.1.08.503 Nucleus habenularis lateralis Lateral habenular nucleus Núcleo habenular lateral
A14.1.08.504 Nucleus habenularis medialis Medial habenular nucleus Núcleo habenular medial
A14.1.08.416 Commissura posterior; Commissura Posterior commissure Comisura posterior; Comisura epitalámica
epithalamica
A14.1.08.505 Area pretectalis Pretectal area Área pretectal
A14.1.08.506 Nuclei pretectalis Pretectal nuclei Núcleos pretectales
A14.1.08.507 Nucleus pretectalis anterior Anterior pretectal nucleus Núcleo pretectal anterior
A14.1.08.508 Nucleus tractus optici Nucleus of optic tract Núcleo del tracto óptico
A14.1.08.509 Nucleus pretectalis olivaris Olivary pretectal nucleus Núcleo pretectal olivar
A14.1.08.510 Nucleus pretectalis posterior Posterior pretectal nucleus Núcleo pretectal posterior
A14.1.08.511 Organum subcommissurale Subcommissural organ Órgano subcomisural
A14.1.08.601 Thalamus Thalamus Tálamo

A14.1.08.602 Substantia grisea thalami Grey substance of thalamus Sustancia gris del tálamo
A14.1.08.603 Nuclei anteriores thalami Anterior nuclei of thalamus Núcleos anteriores del tálamo
A14.1.08.604 Nucleus anterodorsales Anterodorsal nucleus Núcleo anterodorsal
A14.1.08.605 Nucleus anteromediales Anteromedial nucleus Núcleo anteromedial
A14.1.08.606 Nucleus anteroventrales Anteroventral nucleus Núcleo anteroventral
A14.1.08.607 Nuclei dorsales thalami Dorsal nuclei of thalamus Núcleos dorsales del tálamo
A14.1.08.608 Nucleus dorsalis lateralis Lateral dorsal nucleus Núcleo lateral dorsal
A14.1.08.609 Nucleus lateralis posterior Lateral posterior nucleus Núcleo lateral posterior
A14.1.08.610 Nuclei pulvinaris Pulvinar nuclei Núcleos pulvinares
A14.1.08.611 Nucleus pulvinaris anterior Anterior pulvinar nucleus Núcleo pulvinar anterior
A14.1.08.612 Nucleus pulvinaris inferior Inferior pulvinar nucleus Núcleo pulvinar inferior
A14.1.08.613 Nucleus pulvinaris lateralis Lateral pulvinar nucleus Núcleo pulvinar lateral
A14.1.08.614 Nucleus pulvinaris medialis Medial pulvinar nucleus Núcleo pulvinar medial
A14.1.08.615 Nuclei intralaminaris thalami Intralaminar nucleus of thalamus Núcleos intralaminares del tálamo
A14.1.08.616 Nucleus centralis lateralis Central lateral nucleus Núcleo central lateral
A14.1.08.617 Nucleus centralis medialis Central medial nucleus Núcleo central medial
A14.1.08.618 Nucleus centromedianus Centromedian nucleus Núcleo centromediano
A14.1.08.619 Nucleus paracentralis Paracentral nucleus Núcleo paracentral
A14.1.08.620 Nucleus parafascicularis Parafascicular nucleus Núcleo parafascicular
A14.1.08.621 Nuclei medialis thalami Medial nuclei of thalamus Núcleos mediales del tálamo
A14.1.08.622 Nucleus mediodorsalis Medial dorsal nucleus; Dorsomedial Núcleo medial dorsal; Núcleo dorsomedial
nucleus
A14.1.08.623 Pars parvocellularis lateralis Lateral nucleus; Parvocellular nucleus Porción parvocelular lateral
A14.1.08.624 Pars magnocellularis medialis Medial nucleus; Magnocellular nucleus Porción magnocelular medial
A14.1.08.625 Pars paralaminaris Paralaminar part; Pars laminaris Porción paralaminar; Porción laminar
A14.1.08.626 Nucleus medioventralis Medial ventral nucleus Núcleo medial ventral
A14.1.08.627 Nuclei mediani thalami Median nuclei of thalamus Núcleos medianos del tálamo
A14.1.08.628 Nucleus parataenialis Parataenial nucleus Núcleo paratenial
A14.1.08.629 Nuclei paraventriculares thalami Paraventricular nuclei of thalamus Núcleos paraventriculares del tálamo
A14.1.08.630 Nuclei paraventriculares anterior Anterior paraventricular nuclei Núcleo paraventricular anterior
A14.1.08.631 Nuclei paraventriculares posterior Posterior paraventricular nuclei Núcleo paraventricular posterior
A14.1.08.632 Nucleus reuniens Nucleus reuniens Núcleo reuniens
A14.1.08.633 Nucleus commissuralis rhomboidalis Rhomboid nucleus Núcleo romboidal
A14.1.08.634 Nuclei posteriores thalami Posterior nuclear complex of thalamus Núcleos posteriores del tálamo; Complejo
nuclear posterior del tálamo
A14.1.08.635 Nucleus limitans Nucleus limitans Núcleo limitans
A14.1.08.636 Nucleus posterior Posterior nucleus Núcleo posterior
A14.1.08.637 Nucleus suprageniculatus Suprageniculate nucleus Núcleo suprageniculado
A14.1.08.638 Nucleus reticularis thalami Reticular nucleus of thalamus Núcleo reticular del tálamo
A14.1.08.639 Nuclei ventrales thalami Ventral nuclei of thalamus Núcleos ventrales del tálamo
A14.1.08.640 Nuclei ventrobasales Ventrobasal complex Núcleos ventrobasales; Complejo ventrobasal
A14.1.08.641 Nucleus ventralis posterolateralis Ventral posterolateral nucleus Núcleo ventral posterolateral
A14.1.08.642 Nucleus ventralis posteromedialis Ventral posteromedial nucleus Núcleo ventral posteromedial
A14.1.08.644 Nuclei ventrales mediales Ventral medial complex Núcleos ventrales mediales; Complejo
ventral medial
A14.1.08.645 Nucleus basalis ventralis medialis Basal ventral medial nucleus Núcleo basal ventral medial
A14.1.08.646 Nucleus principalis ventralis medialis Principal ventral medial nucleus Núcleo principal ventral medial
A14.1.08.647 Nucleus submedialis Submedial nucleus Núcleo submedial
A14.1.08.648 Nucleus ventralis posterior inferior Ventra1 posterior inferior nucleus Núcleo ventral posterior inferior
A14.1.08.649 Nuclei ventrales laterales Ventral lateral complex Núcleos ventrales laterales; Complejo
ventral lateral
A14.1.08.650 Nucleus anterior ventrolateralis Anterior ventrolateral nucleus Núcleo anterior ventrolateral
A14.1.08.651 Nucleus posterior ventrolateralis Postenor ventrolateral nucleus Núcleo posterior ventrolateral
A14.1.08.652 Nucleus ventralis anterior Ventral anterior nucleus Núcleo ventral anterior
A14.1.08.653 Pars magnocellularis Magnocellular division Porción magnocelular
A14.1.08.654 Pars principalis Principal division Porción principal
A14.1.08.655 Nucleus ventralis intermedius Ventral intermediate nucleus Núcleo ventral intermedio
A14.1.08.656 Nucleus ventralis posterolateralis Ventral posterolateral nucleus Núcleo ventral posterolateral
A14.1.08.657 Nucleus ventralis posterior internus Ventral posterior internal nucleus Núcleo ventral posterior interno
A14.1.08.658 Nucleus ventroposterior parvocellularis Ventral posterior parvocellular nucleus Núcleo ventral posterior parvocelular
A14.1.08.659 Substantia alba thalami White matter of thalamus Sustancia blanca del tálamo
A14.1.08.660 Lamina medullaris lateralis External medullary lamina Lámina medular lateral
A14.1.08.661 Lamina medullaris medialis Internal medullary lamina Lámina medular medial
A14.1.08.662 Radiatio acustica Acoustic radiation Radiación acústica
A14.1.08.663 Ansa lenticularis Ansa lenticularis Asa lenticular
A14.1.08.664 Fasciculus lenticularis Lenticular fasciculus Fascículo lenticular
A14.1.08.665 Ansa peduncularis Ansa peduncularis Asa peduncular
A14.1.08.666 Radiatio anterior thalami Anterior radiations of thalamus Radiación anterior del tálamo
A14.1.08.667 Radiatio centralis thalami Central thalamic radiations Radiación central del tálamo
A14.1.08.668 Radiatio inferior thalami Inferior thalamic radiations Radiación inferior del tálamo
A14.1.08.669 Fibrae intrathalamicae Intrathalamic fibres Fibras intratalámicas
A14.1.08.671 Fasciculus mammillothalamicus Mammillothalamic fasciculus Fascículo mamilotálamico
A14.1.08.673 Radiatio optica Optic radiation Radiación óptica
A14.1.08.674 Fibrae periventriculares Periventricular fibres Fibras periventriculares
A14.1.08.675 Radiatio posterior thalami Posterior thalamic radiations Radiación posterior del tálamo
A14.1.08.676 Lemniscus spinalis Spinal lemniscus Lemnisco espinal
A14.1.08.677 Fasciculus subthalamicus Subthalamic fasciculus Fascículo subtalámico
A14.1.08.679 Fasciculus thalamicus Thalamic fasciculus Fascículo talámico

A14.1.08.680 Lemniscus trigeminalis Trigeminal lemniscus Lemnisco trigeminal
A14.1.08.701 Subthalamus Subthalamus Subtálamo

A14.1.08.702 Nucleus subthalamicus Subthalamic nucleus Núcleo subtalámico
A14.1.08.703 Nuclei campi perizonalis (H, H1, H2) Nuclei of perizonal fields (H, H1, H2) Núcleos del campo perizonal (H, H1, H2)
A14.1.08.704 Nucleus campi medialis (H) Nucleus of medial field (H) Núcleo del campo medial (H)
A14.1.08.705 Nucleus campi dorsalis (H1) Nucleus of dorsal field (H1) Núcleo del campo dorsal (H1)
A14.1.08.706 Nucleus campi ventralis (H2) Nucleus of ventral field (H2) Núcleo del campo ventral (H2)
A14.1.08.707 Zona incerta Zona incerta Zona incerta; Zona incierta
A14.1.08.801 Metathalamus Metathalamus Metatálamo

A14.1.08.802 Nucleus dorsalis corporis geniculati lateralis Dorsal lateral geniculate nucleus Núcleo dorsal del cuerpo geniculado lateral
A14.1.08.803 Stratum koniocellulare Koniocellular layer Capa coniocelular
A14.1.08.804 Strata magnocellularia Magnocenular layers Capa magnocelular
A14.1.08.805 Strata parvocellularia Parvocellular layers Capa parvocelular
A14.1.08.806 Nucleus ventralis corporis geniculati lateralis; Ventral lateral geniculate nucleus; Núcleo ventral del cuerpo geniculado
Nucleus pregeniculatus Pregeniculate nucleus lateral; Núcleo pregeniculado
A14.1.08.807 Folium intergeniculatum Intergeniculate leaf Lámina intergeniculada
A14.1.08.808 Nuclei corporis geniculati medialis Medial geniculate nuclei Núcleos del cuerpo geniculado medial
A14.1.08.809 Nucleus ventralis Ventral principal nucleus Núcleo ventral principal
A14.1.08.810 Nucleus dorsalis Dorsal nucleus Núcleo dorsal
A14.1.08.811 Nucleus medialis magnocellularis Medial magnocellular nucleus Núcleo medial magnocelular
A14.1.08.901 Hypothalamus Hypothalamus Hipotálamo

A14.1.08.902 Area hypothalamica rostralis Anterior hypothalamic area; Anterior Área hipotalámica anterior; Región
hypothalamic region hipotalámica anterior
A14.1.08.903 Nucleus anterior hypothalami Anterior hypothalamic nucleus Núcleo hipotalámico anterior
A14.1.08.904 Nucleus periventricularis ventralis Anteriorper periventricular nucleus Núcleo periventricular ventral
A14.1.08.905 Nuclei interstitiales hypothalami anteriores Interstitial nuclei of anterior Núcleos intersticiales del hipotálamo anterior
hypothalamus
A14.1.08.906 Nucleus preopticus lateralis Lateral preoptic nucleus Núcleo preóptico lateral
A14.1.08.907 Nucleus preopticus medialis Medial preoptic nucleus Núcleo preóptico medial
A14.1.08.908 Nucleus preopticus medianus Median preoptic nucleus Núcleo preóptico mediano
A14.1.08.909 Nucleus paraventricularis hypothalami Paraventricular nucleus Núcleo paraventricular
A14.1.08.910 Nucleus preopticus periventricularis Periventricular preoptic nucleus Núcleo preóptico periventricular
A14.1.08.911 Nucleus suprachiasmaticus Suprachiasmatic nucleus Núcleo supraquiasmático
A14.1.08.912 Nucleus supraopticus Supra-optic nucleus Núcleo supraóptico
A14.1.08.913 Pars dorsolateralis Dorsolateral part Porción dorsolateral
A14.1.08.914 Pars dorsomedialis Dorsomedial part Porción dorsomedial
A14.1.08.915 Pars ventromedialis Ventromedial part Porción ventromedial
A14.1.08.916 Area hypothalamica dorsalis Dorsal hypothalamic area; Dorsal Área hipotalámica dorsal; Región hipotalámica
hypothalamic region dorsal
A14.1.08.917 Nucleus dorsomedialis Dorsomedial nucleus Núcleo dorsomedial
A14.1.08.918 Nucleus endopeduncularis Endopeduncular nucleus Núcleo endopeduncular
A14.1.08.919 Nucleus ansae lenticularis Nucleus of ansa lenticularis Núcleo del asa lenticular
A14.1.08.920 Area hypothalamica intermedia Intermediate hypothalamic area; Área hipotalámica intermedia; Región
Intermediate hypothalamic region hipotalámica intermedia
A14.1.08.921 Nucleus dorsalis hypothalam Dorsal nucleus Núcleo dorsal
A14.1.08.922 Nucleus dorsomedialis Dorsomedial nucleus Núcleo dorsomedial
A14.1.08.923 Nucleus arcuatus; Nucleus semilunaris; Arcuate nucleus; Infundibular nucleus Núcleo arcuato; Núcleo infundibular
Nucleus infundibularis
A14.1.08.924 Nucleus periventricularis Periventricular nucleus Núcleo periventricular
A14.1.08.925 Nucleus periventricularis posterior Posterior periventricular nucleus Núcleo periventricular posterior
A14.1.08.926 Area retrochiasmatica Retrochiasmatic area; Retrochiasmatic Área retroquiasmática; Región
region retroquiasmática
A14.1.08.927 Nuclei tuberales laterales Lateral tuberal nuclei Núcleos tuberales laterales
A14.1.08.703 Nuclei campi perizonalis Las fibras del campo medial (también llamado campo o área prerrubral), del campo dorsal (fasciculus thalamicus) y del campo ventral (fasciculus lenticu -
laris) comprenden, respectivamente, los campos de Forel H, H1 y H2. Los cuerpos celulares esparcidos entre estos fascículos constituyen los núcleos listados aquí.
A14.1.08.928 Nucleus ventromedialis hypothalami Ventromedial nucleus of hypothalamus Núcleo ventromedial del hipotálamo
A14.1.08.929 Area hypothalamica lateralis Lateral hypothalamic area Área hipotalámica lateral
A14.1.08.407 Area preoptica Preoptic area Área preóptica
A14.1.08.930 Nuclei tuberales laterales Lateral tuberal nuclei Núcleos tuberales laterales
A14.1.08.931 Nucleus perifornicalis Perifornical nucleus Núcleo perifornical
A14.1.08.932 Nucleus tuberomammillaris Tuberomammillary nucleus Núcleo tuberomamilar
A14.1.08.933 Area hypothalamica posterior Posterior hypothalamic area; Posterior Área hipotalámica posterior; Región
hypothalamic region hipotalámica posterior
A14.1.08.934 Nucleus premammillaris dorsalis Dorsal premammillary nucleus Núcleo premamilar dorsal
A14.1.08.935 Nucleus mammillaris lateralis Lateral nucleus of mammillary body Núcleo mamilar lateral
A14.1.08.936 Nucleus mammillaris medialis Medial nucleus of mammillary body Núcleo mamilar medial
A14.1.08.937 Nucleus supramammillaris Supramammillary nucleus Núcleo supramamilar
A14.1.08.938 Nucleus premammillaris ventralis Ventral premammillary nucleus Núcleo premamilar ventral
A14.1.08.939 Nucleus posterior hypothalami Posterior nucleus of hypothalamus Núcleo posterior del hipotalámo
A14.1.08.940 Organum vasculosum laminae terminalis Vascular organ of lamina terminalis Órgano vascular de la lámina terminal
A14.1.08.941 Zonae hypothalamicae Zones of hypothalamus Zonas del hipotalámo
A14.1.08.942 Zona periventricularis Periventricular zone Zona periventricular
A14.1.08.943 Zona medialis Medial zone Zona medial
A14.1.08.944 Zona lateralis Lateral zone Zona lateral
A11.1.00.006 Neurohypophysis {vide paginam 74} Neurohypophysis {see page 74} Neurohipófisis {ver página 74}
A14.1.08.945 Substantia alba hypothalami White substance of hypothalamus Sustancia blanca del hipotálamo
A14.1.08.946 Fasciculus longitudinalis posterior; Fasciculus Posterior longitudinal fasciculus; Fascículo longitudinal posterior; Fascículo
longitudinalis dorsalis Dorsal longitudinal fasciculus longitudinal dorsal
A14.1.08.947 Commissura supraoptica dorsalis Dorsal supra-optic commissure Comisura supraóptica dorsal
A14.1.08.948 Fibrae striae terminalis Fibres of stria terminalis Fibras de la estría terminal
A14.1.08.949 Fornix Fornix Fórnix
A14.1.08.950 Tractus hypothalamohypophysialis Hypothalamohypophysial tract Tracto hipotalamohipofisario
A14.1.08.951 Fibrae paraventriculohypophysiales Paraventricular fibres Fibras paraventriculohipofisarias
A14.1.08.952 Fibrae supraopticohypophysiales Supra-optic fibres Fibras supraopticohipofisarias
A14.1.08.953 Fasciculus mammillotegmentalis Mammillotegmental fasciculus Fascículo mamilotegmental
A14.1.08.954 Fasciculus mammillothalamicus Mammillothalamic fasciculus Fascículo mamilotalámico
A14.1.08.955 Fasciculus medialis telencephali Medial forebrain bundle Fascículo telencefálico medial
A14.1.08.956 Tractus paraventriculohypophysialis Paraventriculohypophysial tract Tracto paraventricular hipofisario
A14.1.08.957 Fibrae periventriculares Periventricular fibres Fibras periventriculares
A14.1.08.958 Tractus supraopticohypophysialis Supra-opticohypophysial tract Tracto supraopticohipofisario
A14.1.08.959 Commissura supraoptica ventralis Ventrai supra-optic commissure Comisura supraóptica ventral
A14.1.08.960 Tractus retinohypothalamicus Retinohypothalamic tract Tracto retinohipotalámico
A14.1.09.001 TELENCEPHALON; CEREBRUM TELENCEPHALON; CEREBRUM TELENCÉFALO; CEREBRO

Nomina generalia General terminology Términos generales
A14.1.09.002 Hemispherium cerebri Cerebral hemisphere Hemisferio cerebral
A14.1.09.003 Pallium Cerebral cortex Córtex cerebral; Corteza cerebral
A14.1.09.004 Gyri cerebri Cerebral gyri Giros cerebrales; Circunvoluciones cerebrales
A14.1.09.005 Lobi cerebri Cerebral lobes Lóbulos cerebrales
A14.1.09.006 Sulci cerebri Cerebral sulci Surcos cerebrales
A14.1.09.007 Fissura longitudinalis cerebri Longitudinal cerebral fissure Fisura longitudinal cerebral
A14.1.09.008 Fissura transversa cerebri Transverse cerebral fissure Fisura transversa cerebral
A14.1.09.009 Fossa lateralis cerebri Lateral cerebral fossa Fosa lateral cerebral
A14.1.09.010 Margo superior Superior margin Borde superior
A14.1.09.011 Margo inferomedialis Inferomedial margin Borde inferomedial
A14.1.09.012 Margo inferolateralis Inferolateral margin Borde inferolateral
A14.1.09.101 Facies superolateralis hemispherii cerebri Superolateral face of cerebral Cara superolateral del hemisferio cerebral
hemisphere
A14.1.09.102 Sulci interlobares Interlobar sulci Surcos interlobares
A14.1.09.103 Sulcus centralis Central sulcus Surco central
A14.1.09.104 Sulcus lateralis Lateral sulcus Surco lateral
A14.1.09.105 Ramus posterior Posterior ramus Ramo posterior
A14.1.09.106 Ramus ascendens Ascending ramus Ramo ascendente
A14.1.09.107 Ramus anterior Anterior ramus Ramo anterior

A14.1.09.108 Sulcus parietooccipitalis Parieto-occipital sulcus Surco parieto-occipital
A14.1.09.109 Incisura preoccipitalis Preoccipital notch Incisura preoccipital
A14.1.09.110 Lobus frontalis Frontal lobe Lóbulo frontal
A14.1.09.111 Polus frontalis Frontal pole Polo frontal
A14.1.09.112 Operculum frontale Frontal operculum Opérculo frontal
A14.1.09.113 Gyrus frontalis inferior Inferior frontal gyrus Giro frontal inferior
A14.1.09.115 Pars triangularis Triangular par t Porción triangular
A14.1.09.116 Pars opercularis Opercular part Porción opercular
A14.1.09.117 Sulcus frontalis inferior Inferior frontal sulcus Surco frontal inferior
A14.1.09.118 Gyrus frontalis medius Middle frontal gyrus Giro frontal medio
A14.1.09.119 Gyrus precentralis Precentral gyrus Giro precentral
A14.1.09.120 Sulcus precentralis Precentral sulcus Surco precentral
A14.1.09.121 Gyrus frontalis superior Superior frontal gyrus Giro frontal superior
A14.1.09.122 Sulcus frontalis superior Superior frontal sulcus Surco frontal superior
A14.1.09.123 Lobus parietalis Parietal lobe Lóbulo parietal
A14.1.09.124 Gyrus angularis Angular gyrus Giro angular
A14.1.09.125 Lobulus parietalis inferior Inferior parietal lobule Lóbulo parietal inferior
A14.1.09.126 Operculum parietale Parietal operculum Opérculo parietal
A14.1.09.127 Sulcus intraparietalis Intraparietal sulcus Surco intraparietal
A14.1.09.128 Gyrus postcentralis Postcentral gyrus Giro postcentral
A14.1.09.129 Sulcus postcentralis Postcentral sulcus Surco postcentral
A14.1.09.130 Lobulus parietalis superior Superior parietal lobule Lóbulo parietal superior
A14.1.09.131 Gyrus supramarginalis Supramarginal gyrus Giro supramarginal
A14.1.09.132 Lobus occipitalis Occipital lobe Lóbulo occipital
A14.1.09.133 Polus occipitalis Occipital pole Polo occipital
A14.1.09.134 Sulcus lunatus Lunate sulcus Surco semilunar
A14.1.09.109 Incisura preoccipitalis Preoccipital notch Incisura preoccipital
A14.1.09.135 Sulcus occipitalis transversus Transverse occipital sulcus Surco occipital transverso
A14.1.09.136 Lobus temporalis Temporal lobe Lóbulo temporal
A14.1.09.137 Polus temporalis Temporal pole Polo temporal
A14.1.09.138 Gyrus temporalis superior Superior temporal gyrus Giro temporal superior
A14.1.09.139 Operculum temporale Temporal operculum Opérculo temporal
A14.1.09.140 Gyri temporales transversi Transverse temporal gyri Giros temporales transversos
A14.1.09.141 Gyrus temporalis transversus anterior Anterior transverse temporal gyrus Giro temporal transverso anterior
A14.1.09.142 Gyrus temporalis transversus posterior Posterior transverse temporal gyrus Giro temporal transverso posterior
A14.1.09.143 Planum temporale Temporal plane Plano temporal
A14.1.09.144 Sulcus temporalis transversus Transverse temporal sulcus Surco temporal transverso
A14.1.09.145 Sulcus temporalis superior Superior temporal sulcus Surco temporal superior
A14.1.09.146 Gyrus temporalis medius Middle temporal gyrus Giro temporal medio
A14.1.09.147 Sulcus temporalis inferior Inferior temporal sulcus Surco temporal inferior
A14.1.09.148 Gyrus temporalis inferior Inferior temporal gyrus Giro temporal inferior
A14.1.09.149 Insula; Lobus insularis Insula; Insular lobe Ínsula; Lóbulo de la ínsula
A14.1.09.150 Gyri insulae Insular gyri Giros de la ínsula
A14.1.09.151 Gyrus longus insulae Long gyrus of insula Giro largo de la ínsula
A14.1.09.152 Gyri breves insulae Short gyri of insula Giros cortos de la ínsula
A14.1.09.153 Sulcus centralis insulae Central sulcus of insula Surco central de la ínsula
A14.1.09.154 Sulcus circularis insulae Circular sulcus of insula Surco circular de la ínsula
A14.1.09.155 Limen insulae Limen insulae; Insular threshold Limen de la ínsula
A14.1.09.201 Facies medialis et inferior hemispherii Medial and inferior surfaces Caras medial e inferior del hemisferio
cerebri of cerebral hemisphere cerebral
A14.1.09.102 Sulci interlobares Interlobar sulci Surcos interlobares
A14.1.09.201 Facies medialis et inferior hemispherii cerebri Se ha omitido el término rinencéfalo porque ya no es de uso común y porque las áreas/estructuras incluidas bajo este epígrafe en las
terminologías previas abarcan considerablemente más funciones que las olfatorias. Estas estructuras aparecen ahora bajo los encabezamientos que especifican su localización anatómica propia.
(A14.1.09.110 - Lobus frontalis, A14.1.09.401 - Pars basalis telencephali).
A14.1.09.202 Sulcus corporis callosi Sulcus of corpus callosum Surco del cuerpo calloso
A14.1.09.203 Sulcus cinguli Cingulate sulcus Surco cingular
A14.1.09.204 Ramus marginalis; Sulcus marginalis Marginal branch; Marginal sulcus Ramo marginal; Surco marginal
A14.1.09.205 Sulcus subparietalis Subparietal sulcus Surco subparietal
A14.1.09.206 Sulcus collateralis Collateral sulcus Surco colateral
A14.1.09.110 Lobus frontalis Frontal lobe Lóbulo frontal
A14.1.09.207 Gyrus frontalis medialis Medial frontal gyrus Giro frontal medio
A14.1.09.208 Sulcus paracentralis Paracentral sulcus Surco paracentral
A14.1.09.209 Lobulus paracentralis Paracentral lobule Lóbulo paracentral
A14.1.09.210 Gyrus paracentralis anterior Anterior paracentral gyrus Giro paracentral anterior
A14.1.09.211 Area subcallosa Subcallosal area: Subcallosal gyrus Área subcallosa; Giro subcalloso
A14.1.09.212 Gyrus paraterminalis Paraterminal gyrus Giro paraterminal
A14.1.09.213 Area paraolfactoria Paraolfactory area Área paraolfatoria
A14.1.09.214 Gyri paraolfactorii Paraolfactory gyri Giros paraolfatorios
A14.1.09.215 Sulci paraolfactorii Paraolfactory sulci Surcos paraolfatorios
A14.1.09.216 Gyri orbitales Orbital gyri Giros orbitarios
A14.1.09.217 Sulci orbitales Orbilal sulci Surcos orbitarios
A14.1.09.218 Gyrus rectus Straight gyrus Giro recto
A14.1.09.219 Sulcus olfactorius Olfactory sulcus Surco olfatorio
A14.1.09.220 Gyrus olfactorius lateralis Lateral olfactory gyrus Giro orbitario lateral
A14.1.09.221 Gyrus olfactorius medialis Medial olfactorv gyrus Giro orbitario medial
A14.1.09.223 Lobus parietalis Parietal lobe Lóbulo parietal
A14.1.09.209 Lobulus paracentralis Paracentral lobule Lóbulo paracentral
A14.1.09.222 Gyrus paracentralis posterior Posterior paracentral gyrus Giro paracentral posterior
A14.1.09.223 Precuneus Precuneus Precuña
A14.1.09.205 Sulcus subparietalis Subparietal sulcus Surco subparietal
A14.1.09.204 Ramus marginalis; Sulcus marginalis Marginal branch; Marginal sulcus Ramo marginal; Surco marginal
A14.1.09.132 Lobus occipitalis Occipital lobe Lóbulo occipital
A14.1.09.224 Cuneus Cuneus Cuña
A14.1.09.225 Sulcus calcarinus Calcarine sulcus Surco calcarino
A14.1.09.226 Gyrus lingualis Lingual gyrus Giro lingual
A14.1.09.227 Gyrus occipitotemporalis lateralis Lateral occipitotemporal gyrus Giro occipitotemporal lateral
A14.1.09.228 Gyrus occipitotemporalis medialis Medial occipitotemporal gyrus Giro occipitotemporal medial
A14.1.09.229 Sulcus occipitotemporalis Occipitotemporal sulcus Surco occipitotemporal
A14.1.09.136 Lobus temporalis Temporal lobe Lóbulo temporal
A14.1.09.228 Gyrus occipitotemporalis medialis Medial occipitotemporal gyrus Giro occipitotemporal medial
A14.1.09.229 Sulcus occipitotemporalis Occipitotemporal sulcus Surco occipitotemporal
A14.1.09.227 Gyrus occipitotemporalis lateralis Lateral occipitotemporal gyrus Giro occipitotemporal lateral
A14.1.09.147 Sulcus temporalis inferior Inferior temporal sulcus Surco temporal inferior
A14.1.09.148 Gyrus temporalis inferior Inferior temporal gyrus Giro temporal inferior
* A14.1.09.230 Lobus limbicus Limbic lobe Lóbulo límbico
A14.1.09.203 Sulcus cinguli Cingulate sulcus Surco cingular
A14.1.09.231 Gyrus cinguli Cingulate gyrus Giro cingular
A14.1.09.232 Isthmus gyri cinguli Isthmus of cingulate gyrus Istmo del giro cingular
A14.1.09.233 Gyrus fasciolaris Fasciolar gyrus Giro fasciolar
A14.1.09.234 Gyrus parahippocampalis Parahippocampal gyrus Giro parahipocampal
A14.1.09.235 Uncus Uncus Uncus; Gancho
A14.1.09.236 Sulcus hippocampalis Hippocampal sulcus Surco del hipocampo
* A14.1.09.230 Lobus limbicus Está formado por estructuras que se extienden continuamente por la superficie más medial del hemisferio cerebral. Tales estructuras no están relacionadas con hue-
so alguno del mismo nombre y, por tanto, difieren en este rasgo de la mayor parte de los otros lóbulos del hemisferio cerebral. Mas como en el caso de otros lóbulos cerebrales, las estructuras
que forman el lóbulo límbico tienen funciones que son características y exclusivas de este lóbulo, y están separadas de las estructuras adyacentes por fisuras con nombre propio. Cuando el tér-
mino lobus limbicus no es el empleado, sus partes constituyentes son consideradas como las porciones mediales de los lóbulos frontal, parietal y temporal.
A14.1.09.237 Gyrus dentatus Dentate gyrus Giro dentado

A14.1.09.238 Sulcus fimbriodentatus Fimbriodentate sulcus Surco fimbriodentado
A14.1.09.239 Fimbria hippocampi Fimbria of hippocampus Fimbria del hipocampo
A14.1.09.240 Sulcus rhinalis Rhinal sulcus Surco rinal
A14.1.09.241 Corpus callosum Corpus callosum Cuerpo calloso
A14.1.09.242 Rostrum Rostrum Pico
A14.1.09.243 Genu Genu Rodilla
A14.1.09.244 Truncus Body Cuerpo
A14.1.09.245 Splenium Splenium Rodete
A14.1.09.246 Indusium griseum Indusium griseum Indusium griseum
A14.1.09.247 Stria longitudinalis lateralis Lateral longitudinal stria Estría longitudinal lateral
A14.1.09.248 Stria longitudir!alis medialis Medial longitudinal stria Estría longitudinal medial
A14.1.09.249 Radiatio corporis callosi Radiation of corpus callosum Radiación del cuerpo calloso
A14.1.09.250 Forceps minor; Forceps frontalis Minor forceps; Frontal forceps Fórceps menor; Fórceps frontal
A14.1.09.251 Forceps major; Forceps occipitalis Major forceps; Occipital forceps Fórceps mayor; Fórceps occipital
A14.1.09.252 Tapetum Tapetum Tapetum
A14.1.08.419 Lamina terminalis Lamina terminalis Lámina terminal
A14.1.08.940 Organum vasculosum laminae terminalis Vascular organ of lamina terminalis Órgano vascular de la lámina terminal
A14.1.08.421 Commissura anterior Anterior commissure Comisura anterior •
A14.1.09.255 Fornix Fornix Fórnix •
A14.1.08.420 Columna Column Columna
A14.1.09.256 Fibrae precommissurales Precommissural fibres Fibras precomisurales
A14.1.09.257 Fibrae postcommissurales Postcommissural fibres Fibras postcomisurales
A14.1.09.259 Crus Crus Pilar
A14.1.09.260 Commissura Commissure Comisura •
A14.1.09.261 Tenia fornicis Taenia Tenia del fórnix
A14.1.09.262 Septum pellucidum Septum pellucidum Septum pellucidum
A14.1.09.263 Cavum Cave Cavidad
A14.1.09.264 Lamina Lamina Lámina
A14.1.09.265 Nucleus septi precommissuralis Precommissural septal nucleus Núcleo septal precomisural
A14.1.09.266 Nuclei septales et structurae pertinentes Septal nuclei and related structures Núcleos septales y estructuras relacionadas
A14.1.09.267 Nucleus septalis dorsalis Dorsal septal nucleus Núcleo septal dorsal
A14.1.09.268 Nucleus septalis lateralis Lateral septal nucleus Núcleo septal lateral
A14.1.09.269 Nucleus septalis medialis Medial septal nucleus Núcleo septal medial
A14.1.09.270 Nucleus septofimbrialis Septofimbrial nucleus Núcleo septofimbrial
A14.1.08.412 Organum subfornicale Subfornical organ Órgano subfornical
A14.1.09.271 Nucleus triangularis Triangular nucleus Núcleo triangular
A14.1.09.272 Ventriculus lateralis Lateral ventricle Ventrículo lateral
A14.1.09.273 Cornu frontale; Cornu anterius Frontal horn; Anterior horn Asta frontal; Asta anterior
A14.1.08.411 Foramen interventriculare Interventricular foramen Foramen interventricular
A14.1.09.274 Pars centralis Central part; Body Porción central; Cuerpo
A14.1.09.275 Stria terminalis Stria terminalis Estría terminal •
A14.1.09.276 Lamina affixa Lamina affixa Lámina affixa
A14.1.09.277 Taenia choroidea Choroid line Tenia coroidea
A14.1.09.278 Fissura choroidea Choroidal fissur e Fisura coroidea
A14.1.09.280 Trigonum collaterale Colateral trigone Trígono colateral
A14.1.09.281 Atrium Atrium Atrio
A14.1.09.282 Eminentia collateralis Collateral eminence Eminencia colateral
A14.1.09.283 Glomus choroideum Choroid enlargement Glomus coroideo
A14.1.09.284 Bulbus cornu posterioris Bulb of occipital horn Bulbo del asta posterior
A14.1.09.266 Nuclei septales et structurae pertinentes Esta sección de nueva creación ha sido añadida para facilitar la localización de núcleos que normalmente están agrupados bajo esta desig-
nación general.
A14.1.09.281 Atrium La expansión del ventrículo lateral en la encrucijada entre la porción central y las astas temporal y occipital de éste.
A14.1.09.285 Calcar avis Calcarine spur Espolón calcarino

A14.1.09.286 Cornu occipitale; Cornu posterius Occipital horn; Posterior horn Asta occipital; Asta posterior
A14.1.09.287 Cornu temporale; Cornu inferius Temporal horn; Inferior horn Asta temporal; Asta inferior
A14.1.09.301 Cortex cerebri Cerebral cortex Córtex cerebral; Corteza cerebral
A14.1.09.302 Archicortex Archicortex Archicórtex
A14.1.09.303 Paleocortex Paleocortex Paleocórtex
A14.1.09.304 Neocortex Neocortex Neocórtex
A14.1.09.305 Allocortex Allocortex Allocórtex
A14.1.09.306 Mesocortex Mesocortex Mesocórtex
A14.1.09.307 Isocortex Isocortex Isocórtex
A14.1.09.308 Strata isocorticis Layers ofisocortex Capas del isocórtex
A14.1.09.309 Lamina molecularis [Lamina I] Molecular layer [Layer I] Capa molecular [Capa I]
A14.1.09.310 Lamina granularis externa [Lamina II] External granular layer [Layer II] Capa granular externa [Capa II]
A14.1.09.311 Lamina pyramidalis externa [Lamina III] External pyramidal layer [Layer III] Capa piramidal externa [Capa III]
A14.1.09.312 Lamina granularis interna [Lamina IV] Internal granular layer [Layer IV] Capa granular interna [Capa IV]
A14.1.09.313 Lamina pyramidalis interna [Lamina V] Internal pyramidal layer [Layer V] Capa piramidal interna [Capa V]
A14.1.09.314 Lamina multiformis [Lamina VI] Multiform layer [Layer VI] Capa multiforme [Capa VI]
A14.1.09.315 Stria laminae molecularis Stria of molecular layer Estría de la capa molecular
A14.1.09.316 Stria laminae granularis externae Stria of external granular layer Estría de la capa granular externa
A14.1.09.317 Stria laminae granularis internae Stria of internal granular layer Estría de la capa granular interna
A14.1.09.318 Stria occipitalis Occipital stripe; Occipital line Estría occipital
A14.1.09.319 Stria laminae pyramidalis internae Stria of internal pyramidal layer Estría de la capa piramidal interna
A14.1.09.320 Neurofibrae tangentiales Tangential fibres Fibras tangenciales
A14.1.09.321 Hippocampus Hippocampus Hipocampo
A14.1.09.322 Parasubiculum Parasubiculum Parasubículo
A14.1.09.323 Pes hippocampi Pes Pie del hipocampo
A14.1.09.324 Digitationes hippocampi Hippocampal digitations Digitaciones del hipocampo
A14.1.09.325 Presubiculum Presubiculum Presubículo
A14.1.09.326 Subiculum Subiculum Subículo
A14.1.09.327 Hippocampus proprius; Cornu ammonis Hippocampus proper; Ammon´s horn Hipocampo propio; Asta de Ammon
A14.1.09.328 Regio I hippocampi proprii; Regio I Region I; CA1 Región I; CA1
cornus ammonis; CA1
A14.1.09.329 Regio II hippocampi proprii; Regio II Region II; CA2 Región II; CA2
cornus ammonis; CA2
A14.1.09.330 Regio III hippocampi proprii; Regio III Region III; CA3 Región III; CA3
cornus ammonis; CA3
A14.1.09.331 Regio IV hippocampi proprii; Regio IV Region IV; CA4 Región IV; CA4
cornus ammonis; CA4
A14.1.09.332 Fimbria hippocampi Fimbria Fimbria
A14.1.09.333 Alveus hippocampi Alveus Álveo
A14.1.09.334 Strata hippocampi; Strata cornus ammonis Layers of Ammon´s horn Capas del asta de Ammon
A14.1.09.335 Stratum moleculare et substratum Lacunar-molecular layer Capa lacunosomolecular
lacunosum
A14.1.09.336 Stratum oriens Oriens layer Capa oriens
A14.1.09.337 Stratum pyramidale Pyramidal layer Capa piramidal
A14.1.09.338 Stratum radiatum Radiate layer Capa radiada
A14.1.09.339 Gyrus dentatus Dentate gyrus Giro dentado
A14.1.09.340 Strata gyri dentati Layers of dentate gyrus Capas del giro dentado
A14.1.09.341 Stratum moleculare Molecular layer Capa molecular
A14.1.09.342 Stratum granulare Granular layer Capa granular
A14.1.09.343 Stratum multiforme Multiform layer Capa multiforme
A14.1.09.401 Pars basalis telencephali Basal forebrain Telencéfalo basal

A14.1.09.402 Corpus amygdaloideum Amygdaloid body; Amygdaloid complex Cuerpo amigdalino; Complejo amigdalino
A14.1.09.403 Area amygdaloclaustralis Amygdaloclaustral area Área amigdaloclaustral
A14.1.09.404 Area parahippocampalis Amygdalohippocampal area Área parahipocampal
A14.1.09.405 Area transitionis amygdalopiriformis Amygdalopiriform transition area Área de transición amigdalopiriforme
A14.1.09.406 Area amygdaloidea anterior Anterior amygdaloid area Área amigdalina anterior
A14.1.09.407 Nucleus amygdalae basalis lateralis Basolateral amygdaloid nucleus Núcleo amigdalino basolateral
A14.1.09.408 Nucleus amygdalae basalis medialis Basomedial amygdaloid nucleus Núcleo amigdalino basomedial
A14.1.09.409 Nucleus amygdalae centralis Central amygdaloid nucleus Núcleo amigdalino central
A14.1.09.410 Nucleus amygdalae corticalis Cortical amygdaloid nucleus Núcleo amigdalino cortical
A14.1.09.411 Nucleus amygdalae interstitialis Interstitial amygdaloid nucleus Núcleo amigdalino intersticial
A14.1.09.412 Nucleus amygdalae lateralis Lateral amygdaloid nucleus Núcleo amigdalino lateral
A14.1.09.413 Nucleus amygdalae medialis Medialamygdaloid nucleus Núcleo amigdalino medial
A14.1.09.414 Nucleus tractus olfactorii lateralis Nucleus of lateral olfactory tract Núcleo de la estría olfatoria lateral
A14.1.09.415 Cortex periamygdaloideus Periamygdaloid cortex Córtex periamigdalino
A14.1.09.416 Nucleus olfactorious anterior Anterior olfactory nucleus Núcleo olfatorio anterior
A14.1.09.417 Substantia basalis Basal substance Sustancia basal
A14.1.09.418 Nucleus basalis Basal nucleus Núcleo basal
A14.1.09.419 Nucleus striae terminalis Bed nucleus of stria terminalis Núcleo del lecho de la estría terminal
A14.1.09.420 Pars sublenticularis amygdalae Sublenticular extended amygdala Porción sublenticular de la amígdala
A14.1.09.421 Claustrum Claustrum Claustro •
A14.1.09.422 Stria diagonalis Diagonal band Banda diagonal; Cintilla diagonal
A14.1.09.423 Crus horizontale Horizontal limb Brazo horizontal
A14.1.09.424 Crus verticale Vertical limb Brazo vertical
A14.1.09.425 Nucleus striae diagonalis Nucleus of diagonal band Núcleo de la banda diagonal
A14.1.09.426 Substantia innominata Innominate substance Sustancia innominada
A14.1.09.427 Fasciculus peduncularis Fasciculus peduncularis Fascículo peduncular
A14.1.09.428 Insulae olfactoriae Olfactory islets Islotes olfatorios
A14.1.09.429 Bulbus olfactorius Olfactory bulb Bulbo olfatorio
A14.1.09.430 Pedunculus olfactorius Olfactory peduncle Pedúnculo olfatorio
A14.1.09.431 Tractus olfactorius Olfactory tract Tracto olfatorio
A14.1.09.432 Trigonum olfactorium Olfactory trigone Trígono olfatorio
A14.1.09.433 Tuberculum olfactorium Olfactory tubercle Tubérculo olfatorio
A14.1.09.434 Striae olfactoriae Olfactory striae Estrías olfatorias
A14.1.09.435 Stria olfactoria medialis Medial stria Estría olfatoria medial
A14.1.09.436 Stria olfactoria lateralis Lateral stria Estría olfatoria lateral
A14.1.09.437 Substantia perforata anterior; Substantia Anterior perforated substance Sustancia perforada anterior
perforata rostralis
A14.1.09.438 Pallidum ventrale Ventral pallidum Pálido ventral
A14.1.09.439 Striatum ventrale; Corpus striatum ventrale Ventral striatum Estriado ventral; Cuerpo estriado ventral
A14.1.09.440 Nucleus accumbens Nucleus accumbens Núcleo accumbens
A14.1.09.441 Pars lateralis Lateral part; Core region Porción lateral
A14.1.09.442 Pars medialis Medial part; Shell region Porción medial
A14.1.08.665 Ansa peduncularis Peduncular loop Asa peduncular
A14.1.09.443 Area septalis Septal area Área septal
A14.1.09.444 Nucleus septalis dorsalis Dorsal septal nucleus Núcleo septal dorsal
A14.1.09.445 Nucleus septalis lateralis Lateral septal nucleus Núcleo septal lateral
A14.1.09.446 Nucleus septalis medialis Medial septal nucleus Núcleo septal medial
A14.1.09.447 Nucleus septofimbrialis Septofimbrial nucleus Núcleo septofimbrial
A14.1.09.448 Nucleus triangularis septi Triangular nucleus of septum Núcleo triangular del septo
A14.1.09.449 Organum subfornicale Subfornical organ Órgano subfornical •
A14.1.09.401 Pars basalis telencephali Esta nueva sección incluye estructuras que, en terminologías previas, estaban dispersas por otras secciones. Es necesario, sin embargo, señalar que la pars
basalis telencephali comprende algunas estructuras que pueden ser también asignadas a los nuclei basalis (p.ej., pallidum ventrale, striatum ventrale).
A14.1.09.402 Corpus amygdaloideum Éste fue considerado como una parte constitutiva de los nuclei basalis en las terminologías previas, pero su función se aparta ampliamente de las activida-
des gobernadas por éstos. En consecuencia, se coloca ahora en el lugar correcto, dentro la pars basalis telencephali (véase A14.1.09.401).
A14.1.09.419 / A14.1.09.420 / A14.1.09.426 Nucleus striae terminalis/pars sublenticularis amygdalae/substantia innominata La pars sublenticularis amygdalae (que comprende los nuclei amygdalo -
rum centralis et medialis), los nuclei striae terminalis, la substantia innominata, el striatum ventrale y el pallidum ventrale forman un complejo neuronal continuo dentro de la pars basalis te -
lencefali.
* A14.1.09.501 Nuclei basales et structurae pertinentes Basal nuclei and related structures Núcleos basales y estructuras relacionadas
A14.1.09.502 Nucleus caudatus Caudate nucleus Núcleo caudado
A14.1.09.505 Cauda Tail Cola
A14.1.09.506 Nucleus lentiformis Lentiform nucleus; Lenticular nucleus Núcleo lenticular
A14.1.09.507 Putamen Putamen Putamen
A14.1.09.508 Lamina medullaris lateralis; Lamina Lateral medullary lamina; External Lámina medular lateral; Lámina medular
medullaris externa medullary lamina externa
A14.1.09.509 Globus pallidus lateralis Globus pallidus lateral segment; Globo pálido lateral; Globo pálido externo
Globus pallidus external segment
A14.1.09.510 Lamina medullaris medialis; Lamina Medial medullary lamina; Internal Lámina medular medial; Lámina medular
medullaris interna medullary lamina interna
A14.1.09.511 Globus pallidus medialis Globus pallidus medial segment; Globo pálido medial; Globo pálido interno
Globus pallidus internal segment
A14.1.09.513 Lamina medullaris accessoria Accessory medullary lamina Lámina medular accesoria
A14.1.09.514 Pars medialis Medial part Porción medial
A14.1.09.515 Corpus striatum Corpus striatum Cuerpo estriado
A14.1.09.516 Striatum Striatum; Neostriatum Estriado; Neoestriado
A14.1.09.517 Striatum dorsale Dorsal striatum Estriado dorsal
A14.1.09.439 Striatum ventrale; Corpus striatum ventrale Ventral striatum Estriado ventral
A14.1.09.518 Pallidum Pallidum; Paleostriatum Pálido; Paleoestriado
A14.1.09.519 Pallidum dorsale Dorsal pallidum Pálido dorsal
A14.1.09.438 Pallidum ventrale Ventral pallidum Pálido ventral
A14.1.09.520 Ansa lenticularis Ansa lenticularis Asa lenticular
A14.1.09.521 Fasciculus lenticularis Lenticular fasciculus Fascículo lenticular
A14.1.09.522 Fasciculus subthalamicus Subthalamic fasciculus Fascículo subtalámico
A14.1.09.523 Fasciculus thalamicus Thalamic fasciculus Fascículo talámico
A14.1.09.524 Capsula interna Internal capsule Cápsula interna
A14.1.09.525 Pontes grisei caudolenticulares Caudolenticular grey bridges; Puentes grises caudolenticulares
Transcapsular grey bridges
A14.1.09.526 Crus anterius Anterior limb Brazo anterior
A14.1.09.527 Radiatio thalami anterior Anterior thalamic radiation Radiación talámica anterior
A14.1.09.528 Tractus frontopontinus Frontopontine fibres Fibras frontopontinas
A14.1.09.529 Genu capsulae internae Genu of internal capsule Rodilla de la cápsula interna
* A14.1.09.530 Fibrae corticonuclearis Corticonuclear fibres Fibras corticonucleares
* A14.1.09.531 Crus posterius Posterior limb Brazo posterior
A14.1.09.532 Radiatio thalami centralis Central thalamic radiation Radiación talámica central
A14.1.09.534 Fibrae corticorubrales Corticorubral fibres Fibras corticorrubrales
A14.1.09.536 Fibrae corticothalamici Corticothalamic fibres Fibras corticotalámicas
A14.1.09.537 Fibrae parietopontinae Parietopontine fibres Fibras parietopontinas
A14.1.09.538 Fibrae thalamoparietales Thalamoparietal fibres Fibras talamoparietales
A14.1.09.539 Pars retrolentiformis Retrolentiform limb; Retrolenticular Porción retrolenticular
limb
A14.1.09.540 Fibrae occipitopontinae Occipitopontine fibres Fibras occipitopontinas
A14.1.09.541 Fibrae occipitotectales Occipitotectal fibres Fibras occipitotectales
A14.1.09.542 Radiatio optica; Fibrae geniculocalcarinae Optic radiation; Geniculocalcarine Radiación óptica; Fibras geniculocalcarinas
fibres
* A14.1.09.501 Nuclei basales et structurae pertinentes Algunos textos enseñan, impropiamente, que la substantia nigra y el nucleus subthalamicus son parte de los núcleos basales del telencéfa-
lo. Es inapropiado incluir estas estructuras bajo tal encabezado, puesto que dicha afiliación es pertinente sólo en el aspecto funcional, pero no tiene base en los terrenos de la organización o el
desarrollo. La substantia nigra y el nucleus subthalamicus son parte del mesencéfalo y del diencéfalo, respectivamente.
* A14.1.09.530 Fibrae corticonucleares bulbi El término corticobulbar, utilizado comúnmente en la terminología en el pasado, se refiere a axones que se originan en el córtex cerebral e inervan los
núcleos motores de los nervios craneales de la medulla oblongata, del puente y, por extensión, del mesencéfalo. Ya que bulbus se refiere específicamente a medulla oblongata, la aplicación del
término corticobulbar a estas fibras en el mesencéfálo es incorrecta. El término corticonuclearis seguido por bulbi, pontinis (ver A14.1.05.105) o mesencephali (ver A14.1.06.202) sustituye al tér-
mino corticobulbar y especifica los axones corticales que inervan los núcleos motores y/o sensitivos de los nervios craneales.
* A14.1.09.531 Crus posterior de la cápsula interna Está formada por las partes que históricamente fueron llamadas talamolenticulares, sublenticulares y retrolenticulares. Sin embargo, como cada
una de ellas contiene una población de axones propios que las distingue funcionalmente, estas partes son conocidas frecuentemente como brazo posterior, y porciones sublenticular y retrolen-
ticular de la cápsula interna.
A14.1.09.543 Radiatio thalamica posterior Posterior thalamic radiation Radiación talámica posterior
A14.1.09.544 Pars sublentiformis Sublentiform limb; Sublenticular limb Porción sublenticular
A14.1.09.545 Radiatio acustica; Fibrae Acoustic radiation; Radiación acústica; Fibras
geniculotemporales Geniculotemporal fibres geniculotemporales
A14.1.09.546 Fibrae corticotectales Corticotectall fibres Fibras corticotectales
A14.1.09.547 Radiatio optica Optic radiation Radiación óptica
A14.1.09.548 Fibrae temporopontinae Temporopontine fibres Fibras temporopontinas
A14.1.09.549 Fibrae corticothalamicae Corticothalamic fibres Fibras corticotalámicas
A14.1.09.550 Corona radiata Corona radiata Corona radiada
A14.1.09.551 Capsula externa External capsule Cápsula externa
A14.1.09.552 Capsula extrema Extreme capsule Cápsula extrema
A14.1.09.254 Pars posterior Posterior par t Porción posterior
A14.1.09.553 Fibrae associationis telencephali Association fibres of telencephalon Fibras de asociación del telencéfalo
A14.1.09.554 Fibrae arcuatae cerebri Arcuate fibres Fibras arcuatas
A14.1.09.555 Cingulum Cingulum Cíngulo
A14.1.09.556 Fasciculus longitudinales inferior Inferior longitudinal fasciculus Fascículo longitudinal anterior
A14.1.09.557 Fasciculus longitudinales superior; Superior longitudinal fasciculus; Fascículo longitudinal superior; Fascículo
Fasciculus arcuatus Arcuate fasciculus arcuato
A14.1.09.558 Fibrae associationis longae Long association fibres Fibras de asociación largas
A14.1.09.559 Fibrae associationis breves Short association fibres Fibras de asociación cortas
A14.1.09.560 Fasciculus uncinatus Uncinate fasciculus Fascículo uncinado
A14.1.09.561 Fasciculus occipitofrontalis inferior Inferior occipitofrontal fasciculus Fascículo occipitofrontal inferior
A14.1.09.562 Fasciculus occipitofrontalis superior; Superior occipitofrontal fasciculus; Fascículo occipitofrontal superior; Fascículo
Fasciculus subcallosus Subcallosal fasciculus subcalloso
A14.1.09.563 Fasciculii occipitales verticales Vertical occipital fasciculi Fascículos occipitales verticales
A14.1.09.564 Fibrae laterales Lateral fibres Fibras laterales
A14.1.09.565 Fibrae caudales Caudal fibres Fibras caudales
A14.1.09.566 Fasciculii occipitales horizontales Transverse occipital fasciculi Fascículos occipitales transversos
A14.1.09.567 Fibrae cuneatae Cuneus fibres Fibras cuneiformes
A14.1.09.568 Fibrae linguales Lingual fibres Fibras linguales
A14.1.09.569 Fibrae commissuralis telencephali Commissural fibres of telencephalon Fibras comisurales del telencéfalo
A14.1.09.570 Fibrae corporis callosi Corpus callosum fibres Fibras del cuerpo calloso
A14.1.09.571 Commissura hippocampi Hippocampal commissure Comisura del hipocampo
A14.1.09.601 Aggregationes cellularum chemergicarum Chemically-defined cell groups Grupos celulares definidos químicamente
A14.1.09.602 Cellulae aminergicae Aminergic cells Células aminérgicas
A14.1.09.603 Cellulae noradrergicae medullae oblongate Noradrenergic cells in medulla; Células noradrenérgicas del bulbo raquídeo
[A1, A2] Norepinephric cells in medulla [A1, A2] [A1, A2]
A14.1.09.604 Cellulae noradrergicae nuclei lemnisci Noradrenergic cells in nucleus of Células noradrenérgicas del núcleo del
lateralis [A7] lateral lemniscus; Norepinephric cells lemnisco lateral [A7]
in nucleus of lateral lemniscus [A7]
A14.1.09.605 Cellulae noradrergicae loci caerulei [A6] Noradrenergic cells in locus caeroleus; Células noradrenérgicas del locus
Norepinephric cells in locus ceruleus [A6]
caeroleus [A6]
A14.1.09.606 Cellulae noradrenergicae caudalis Noradrenergic cells in caudolateral Células noradrenérgicas del puente
lateralis [A5] pons; Norepinephric cells in caudolateral [A5]
caudolateral pons [A5]
A14.1.09.607 Cellulae aminergicae formatio reticularis; Aminergic cells in reticular formation; Células aminérgicas de la formación reticular;
Nucleus retrobulbaris [A8] Retrobulbar nucleus [A8] Núcleo retrobulbar [A8]
A14.1.09.608 Cellulae dopaminnergicae Dopaminnergic cells Células dopaminérgicas
A14.1.09.609 Cellulae noradrenergicae Noradrenergic cells; Norepinephric Células noradrenérgicas
cells
A14.1.09.610 Cellulae aminergicae partis compactae Aminergic cells in compact part Células aminérgicas de la porción compacta
substantiae nigrae [A9] of substantia nigra [A9] de la sustancia negra [A9]
A14.1.09.611 Cellulae dopaminergicae Dopaminergic cells Células dopaminérgicas
A14.1.09.612 Cellulae noradrenergicae Noradrenergic cells; Norepinephric cells Células noradrenérgicas
A14.1.09.613 Cellulae aminergicae areae tegmentalis Aminergic cells in ventral tegmental Células aminérgicas del área tegmental
ventralis [A10] area [A10] ventral [A10]
A14.1.09.614 Cellulae dopaminergicae Dopaminergic cells Células dopaminérgicas
A14.1.09.615 Cellulae noradrenergicae Noradrenergic cells; Norepinephric cells Células noradrenérgicas
A14.1.09.616 Cellulae dopaminergicae areae Dopaminergic cells in posterior Células dopaminégicas del hipotálamo
hypothalamicae posterioris [A11] hypothalamus [A11] posterior [A11]
A14.1.09.617 Cellulae dopaminergicae nuclei arcuati [A12] Dopaminergic cells in arcuate nucleus [A12] Células dopaminérgicas del núcleo arcuato [A12]
A14.1.09.618 Cellulae dopaminergicae zonae incertae [A13] Dopaminergic cells in zona incerta [A13] Células dopaminérgicas de la zona incerta [A13]
A14.1.09.619 Cellulae dopaminergicae zonae medialis Dopaminergic cells in medial zone and Células dopaminérgicas de la zona medial
et areae anterioris hypothalamicae [A14] anterior area of hypothalamus [A14] y área anterior del hipotálamo [A14]
A14.1.09.620 Cellulae dopaminergicae bulbi olfactorii [A15] Dopaminergic cells in olfactory bulb [A15] Células dopaminérgicas del bulbo olfatorio [A15]
A14.1.09.621 Cellulae serotoninergicae nuclei raphes Serotoninergic cells in pallidal raphe Células serotoninérgicas del núcleo pálido
pallidi [B1] nucleus [B1] del rafe [B1]
A14.1.09.622 Cellulae serotoninergicae nuclei raphes Serotoninergic cells in obscurus raphe Células serotoninérgicas del núcleo oscuro
obscuri [B2] nucleus [B2] del rafe [B2]
A14.1.09.623 Cellulae serotoninergicae nuclei raphes Serotoninergic cells in magnus raphe Células serotoninérgicas del núcleo magno
magni [B3] nucleus [B3] del rafe [B3]
A14.1.09.624 Cellulae serotoninergicae vicini nucleus Serotoninergic cells adjacent to medial Células serotoninérgicas adyacentes
vestibularis medialis et nucleus vestibular nucleus and prepositus al núcleo vestibular medial y núcleo
prepositus [B4] nucleus [B4] prepósito [B4]
A14.1.09.625 Cellulae serotoninergicae nuclei raphes Serotoninergic cells in pontine raphe Células serotoninérgicas del núcleo pontino
pontis [B5] nucleus [B5] del rafe [B5]
A14.1.09.626 Cellulae serotoninergicae nuclei raphes Serotoninergic cells in median raphe Células serotoninérgicas del núcleo mediano
mediani [B6] nucleus [B6] del rafe [B6]
A14.1.09.627 Cellulae serotoninergicae nuclei raphes Serotoninergic cells in dorsal raphe Células serotoninérgicas del núcleo dorsal
dorsalis [B7] nucleus [B7] del rafe [B7]
A14.1.09.628 Cellulae adrenergicae areae postremae et Adrenergic cells in area postrema and Células adrenérgicas del área postrema
nuclei reticularis anterioris [C1, C2] anterior reticular nucleus; Epinephric y núcleo reticular anterior [C1, C2]
cells in area postrema and anterior
reticular nucleus [C1, C2]
A14.1.09.629 Cellulae cholinergicae Cholinergic cells Células colinérgicas
A14.1.09.630 Cellulae cholinergicae nuclei septi Cholinergic cells ol medial septal Células colinérgicas del núcleo septal
medialis [Ch1] nuclei [Ch1] medial [Ch1]
A14.1.09.631 Cellulae cholinergicae globi pallidi, nuclei Cholinergic cells of globus pallidus, Células colinérgicas del globo pálido, núcleo
accumbentis et gyri diagonalis [Ch2] accumbens nucleus and diagonal accumbens y giro diagonal [Ch2]
gyrus [Ch2]
A14.1.09.632 Cellulae cholinergicae globi pallidi, nuclei Cholinergic cells ol globus pallidus, Células colinérgicas del globo pálido, núcleo
accumbentis et striae diagonalis [Ch3] accumbens nucleus and diagonal accumbens y banda diagonal [Ch3]
band [Ch3]
A14.1.09.633 Cellulae cholinergicae substantiae Cholinergic cells ot substantia Células colinérgicas de la sustancia
innominatae, nuclei basalis, corporis innominata, basalnucleus, amlygdaloid innominada, núcleo basal, cuerpo amigdalino
amygdaloidei et tuberculi olfactori [Ch4] body and olfactory tubercle [Ch4] y tubérculo olfatorio [Ch4]
A14.1.09.634 Cellulae cholinergicae areae tegmentalis Cholinergic cells of dorsal tegmental Células colinérgicas del área tegmental
dorsalis [Ch5, Ch6, Ch8] area [Ch5, Ch6, Ch8] dorsal [Ch5, Ch6, Ch8]
A14.1.09.635 Cellulae cholinergicae epithalamicae [Ch7] Cholinergic cells of epithalamus [Ch7] Células colinérgicas del epitálamo [Ch7]
A14.2.00.001 Pars peripherica; Systema Peripheral nervous system Sistema nervioso periférico
nervosum periphericum
Nomina generalia Gesneral terms Términos generales
A14.2.00.002 Ganglion Ganglion Ganglio
A14.2.00.003 Capsula ganglii Capsule of ganglion Cápsula
A14.2.00.004 Stroma ganglii Stroma of ganglion Estroma
A14.2.00.005 Ganglion craniospinale sensorium Craniospinal sensory ganglion Ganglio craneoespinal sensitivo
A14.2.00.006 Ganglion sensorium nervi spinalis Spinal sensory ganglion; Dorsal root Ganglio sensitivo de los nervios espinales;
ganglion Ganglio raquídeo
A14.2.00.007 Ganglion sensorium nervi cranialis Cranial sensory ganglion Ganglio sensitivo de los nervios craneales
A14.2.00.008 Ganglion autonomicum Autonomic ganglion Ganglio autónomo
A14.2.00.009 Neurofibrae preganglionicae Preganglionic nerve fibres Fibras nerviosas preganglionares
A14.2.00.010 Neurofibrae postganglionicae Postganglionic nerve fibres Fibras nerviosas postganglionares
A14.2.00.011 Ganglion sympathicum Sympathetic ganglion Ganglio simpático
A14.2.00.012 Ganglion parasympathicum Parasympathetic ganglion Ganglio parasimpático
A14.2.00.013 Nervus Nerve Nervio
A14.2.00.014 Endoneurium Endoneurium Endoneuro
A14.2.00.015 Perineunum Perineurium Perineuro
A14.2.00.016 Epineurium Epineurium Epineuro
A14.2.00.017 Neurofibrae afferentes Afferent nerve fibres Fibras nerviosas aferentes
A14.2.00.018 Neurofibrae efferentes Efferent nerve fibres Fibras nerviosas eferentes
A14.2.00.019 Neurofibrae somaticae Somatic nerve fibres Fibras nerviosas somáticas
A14.2.00.020 Neurofibrae autonomicae Autonomic nerve fibres Fibras nerviosas autónomas
Pars peripherica; Systema nervosum periphericum / Peripheral nervous system / Sistema nervioso periférico 133
A14.2.00.021 N. motorius Motor nerve N. motor

A14.2.00.022 N. sensorius Sensory nerve N. sensitivo
A14.2.00.023 N. mixtus Mixed nerve N. mixto
A14.2.00.024 R. cutaneus Cutaneous branch R. cutáneo
A14.2.00.025 R. articularis Articular branch R. articular
A14.2.00.026 R. muscularis Muscular branch R. muscular
A14.2.00.027 N. spinalis Spinal nerve N. espinal; N. raquídeo
A14.2.00.028 Fila radicularia Rootlets Filetes radiculares
A14.2.00.029 Radix anterior; Radix motoria Anterior root; Motor root; Ventral root Raíz anterior; Raíz motora; Raíz ventral
A14.2.00.030 Radix posterior; Radix sensoria Posterior root; Sensory root; Dorsal root Raíz posterior; Raíz sensitiva; Raíz dorsal
A14.2.00.031 Truncus nervi spinalis Trunk of spinal nerve Tronco del nervio espinal
A14.2.00.032 R. meningeus; R. recurrens Meningeal branch; Recurrent branch R. meníngeo; R. recurrente
A14.2.00.033 R. communicans Ramus communicans R. comunicante
A14.2.00.034 R. anterior Anterior ramus R. anterior
A14.2.00.035 R. posterior Posterior ramus R. posterior
A14.2.00.036 Cauda equina Cauda equina Cola de caballo
A14.2.00.037 Plexus nervorum spinalium Spinal nerve plexus Plexo nervioso espinal
A14.2.00.038 N. cranialis Cranial nerve N. craneal
A14.2.00.039 N. autonomicus Autonomic nerve N. autónomo
A14.2.00.040 R. autonomicus Autonomic branch R. autónomo
A14.2.00.041 Plexus autonomicus Autonomic plexus Plexo autónomo
A14.2.00.042 Plexus visceralis Visceral plexus Plexo visceral
A14.2.00.043 Plexus vascularis Vascular plexus Plexo vascular
A14.2.00.044 Plexus periarterialis Periarterial plexus Plexo periarterial
A14.2.00.045 Nn. vasorum Vascular nerves Nn. vasorum
A14.2.01.001 Nervi craniales Cranial nerves Nervios craneales

A14.2.01.002 N. terminalis [0] Terrninal nerve [0] N. terminal [0]
A14.2.01.003 Ganglion terminale Terminal ganglion Ganglio terminal
A14.2.01.004 Nervus olfactorius [I] Olfactory nerve [I] Nervio olfatorio [I]
A14.2.01.005 Fila olfactoria Olfactory nerves Nervios olfatorios
A14.2.01.006 Nervus opticus [II] Optic nerve [II] Nervio óptico [II]
A14.2.01.007 Nervus oculomotorius [III] Oculomotor nerve [III] Nervio oculomotor; Nervio motor ocular
común [III]
A14.2.01.008 R. superior Superior branch R. superior
A14.2.01.009 R. inferior Inferior branch R. inferior
A14.2.01.010 Ramus ad ganglion ciliare; Radix Branch to ciliary ganglion; Ramo para el ganglio ciliar; Raíz
parasympathica ganglii ciliaris; Radix Parasympathetic root of ciliary ganglion; parasimpática del ganglio ciliar; Raíz
oculomotoria ganglii ciliaris Oculomotor root of ciliary ganglion oculomotora del ganglio ciliar
A14.2.01.011 Nervus trochlearis [IV] Trochlear nerve [IV] Nervio troclear; Nervio patético [IV]
A14.2.01.012 Nervus trigeminus [V] Trigeminal nerve [V] Nervio trigémino [V]
A14.2.01.013 Radix sensoria Sensory root Raíz sensitiva
A14.2.01.014 Ganglion trigeminale Trigeminal ganglion Ganglio del trigémino
A14.2.01.015 Radix motoria Motor root Raíz motora
A14.2.01.016 Nervus ophthalmicus [Va; V1] Ophthalmic nerve; Ophthalmic Nervio oftálmico [Va; V1]
division [Va; V 1]
A14.2.01.017 R. meningeus recurrens; R. tentorius Tentorial nerve R. meníngeo recurrente; R. tentorial
A14.2.01.018 N. lacrimalis Lacrimal nerve N. lagrimal
A14.2.01.019 R. communicans cum nervo zygomatico Communicating branch with R. comunicante con el nervio cigomático
zygomatic nerve
A14.2.01.020 N. frontalis Frontal nerve N. frontal
A14.2.01.021 N. supraorbitalis Supra-orbital nerve N. supraorbitario
A14.2.01.024 N. supratrochlearis Supratrochlear nerve N. supratroclear
A14.2.01.025 N. nasociliaris Nasociliary nerve N. nasociliar
A14.2.01.026 R. communicans cum ganglio ciliari; Communicating branch with ciliary R. comunicante con el ganglio ciliar;
Radix sensoria ganglii ciliaris; ganglion; Sensory root of ciliary Raíz sensitiva del ganglio ciliar;
Radix nasociliaris ganglii ciliaris ganglion; Nasociliary root of ciliary Raíz nasociliar del ganglio ciliar
ganglion
A14.2.01.027 Nn. ciliares longi Long ciliary nerves Nn. ciliares largos
A14.2.01.028 N. ethmoidalis posterior Posterior ethmoidal nerve N. etmoidal posterior
A14.2.01.029 R. meningeus anterior Anterior meningeal branch R. meníngeo anterior
A14.2.01.030 N. ethmoidalis anterior Anterior ethmoidal nerve N. etmoidal anterior
A14.2.01.031 Rr. nasales interni Internal nasal branches Rr. nasales internos
A14.2.01.032 Rr. nasales laterales Lateral nasal branches Rr. nasales laterales
A14.2.01.033 Rr. nasales mediales Medial nasal branches Rr. nasales mediales
A14.2.01.034 R. nasalis externus External nasal nerve R. nasal externo
A14.2.01.035 N. infratrochlearis Infratrochlear nerve N. infratroclear
A14.2.01.036 Rr. palpebrales Palpebral branches Rr. palpebrales
A14.2.01.037 Nervus maxillaris [Vb; V2] Maxillary nerve; Maxillary Nervio maxilar [Vb; V2]
division [Vb; V2]
A14.2.01.038 R. meningeus Meningeal branch R. meníngeo
A14.2.01.039 Rr. ganglionares ad ganglion Ganglionic branches Rr. ganglionares para el ganglio
pterygopalatinum; Radix sensoria ganglii to pterygopalatineganglion; Sensory pterigopalatino; Raíz sensitiva del ganglio
pterygopalatini root of pterygopalatine ganglion pterigopalatino
A14.2.01.040 Rr. orbitales Orbital branches Rr. orbitarios
A14.2.01.041 Rr. nasales posteriores superiores laterales Posterior superior lateral nasal branches Rr. nasales posteriores superiores laterales
A14.2.01.042 Rr. nasales posteriores superiores mediales Posterior superior medial nasal branches Rr. nasales posteriores superiores mediales
A14.2.01.043 N. nasopalatinus Nasopalatine nerve N. nasopalatino
A14.2.01.044 N. pharyngeus Pharyngeal nerve N. faríngeo
A14.2.01.045 N. palatinus major Greater palatine nerve N. palatino mayor
A14.2.01.046 Rr. nasales posteriores inferiores Posterior inferior nasal nerves Rr. nasales posteriores inferiores
A14.2.01.047 Nn. palatini minores Lesser palatine nerves Nn. palatinos menores
A14.2.01.048 Rr. tonsillares Tonsillar branches Rr. tonsilares
A14.2.01.049 Nn. alveolares superiores Superior alveolar nerves Nn. alveolares superiores
A14.2.01.050 Rr. alveolares superiores posteriores Posteriorsuperior alveolar branches Rr. alveolares superiores posteriores
A14.2.01.051 R. alveolaris superior medius Middle superior alveolar branch R. alveolar superior medio
A14.2.01.052 Rr. alveolares superiores anteriores Anterior superior alveolar branches Rr. alveolares superiores anteriores
A14.2.01.053 Plexus dentalis superior Superior dental plexus Plexo dentario superior
A14.2.01.054 Rr. dentales superiores Superior dental branches Rr. dentarios superiores
A14.2.01.055 Rr. gingivales superiores Superior gingival branches Rr. gingivales superiores
A14.2.01.056 N. zygomaticus Zygomatic nerve N. cigomático
A14.2.01.057 R. zygomaticotemporalis Zygomaticotemporal branch R. cigomaticotemporal
A14.2.01.058 R. zygomaticofacialis Zygomaticofacial branch R. cigomaticofacial
A14.2.01.059 N. infraorbitalis Infra-orbital nerve N. infraorbitario
A14.2.01.060 Rr. palpebrales inferiores Inferior palpebral branches Rr. palpebrales inferiores
A14.2.01.061 Rr. nasales externi External nasal branches Rr. nasales externos
A14.2.01.062 Rr. nasales interni Internal nasal branches Rr. nasales internos
A14.2.01.063 Rr. labiales superiores Superior labial branches Rr. labiales superiores
A14.2.01.064 Nervus mandibularis [Vc; V3] Mandibular nerve; Mandibular Nervio mandibular [Vc; V3]
division [Vc; V3]
A14.2.01.065 R. meningeus; N. spinosus Meningeal branch; Nervus spinosus R. meníngeo; N. espinoso
A14.2.01.066 N. pterygoideus medialis Nerve to medial pterygoid N. pterigoideo medial
A14.2.01.067 Rr. ganglionares ad ganglion oticum; Radix Branches to otic ganglion; Sensory Rr. ganglionares para el ganglio ótico;
sensoria ganglii otici root of otic ganglion Raíz sensitiva del ganglio ótico
A14.2.01.068 N. musculi tensoris veli palatini Nerve to tensor veli palatini N. del músculo tensor del velo del paladar
A14.2.01.069 N. musculi tensoris tympani Nerve to tensor tympani N. del músculo tensor del tímpano
A14.2.01.070 N. massetericus Masseteric nerve N. maseterino
A14.2.01.071 Nn. temporales profundi Deep temporal nerves Nn. temporales profundos
A14.2.01.072 N. pterygoideus lateralis Nerve to lateral pterygoid N. del músculo pterigoideo lateral
A14.2.01.073 N. buccalis Buccal nerve N. bucal
A14.2.01.074 N. auricuiotemporalis Auriculotemporal nerve N. auriculotemporal
A14.2.01.075 N. meatus acustici externi Nerve to external acoustic meatus N. del conducto auditivo externo
A14.2.01.076 Rr. membranae tympani Branches to tympanic membrane Rr. de la membrana del tímpano
A14.2.01.077 Rr. parotidei Parotid branches Rr. parotídeos
A14.2.01.078 Rr. communicantes cum nervo faciale Communicating branches with facial Rr. comunicantes con el nervio facial
nerve
A14.2.01.079 Nn. auriculares anteriores Anterior auricular nerves Nn. auriculares anteriores
A14.2.01.080 Rr. temporales superficiales Superficial temporal branches Rr. temporales superficiales
A14.2.01.081 N. lingualis Lingual nerve N. lingual
A14.2.01.082 Rr. isthmi faucium Branches to isthmus of fauces Rr. para el istmo de las fauces
A14.2.01.083 Rr. communicantes cum nervo hypoglosso Communicating branches with Rr. comunicantes con el nervio hipogloso
hypoglossal nerve
A14.2.01.084 Chorda tympani Chorda tympani Cuerda del tímpano
A14.2.01.085 N. sublingualis Sublingual nerve N. sublingual
A14.2.01.086 Rr. linguales Lingual branches Rr. linguales
A14.2.01.087 Rr. ganglionares ad ganglion Ganglionic branches Rr. ganglionares para el ganglio
submandibulare; Radix sensoria ganglii to submandibular ganglion; Sensory submandibular; Raíz sensitiva del ganglio
submandibularis root of submandibular ganglion submandibular
A14.2.01.088 Rr. ganglionares ad ganglion sublinguale; Ganglionic branches to sublingual Rr. ganglionares para el ganglio
Radix sensoria ganglii subligualis ganglion; Sensory root of sublingual sublingual; Raíz sensitiva del ganglio
ganglion sublingual
A14.2.01.089 N. alveolaris inferior Inferior alveolar nerve N. alveolar inferior
A14.2.01.090 N. mylohyoideus Nerve to mylohyoid N. milohioideo
A14.2.01.091 Plexus dentalis inferior Inferior dental plexus Plexo dentario inferior
A14.2.01.092 Rr. dentales inferiores Inferior dental branches Rr. dentarios inferiores
A14.2.01.093 Rr. gingivales inferiores Inferior gingival branches Rr. gingivales inferiores
A14.2.01.094 N. mentalis Mental nerve N. mentoniano
A14.2.01.095 Rr. mentales Mental branches Rr. mentonianos
A14.2.01.096 Rr. labiales Labial branchest Rr. labiales
A14.2.01.097 Rr. gingivales Gingival branches Rr. gingivales
A14.2.01.098 Nervus abducens [VI] Abducent nerve; Abducens nerve [VI] Nervio abducens; Nervio motor ocular
externo [VI]
A14.2.01.099 Nervus facialis [VII] Facial nerve [VII] Nervio facial [VII]
A14.2.01.100 Geniculum Geniculum Rodilla
A14.2.01.101 N. stapedius Nerve to stapedius N. estapedio
A14.2.01.102 N. auricularis posterior Posterior auricular nerve N. auricular posterior
A14.2.01.103 R. occipitalis Occipital branch R. occipital
A14.2.01.105 R. digastricus Digastric branch R. digástrico
A14.2.01.106 R. stylohyoideus Stylohyoid branch R. estilohioideo
A14.2.01.107 R. communicans cum nervo glossopharyngeo Communicating branch with R. comunicante con el nervio glosofaríngeo
glossopharyngeal nerve
A14.2.01.108 Plexus intraparotideus Parotid plexus Plexo intraparotídeo
A14.2.01.109 Rr. temporales Temporal branches Rr. temporales
A14.2.01.110 Rr. zygomatici Zygomatic branches Rr. cigomáticos
A14.2.01.111 Rr. buccales Buccal branches Rr. bucales
A14.2.01.112 (R. lingualis) (Lingual branch) (R. lingual)
A14.2.01.113 R. marginalis mandibularis Marginal mandibular branch R. marginal mandibular
A14.2.01.114 R. colli; R. cervicalis Cervical branch R. cervical
A14.2.01.115 Nervus intermedius Intermediate nerve Nervio intermedio
A14.2.01.116 Ganglion geniculi; Ganglion geniculatum Geniculate ganglion Ganglio geniculado
A14.2.01.117 N. petrosus major; Radix parasympathica Greater petrosal nerve; N. petroso mayor; Raíz parasimpática
ganglii pterigopalatini; Radix intermedia Parasympathetic root del ganglio pterigopalatino
ganglii pterigopalatini of pterigopalatine ganglion
A14.2.01.118 Chorda tympani; Radix parasympathica Chorda tympani; Parasympathetic Cuerda del tímpano; Raíz parasimpática
submandibularis root of submandibular ganglion del ganglio submandibular
A14.2.01.119 R. communicans cum plexu tympanico Communicating branch with tympanic R. comunicante con el plexo timpánico
plexus
A14.2.01.120 R. communicans cum nervo vago Communicating branch with vagus nerve R. comunicante con el nervio vago
A14.2.01.121 Nervus vestibulocochlearis [VIII] Vestibulocochlear nerve [VIII] Nervio vestibulococlear [VIII] •
A14.2.01.122 Nervus vestibularis Vestibular nerve Nervio vestibular
A14.2.01.123 Ganglion vestibulare Vestibular ganglion Ganglio vestibular
A14.2.01.124 R. communicans cochlearis Cochlear communicating branch R. comunicante coclear
A14.2.01.126 N. utriculoampullaris Utriculoampullary nerve N. utriculoampular •
A14.2.01.127 N. utricularis Utricular nerve N. utricular
A14.2.01.128 N. ampullaris anterior Anterior ampullary nerve N. ampular anterior
A14.2.01.129 N. ampullaris lateralis Lateral ampullary nerve N. ampular lateral

A14.2.01.130 Pars inferior Inferior part Porción inferior
A14.2.01.131 N. ampullaris posterior Posterior ampullary nerve N. ampular posterior
A14.2.01.132 N. saccularis Saccular nerve N. sacular
A14.2.01.133 Nervus cochlearis Cochlear nerve Nervio coclear
A14.2.01.134 Ganglion cochleare; Ganglion spirale cochleae Cochlear ganglion; Spiral ganglion Ganglio coclear; Ganglio espiral
A14.2.01.135 Nervus glossopharyngeus [IX] Glossopharyngeal nerve [IX] Nervio glosofaríngeo [IX]
A14.2.01.136 Ganglion superius Superior ganglion Ganglio superior •
A14.2.01.137 Ganglion inferius Inferior ganglion Ganglio inferior •
A14.2.01.138 N. tympanicus Tympanic nerve N. timpánico
A14.2.01.139 Intumescentia tympanica; Ganglion Tympanic enlargement; Tympanic Intumescencia timpánica; Ganglio timpánico
tympanicum ganglion
A14.2.01.140 Plexus tympanicus Tympanic plexus Plexo timpánico
A14.2.01.141 R. tubarius Tubal branch R. tubárico
A14.2.01.142 Nn. caroticotympanici Caroticotympanic nerves Nn. carotidotimpánicos
A14.2.01.143 R. communicans cum ramo auriculare nervi Communicating branch with auricular R. comunicante con el ramo auricular
vagi branch of vagus nerve del nervio vago
A14.2.01.144 Rr. pharyngei Pharyngeal branches Rr. faríngeos
A14.2.01.145 R. musculi stylopharyngei Stylopharyngeal branch R. del músculo estilofaríngeo
A14.2.01.146 R. sinus carotici Carotid branch R. carotídeo
A14.2.01.147 Rr. tonsillares Tonsillar branches Rr. tonsilares; Rr. amigdalinos
A14.2.01.149 N. petrosus minor; Radix parasympathica Lesser petrosal nerve; N. petroso menor; Raíz parasimpática
ganglii otici Parasympathetic root of otic ganglion del ganglio ótico •
A14.2.01.150 R. communicans cum ramo meningeo Communicating branch with R. comunicante con el ramo meníngeo
meningeal branch
A14.2.01.151 R. communicans cum nervo Communicating branch with R. comunicante con el nervio
auriculotemporali auriculotemporal nerve auriculotemporal
A14.2.01.152 R. communicans cum chorda tympani Communicating branch with chorda R. comunicante con la cuerda del tímpano
tympani
A14.2.01.153 Nervus vagus [X] Vagus nerve [X] Nervio vago [X]
A14.2.01.154 Ganglion superius Superior ganglion Ganglio superior •
A14.2.01.155 R. meningeus Meningeal branch R. meníngeo
A14.2.01.157 Ganglion inferius Inferior ganglion Ganglio inferior •
A14.2.01.143 R. communicans cum nervo Communicating branch with R. comunicante con el nervio glosofaríngeo
glossopharyngeo glossopharyngeal nerve
A14.2.01.158 R. pharyngeus Pharyngeal branch R. faríngeo
A14.2.01.159 Plexus pharyngeus Pharyngeal plexus Plexo faríngeo
A14.2.01.160 N. laryngeus superior Superior laryngeal nerve N. laríngeo superior
A14.2.01.161 R. externus External branch R. externo
A14.2.01.162 R. internus Internal branch R. interno
A14.2.01.163 R. communicans cum nervo laryngeo Communicating branch with R. comunicante con el nervio laríngeo
recurrenti recurrent laryngeal nerve recurrente
A14.2.01.164 Rr. cardiaci cervicales superiores Superior cervical cardiac branches Rr. cardíacos cervicales superiores
A14.2.01.165 Rr. cardiaci cervicales inferiores Inferior cervical cardiac branches Rr. cardíacos cervicales inferiores
A14.2.01.166 N. laryngeus recurrens Recurrent laryngeal nerve N. laríngeo recurrente •
A14.2.01.167 Rr. tracheales Tracheal branches Rr. traqueales
A14.2.01.168 Rr. oesophagei Oesophageal branches Rr. esofágicos
A14.2.01.169 Rr. pharyngei Pharyngeal branches Rr. faríngeos
A14.2.01.170 Rr. cardiaci thoracici Thoracic cardiac branches Rr. cardíacos torácicos
A14.2.01.171 Rr. bronchiales Bronchial branches Rr. bronquiales
A14.2.01.172 Plexus pulmonalis Pulmonary plexus Plexo pulmonar
A14.2.01.173 Plexus oesophageus Oesophageal plexus Plexo esofágico
A14.2.01.174 Truncus vagalis anterior Anterior vagal trunk Tronco vagal anterior
A14.2.01.175 Rr. gastrici anteriores Anterior gastric branches Rr. gástricos anteriores
A14.2.01.176 N. curvaturae minoris anterior Anterior nerve of lesser curvature N. anterior de la curvatura menor
A14.2.01.177 Rr. hepatici Hepatic branches Rr. hepáticos
A14.2.01.178 R. pyloricus Pyloric branch R. pilórico
A14.2.01.179 Truncus vagalis posterior Posterior vagal trunk Tronco vagal posterior
A14.2.01.180 Rr. gastrici posteriores Posterior gastric branches Rr. gástricos posteriores
A14.2.01.181 N. curvaturae minoris posterior Posterior nerve of lesser curvature N. posterior de la curvatura menor
A14.2.01.182 Rr. coeliaci Coeliac branches Rr. celíacos
A14.2.01.183 Rr. renales Renal branches Rr. renales
A14.2.01.184 Nervus accessorius [XI] Accessory nerve [XI] Nervio accesorio [XI]
A14.2.01.185 Radix cranialis; Pars vagalis Cranial root; Vagal part Raíz craneal; Porción vagal •
A14.2.01.186 Radix spinalis; Pars spinalis Spinal root; Spinal part Raíz espinal; Porción espinal •
A14.2.01.187 Truncus nervi accessorii Trunk of accessory nerve Tronco del nervio accesorio
A14.2.01.188 R. internus Internal branch R. interno •
A14.2.01.189 R. externus External branch R. externo
A14.2.01.191 Nervus hypoglossus [XII] Hypoglossal nerve [XII] Nervio hipogloso [XII]
A14.2.02.001 Nervi spinales Spinal nerves Nervios espinales; Nervios raquídeos

A14.2.02.002 NERVI CERVICALES [C1-C8] CERVICAL NERVES [C1-C8] NERVIOS CERVICALES [C1-C8]
A14.2.02.003 Rami posteriores; Rami dorsales Posterior rami; Dorsal rami Ramos posteriores; Ramos dorsales
A14.2.02.006 R. cutaneus posterior Posterior cutaneous branch R. cutáneo posterior
A14.2.02.007 N. suboccipitalis Suboccipital nerve N. suboccipital
A14.2.02.008 N. occipitalis major Greater occipital nerve N. occipital mayor
A14.2.02.009 N. occipitalis tertius Third occipital nerve N. occipital tercero
A14.2.02.010 Plexus cervicalis posterior Posterior cervical plexus Plexo cervical posterior
A14.2.02.011 Rami anteriores; Rami ventrales Anterior rami; Ventral rami Ramos anteriores; Ramos ventrales
A14.2.02.012 Plexus cervicalis Cervical plexus Plexo cervical
A14.2.02.013 Ansa cervicalis Ansa cervicalis Asa cervical •
A14.2.02.014 Radix superior Superior root; Superior limb Raíz superior •
A14.2.02.015 Radix inferior Inferior root; Inferior limb Raíz inferior •
A14.2.02.016 R. thyrohyoideus Thyrohyoid branch R. tirohioideo
A14.2.02.017 N. occipitalis minor Lesser occipital nerve N. occipital menor
A14.2.02.018 N. auricularis magnus Great auricular nerve N. auricular mayor
A14.2.02.021 N. transversus colli; N. transversa cervicalis Transverse cervical nerve N. transverso del cuello; N. cervical transverso
A14.2.02.022 Rr. superiores Superior branches Rr. superiores
A14.2.02.023 Rr. inferiores Inferior branches Rr. inferiores
A14.2.02.024 Nn. supraclaviculares Supraclavicular nerves Nn. supraclaviculares
A14.2.02.025 Nn. supraclaviculares mediales Medial supraclavicular nerves Nn. supraclaviculares mediales
A14.2.02.026 Nn. supraclaviculares intermedii Intermediate supraclavicular nerves Nn. supraclaviculares intermedios
A14.2.02.027 Nn. supraclaviculares laterales Lateral supraclavicular nerves Nn. supraclaviculares laterales •
A14.2.02.028 Nervus phrenicus Phrenic nerve Nervio frénico
A14.2.02.029 R. pericardiacus Pericardial branch R. pericárdico
A14.2.02.030 Rr. phrenicoabdominales Phrenico-abdominal branches Rr. frénico-abdominales
A14.2.02.031 (Nn. phrenici accessorii) (Accessory phrenic nerves) (Nn. frénicos accesorios)
A14.2.03.001 Plexus brachialis Brachial plexus Plexo braquial

A14.2.03.002 Radices Roots Raíces
A14.2.03.003 Trunci Trunks Troncos
A14.2.03.004 Truncus superior Superior trunk; Upper trunk Tronco superior
A14.2.03.005 Truncus medius Middle trunk Tronco medio
A14.2.03.006 Truncus inferior Inferior trunk; Lower trunk Tronco inferior

A14.2.03.007 Divisiones anteriores Anterior divisions Divisiones anteriores
A14.2.03.008 Divisiones posteriores Posterior divisions Divisiones posteriores
A14.2.03.009 Fasciculi Cords Fascículos
A14.2.03.010 Pars supraclavicularis Supraclavicular part Porción supraclavicular

A14.2.03.011 N. dorsalis scapulae Dorsal scapular nerve N. dorsal de la escápula
A14.2.03.012 N. thoracicus longus Long thoracic nerve N. torácico largo •
A14.2.03.013 N. subclavius Subclavian nerve N. subclavio
A14.2.03.014 N. suprascapularis Suprascapular nerve N. supraescapular •
A14.2.03.015 Nn. subscapulares Subscapular nerves Nn. subescapulares
A14.2.03.016 N. thoracodorsalis Thoracodorsal nerve N. toracodorsal •
A14.2.03.017 N. pectoralis medialis Medial pectoral nerve N. pectoral medial
A14.2.03.018 N. pectoralis lateralis Lateral pectoral nerve N. pectoral lateral
A14.2.03.019 Rr. musculares Muscuiar branches Rr. musculares
A14.2.03.020 Pars infraclavicularis Infraclavicular par t Porción infraclavicular

A14.2.03.021 Fasciculus lateralis Lateral cord Fascículo lateral
A14.2.03.022 Fasciculus medialis Medial cord Fascículo medial
A14.2.03.023 Fasciculus posterior Posterior cord Fascículo posterior
A14.2.03.024 N. musculocutaneus Musculocutaneous nerve N. musculocutáneo
A14.2.03.026 N. cutaneus antebrachii lateralis Lateral cutaneous nerve of forearm; N. cutáneo lateral del antebrazo; N. cutáneo
Lateral antebrachial cutaneous nerve antebraquial lateral
A14.2.03.027 N. cutaneus brachii medialis Medial cutaneous nerve of arm; N. cutáneo medial del brazo; N. cutáneo
Medialbrachial cutaneous nerve braquial medial •
A14.2.03.028 N. cutaneus antebrachii medialis Medial cutaneous nerve of forearm; N. cutáneo medial del antebrazo;
Medial antebrachial cutaneous nerve N. cutáneo antebraquial medial •
A14.2.03.031 N. medianus Median nerve Nervio mediano
A14.2.03.032 Radix medialis nervi mediani Medial root of median nerve Raíz medial del nervio mediano
A14.2.03.033 Radix lateralis nervi mediani Lateral root of median nerve Raíz lateral del nervio mediano
A14.2.03.034 N. interosseus antebrachii anterior Anterior interosseous nerve N. interóseo antebraquial anterior
A14.2.03.036 R. palmaris Palmar branch R. palmar
A14.2.03.037 R. communicans cum nervo ulnari Communicating branch with ulnar R. comunicante con el nervio cubital
nerve
A14.2.03.038 Nn. digitales palmares communes Common palmar digital nerves Nn. digitales palmares comunes
A14.2.03.039 Nn. digitales palmares proprii Proper palmar digital nerves Nn. digitales palmares propios
A14.2.03.040 N. ulnaris Ulnar nerve Nervio ulnar; Nervio cubital
A14.2.03.043 Nn. digitales dorsales Dorsal digital nerves Nn. digitales dorsales
A14.2.03.044 R. palmaris Palmar branch R. palmar
A14.2.03.045 R. superficialis Superticial branch R. superficial
A14.2.03.046 Nn. digitales palmares communes Common palmar digital nerves Nn. digitales palmares comunes
A14.2.03.047 Nn. digitales palmares proprii Proper palmar digital nerves Nn. digitales palmares propios
A14.2.03.048 R. profundus Deep branch R. profundo
A14.2.03.049 N. radialis Radial nerve Nervio radial
A14.2.03.050 N. cutaneus brachii posterior Posterior cutaneous nerve of arm; N. cutáneo posterior del brazo; N. cutáneo
Posterior brachial cutaneous nerve braquial posterior
A14.2.03.051 N. cutaneus brachii lateralis inferior Interior lateral cutaneous nerve of arm; N. cutáneo lateral inferior del brazo;
Inferior lateral brachial cutaneous nerve N. cutáneo braquial lateral inferior
A14.2.03.052 N. cutaneus antebrachii posterior Posterior cutaneous nerve of forearm; N. cutáneo posterior del antebrazo;
Posterior antebrachial cutaneous nerve N. cutáneo antebraquial posterior
A14.2.03.055 N. interosseus antebrachii posterior Posterior interosseous nerve N. interóseo antebraquial posterior
A14.2.03.057 R. communicans ulnaris Communicating branch with ulnar R. comunicante con el nervio cubital
nerve
A14.2.03.058 Nn. digitales dorsales Dorsal digital branches Nn. digitales dorsales
A14.2.03.059 N. axillaris Axillary nerve Nervio axilar •
A14.2.03.061 N. cutaneus brachii lateralis superior Superior lateral cutaneous nerve N. cutáneo lateral superior del brazo;
of arm; Superior lateral brachial N. cutáneo braquial lateral superior
cutaneous nerve
A14.2.04.001 NERVI THORACICI [T1-T12] THORACIC NERVES [T1-T12] NERVIOS TORÁCICOS [T1-T12]
A14.2.04.005 R. cutaneus posterior Posterior cutaneous branch; Posterior R. cutáneo posterior
cutaneous nerve
A14.2.04.006 Nn. intercostales; Rami anteriores; Rami Intercostal nerves; Anterior rami; Nn. intercostales; Ramos anteriores;
ventrales Ventral rami Ramos ventrales
A14.2.04.008 R. collateralis Collateral branch R. colateral
A14.2.04.009 R. cutaneus lateralis pectoralis Lateral pectoral cutaneous branch R. cutáneo pectoral lateral
A14.2.04.010 Rr. mammarii laterales Lateral mammary branches Rr. mamarios laterales
A14.2.04.011 R. cutaneus lateralis abdominalis Lateral abdominal cutaneous branch R. cutáneo abdominal lateral
A14.2.04.012 Nn. intercostobrachiales Intercostobrachial nerves Nn. intercostobraquiales
A14.2.04.013 R. cutaneus anterior pectoralis Anterior pectoral cutaneous branch R. cutáneo pectoral anterior
A14.2.04.014 Rr. mammarii mediales Medial mammary branches Rr. mamarios mediales
A14.2.04.015 R. cutaneus anterior abdominalis Anterior abdominal cutaneous branch R. cutáneo abdominal anterior
A14.2.04.016 N. subcostalis Subcostal nerve N. subcostal
A14.2.05.001 NERVI LUMBALES [L1-L5] LUMBAR NERVES [L1-L5] NERVIOS LUMBARES [L1-L5]
cutaneous nerve
A14.2.05.006 Nn. clunium superiores Superior clunial nerves Nn. clúneos superiores
A14.2.05.007 Plexus posterior Posterior plexus Plexo posterior
A14.2.05.001 NERVI SACRALES ET NERVUS SACRAL NERVES AND COCCYGEAL NERVIOS SACROS Y NERVIO
COCCYGEUS [S1-S5, Co] NERVE [S1-S5, Co] COXÍGEO [S1-S5, Co]
cutaneous nerve
A14.2.05.006 Nn. clunium medii Medial clunial nerves Nn. clúneos medios
A14.2.07.001 Plexus lumbosacralis Lumbosacral plexus Plexo lumbosacro
A14.2.07.002 Plexus lumbalis Lumbar plexus Plexo lumbar

A14.2.07.003 N. iliohypogastricus; N. iliopubicus Iliohypogastric nerve; Iliopubic nerve N. iliohipogástrico; N. iliopúbico •
A14.2.07.004 R. cutaneus lateralis Lateral cutaneous branch R. cutáneo lateral
A14.2.07.005 R. cutaneus anterior Anterior cutaneous branch R. cutáneo anterior
A14.2.07.006 N. ilioinguinalis Ilioinguinal nerve N. ilioinguinal •
A14.2.07.007 Nn. labiales anteriores Anterior labial nerves Nn. labiales anteriores
A14.2.07.007 Nn. scrotales anteriores Anterior scrotal nerves Nn. escrotales anteriores
A14.2.07.008 N. genitofemoralis Genitofemoral nerve N. genitofemoral
A14.2.07.009 R. genitalis Genital branch R. genital

A14.2.07.010 R. femoralis Femoral branch R. femoral
A14.2.07.011 N. cutaneus femoris lateralis Lateral cutaneous nerve of thigh; N. cutáneo lateral del muslo;
Lateral femoral cutaneous nerve N. cutáneo femoral lateral •
A14.2.07.012 N. obturatorius Obturator nerve N. obturador
A14.2.07.014 R. cutaneus Cutaneous branch R. cutáneo
A14.2.07.018 R. articularis Articular branch R. articular
A14.2.07.019 N. obturatorius accessorius Accessory obturator nerve N. obturador accesorio
A14.2.07.020 N. femoralis Femoral nerve N. femoral
A14.2.07.022 Rr. cutanei anteriores Anterior cutaneous branches Rr. cutáneos anteriores
A14.2.07.023 N. saphenus Saphenous nerve N. safeno •
A14.2.07.024 R. infrapatellaris Infrapatellar branch R. infrapatelar
A14.2.07.025 Rr. cutanei cruris mediales Medial cutaneous nerve of leg; Rr. cutáneos mediales de la pierna;
Medial crural cutaneous nerve Rr. cutáneos crurales mediales
A14.2.07.026 Truncus lumbosacralis Lumbosacral trunk Tronco lumbosacro
A14.2.07.027 Plexus sacralis Sacral plexus Plexo sacr o

A14.2.07.028 N. musculi obturatorii interni Nerve to obturator internus N. del músculo obturador interno
A14.2.07.029 N. musculi piriformis Nerve to piriformis N. del músculo piramidal
A14.2.07.030 N. musculi quadrati femoris Nerve to quadratus femoris N. del músculo cuadrado femoral
A14.2.07.031 N. gluteus superior Superior gluteal nerve N. glúteo superior
A14.2.07.032 N. gluteus inferior Inferior gluteal nerve N. glúteo inferior
A14.2.07.033 N. cutaneus femoris posterior Posterior cutaneous nerve of thigh; N. cutáneo posterior del muslo;
Posterior femoral cutaneous nerve N. cutáneo femoral posterior •
A14.2.07.034 Nn. clunium inferiores Inferior clunial nerves Nn. clúneos inferiores
A14.2.07.035 Rr. perineales Perineal branches Rr. perineales
A14.2.07.036 N. cutaneus perforans Perforating cutaneous nerve N. cutáneo perforante
A14.2.07.037 N. pudendus Pudendal nerve N. pudendo
A14.2.07.038 Nn. anales inferiores; Nn. rectales inferiores Inferior anal nerves; Inferior rectal Nn. anales inferiores; Nn. rectales inferiores
nerves
A14.2.07.039 Nn. perineales Perineal nerves Nn. perineales
A14.2.07.040 Nn. labiales posteriores Posterior labial nerves Nn. labiales posteriores
A14.2.07.040 Nn. scrotales posteriores Posterior scrotal nerves Nn. escrotales posteriores
A14.2.07.042 N. dorsalis clitoridis Dorsal nerve of clitoris N. dorsal del clítoris
A14.2.07.042 N. dorsalis penis Dorsal nerve of penis N. dorsal del pene
A14.2.07.043 N. coccygeus Coccygeal nerve Nervio coxígeo
A14.2.07.044 Plexus coccygeus Coccygeal plexus Plexo coxígeo
A14.2.07.045 N. anococcygeus Anococcygeal nerve N. anocoxígeo
A14.2.07.046 N. ischiadicus Sciatic nerve N. ciático •
A14.2.07.047 N. fibularis communis; N. peroneus Common fibular nerve; Common N. fibular común; N. peroneo común •
communis peroneal nerve
A14.2.07.048 N. cutaneus surae lateralis Lateral sural cutaneous nerve N. cutáneo sural lateral •
A14.2.07.049 R. communicans fibularis; R. communicans Sural communicating branch R. comunicante fibular; R. comunicante
peroneus peroneo
A14.2.07.050 N. fibularis superficialis; N. peroneus Superficial fibular nerve; Superficial N. fibular superficial; N. peroneo superficial •
superficialis peroneal nerve
A14.2.07.052 N. cutaneus dorsalis medialis Medial dorsal cutaneous nerve N. cutáneo dorsal medial
A14.2.07.053 N. cutaneus dorsalis intermedius Intermediate dorsal cutaneous nerve N. cutáneo dorsal intermedio
A14.2.07.054 Nn. digitales dorsales pedis Dorsal digital nerves of foot Nn. digitales dorsales del pie
A14.2.07.055 N. fibularis profundus; N. peroneus profundus Deep fibular nerve; Deep peroneal N. fibular profundo; N. peroneo profundo •
nerve
A14.2.07.057 Nn. digitales dorsales pedis Dorsal digital nerves of foot Nn. digitales dorsales del pie
A14.2.07.058 N. tibialis Tibial nerve N. tibial •

A14.2.07.060 N. interosseus cruris Interosseous nerve of leg; Crural N. interóseo de la pierna; N. interóseo crural
interosseous nerve
A14.2.07.061 N. cutaneus surae medialis Medial sural cutaneous nerve N. cutáneo sural medial
A14.2.07.062 N. suralis Sural nerve N. sural •
A14.2.07.063 N. cutaneus dorsalis lateralis Lateral dorsal cutaneous nerve N. cutáneo dorsal lateral
A14.2.07.064 Rr. calcanei laterales Lateral calcaneal branches Rr. calcáneos laterales
A14.2.07.065 Rr. calcanei mediales Medial calcaneal branches Rr. calcáneos mediales
A14.2.07.066 N. plantaris medialis Medial plantar nerve N. plantar medial
A14.2.07.067 Nn. digitales plantares communes Common plantar digital nerves Nn. digitales plantares comunes
A14.2.07.068 Nn. digitales plantares proprii Proper plantar digital nerves Nn. digitales plantares propios
A14.2.07.069 N. plantaris lateralis Lateral plantar nerve N. plantar lateral
A14.2.07.071 Nn. digitales plantares communes Common plantar digital nerves Nn. digitales plantares comunes
A14.2.07.072 Nn. digitales plantares proprii Proper plantar digital nerves Nn. digitales plantares propios
A14.3.00.001 Divisio autonomica; Pars autonomica Autonomic division; Autonomic part División autónoma; Porción autónoma
systematis nervosi peripherici of peripheral nervous system del sistema nervioso periférico
A14.3.01.001 PARS SYMPATHICA SYMPATHETIC PART PORCIÓN SIMPÁTICA
A14.3.01.002 Truncus sympathicus Sympathetic trunk Tronco simpático •
A14.3.01.003 Ganglion trunci sympathici Ganglion of sympathetic trunk Ganglio del tronco simpático
A14.3.01.004 Rr. interganglionares Interganglionic branches Rr. interganglionares
A14.3.01.005 Rr. communicantes Rami communicantes Rr. comunicantes
A14.3.01.006 R. communicans griseus Grey ramus communicans R. comunicante gris
A14.3.01.007 R. communicans albus White ramus communicans R. comunicante blanco
A14.3.01.008 Ganglia intermedia Intermediate ganglia Ganglios intermedios
A14.3.01.009 Ganglion cervicale superius Superior cervical ganglion Ganglio cervical superior
A14.3.01.010 N. jugularis Jugular nerve N. yugular
A14.3.01.011 N. caroticus internus Internal carotid nerve N. carotídeo interno
A14.3.01.012 N. pinealis Pineal nerve N. pineal
A14.3.01.013 Nn. carotici externi External carotid nerves Nn. carotídeos externos
A14.3.01.014 Rr. laryngopharyngeales Laryngopharyngeal branches Rr. laringofaríngeos
A14.3.01.015 N. cardiacus cervicalis superior Superior cervical cardiac nerve N. cardíaco cervical superior
A14.3.01.016 Ganglion cervicale medium Middle cervical ganglion Ganglio cervical medio
A14.3.01.017 Ganglion vertebrale Vertebral ganglion Ganglio vertebral
A14.3.01.018 N. cardiacus cervicalis medius Middle cervical cardiac nerve N. cardíaco cervical medio
A14.3.01.019 (Ganglion cervicale inferioris) (Inferior cervical ganglion) (Ganglio cervical inferior)
A14.3.01.020 Ganglion cervicothoracicum; Ganglion Cervicothoracic ganglion; Stellate Ganglio cervicotorácico; Ganglio estrellado
stellatum ganglion
A14.3.01.021 Ansa subclavia Ansa subclavia Asa subclavia
A14.3.01.022 N. cardiacus cervicalis inferior Inferior cervical cardiac nerve N. cardíaco cervical inferior
A14.3.01.023 Plexus vertebralis Vertebral plexus Plexo vertebral
A14.3.01.024 Ganglia thoracica Thoracic ganglia Ganglios torácicos
A14.3.01.025 Rr. cardiaci thoracici Thoracic cardiac branches Rr. cardíacos torácicos
A14.3.01.026 Rr. pulmonales thoracici Thoracic pulmonary branches Rr. pulmonares torácicos
A14.3.01.027 Rr. oesophageales Oesophageal branches Rr. esofágicos
A14.3.01.028 N. splanchnicus major Greater splachnic nerve N. esplácnico mayor
A14.3.01.029 Ganglion thoracicum splanchnicum Thoracic splanchnic ganglion Ganglio torácico esplácnico
A14.3.01.030 N. splanchnicus minor Lesser splanchnic nerve N. esplácnico menor
A14.3.01.031 R. renalis Renal branch R. renal
A14.3.00.001 Divisio autonomica El término systema nervosum autonomicum no se utiliza en esta lista para evitar la ambigüedad. Para algunos tiene una disposición paralela a la del sistema
nervioso somático, estanto constituido por un componente central y otro periférico; para otros autores constituye una parte del sistema nervioso periférico. Por otro lado, algunos consideran que
únicamente posee elementos eferentes, mientras que otros describen igualmente componentes de tipo aferente. Existen conexiones muy numerosas entre los nervios somáticos y los ganglios
autónomos, y entre las estructuras autónomas en la cabeza. Como ejemplos se encuentran las conexiones entre el ganglio cervical superior y el ganglio sensitivo del trigémino, entre el plexo ca-
rotídeo y el plexo cavernoso y el nervio abducens, y entre los ganglios pterigopalatino y ciliar. De todas estas conexiones, sólo se ha dado nombre al nervio pineal.
A14.3.01.012 Nervus pinealis Anteriormente conocido con el nombre de n. conarii, en referencia al antiguo nombre de la glándula pineal, conarium.
A14.3.01.032 N. splanchnicus imus Least splanchnic nerve; Lowest N. esplácnico imo; N. esplácnico inferior
splanchnic nerve
A14.3.01.033 Ganglia lumbalia Lumbar ganglia Ganglios lumbares
A14.3.01.034 Nn. splanchnici lumbales Lumbar splanchnic nerves Nn. esplácnicos lumbares
A14.3.01.035 Ganglia sacralia Sacral ganglia Ganglios sacros
A14.3.01.036 Nn. splanchnici sacrales Sacral splanchnic nerves Nn. esplácnicos sacros
A14.3.01.037 Ganglion impar Ganglion impar Ganglio impar
A14.3.01.078 Paraganglia sympathica Sympatethic paraganglia Paraganglios simpáticos
A14.3.02.001 PARS PARASYMPATHICA PARASYMPATHETIC PART PORCIÓN PARASIMPÁTICA

A14.3.02.002 Pars cranialis Cranial part Porción craneal •
A14.3.02.003 Ganglion ciliare Ciliary ganglion Ganglio ciliar •
A14.2.01.010 Radix parasympathica; Radix oculomotoria; Parasympathetic root; Oculomotor Raíz parasimpática; Raíz oculomotora;
R. n. oculomotorii ad ganglion ciliare root; Branch of oculomotor nerve R. del n. oculomotor para el ganglio ciliar
to ciliary ganglion
A14.3.02.004 Radix sympathica Sympathetic root Raíz simpática
A14.2.01.026 Radix sensoria; Radix nasociliaris; Sensory root; Nasociliary root; Raíz sensitiva; Raíz nasociliar;
R. communicans n. nasociliaris cum Communicating branch of nasociliary R. comunicante del n. nasociliar con
ganglio ciliare nerve with ciliary ganglion el ganglio ciliar
A14.3.02.005 Nn. ciliares breves Short ciliary nerves Nn. ciliares cortos
A14.3.02.006 Ganglion pterygopalatinum Pterygopalatine ganglion Ganglio pterigopalatino •
A14.3.02.007 N. canalis pterygoidei Nerve of pterygoid canal N. del conducto pterigoideo •
A14.2.01.117 Radix parasympathica; Radix intermedia; Parasympathetic root; Greater Raíz parasimpática; N. petroso mayor •
N. petrosus major petrosal nerve
A14.3.02.008 Radix sympathica; N. petrosus profundus Sympathetic root; Deep petrosal nerve Raíz simpática; N. petroso profundo •
A14.2.01.039 Radix sensoria ganglii pterygopalatini; Sensory root; Ganglionic branches Raíz sensitiva del ganglio pterigopalatino;
Rr. ganglionares n. maxillaris of maxilary nerves Rr. ganglionares del n. maxilar
A14.3.02.009 Ganglion submandibulare Submandibular ganglion Ganglio submandibular
A14.2.01.118 Radix parasympathica; Chorda tympani Parasympathetic root; Chorda tympani Raíz parasimpática; Cuerda del tímpano
A14.2.01.087 Radix sensoria; Rr. ganglionares Sensory root; Ganglionic branches Raíz sensitiva; Rr. ganglionares del
n. mandibularis of mandibular nerve n. mandibular
A14.3.02.011 Ganglion sublinguale Sublingual ganglion Ganglio sublingual
A14.3.02.012 Radix parasympathica; Chorda tympani Parasympathetic root; Chorda tympani Raíz parasimpática; Cuerda del tímpano
A14.3.02.014 Ganglion oticum Otic ganglion Ganglio ótico
A14.2.01.149 Radix parasympathica; N. petrosus minor Parasympathetic root; Lesser petrosal Raíz parasimpática; N. petroso menor
nerve
A14.3.02.017 Ganglia pelvica Pelvic ganglia Ganglios pélvicos
A14.3.02.018 Radix parasympathica; Nn. splanchnici Parasympathetic root; Pelvic Raíz parasimpática; Nn. esplácnicos pélvicos •
pelvici splanchnic nerves
A14.3.02.020 Radix sensoria Sensory root Raíz sensitiva
A14.3.03.001 PLEXUS VISCERALES ET GANGLIA PERIPHERAL AUTONOMIC PLEXUSES PLEXOS Y GANGLIOS AUTÓNOMOS
VISCERALIA AND GANGLIA
A14.3.03.002 Pars craniocervicalis Craniocervical par t Porción craneocervical
A14.3.03.003 Plexus caroticus communis Common carotid plexus Plexo carotídeo común
A14.3.03.004 Plexus caroticus internus Internal carotid plexus Plexo carotídeo interno
A14.3.02.004 Radix sympathica ganglii ciliaris Sympathetic root of ciliary ganglion Raíz simpática del ganglio ciliar
A14.3.02.008 Radix sympathica ganglii pterygopalatini; Sympathetic root of pterygopalatine Raíz simpática del ganglio pterigopalatino;
N. petrosus profundus ganglion; Deep petrosal nerve N. petroso profundo
A14.3.02.010 Radix sympathica ganglii submandibularis Sympathetic root of submandibular Raíz simpática del ganglio submandibular
ganglion
A14.3.03.005 Radix sympathica ganglii sublingualis Sympathetic root of sublingual ganglion Raíz simpática del ganglio sublingual
A14.3.02.015 Radix sympathica ganglii otici Sympathetic root of otic ganglion Raíz simpática del ganglio ótico
A14.2.01.142 Nn. caroticitympanici Caroticotympanic nerves Nn. carotidotimpánicos
A14.3.03.006 Plexus cavernosus Cavernous plexus Plexo cavernoso

A14.3.03.007 Plexus caroticus externus External carotid plexus Plexo carotídeo externo
A14.3.03.008 Plexus subclavius Subclavian plexus Plexo subclavio
A14.3.03.009 Plexus autonomicus brachialis Brachial autonomic plexus Plexo autónomo braquial
A14.3.03.010 Plexus vertebralis Vertebral plexus Plexo vertebral
A14.3.03.011 Pars thoracica Thoracic part Porción torácica
A14.3.03.012 Plexus aorticus thoracicus Thoracicaortic plexus Plexo aórtico torácico
A14.3.03.013 Plexus cardiacus Cardiac plexus Plexo cardíaco
A14.3.03.014 Ganglia cardíaca Cardiac ganglia Ganglios cardíacos
A14.3.03.015 Plexus oesophageus Oesophageal plexus Plexo esofágico
A14.3.03.016 Plexus pulmonalis Pulmonary plexus Plexo pulmonar
A14.3.03.017 Rr. pulmonales Pulmonary branches Rr. pulmonares
A14.3.03.019 Plexus aorticus abdominalis Abdominal aortic plexus Plexo aórtico abdominal
A14.3.03.020 Ganglia phrenica Phrenic ganglia Ganglios frénicos
A14.3.03.021 Plexus coeliacus Coeliac plexus Plexo celíaco
A14.3.03.022 Plexus hepaticus Hepatic plexus Plexo hepático
A14.3.03.023 Plexus splenicus; Plexus lienalis Splenic plexus Plexo esplénico
A14.3.03.024 Plexus gastrici Gastric plexuses Plexo gástrico
A14.3.03.025 Plexus pancreaticus Pancreatic plexus Plexo pancreático
A14.3.03.026 Plexus suprarenalis Suprarenal plexus Plexo suprarrenal
A14.3.03.027 Ganglia coeliaca Coeliac ganglia Ganglios celíacos •
A14.3.03.028 Ganglia aorticorenalia Aorticorenal ganglia Ganglios aorticorrenales
A14.3.03.029 Plexus mesentericus superior Superior mesenteric plexus Plexo mesentérico superior
A14.3.03.030 Ganglion mesentericum superius Superior mesenteric ganglion Ganglio mesentérico superior
A14.3.03.031 Plexus intermesentericus Intermesenteric plexus Plexo intermesentérico
A14.3.03.032 Plexus renalis Renal plexus Plexo renal
A14.3.03.033 Ganglia renalia Renal ganglia Ganglios renales
A14.3.03.034 Plexus uretericus Ureteric plexus Plexo ureteral
A14.3.03.035 Plexus ovaricus Ovarian plexus Plexo ovárico
A14.3.03.035 Plexus testicularis Testicular plexus Plexo testicular
A14.3.03.036 Plexus mesentericus inferior Inferior mesenteric plexus Plexo mesentérico inferior
A14.3.03.037 Ganglion mesentericum inferius Inferior mesenteric ganglion Ganglio mesentérico superior
A14.3.03.038 Plexus rectalis superior Superior rectal plexus Plexo rectal superior
A14.3.03.039 Plexus entericus Enteric plexus Plexo entérico
A14.3.03.040 Plexus subserosus Subserous plexus Plexo subseroso
A14.3.03.041 Plexus myentericus Myenteric plexus Plexo mientérico
A14.3.03.042 Plexus submucosus Submucous plexus Plexo submucoso
A14.3.03.043 Plexus iliacus Iliac plexus Plexo ilíaco
A14.3.03.044 Plexus femoralis Femoral plexus Plexo femoral
A14.3.03.046 Plexus hypogastricus superior; N. presacralis Superior hypogastric plexus; Presacral Plexo hipogástrico superior; N. presacro
nerve
A14.3.03.047 N. hypogastricus Hypogastric nerve N. hipogástrico
A14.3.03.048 Plexus hypogastricus inferior; Plexus Inferior hypogastric plexus; Pelvic Plexo hipogástrico inferior; Plexo pélvico
pelvicus plexus
A14.3.03.049 Plexus rectalis medius Middle rectal plexus Plexo rectal medio
A14.3.03.050 Plexus rectalis inferior Inferior rectal plexus Plexo rectal inferior
A14.3.03.051 Nn. anales superiores Superior anal nerves Nn. anales superiores
A14.3.03.052 Plexus uterovaginalis Uterovaginal plexus Plexo uterovaginal
A14.3.03.053 Nn. vaginales Vaginal nerves Nn. vaginales
A14.3.03.052 Plexus prostaticus Prostatic plexus Plexo prostático
A14.3.03.054 Plexus deferentialis Deferential plexus; Plexus of ductus Plexo deferencial
deferens
A14.3.03.055 Plexus vesicalis Vesical plexus Plexo vesical
A14.3.03.056 Nn. cavernosi clitoridis Cavernous nerves of clitoris Nn. cavernosos del clítoris
A14.3.03.056 Nn. cavernosi penis Cavernous nerves of penis Nn. cavernosos del pene
A15.0.00.000 Organa sensuum Sense organs Órganos de los sentidos
A15.1.00.001 Organum olfactorium; Organum olfactus Olfactory organ Órgano olfatorio; Órgano del olfato
A15.1.00.002 Pars olfactoria tunicae mucosae nasi Olfactory part of nasal mucosa; Porción olfatoria de la mucosa nasal; Área
Olfactory area olfatoria •
A15.1.00.003 Glandulae olfactoriae Olfactory glands Glándulas olfatorias
A15.2.00.001 Oculus et structurae pertinentes Eye and related structures Ojo y anexos oculares
A15.2.01.001 BULBUS OCULI EYEBALL GLOBO OCULAR
A15.2.01.002 Polus anterior Anterior pole Polo anterior
A15.2.01.003 Polus posterior Posterior pole Polo posterior
A15.2.01.004 Equator Equator Ecuador
A15.2.01.005 Meridiani Meridians Meridianos
A15.2.01.006 Axis bulbi externus External axis of eyeball Eje externo del globo ocular
A15.2.01.007 Axis bulbi internus Internal axis of eyeball Eje interno del globo ocular
A15.2.01.008 Axis opticus Optic axis Eje óptico
A15.2.01.009 Segmentus anterius Anterior segment Segmento anterior
A15.2.01.010 Segmentus posterius Posterior segment Segmento posterior
A15.2.02.001 Tunica fibrosa bulbi Fibrous layer of eyeball Capa fibrosa del globo ocular
A15.2.02.002 Sclera Sclera Esclera; Esclerótica
A15.2.02.003 Sulcus sclerae Sulcus esclerae Surco escleral
A15.2.02.004 Reticulum trabeculare Trabecular tissue Red trabecular •
A15.2.02.005 Pars corneoscleralis Corneoscleral part Porción esclerocorneal
A15.2.02.006 Pars uvealis Uveal part Porción uveal
A15.2.02.007 Calcar sclerae Scleral part Espolón escleral
A12.3.06.109 Sinus venosus sclerae Scleral venous sinus Seno venoso de la esclera
A15.2.02.008 Lamina episcleralis Episcleral layer Lámina epiescleral
A15.2.02.009 Substantia propria sclerae Substantia propria Sustancia propia de la esclera
A15.2.02.010 Lamina fusca sclerae Suprachoriod lamina Lámina fusca de la esclera
A15.2.02.011 Lamina cribrosa sclerae Lamina cribosa of sclera Lámina cribosa de la esclera
A15.2.02.012 Cornea Cornea Córnea
A15.2.02.013 Anulus conjunctivae Conjunctival ring Anillo conjuntival
A15.2.02.014 Limbus corneae Corneoscleral junction; Corneal limbus Limbo •
A15.2.02.015 Vertex corneae Corneal vertex Vértice
A15.2.02.018 Epithelium anterius Corneal epithelium Epitelio anterior •
A15.2.02.019 Lamina limitans anterior Anterior limiting lamina Lámina limitante anterior
A15.2.02.020 Substantia propria Substantia propria Sustancia propia •
A15.2.02.021 Lamina limitans posterior Posterior limiting lamina Lámina limitante posterior
A15.2.02.022 Epithelium posterius Endothelium of anterior chamber Epitelio posterior •
A15.2.03.001 Tunica vasculosa bulbi Vascular layer of eyeball Capa vascular del globo ocular •
A15.2.03.002 Choroidea Choroid Coroides
A15.2.03.003 Lamina suprachoroidea Suprachoroid lamina Lámina supracoroidea •
A15.2.03.004 Spatium perichoroideum Perichoroidal space Espacio pericoroideo
A15.2.03.005 Lamina vasculosa Vascular lamina Lámina vascular
A15.2.03.006 Lamina choroidocapillaris Capillary lamina Lámina coroidocapilar
A15.2.03.007 Lamina basalis Basal lamina Lámina basal
A15.2.03.008 Vasa sanguinea choroideae Choroid blood vessels Vasos sanguíneos coroideos
A15.2.03.009 Corpus ciliare Ciliary body Cuerpo ciliar
A15.2.03.010 Corona ciliaris Corona ciliaris Corona ciliar
A15.2.03.011 Processus ciliares Ciliary processes Procesos ciliares
A15.2.03.012 Plicae ciliares Ciliary plicae Pliegues ciliares
A15.2.03.013 Orbiculus ciliaris Orbiculus ciliaris Orbículo ciliar
A15.2.03.014 M. ciliaris Ciliary muscle M. ciliar
A15.2.03.015 Fibrae meridionales Meridional fibres Fibras meridionales
Organa sensuum / Sense organs / Órganos de los sentidos 145
A15.2.03.016 Fibrae longitudinales Longitudinal fibres Fibras longitudinales

A15.2.03.017 Fibrae radiales Radial fibres Fibras radiales
A15.2.03.018 Fibrae circulares Circular fibres Fibras circulares
A15.2.03.019 Lamina basalis Basal lamina Lámina basal
A15.2.03.020 Iris Iris Iris
A15.2.03.021 Margo pupillaris Pupillary margin Borde pupilar
A15.2.03.022 Margo ciliaris Ciliary margin Borde ciliar
A15.2.03.025 Anulus iridis major Outer border of iris Anillo mayor
A15.2.03.026 Anulus iridis minor Inner border of iris Anillo menor
A15.2.03.027 Plicae iridis Folds of iris Pliegues
A15.2.03.028 Pupilla Pupil Pupila
A15.2.03.029 M. sphincter pupillae Sphincter pupillae M. esfínter de la pupila •
A15.2.03.030 M. dilatator pupillae Dilator pupillae M. dilatador de la pupila
A15.2.03.031 Stroma iridis Stroma of iris Estroma
A15.2.03.032 Epithelium pigmentosum Pigmented epithelium Epitelio pigmentado
A15.2.03.033 Spatia anguli iridocornealis Spaces of iridocorneal angle Espacios del ángulo iridocorneal
A15.2.03.034 Circulus arteriosus iridis major Major circulus arteriosus of iris Círculo arterial mayor
A15.2.03.035 Circulus arteriosus iridis minor Minor circulus arteriosus of iris Círculo arterial menor
A15.2.03.036 (Membrana pupillaris) (Pupillary membrane) (Membrana pupilar)
A15.2.04.001 Tunica interna bulbi Inner layer of eyeball Capa interna del globo ocular
A15.2.04.002 Retina Retina Retina
A15.2.04.003 Pars caeca retinae Nonvisual retina Porción ciega
A15.2.04.004 Pars ciliaris retinae Ciliary part of retina Porción ciliar de la retina
A15.2.04.005 Pars iridica retinae Iridial part of retina Porción iridiana de la retina
A15.2.04.006 Ora serrata Ora serrata Ora serrata
A15.2.04.007 Pars optica retinae Optic part of retina Porción óptica
A15.2.04.008 Stratum pigmentosum Pigmented layer Capa pigmentaria de la retina
A15.2.04.009 Stratum nervosum Neural layer Capa nerviosa
A15.2.04.010 Stratum segmentorum externorum et Layer of inner and outer segments Capa de los segmentos externos e internos •
internorum
A15.2.04.011 Stratum limitans externum Outer limiting layer Capa limitante externa
A15.2.04.012 Stratum nucleare externum Outer nucleal layer Capa nuclear externa
A15.2.04.013 Stratum plexiforme externum Outer plexiform layer Capa plexiforme externa
A15.2.04.014 Stratum nucleare internum Inner nuclear layer Capa nuclear interna
A15.2.04.015 Stratum plexiforme internum Inner plexiform layer Capa plexiforme interna
A15.2.04.016 Stratum ganglionicum Ganglionic layer Capa de células ganglionares
A15.2.04.017 Stratum neurofibrarum Layer of nerve fibres Capa de fibras nerviosas
A15.2.04.018 Stratum limitans internum Inner limiting layer Capa limitante interna
A15.2.04.019 Discus nervi optici Optic disc Disco óptico; Papila
A15.2.04.020 Excavatio disci Depression of optic disc; Excavación del disco; Excavación
Physiological cup de la papila
A15.2.04.021 Macula lutea Macula Mácula lútea •
A15.2.04.022 Fovea centralis Fovea centralis Fovea central
A15.2.04.023 Foveola Foveola Foveola
A15.2.04.024 Nervus opticus Optic nerve Nervio óptico
A15.2.04.025 Pars intracranialis Intracranial part Porción intracraneal
A15.2.04.026 Pars canalis Part in canal Porción del conducto óptico
A15.2.04.028 Pars intraocularis Intra-ocular part Porción intraocular
A15.2.04.029 Pars postlaminaris Postlaminar part Porción postlaminar
A15.2.04.030 Pars intralaminaris Intralaminar part Porción intralaminar
A15.2.04.031 Pars prelaminaris Prelaminar part Porción prelaminar
A15.2.04.032 Vagina externa Outer sheath Vaina externa
A15.2.04.010 Stratum segmentorum externorum et internorum Hasta ahora esta capa se ha denominado estrato neuroepitelial. Esto ha determinado disparidades entre textos, porque neuroepi-
telio, en sentido estricto, incluye más estructuras que esta capa. El término recomendado está basado en la más amplia composición estructural de la misma.
A15.2.04.033 Vagina interna Inner sheath Vaina interna

A15.2.04.034 Spatium intervaginale subarachnoidale; Subarachnoid space; Leptomeningeal Espacio subaracnoideo; Espacio
Spatium leptomeningeum space leptomeníngeo
A15.2.04.035 Vasa sanguinea retinae Retinal blood vessels Vasos sanguíneos de la retina
A12.2.06.026 A centralis retinae, pars intraocularis Central retinal artery, intraocular part A. central de la retina, porción intraocular
A15.2.04.036 Circulus vasculosus nervi optici Vascular circle of optic nerve Circulo vascular del nervio óptico
A15.2.04.037 Arteriola temporalis retinae superior Superior temporal retinal arteriole Arteriola temporal superior de la retina
A15.2.04.038 Arteriola temporalis retinae inferior Inferior temporal retinal arteriole Arteriola temporal inferior de la retina
A15.2.04.039 Arteriola nasalis retinae superior Superior nasal retinal arteriole Arteriola nasal superior de la retina
A15.2.04.040 Arteriola nasalis retinae inferior Inferior nasal retinal arteriole Arteriola nasal inferior de la retina
A15.2.04.041 Arteriola macularis superior Superior macular arteriole Arteriola macular superior
A15.2.04.042 Arteriola macularis inferior Inferior macular arteriole Arteriola macular inferior
A15.2.04.043 Arteriola macularis media Middle macular arteriole Arteriola macular media
A12.3.06.113 V centralis retinae, pars intraocularis Central retinal vein, intraocular part Vena central de la retina, porción intraocular
A15.2.04.044 Venula temporalis retinae superior Superior temporal retinal venule Vénula temporal superior de la retina
A15.2.04.045 Venula temporalis retinae inferior Inferior temporal retinal venule Vénula temporal inferior de la retina
A15.2.04.046 Venula nasalis retinae superior Superior nasal retinal venule Vénula nasal superior de la retina
A15.2.04.047 Venula nasalis retinae inferior Inferior nasal retinal venule Vénula nasal inferior de la retina
A15.2.04.048 Venula macularis superior Superior macular venule Vénula macular superior
A15.2.04.049 Venula macularis inferior Inferior macular venule Vénula macular inferior
A15.2.04.050 Venula macularis media Middle macular venule Vénula macular media
A15.2.05.001 Lens Lens Lente; Cristalino

A15.2.05.002 Substantia lentis Lens substance Sustancia
A15.2.05.003 Cortex lentis Cortex of lens Corteza
A15.2.05.004 Nucleus lentis Nucleus of lens Núcleo
A15.2.05.005 Fibrae lentis Lens fibres Fibras
A15.2.05.006 Epithelium lentis Lens epithelium Epitelio
A15.2.05.007 Capsula lentis Capsule of lens Cápsula
A15.2.05.008 Polus anterior Anterior pole Polo anterior
A15.2.05.009 Polus posterior Posterior pole Polo posterior
A15.2.05.012 Axis Axis Eje
A15.2.05.013 Equator Equator Ecuador
A15.2.05.014 Radii Radii Radios
A15.2.05.015 Zonula ciliaris Ciliary zonule Zónula ciliar
A15.2.05.016 Fibrae zonulares Zonular fibres Fibras zonulares
A15.2.05.017 Spatia zonularia Zonular sapces Espacios zonulares
A15.2.06.001 Camerae bulbi Chambers of eyeball Cámaras del globo ocular

A15.2.06.002 Humor aquosus Aqueous humor Humor acuoso
A15.2.06.003 Camera anterior Anterior chamber Cámara anterior
A15.2.06.004 Angulus iridocornealis Iridocorneal angle Ángulo iridocorneal
A15.2.06.005 Camera posterior Posterior chamber Cámara posterior
* A15.2.06.006 Camera postrema; Camera vitrea Postremal chamber; Vitreous chamber Cámara postrema; Cámara vítrea
* A15.2.06.007 Spatium retrozonulare Retrozonular space Espacio retrozonular
A15.2.06.008 Corpus vitreum Vitreous body Cuerpo vítreo
A15.2.06.009 (A. hyaloidea) (Hyaloid artery) (A. hialoidea)
A15.2.06.010 Canalis hyaloideus Hyaloid canal Conducto hialoideo
A15.2.06.011 Fossa hyaloidea Hyaloid fossa Fosa hialoidea •
A15.2.06.012 Membrana vitrea Vitreous membrane Membrana vítrea
A15.2.06.013 Stroma vitreum Vitreous stroma Estroma vítreo
A15.2.06.014 Humor vitreus Vitreous humor Humor vítreo
* A15.2.06.006 Camera postrema Este nuevo término es compatible con el utilizado para otras cámaras del ojo, y está basado en su posición.
* A15.2.06.007 Spatium retrozonulare Este nuevo término describe la parte de la cámara postrema situada inmediatamente detrás de la zonula ciliaris que contiene humor aquosus y comunica con
la camera posterior a través de los espatia zonulares.
A15.2.07.001 STRUCTURAE OCULI ACCESSORIAE ACCESSORY VISUAL STRUCTURES ESTRUCTURAS ACCESORIAS DEL OJO
A15.2.07.002 Periorbita Periorbita Periórbita
A15.2.07.003 Septum orbitale Orbital septum Tabique orbitario
A15.2.07.004 Vagina bulbi Fascia sheath of eyeball Vaina del globo ocular
A15.2.07.005 Lig. suspensorium bulbi Suspensory ligament of eyeball Lig. suspensorio del globo ocular
A15.2.07.006 Spatium episclerale Episcleral space Espacio epiescleral
A15.2.07.007 Corpus adiposum orbitae Retrobulbar fat; Orbital fat body Cuerpo adiposo de la órbita
A15.2.07.008 Fasciae musculares Muscular fascia Fascias musculares
A04.1.01.001 Musculi externi bulbi oculi Extra-ocular muscles; Extrinsic Músculos extraoculares; Músculos
muscles of eyeball extrínsecos del globo ocular
A15.2.07.009 M. orbitalis Orbitalis; orbital muscle M. orbitario
A15.2.07.010 M. rectus superior Superior rectus M. recto superior
A15.2.07.011 M. rectus inferior Inferior rectus M. recto inferior
A15.2.07.012 M. rectus medialis Medial rectus M. recto medial
A15.2.07.013 M. rectus lateralis Lateral rectus M. recto lateral
A15.2.07.014 Lacertus musculi recti lateralis Check ligament of lateral rectus Expansión del músculo recto lateral
muscle
A15.2.07.015 Anulus tendineus communis Common tendinous ring; Common Anillo tendinoso común
anular tendon
A15.2.07.016 M. obliquus superior Superior oblique M. oblicuo superior
A15.2.07.017 Trochlea Trochlea Tróclea •
A15.2.07.018 Vagina tendinis musculi obliqui superioris Tendinous sheath of superior oblique Vaina tendinosa del músculo oblicuo superior
A15.2.07.019 M. obliquus inferior Inferior oblique M. oblicuo inferior
A15.2.07.020 M. levator palpebrae superioris Levator palpebrae superioris M. elevador del párpado
A15.2.07.021 Lamina supefilcialis Superficial layer Lámina superficial
A15.2.07.022 Lamina profunda Deep layer Lámina profunda
A15.2.07.023 Supercilium Eyebrow Ceja
A15.2.07.024 Palpebrae Eyelids Párpados
A15.2.07.025 Palpebra superior Superior eyelid; Upper eyelid Párpado superior
A15.2.07.026 Palpebra inferior Inferior eyelid; Lower eyelid Párpado inferior
A15.2.07.027 Facies anterior palpebrae Anterior surface of eyelid Cara anterior
A15.2.07.028 Plica palpebronasalis Palpebronasal fold; Medial canthic folf Pliegue palpebronasal •
A15.2.07.029 Facies posterior palpebrae Posterior surface of eyelid Cara posterior
A15.2.07.030 Rima palpebrarum Palpebral fissure Hendidura palpebral
A15.2.07.031 Commissura lateralis palpebrarum Lateral palpebral commissure Comisura lateral de los párpados
A15.2.07.032 Commissura medialis palpebrarum Medial palpebral commissure Comisura medial de los párpados
A15.2.07.033 Angulus oculi lateralis Lateral angle of eye Ángulo lateral del ojo •
A15.2.07.034 Angulus oculi medialis Medial angle of eye Ángulo medial del ojo •
A15.2.07.035 Limbus anterior palpebrae Anterior palpebral margin Limbo palpebral anterior
A15.2.07.036 Limbus posterior palpebrae Posterior palpebral margin Limbo palpebral posterior
A15.2.07.037 Cilia Eyelash Pestañas
A15.2.07.038 Tarsus superior Superior tarsus Tarso superior
A15.2.07.039 Tarsus inferior Inferior tarsus Tarso inferior
A15.2.07.040 Lig. palpebrale laterale Lateral palpebral ligament Lig. palpebral lateral
A15.2.07.041 Lig. palpebrale mediale Medial palpebral ligament Lig. palpebral medial
A15.2.07.042 Glandulae tarsales Tarsal glands Glándulas tarsales
A15.2.07.043 Glandulae ciliares Ciliary glands Glándulas ciliares
A15.2.07.044 Glandulae sebaceae Sebaceous glands Glándulas sebáceas
A15.2.07.045 M. tarsalis superior Superior tarsal muscle M. tarsal superior
A15.2.07.046 M. tarsalis inferior Inferior tarsal muscle M. tarsal inferior
A15.2.07.047 Tunica conjunctiva Conjunctiva Conjuntiva
A15.2.07.048 Plica semilunaris Plica semilunaris Pliegue semilunar
A15.2.07.049 Caruncula lacrimalis Lacrimal caruncle Carúncula lagrimal
A15.2.07.050 Tunica conjunctiva bulbi Bulbar conjunctiva Conjuntiva ocular
A15.2.07.051 Tunica conjunctiva palpebrarum Palpebral conjunctiva Conjuntiva palpebral
A15.2.07.052 Fornix conjunctivae superior Superior conjunctival fornix Fondo de saco conjuntival superior •
A15.2.07.053 Fornix conjunctivae inferior Inferior conjunctival fornix Fondo de saco conjuntival inferior •
A15.2.07.054 Saccus conjunctivalis Conjunctival sac Saco conjuntival
A15.2.07.055 Glandulae conjunctivales Conjunctival glands Glándulas conjuntivales
A15.2.07.056 Apparatus lacrimalis Lacrimal apparatus Aparato lagrimal
A15.2.07.057 Glandula lacrimalis Lacrimal gland Glándula lagrimal

A15.2.07.059 Pars palpebralis Palpebral part Porción palpebral
A15.2.07.060 Ductuli excretorii Excretory ducts Conductillos excretores
A15.2.07.061 (Glandulae lacrimales accessoriae) (Accesory lacrimal glands) (Glándulas lagrimales accesorias)
A15.2.07.062 Rivus lacrimalis Lacrimal pathway Rivus lagrimal •
A15.2.07.063 Lacus lacrimalis Lacus lacrimalis; Lacrimal lake Lago lagrimal
A15.2.07.064 Papilla lacrimalis Lacrimal papilla Papila lagrimal
A15.2.07.065 Punctum lacrimale Lacrimal punctum Punto lagrimal
A15.2.07.066 Canaliculus lacrimalis Lacrimal canaliculus Conductillo lagrimal
A15.2.07.067 Ampulla canaliculi lacrimalis Ampulla of lacrimal canaliculus Ampolla del conductillo lagrimal
A15.2.07.068 Saccus lacrimalis Lacrimal sac Saco lagrimal
A15.2.07.069 Fornix sacci lacrimalis Fornix of lacrimal sac Fórnix del saco lagrimal
A15.2.07.070 Ductus nasolacrimalis Nasolacrimal duct Conducto nasolagrimal
A15.2.07.071 Plica lacrimalis Lacrimal fold Pliegue lagrimal
A15.3.00.001 Auris Ear Oído

A15.3.01.001 AURIS EXTERNA EXTERNAL EAR OÍDO EXTERNO
A15.3.01.002 Auricula Auricle; Pinna Oreja; Pabellón auricular
A15.3.01.003 Lobulus auriculae Lobule of auricle; Lobe of ear Lóbulo
A15.3.01.004 Cartilago auriculae Auricular cartilage Cartílago auricular
A15.3.01.005 Helix Helix Hélix
A15.3.01.006 Crus helicis Crus of helix Raiz
A15.3.01.007 Spina helicis Spine of helix Espina
A15.3.01.008 Cauda helicis Tail of helix Cola
A15.3.01.009 Antihelix Antihelix Antihélix
A15.3.01.010 Fossa trianguiaris Triangular fossa Fosa triangular
A15.3.01.011 Crura antihelicis Crura of antihelix Ramas del antihélix
A15.3.01.012 Scapha Scapha Escafa; Canal del hélix
A15.3.01.013 Concha auriculae Concha of auricle Concha auricular
A15.3.01.014 Cymba conchae Cymba conchae Cymba de la concha •
A15.3.01.015 Cavitas conchae; Cavum conchae Cavity of concha Cavidad de la concha
A15.3.01.016 Antitragus Antitragus Antitrago
A15.3.01.017 Tragus Tragus Trago
A15.3.01.018 Incisura anterior Anterior notch Escotadura anterior
A15.3.01.019 Incisura intertragiea Intertragic incisure; Intertragic noctch Escotadura intertrágica
A15.3.01.020 (Tubereulum auriculare) (Auricular tubercle) (Tubérculo auricular)
A15.3.01.021 (Apex auriculae) (Apex of auricle; Tip of ear) (Vértice auricular)
A15.3.01.022 Suleus posterior auriculae Posterior auricular groove Surco posterior de la oreja
A15.3.01.023 (Tuberculum supratragicum) (Supratragic tubercle) Tubérculo supratrágico
A15.3.01.024 Isthmus cartilaginis aurieularis Itshmus of cartilaginous auricle Itsmo del cartílago auricular
A15.3.01.025 Incisura terminalis auricularis Terminal notch of auricle Incisura terminal de la oreja
A15.3.01.026 Fissura antitragohelicina Fissura antitragohelicina Fisura antitragohelicina
A15.3.01.027 Suleus cruris helicis Groove of crus of helix Surco de la raiz del hélix
A15.3.01.028 Fossa antihelica Fossa antihelica; Antihelical fossa Fosa del antihélix •
A15.3.01.029 Eminentia conchae Eminentia conchae Eminencia de la concha
A15.3.01.030 Eminentia scaphae Eminentia scaphae Eminencia de la escafa
A15.3.01.031 Eminentia fossae triangularis Eminentia fossae triangularis Eminencia de la fosa triangular
A15.3.01.032 Ligg. auricularia Ligaments of auricle Ligs. auriculares
A15.3.01.033 Lig. auriculae anterius Anterior ligament of auricle Lig. auricular anterior
A15.3.01.034 Lig. auriculae superius Superior ligament of auricle Lig. auricular superior
A15.3.01.035 Lig. auriculae posterius Posterior ligament of auricle Lig. auricular posterior
A15.3.01.036 Mm. auriculares Auricular muscles Músculos auriculares
A15.3.01.037 M. helicis major Helicis major M. mayor del hélix
A15.3.01.038 M. helicis minor Helicis minor M. menor del hélix
A15.3.01.039 M. tragicus Tragicus M. del trago
A15.3.01.040 (M. incisurae terminalis) (Muscle of terminal notch) (M. de la incisura terminal)
A15.3.01.041 M. pyramidalis auriculae Pyramidal muscle of auricle M. piramidal de la oreja
A15.3.01.042 M. antitragicus Antitragicus M. del antitrago

A15.3.01.043 M. transversus auriculae Transverse muscle of auricle M. transverso de la oreja
A15.3.01.044 M. obliquus auriculae Oblique muscle of auricle M. oblicuo de la oreja
A15.3.01.045 Meatus acusticus externus External acoustic meatus Conducto auditivo externo
A15.3.01.046 Porus acusticus externus External acoustic pore; External Orificio auditivo externo
acoustic aperture
A15.3.01.047 Incisura tympaniea Tympanic notch Incisura timpánica
A15.3.01.048 Meatus acusticus externus cartilagineus Cartilaginous external acoustic meatus Conducto auditivo externo cartilaginoso
A15.3.01.049 Cartilago meatus acustici Cartilage of acoustic meatus Cartílago del conducto auditivo
A15.3.01.050 Incisura cartilaginis meatus acustici Notch in cartilage of acoustic meatus Incisura del cartílago del conducto auditivo
A15.3.01.051 Lamina tragi tragal lamina Lámina del trago
A15.3.01.052 Membrana tympanica Tympanic membrane Membrana timpánica
A15.3.01.053 Pars flaccida Pars flaccida Porción fláccida
A15.3.01.054 Pars tensa Pars tensa Porción tensa
A15.3.01.055 Plica mallearis anterior Anterior malleolar fold Pliegue anterior del martillo •
A15.3.01.056 Plica mallearis posterior Posterior malleolar fold Pliegue posterior del martillo •
A15.3.01.057 Prominentia mallearis Malleolar prominence Prominencia del martillo
A15.3.01.058 Stria mallearis Malleolar stria Estría del martillo
A15.3.01.059 Umbo membranae tympanicae Umbo of tympanic membrane Ombligo de la membrana timpánica
A15.3.01.060 Anulus fibrocartilagineus Fibrocartilaginous ring Anillo fibrocartilaginoso
A15.3.02.001 AURIS MEDIA MIDDLE EAR OÍDO MEDIO

A15.3.02.002 Cavitas tympani Tympanic cavity Cavidad timpánica; Caja del tímpano
A15.3.02.003 Paries tegmentalis Tegmental wall; Tegmental roof Pared tegmentaria •
A15.3.02.004 Recessus epitympanicus Epitympanic recess Receso epitimpánico
A15.3.02.005 Pars cupularis Cupular part Porción cupular •
A15.3.02.006 Paries jugularis Jugular wall; Floor Pared yugular •
A15.3.02.007 Prominentia styloidea Styloid prominence Prominencia estiloidea
A15.3.02.008 Paries labynnthicus Labyrinthine wall; Medial wall Pared laberíntica •
A15.3.02.009 Fenestra vestibuli Oval window Ventana oval •
A15.3.02.010 Fossula fenestrae vestibuli Fossa of oval window Fosita de la ventana oval
A15.3.02.011 Promontorium Promontory Promontorio
A15.3.02.012 Sulcus promontorii Groove of promontory Surco del promontorio •
A15.3.02.013 Subiculum promontorii Subiculum of promontory Subículo del promontorio
A15.3.02.014 Sinus tympani Sinus tympani Seno timpánico
A15.3.02.015 Fenestra cochleae Round window Ventana redonda •
A15.3.02.016 Fossula fenestrae cochleae Fossa of round window Fosita de la ventana redonda
A15.3.02.017 Crista fenestrae cochleae Crest of round window Cresta de la ventana redonda
A15.3.02.018 Processus cochleariformis Processus clochleariformis Proceso cocleariforme •
A15.3.02.019 Membrana tympanica secundaria Secondary tympanic membrane Membrana timpánica secundaria
A15.3.02.020 Paries mastoideus Mastoid wall; Posterior wall Pared mastoidea
A15.3.02.021 Aditus ad antrum Aditus to mastoid antrum Entrada al antro •
A15.3.02.022 Prominentia canalis semicircularis lateralis Prominence of lateral semicircular Prominencia del canal semicircular lateral
canal
A15.3.02.023 Prominentia canalis facialis Prominence of facial canal Prominencia del conducto facial
A15.3.02.024 Eminentia pyramidalis Pyramidal eminence Eminencia piramidal •
A15.3.02.025 Fossa incudis Fossa for incus Fosa del yunque
A15.3.02.026 Sinus posterior Posterior sinus Seno posterior
A15.3.02.027 Apertura tympanica canaliculi chordae Tympanic aperture of canaliculus for Abertura timpánica del conductillo
tympani chorda tympany de la cuerda del tímpano
A15.3.02.028 Antrum mastoideum Mastoid antrum Antro mastoideo
A15.3.02.029 Cellulae mastoideae Mastoid cells Celdillas mastoideas
A15.3.02.030 Cellulae tympanicae Tympanic cells Celdillas timpánicas
A15.3.02.031 Paries caroticus Carotid wall Pared carotídea •
A15.3.02.032 Paries membranaceus Membranous wall; Lateral wall Pared membranosa •
A02.1.17.001 Ossicula auditus; Ossicula auditoria Auditory ossicles Huesecillos del oído
A15.3.02.033 Stapes Stapes Estribo
A15.3.02.034 Caput stapedis Head of stapes Cabeza del estribo
A15.3.02.035 Crus anterius Anterior limb Rama anterior

A15.3.02.036 Crus posterius Posterior limb Rama posterior
A15.3.02.037 Basis stapedis Base of stapes; Footplate Base del estribo
A15.3.02.038 Incus Incus Yunque
A15.3.02.039 Corpus incudis Body of incus Cuerpo del yunque
A15.3.02.040 Crus longum Long limb Rama larga •
A15.3.02.041 Processus lenticularis Lenticular process Apófisis lenticular
A15.3.02.042 Crus breve Short limb Rama corta
A15.3.02.043 Malleus Malleus Martillo
A15.3.02.044 Manubrium mallei Handle of malleus Manubrio
A15.3.02.045 Caput mallei Head of malleus Cabeza
A15.3.02.046 Collum mallei Neck of malleus Cuello
A15.3.02.047 Processus lateralis Lateral process Apófisis lateral •
A15.3.02.048 Processus anterior Anterior process Apófisis anterior •
A15.3.02.049 Articulationes ossiculorum auditus; Articulations of auditory ossicles Articulaciones de los huesecillos del oído
Articulationes ossiculorum auditoriorum
A15.3.02.050 Articulatio incudomallearis Incudomallear joint Articulación incudomaleolar
A15.3.02.051 Articulatio incudostapedialis Incudostapedial joint Articulación íncudo-estapedial
A15.3.02.052 Syndesmosis tympanostapedialis Tympanostapedial syndesmosis Sindesmosis tímpano-estapedial
A15.3.02.053 Ligg. ossiculorum auditus; Ligg. Ligaments of auditory ossicles Ligs. de los huesecillos del oído
ossiculorum auditoriorum
A15.3.02.054 Lig. mallei anterius Anterior ligament of malleus Lig. anterior del martillo
A15.3.02.055 Lig. mallei superius Superior ligament of malleus Lig. superior del martillo
A15.3.02.056 Lig. mallei laterale Lateral ligament of malleus Lig. lateral del martillo
A15.3.02.057 Lig. incudis superius Superior ligament of incus Lig. superior del yunque
A15.3.02.058 Lig. incudis posterius posterior ligament of incus Lig. posterior del yunque
A15.3.02.059 Membrana stapedialis Stapedial membrane Membrana estapedial
A15.3.02.060 Lig. anulare stapediale Anular ligament of stapes Lig. anular del estribo
A04.1.02.001 Musculi ossiculorum auditus; Musculi Muscles of auditiry ossicles Músculos de los huesecillos del oído
ossiculorum auditoriorum
A15.3.02.061 M. tensor tympani Tensor tympani M. tensor del tímpano
A15.3.02.062 M. stapedius Stapedius Stapedius M. estapedio; M. del estribo
A15.3.02.063 Tunica mucosa cavitatis tympanicae Mucosa of tympanic cavity Mucosa de la cavidad timpánica
A15.3.02.064 Plica mallearis posterior Posterior fold of malleus Pliegue maleolar posterior
A15.3.02.065 Plica mallearis anterior Anterior fold of malleus Pliegue maleolar anterior
A15.3.02.066 Plica chordae tympani Fold of chorda tympani Pliegue de la cuerda del tímpano
A15.3.02.067 Recessus membranae tympanicae Recesses of tympanic membrane Recesos de la membrana timpánica
A15.3.02.068 Recessus anterior Anterior recess Receso anterior
A15.3.02.069 Recessus superior Superior recess Receso superior
A15.3.02.070 Recessus posterior Posterior recess Receso posterior
A15.3.02.071 Plica incudialis Fold of incus Pliegue del yunque
A15.3.02.072 Plica stapedialis Fold of stapedius Pliegue estapedial
A15.3.02.073 Tuba auditiva; Tuba auditoria Pharyngotympanic tube; Trompa auditiva

Auditory tube
A15.3.02.074 Ostium tympanicum tubae auditivae; Tympanic opening Orificio timpánico
Ostium tympanicum tubae auditoriae
A15.3.02.075 Pars ossea Bony par t Porción ósea
A15.3.02.076 Isthmus tubae auditivae; Isthmus tubae Isthmus Istmo
auditoriae
A15.3.02.077 Cellulae pneumaticae Tubal air cells Celdillas neumáticas
A15.3.02.079 Cartilago tubae auditivae; Cartilago tubae Cartilage of tube Cartílago de la trompa auditiva
auditoriae
A15.3.02.080 Lamina medialis Medial lamina Lámina medial
A15.3.02.081 Lamina lateralis Lateral lamina Lámina lateral
A15.3.02.082 Lamina membranacea Membranous lamina Lámina membranosa
A15.3.02.083 Tunica mucosa Mucosa; Mucous membrane Mucosa; Membrana mucosa

A15.3.02.084 Glandulae tubariae Tubal glands Glándulas tubáricas
A15.3.02.085 Ostium pharyngeum tubae auditivae; Ostium Pharyngeal opening Orificio faríngeo de la trompa auditiva
pharyngeum tubae auditoriae
A15.3.03.001 AURIS INTERNA INTERNAL EAR OÍDO INTERNO

A15.3.03.002 Organum vestibulocochleare Vestibuloclochlear organ Órgano vestibulocloclear
A15.3.03.003 Labyrinthus osseus Bony labyrinth Laberinto óseo

A15.3.03.004 Vestibulum Vestibule Vestíbulo
A15.3.03.005 Recessus ellipticus; Recessus utricularis Elliptical recess; Utricular recess Receso elíptico; Receso utricular •
A15.3.03.006 Apertura interna canaliculi vestibuli Internal opening of vestibular Orificio interno del conductillo vestíbular
canaliculus
A15.3.03.007 Crista vestibuli Vestibular crest Cresta vestibular
A15.3.03.008 Pyramis vestibuli Pyramid of vestibule Pirámide del vestíbulo
A15.3.03.009 Recessus sphericus; Recessus saccularis Spherical recess; Saccular recess Receso esférico; Receso sacular •
A15.3.03.010 Recessus cochlearis Cochlear recess Receso coclear •
A15.3.03.011 Maculae cribrosae Maculae cribrosae Máculas cribosas
A15.3.03.012 Macula cribrosa superior Macula cribrosa superior Mácula cribosa superior
A15.3.03.013 Macula cribrosa media Macula cribrosa media Mácula cribosa media
A15.3.03.014 Macula cribrosa inferior Macula cribrosa inferior Mácula cribosa inferior
A15.3.03.015 Canales semicirculares Semicircular canals Conductos semicirculares
A15.3.03.016 Canalis semicircularis anterior Anterior semicircular canal Conducto semicircular anterior
A15.3.03.017 Ampulla ossea anterior Anterior bony ampulla Ampolla ósea anterior
A15.3.03.018 Canalis semicircularis posterior Posterior semicircular canal Conducto semicircular posterior
A15.3.03.019 Ampulla ossea posterior Posterior bony ampulla Ampolla ósea posterior
A15.3.03.020 Crus osseum commune Common bony limb Rama ósea común
A15.3.03.021 Crura ossea ampullaria Ampullary bony limbs Ramas óseas ampulares
A15.3.03.022 Canalis semicircularis lateralis Lateral semicircular canal Conducto semicircular lateral
A15.3.03.023 Ampulla ossea lateralis Lateral bony ampulla Ampolla ósea lateral
A15.3.03.024 Crus osseum simplex Simple bony limb Rama ósea simple
A15.3.03.025 Cochlea Cochlea Cóclea
A15.3.03.026 Cupula cochleae Cochlear cupula Cúpula
A15.3.03.027 Basis cochleae Base of cochlea Base
A15.3.03.028 Canalis spiralis cochleae Spiral canal of cochlea Conducto espiral
A15.3.03.029 Lamina spiralis ossea Osseous spiral lamina Lámina espiral ósea
A15.3.03.031 Lamella vestibularis Vestibular lamella Laminilla vestibular
A15.3.03.032 Lamella tympanica Tympanic lamella Laminilla timpánica
A15.3.03.033 Foramina nervosa Foramina nervosa Forámenes nerviosos
A15.3.03.034 Hamulus laminae spiralis Hamulus of spiral lamina Gancho de la lámina espiral
A15.3.03.035 Lamina spiralis secundaria Secondary spiral lamina Lámina espiral secundaria
A15.3.03.036 Apertura interna canaliculi cochleae Internal opening of cochlear Orificio interno del conducto coclear
canaliculus
A15.3.03.037 Septum cochleae Cochlear septum Tabique coclear
A15.3.03.038 Modiolus cochleae Modiolus Modiolo
A15.3.03.039 Basis modioli Base of modiolus Base
A15.3.03.040 Lamina modioli Lamina of modiolus Lámina
A15.3.03.041 Canalis spiralis modioli Spiral canal of modiolus Conducto espiral
A15.3.03.042 Canales longitudinales modioli Longitudinal canals of modiolus Conductos longitudinales
A15.3.03.043 Scala vestibuli Scala vestibuli Rampa vestibular
A15.3.03.044 Helicotrema Helicotrema Helicotrema
A15.3.03.045 Scala tympani Scala tympani Rampa timpánica
A02.1.06.033 Meatus acusticus internus Internal acoustic meatus Conducto auditivo interno
A02.1.06.032 Porus acusticus internus Internal acoustic opening Orificio auditivo interno
A15.3.03.046 Fundus meatus acustici interni Fundus of internal acoustic meatus Fondo del conducto auditivo interno
A15.3.03.047 Crista transversa Transverse crest Cresta transversa
A15.3.03.048 Area nervi facialis Facial area Área del nervio facial
A15.3.03.049 Crista verticalis Vertical crest Cresta vertical
A15.3.03.050 Area vestibularis superior Superior vestibular area Área vestibular superior
A15.3.03.051 Area vestibularis inferior Inferior vestibular area Área vestibular inferior
A15.3.03.052 Foramen singulare Foramen singular e Foramen singular

A15.3.03.053 Area cochlearis; Area cochleae Cochlear area Área coclear
A15.3.03.054 Tractus spiralis foraminosus Tractus spiralis foraminosus Tracto espiral foraminoso •
A15.3.03.055 Spatium perilymphaticum Perilymphatic space Espacio perilinfático
A15.3.03.056 Perilympha Perilymph Perilinfa
A15.3.03.057 Aquaeductus vestibuli Vestibular aqueduct Acueducto vestibular
A15.3.03.058 Aquaeductus cochleae Cochlear aqueduct Acueducto coclear
A15.3.03.059 Labyrinthus membranaceus Membranous labyrinth Laberinto membranoso

A15.3.03.060 Spatium endolymphaticum Endolymphatic space Espacio endolinfático
A15.3.03.061 Endolympha Endolymph Endolinfa
A15.3.03.062 Labyrinthus vestibularis Vestibular labyrinth Laberinto vestibular

A15.3.03.063 Utriculus Utricle Utrículo
A15.3.03.064 Recessus utricularis; Recessus utriculi Utricular recess Receso utricular
A15.3.03.065 Sacculus Saccule Sáculo
A15.3.03.066 Ductus semicirculares Semicircular ducts Conductos semicirculares
A15.3.03.067 Ductus semicircularis anterior Anterior semicircular duct Conducto semicircular anterior
A15.3.03.068 Ampulla membranacea anterior Anterior membranous ampulla Ampolla membranosa anterior
A15.3.03.069 Ductus semicircularis posterior Posterior semicircular duct Conducto semicircular posterior
A15.3.03.070 Ampulla membranacea posterior Posterior membranous ampulla Ampolla membranosa posterior
A15.3.03.071 Crus membranaceum commune Common membranous limb Rama membranosa común
A15.3.03.072 Crura membranacea ampullaria Ampullary membranous limbs Ramas membranosas ampulares
A15.3.03.073 Ductus semicircularis lateralis Lateral semicircular duct Conducto semicircular lateral
A15.3.03.074 Ampulla membranacea lateralis Lateral membranous ampulla Ampolla membranosa lateral
A15.3.03.075 Crus membranaceum simplex Simple membranous limb Rama membranosa simple
A15.3.03.076 Ductus utriculosaccularis Utriculosaccular duct Conducto utriculosacular
A15.3.03.077 Ductus utricularis Utricular duct Conducto utricular
A15.3.03.078 Ductus saccularis Saccular duct Conducto sacular
A15.3.03.079 Ductus endolymphaticus Endolymphatic duct Conducto endolinfático
A15.3.03.080 Saccus endolymphaticus Endolimphatic sac Saco endolinfático
A15.3.03.081 Ductus reuniens Ductus reuniens Conducto reuniens
A15.3.03.082 Maculae Maculae Máculas
A15.3.03.083 Macula utriculi Macula of utricule Mácula del utrículo
A15.3.03.084 Macula sacculi Macula of saccule Mácula del sáculo
A15.3.03.085 Membrana statoconiorum Otolithic membrane Membrana otolítica
A15.3.03.086 Statoconium Otolith Otolitos
A15.3.03.087 Striola Striola Striola
A15.3.03.088 Crista ampullaris Ampullary crest Cresta ampular
A15.3.03.089 Sulcus ampullaris Ampullary groove Surco ampular
A15.3.03.090 Cupula ampullaris Ampullary cupula Cúpula ampular
A15.3.03.091 Labylinthus cochlearis Cochlear labyrinth Laberinto coclear

A15.3.03.092 Scala media Scala media Rampa media
A15.3.03.093 Ductus cochlearis Cochlear duct Conducto coclear
A15.3.03.094 Paries vestibularis; Membrana vestibularis Vestibular surface; Vestibular Pared vestibular; Membrana vestibular
membrane
A15.3.03.095 Paries externus External surface Pared externa
A15.3.03.096 Stria vascularis Stria vascularis Estría vascular
A15.3.03.097 Prominentia spiralis Spiral prominence Prominencia espiral
A15.3.03.098 Vas prominens Vas prominens Vaso prominente
A15.3.03.099 Ligamentum spirale Spiral ligamnet Ligamento espiral
A15.3.03.100 Paries tympanicus; Membrana spiralis Tympanic surface; Spiral membrane Pared timpánica; Membrana espiral •
A15.3.03.101 Crista basilaris; Crista spiralis Basal crest; Spiral crest Cresta basilar; Cresta espiral
A15.3.03.102 Lamina basilaris Basal lamina Lámina basilar
A15.3.03.103 Vas spirale Vas spirale Vaso espiral
A15.3.03.104 Limbus spiralis Spiral limbus Limbo espiral
A15.3.03.105 Labium limbi tympanicum Tympanic lip Labio timpánico
A15.3.03.106 Labium limbi vestibulare Vestibular lip Labio vestibular

A15.3.03.107 Dentes acustici Acoustic teeth Dientes acústicos
A15.3.03.108 Membrana tectoria Tectorial membrane Membrana tectoria
A15.3.03.109 Caecum vestibulare Vestibular caecum Fondo de saco vestibular
A15.3.03.120 Caecum cupulare Cupulae caecum Fondo de saco de la cúpula
A15.3.03.121 Organum spirale Spiral organ Órgano espiral
A15.3.03.122 Membrana reticularis Reticular membrane Membrana reticular
A15.3.03.123 Sulcus spiralis internus Inner spiral sulcus Surco espiral interno
A15.3.03.124 Sulcus spiralis externus Outer spiral sulcus Surco espiral externo
A15.3.03.125 Ganglion spirale cochleae Spiral ganglion Ganglio espiral de la cóclea
A15.3.03.126 Vasa sanguinea auris internae Vessels of internal ear Vasos sanguíneos del oído interno
A12.2.08.020 A. labyrinthi Labyrinthine arteries A. laberíntica
A15.3.03.127 A. vestibularis anterior; A vestibuli Anterior vestibular artery A. vestibular anterior; A. vestibular
A15.3.03.128 A. cochlearis communis Common cochlear artery A. coclear común
A15.3.03.129 A. vestibulocochlearis Vestibulocochlear artery A. vestíbulococlear
A15.3.03.130 R. vestibularis posterior Posterior vestibular branch R. vestibular posterior
A15.3.03.131 R. cochlearis Cochlear branch R. coclear
A15.3.03.132 A. cochlearis propria Proper cochlear artery A. coclear propia
A15.3.03.133 A. spiralis modioli Spiral modiolar artery A. espiral del modiolo
A15.3.03.134 V. aqueductus vestibuli Vein of vestibular aqueduct V. del acueducto vestibular
A15.3.03.135 Vv. ductuum semicircularium Veins of semicircular ducts Vv. de los conductos semicirculares
A15.3.03.136 V. aqueductus cochleae Vein of cochlear aqueduct V. del acueducto coclear
A15.3.03.137 V. modioli communis Common modiolar vein V. común del modiolo
A15.3.03.138 V. scalae vestibuli Vein of scala vestibuli V. de la rampa vestibular
A15.3.03.139 V. scalae tympani Vein of scala tympani V. de la rampa timpánica
A15.3.03.140 V. vestibulocochlearis Vestibulocochlear vein V. vestibulococlear
A15.3.03.141 V. vestibularis anterior Anterior vestibular vein V. vestibular anterior
A15.3.03.142 V. vestibularis posterior Posterior vestibular vein V. vestibular posterior
A15.3.03.143 V. fenestrae cochleae Vein of cochlear window V. de la ventana redonda
A12.3.05.114 Vv. labyrinthi Labyrinthine veins Vv. laberínticas
A15.4.00.001 Organum gustatorium; organum gustus Gustatory organ Órgano del gusto
A15.4.00.002 Caliculus gustatorius; Gemma gustatoria Taste bud Papila gustativa •
A15.4.00.003 Porus gustatorius Taste por e Poro gustativo

A16.0.00.001 Integumentum commune The integument Integumento común
A16.0.00.002 Cutis Skin Piel

A16.0.00.003 Sulci cutis Skin sulci Surcos
A16.0.00.004 Cristae cutis Dermal rigdes; Papillary rigdes Crestas
A16.0.00.005 Retinacula cutis Skin ligaments Retináculos
A16.0.00.006 Retinaculum caudale Retinaculum caudale Retináculo caudal
A16.0.00.007 Toruli tactiles Tactile elevations Crestas tactiles
A16.0.00.008 Lineae contentus Tension lines; Cleavage lines Líneas de tensión
A16.0.00.009 Epidermis Epidermis Epidermis
A16.0.00.010 Dermis; Corium Dermis; Corium Dermis; corion
A16.0.00.011 Stratum papillare Papillary layer Capa papilar
A16.0.00.012 Papillae Papillae Papilas
A16.0.00.013 Stratum reticulare Reticular layer Capa reticular
A16.0.00.014 Pili Hairs Pelos
A16.0.00.015 Lanugo Downy hair; Primary hair Lanugo
A16.0.00.016 Capilli Hairs of head Cabellos
A16.0.00.017 Supercilia Eyebrows Cejas
A15.2.07.037 Cilia Eyelashes Pestaña
A16.0.00.018 Barba Beard Barba
A16.0.00.019 Tragi Hairs of tragus Pelos del trago
A16.0.00.020 Vibrissae Hairs of vestibule of nose Vibrisas; Pelos de la nariz
A16.0.00.021 Hirci Axillary hairs Pelos de la axila
A16.0.00.022 Pubes Pubic hairs Pelos del pubis
A16.0.00.023 Folliculus pili Hair follicle Folículo piloso
A16.0.00.024 M. ar rector pili Arrector muscle of hair M. erector del pelo
A16.0.00.025 Flumina pilorum Hair streams Direcciones del pelo
A16.0.00.026 Vortices pilorum Hair whorls Remolinos del pelo
A16.0.00.027 Cruces pilorum Hair crosses Cruces de los pelos
A16.0.00.028 Glandulae cutis Skin glands Glándulas cutáneas
A16.0.00.029 Glandula sudorifera Sweat gland Glándula sudorípara
A16.0.00.030 Glandula sebacea Sebaceous gland Glándula sebácea
A16.0.00.031 Terminationes nervorum Nerve terminals Terminaciones nerviosas
A16.0.01.001 Unguis Nail Uñas
A16.0.01.002 Matrix unguis Nail matrix Matriz ungueal
A16.0.01.003 Vallum unguis Nail wall Pared ungueal
A16.0.01.004 Corpus unguis Body of nail Cuerpo de la uña
A16.0.01.005 Lunula Lunule Lúnula
A16.0.01.006 Margo occultus Hidden border Borde oculto
A16.0.01.008 Margo liber Free border Borde libre
A16.0.01.009 Perionyx Perionyx Periónix
A16.0.01.010 Eponychium Eponychium Eponiquio
A16.0.01.011 Hyponychium Hyponychium Hiponiquio
* A16.0.02.001 Mamma Breast Mama
A16.0.02.002 Sulcus intermammarius Intermammary cleft Surco intermamario
A16.0.02.003 (Mamma accessoria) (Accesory breast) (Mama accesoria)
A16.0.02.004 Papilla mammaria Nipple Pezón
A16.0.02.005 Corpus mammae Body of breast Cuerpo de la mama
A16.0.02.006 Glandula mammaria Mammary gland Glándula mamaria
A16.0.02.007 Processus axillaris; Processus lateralis Axillary process; Axillary tail Proceso axilar
A16.0.02.008 Lobi glandulae mammariae Lobes of mammary gland Lóbulos de la glándula mamaria
A16.0.02.009 Lobuli glandulae mammariae Lobules of mammary gland Lobulillos de la glándula mamaria
A16.0.02.010 Ductus lactiferi Lactiferous duct Conductos galactóforos
A16.0.02.011 Sinus lactiferi Lactiferous sinus Senos galactóforos
A16.0.02.012 Areola mammae Areola Areola mamaria
* A16.0.02.001 Mamma Se ha omitido el término individualizado de mamma masculina porque la mama en el varón no contiene elementos diferentes de los de la mama femenina, aunque me-
nos desarrollados.
Integumentum commune / The integument / Integumento común 155
A16.0.02.013 Glandulae areolares Areolar glands Glándulas areolares

A16.0.02.014 Tubercula aerolae Aerolar tubercles Tubérculos areolares
A16.0.02.015 Ligg. suspensoria mammaria; Retinaculum Suspensory ligaments of breast; Ligs. suspensorios de la mama
cutis mammae Suspensory retinaculum of breast
A16.0.03.001 Tela subcutanea Subcutaneous tissue Tejido subcutáneo

A16.0.03.002 Panniculus adiposus Fatty layer Panículo adiposo
A16.0.03.003 Stratum musculosum Muscle layer Capa muscular
A16.0.03.004 Stratum fibrosum Fibrous layer Capa fibrosa
A16.0.03.006 Textus connectivus laxus Loose connective tissue Tejido conectivo laxo
A16.0.03.001 Tela subcutanea Ninguna de las capas del tejido subcutáneo se encuentra en todas las partes del cuerpo. La capa grasa es la que está presente de forma más general. En algunos
lugares puede encontrase una capa de músculos cutáneos. Allí donde la tela se espesa tiene una capa membranosa en su superficie profunda, que puede estar formada por una o varias láminas
fibrosas. No existe en los párpados, clítoris/pene y en la mayor parte de la oreja, y en el escroto está representada sólo por su lámina muscular.
Historia de la Terminología Anatómica Internacional 157
Historia de la Terminología Anatómica Internacional
Después de siglos de ir acumulando términos para denominar fue aprobada una resolución para revisar la BNA (1895). De esta
a las diferentes partes del cuerpo humano y de los animales, un forma, la Federación fue tomando un mayor protagonismo para
grupo de anatómicos encabezado por prestigiosos morfólogos ale- alcanzar su principal objetivo, el de obtener un acuerdo general
manes, entre los que estaban incluidos especialistas en estructuras para la adopción de una terminología anatómica simplificada y
macroscópicas, embriólogos e histólogos, prepararon una lista de uniforme. En 1919, se celebró en Bruselas bajo la presidencia de
nombres que sirviera como vocabulario básico oficial y universal, WALDEYER, el II Congreso de la Federación Internacional de Ana-
útil para todas las ciencias de la salud. tomía. Su principal materia de discusión fue la nomenclatura y
Esta lista, que apareció en 1895, llegó a ser conocida como la se creó un Comité para la reforma de la terminología de la em-
Nómina Anatómica de Basilea (BNA). “Una nomenclatura latina briología.
anatómica estándar introducida y adoptada en muchos países y Dos décadas después, durante la celebración del III Congreso
que disipó ampliamente la confusión existente hasta ese mo- de la Federación Internacional de Anatomía, celebrado en Amster-
mento” (WOERDEMAN, 1957)1. En la realidad, la revisión de la termi- dam (Holanda) y presidido por VAN DEN BROEK, no hubo ningún
nología anatómica moderna fue iniciada en Leipzig (Alemania) en progreso en materia terminológica, ni para la anatomía ni para la
1887 y continuada en el Reino Unido en 1894. embriología.
Bajo el liderazgo de HIS, la Nómina Anatómica de Basilea fue En 1933 (de acuerdo a WOERDEMAN, 1957), la Sociedad Anatómica
publicada en latín en 1895 después de su aprobación unánime el de Gran Bretaña e Irlanda retomaron la BNA, presentando la re-
19 de Abril de 1895 en el IX Congreso de la Sociedad Anatómica visión de Birmingham (BR), y lo mismo hizo la Sociedad Anatómica
Alemana, celebrado en la mencionada ciudad suiza. Desgraciada- Alemana en 1935, presentando la Nómina Anatómica de Jena
mente, la adopción mundial de esta nómina fracasó, y sólo fue (JNA) (referido por STIEVE, 1939)3. Aunque ambas versiones fueron
utilizada por los anatómicos alemanes, italianos, estadounidenses excelentes, ninguna fue universalmente adoptada, ya que en reali-
y latinoamericanos (BEAU, 1955)2. dad los anatomistas estadounidenses y japoneses, habían elabo-
Éste fue el primer intento internacional de ofrecer unas bases rado su propia lista causando una gran confusión.
para un entendimiento universal sobre el uso de la terminología El IV Congreso de la Federación Internacional de Anatomía
referida al cuerpo humano, tanto para anatómicos como para las tuvo lugar en 1936 en Milán (Italia), bajo la presidencia de LIVINI.
otras áreas de la salud. La utilización de esta terminología común Durante esta reunión fue aceptada la selección de una simple lista
podría ayudar a eliminar diferencias que eran causa de extrema de términos pero no se alcanzó un acuerdo general. Se designó
confusión ya que la misma estructura podía ser conocida por diver- un nuevo Comité internacional para la nomenclatura anatómica,
sos nombres. Contribuyendo aún más a la confusión, los términos pero éste no fue capaz de preparar una lista de términos que pudie-
anatómicos, a veces, incluían el nombre de uno o más científicos sen ser aceptados universalmente antes de que se pudiesen cele-
en honor de aquellos que habían sido los primeros en describir, brar otras reuniones por causa de la guerra (1939 a 1945).
en dirigir la atención o en demostrar el significado o correcta in- Cuando el V Congreso de la Federación Internacional de
terpretación de una particular estructura. Anatomía se celebró en Oxford (Inglaterra), en 1950, la cuestión
En 1903, NICOLAS, desde Nancy (Francia), fundó con éxito la de una lista oficial de términos anatómicos, se volvió a discutir.
Federación Internacional de Asociaciones de Anatómicos, cuyos El Congreso federativo, dirigido por su Presidente, LE GROS CLARK,
miembros usarían el mismo lenguaje para la comunicación. El vo- creó un nuevo Comité, el cual incluía a tres representantes de
cabulario para ese lenguaje contaría con una lista de términos la- cada país de los que asistían al Congreso y a un representante in-
tinos que serían traducidos al idioma vernáculo de cada nación. vitado de cada una de las sociedades anatómicas elegidos por ellas.
Cada término correspondería a una sola y determinada estructu- El representante británico, JOHNSTON, fue designado para concertar
ra anatómica. En otras palabras, uno de los objetivos original y las reuniones del Comité, la primera de las cuales tuvo lugar en
primario de la Federación era la selección de una nomenclatura 1952 en Londres, después de que aquél hubiese persuadido a la
uniforme para las ciencias anatómicas que fuese adoptada uni- Sociedad Anatómica Brasileña, para que esperara antes de entregar
versalmente. en París una propuesta con su propia versión. La principal labor
En 1905, en Ginebra (Suiza), durante el primer congreso de la del Comité, de acuerdo a la decisión tomada en Oxford por el
Federación Internacional de Anatomía, presidido por D´ETERNOD, quinto congreso federal, fue la de preparar una lista de términos
1
Woerdeman, MW.1957. Nomina Anatomica Parisiensia (1955) et BNA (1895). Utrecht: A. 3
Stieve, H. 1939. Nomina Anatomica. Escogida en el año 1923, por la Comisión de Nomenclatura
Oosthoek Publ.Co. tras la consideración de la propuesta de los miembros de la Sociedad alemana, de la Sociedad
2
Beau, A. 1955. Nomina Anatomica. Revisada por el Comité Internacional de la Nomenclatura anatómica de Gran Bretaña e Irlanda, además de la Asociación americana de anatomistas,
Anatómica designado a partir del quinto Congreso Internacional de Anatomía reunido en por acuerdo aceptado de la Sociedad anatómica de Jena de 1935. Segunda edición mejorada
Oxford en 1950. Londres y Colchester: Spottiswoode, Ballantyne et Cie., S.A.R.L. y ampliada. Jena: Editorial G. Fischer.
Índice de epónimos Falopio, ligamento de 165
Índice de epónimos
Aclaración a la edición española Barcia Goyanes Onomatología Anatomica Nova, tomo VI, pági-
na 35.
Al lector de la lista de epónimos puede sorprenderle el en-
contrar reseñado como tal el término vidiano (A02.1.05.053, En efecto, el término «vidiano» se debe a que originariamente
p. 12), (A12.2.05.082, p. 81), (A14.3.02007, p. 142), (A12.3.05.039, Meckel se lo dio al nervio que pasa por el canalis pterygoideus,
p. 93), que en principio no parece corresponder a ningún anató- descrito por el anatómico del siglo XVI Vidus Vidii en su obra De
mico conocido mencionado con ese nombre. Sin embargo, la ra- Anatome Corporis Humani, Libri VII. Venetiis apud Iunctas,1611,
zón, plenamente justificada, se puede encontrar en la obra de cuya edición princeps es de 1567. Libro II, Tab.V, figs.VII-XIV.
A Bogros, espacio de A10.1.01.004 72 Colles, fascia escrotal de A09.4.03.003 70

Botal, conducto, ligamento de A12.2.01.202 78 Colles, ligamento de A04.5.01.012 38
Abernethy, fascia de A04.5.02.009 39 Botal, foramen de A12.1.01.007 76 Cooper, fascia de A09.3.04.004 68
Aquiles, tendón de A04.7.02.048 43 Botal, nódulo de A13.3.02.008 102 Cooper, ligamento inguinal de A04.5.01.011 38
Adán, nuez de A06.2.02.003 58 Bourgery, ligamento de A03.6.08.013 31 Cooper, ligamentos mamarios de
Adamkiewicz, arteria de A12.2.11.015 87 Bowman, glándulas de A15.1.00.003 144 A16.0.02.015 155
Addison, plano de A01.2.00.007 3 Bowman, membrana de A15.2.02.019 144 Corti, ganglio de A15.3.03.125 153
Albarran, glándula de A09.3.08.015 69 Boxer, músculo de A04.4.01.008 37 Corti, órgano de A15.3.03.121 153
Alcock, conducto de A09.5.04.003 71 Boyden, válvula de A05.8.02.015 56, Cowper, glándulas de A09.3.09.001 69
Alderman, nervio de A14.2.01.156 136
A05.8.02.016 56, A05.8.02.018 56, Cruveilhier, nervio de
Ammon, asta de A14.1.09.327 128 A05.9.01.016 56 A14.2.01.112 135, A14.3.01.023 141
Andersch, ganglio de A14.2.01.137 136 Boyer bolsa de A06.2.02.015 58 Cruveilhier, plexos de
Andersch, nervio de A14.2.01.138 136
Broca, banda diagonal de A14.1.09.422 129 A14.2.02.010 137, A14.3.03.010 143
Arancio, cuerpos de A12.1.04.016 77
Brodie, bolsa de A04.8.05.027 45
Arancio, ligamento de A05.8.01.011 54, 98
Bruch, membrana de A15.2.03.007 144 D
Arnold, ganglio de A14.3.02.014 142
Brücke, músculo de A15.2.03.015 144
Arnold, nervios de A14.2.01.017 133,
Brunner, glándulas de A05.6.02.017 53 Darkschewitsch, núcleo de A14.1.06.309 117
A14.2.01.156 136
Buck, fascia peneana de A09.4.01.026 69 Darwin, tubérculo de A15.3.01.020 148
A14.2.02.008 137
Buck, fascia perineal de A09.5.02.002 71 Deiters, núcleo de A14.1.05.427 114
Arnold, tracto de A14.1.09.528 130
Burdach, núcleo de A14.1.04.206 110 Denonvilliers, ligamento de
Aschoff-Tawara, nodo de A12.1.06.004 77
Burdach, fascículo de A14.1.02.244 107 A04.5.03.012 39, A04.5.03.015 39
Auerbach, plexo de A14.3.03.041 143
Burn, ligamento de A04.7.03.017 43 Denonvilliers, fascia de A04.5.03.003 39
Burow, venas de A12.3.09.009 97 Descemet, membrana de A15.2.02.021 144
B Douglas, pliegue de A10.1.02.511 73
Baillarger, estría externa de A14.1.09.317 128 C Douglas, fondo de saco de A10.1.02.512 73
Baillarger, estría interna de A14.1.09.319 128 Douglas, arco de A04.5.01.006 38
Ball, válvulas de A05.7.05.005 54 Cajal, núcleo intersticial de A14.1.06.306 117 Drummond, arteria marginal de
Bartolino, conducto de A05.1.02.009 47 Calleja, islotes olfatorios de A14.1.09.428 129 A12.2.12.068 88
Bartolino, glándula de A09.2.01.016 67 Calot, triángulo de A10.1.02.428 73 Duverney, glándula de A09.2.01.016 67
Baudelocque, diámetro de A02.5.02.018 22 Camper, fascia de A04.5.02.017 39
Bauhin, válvula de A05.7.02.003 53 Carabelli, tubérculo de A05.1.03.071 49 E
Bechterew, núcleo de A14.1.05.429 114 Casserio, ligamento de A15.3.02.054 150
Bell, nervio de A14.2.03.012 138 Casserio, músculo de A04.6.02.018 40 Edinger-Westphal, núcleo de A14.1.06.304 117
Berry, ligamento de A04.2.05.005 36 Casserio, nervio de A14.2.03.024 138 Ehrenritter, ganglio de A14.2.01.136 136
Bertin, hueso de A02.1.05.019 11 Chassaignac, tubérculo de A02.2.02.005 16 Eustaquio, amígdala de A05.3.01.016 50, 100
Bertin, columnas de A08.1.01.019 63 Chievitz, órgano de A05.1.01.016 47 Eustaquio, músculo de A15.3.02.061 150
Bertin, ligamento A03.6.07.003 30 Chopart, articulación de A03.6.10.201 31 Eustaquio, trompa de A15.3.02.073 150
Betz, células de A14.1.09.313 128 Chopart, ligamento de A03.6.10.511 31 Eustaquio, válvula de A12.1.01.015 76
Bichat, bola adiposa de A05.1.01.015 47 Clarke, columna, núcleo de A14.1.02.135 106
Bigelow, ligamento de A03.6.07.003 30 Cloquet, conducto de A15.2.06.010 146 F
Blandin, glándula de A05.1.02.018 47 Cloquet, glándula, ganglio de A13.3.05.009 103
Blumenbach, clivus de A02.1.00.051 8 Colles, fascia peneana de A09.4.01.027 70 Falopio, conducto de A02.1.06.009 12
Bochdalek, triángulo de A04.4.02.016 38 Colles, fascia perineal de A09.5.00.007 71 Falopio, ligamento de A04.5.01.009 38
166 Falopio, trompa de Índice de epónimos
Falopio, trompa de A09.1.02.001 65 Heister, válvula de A05.8.02.012 56 Lecomte, músculo pronador de

Ferrein, pirámides de A08.1.01.018 63 Held, fascículo de A14.1.04.112 109, 113, 116 A04.6.02.024 40
Flechsig, fascículo de A14.1.02.227 107 Helweg, fascículo de A14.1.02.230 107 Leonardo (da Vinci), cordón de
Flechsig, fascículo oval de A14.1.02.241 107 Henle, ligamento A04.5.01.020 38 A12.1.02.020 77
Flood, ligamento de A03.5.08.003 29 Henle, espina de A02.1.06.070 13 Lesshaft, espacio de A01.2.05.010 4
Folian, apófisis de A15.3.02.048 150 Herófilo, prensa de A12.3.05.103 93 Lieberkühn, criptas de A05.6.01.012 52
Fontana, espacios de A15.2.03.033 145 Heschl, giros transversos de A14.1.09.140 125 Lieutaud, triángulo de A08.3.01 025 64
Forel, decusación de A14.1.06.222 117 Hesselbach, fascia de A04.7.03.020 43 Lisfranc, articulación de A03.6.10.601 31
Forel, campos de *A14.1.08.703 123 Hesselbach, ligamento de A04.5.02.012 39 Lisfranc, ligamento medial de A03.6.10.604 32
Forel, núcleos de los campos de Hesselbach, triángulo de A10.1.02.433 73 Lisfranc, tubérculo de A02.3.02.015 18
A14.1.08.703 123 Heubner, arteria recurrente de A12.2.07.034 83 Lissauer, fascículo de A14 1.02.228 107
Frankenhäuser, ganglio de ( ) Hey, ligamento de A04.7.03.017 43 Lister, tubérculo de A02.4.05.017 20
A14.3.03.052 143 Highmoro, antro de A02.1.12.023 14 Littre, glándulas de A09.4.02.025 70
Führer, arteria de A12.2.16.009 90 Highmoro, cuerpo de A09.3.01.018 67 Lockwood, ligamento de A15.2.07.005 147
Hilton, cisterna de A14.1.01.215 105 Louis, ángulo de A02.3.03.005 18
His, ángulo de A05.5.01.011 52 Lower, tubérculo de A12.1.01.014 76
G
His, fascículo de A12.1.06.005 77 Ludwig (Ludovico), ángulo de A02.3.03.005 18
Galeno, vena de A12.3.06.027 94 Hoche, fascículo de A14.1.02.242 107 Luschka, foramen de A14.1.05.718 115
Gallaudet, fascia abdominal de A04.5.02.018 39 Horner, músculo de A04.1.03.016 34 Luschka, amígdala de A05.3.01.006 50, 100
Gallaudet, fascia perineal de A09.5.02.002 71 Houston, válvula de A05.7.04.007 54 Luschka, glándulas de A05.3.01.006 50, 100
Ganser, comisura de A14.1.08.947 124 Humphrey, ligamento de A03.6.08.003 30 Luschka, nervio recurrente de A14.2.00.032 133
Gartner, conducto de A09.1.05.002 66 Hunter, ligamento de A09.1.03.029 66 Luys, núcleo, cuerpo de A14.1.08.702 123
Gasser, ganglio de A14.2.01.014 133 Hunter, conducto de A04.7.03.006 43
Gennari, estría, línea de A14.1.09.318 128 Huschke, cartílago de A06.1.01.016 57 M
Gerdy, ligamento de A04.6.03.003 41 Hyrtl, músculo de A04.7.02.002 42
Gerlach, amígdala de A05.3.01.016 50, 100 Macewen, triángulo de A02.1.06.069 13
Gerota, cápsula, fascia de A08.1.01.010 63 Mackenrodt, ligamento de A09.1.03.031 66
I
Gierke, fascículo respiratorio de Magendie (Majendie), foramen de
A14.1.04.120 109 Ingrassias, apófisis de A02.1.05.020 11 A14.1.05.722 115
Gimbernat, ligamento de A04.5.01.010 38 Maier, seno de A15.2.07.069 148
Giraldès, órgano de A09.3.03.001 68 Maissiat, cintilla de A04.7.03.003 43
J
Glaser, fisura de A02.1.06.074 13 Malpighio, conducto de A09.1.05.002 66
Glisson, cápsula de A05.8.01.055 55 Jackson, membrana, fascia de A05.7.02 010 53 Malpighio, cápsula de A13.2.01.002 100
Goll, núcleo de A14.1.04.202 110 Jacobson, conductillo de A02.1.06.049 13 Malpighio, corpúsculos de A13.2.01.004 100
Goll, fascículo de A14.1.02.243 107 Jacobson, cartílago de A06.1.01.016 57 Marie, fascículo de A14.1.02.204 107
Gowers, fascículo de A14.1.02.226 107 Jacobson, nervio de A14.2.01.138 136 Marshall, vena de A12.3.01.007 91
Graaf, folículo de A09.1.01.013 65 Jacobson, órgano de A06.1.02.008 57 Mauchart, ligamentos de A03.2.04.002 27
Gratiolet, radiaciones de A14.1.08.673 122 Jacobson, plexo de A14.2.01 140 136 Mayo, vena de A12.3.12.017 98
Grynfelt, cuadrilátero de A01.2.05.010 4 Meckel, surco de A02.1.06.028 12
Gudden, comisura A14.1.08.959 124 K Meckel, cavum de A14.1.01.108 104
Gudden, fascículo de A14.1.08.953 124 Meckel, ganglio de A14.3.02.006 142
Gudden, ganglio A14.1.06.312 117 Keith-Flack, nodo de A12.1.06.003 77 Meibomio, glándulas de A15.2.07.042 147
Gudden, núcleo A14.1.05.449 114 Kent, fascículo de A12.1.06.005 77 Meissner, plexo de A14.3.03.042 143
Guerin, válvula de A09.4.02.023 70 Kerckring, pliegues de A05.6.01.007 52 Mercier, pliegue de A08.3.01.026 64
Guthrie, músculo de A09.2.03.006 67, 71, Key y Retzius, foramen de A14.1.05.718 115 Meynert, comisura de A14.1.08.947 124
A09.5.03.004 71, A09.4.02.016 70 Klaes-Bechterew, estría de A14.1.09.315 128 Meynert, decusación de A14.1.06.221 117
Guyon, túnel de A03.5.11.202 29 Kobelt, túbulos de A09.1.06.001 66 Meynert, núcleo de A14.1.09.418 129
Koch, ganglio de A12.1.06.003 77 Meynert, fascículo retroflexo de
Koch, triángulo de A12.1.00.030 76 A14.1.08.502 121
H
Kohlrausch, válvula de A05.7.04.007 54 Michels, arteria de A12.2.12.021 87
Haller, arcos de A04.4.02.006 38, Kölliker-Fuse, núcleo de A14.1.05.440 114 Mohrenheim, fosa de A01.2.03.003 4
A04.4.02.007 38 Koyter, músculo de A04.1.03.018 34 Moll, glándulas de A15.2.07.043 147
Haller, arteria de A12.2.12.042 88 Krause, glándulas de A15.2.07 061 148 Monakow, fascículo de A14.1.04.136 110
Haller, conductillo aberrante de Monro, foramen de A14.1.08.414 121
A09.3.02.009 68 Montgomery, tubérculos de A16.0.02.014 155
L
Haller, capa de A15.2.03.005 114 Morand, foramen de A05.1.04.020 49
Haller, red de A09.3.01.024 68 Lallouette, pirámide de A11.3.00.004 74 Morgagni, cartílago de A06.2.06.001 58
Haller, trípode de A12.2.12.012 87 Labbé, vena de A12.3.06.009 94 Morgagni, columnas de A05.7.05.004 54
Hannover, canal, espacios de A15.2.05.017 146 Lancisi, estría de A14.1.09.248 127 Morgagni, foramen de
Hartmann, bolsa de A05.8.02.004 56 Langer, líneas de A16.0.00.008 154 A05.1.04.020 49, A15.3.03.033 151
Harvey, ligamento de A12.2.01.202 78 Langerhans, islotes de A05.9.01.019 56, 74 Morgagni, hidátide de A09.1.05.004 66,
Hasner, válvula de A15.2.07.071 148 Latarjet, nervio anterior de A14.2.01.176 136 A09.3.02.010 68
Havers, pliegues de A03.0.00.029 25 Latarjet, nervio posterior de A14.2.01.181 137 Morgagni, lagunas de A09.4.02.024 70
Índice de epónimos Zuckerkandl, fascia de 167
Morgagni, nódulos de A12.1.02,014 77 Rouget, músculo de A15.2.03.017 145 Treves, espacio avascular de, A10.1.02.421 73
Morgagni, triángulo de A04.4.02.15 38 Russell, fascículo uncinado de A14.1.07.420 120 Trolard, vena de A12.3.06.010 94
Morgagni, ventrículo de A06.2.09.010 59 Ruysch, venas de A12.3.06.106 95 Tsai, área tegmental ventral de
Morison, bolsa de A10.1.02.427 73 A14.1.06.329 117
Müller, músculos de A15.2.03.018 145, S Türck, fascículo de A14 1.09.548 131
A15.2.07.009 147, A15.2.07.045 147 Türck, columna de A14.1.02.205 107
Santorini, músculos de A04.1.03.008 34, Tyrrel, fascia de A04.5.03.003 39
N A04.1.03.028 34, A15.3.01.040 148
Santorini, cartílago de A06.2.05.001 58 V
Nuhn, glándula de A05.1.02.018 47 Santorini, carúncula de A05.6.02.016 53
Santorini, conducto de A05.9.01.017 56 Valsalva, nódulos de A12.104.016 77
O Santorini, incisura de A15.3.01.050 149 Valsalva, seno de A12.2.03.002 79
Sappey, venas de A12.3.12.013 98 Varolio, puente de A14.1.03.010 108, 112
Oddi, esfínter de A05.8.02.018 56 Sattler, capa de A15.2.03.005 144 Vater, ampolla de A05.8.02.017 56
Onuf, núcleo de A14.1.02.139 106 Scarpa, fascia de A04.5.02.022 39 Vater, tubérculo de A05.6.02.015 53
Scarpa, ganglio de A14.2.01.123 135 Vesalio, foramen de A02.1.05.037 11
P Scarpa, nervio de A14.2.01.043 134 Vesalio, ligamento de A04.5.01.009 38
Scarpa, orificio de A15.3.03.044 151 Vicq d’Azyr, fascículo de A14.1.08.671 122
Pacchioni, granulaciones de A02.1.00.039 8 Scarpa, triángulo de A04.7.03.013 43 Vicq d’Azyr, foramen de A14.1.04 002 108
Parona, espacio de A04.6.01.006 40 Schlemm, conducto de A12.3.06.109 95, 144 Vicq d’Azyr, estría de A14.1.09.318 128
Passavant, pliegue de A05.3.01.018 50 Schultze, fascículo en vírgula (coma) de Arteria vidiana A12.2.05.082 81
Pavlov (Pawlow), nervio de A14.3.01.022 141 A14.1.02.242 107 Conducto vidiano A02.1.05.053 12
Pecquet, cisterna de A12.4.01.012 99 Schütz, fascículo de A14.1.04.114 109 Nervio vidiano A14.3.02.007 142
Petit, canal, espacios de A15.2.05.017 146 Schwalbe, núcleo de A14.1.04.244 111 Venas vidianas A12.3.05.039 93
Petit, ligamentos de A09.1.03.032 66 Shrapnell, membrana de A15.3.01.053 149 Vieussens, asa de A14 3.01.021 141
Petit, triángulos de A01.2.05.009 4 Sibson, fascia de A07.1.02.018 62
Peyer, placas de A05.601.014 52, 101 Sibson, músculo de A04.2.01.007 35 W
Phillippe-Gombault, triángulo de Skene, túbulos de A09.2.03.015 67
A14.1.02.242 107 Soemmering, sustancia de A14.1.06.111 116 Waldeyer, anillo linfático de A13.2.02.001 100
Pirogoff, aponeurosis de A04.6.02.016 40 Spence, proceso de A16.0.02.007 154 Waldeyer, fascia de A04.5.03.020 39
Poupart, ligamento de A04.5.01.009 38 Spiegel (Spighel), línea de A04.5.01.025 38 Waldeyer, órgano de A09.3.03.001 68
Purkinje, capa de A14.1.07.404 119 Spiegel (Spighel), lóbulo de A05.8.01.030 55 Wernekink, decusación de A14.1.06.217 116
Purkinje, fibras de A12.1.06.008 77 Staderini, núcleo de A14.1.04.263 111 Wharton, conducto de A05.1.02.012 47
Stensen (Stenon), conducto de Whitnall, tubérculo de A02.1.14.008 15
A05.1.02.007 47 Wilkie, arteria de A12.2.12.017 87
R
Stenson, conducto de A02.1.12.032 14 Willis, nervio de A14.2.01.184 137
Rasmussen, fascículo de A14.1.05.316 113 Stenson, foramen de A02.1.00.062 9 Willis, polígono de A12.2.07.080 83
Rau, apófisis de A15.3.02.048 150 Stilling, conducto de A15.2.06.010 146 Winslow, foramen de A10.1.02.403 72
Reichert, membrana de A15.2.02.019 144 Stilling-Clarke, columna, núcleo de Winslow, ligamento de A03.6.08.013 31
Reil, ínsula de A14.1.09.149 125 A14.1.02.135 106 Winslow, páncreas de A05.9.01.003 56
Reissner, conducto de A15.3.03.093 152 Stroud, pecten de A05.7.05.010 54 Wirsung, conducto de A05.9.01.015 56
Reissner, membrana de A15.3.03.094 152 Silvio, arteria de (silviana) A12.2.07.046 83-84 Wolfring, glándulas de A15.2.07.061 148
Remak, plexo de A14.3.03.042 143 Silvio, surco de A14.1.09.104 124 Wood, músculo de A04.7.02.064 43
Retzius, ligamento de A04.5.02.023 39, 67, 70 Silvio, acueducto de A14.1.06.501 118 Worm, hueso de (wormiano) A02.1.00.043 8
Retzius, espacio de A10.1.01.003 72 Wrisberg, cartílago de A06.2.06.001 58
Riolano, arco de A12.2.12.068 88 T Wrisberg, ganglio de A143.03.014 143
Riolano, músculo de A04.1.03.015 34 Wrisberg, ligamento de A03 6 08 004 30
Rivinus, conducto de A05.1.02.010 47 Tawara, nodo de A12.1.06.004 77 Wrisberg, nervio de A14.2.01 115 135,
Rivinus, glándula de A05.1.02.008 47 Tenon, cápsula de A15.2.07.004 147 A14.2.03.027 138
Rivinus, incisura de A02.1.06.059 13 Testut, arteria de A12.2.12.043 88
Rivinus, membrana de A15.3.01.052 149 Tebesio, válvula de A12.1.01.016 76 Z
Robert, ligamento de A03.6.08.004 30 Tebesio, venas de A12.301.013 91
Rolando, surco de A14.1.09.103 124, 126 Thiele, conducto de A12.1.07.001 77 Zeis, glándulas de A15 2.07.044 147
Roller, núcleo de A14.1.04.262 111 Thiele, músculo de A09.5.02.003 71 Zinn, anillo de A15.2.07.015 147
Rosenmüller, fosita de A05.3.01.017 50 Tiedemann, glándula de A09.2.01.016 67 Zinn, arteria de A12.2.06.024 81
Rosenmüller, ganglio de A13.3.05.008 103 Torin, hiato de A02.1.06.024 12 Zinn, zónula de A15.2.05.015 146
Rosenmüller, órgano de A09.1.05.001 66 Treitz, ligamento de, músculo de Zuckerkandl, cuerpos de A12.2.04.003 79
Rosenthal, vena de A12.3.06.018 94 A05.6.02.011 52 Zuckerkandl, fascia de A08.1.01.010 63
158 Historia de la Terminología Anatómica Internacional
anatómicos para ser remitida al siguiente congreso que debería e incluye especiales rasgos, tales como: (1) los nombres de es-
celebrase en París en 1955. tructuras descubiertas desde la publicación de la lista de la BNA
Gracias a una dispensa otorgada por el Consejo para Organiza- (1354 nombres), (2) los segmentos anatómico-quirúrgicos de los
ciones Internacionales de Ciencias Médicas (CIOMS), se celebró pulmones, sus bronquios y vasos, basados en las publicaciones de
en Londres una reunión del Comité para nomenclaturas entre el CHEVALIER-JACKSON, HUBER y BOYDEN, y los trabajos del Comité In-
26 y el 30 de Mayo de 1952, durante el cual CORNER fue elegido ternacional de Cirujanos Torácicos, (3) el grupo de órganos endo-
Presidente y JOHNSTON Secretario honorario. A partir de este mo- crinos, y (4) no epónimos, en total, 5.640 términos (permaneciendo
mento fue necesaria celebrar una nueva reunión, y gracias a la sin cambios 4.286 términos de la BNA).
Organización Cultural Científica y Educacional de las Naciones Al ruego del miembro del Comité y presidente de la IANC,
Unidas (UNESCO) y a través de su brazo la CIOMS, se adecuaron CORNER, solicitando una resolución para erigir un permanente
los medios necesarios para celebrarla en Abril de 1954 en Londres. “Comité de Nomenclatura Anatómica que considere las propuestas
La primera deliberación del Comité de Nomenclatura fue el uso de añadir o alterar la lista de términos, con la autoridad a inser-
de la BNA (1895) como una base para la discusión, porque la JNA tar tales posibles modificaciones, sujetas a la aprobación de el si-
(1936) había incluido algunos cambios que fueron considerados guiente Congreso Internacional de Anatomía”, la resolución fue
demasiado drásticos, entre ellos el abandono de la actitud ortos- unánimemente aprobada por los participantes de el VI Congreso
tática como posición base del cuerpo humano para la descripción Internacional Federal de Anatomía (1955). En el VII Congreso, ce-
anatómica. Diferentes principios, casi idénticos a aquellos de la lebrado en 1960 en Nueva York, bajo la presidencia de BENNET, el
BNA, fueron adoptados unánimemente. El Comité, en desacuerdo Comité de Nomenclatura, dirigido por CORNER, decidió continuar
por los diferentes puntos de vista expresados por algunos de sus adaptando la terminología anatómica.
miembros, hizo aquellas recomendaciones, que sólo estaban ava- Se estuvo de acuerdo en constituir subcomités para preparar
ladas por la mayoría, tales como la postura erecta, considerada la Nómina Embriológica y Nómina Histológica en orden a cubrir
como la posición oficial para las propuestas de anatomía descrip- y dar uniformidad a todas las ciencias biomorfológicas. Durante
tiva, y el uso de los adjetivos “ventralis” y “dorsalis” (ambos usa- esta reunión WOERDEMAN fue elegido Presidente del Comité de No-
dos para las raíces nerviosas espinales), y “cranialis” y “caudalis”, menclatura sucediendo a CORNER, que había solicitado ser relevado
utilizados en casos excepcionales y restringidos al tronco huma- del cargo. En 1961, la segunda edición de la Nómina Anatómica
no. El Comité después elaboró un comunicado para ser remitido fue publicada seguida por una reimpresión, (que erróneamente fue
al VI Congreso Federal Internacional de Anatomía, preparado para interpretada como la tercera edición) en 1963.
1955 en París. La siguiente reunión del Comité de la nomenclatura, El 9 de Agosto de 1965, durante el VII Congreso Federal In-
dividido a su vez en subcomités, se celebró en Londres del 31 de ternacional, el cual tuvo lugar en Wiesbaden, (Alemania) bajo la
Mayo al 5 de Junio de 1954. En ella se revisaron todas las recomen- Presidencia de BARGMANN, la reunión de la IANC fue presidida por
daciones concernientes a siete secciones: 1) Osteología, 2) Sin- STARCK. Por primera vez, la reunión del Comité recibió como ob-
desmología, miología y sinoviales, 3) Esplacnología, 4) Angiología, servadores a un número de anatomistas veterinarios, los cuales
5) Sistema nervioso central, 6) Sistema nervioso periférico, y contribuyeron a la discusión sobre la terminología anatómica ve-
7) Órganos de los sentidos y de los tegumentos comunes. terinaria. Al mismo tiempo, fue expresada la esperanza de que se
La primera comunicación final fue inicialmente una lista de tér- pudiese establecer una más cerrada colaboración con los Comités
minos para anatomía macroscópica, que incluían términos onto- internacionales que trabajaban sobre terminología anatómica em-
génicos y un número de términos de anatomía microscópica que briológica, histológica y veterinaria. Tal iniciativa redundó en un
fueron contenidos en la BNA. En la introducción de Nómina reaprovechamiento entre los distintos comités y la inclusión en
Anatómica, publicada en 1956 por WILLIAMS AND WILKINS Co., el Comité de Nomenclatura Anatómica Humana de miembros de
Baltimore, USA, se dice textualmente que “los miembros del Comité la parte veterinaria (BARONE, BAUMEL, WEBER, EVANS y HULLINGER) y
estuvieron ansiosos por remitir los resultados finales de sus deli- viceversa (DI DIO), circunstancia que se ha mantenido durante
beraciones al Congreso de Anatomía celebrado en París en el ve- muchos años.
rano de 1955”. En la misma reunión, WOERDEMAN fue relevado de su cargo de
En el VI Congreso Federal Internacional de Anatomía, celebrado, Presidente y sucedido por BARGMANN, el cual fue elegido por vo-
tal como se planeó, en París, bajo la presidencia de COLLIN, la Nó - tación unánime; además se recomendó el uso del latín para todos
mina Anatómica Parisina (posteriormente conocida como Nómina los términos que fuesen aprobados, siendo esta decisión avalada
Anatómica), la cual era una revisión conservadora de la BNA, fue por la inclusión de los nombres de los segmentos anatómico-qui-
unánimemente aprobada por los participantes el 24 de Julio de rúrgicos del hígado y el riñón que necesitaban de una sanción ofi-
19554. cial al igual que previamente la habían recibido los del pulmón.
La Nómina Anatómica, había sido revisada por el Comité Se discutió el futuro de la IANC y sus subcomités y se decidió
Anatómico Internacional de Nomenclatura (IANC), apoyado por por votación unánime que los subcomités de Embriología e His-
el V Congreso Federal Internacional de Anatomía (Oxford, 1950) tología mantuvieran una estrecha relación con los Comités fe-
4
Éste fue el primer congreso atendido por el autor de este informe, la siguiente información
derales correspondientes para seguir una unidad esencial de tra-
fue obtenida personalmente. bajo.
En orden a obtener un soporte financiero para las actividades Histología que acudieron al Simposium, “imposibilitó un trabajo
del Comité, fue también unánimemente aprobada la propuesta de en grupo”. Después de una lectura especial sobre nomenclatura
un aporte anual por parte de todas las sociedades anatómicas, ba- anatómica, dictaminada por WARWICK, se efectuó el primer encuen-
sada en 0,25 dólares per capita o en otras monedas equivalentes. tro formal de todos los subcomités para la Nómina Anatómica y
Tal contribución fue suplementada por un aporte adicional de la Embriológica del Comité de Nomenclatura, los cuales fueron insta-
UNESCO, el Instituto Nacional de Salud de los Estados Unidos y dos a discutir las sugerencias enviadas por los morfólogos intere-
otras agencias o fundaciones. Se propuso un Comité de finanzas sados. Tales revisiones fueron hechas para acelerar la elaboración
(DI DIO), que fue unánimemente aprobado y se seleccionaron sus de las listas de nomenclatura que estaban en preparación para el
miembros: ZWEMER (USA, convocante), TUCHMANN-DUPLESSIS (Francia) futuro Congreso Federal Internacional de Anatomía a celebrar en
y BACHMANN (Alemania). AREY fue elegido convocante del subco- Méjico (1980). El éxito de esos encuentros en los cuales los perso-
mité de Embriología y ELISEEV (Rusia) del subcomité de Histología. nales cambios de impresión fueron posibles, determinó a los par-
En 1966 se publica la tercera edición de la Nómina Anatómica ticipantes a recomendar que el siguiente Simposium Internacional
y en 1968 se publica una reimpresión, con un índice, por parte incluyera aspectos similares sobre revisiones y nomenclatura.
de la Fundación Excerpta Medica. La lista de términos publicada En el XI Congreso de la Federación Internacional de Anatomía,
había sido preparada por el Comité de Nomenclatura apoyándose celebrado en Ciudad de Méjico en 1980, y presidido por ACOSTA-
en lo aprobado en el V y VI Congresos Federales celebrados en VIDRIO, la IANC y el Comité de Nomenclatura Anatómica Veterinaria
Oxford (1950) y París (1955), respectivamente, incluyéndose ade- se reunieron por separado. Se revisaron y discutieron todas las
más las revisiones aprobadas en el VII (Nueva York, 1960) y VIII listas de términos y fueron aprobadas algunas recomendaciones.
(Wiesbaden, 1965) Congresos. Al final del Congreso, WOODBURNE fue elegido sucesor de AREY.
En 1968 el subcomité de Embriología celebra en Londres una La 5ª edición de la Nómina Anatómica y la segunda edición de
reunión auspiciada por la Fundación CIBA con el propósito de la Nómina Histológica y la Nómina Embriológica fueron publicadas
completar una lista provisional de nuevos términos. En 1969, el en 1983, en una edición conjunta, después de haber sido aceptadas
subcomité de Histología hace lo propio en Moscú teniendo como las revisiones de las listas remitidas por los diferentes comités y
soporte al Ministro y Ministerio de Salud Pública de Rusia. subcomités al XI Congreso Internacional de la Federación de
Durante la celebración del IX Congreso Federal Internacional, Anatomistas. Este volumen combinado de la nómina no incluía
desarrollado en Leningrado en 1970, y presidido por JDANOV, se un índice, una importante falta que la mayoría de los anatomistas
distribuyó entre los participantes las listas provisionales de la señalaron y solicitaron que fuese subsanada en futuras ediciones.
Nómina Embriológica y la Nómina Histológica. La reunión de la La Nómina Histológica fue también aprobada en Méjico (1980)
IANC fue celebrada con representantes del Comité oficial Inter- por el XI Congreso Federativo de Anatomistas y la Asociación
nacional sobre Anatomía Veterinaria y el Comité de Nomenclatura Mundial de Anatomistas Veterinarios.
Internacional para las Aves; el propósito era publicar una lista de En el XII Congreso Federal Internacional de Anatomía, cele-
términos oficiales. La decisión principal se tomó para publicar un brado en Londres en 1985 bajo la presidencia de HARRISON, tuvo
volumen de Nómina Anatómica, Embriológica e Histológica corres- lugar un encuentro de los miembros de la IANC. La sesión fue
pondiente a una nomenclatura de Ciencias Humanas y Biomorfo - presidida por WOODBURNE y la revisión de las listas de términos,
lógicas. Cuando BARGMANN cesó en su cargo de presidente del aprobada en la reunión precedente de Méjico, se continuó. Fueron
Comité de Nomenclatura fue sustituido por Mitchell. consideradas sugerencias adicionales y algunas fueron aprobadas
En el X Congreso Federal Internacional, celebrado en Tokyo para su inclusión en la siguiente edición de la Nómina Anatómica.
(Japón) en el año 1975, bajo la Presidencia de NAKAYAMA, el Comité Durante el acto administrativo de la sesión, el Secretario honorario
de Nomenclatura aprobó las listas de la Nómina Anatómica, WARWICK hizo la propuesta de transformar la IANC en una dirección
Embriológica e Histológica. En este Congreso fue elegido AREY editorial independiente de la IFAA y, consecuentemente no sujeta
como sucesor electo de MITCHELL. En 1977, la cuarta edición de la a la aprobación de asociación de los miembros federales. Después
Nómina Anatómica, con la Nómina Embriológica y la Nómina de una larga discusión la propuesta fue abandonada (ninguna ac-
Histológica, fue publicada por Excerpta Medica, Amsterdam, ción sobre ella se tomó) y la reunión se pospuso.
Oxford. Como el Comité ejecutivo de la IFAA había recibido sugeren-
Del 1 al 5 de Agosto de 1979, el IV Simposium Internacional cias desde sociedades anatómicas para reestructurar la IANC, los
sobre Ciencias Morfológicas, celebrado en Toledo, Ohio, USA y mandatarios de la IFAA se reunieron en Londres y propusieron
presidido por DI DIO, promovió una reunión especial de la IANC. instrumentar, en vez de una áspera transición, un proceso demo-
Por primera vez, el Comité y todos los subcomités se encontra- crático de elección de nuevos miembros. Esta propuesta fue recha-
ron simultáneamente en el mismo lugar. Aceptando la invitación, zada por el Presidente y el Secretario de la IANC. En esta carta
AREY, Presidente de la IANC, reunió a los miembros de este Comité el Presidente señalaba que “basado en hechos históricos, la Fe-
y de los demás subcomités en el Simposium Internacional. Los deración Internacional de Asociaciones de Anatomistas no tenía
miembros del Comité y subcomités de la Nómina Anatómica jurisdicción sobre el Comité Internacional de Nomenclatura Ana-
y los miembros de los subcomités de Embriología se reunieron tómica”. Considerando que no había base histórica para tal inter-
en suficiente número, pero los escasos miembros del Comité de pretación, el Comité ejecutivo de la IFAA decidió reestructurar el
Comité y remitir una proposición sobre la materia a la Asamblea camente. En definitiva el FCAT podría democráticamente elabo-
General de la IFAA, incluida para 1989, en el XIII Congreso Federal rar y publicar listas de términos de todas las ciencias biomorfoló-
Internacional. gicas. Él indicó que dentro del presupuesto de la IFAA, el Comité
En Diciembre de 1985 HARRISON fue sustituido por DI DIO quién, ejecutivo podría financiar las actividades del FCAT, y que los de-
tras consulta con los otros mandatarios de la IFAA y los Presidentes rechos de las publicaciones repercutirían en la IFAA a través del
de las sociedades anatómicas, continuó realizando esfuerzos para FCAT. Los primeros directivos del FCAT fueron elegidos como si-
resolver las cuestiones del Comité de Nomenclatura. Desde 1985 gue: Presidente, Ian Whitmore; Vice-presidente, Keith L. Moore;
a 1989 se hicieron intentos repetidos por alcanzar una resolución, Secretario General, L.J.A. Di Dio; Secretarios, Georges Grignon y
pero todos fueron infructuosos. Lutz Vollrath.
La IANC prosiguió trabajando sobre las listas y publicó la sexta La FCAT celebró encuentros en los siguientes países: (I) Francia
edición, la cual no fue remitida al Comité Ejecutivo de la IFAA ni (1990), (II) Canadá (1991), (III) Inglaterra (1992), (IV) España (1992),
al XIII Congreso Internacional Federal de Anatomía, celebrado en (V) Holanda (1994), (VI) Portugal (1994), (VII) Inglaterra (1994),
Río de Janeiro en 1989 y presidido por MOSCOVICI. (VIII) Grecia (1995), (IX) Costa Rica (1996), (X) Alemania (1996),
En la Asamblea General de la IFAA, durante su período presi- (XI) Suiza (1996), (XII) Estados Unidos de América (1997), (XIII)
dencial, DI DIO revisó en detalle los problemas del Comité de Brasil (1997).
Nomenclatura e instó a la Asamblea General a plantear directrices En la reunión celebrada en 1991 en Toronto, Canadá, fueron
para el futuro, basadas en una completa y democrática preparación añadidos, ad referendum de la IFAA los siguientes miembros del
de una lista oficial de términos anatómicos y una democrática FCAT: Giusseppe Balboni (Italia), Jan Drukker (Holanda), Domingo
elección de un Comité federal que representara a los anatomistas Ruano-Gil (España), Galina Satjukova (Rusia) y Phillip Tobías (Áfri-
de los cinco continentes. El 10 de Agosto de 1989, después de ca del Sur).
una larga discusión, la Asamblea General aprobó unánimemente Desde la primera reunión, el FCAT estableció diferentes contac-
la creación de un nuevo Comité Federal sobre Terminología Ana- tos con la INAC, dirigidos a la natural transición desde los viejos
tómica (FCAT), y eligió sus 12 miembros iniciales: caminos a los nuevos establecidos por la Asamblea General de la
IFAA. Tales iniciativas, sin embargo, no redundaron en un modus
1. Ian Whitmore (Secretario de la Sociedad Anatómica de vivendi para una colaboración armoniosa.
Gran Bretaña e Irlanda).
En 1994, durante el XIV Congreso de la Federación Internacional
2. Lutz Vollrath (President of the Anatomische Gessellschaft,
de Anatomía celebrado en Lisboa, Portugal, bajo la presidencia de
Germany).
ESPERANÇA-PINA. WHITMORE, Presidente del FCAT, presentó sus pri-
3. Edward Klika (Presidente de las Sociedad de Checoslo-
meros resultados sobre las actividades del Comité. En la discusión
vaquia).
los resultados fueron altamente elogiados por los delegados de las
4. Georges Grignon (Secretario General de la Asociación de
diferentes sociedades anatómicas, y fueron unánimemente apro-
Anatomistas, Francia).
bados. Desde ese momento fue necesario incrementar el número
5. José C. Prates (Presidente de la Sociedad Brasileña de
de miembros del FCAT, siendo los siguientes anatomistas los que
Anatomía, Brasil).
fueron elegidos por votación para el siguiente quinquenio (hasta
6. George Martin (Presidente del Comité de Nomenclatura
1999):
de la Asociación americana de Anatomistas).
7. Antoine Dhem (Delegado de la Sociedad Belga de Anato- 1. David Brynmon-Thomas, Reino Unido.
mía, Bélgica). 2. Rolando Cruz-Gutiérrez, Costa Rica.
8. Keith L. Moore (Delegado de la Asociación Canadiense de 3. Antoine Dhem, Bélgica.
Anatomistas). 4. Liberato J.A. Di Dio, Estados Unidos de América.
9. Kenjiro Yasuda (Presidente de la Asociación Japonesa de 5. Jan Drukker, Holanda.
Anatomistas, Japón). 6. Georges Grignon, Francia.
10. Pierre Sprumont (Secretario General de la Sociedad suiza 7. Duane E. Haines, Estados Unidos de América.
de Anatomía, Histología y Embriología). 8. Lev L. Kolesnikov, Rusia.
11. Colin Wendell-Smith (Delegado de la Sociedad Anatómica 9. Keith L. Moore, Canadá.
de Australia y Nueva Zelanda). 10. José C. Prates, Brasil.
12. Liberato J.A. Di Dio (Presidente de la Federación Interna-
11. Alessandro Riva, Italia.
cional de Asociaciones de Anatomistas, USA).
12. Domingo Ruano-Gil, España.
Los miembros del FCAT provienen de los siguientes 11 países: 13. Harumichi Seguchi, Japón.
Australia, Bélgica, Canadá, Brasil, Checoslovaquia, Francia, Ale- 14. Pierre Sprumont, Suiza.
mania Japón, Suiza, Reino Unido y Estados Unidos. Después de 15. Phillip V. Tobias, África del Sur.
la elección el Presidente de la IFAA subrayó el hecho de que el 16. Lutz Vollrath, Alemania.
FCAT era un Comité IFAA y que consecuentemente competía a 17. Colin Wendell-Smith, Australia.
todas las sociedades anatómicas, lo cual les repercutiría periódi- 18. Ian Whitmore, Reino Unido.
Miembros adicionales habían sido nominados por el FCAT ad el 1 de Diciembre de 1996. Poco después de esa fecha, las suge-
referendum de la Asamblea General de la IFAA celebrada en Roma, rencias fueron agrupadas por sistemas y regiones, discutidas y
Italia (1999). Esos fueron Raymond Gasser (Estados Unidos de evaluadas. La gran mayoría fue votada durante la XII reunión del
América) y Jacques Gilloteaux (Estados Unidos de América). FCAT en Nueva Orleáns (5 al 9 de Abril de 1997).
El nuevo FCAT tiene representantes de las sociedades anató- El FCAT aceptó la invitación de la Secretaría General para en-
micas de 16 países de los cinco continentes (Australia, Bélgica, contrarse del 24 al 28 de Agosto de 1997 en Sao Paulo, Brasil,
Brasil, Canadá, Costa Rica, Francia, Alemania, Italia, Japón, Rusia, para realizar la propuesta de completar la preparación de la lista
España, África del Sur, Suiza, Holanda, Reino Unido, Estados de términos anatómicos oficialmente componentes de la nueva
Unidos de América). Los cargos oficiales del FCAT son: Presiden- Terminología Anatómica, decidiendo sobre su publicación y pro-
te, Ian Whitmore; Vice-presidente, Lutz Vollrath; Secretario Ge- cedimiento con otras materias administrativas. Al cierre de la XIII
neral, L.J.A. DI DIO; Secretarios, GEORGES GRIGNON y COLIN WENDELL- reunión del FCAT el 28 de Agosto de 1997, WHITMORE hizo un
SMITH. anuncio oficial de la finalización de la Terminología Anatómica
Continuando los apoyos financieros previos de la UNESCO, uni- indicando que la nueva, actualizada, simplificada y uniforme ter-
versidades, fundaciones y comités organizativos de congresos y minología anatómica estaba lista para su publicación y que ello
simposium, la Asociación de Anatomistas Americana subvencio- sería realidad en breve. Cada sociedad anatómica proveería a sus
nó la XII reunión del FCAT celebrada en Nueva Orleáns, (USA), miembros de un ejemplar en su propia lengua. En nombre de la
además de los sectores privados que había apoyado la fundación IFAA, el actual Presidente, THOMAS, felicitó al FCAT por la termi-
reciente del FCAT. Novartis y ZLB SRK, por ejemplo, proveyeron nación de la Terminología Anatómica, y, en nombre de los clíni-
de subvención parcial para la XI reunión en Friburgo, Suiza, y el cos y cirujanos brasileños, los profesores Doctores A. A. LAUDANNA
Banco Real S.A. subvencionó totalmente la XIII reunión celebra- y A. HABR-GAMA, respectivamente, expresaron su apoyo para la
da en São Paulo, Brasil. nueva terminología y felicitaron a la IFAA por el éxito del trabajo
En la reunión de Friburgo, se decidió remitir la lista preliminar del FCAT.
de Terminología Anatómica a todas las asociaciones de anatomis- Liberato J.A. Di DIO
tas. Los resultados de la revisión y las enmiendas fueron recibidas Secretario General del FCAT
Breve reseña sobre la Terminología Anatómica en España
El interés en nuestro país por la utilización de la Nómina los profesores Enrique Barbosa Ayúcar (Universidad de Valladolid),
Anatómica ha sido históricamente bastante escaso. Después de la José Luis Bueno López (Universidad del País Vasco), Juan Jiménez-
proclamación en 1895 de la primera Nómina Anatómica en la Castellanos Ballesteros y Francisco Prada Elena (Universidad de
ciudad suiza de Basilea, aceptada por los anatómicos alemanes en Sevilla), Luis Gómez Pellico (Universidad de Alcalá de Henares),
su totalidad y más lentamente por el resto de Europa, en España Javier Puerta Fonollá (Universidad Complutense de Madrid), Javier
sólo hay constancia de la misma en la traducción de un resumen Jorge Barreiro (Universidad de Santiago), Enrique Martínez Moreno
de la Anatomía de Poirier. (Universidad Autónoma de Madrid), Juan Antonio Mérida Velasco
Con la aparición en 1935 de la Nómina Anatómica de Jena, si- (Universidad de Granada), Francisco Sánchez del Campo (Univer-
guen siendo escasas las obras en castellano que la utilizan; nos sidad de Alicante), José Luis Ojeda Sahagún (Universidad de
referimos concretamente a las traducciones de la segunda edición Cantabria), Alberto Prats Galino (Universidad de Barcelona), José
española de la Anatomía para dentistas de Sicher-Tandler, el Atlas Ramón Sañudo Tejero (Universidad Autónoma de Barcelona),
de Spalteholz y el tratado de Anatomía Humana de Orts Llorca. Gabriel Palomero Domínguez (Universidad de Oviedo), Francisco
Es necesario mencionar aquí un nombre que brilla con luz pro- José Rodríguez Vázquez (Universidad Complutense de Madrid) y
pia en el denodado esfuerzo por intentar introducir la utilización Ricardo Vázquez Rodríguez (Universidad de Salamanca).
de la Nómina en el lenguaje anatómico español. El Prof. Barcia Después de la elaboración de este primer borrador, fueron pro-
Goyanes, con sus traducciones al castellano de las Nóminas de fesores de la Universidad de Salamanca, los encargados de recopilar
Jena (1948)1 en colaboración con Recio Amat y de la Nómina de y unir los diferentes documentos, debiéndose citar a los profesores
París (1960)2 con Moncayo Marqués, se convierte en el pionero José Carretero González, José M. Riesco Santos y Enrique J. Blanco
en nuestro país en el intento por unificar el lenguaje anatómico, Barco, así como al técnico de Anatomía, Sr. Damián Suárez.
habiéndolo enriquecido excepcionalmente con la última aportación Confeccionado el borrador en su totalidad fue presentado a la
de su Onomatología Anatómica Nova (1978-1992)3. Junta Directiva de la Sociedad y ésta, a través de los profesores
El progresivo predominio del idioma inglés en el ámbito cien- Martínez Soriano y Doménech Mateu, nombró una amplia Comi-
tífico y su adopción por la Nómina Anatómica ha hecho incon- sión para analizar dicho borrador.
tenible la expansión de ésta, no sólo en Europa sino en el resto La Comisión estuvo compuesta por:
del mundo.
En los últimos años (1997-2000) y siendo Secretario de la Socie- Prof. Enrique Barbosa Ayúcar (Universidad de Valladolid).
dad Anatómica Española el profesor Vázquez Rodríguez, la Socie- Prof. José Luis Bueno López (Universidad del País Vasco).
dad, con su Junta Directiva en pleno, tomó conciencia de esta si- Prof. Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros (Universidad de Se-
tuación y encargó que se hiciera la traducción al castellano de la villa).
última Nómina Anatómica elaborada por el Comité Federal sobre Prof. Javier Jorge Barreiro (Universidad de Santiago).
Terminología Anatómica (FCAT)4, publicada en 1998 y en la que Prof. Francisco Martínez Soriano (Universidad de Valencia).
tuvo participación el profesor Ruano Gil, representante español Prof. Juan Antonio Mérida Velasco (Universidad de Granada).
en dicho Comité. Prof. Gabriel Palomero Domínguez (Universidad de Oviedo).
Los diferentes trabajos para llevar a cabo la traducción, fueron Prof. Alberto Prats Galino (Universidad de Barcelona).
coordinados por los profesores Doménech Mateu, de la Universidad Prof. Javier Puerta Fonollá (Universidad Complutense de Madrid).
Autónoma de Barcelona, Martínez Soriano de la Universidad de
Prof. José F. Rodríguez Vázquez (Universidad Complutense de
Valencia, Ruano-Gil, de la Universidad de Barcelona, junto con el
Madrid).
profesor Vázquez Rodríguez, Secretario General de la Sociedad.
Prof. Domingo Ruano Gil (Universidad de Barcelona, miembro
El primer paso fue el subdividir el texto para que fueran pro-
de FCAT).
fesores de diversos Departamentos los encargados de realizar la
Prof. José Ramón Sañudo Tejero (Universidad Autónoma de
primera traducción de la misma; se encargaron de su realización
Barcelona).
Prof. Francisco Sánchez del Campo (Universidad de Alicante).
1 Barcia Goyanes JJ y Recio Amat C (1948). La Nómina Anatómica de Jena (I.N.A.) y su con- Prof. Ricardo Vázquez Rodríguez (Universidad de Salamanca).
cordancia con la nomenclatura Anatómica usada en España. Editorial Saber, Barcelona.
2
Barcia Goyanes JJ y Moncayo Marqués M (1960). La nómina Anatómica de París (PNA) y su Prof. Fermín Viejo Tirado (Universidad Complutense de Madrid).
concordancia con la nómina anatómica de Jena (INA) y las denominaciones habituales en es-
pañol. Editorial García Muñoz, Valencia.
3 Barcia Goyanes JJ (1978-1992). Onomatología Anatómica Nova. Historia del lenguaje anató- Después de sucesivas reuniones y reparto de trabajo, por gru-
mico. Secretariado de publicaciones, Universidad de Valencia.
4
Terminología Anatómica. (1998). International Anatomical Terminology. FCAT (Federative
pos de profesores se elaboró un segundo borrador que cumplía
Committee on Anatomical Terminology). Georg Thieme Verlag, Stuttgart. los requisitos para ser entregado a la Editorial.
En esta parte del trabajo, en cada Departamento intervinieron Valencia; Pau Golanó y Anna Carrera, junto con el colaborador
diversas personas que ayudaron a hacer más cómoda la revisión Álex Merí, de la Universidad de Barcelona.
previamente hecha y que no coincidía, en su temática, con la reali- Terminado el proceso, la versión corregida fue presentada de
zada en el primer borrador. Es de destacar la actuación y ayuda nuevo a la Junta Directiva y se entregó a la editorial para que ini-
de los siguientes profesores: José M. Riesco, José Carretero y En- ciara su trabajo.
rique J. Blanco, de la Universidad de Salamanca; Mercedes Barbosa, Posteriormente, una vez confeccionadas las galeradas por la
de la Universidad de Valladolid; Concepción Reblet, de la Univer- editorial, los profesores Martínez Soriano, Sánchez del Campo,
sidad del País Vasco; Ángel L. Peña, Jorge A. Murillo, Teresa Váz- Prats Galino, Viejo Tirado y Bueno López, con gran dosis de sacri-
quez y Luis A. Arráez, de la Universidad Complutense de Madrid; ficio y aislados durante algunos días en un pueblecito de la serra-
Mª Teresa Pascual e Indalecio Sánchez-Montesinos, de la Univer- nía salmantina, trabajaron sin interrupción el borrador hasta llegar
sidad de Granada; Ángeles Rodríguez, de la Universidad de Santiago a esta primera edición en español de la Terminología Anatómica.
de Compostela; Adela Quesada y Amparo Carmona, de la Uni- Francisco Martínez Soriano
versidad de Sevilla; Amparo Ruiz Torner, de la Universidad de Vocal de la Junta Directiva de la S.A.E.
Index of Latin Terms Aponeurosis 169
Index of Latin Terms
A Angulus – ascendens A12.2.03.001 79

– acromii A02.4.01.011 18 – descendens A12.2.10.001 86
Abdomen A01.1.00.016 2 – costae A02.3.02.010 18 – thoracica A12.2.11.001 86
Abductio A03.0.00.053 25 – frontalis ossis parietalis A02.1.02.015 10 Apertura
Acetabulum A02.5.01.002 21 – inferior scapulae A02.4.01.016 19 – aqueductus cerebri mesencephali
Acromion A02.4.01.009 18 – infrasternalis A02.3.04.008 18 A14.1.06.502 118, 121
Adductio A03.0.00.054 25 – iridocornealis A15.2.06.004 146 – canaliculi
Adenohypophysis A11.1.00.002 74 – lateralis scapulae A02.4.01.017 19 – – cochleae A02.1.06.043 12
Adhesio interthalamica – mandibulae A02.1.15.025 15 – – vestibuli A02.1.06.036 12
A14.1.08.103 120, 121 – mastoideus ossis parietalis A02.1.02.018 10 – ductus nasolacrimalis A06.1.02.030 57
Aditus – occipitalis ossis parietalis A02.1.02.016 10 – externa canalis carotici A02.1.06.014 12
– ad antrum mastoideum A15.3.02.021 149 – oculi – interna
– laryngis A06.2.09.002 59 – – lateralis A15.2.07.033 147 – – canaliculi
– orbitalis A02.1.00.069 9 – – medialis A15.2.07.034 147 – – – cochleae A15.3.03.036 151
Adminiculum lineae albae A04.5.01.024 38 – oris A05.1.01.013 47 – – – vestibuli A15.3.03.006 151
Agger nasi A06.1.02.021 57 – pontocerebellaris A14.1.05.004 112 – – canalis carotici A02.1.06.015 12
Aggregationes cellularum chemergicarum – sphenoidalis ossis parietalis – lateralis ventriculi quarti A14.1.05.718 115
A14.1.09.601 131 A02.1.02.017 10 – mediana ventriculi quarti A14.1.05.722 115
Ala – sterni A02.3.03.005 18 – nasalis posterior A02.1.00.096 9
– cristae galli A02.1.07.005 13 – subpubicus A02.5.02.004 22 – pelvis
– lobuli centralis cerebelli A14.1.07.108 119 – superior scapulae A02.4.01.018 19 – – inferior A02.5.02.009 22
– major ossis sphenoidalis A02.1.05.024 11 Ansa – – superior A02.5.02.008 22
– minor ossis sphenoidalis A02.1.05.020 11 – cervicalis A14.2.02.013 137 – piriformis A02.1.00.088 9
– nasi A06.1.01.005 57 – lenticularis – sinus
– ossis – – in corpore striato A14.1.09.520 130 – – frontalis A02.1.03.030 10
– – ilii A02.5.01.104 21 – – in thalamo A14.1.08.663 122 – – sphenoidalis A02.1.05.018 11
– – sacri A02.2.05.004 17 – peduncularis A14.1.08.665 122, 129 – thoracis
– vomeris A02.1.11.002 14 – subclavia A14.3.01.021 141 – – inferior A02.3.04.004 18
Allocortex A14.1.09.305 128 Antebrachium A01.1.00.024 2 – – superior A02.3.04.003 18
Alveolus/i Anterior A01.0.00.011 1 – tympanica canaliculi chordae tympani
– dentalis/es A03.1.03.008 26, Antihelix A15.3.01.009 148 A15.3.02.027 149
A05.1.03.074 49 Antitragus A15.3.01.016 148 Apex A14.1.02.116 106
– – mandibulae A02.1.15.018 15 Antrum – auriculae A15.3.01.021 148
– – maxillae A02.1.12.037 14 – mastoideum A15.3.02.028 149 – capitis fibulae A02.5.07.004 23
Alveus hippocampi A14.1.09.333 128 – pyloricum A05.5.01.015 52 – cartilaginis arytenoideae A06.2.04.012 58
Amiculum olivare A14.1.04.116 109 Anulus – cordis A12.1.00.007 76
Amphiarthrosis A03.0.00.052 25 – conjunctivae A15.2.02.013 144 – cornu posterioris medullae spinalis
Ampulla – femoralis A04.7.03.014 43 A14.1.02.116 106
– biliaropancreatica A05.8.02.017 56 – fibrocartilagineus membranae tympani – cuspidis dentis A05.1.03.011 48
– canaliculi lacrimalis A15.2.07.067 148 A15.3.01.060 149 – dentis A02.2.02.203 17
– ductus deferentis A09.3.05.006 68 – fibrosus A03.2.02.004 27 – linguae A05.1.04.010 49
– duodeni A05.6.02.003 52 – – dexter/sinister cordis A12.1.00.027 76 – nasi A06.1.01.004 57
– hepatopancreatica A05.8.02.017 56 – inguinalis – ossis sacralis/sacri A02.2.05.021 17
– membranacea – – profundus A04.5.01.021 38 – partis petrosae ossis temporalis
– – anterior A15.3.03.068 152 – – superficialis A04.5.01.013 38 A02.1.06.012 12
– – lateralis A15.3.03.074 152 – iridis – patellae A02.5.05.003 23
– – posterior A15.3.03.070 152 – – major A15.2.03.025 145 – prostatae A09.3.08.006 69
– ossea – – minor A15.2.03.026 145 – pulmonis A06.5.01.005 60
– – anterior A15.3.03.017 151 – lymphaticus cardiae A13.3.03.017 102 – radicis dentis A05.1.03.032 48
– – lateralis A15.3.03.023 151 – lymphoideus pharyngis A13.2.02.001 100 – vesicae A08.3.01.002 64
– – posterior A15.3.03.019 151 – tendineus communis A15.2.07.015 147 Apicalis A01.0.00.022 1
– recti A05.7.04.008 54 – tympanicus A02.1.06.053 13 Aponeurosis A04.0.00.047 34
– tubae uterinae A09.1.02.006 65 – umbilicalis A04.5.01.023 38 – bicipitalis A04.6.02.016 40
Anastomosis Anus A05.7.05.013 54 – epicranialis A04.1.03.007 34
– arteriolovenularis A12.0.00.002 75 Aorta A12.2.02.001 79 – glutea A04.7.02.009 42
– arteriovenosa A12.0.00.002 75 – abdominalis A12.2.12.001 87 – linguae A05.1.04.025 49
170 Aponeurosis m. erectoris spinae Index of Latin Terms
– m. erectoris spinae A04.3.02.003 36 – – superficialis A12.2.16.070 91 – – inferior A12.2.05.056 80

– musculi bicipitis brachii A04.6.02.016 40 – posterior atlantis A02.2.02.108 17 – – superior posterior A12.2.05.075 81
– palatina A05.2.01.101 50 – pubicus A02.5.02.003 22 – angularis A12.2.05.029 80
– palmaris A04.6.03.012 41 – superciliaris A02.1.03.005 10 – appendicularis A12.2.12.062 88
– plantaris A04.7.03.031 44 – tendineus A04.0.00.048 34 – arcuata A12.2.16.051 90
Apophysis A02.0.00.023 7 – – fasciae pelvis A04.5.03.010 39 – arcuatae renis A08.1.03.003 63
Apparatus lacrimalis A15.2.07.056 147 – – musculi – ascendens A12.2.12.070 88
Appendix/ces – – – levatoris ani A04.5.04.009 40 – auricularis
– adiposae coli A05.7.03.010 53 – – – solei A04.7.03.024 43 – – posterior A12.2.05.037 80
– epididymidis A09.3.02.011 68 – venae azygos A12.3.07.002 95 – – profunda A12.2.05.054 80
– epiploicae A05.7.03.010 53 – venosus – axillaris A12.2.09.002 85
– fibrosa hepatis A05.8.01.028 55 – – dorsalis pedis A12.3.11.012 98 – azygos vaginae A12.2.15.032 89
– omentales A05.7.03.010 53 – – jugularis A12.3.05.048 93 – basilaris A12.2.07.081 84
– testis A09.3.02.010 68 – – palmaris – brachialis A12.2.09.018 86
– vermiformis A05.7.02.007 53 – – – profundus A12.3.08.034 96 – – superficialis A12.2.09.019 86
– vesiculosae epoophori A09.1.05.004 66 – – – superficialis A12.3.08.026 96 – buccalis A12.2.05.074 81
Aqueductus – – plantaris A12.3.11.016 98 – bulbi
– cerebri A14.1.06.501 118 – vertebrae A02.2.01.005 16 – – penis A12.2.15.043 89
– cochleae A15.3.03.058 152 – zygomaticus A02.1.00.023 8 – – vestibuli A12.2.15.043 89
– mesencephali A14.1.06.501 118 Area/e – caecalis
– vestibuli A15.3.03.057 152 – amygdaloclaustralis A14.1.09.403 129 – – anterior A12.2.12.060 88
Arachnoidea mater A14.1.01.201 104 – amygdaloidea anterior A14.1.09.406 129 – – posterior A12.2.12.061 88
– cranialis A14.1.01.204 105 – cochleae A15.3.03.053 152 – callosa mediana A12.2.07.032 83
– encephali A14.1.01.204 105 – cochlearis A15.3.03.053 152 – callosomarginalis A12.2.07.037 83
– et pia mater A14.1.01.003 104 – contingens dentis A05.1.03.043 48 – canalis pterygoidei A12.2.05.082 81,
– spinalis A14.1.01.218 105 – cribrosa papillae renalis A08.1.01.030 63 A12.2.06.006 81
Arbor – gastricae A05.5.01.030 52 – caroticotympanicae A12.2.06.005 81
– bronchialis A06.4.01.002 59 – hypothalamica – carotis
– vitae A14.1.07.401 119 – – dorsalis A14.1.08.916 123 – – communis A12.2.04.006 79
Archicerebellum A14.1.07.010 118 – – intermedia A14.1.08.920 123 – – externa A12.2.05.001 79
Archicortex A14.1.09.302 128 – – lateralis A14.1.08.929 124 – – interna A12.2.06.001 81, 83
Arcus – – posterior A14.1.08.933 124 – caudae pancreatis A12.2.12.046 88
– alveolaris – – rostralis A14.1.08.902 123 – centrales
– – mandibulae A02.1.15.017 15 – intercondylaris – – anterolaterales A12.2.07.048 83
– – maxillae A02.1.12.036 14 – – anterior A02.5.06.006 23 – – anteromediales
– anterior atlantis A02.2.02.105 16 – – posterior A02.5.06.007 23 – – – a. cerebri anterior A12.2.07.024 82
– aortae A12.2.04.001 79 – nervi facialis meati acustici interni – – – a. communicans anterior
– cartilaginis cricoideae A06.2.03.002 58 A15.3.03.048 151 A12.2.07.024 82
– costalis A02.3.04.006 18 – nuda faciei diaphragmaticae hepatis – – posterolaterales A12.2.07.089 84
– dentalis A05.8.01.008 54 – – posteromediales
– – inferior A05.1.03.003 48 – parahippocampalis A14.1.09.404 129 – – – a. cerebri posterior A12.2.07.084 84
– – mandibularis A05.1.03.003 48 – paraolfactoria A14.1.09.213 126 – – – a. communicans posterior
– – maxillaris A05.1.03.002 48 – postrema A14.1.04.258 111, 115 A12.2.07.069 83
– – superior A05.1.03.002 48 – preoptica A14.1.08.407 120, 124 – – retinae A12.2.06.024 81
– ductus thoracici A12.4.01.008 99 – pretectalis A14.1.08.505 121 – – – pars intraocularis A12.2.06.026 81, 146
– iliopectineus A04.5.02.010 39, 43 – retrochiasmatica A14.1.08.926 123 – cerebri
– inguinalis A04.5.01.009 38 – retroolivaris A14.1.04.011 108 – – anterior A12.2.07.022 82, 83
– marginalis coli A12.2.12.068 88 – septalis A14.1.09.443 129 – – media A12.2.07.046 83, 84
– palatoglossus A05.2.01.005 50 – spinalis X A14.1.02.302 108 – – posterior A12.2.07.082 84, 85
– palatopharyngeus A05.2.01.007 50 – subcallosa A14.1.09.211 126 – cervicalis
– palmaris – transitionis amygdalopiriformis – – ascendens A12.2.08.049 85
– – profundus A12.2.09.038 86 A14.1.09.405 129 – – profunda A12.2.08.060 85
– – superficialis A12.2.09.056 86 – trapezoidea infraprostica A09.3.08.021 69 – choroidea anterior A12.2.06.019 81, 82
– palpebralis – vestibularis A14.1.05.710 115 – ciliares
– – inferior A12.2.06.046 82 – – inferior meati acustici interni – – anteriores A12.2.06.034 82
– – superior A12.2.06.047 82 A15.3.03.051 151 – – posteriores
– pedis – – superior A15.3.03.050 151 – – – breves A12.2.06.031 82
– – longitudinalis A01.2.08.028 5 – – – meati acustici interni A15.3.03.050 151 – – – longae A12.2.06.032 82
– – transversus Areola mammae A16.0.02.012 154 – circumferentiales breves A12.2.07.085 84
– – – distalis A01.2.08.032 5 Arteria/e A12.0.00.003 75, A12.2.00.001 78 – circumflexa
– – – proximalis A01.2.08.031 5 – alveolares superiores anteriores – – femoris
– plantaris A12.2.05.079 81 – – – lateralis A12.2.16.027 90
– – profundus A12.2.16.065 91 – alveolaris – – – medialis A12.2.16.021 90
Index of Latin Terms Arteria/e 171
– – humeri – – anterior A12.2.06.039 82 – juxtacolica A12.2.12.068 88

– – – anterior A12.2.09.016 86 – – posterior A12.2.06.043 82 – labialis
– – – posterior A12.2.09.017 86 – facialis A12.2.05.020 80 – – inferior A12.2.05.025 80
– – ilium – femoralis A12.2.16.010 90 – – superior A12.2.05.026 80
– – – profunda A12.2.16.008 90 – fibularis A12.2.16.071 91 – labyrinthi A12.2.08.020 84, 153
– – – superficialis A12.2.16.012 90 – flexurae dextrae A12.2.12.066 88 – lacrimalis A12.2.06.027 81
– – scapulae A12.2.09.015 86 – frontobasalis – laryngea
– cochlearis – – lateralis A12.2.07.062 83 – – inferior A12.2.08.044 85
– – communis A15.3.03.128 153 – – medialis A12.2.07.035 83 – – superior A12.2.05.005 80
– – propria A15.3.03.132 153 – gastrica – lienalis A12.2.12.040 88
– colica – – dextra A12.2.12.028 87 – ligamenti teretis uteri A12.2.16.007 90
– – dextra A12.2.12.065 88 – – posterior A12.2.12.052 88 – lingualis A12.2.05.015 80
– – media A12.2.12.067 88 – – sinistra A12.2.12.013 87 – lingularis A12.2.01.211 78
– – sinistra A12.2.12.071 88 – gastricae breves A12.2.12.050 88 – – inferior A12.2.01.212 79
– collateralis – gastroduodenalis A12.2.12.016 87 – – superior A12.2.01.213 79
– – media A12.2.09.023 86 – gastroomentalis – lobares
– – radialis A12.2.09.024 86 – – dextra A12.2.12.022 87 – – inferiores pulmonis
– – ulnaris – – sinistra A12.2.12.047 88 – – – dextri A12.2.01.113 78
– – – inferior A12.2.09.026 86 – glutea – – – sinistri A12.2.01.214 79
– – – superior A12.2.09.025 86 – – inferior A12.2.15.018 89 – – superiores pulmonis
– collicularis A12.2.07.087 84 – – superior A12.2.15.013 89 – – – dextri A12.2.01.102 78
– comitans nervi – helicinae A09.4.01.024 69 – – – sinistri A12.2.01.203 78
– – ischiadici A12.2.15.019 89 – – penis A09.4.01.024 69 – lobaris media pulmonis dextri
– – mediani A12.2.09.049 86 – hepatica A12.2.01.110 78
– commissuralis mediana A12.2.07.031 82 – – communis A12.2.12.015 87 – lobi caudati A12.2.12.032 87,
– communicans – – propria A12.2.12.029 87 A12.2.12.036 87
– – anterior A12.2.07.029 82, 84 – hyaloidea A15.2.06.009 146 – lumbales A12.2.12.004 87
– – posterior A12.2.06.018 81, 83, 84 – hypophysialis – – imae A12.2.12.009 87
– conjunctivales – – inferior A12.2.06.012 81 – malleolaris anterior
– – anteriores A12.2.06.035 82 – – superior A12.2.06.017 81 – – lateralis A12.2.16.045 90
– – posteriores A12.2.06.045 82 – ileales A12.2.12.058 88 – – medialis A12.2.16.046 90
– coronaria – ileocolica A12.2.12.059 88 – mammillares A12.2.07.078 83
– – dextra A12.2.03.101 79 – iliaca – marginalis coli A12.2.12.068 88
– – sinistra A12.2.03.201 79 – – communis A12.2.14.001 89 – masseterica A12.2.05.070 81
– corticales radiatae A08.1.03.004 63 – – externa A12.2.16.002 90 – maxillaris A12.2.05.053 80
– – renis A08.1.03.004 63 – – interna A12.2.15.001 89 – media genus A12.2.16.036 90
– cremasterica A12.2.16.007 90 – iliolumbalis A12.2.15.002 89 – medullaris segmentalis
– cystica A12.2.12.031 87 – inferior – – a. vertebralis A12.2.08.007 84
– descendens genus A12.2.16.017 90 – – anterior cerebelli A12.2.08.019 84 – – aa. intercostales posteriores
– digitales – – lateralis genus A12.2.16.038 90 A12.2.11.016 87
– – dorsales A12.2.09.035 86, – – medialis genus A12.2.16.039 90 – – aa. lumbales A12.2.12.007 87
A12.2.16.053 90 – – posterior cerebelli A12.2.08.012 84 – membri
– – palmares – infraorbitalis A12.2.05.078 81 – – inferioris A12.2.16.001 90
– – – communes A12.2.09.057 86 – insulares A12.2.07.054 83 – – superioris A12.2.09.001 85
– – – propriae A12.2.09.058 86 – intercostales posteriores A12.2.11.007 86 – meningea
– – plantares – intercostalis – – media A12.2.05.061 80
– – – communes A12.2.16.068 91 – – posterior – – posterior A12.2.05.011 80
– – – propriae A12.2.16.069 91 – – – prima A12.2.08.062 85 – mesencephalicae A12.2.08.024 84
– dorsalis – – – secunda A12.2.08.063 85 – mesenterica
– – clitoridis A12.2.15.044 89 – – suprema A12.2.08.061 85 – – inferior A12.2.12.069 88
– – nasi A12.2.06.049 82 – interlobares A08.1.03.002 63 – – superior A12.2.12.053 88
– – pedis A12.2.16.048 90 – – renis A08.1.03.002 63 – metacarpales
– – penis A12.2.15.044 89 – interlobulares A05.8.01.057 55, – – dorsales A12.2.09.034 86
– – scapulae A12.2.08.057 85, A08.1.03.004 63 – – palmares A12.2.09.039 86
A12.2.08.058 85 – – hepatis A05.8.01.057 55 – metatarsales
– ductus deferentis A12.2.15.022 89 – – renis A08.1.03.004 63 – – dorsales A12.2.16.052 90
– encephali A12.2.07.001 82 – interossea – – plantares A12.2.16.066 91
– epigastrica – – anterior A12.2.09.048 86 – musculares A12.2.06.033 82
– – inferior A12.2.16.003 90 – – communis A12.2.09.047 86 – musculophrenica A12.2.08.040 85
– – superficialis A12.2.16.011 90 – – posterior A12.2.09.050 86 – nasales posteriores laterales
– – superior A12.2.08.041 85 – – recurrens A12.2.09.052 86 A12.2.05.089 81
– episclerales A12.2.06.036 82 – intrarenales A08.1.03.001 63, 88 – nutricia/nutriens A12.0.00.004 75
– ethmoidalis – jejunales A12.2.12.057 88 – – fibulae A12.2.16.077 91
172 Arteria/e nutricia/nutriens radii Index of Latin Terms
– – radii A12.2.09.029 86 – – clitoridis A12.2.15.045 89 – – – inferioris renalis A12.2.12.081 88

– – tibiae A12.2.16.060 91 – – femoris A12.2.16.020 90 – – – superioris renalis A12.2.12.080 88
– – ulnae A12.2.09.046 86 – – linguae A12.2.05.019 80 – – inferioris renalis A12.2.12.082 88
– nutriciae/nutrientes – – penis A12.2.15.045 89 – – lateralis hepatici A12.2.12.038 87
– – femoris A12.2.16.032 90 – pterygomeningea A12.2.05.069 81 – – medialis hepatici A12.2.12.037 87
– – humeri A12.2.09.021 86 – pudenda – – posterioris
– obturatoria A12.2.15.008 89 – – externa – – – hepatici A12.2.12.034 87
– – accessoria A12.2.16.006 90 – – – profunda A12.2.16.014 90 – – – renalis A12.2.12.084 88
– occipitalis A12.2.05.030 80 – – – superficialis A12.2.16.013 90 – – superioris renalis A12.2.12.079 88
– – lateralis A12.2.07.094 84 – – interna A12.2.15.038 89 – sigmoideae A12.2.12.072 88
– – medialis A12.2.07.098 84 – pulmonalis – sphenopalatina A12.2.05.088 81
– ophthalmica A12.2.06.016 81 – – dextra A12.2.01.101 78 – spinalis
– orbitofrontalis – – sinistra A12.2.01.201 78 – – anterior A12.2.08.016 84
– – lateralis A12.2.07.062 83 – quadrigeminalis A12.2.07.087 84 – – posterior A12.2.08.013 84
– – medialis A12.2.07.035 83 – radialis A12.2.09.027 86 – spiralis modioli A15.3.03.133 153
– ovarica A12.2.12.086 88 – – indicis A12.2.09.037 86 – splenica A12.2.12.040 88
– palatina – radicularis – striata medialis distalis A12.2.07.034 83
– – ascendens A12.2.05.021 80 – – anterior A12.2.11.015 87 – striatae mediales proximales
– – descendens A12.2.05.084 81 – – posterior A12.2.11.014 87 A12.2.07.025 82
– – major A12.2.05.085 81 – rectalis – stylomastoidea A12.2.05.038 80
– palatinae minores A12.2.05.086 81 – – inferior A12.2.15.039 89 – subclavia A12.2.08.001 84
– palpebrales – – media A12.2.15.036 89 – subcostalis A12.2.11.020 87
– – laterales A12.2.06.029 82 – – superior A12.2.12.073 88 – sublingualis A12.2.05.018 80
– – mediales A12.2.06.044 82 – recurrens – submentalis A12.2.05.023 80
– pancreatica – – radialis A12.2.09.028 86 – subscapularis A12.2.09.013 85
– – dorsalis A12.2.12.042 88 – – tibialis – sulci
– – inferior A12.2.12.043 88 – – – anterior A12.2.16.043 90 – – centralis A12.2.07.065 83
– – magna A12.2.12.045 88 – – – posterior A12.2.16.044 90 – – postcentralis A12.2.07.066 83
– pancreaticoduodenalis – – ulnaris A12.2.09.042 86 – – precentralis A12.2.07.064 83
– – inferior A12.2.12.054 88 – renalis A12.2.12.075 88 – superior
– – superior – retroduodenales A12.2.12.021 87 – – cerebelli A12.2.08.025 84
– – – anterior A12.2.12.025 87 – sacrales laterales A12.2.15.006 89 – – lateralis genus A12.2.16.034 90
– – – posterior A12.2.12.018 87 – sacralis mediana A12.2.12.008 87 – – medialis genus A12.2.16.035 90
– parietalis – segmentalis – suprachiasmatica A12.2.07.030 82
– – anterior A12.2.07.067 83 – – anterior pulmonis – supraduodenalis A12.2.12.017 87
– – posterior A12.2.07.068 83 – – – dextri A12.2.01.104 78 – supraoptica A12.2.07.026 82
– perforantes A12.2.16.031 90 – – – sinistri A12.2.01.205 78 – supraorbitalis A12.2.06.037 82
– – anteriores A12.2.07.027 82 – – apicalis pulmonis – suprarenales superiores A12.2.12.003 87
– – penis A12.2.15.046 89 – – – dextri A12.2.01.103 78 – suprarenalis
– – radiatae A08.1.03.007 63 – – – sinistri A12.2.01.204 78 – – inferior A12.2.12.077 88
– – – renis A08.1.03.007 63 – – basalis – – media A12.2.12.074 88
– pericallosa A12.2.07.043 83 – – – anterior pulmonis – suprascapularis A12.2.08.051 85
– pericardiacophrenica A12.2.08.034 85 – – – – dextri A12.2.01.116 78 – supratrochlearis A12.2.06.048 82
– perinealis A12.2.15.040 89 – – – – sinistri A12.2.01.217 79 – surales A12.2.16.037 90
– peronea A12.2.16.071 91 – – – lateralis pulmonis – tarsales mediales A12.2.16.050 90
– pharyngea ascendens A12.2.05.010 80 – – – – dextri A12.2.01.117 78 – tarsalis lateralis A12.2.16.049 90
– phrenica inferior A12.2.12.002 87 – – – – sinistri A12.2.01.218 79 – temporalis
– phrenicae superiores A12.2.11.006 86 – – – medialis pulmonis – – anterior A12.2.07.052 83
– plantaris – – – – dextri A12.2.01.118 78 – – media A12.2.05.050 80
– – lateralis A12.2.16.064 91 – – – – sinistri A12.2.01.219 79 – – profunda
– – medialis A12.2.16.061 91 – – – posterior pulmonis – – – anterior A12.2.05.071 81
– – profunda A12.2.16.054 90 – – – – dextri A12.2.01.119 78 – – – posterior A12.2.05.072 81
– polaris – – – – sinistri A12.2.01.220 79 – – superficialis A12.2.05.045 80
– – frontalis A12.2.07.036 83 – – lateralis A12.2.01.112 78 – testicularis A12.2.12.086 88
– – temporalis A12.2.07.051 83 – – medialis A12.2.01.111 78 – thalami perforans A12.2.07.086 84
– pontis A12.2.08.021 84 – – posterior pulmonis – thalamogeniculata A12.2.07.090 84
– poplitea A12.2.16.033 90 – – – dextri A12.2.01.107 78 – thalamotuberalis A12.2.07.076 83
– prefrontalis A12.2.07.063 83 – – – sinistri A12.2.01.208 78 – thoracica
– preopticae A12.2.07.028 82 – – superior pulmonis – – interna A12.2.08.029 85
– prepancreatica A12.2.12.044 88 – – – dextri A12.2.01.114 78 – – lateralis A12.2.09.011 85
– princeps pollicis A12.2.09.036 86 – – – sinistri A12.2.01.215 79 – – superior A12.2.09.004 85
– profunda – segmenti – thoracoacromialis A12.2.09.005 85
– – brachii A12.2.09.020 86 – – anterioris hepatici A12.2.12.033 87 – thoracodorsalis A12.2.09.014 85
Index of Latin Terms Brachium 173
– thyroidea – costochondrales A03.3.06.001 28 Asterion A02.1.00.020 8

– – ima A12.2.04.005 79 – costotransversaria A03.3.04.005 28 Atlas [C I] A02.2.02.101 16
– – inferior A12.2.08.043 85 – costovertebrales A03.3.04.001 28 Atrium
– – superior A12.2.05.002 79 – cotylica A03.0.00.051 25 – cordis
– tibialis – coxae A03.6.07.001 30 – – dextrum A12.1.00.017 76
– – anterior A12.2.16.042 90 – coxofemoralis A03.6.07.001 30 – – sinistrum A12.1.03.001 77
– – posterior A12.2.16.055 90 – cranii A03.1.06.001 27 – meatus medii A06.1.02.025 57
– transversa – cricoarytenoidea A06.2.04.014 58 – ventriculi lateralis A14.1.09.281 127
– – cervicis A12.2.08.053 85 – cricothyroidea A06.2.03.006 58 Auricula A15.3.01.002 148
– – colli A12.2.08.053 85 – cubiti A03.5.09.001 29 – atrii
– – faciei A12.2.05.047 80 – cuneonavicularis A03.6.10.301 31 – – dextra A12.1.01.002 76
– tuberis cinerei A12.2.07.073 83 – cylindrica A03.0.00.044 25 – – sinistra A12.1.03.002 77
– tympanica – ellipsoidea A03.0.00.049 25 Auris A01.1.00.005 2
– – anterior A12.2.05.055 80 – genus A03.6.08.001 30 – externa A15.3.01.001 148
– – inferior A12.2.05.013 80 – glenohumeralis A03.5.08.001 29 – interna A15.3.03.001 151
– – posterior A12.2.05.039 80 – humeri A03.5.08.001 29 – media A15.3.02.001 149
– – superior A12.2.05.067 81 – humeroradialis A03.5.09.003 29 Axialis A01.0.00.029 1
– ulnaris A12.2.09.041 86 – humeroulnaris A03.5.09.002 29 Axilla A01.1.00.021 2
– umbilicalis A12.2.15.020 89 – incudomallearis A15.3.02.050 150 Axis
– uncalis A12.2.06.020 81, 83 – incudostapedialis A15.3.02.051 150 – externus bulbi oculi A15.2.01.006 144
– urethralis A12.2.15.042 89 – intercarpales A03.5.11.101 29 – internus bulbi oculi A15.2.01.007 144
– uterina A12.2.15.029 89 – interchondrales A03.3.07.001 28 – lentis A15.2.05.012 146
– vaginalis A12.2.15.035 89 – intercuneiformes A03.6.10.401 31 – opticus A15.2.01.008 144
– vermis superior A12.2.08.027 85 – intermetacarpales A03.5.11.401 29 – pelvis A02.5.02.010 22
– vertebralis A12.2.08.002 84 – intermetatarsales A03.6.10.701 32 – [C II] A02.2.02.201 17
– vesicales superiores A12.2.15.024 89 – interphalangeae
– vesicalis inferior A12.2.15.027 89 – – manus A03.5.11.601 30 B
– vestibularis anterior A15.3.03.127 153 – – pedis A03.6.10.901 32
– vestibuli A15.3.03.127 153 – lumbosacralis A03.2.07.001 27 Barba A16.0.00.018 154
– vestibulocochlearis A15.3.03.129 153 – manus A03.5.11.001 29 Basalis A01.0.00.023 1
– zygomaticoorbitalis A12.2.05.049 80 – mediocarpalis A03.5.11.102 29 Basilaris A01.0.00.024 1
Arteriola/e A12.0.00.005 75 – membri Basion A02.1.04.003 10
– glomerularis – – inferioris liberi A03.6.06.001 30 Basis
– – afferens renis A08.1.03.005 63 – – superioris liberi A03.5.07.001 29 – cartilaginis arytenoideae A06.2.04.003 58
– – efferens renis A08.1.03.006 63 – metacarpophalangeae A03.5.11.501 30 – cochleae A15.3.03.027 151
– macularis – metatarsophalangeae A03.6.10.801 32 – cordis A12.1.00.002 75
– – inferior A15.2.04.042 146 – ossiculorum auditus/auditoriorum – cornu posterioris medullae spinalis
– – media A15.2.04.043 146 A15.3.02.049 150 A14.1.02.123 106
– – superior A15.2.04.041 146 – ossis pisiformis A03.5.11.107 29 – cranii A02.1.00.044 8
– nasalis retinae – pedis A03.6.10.001 31 – – externa A02.1.00.053 8
– – inferior A15.2.04.040 146 – plana A03.0.00.043 25 – – interna A02.1.00.045 8
– – superior A15.2.04.039 146 – radiocarpalis A03.5.11.002 29 – mandibulae A02.1.15.003 15
– rectae renis A08.1.03.008 63 – radioulnaris – modioli A15.3.03.039 151
– temporalis retinae – – distalis A03.5.10.001 29 – – cochleae A15.3.03.039 151
– – inferior A15.2.04.038 146 – – proximalis A03.5.09.004 29 – ossis
– – superior A15.2.04.037 146 – sacrococcygea A03.2.08.001 27 – – metacarpi A02.4.09.002 20
Articulatio/nes A03.0.00.020 25 – sacroiliaca A03.6.03.001 30 – – metatarsi A02.5.17.002 24
– acromioclavicularis A03.5.03.001 28 – sellaris A03.0.00.048 25 – – sacri A02.2.05.002 17
– atlantoaxialis – simplex A03.0.00.041 25 – patellae A02.5.05.002 23
– – lateralis A03.2.05.001 27 – spheroidea A03.0.00.050 25 – pedunculi A14.1.06.101 116
– – mediana A03.2.04.001 27 – sternoclavicularis A03.5.04.001 29 – phalangis
– atlantooccipitalis A03.1.08.001 27 – sternocostales A03.3.05.001 28 – – manus A02.4.10.006 21
– bicondylaris A03.0.00.047 25 – subtalaris A03.6.10.101 31 – – pedis A02.5.18.006 24
– calcaneocuboidea A03.6.10.204 31 – talocalcanea A03.6.10.101 31 – prostatae A09.3.08.002 68
– capitis costae A03.3.04.002 28 – talocalcaneonavicularis A03.6.10.202 31 – pulmonis A06.5.01.004 60
– carpi A03.5.11.101 29 – talocruralis A03.6.10.002 31 – stapedis A15.3.02.037 150
– carpometacarpales A03.5.11.301 29 – tarsi transversa A03.6.10.201 31 Bifurcatio
– carpometacarpalis pollicis A03.5.11.304 29 – tarsometatarsales A03.6.10.601 31 – aortae A12.2.13.001 89
– cinguli – temporomandibularis A03.1.07.001 27 – carotidis A12.2.04.009 79
– – membri superioris A03.5.02.001 28 – thoracis A03.3.03.001 28 – tracheae A06.3.01.008 59
– – pectoralis A03.5.02.001 28 – tibiofibularis A03.6.09.001 31 – trunci pulmonalis A12.2.01.004 78
– columnae vertebralis A03.2.03.001 27 – trochoidea A03.0.00.045 25 Brachium A01.1.00.022 2
– composita A03.0.00.042 25 – zygapophysiales A03.2.06.001 27 – colliculi
174 Brachium colliculi inferioris Index of Latin Terms
– – inferioris A14.1.06.012 115, 118, 122 – anserina A04.8.05.022 45 – suprapatellaris A04.8.05.017 45

– – superioris A14.1.06.013 115, 118, 122 – bicipitoradialis A04.8.03.014 44 – synovialis A03.0.00.039 25, 34
Bregma A02.1.00.016 8 – colli A04.8.02.001 44 – tendinis calcanei A04.8.05.032 45
Bronchioli A06.5.02.026 61 – cubitalis interossea A04.8.03.015 44 – trochanterica/e musculi glutei
Bronchus/i A06.4.01.001 59 – iliopectinea A04.8.05.011 45 – – maximi A04.8.05.003 45
– cardiacus – infrahyoidea A04.8.02.004 44, – – medii A04.8.05.004 45
– – dexter [B VII] A06.4.02.011 60 A06.2.02.016 58 – – minimi A04.8.05.005 45
– – sinister [B VII] A06.4.02.022 60 – infrapatellaris profunda A04.8.05.019 45
– intrasegmentales A06.4.02.026 60 – intermusculares musculorum gluteorum C
– lingularis A04.8.05.009 45
– – inferior [B V] A06.4.02.019 60 – intratendinea olecrani A04.8.03.012 44 CA1 A14.1.09.328 128
– – superior [B IV] A06.4.02.018 60 – ischiadica musculi CA2 A14.1.09.329 128
– lobares et segmentales A06.4.02.001 60 – – glutei maximi A04.8.05.010 45 CA3 A14.1.09.330 128
– lobaris – – obturatorii interni A04.8.05.007 45 CA4 A14.1.09.331 128
– – inferior – membri Caecum A05.7.02.001 53
– – – dexter A06.4.02.009 60 – – inferioris A04.8.05.001 45 – cupulare A15.3.03.120 153
– – – sinister A06.4.02.020 60 – – superioris A04.8.03.001 44 – vestibulare A15.3.03.109 153
– – medius A06.4.02.006 60 – musculi Calcaneus A02.5.11.001 24
– – superior – – bicipitis femoris superior A04.8.05.013 45 Calcar
– – – dexter A06.4.02.002 60 – – coracobrachialis A04.8.03.006 44 – avis A14.1.09.285 128
– – – sinister A06.4.02.015 60 – – piriformis A04.8.05.006 45 – sclerae A15.2.02.007 144
– principalis – – semimembranosi A04.8.05.027 45 Calices renales
– – dexter A06.4.01.003 59 – – tensoris veli palatini A04.8.02.002 44 – majores A08.1.05.003 64
– – sinister A06.4.01.004 59 – omentalis A10.1.02.402 72 – minores A08.1.05.007 64
– segmentalis – pharyngealis A05.3.01.010 50 Caliculus gustatorius A15.4.00.002 153
– – anterior – retrohyoidea A04.8.02.005 44, Calvaria A02.1.00.032 8
– – – dexter [B III] A06.4.02.005 60 A06.2.02.015 58 Calx A01.1.00.042 2
– – – sinister [B III] A06.4.02.017 60 – subacromialis A04.8.03.004 44 Calyx/ces
– – apicalis [B I] A06.4.02.003 60 – subcutanea A04.8.01.001 44 – inferior renis A08.1.05.006 64
– – apicoposterior [B I+II] A06.4.02.016 60 – – acromialis A04.8.03.003 44 – medius renis A08.1.05.005 64
– – basalis – – calcanea A04.8.05.031 45 – superior renis A08.1.05.004 64
– – – anterior – – infrapatellaris A04.8.05.018 45 Camera/e
– – – – dexter [B VIII] A06.4.02.012 60 – – malleoli – anterior bulbi oculi A15.2.06.003 146
– – – – sinister [B VIII] A06.4.02.023 60 – – – lateralis A04.8.05.028 45 – bulbi oculi A15.2.06.001 146
– – – lateralis – – – medialis A04.8.05.029 45 – posterior bulbi oculi A15.2.06.005 146
– – – – dexter [B IX] A06.4.02.013 60 – – olecrani A04.8.03.011 44 – postrema bulbi oculi A15.2.06.006 146
– – – – sinister [B IX] A06.4.02.024 60 – – prepatellaris A04.8.05.014 45 – vitrea bulbi oculi A15.2.06.006 146
– – – medialis – – prominentiae laryngeae A04.8.02.003 44 Canaliculus/i
– – – – dexter A06.4.02.011 60 – – trochanterica A04.8.05.002 45 – caroticotympanici A02.1.06.016 12
– – – – sinister A06.4.02.022 60 – – tuberositatis tibiae A04.8.05.020 45 – chordae tympani A02.1.06.011 12
– – – posterior – subdeltoidea A04.8.03.005 44 – cochleae A02.1.06.042 12
– – – – dexter [B X] A06.4.02.014 60 – subfascialis A04.8.01.003 44 – lacrimalis A15.2.07.066 148
– – – – sinister [B X] A06.4.02.025 60 – – prepatellaris A04.8.05.015 45 – mastoideus A02.1.06.044 13
– – lateralis [B IV] A06.4.02.007 60 – submuscularis A04.8.01.002 44 – tympanicus A02.1.06.049 13
– – medialis [B V] A06.4.02.008 60 – subtendinea A04.8.01.004 44 – vestibuli A02.1.06.035 12
– – posterior [B II] A06.4.02.004 60 – – iliaca A04.8.05.012 45 Canalis/es
– – superior [B VI] A06.4.02.010 60 – – musculi – adductorius A04.7.03.006 43
Bucca A01.1.00.008 2, A05.1.01.014 47 – – – bicipitis femoris inferior – alveolares corporis maxillae
Bulbus A04.8.05.023 45 A02.1.12.015 14
– aortae A12.2.03.004 79 – – – gastrocnemii – analis A05.7.05.001 54
– cornus posterioris ventriculi lateralis – – – – lateralis A04.8.05.025 45 – arteriae vertebralis A02.2.02.110 17
A14.1.09.284 127 – – – – medialis A04.8.05.026 45 – caroticus A02.1.06.013 12
– duodeni A05.6.02.003 52 – – – infraspinati A04.8.03.007 44 – carpi A03.5.11.201 29
– inferior venae jugularis A12.3.05.005 93 – – – latissimi dorsi A04.8.03.010 44 – centralis medullae spinalis
– oculi A15.2.01.001 144 – – – obturatorii interni A04.8.05.008 45 A14.1.02.019 106, 108
– olfactorius A14.1.09.429 129 – – – subscapularis A04.8.03.008 44 – cervicis uteri A09.1.03.018 66
– penis A09.4.01.016 69 – – – teretis majoris A04.8.03.009 44 – condylaris A02.1.04.015 10
– rhombencephali A14.1.03.003 108 – – – tibialis anterioris A04.8.05.030 45 – diploici A02.1.00.036 8
– superior venae jugularis A12.3.05.002 93 – – – trapezii A04.8.03.002 44 – femoralis A04.7.03.012 43
– vestibuli A09.2.01.013 67 – – – tricipitis brachii A04.8.03.013 44 – gastricus A05.5.01.013 52
Bulla ethmoidalis A02.1.07.015 13, – – prepatellaris A04.8.05.016 45 – hyaloideus A15.2.06.010 146
A06.1.02.026 57 – subtendineae musculi sartorii – incisivi A02.1.00.061 9, 14
Bursa/e A04.8.05.021 45 – infraorbitalis A02.1.12.004 14
Index of Latin Terms Cavitas/tes 175
– inguinalis A04.5.01.026 38 – humerale Cardia A05.5.01.007 51

– longitudinales modioli cochleae – – m. extensoris carpi ulnaris Carina
A15.3.03.042 151 A04.6.02.046 41 – tracheae A06.3.01.009 59
– mandibulae A02.1.15.030 15 – – m. flexoris carpi ulnaris A04.6.02.031 41 – urethralis vaginae A09.1.04.016 66
– musculotubarius A02.1.06.017 12 – – m. pronatoris teretis A04.6.02.026 40 Carpus A01.1.00.026 2
– nasolacrimalis A02.1.00.085 9 – humeri A02.4.04.002 19 Cartilago/ines
– nervi – humeroulnare m. flexoris digitorum – alares minores nasi A06.1.01.011 57
– – facialis A02.1.06.009 12 superficialis A04.6.02.034 41 – alaris major nasi A06.1.01.007 57
– – hypoglossi A02.1.04.016 10 – inferius m. pterygoidei lateralis – arytenoidea A06.2.04.001 58
– nutricius/nutriens A02.0.00.042 7 A04.1.04.008 35 – auriculae A15.3.01.004 148
– obturatorius A03.6.01.003 30 – laterale – corniculata A06.2.05.001 58
– opticus A02.1.05.021 11 – – m. flexoris hallucis brevis – costalis A02.3.01.005 17
– palatini minores A02.1.13.008 15 A04.7.02.059 43 – cricoidea A06.2.03.001 58
– palatinus major A02.1.00.057 9 – – m. gastrocnemii A04.7.02.045 43 – cuneiformis A06.2.06.001 58
– palatovaginalis A02.1.00.064 9 – – m. tricipitis brachii A04.6.02.021 40 – epiglottica A06.2.07.002 58
– pterygoideus A02.1.05.053 12 – longum – epiphysialis A02.0.00.019 7,
– pudendalis A09.5.04.003 71 – – m. bicipitis A03.0.00.018 25
– pyloricus A05.5.01.016 52 – – – brachii A04.6.02.014 40 – et articulationes laryngis A06.2.02.001 58
– radicis dentis A05.1.03.049 48 – – – femoris A04.7.02.033 42 – meatus acustici A15.3.01.049 149
– sacralis A02.2.05.019 17 – – m. tricipitis brachii A04.6.02.020 40 – nasi A06.1.01.006 57
– semicirculares A15.3.03.015 151 – mallei A15.3.02.045 150 – – accessoriae A06.1.01.012 57
– semicircularis – mandibulae A02.1.15.036 16 – septi nasi A06.1.01.013 57
– – anterior A15.3.03.016 151 – mediale – sesamoidea lig. cricopharyngei
– – lateralis A15.3.03.022 151 – – m. flexoris hallucis brevis A06.2.04.018 58
– – posterior A15.3.03.018 151 A04.7.02.058 43 – thyroidea A06.2.02.002 58
– spiralis – – m. gastrocnemii A04.7.02.046 43 – tracheales A06.3.01.004 59
– – cochleae A15.3.03.028 151 – – m. tricipitis brachii A04.6.02.022 40 – triticea A06.2.02.018 58
– – modioli A15.3.03.041 151 – nuclei caudati A14.1.09.503 130 – tubae auditivae/auditoriae A15.3.02.079 150
– ulnaris A03.5.11.202 29 – obliquum m. adductoris – vomeronasalis A06.1.01.016 57
– vertebralis A02.2.00.009 16 – – hallucis A04.7.02.061 43 Caruncula/e
– vomerorostralis A02.1.00.066 9 – – pollicis A04.6.02.060 41 – hymenales A09.1.04.009 66
– vomerovaginalis A02.1.00.065 9 – ossis – lacrimalis A15.2.07.049 147
Capilli A16.0.00.016 154 – – metacarpi A02.4.09.004 20 – sublingualis A05.1.01.112 47
Capitulum humeri A02.4.04.022 19 – – metatarsi A02.5.17.004 24 Cauda
Capsula – pancreatis A05.9.01.002 56 – epididymidis A09.3.02.005 68
– adiposa perirenalis A08.1.01.012 63 – phalangis – equina A14.2.00.036 133
– articularis A03.0.00.026 25 – – manus A02.4.10.008 21 – helicis A15.3.01.008 148
– – cricoarytenoidea A06.2.04.015 58 – – pedis A02.5.18.008 24 – nuclei caudati A14.1.09.505 130
– – cricothyroidea A06.2.03.007 58 – profundum A04.6.02.022 40, – pancreatis A05.9.01.014 56
– externa A14.1.09.551 131 A04.6.02.057 41 Caudalis A01.0.00.020 1
– extrema A14.1.09.552 131 – – m. flexoris pollicis brevis A04.6.02.057 41 Cavea thoracis A02.3.04.001 18
– fibrosa – – m. tricipitis brachii A04.6.02.022 40 Cavernae
– – glandulae thyroideae A11.3.00.006 74 – radiale m. flexoris digitorum superficialis – corporis spongiosi A09.4.01.023 69
– – perivascularis hepatis A05.8.01.055 55 A04.6.02.035 41 – corporum cavernosorum A09.4.01.022 69
– – renis A08.1.01.013 63 – radii A02.4.05.002 19 Cavitas/tes A01.1.00.047 2
– ganglii A14.2.00.003 132 – rectum m. rectus femoris A04.7.02.019 42 – abdominis/abdominalis A01.1.00.051 2,
– interna A14.1.09.524 130 – reflexum m. rectus femoris A10.1.00.001 72
– lentis A15.2.05.007 146 A04.7.02.020 42 – – et pelvis A01.1.00.050 2, A10.1.00.000 72
– nodi lymphoidei A13.2.03.002 100, 137 – stapedis A15.3.02.034 149 – articularis A03.0.00.022 25
– prostatica A09.3.08.017 69 – superficiale m. flexoris pollicis brevis – conchae A15.3.01.015 148
– splenica A13.2.01.002 100 A04.6.02.056 41 – coronae A05.1.03.048 48
– tonsillae/tonsillaris A05.2.01.012 50, 100 – superius m. pterygoidea lateralis – cranii A01.1.00.048 2, A02.1.00.012 8
Caput A01.1.00.001 2, A04.0.00.001 33 A04.1.04.007 35 – dentis A05.1.03.047 48
– articulare A03.0.00.024 25 – tali A02.5.10.002 23 – glenoidalis scapulae A02.4.01.019 19
– breve m. bicipitis – transversum m. adductoris – infraglottica A06.2.09.018 59
– – brachii A04.6.02.015 40 – – hallucis A04.7.02.062 43 – laryngis A06.2.09.001 59
– – femoris A04.7.02.034 42 – – pollicis A04.6.02.061 41 – medullaris A02.0.00.037 7
– cornu posterioris medullae spinalis – ulnae A02.4.06.015 20 – nasalis ossea A02.1.00.086 9
A14.1.02.118 106 – ulnare – nasi A06.1.02.001 57
– costae A02.3.02.002 18 – – m. extensoris carpi ulnaris – orbitalis A02.1.00.068 9
– epididymidis A09.3.02.002 68 A04.6.02.047 41 – oris A05.1.01.001 47
– femoris A02.5.04.002 22 – – m. flexoris carpi ulnaris A04.6.02.032 41 – – propria A05.1.01.101 47
– fibulae A02.5.07.002 23 – – m. pronatoris teretis A04.6.02.027 41 – pelvina A10.1.00.002 72
176 Cavitas/tes pelvina Index of Latin Terms
– pelvis A01.1.00.052 2, A02.5.02.002 22, – – areae tegmentalis ventralis – pectorale A01.1.00.020 2, A02.4.00.002 18
A10.1.00.002 72 A14.1.09.615 131 – pelvicum A01.1.00.032 2, A02.5.00.002 21
– pericardiaca/pericardialis A07.1.03.001 62, – – caudalis lateralis [A5] A14.1.09.606 131 – prosencephali A14.1.09.555 131
A06.6.03.001 77 – – formationis reticularis A14.1.09.609 131 Circulus
– peritonealis A10.1.02.001 72 – – loci caerulei [A6] A14.1.09.605 131 – arteriosus A12.0.00.006 75
– pharyngis A05.3.01.002 50 – – medullae oblongatae [A1, A2] – – cerebri A12.2.07.080 83
– pleuralis A07.1.01.001 62 A14.1.09.603 131 – – iridis
– pulparis A05.1.03.047 48 – – nuclei lemnisci lateralis [A7] – – – major A15.2.03.034 145
– thoracica/thoracis A01.1.00.049 2, A14.1.09.604 131 – – – minor A15.2.03.035 145
A02.3.04.002 18, 62 – – partis compactae substantiae nigrae – vasculosus A12.0.00.007 75
– tympani A02.1.06.051 13, A14.1.09.612 131 – – nervi optici A15.2.04.036 146
A15.3.02.002 149 – pneumaticae A15.3.02.077 150 Circumductio A03.0.00.057 26
– uteri A09.1.03.007 65 – serotoninergicae Circumferentia articularis capitis
Cavum A14.1.09.263 127 – – nuclei raphes – radii A02.4.05.004 20
– conchae A15.3.01.015 148 – – – dorsalis [B7] A14.1.09.627 132 – ulnae A02.4.06.016 20
– septi pellucidi A14.1.09.263 127 – – – magni [B3] A14.1.09.623 132 Cisterna/e A12.0.00.008 75
– trigeminale A14.1.01.108 104 – – – mediani [B6] A14.1.09.626 132 – ambiens A14.1.01.213 105
Cellulae – – – obscuri [B2] A14.1.09.622 132 – cerebellomedullaris
– adrenergicae areae postremae et nuclei – – – pallidi [B1] A14.1.09.621 132 – – lateralis A14.1.01.209 105
reticularis anterioris [C1, C2] – – – pontis [B5] A14.1.09.625 132 – – posterior A14.1.01.208 105
A14.1.09.628 132 – – vicinae nuclei vestibularis medialis et nuclei – chiasmatica A14.1.01.211 105
– aminergicae A14.1.09.602 131 prepositi [B4] A14.1.09.624 132 – chyli A12.4.01.012 99
– – areae tegmentalis ventralis [A10] – tympanicae A15.3.02.030 149 – fossae lateralis cerebri A14.1.01.210 105
A14.1.09.613 131 Cementum A03.1.03.007 26, – interpeduncularis A14.1.01.212 105
– – formationis reticularis A14.1.09.607 131 A05.1.03.057 48 – laminae terminalis A14.1.01.216 105
– lumbalis A14.1.01.219 105
– – partis compactae substantiae nigrae [A9] Centralis A01.0.00.037 1
– magna A14.1.01.208 105
A14.1.09.610 131 Centrum
– pericallosa A14.1.01.214 105
– cholinergicae A14.1.09.629 132 – ossificationis A02.0.00.043 7
– pontocerebellaris A14.1.01.215 105
– – areae tegmentalis dorsalis [Ch5, Ch6, Ch8] – perinei A09.5.00.005 71
– quadrigeminalis A14.1.01.217 105
A14.1.09.634 132 – tendineum diaphragmatis A04.4.02.013 38
– subarachnoideae A14.1.01.207 105
– – epithalamicae [Ch7] A14.1.09.635 132 Cerebellum A14.1.07.001 118
– venae magnae cerebri A14.1.01.217 105
– – globi pallidi, nuclei accumbentis et Cerebrum A14.1.09.001 124
Claustrum A14.1.09.421 129
– – – gyri diagonalis [Ch2] A14.1.09.631 132 Cervix A01.1.00.012 2
Clavicula A02.4.02.001 19
– – – striae diagonalis [Ch3] A14.1.09.632 132 – cornu posterioris medullae spinalis
Clitoris A09.2.02.001 67
– – nuclei septi medialis [Ch1] A14.1.02.120 106
Clivus A02.1.00.051 8, A02.1.04.006 10
A14.1.09.630 132 – dentis A05.1.03.030 48 Clunes A01.1.00.033 2
– – substantiae innominatae, nuclei basalis, – uteri A09.1.03.010 65 Coccyx [vertebrae coccygeae I-IV]
corporis amygdaloidei et tuberculi – vesicae A08.3.01.005 64 A02.2.06.001 17
olfactorii [Ch4] A14.1.09.633 132 Chiasma Cochlea A15.3.03.025 151
– dopaminergicae – opticum A14.1.08.403 120 Colliculus A06.2.04.007 58
– – areae – tendinum digitorum manus – cartilaginis arytenoideae A06.2.04.007 58
– – – hypothalamicae posterioris [A11] A04.6.03.014 41 – facialis A14.1.05.705 115
A14.1.09.616 132 Choana/e A02.1.00.096 9, A06.1.02.003 57 – inferior A14.1.06.014 115, 118
– – – tegmentalis ventralis A14.1.09.614 131 Chondrocranium A02.1.00.009 8 – seminalis A09.4.02.008 70
– – bulbi olfactorii [A15] A14.1.09.620 132 Chorda/e – superior A14.1.06.015 115, 118
– – formationis reticularis A14.1.09.608 131 – a. umbilicalis A12.2.15.026 89 Collum A01.1.00.012 2
– – nuclei arcuati [A12] A14.1.09.617 132 – obliqua membranae interossei antebrachii – anatomicum humeri A02.4.04.003 19
– – partis compactae substantiae nigrae A03.5.06.003 29 – chirurgicum humeri A02.4.04.004 19
A14.1.09.611 131 – tendineae cordis A12.1.00.023 76 – costae A02.3.02.005 18
– – zonae – – falsae A12.1.00.024 76 – femoris A02.5.04.004 22
– – – incertae [A13] A14.1.09.618 132 – – spuriae A12.1.00.024 76 – fibulae A02.5.07.005 23
– – – medialis et areae anterioris – tympani A14.2.01.084 135 – glandis penis A09.4.01.010 69
hypothalamicae [A14] A14.1.09.619 A14.2.01.118 135, 142, A14.3.02.012 142 – mallei A15.3.02.046 150
132 Choroidea A15.2.03.002 144 – mandibulae A02.1.15.037 16
– ethmoidales A06.1.03.005 57 Cilia A15.2.07.037 147, 154 – pancreatis A05.9.01.005 56
– – anteriores A02.1.07.008 13, Cingulum – radii A02.4.05.005 20
A06.1.03.006 57 – dentis A05.1.03.044 48 – scapulae A02.4.01.022 19
– – mediae A02.1.07.009 13, A06.1.03.007 58 – membri – tali A02.5.10.007 24
– – posteriores A02.1.07.010 13, – – inferioris A01.1.00.032 2, – vesicae A08.3.01.005 64
A06.1.03.008 58 A02.5.00.002 21 – – biliaris/felleae A05.8.02.005 56
– mastoideae A15.3.02.029 149 – – superioris A01.1.00.020 2, Colon A05.7.03.001 53
– noradrenergicae A02.4.00.002 18 – ascendens A05.7.03.002 53
Index of Latin Terms Corpus/ora 177
– descendens A05.7.03.006 53 – brachii Conus/i

– sigmoideum A05.7.03.007 53 – – anterius A04.6.01.002 40 – arteriosus A12.1.02.008 76
– transversum A05.7.03.004 53 – – extensorum A04.6.01.003 40 – elasticus A06.2.09.024 59
Columna/e A14.1.00.007 104 – – flexorum A04.6.01.002 40 – epididymidis A09.3.02.003 68
– anales A05.7.05.004 54 – – posterius A04.6.01.003 40 – medullaris A14.1.02.004 105
– anterior A14.1.02.102 106 – cruris Cor A12.1.00.001 75
– fornicis A14.1.08.420 121, 127 – – anterius A04.7.01.005 42 Corium A16.0.00.010 154
– grisea/e – – extensorum A04.7.01.005 42 Cornea A15.2.02.012 144
– – anterior medullae spinalis – – fibularium A04.7.01.009 42 Cornu
A14.1.02.102 106 – – flexorum A04.7.01.006 42 – ammonis A14.1.09.327 128
– – intermedia medullae spinalis – – laterale A04.7.01.009 42 – anterius
A14.1.02.130 106 – – peroneorum A04.7.01.009 42 – – medullae spinalis A14.1.02.021 106,
– – medullae spinalis A14.1.02.101 106 – – posterius A04.7.01.006 42 A14.1.02.103 106
– – posterior medullae spinalis – femoris – – ventriculi lateralis A14.1.09.273 127
A14.1.02.114 106 – – adductorum A04.7.01.004 42 – coccygeum A02.2.06.002 17
– renales A08.1.01.019 63 – – anterius A04.7.01.002 42 – frontale ventriculi lateralis
– rugarum A09.1.04.013 66 – – extensorum A04.7.01.002 42 A14.1.09.273 127
– – anterior A09.1.04.014 66 – – flexorum A04.7.01.003 42 – inferius
– – posterior A09.1.04.015 66 – – mediale A04.7.01.004 42 – – cartilaginis thyroidea A06.2.02.011 58
– vertebralis A02.2.00.001 16 – – posterius A04.7.01.003 42 – – marginis falciformis hiatus saphenus
Commissura/e A14.1.00.013 104 – superficiale perinei A09.5.02.001 71 A04.7.03.019 43
– alba Complexus – – ventriculi lateralis A14.1.09.287 128
– – anterior medullae spinalis – olivaris inferior A14.1.04.219 110 – laterale medullae spinalis A14.1.02.022 106,
A14.1.02.305 108 – stimulans cordis A12.1.06.002 77 A14.1.02.132 106
– – posterior medullae spinalis Concha – majus ossis hyoidei A02.1.16.004 16
A14.1.02.306 108 – auriculae A15.3.01.013 148 – minus ossis hyoidei A02.1.16.003 16
– anterior A14.1.08.421 121, 127, 131 – nasalis/nasi – occipitale ventriculi lateralis
– bulborum vestibuli A09.2.01.014 67 – – inferior A02.1.08.001 13, A06.1.02.015 57 A14.1.09.286 128
– cerebelli A14.1.07.419 120 – – media A02.1.07.014 13, A06.1.02.014 57 – posterius
– cochlearis pontis A14.1.05.324 113 – – superior A02.1.07.013 13, – – medullae spinalis A14.1.02.023 106,
– colliculi A06.1.02.013 57 A14.1.02.115 106
– – inferioris A14.1.06.613 118 – – suprema A02.1.07.012 13, – – ventriculi lateralis A14.1.09.286 128
– – superioris A14.1.06.614 118 A06.1.02.012 57 – sacrale A02.2.05.018 17
– epithalamica A14.1.08.416 121 – sphenoidalis A02.1.05.019 11 – superius
– fornicis A14.1.09.260 127 Condylus A02.0.00.029 7 – – cartilaginis thyroideae A06.2.02.010 58
– grisea – humeri A02.4.04.021 19 – – marginis falciformis hiatus saphenus
– – anterior medullae spinalis – lateralis A04.7.03.018 43
A14.1.02.303 108 – – femoris A02.5.04.024 22 – temporale ventriculi lateralis
– – posterior medullae spinalis – – tibiae A02.5.06.004 23 A14.1.09.287 128
A14.1.02.304 108 – mandibulae A02.1.15.036 16 – uteri A09.1.03.004 65
– habenularum A14.1.08.414 121 – medialis Corona
– hippocampi A14.1.09.571 131 – – femoris A02.5.04.021 22 – ciliaris A15.2.03.010 144
– labiorum – – tibiae A02.5.06.003 23 – clinica dentis A05.1.03.029 48
– – anterior A09.2.01.004 66 – occipitalis A02.1.04.014 10 – dentis A05.1.03.009 48
– – oris A05.1.01.012 47 Confluens sinuum A12.3.05.103 93 – glandis penis A09.4.01.008 69
– – posterior A09.2.01.005 66 Conjugata – radiata A14.1.09.550 131
– lateralis palpebrarum A15.2.07.031 147 – anatomica A02.5.02.013 22 Coronalis A01.0.00.004 1
– medialis palpebrarum A15.2.07.032 147 – diagonalis A02.5.02.015 22 Corpus/ora
– posterior A14.1.08.416 121 – externa A02.5.02.018 22 – adiposum
– prostatae A09.3.08.016 69 – mediana A02.5.02.017 22 – – buccae A05.1.01.015 47
– supraoptica – recta A02.5.02.016 22 – – fossae ischioanalis A09.5.04.002 71
– – dorsalis A14.1.08.947 124 – vera A02.5.02.014 22 – – infrapatellare A03.6.08.018 31
– – ventralis A14.1.08.959 124 Connexus intertendinei m. extensoris – – orbitae A15.2.07.007 147
– valvularum semilunarium valvae digitorum A04.6.02.043 41 – – pararenale A08.1.01.011 63
– – aortae A12.1.04.018 77 Constrictio – – preepiglotticum A06.2.07.007 59
– – trunci pulmonalis A12.1.02.016 77 – bronchoaortica oesophageae – albicans A09.1.01.016 65
Compartimentum/a A04.0.00.030 33, A05.4.01.004 51 – amygdaloideum A14.1.09.402 129
A04.6.01.001 40, A04.7.01.001 42 – diaphragmatica oesophageae – anococcygeum A04.5.04.016 40, 71
– antebrachii A05.4.01.005 51 – callosum A14.1.09.241 127
– – anterius A04.6.01.004 40 – partis thoracicae oesophageae – cavernosum
– – extensorum A04.6.01.007 40 A05.4.01.004 51 – – clitoridis A09.2.02.005 67
– – flexorum A04.6.01.004 40 – pharyngooesophagealis A05.3.01.026 50 – – penis A09.4.01.014 69
– – posterius A04.6.01.007 40 – phrenica oesophageae A05.4.01.005 51 – cerebelli A14.1.07.101 118
178 Corpus/ora ciliar e Index of Latin Terms
– ciliare A15.2.03.009 144 – lentis A15.2.05.003 146 – pubica A02.5.01.305 21

– claviculae A02.4.02.005 19 – nodi lymphoidei A13.2.03.005 100 – renalis A08.1.01.028 63
– clitoridis A09.2.02.003 67 – ovarii A09.1.01.011 65 – sacralis
– costae A02.3.02.007 18 – periamygdaloideus A14.1.09.415 129 – – lateralis A02.2.05.017 17
– epididymidis A09.3.02.004 68 – renalis A08.1.01.015 63 – – medialis A02.2.05.016 17
– femoris A02.5.04.012 22 – thymi A13.1.02.004 100 – – mediana A02.2.05.014 17
– fibulae A02.5.07.006 23 Costa/e [I-XII] A02.3.02.001 17 – sphenoidalis A02.1.05.014 11
– fornicis A14.1.09.258 127 – cervicalis A02.3.02.013 18 – spiralis ductus cochlearis A15.3.03.101 152
– gastricum A05.5.01.012 52 – colli A02.3.02.013 18 – supracondylaris
– geniculatum – fluctuantes [XI-XII] A02.3.01.004 17 – – lateralis A02.4.04.019 19
– – laterale A14.1.08.302 120 – lumbalis A02.3.02.020 18 – – medialis A02.4.04.016 19
– – mediale A14.1.08.303 120 – prima [I] A02.3.02.014 18 – supraepicondylaris
– humeri A02.4.04.010 19 – secunda [II] A02.3.02.018 18 – – lateralis A02.4.04.019 19
– incudis A15.3.02.039 150 – spuriae [VIII-XII] A02.3.01.003 17 – – medialis A02.4.04.016 19
– juxtarestiforme A14.1.04.119 109, – verae [I-VII] A02.3.01.002 17 – supramastoidea A02.1.06.068 13
A14.1.07.415 120 Coxa A01.1.00.034 2 – suprastyloidea A02.4.05.016 20
– linguae A05.1.04.002 49 Cranialis A01.0.00.019 1 – supravalvularis A12.2.01.003 78,
– luteum A09.1.01.015 65 Cranium A02.1.00.001 8 A12.2.03.003 79
– mammae A16.0.02.005 154 Crena – supraventricularis A12.1.02.007 76
– mammillare A14.1.08.402 120 – analis/ani A01.2.08.003 5 – temporalis mandibulae A02.1.15.033 15
– mandibulae A02.1.15.002 15 – interglutealis A01.2.08.003 5 – terminalis atrii dextri A12.1.01.003 76
– maxillae A02.1.12.002 14 Crista/e A02.0.00.031 7 – transversa meati acustici interni
– medullare cerebelli A14.1.07.418 120 – ampullaris A15.3.03.088 152 A15.3.03.047 151
– nuclei caudati A14.1.09.504 130 – arcuata cartilaginis arytenoideae – transversalis dentis A05.1.03.014 48
– ossis A06.2.04.006 58 – triangularis dentis A05.1.03.015 48
– – hyoidei A02.1.16.002 16 – basilaris ductus cochlearis A15.3.03.101 152 – tuberculi
– – ilii A02.5.01.102 21 – capitis costae A02.3.02.004 18 – – majoris A02.4.04.008 19
– – ischii A02.5.01.202 21 – choanalis vomeris A02.1.11.004 14 – – minoris A02.4.04.009 19
– – metacarpi A02.4.09.003 20 – colli costae A02.3.02.006 18 – urethralis A09.2.03.004 67,
– – metatarsi A02.5.17.003 24 – conchalis A09.4.02.007 70
– – pubis A02.5.01.302 21 – – corporis maxillae A02.1.12.019 14 – verticalis meati acustici interni
– – sphenoidalis A02.1.05.002 11 – – ossis palatini A02.1.13.009 15 A15.3.03.049 151
– pancreatis A05.9.01.006 56 – corporis costae A02.3.02.012 18 – vestibuli A15.3.03.007 151
– paraaortica A12.2.04.003 79 – costae A02.3.02.012 18 Cruces pilorum A16.0.00.027 154
– penis A09.4.01.003 69 – cutis A16.0.00.004 154 Crus/ra A01.1.00.038 2
– perineale A09.5.00.005 71 – ethmoidalis – anterius
– phalangis – – maxillae A02.1.12.027 14 – – capsulae internae A14.1.09.526 130
– – manus A02.4.10.007 21 – – ossis palatini A02.1.13.010 15 – – stapedis A15.3.02.035 150
– – pedis A02.5.18.007 24 – fenestrae cochleae A15.3.02.017 149 – antihelicis A15.3.01.011 148
– pineale A11.2.00.001 74, 120 – frontalis A02.1.03.016 10 – breve incudis A15.3.02.042 150
– radii A02.4.05.006 20 – galli A02.1.07.004 13 – cerebri A14.1.06.005 115, 116
– restiforme A14.1.04.014 109, – iliaca A02.5.01.106 21 – clitoridis A09.2.02.002 67
A14.1.07.414 120 – infratemporalis alaris majoris ossis – dextrum
– rubrum A09.1.01.014 65 sphenoidalis A02.1.05.028 11 – – diaphragmatis A04.4.02.003 38
– spongiosum penis A09.4.01.015 69 – intertrochanterica A02.5.04.010 22 – – fasciculi atrioventricularis
– sterni A02.3.03.006 18 – lacrimalis A12.1.06.006 77
– striatum A14.1.09.515 130 – – anterior A02.1.12.025 14 – fornicis A14.1.09.259 127
– – ventrale A14.1.09.439 129, 130 – – posterior A02.1.09.002 14 – helicis A15.3.01.006 148
– tali A02.5.10.010 24 – marginalis dentis A05.1.03.045 48 – horizontale striae diagonalis
– tibiae A02.5.06.011 23 – medialis fibulae A02.5.07.010 23 A14.1.09.423 129
– trapezoideum A14.1.05.315 113 – musculi supinatoris A02.4.06.014 20 – inferius marginis falciformis hiatus saphenus
– ulnae A02.4.06.007 20 – nasalis A04.7.03.019 43
– unguis A16.0.01.004 154 – – laminae horizontalis ossis palatini – laterale
– uteri A09.1.03.003 65 A02.1.13.018 15 – – anuli inguinalis superficialis
– vertebrae A02.2.01.002 16 – – maxillae A02.1.12.030 14 A04.5.01.015 38
– vesicae A08.3.01.003 64 – obliqua dentis A05.1.03.016 48 – – cartilaginis alaris majoris nasi
– – biliaris/felleae A05.8.02.004 56 – obturatoria A02.5.01.309 21 A06.1.01.010 57
– vitreum A15.2.06.008 146 – occipitalis – longum incudis A15.3.02.040 150
Cortex – – externa A02.1.04.023 11 – mediale
– cerebelli A14.1.07.402 119 – – interna A02.1.04.030 11 – – anuli inguinalis superficialis
– cerebri A14.1.09.301 128 – palatina laminae horizontalis ossis palatini A04.5.01.014 38
– corticis renalis A08.1.01.017 63 A02.1.13.019 15 – – cartilaginis alaris majoris nasi
– glandulae suprarenalis A11.5.00.007 74 – palatopharyngea A05.3.01.018 50 A06.1.01.008 57
Index of Latin Terms Ductus 179
– membranacea ampullaria ductus semicircularis – – mesiopalatalis A05.1.03.023 48 – primus [I] pedis A01.2.08.036 6
A15.3.03.072 152 – – palatinalis A05.1.03.020 48 – quartus [IV] manus A01.2.07.030 5
– membranaceum – – paramolaris A05.1.03.072 49 – quartus [IV] pedis A01.2.08.039 6
– – commune ductus semicircularis – posteriorvalvae atrioventricularis – quintus [V] manus A01.2.07.031 5
A15.3.03.071 152 – – dextrae A12.1.02.005 76 – quintus [V] pedis A01.2.08.040 6
– – simplex ductus semicircularis – – sinistri A12.1.04.005 77 – secundus [II] manus A01.2.07.028 5
A15.3.03.075 152 – septalis valvae atrioventricularis dextrae – secundus [II] pedis A01.2.08.037 6
– ossea ampullaria canalis semicircularis A12.1.02.006 76 – tertius [III] manus A01.2.07.029 5
A15.3.03.021 151 Cutis A16.0.00.002 154 – tertius [III] pedis A01.2.08.038 6
– osseum Cymba conchae A15.3.01.014 148 Diploe A02.1.00.035 8
– – commune canalis semicircularis Discus
A15.3.03.020 151 D – articularis/articulationis A03.0.00.032 25
– – simplex canalis semicircularis – – acromioclavicularis A03.5.03.003 28
A15.3.03.024 151 Declive [VI] A14.1.07.203 119 – – radioulnaris distalis A03.5.10.002 29
– penis A09.4.01.004 69 Decussatio/nes A14.1.00.019 104 – – sternoclavicularis A03.5.04.002 29
– posterius – fibrarum nervorum trochlearium – – temporomandibularis A03.1.07.002 27
– – capsulae internae A14.1.09.531 130 A14.1.06.615 118 – interpubicus A03.6.02.002 30
– – stapedis A15.3.02.036 150 – lemnisci medialis A14.1.04.110 109 – intervertebralis A03.2.02.003 27
– primum lobuli ansiformis cerebelli [H VII A] – pedunculorum cerebellarium superiorum – nervi optici A15.2.04.019 145
A14.1.07.208 119 A14.1.06.217 116 Distalis A01.0.00.036 1
– secundum lobuli ansiformis cerebelli [H VII A] – pyramidum A14.1.04.004 108, Distantia
A14.1.07.210 119 A14.1.04.106 109 – intercristalis A02.5.02.020 22
– sinistrum – tegmentales A14.1.06.220 117 – interspinosa A02.5.02.019 22
– – diaphragmatis A04.4.02.004 38 – – anterior A14.1.06.222 117 – intertrochanterica A02.5.02.021 22
– – fasciculi atrioventricularis – – posterior A14.1.06.221 117 Diverticula ampullae ductus deferentis
A12.1.06.007 77 Dens/tes A05.1.03.001 48 A09.3.05.007 68
– superius marginis falciformis hiatus saphenus – acustici A15.3.03.107 153 Diverticulum ilei A05.6.04.003 53
A04.7.03.018 43 – axis A02.2.02.202 17 Divisio/nes
– verticale striae diagonalis A14.1.09.424 129 – caninus A05.1.03.005 48 – anteriores plexus brachialis
Cryptae tonsillae/res – decidui A05.1.03.076 49 A14.2.03.007 138
– lingualis A13.2.02.002 100 – incisivus A05.1.03.004 48 – autonomica A14.3.00.001 141
– palatini A05.2.01.015 50, 100 – molaris A05.1.03.007 48 – lateralis
– pharyngealis A05.2.01.008 50, 100 – – tertius A05.1.03.008 48 – – dextra hepatis A05.8.01.049 55
– tubariae A13.2.02.003 100 – permanentes A05.1.03.077 49 – – m. erectoris spinae lumborum
Cubitus A01.1.00.023 2 – premolaris A05.1.03.006 48 A04.3.02.007 36
Culmen [V et VI] A14.1.07.112 119 – serotinus A05.1.03.008 48 – – sinistrahepatis A05.8.01.038 55
Cuneus A14.1.09.224 126 Dentinum A05.1.03.055 48 – medialis
Cupula Dermis A16.0.00.010 154 – – dextrahepatis A05.8.01.046 55
– ampullaris A15.3.03.090 152 Desmocranium A02.1.00.010 8 – – m. erectoris spinae lumborum
– cochleae A15.3.03.026 151 Desmodontium A03.1.03.006 26 A04.3.02.012 36
– pleurae A07.1.02.006 62 Dexter A01.0.00.006 1 – – sinistra hepatis A05.8.01.041 55
Curvatura/e Diameter – posteriores plexus brachialis
– major gastricae A05.5.01.004 51 – obliqua pelvis A02.5.02.012 22 A14.2.03.008 138
– minor gastricae A05.5.01.005 51 – transversa pelvis A02.5.02.011 22 Dorsalis A01.0.00.014 1
– primaria A02.2.00.002 16 Diaphragma A04.4.02.001 38 Dorsum A01.1.00.018 2
– secundariae A02.2.00.005 16 – pelvis A04.5.04.001 39 – linguae A05.1.04.004 49
Curvea occlusalis A05.1.03.075 49 – sellae A14.1.01.107 104 – manus A01.1.00.029 2
Cuspis/des A12.0.00.022 75 Diaphysis A02.0.00.017 7 – nasi A06.1.01.003 57
– acessoria dentis A05.1.03.012 48 Diarthrosis A03.0.00.020 25 – pedis A01.1.00.045 2, A01.2.08.024 5
– anterior valvae atrioventricularis Diastema A05.1.03.078 49 – penis A09.4.01.005 69
– – dextrae A12.1.02.004 76 Diencephalon A14.1.03.007 108, – sellae A02.1.05.010 11
– – sinistri A12.1.04.004 77 A14.1.08.001 120 Ductulus/i
– buccalis A05.1.03.019 48 Digitationes hippocampi A14.1.09.324 128 – aberrans/tes
– commissurales valvae atrioventricularis sinistri Digitus/i – – epididymi A09.3.02.007 68
A12.1.04.006 77 – anularis A01.2.07.030 5 – – inferior epididymi A09.3.02.009 68
– dentis A05.1.03.010 48 – manus [I-V] A01.1.00.030 2, – – superior epididymi A09.3.02.008 68
– – distalis A05.1.03.028 48 A01.2.07.026 5 – efferentes testis A09.3.01.025 68
– – distobuccalis A05.1.03.025 48 – medius A01.2.07.029 5 – excretoriic glandulae lacrimalis
– – distolingualis A05.1.03.027 48 – minimus A15.2.07.060 148
– – distopalatinalis A05.1.03.026 48 – – manus A01.2.07.031 5 – prostatici A09.3.08.019 69
– – lingualis A05.1.03.021 48 – – pedis A01.2.08.040 6 – transversi epoophori A09.1.05.003 66
– – mesiobuccalis A05.1.03.022 48 – pedis [I-V] A01.1.00.046 2, A01.2.08.035 6 Ductus
– – mesiolingualis A05.1.03.024 48 – primus [I] manus A01.2.07.027 5 – biliaris A05.8.02.013 56
180 Ductus biliferi interlobulares Index of Latin Terms
– biliferi interlobulares A05.8.01.060 56 – maxillae A02.1.12.016 14 – sternalis claviculae A02.4.02.002 19

– choledochus A05.8.02.013 56 – medialis fossae rhomboideae – superior
– cochlearis A15.3.03.093 152 A14.1.05.704 115 – – renis A08.1.01.008 63
– cysticus A05.8.02.011 56 – mediana hypothalami A14.1.08.409 120 – – testis A09.3.01.002 67
– deferens A09.3.05.001 68 – parietalis A02.1.02.010 9 – tubaria ovarii A09.1.01.007 65
– – vestigialis A09.1.06.002 66 – pyramidalis A15.3.02.024 149 – uterina ovarii A09.1.01.008 65
– ejaculatorius A09.3.07.001 68 – scaphae A15.3.01.030 148
– endolymphaticus A15.3.03.079 152 – thenaris A01.2.07.023 5 F
– epididymidis A09.3.02.006 68 Enamelum A05.1.03.056 48
– excretorius glandulae vesiculosae Enarthrosis A03.0.00.050 25 Facies A01.1.00.006 2
A09.3.06.005 68 Encephalon A14.1.03.001 108 – anterior
– glandulae bulbourethralis A09.3.09.002 69 Endocardium A12.1.05.001 77 – – cordis A12.100.003 75
– hepaticus Endolympha A15.3.03.061 152 – – corneae A15.2.02.016 144
– – communis A05.8.01.061 56 Endometrium A09.1.03.027 66 – – corporis maxillae A02.1.12.007 14
– – dexter A05.8.01.062 56 Endomysium A04.0.00.043 34 – – glandulae suprarenalis A11.5.00.002 74
– – sinister A05.8.01.065 56 Endoneurium A14.2.00.014 132 – – iridis A15.2.03.023 145
– incisivus A06.1.02.033 57 Endorotatio A03.0.00.056 26 – – lentis A15.2.05.010 146
– lactiferi A16.0.02.010 154 Endosteum A02.0.00.038 7 – – palpebrae A15.2.07.027 147
– lobi caudati Ependyma A14.1.00.022 104 – – partis petrosae ossis temporalis
– – dexter hepatis A05.8.01.068 56 Epicardium A12.1.08.007 78 A02.1.06.021 12
– – sinister hepatis A05.8.01.069 56 Epicondylus A02.0.00.030 7 – – patellae A02.5.05.005 23
– longitudinalis epoophori A09.1.05.002 66 – lateralis – – prostatae A09.3.08.007 69
– lymphaticus dexter A12.4.01.006 99 – – femoris A02.5.04.025 22 – – radii A02.4.05.008 20
– nasolacrimalis A15.2.07.070 148 – – humeri A02.4.04.029 19 – – renis A08.1.01.006 63
– pancreaticus A05.9.01.015 56 – medialis – – scapulae A02.4.01.002 18
– – accessorius A05.9.01.017 56 – – femoris A02.5.04.022 22 – – ulnae A02.4.06.008 20
– paraurethrales A09.2.03.015 67, – – humeri A02.4.04.027 19 – – uteri A09.1.03.008 65
A09.4.02.026 70 Epidermis A16.0.00.009 154 – anteroinferior corporis pancreatis
– parotideus A05.1.02.007 47 Epididymis A09.3.02.001 68 A05.9.01.009 56
– reuniens A15.3.03.081 152 Epigastrium A01.2.04.003 4 – anterolateralis
– saccularis A15.3.03.078 152 Epiglottis A06.2.07.001 58 – – cartilaginis arytenoideae A06.2.04.004 58
– semicirculares A15.3.03.066 152 Epimysium A04.0.00.041 34 – – humeri A02.4.04.012 19
– – anterior A15.3.03.067 152 Epineurium A14.2.00.016 132 – anteromedialis humeri A02.4.04.011 19
– – lateralis A15.3.03.073 152 Epiphysis A02.0.00.018 7 – anterosuperior corporis pancreatis
– – posterior A15.3.03.069 152 – anularis A02.2.01.004 16 A05.9.01.007 56
– sublinguales minores A05.1.02.010 47 Epithalamus A14.1.08.002 120, – approximalis dentis A05.1.03.042 48
– sublingualis major A05.1.02.009 47 A14.1.08.501 121 – articularis
– submandibularis A05.1.02.012 47 Epithelium – – acromialis claviculae A02.4.02.008 19
– thoracicus A12.4.01.007 99 – anterius corneae A15.2.02.018 144 – – anterior dentis A02.2.02.204 17
– – dexter A12.4.01.006 99 – lentis A15.2.05.006 146 – – arytenoidea cricoideae A06.2.03.004 58
– thyroglossalis A05.1.04.021 49 – pigmentosum iridis A15.2.03.032 145 – – calcanea
– utricularis A15.3.03.077 152 – posterius corneae A15.2.02.022 144 – – – anterior tali A02.5.10.006 23
– utriculosaccularis A15.3.03.076 152 Eponychium A16.0.01.010 154 – – – media tali A02.5.10.008 24
Duodenum A05.6.02.001 52 Epoophoron A09.1.05.001 66 – – – posterior tali A02.5.10.020 24
Dura mater A14.1.01.002 104, Equator – – capitis
A14.1.01.101 104 – bulbi oculi A15.2.01.004 144 – – – costae A02.3.02.003 18
– cranialis A14.1.01.102 104 – lentis A15.2.05.013 146 – – – fibulae A02.5.07.003 23
– encephali A14.1.01.102 104 Excavatio – – carpalis radii A02.4.05.020 20
– spinalis A14.1.01.111 104 – disci A15.2.04.020 145 – – cartilaginis arytenoideae A06.2.04.002 58
– rectouterina A10.1.02.512 73 – – clavicularis scapulae A02.4.01.010 18
– rectovesicalis A10.1.02.513 73 – – cuboidea calcanei A02.5.11.015 24
E
– vesicouterina A10.1.02.504 73 – – fibularis tibiae A02.5.06.005 23
Eminentia A02.0.00.027 7 Exorotatio A03.0.00.055 25 – – fossae mandibularis ossis temporalis
– arcuata A02.1.06.023 12 Extensio A03.0.00.059 26 A02.1.06.072 13
– collateralis ventriculi lateralis Extensor A01.0.00.046 1 – – inferior
A14.1.09.282 127 Externus A01.0.00.030 1 – – – atlantis A02.2.02.104 16
– conchae A15.3.01.029 148 Extremitas – – – tibiae A02.5.06.024 23
– cruciformis A02.1.04.028 11 – acromialis claviculae A02.4.02.007 19 – – – vertebrae A02.2.01.017 16
– fossae triangularis A15.3.01.031 148 – anterior splenica A13.2.01.013 100 – – ligamenti calcaneonavicularis plantaris tali
– frontalis A02.1.03.004 10 – inferior A02.5.10.004 23
– hypothenaris A01.2.07.024 5 – – renis A08.1.01.009 63 – – malleoli
– iliopubica A02.5.01.307 21 – – testis A09.3.01.003 67 – – – lateralis A02.5.07.015 23
– intercondylaris A02.5.06.008 23 – posterior splenica A13.2.01.014 100 – – – medialis tibiae A02.5.06.022 23
Index of Latin Terms Fasciale 181
– – navicularis tali A02.5.10.003 23 – – ovarii A09.1.01.004 65 – – tibiae A02.5.06.014 23

– – partis calcaneonavicularis ligamenti bifurcati – – radii A02.4.05.010 20 – – ulnae A02.4.06.009 20
tali A02.5.10.005 23 – – testis A09.3.01.004 67 – – uteri A09.1.03.006 65
– – patellae A02.5.05.004 23 – – tibiae A02.5.06.016 23 – pulmonalis dextra/sinistra cordis
– – posterior dentis A02.2.02.205 17 – lingualis dentis A05.1.03.038 48 A12.1.00.005 75
– – sternalis claviculae A02.4.02.003 19 – lunata acetabuli A02.5.01.006 21 – renalis
– – superior – malleolaris – – glandulae suprarenalis A11.5.00.004 74
– – – atlantis A02.2.02.103 16 – – lateralis tali A02.5.10.013 24 – – splenica A13.2.01.009 100
– – – tibiae A02.5.06.002 23 – – medialis tali A02.5.10.015 24 – sacropelvica ossis ilii A02.5.01.120 21
– – – vertebrae A02.2.01.015 16 – maxillaris – sternocostalis cordis A12.1.00.003 75
– – talaris – – alaris majoris ossis sphenoidalis – superior tali A02.5.10.012 24
– – – anterior calcanei A02.5.11.010 24 A02.1.05.029 11 – superolateralis hemispherii cerebri
– – – media calcanei A02.5.11.011 24 – – ossis palatini A02.1.13.004 14 A14.1.09.101 124
– – – posterior calcanei A02.5.11.012 24 – medialis – symphysialis A02.5.01.304 21
– – thyroidea cricoideae A06.2.03.005 58 – – cartilaginis arytenoideae A06.2.04.010 58 – temporalis
– – tuberculi costae A02.3.02.009 18 – – et inferior hemispherii cerebri – – alaris majoris ossis sphenoidalis
– auricularis ossis A14.1.09.201 125 A02.1.05.026 11
– – ilii A02.5.01.121 21 – – fibulae A02.5.07.008 23 – – ossis
– – sacri A02.2.05.007 17 – – ovarii A09.1.01.003 65 – – – frontalis A02.1.03.011 10
– buccalis dentis A05.1.03.036 48 – – testis A09.3.01.005 67 – – – zygomatici A02.1.14.003 15
– cerebralis – – tibiae A02.5.06.013 23 – – partis squamosae ossis temporalis
– – alaris majoris ossis sphenoidalis – – ulnae A02.4.06.010 20 A02.1.06.065 13
A02.1.05.025 11 – mediastinalis pulmonis A06.5.01.008 60 – urethralis A09.4.01.006 69
– – ossis temporalis A02.1.06.078 13 – mesialis dentis A05.1.03.040 48 – vesicalis uteri A09.1.03.008 65
– colica splenica A13.2.01.011 100 – nasalis – vestibularis dentis A05.1.03.035 48
– costalis – – corporis maxillae A02.1.12.017 14 – visceralis
– – pulmonis A06.5.01.006 60 – – laminae horizontalis ossis palatini – – hepatis A05.8.01.012 54
– – scapulae A02.4.01.002 18 A02.1.13.014 15 – – splenica A13.2.01.008 100
– diaphragmatica – – ossis palatini A02.1.13.003 14 Falx
– – cordis A12.1.00.004 75 – occlusalis dentis A05.1.03.034 48 – cerebelli A14.1.01.106 104
– – hepatis A05.8.01.002 54 – orbitalis – cerebri A14.1.01.103 104
– – pulmonis A06.5.01.010 60 – – alaris majoris ossis sphenoidalis – inguinalis A04.5.01.020 38
– – splenica A13.2.01.007 100 A02.1.05.030 11 Fasciale
– distalis dentis A05.1.03.041 48 – – corporis maxillae A02.1.12.003 14 – abdominis A04.5.02.001 38
– dorsales digitorum A01.2.07.033 5, – – ossis – – parietalis A04.5.02.006 38
A01.2.08.042 6 – – – frontalis A02.1.03.023 10 – – visceralis A04.5.02.002 38
– dorsalis ossis sacri A02.2.05.013 17 – – – zygomatici A02.1.14.004 15 – antebrachii A04.6.03.008 41
– externa ossis – palatina/alis A02.1.13.015 15 – axillaris A04.6.03.002 41
– – frontalis A02.1.03.003 10 – – dentis A05.1.03.039 48 – brachii A04.6.03.005 41
– – parietalis A02.1.02.007 9 – – laminae horizontalis ossis palatini – buccopharyngea/is A04.1.04.010 35,
– gastrica A13.2.01.010 100 A02.1.13.015 15 A05.3.01.116 51
– – splenica A13.2.01.010 100 – palmares digitorum A01.2.07.032 5 – capitis et colli A04.0.00.032 33
– glutea ossis ilii A02.5.01.116 21 – pancreatica splenica A13.2.01.012 100 – cervicalis A04.2.05.001 35
– inferior – patellaris femoris A02.5.04.027 22 – clavipectoralis A04.4.01.018 37
– – cordis A12.1.00.004 75 – pelvica ossis sacri A02.2.05.009 17 – clitoridis A09.2.02.007 67
– – linguae A05.1.04.007 49 – plantares digitorum A01.2.08.041 6 – colli A04.2.05.001 35
– – partis petrosae ossis temporalis – poplitea femoris A02.5.04.018 22 – cremasterica A09.3.04.004 68
A02.1.06.040 12 – posterior – cribrosa A04.7.03.020 43
– inferolateralis prostatae A09.3.08.009 69 – – cartilaginis arytenoideae A06.2.04.011 58 – cruris A04.7.03.021 43
– infratemporalis – – corneae A15.2.02.017 144 – deltoidea A04.6.03.004 41
– – alaris majoris ossis sphenoidalis – – corporis pancreatis A05.9.01.008 56 – diaphragmatica A04.4.02.017 38
A02.1.05.027 11 – – fibulae A02.5.07.009 23 – dorsalis
– – corporis maxillae A02.1.12.013 14 – – glandulae suprarenalis A11.5.00.003 74 – – manus A04.6.03.009 41
– interlobaris pulmonis A06.5.01.011 60 – – humeri A02.4.04.013 19 – – pedis A04.7.03.030 44
– interna ossis – – iridis A15.2.03.024 145 – endoabdominalis A04.5.02.006 38
– – frontalis A02.1.03.015 10 – – lentis A15.2.05.011 146 – endopelvina A04.5.03.007 39
– – parietalis A02.1.02.002 9 – – palpebrae A15.2.07.029 147 – endothoracica A04.4.01.020 37, 62
– intervertebralis A02.2.01.003 16 – – partis petrosae ossis temporalis – extraperitonealis
– intestinalis uteri A09.1.03.006 65 A02.1.06.031 12 – – abdominis A04.5.02.004 38
– labialis dentis A05.1.03.037 48 – – prostatae A09.3.08.008 69 – – pelvis A04.5.03.005 39
– lateralis – – radii A02.4.05.009 20 – extraserosalis A04.0.00.035 33
– – fibulae A02.5.07.007 23 – – renis A08.1.01.007 63 – iliaca A04.5.02.007 39, A04.7.03.009 43
– – ossis zygomatici A02.1.14.002 15 – – scapulae A02.4.01.004 18 – iliopsoas A04.5.02.007 39
182 Fasciale inferior diaphragmatis pelvis Index of Latin Terms
– inferior diaphragmatis pelvis – cuneatus A14.1.02.244 107, – vestibuli A15.3.02.009 149

A04.5.03.020 39 A14.1.04.016 109, A14.1.04.108 109 Fibra/e A14.1.00.015 104
– infraspinata A04.6.02.009 40 – gracilis A14.1.02.243 107, – anuloolivares A14.1.05.327 113
– investiens/tes A04.0.00.039 34 A14.1.04.018 109, A14.1.04.107 109 – arcuatae
– – abdominis A04.5.02.015 39 – interfascicularis A14.1.02.242 107 – – cerebri A14.1.09.554 131
– – intermediae abdominis A04.5.02.017 39 – lateralis A14.2.03.021 138 – – externae
– – perinei superficialis A09.5.02.002 71 – – plexus brachialis A14.2.03.021 138 – – – anteriores A14.1.04.009 108, 109
– – profunda abdominis A04.5.02.016 39 – lenticularis [H2] A14.1.08.664 122, – – – posteriores A14.1.04.121 109
– – superficialis abdominis A04.5.02.018 39 A14.1.09.521 130 – – internae A14.1.04.109 109
– lata A04.7.03.002 43 – longitudinalis/es – associationis A14.1.00.016 104
– masseterica A04.1.04.011 35 – – dorsalis A14.1.04.114 109, – – breves telencephali A14.1.09.559 131
– membrorum A04.0.00.037 34 A14.1.05.305 112, A14.1.06.211 116, – – longae telencephali A14.1.09.558 131
– musculares bulbi A15.2.07.008 147 A14.1.08.946 124 – – telencephali A14.1.09.553 131
– musculi – – inferior A14.1.09.556 131 – caudales A14.1.09.565 131
– – piriformis A04.5.03.011 39 – – lig. cruciformis atlantis A03.2.04.005 27 – cerebelloolivares A14.1.05.328 113, 116
– – quadrati lumborum A04.3.02.504 37 – – medialis A14.1.04.113 109, – circulares m. ciliaris A15.2.03.018 145
– musculorum A04.0.00.038 34 A14.1.05.304 112, A14.1.06.209 116 – commissurales telencephali
– nuchae A04.3.01.017 36 – – posterior A14.1.04.114 109, A14.1.09.569 131
– obturatoria A04.5.03.009 39 A14.1.05.305 112, A14.1.06.211 116, – commissuralis A14.1.00.017 104
– parietalis A04.0.00.034 33 A14.1.08.946 124 – corporis callosi A14.1.09.570 131
– – thoracis A04.4.01.020 37, 62 – – superior A14.1.09.557 131 – corticomesencephalicae A14.1.06.223 117
– parotidea A04.1.04.012 35 – mammillotegmentalis A14.1.08.953 124 – corticonucleares
– pectoralis A04.4.01.017 37 – mammillothalamicus A14.1.08.671 122, – – bulbi A14.1.04.104 109
– pelvica A04.5.03.001 39 A14.1.08.954 124 – – capsulae internae A14.1.09.530 130
– pelvis A04.5.03.001 39 – medialis – – mesencephali A14.1.06.202 116
– – plexus brachialis A14.2.03.022 138 – – pontis A14.1.05.105 112
– – parietalis A04.5.03.007 39
– – telencephali A14.1.08.955 124 – corticopontinae A14.1.05.107 112
– – visceralis A04.5.03.002 39
– occipitales – corticoreticulares A14.1.04.105 109,
– penis A09.4.01.026 69
– – horizontales A14.1.09.566 131 A14.1.05.106 112, A14.1.06.110 116,
– perinei A09.5.02.002 71
– – verticales A14.1.09.563 131 A14.1.09.533 130
– pharyngobasilaris A05.3.01.027 50
– occipitofrontalis – corticorubrales A14.1.09.534 130
– phrenicopleuralis A07.1.02.019 62
– – inferior A14.1.09.561 131 – corticospinales A14.1.04.103 109,
– precaecocolica A05.7.02.010 53
– – superior A14.1.09.562 131 A14.1.05.104 112, A14.1.06.103 116,
– presacralis A04.5.03.018 39
– peduncularis A14.1.09.427 129 A14.1.09.535 130
– propria
– plexus brachialis A14.2.03.009 138 – corticotectales A14.1.09.546 131
– – musculi A04.0.00.040 34
– posterior – corticothalamicae A14.1.09.549 131
– – organi – – m. palatopharyngei A05.2.01.107 50 – corticothalamici A14.1.09.536 130
– – – abdominis A04.5.02.003 38, 39 – – plexus brachialis A14.2.03.023 138 – cuneatae A14.1.09.567 131
– – – pelvis A04.5.03.003 39 – proprius – cuneocerebellares A14.1.04.133 110
– rectoprostatica A04.5.03.004 39 – – anterior A14.1.02.203 107 – cuneospinales A14.1.02.245 108
– rectosacralis A04.5.03.019 39 – – lateralis A14.1.02.216 107 – frontopontinae A14.1.06.106 116
– rectovaginalis A04.5.03.004 39 – – posterior A14.1.02.240 107 – geniculocalcarinae A14.1.09.542 130
– renalis A08.1.01.010 63 – retroflexus A14.1.08.502 121 – geniculotemporales A14.1.09.545 131
– spermatica – semilunaris A14.1.02.242 107 – gracilispinales A14.1.02.246 108
– – externa A09.3.04.002 68 – septomarginalis A14.1.02.241 107 – horizontales
– – interna A09.3.04.005 68 – subcallosus A14.1.09.562 131 – – cuneatae occipitales A14.1.09.567 131
– superior diaphragmatis pelvis – subthalamicus A14.1.08.677 122, – – linguales occipitales A14.1.09.568 131
A04.5.03.012 39 A14.1.09.522 130 – hypothalamospinales A14.1.02.233 107,
– supraspinata A04.6.02.007 40 – sulcomarginalis A14.1.02.204 107 A14.1.04.126 109, A14.1.06.203 116
– temporalis A04.1.04.013 35 – thalamicus [H1] A14.1.08.679 123, – intercrurales anuli inguinalis superficialis
– thoracica A04.4.01.019 37 A14.1.09.523 130 A04.5.01.016 38
– thoracolumbalis A04.3.02.501 37 – transversi aponeurosis plantaris – intrathalamicae A14.1.08.669 122
– transversalis A04.5.02.011 39 A04.7.03.032 44 – laterales A14.1.09.564 131
– trunci A04.0.00.033 33 – uncinatus – lentis A15.2.05.005 146
– umbilicalis A04.5.02.014 39 – – cerebri A14.1.09.560 131 – linguales A14.1.09.568 131
– visceralis A04.0.00.036 33 – – cerebelli A14.1.07.420 120 – longitudinales m. ciliaris A15.2.03.016 145
Fasciculus/i A14.1.00.012 104 – vasculares medullae renalis – medulloreticulospinales A14.1.04.130 110
– anterior m. palatopharyngei A08.1.01.024 63 – meridionales m. ciliaris A15.2.03.015 144
A05.2.01.106 50, 51 Fastigium A14.1.05.714 115 – obliquae m. sphincter pyloricus
– arcuatus A14.1.09.557 131 Fauces A05.2.01.001 50 A05.5.01.025 52
– atrioventricularis A12.1.06.005 77 Femur A01.1.00.035 2, A02.5.04.001 22 – occipitopontinae A14.1.06.107 116,
– ciliaris partis palpebralis m. orbicularis oculi Fenestra A14.1.09.540 130
palpebralis A04.1.03.015 34 – cochleae A15.3.02.015 149 – occipitotectales A14.1.09.541 130
Index of Latin Terms Foramen/ina 183
– olivospinales A14.1.02.213 107, – antitragohelicina A15.3.01.026 148 – duodenojejunalis A05.6.02.009 52

A14.1.02.223 107 – cerebelli A14.1.07.002 118 – inferior lateralis recti A05.7.04.006 54
– paraventriculohypophysiales – choroidea ventriculi lateralis – inferodextra lateralis recti A05.7.04.006 54
A14.1.08.951 124 A14.1.09.278 127 – intermedia lateralis recti A05.7.04.005 54
– parietopontinae A14.1.06.108 116, – horizontalis – intermediosinistra lateralis recti
A14.1.09.537 130 – – cerebelli A14.1.07.209 119 A05.7.04.005 54
– periventriculares A14.1.08.674 122, – – pulmonis dextri A06.5.01.022 60 – laterales recti A05.7.04.003 53
A14.1.08.957 124 – intercruralis cerebelli A14.1.07.209 119 – perinealis A05.7.05.002 54
– pontis – intrabiventralis A14.1.07.218 119 – sacralis recti A05.7.04.002 53
– – longitudinales A14.1.05.103 112 – intraculminalis A14.1.07.114 119 – superior lateralis recti A05.7.04.004 54
– – transversae A14.1.05.109 112 – intratonsillaris A05.2.01.013 50 – superodextra lateralis recti A05.7.04.004 54
– pontocerebellares A14.1.05.110 112 – ligamenti Flocculus [H X] A14.1.07.304 119
– postcommissurales columnae fornicis – – teretis A05.8.01.014 54 Flumina pilorum A16.0.00.025 154
A14.1.09.257 127 – – venosi A05.8.01.010 54 Folium/a
– precommissurales columnae fornicis – longitudinalis cerebri A14.1.09.007 124 – cerebelli A14.1.07.003 118
A14.1.09.256 127 – lunogracilis A14.1.07.211 119 – intergeniculatum A14.1.08.807 123
– pretectoolivares A14.1.05.306 113, 116 – mediana anterior medullae – vermis [VII A] A14.1.07.206 119
– projectionis A14.1.00.018 104 – – oblongatae A14.1.04.001 108 Folliculus/i
– radiales m. ciliaris A15.2.03.017 145 – – spinalis A14.1.02.007 105 – ovarici vesiculosi A09.1.01.013 65
– reticulospinales A14.1.02.208 107 – obliqua pulmonis A06.5.01.021 60 – pili A16.0.00.023 154
– rubroolivares A14.1.05.326 113, 116 – occlusalis A05.1.03.017 48 Fonticulus/i
– spinobulbares A14.1.04.144 110, 113 – orbitalis – anterior A02.1.00.028 8
– spinocuneatae A14.1.02.247 108 – – inferior A02.1.00.084 9 – anterolateralis A02.1.00.030 8
– spinograciles A14.1.02.248 108 – – superior A02.1.00.083 9, A02.1.05.023 11 – cranii A02.1.00.027 8
– spinohypothalamicae – petrooccipitalis A02.1.00.047 8 – mastoideus A02.1.00.031 8
A14.1.04.143 110, 113, 116 – petrosquamosa A02.1.06.075 13 – posterior A02.1.00.029 8
– spinomesencephalicae – petrotympanica A02.1.06.074 13 – posterolateralis A02.1.00.031 8
A14.1.04.140 110, 113, 116 – portalis
– sphenoidalis A02.1.00.030 8
– spinoolivares A14.1.04.145 110, 113 – – dextra A05.8.01.036 55
Foramen/ina
– spinoperiaqueductales – – principalis A05.8.01.035 55
– alveolaria corporis maxillae
A14.1.04.142 110, 113, 116 – postclivalis A14.1.07.205 119
A02.1.12.014 14
– spinoreticulares A14.1.04.139 110, 113, 116 – postcentralis cerebelli A14.1.07.111 119
– apicis dentis A05.1.03.050 48
– spinotectales A14.1.04.141 110, 113, 116 – posterior superior cerebelli
– caecum A02.1.03.018 10
– spinothalamicae A14.1.07.205 119
– – linguae A05.1.04.020 49
A14.1.04.138 110, 113, 116 – posterolateralis cerebelli A14.1.07.223 119
– – medullae oblongatae A14.1.04.002 108
– striae terminalis A14.1.08.948 124 – postlingualis A14.1.07.104 119
– costotransversarium A03.3.04.010 28
– supraopticohypophysiales A14.1.08.952 124 – postpyramidalis cerebelli A14.1.07.220 119
– cribrosa A02.1.07.003 13
– tectoolivares A14.1.05.307 113, 117 – prebiventralis A14.1.07.214 119
– tectopontinae A14.1.05.108 112 – precentralis cerebelli A14.1.07.104 119 – epiploicum A10.1.02.403 72
– tectoreticulares A14.1.05.308 113 – preclivalis A14.1.07.119 119 – ethmoidale
– temporopontinae A14.1.06.109 116, – preculminalis A14.1.07.111 119 – – anterius A02.1.00.079 9
A14.1.09.548 131 – prepyramidalis cerebelli A14.1.07.214 119 – – posterius A02.1.00.080 9
– thalamoparietales A14.1.09.538 130 – prima cerebelli A14.1.07.119 119 – incisiva A02.1.00.062 9, 14
– verticales – pterygomaxillaris A02.1.00.026 8 – infraorbitale A02.1.12.008 14
– – caudale occipitales A14.1.09.565 131 – secunda cerebelli A14.1.07.220 119 – interventriculare A14.1.08.411 120, 127
– – laterales occipitales A14.1.09.564 131 – sphenopetrosa A02.1.00.046 8 – intervertebrale A02.2.01.008 16
– zonulares A15.2.05.016 146 – tonsillaris A05.2.01.013 50 – intervertebralia A02.2.05.011 17
Fibrocartilago interpubica A03.6.02.002 30 – transversa cerebri A14.1.09.008 124 – ischiadicum
Fibula A02.5.07.001 23 – tympanomastoidea A02.1.06.077 13 – – majus A03.6.03.008 30
Fibularis A01.0.00.041 1 – tympanosquamosa A02.1.06.076 13 – – minus A03.6.03.009 30
Filum/a – umbilicalis A05.8.01.034 55 – jugulare A02.1.00.054 8
– olfactoria A14.2.01.005 133 Flexio A03.0.00.058 26 – lacerum A02.1.00.055 8
– pars spinalis A14.1.02.005 105 Flexor A01.0.00.045 1 – magnum A02.1.04.002 10
– radicularia A14.2.00.028 133 Flexura/e – mandibulae A02.1.15.028 15
– terminale A14.1.01.401 105 – anorectalis A05.7.05.002 54 – mastoideum A02.1.06.008 12
Fimbria/e – coli – mentale A02.1.15.007 15
– hippocampi A14.1.09.239 127, – – dextra A05.7.03.003 53 – nasalia A02.1.10.003 14
A14.1.09.332 128 – – hepatica A05.7.03.003 53 – nervosa A15.3.03.033 151
– ovarica A09.1.02.005 65 – – sinistra A05.7.03.005 53 – nutricium A02.0.00.041 7
– tubae uterinae A09.1.02.004 65 – – splenica A05.7.03.005 53 – obturatum A02.5.01.008 21
Fissura/e – duodeni – omentale A10.1.02.403 72
– ansoparamedianis A14.1.07.211 119 – – inferior A05.6.02.006 52 – ovale A02.1.05.036 11
– anterior inferior cerebelli A14.1.07.218 119 – – superior A05.6.02.004 52 – – cordis A12.1.01.007 76
184 Foramen/ina palatina minora Index of Latin Terms
– palatina minora A02.1.00.059 9, – incisiva A02.1.00.060 9 – mesialis dentis A05.1.03.062 49

A02.1.13.016 15 – incudis A15.3.02.025 149 – oblonga cartilaginis arytenoideae
– palatinum majus A02.1.00.058 9 – infraclavicularis A01.2.03.003 4 A06.2.04.008 58
– papillaria renalis A08.1.01.031 63 – infraspinata A02.4.01.008 18 – pterygoidea A02.1.15.038 16
– parietale A02.1.02.019 10 – infratemporalis A02.1.00.024 8 – sublingualis A02.1.15.014 15
– petrosum A02.1.05.039 11 – inguinalis – submandibularis A02.1.15.015 15
– rotundum A02.1.05.035 11 – – lateralis A10.1.02.435 73 – superior sulci limitantis A14.1.05.725 115
– sacralia – – medialis A10.1.02.432 73 – triangularis cartilaginis arytenoideae
– – anteriora A02.2.05.012 17 – intercondylaris A02.5.04.028 22 A06.2.04.009 58
– – posteriora A02.2.05.015 17 – interpeduncularis A14.1.06.001 115 – trochlearis A02.1.03.025 10
– singulare A15.3.03.052 152 – ischioanalis A09.5.04.001 71 Foveola/e A15.2.04.023 145
– sphenopalatinum A02.1.00.097 9 – jugularis A02.1.06.041 12 – coccygea A01.2.05.004 4
– spinosum A02.1.05.038 11 – lateralis cerebri A14.1.09.009 124 – gastricae A05.5.01.032 52
– stylomastoideum A02.1.06.048 13 – malleoli lateralis A02.5.07.016 23 – granulares A02.1.00.039 8
– thyroideum A06.2.02.012 58 – mandibularis A02.1.06.071 13 – suprameatalis A02.1.06.069 13
– transversarium vertebrae cervicales – navicularis urethrae A09.4.02.022 70 – suprameatica A02.1.06.069 13
A02.2.02.003 16 – occlusalis A05.1.03.018 48 Frenulum
– venae cavae A04.4.02.014 38 – olecrani A02.4.04.024 19 – clitoridis A09.2.01.010 66
– venarum minimarum A12.1.01.004 76 – ovalis A12.1.01.005 76 – labii
– venosum A02.1.05.037 11 – ovarica A10.1.02.510 73 – – inferioris A05.1.01.011 47
– vertebrale A02.2.01.011 16 – pararectalis A10.1.02.514 73 – – superioris A05.1.01.010 47
– zygomaticofaciale A02.1.14.010 15 – paravesicalis A10.1.02.502 73 – labiorum pudendi A09.2.01.008 66
– zygomaticoorbitale A02.1.14.009 15 – poplitea A01.2.08.013 5 – linguae A05.1.04.012 49
– zygomaticotemporale A02.1.14.011 15 – pterygoidea A02.1.05.046 12 – ostii ilealis A05.7.02.004 53
Forceps – pterygopalatina A02.1.00.025 8 – preputii A09.4.01.012 69
– frontalis A14.1.09.250 127 – radialis A02.4.04.026 19 – veli A14.1.05.005 112
– major A14.1.09.251 127 – retromolaris A02.1.15.023 15 – – medullaris superioris A14.1.05.720 115,
– minor A14.1.09.250 127 – rhomboidea A14.1.05.702 115 A14.1.06.010 115
– occipitalis A14.1.09.251 127 – sacci lacrimalis A02.1.00.082 9 Frons A02.1.00.013 8
Formatio reticularis A14.1.00.021 104 – scaphoidea A02.1.05.047 12 Frontalis A01.0.00.015 1
– spinalis A14.1.02.140 106 – subarcuata A02.1.06.034 12 Fundus
– tegmentum – subscapularis A02.4.01.003 18 – gastricus A05.5.01.009 51
– – mesencephali A14.1.06.327 117 – supraclavicularis – meatus acustici interni A15.3.03.046 151
– – pontis A14.1.05.403 113 – – major A01.2.02.011 3 – uteri A09.1.03.002 65
Fornix A14.1.08.949 124, A14.1.09.255 127 – – minor A01.2.02.008 3 – vesicae A08.3.01.004 64
– conjunctivae – supraspinata A02.4.01.007 18 – – biliaris/felleae A05.8.02.002 56
– – inferior A15.2.07.053 147 – supratonsillaris A05.2.01.010 50 Funiculus/i A14.1.00.010 104
– – superior A15.2.07.052 147 – supravesicalis A10.1.02.430 73 – anterior medullae spinalis
– gastricus A05.5.01.010 51 – temporalis A02.1.00.022 8 A14.1.02.202 107
– pharyngis A05.3.01.004 50 – tonsillaris A05.2.01.009 50 – lateralis medullae
– sacci lacrimalis A15.2.07.069 148 – triangularis auriculae A15.3.01.010 148 – – oblongatae A14.1.04.007 108
– vaginae A09.1.04.002 66 – trochanterica A02.5.04.006 22 – – spinalis A14.1.02.215 107
Fossa A02.0.00.034 7 – vesicae biliaris felleae A05.8.01.013 54 – medullae spinalis A14.1.02.013 105
– acetabuli A02.5.01.004 21 – vestibuli vaginae A09.2.01.012 66 – posterior medullae spinalis
– antihelica A15.3.01.028 148 Fossula/e A14.1.02.239 107
– articularis A03.0.00.023 25 – fenestrae – separans A14.1.05.711 115
– axillaris A01.2.03.010 4 – – cochleae A15.3.02.016 149 – spermaticus A09.3.04.001 68
– canina A02.1.12.009 14, A05.1.03.061 49 – – vestibuli A15.3.02.010 149
– cerebellaris A02.1.04.037 11 – petrosa A02.1.06.050 13 G
– cerebralis A02.1.04.036 11 – tonsillae/res
– condylaris A02.1.04.017 10 – – palatini A05.2.01.014 50, 100 Galea aponeurotica A04.1.03.007 34
– coronoidea A02.4.04.025 19 – – pharyngealis A05.3.01.007 50, 100 Ganglion/ia A14.2.00.002 132
– cranii Fovea – aorticorenalia A14.3.03.028 143
– – anterior A02.1.00.048 8 – articularis capitis radii A02.4.05.003 19 – autonomicum A14.2.00.008 132
– – media A02.1.00.049 8 – capitis femoris A02.5.04.003 22 – cardiaca A14.3.03.014 143
– – posterior A02.1.00.050 8 – centralis A15.2.04.022 145 – cervicale
– cubitalis A01.2.07.010 4 – costalis – – inferioris A14.3.01.019 141
– digastrica A02.1.15.009 15 – – inferior A02.2.03.003 17 – – medium A14.3.01.016 141
– epigastrica A01.2.04.003 4 – – processus transversi A02.2.03.004 17 – – superius A14.3.01.009 141
– glandulae lacrimalis A02.1.03.026 10 – – superior A02.2.03.002 17 – cervicothoracicum A14.3.01.020 141
– hyaloidea A15.2.06.011 146 – dentis atlantis A02.2.02.106 16 – ciliare A14.3.02.003 142
– hypophysialis A02.1.05.009 11 – distalis atlantis A05.1.03.063 49 – cochleare A14.2.01.134 136
– iliaca A02.5.01.115 21 – inferior sulci limitantis A14.1.05.726 115 – coeliaca A14.3.03.027 143
Index of Latin Terms Hepar 185
– craniospinale sensorium A14.2.00.005 132 – duodenales A05.6.02.017 53 Glottis A06.2.09.012 59

– geniculatum A14.2.01.116 135 – endocrinae A11.0.00.000 74 Gomphosis A03.0.00.006 25,
– geniculi A14.2.01.116 135 – gastricae A05.5.01.033 52 A03.1.03.001 26
– impar A14.3.01.037 142 – intestini/intestinales Gonion A02.1.00.021 8
– inferius – – crassi A05.7.01.008 53 Granulationes arachnoideae A14.1.01.205 105
– – n. glossopharyngei A14.2.01.137 136 – – tenuis A05.6.01.012 52 Gyrus/i
– – n vagi A14.2.01.157 136 – labiales A05.1.02.014 47 – angularis A14.1.09.124 125
– intermedia A14.3.01.008 141 – lacrimalis/es A15.2.07.057 148 – breves insulae A14.1.09.152 125
– lumbalia A14.3.01.033 142 – – accessoriae A15.2.07.061 148 – cerebri A14.1.09.004 124
– mesentericum – laryngeales A06.2.09.020 59 – cinguli A14.1.09.231 126
– – inferius A14.3.03.037 143 – linguales A05.1.02.018 47 – dentatus A14.1.09.237 127,
– – superius A14.3.03.030 143 – mammaria A16.0.02.006 154 A14.1.09.339 128
– oticum A14.3.02.014 142 – molares A05.1.02.016 47 – fasciolaris A14.1.09.233 126
– parasympathicum A14.2.00.012 132 – nasales A06.1.02.020 57 – frontalis
– pelvica A14.3.02.017 142 – oesophageae A05.4.01.017 51 – – inferior A14.1.09.113 125
– phrenica A14.3.03.020 143 – olfactoriae A15.1.00.003 144 – – medialis A14.1.09.207 126
– pterygopalatinum A14.3.02.006 142 – oris A05.1.02.001 47 – – medius A14.1.09.118 125
– renalia A14.3.03.033 143 – palatinae A05.1.02.017 47 – – superior A14.1.09.121 125
– sacralia A14.3.01.035 142 – parathyroideale A11.4.00.001 74 – insulae A14.1.09.150 125
– sensorium nervi – – accessoriae A11.4.00.004 74 – lingualis A14.1.09.226 126
– – cranialis A14.2.00.007 132 – – inferior A11.4.00.003 74 – longus insulae A14.1.09.151 125
– – spinalis A14.2.00.006 132 – – superior A11.4.00.002 74 – occipitotemporalis
– spirale cochleae A14.2.01.134 136, – parotidea A05.1.02.003 47 – – lateralis A14.1.09.227 126
A15.3.03.125 153 – – accessoria A05.1.02.006 47 – – medialis A14.1.09.228 126
– stellatum A14.3.01.020 141 – pharyngeales A05.3.01.030 51 – olfactorius
– sublinguale A14.3.02.011 142 – pinealis A11.2.00.001 74, 120 – – lateralis A14.1.09.220 126
– submandibulare A14.3.02.009 142 – pituitaria A11.1.00.001 74 – – medialis A14.1.09.221 126
– superius – preputiales A09.4.01.028 70 – orbitales A14.1.09.216 126
– – n. glossopharyngei A14.2.01.136 136 – salivariae – paracentralis
– – n. vagi A14.2.01.154 136 – – majores A05.1.02.002 47 – – anterior A14.1.09.210 126
– sympathicum A14.2.00.011 132 – – minores A05.1.02.013 47 – – posterior A14.1.09.222 126
– terminale A14.2.01.003 133 – sebacea A16.0.00.030 154 – parahippocampalis A14.1.09.234 126
– thoracica A14.3.01.024 141 – sebaceae A15.2.07.044 147 – paraolfactorii A14.1.09.214 126
– thoracicum splanchnicum A14.3.01.029 141 – seminalis A09.3.06.001 68 – paraterminalis A14.1.09.212 126
– trigeminale A14.2.01.014 133 – sublingualis A05.1.02.008 47 – postcentralis A14.1.09.128 125
– trunci sympathici A14.3.01.003 141 – submandibularis A05.1.02.011 47 – precentralis A14.1.09.119 125
– tympanicum A14.2.01.139 136 – sudorifera A16.0.00.029 154 – rectus A14.1.09.218 126
– vertebrale A14.3.01.017 141 – suprarenalis/es A11.5.00.001 74 – supramarginalis A14.1.09.131 125
– vestibulare A14.2.01.123 135 – – accessoriae A11.5.00.011 74 – temporalis/es
Gaster A05.5.01.001 51 – tarsales A15.2.07.042 147 – – inferior A14.1.09.148 125-126
Gemma gustatoria A15.4.00.002 153 – thyroidea/e A11.3.00.001 74 – – medius A14.1.09.146 125
Geniculum A14.2.01.100 135 – – accessoriae A11.3.00.005 74 – – superior A14.1.09.138 125
– canalis nervi facialis A02.1.06.010 12 – tracheales A06.3.01.011 59 – – transversus/ii A14.1.09.140 125
– nervi faciales A14.2.01.100 135 – tubariae A15.3.02.084 151 – – – anterior A14.1.09.141 125
Genu A01.1.00.036 2, A14.1.09.243 127 – urethrales A09.2.03.013 67, – – – posterior A14.1.09.142 125
– capsulae internae A14.1.09.529 130 A09.4.02.025 70
– corporis callosi A14.1.09.243 127 – uterinae A09.1.03.028 66 H
– nervi facialis A14.1.05.314 113 – vesiculosa A09.3.06.001 68
Gingiva A03.1.03.003 26, A05.1.01.108 47 – vestibulares minores A09.2.01.017 67 Habenula A14.1.08.003 120
Ginglymus A03.0.00.046 25 – vestibularis major A09.2.01.016 67 Haema A12.0.00.009 75
Glabella A02.1.03.006 10 Glans Hallux A01.2.08.036 6
Glandula/e – clitoridis A09.2.02.004 67 Hamulus
– areolares A16.0.02.013 155 – penis A09.4.01.007 69 – lacrimalis A02.1.09.004 14
– bronchiales A06.4.02.030 60 Globus pallidus – laminae spiralis A15.3.03.034 151
– buccales A05.1.02.015 47 – lateralis A14.1.09.509 130 – ossis hamati A02.4.08.013 20
– bulbourethralis A09.3.09.001 69 – medialis A14.1.09.511 130 – pterygoideus A02.1.05.051 12
– cervicales A09.1.03.020 66 Glomus/era Haustra coli A05.7.03.009 53
– ciliares A15.2.07.043 147 – aortica A12.2.04.003 79 Helicotrema A15.3.03.044 151
– conjunctivales A15.2.07.055 147 – caroticum A12.2.04.007 79 Helix A15.3.01.005 148
– cutis A16.0.00.028 154 – choroideum A14.1.01.308 105, Hemispherium
– ductus A14.1.09.283 127 – cerebelli [H II - H X] A14.1.07.004 118
– – biliaris A05.8.02.019 56 – coccygeum A12.2.12.011 87 – cerebri A14.1.09.002 124
– – choledochi A05.8.02.019 56 – jugulare A12.3.05.003 93 Hepar A05.8.01.001 54
186 Hiatus Index of Latin Terms
Hiatus – acetabuli A02.5.01.005 21 – partis superficialis musculi sphincteris ani

– adductorius A04.7.03.008 43 – angularis gastricae A05.5.01.006 51 externi A04.5.04.019 40
– aorticus A04.4.02.010 38 – anterior auriculae A15.3.01.018 148 Insula/e
– canalis nervi petrosi – apicis cordis A12.1.00.008 76 – lobus A14.1.09.149 125
– – majoris A02.1.06.024 12 – cardiaca pulmonis sinistri A06.5.01.013 60 – olfactoriae A14.1.09.428 129
– – minoris A02.1.06.026 12 – cardialis A05.5.01.011 52 – pancreaticae A05.9.01.019 56, 74
– maxillaris A02.1.12.021 14 – cartilaginis meatus acustici Integumentum commune A16.0.00.001 154
– oesophageus A04.4.02.011 38 A15.3.01.050 149 Intermedius A01.0.00.008 1
– sacralis A02.2.05.020 17 – clavicularis A02.3.03.003 18 Internus A01.0.00.031 1
– saphenus A04.7.03.016 43 – costales A02.3.03.008 18 Intersectio/nes
– semilunaris A02.1.07.018 13, – ethmoidalis A02.1.03.028 10 – tendinea/e A04.0.00.046 34,
A06.1.02.028 57 – fibularis A02.5.06.023 23 A04.5.01.002 38
– urogenitalis A04.5.04.010 40 – frontalis/foramen frontale A02.1.03.010 10 Intestinum
Hilum – interarytenoidea A06.2.09.006 59 – crassum A05.7.01.001 53
– glandulae suprarenalis A11.5.00.009 74 – intertragica A15.3.01.019 148 – tenue A05.6.01.001 52
– lienale A13.2.01.017 100 – ischiadica Intumescentia
– nodi lymphoidei A13.2.03.004 100 – – major A02.5.01.009 21 – cervicalis A14.1.02.002 105
– nuclei – – minor A02.5.01.206 21 – lumbosacralis A14.1.02.003 105
– – dentati A14.1.07.408 120 – jugularis ossis – tympanica A14.2.01.139 136
– – olivaris inferioris A14.1.04.224 110 – – occipitalis A02.1.04.019 10 Iris A15.2.03.020 145
– ovarii A09.1.01.002 65 – – sterni A02.3.03.004 18 Ischium A02.5.01.201 21
– pulmonis A06.5.01.015 60 – – temporale A02.1.06.039 12, Isocortex A14.1.09.307 128
– renale A08.1.01.004 63 A02.1.06.045 13 Isthmus
– splenicum A13.2.01.017 100 – lacrimalis A02.1.12.026 14 – aortae A12.2.04.002 79
Hippocampus A14.1.09.321 128 – ligamenti teretis A05.8.01.025 55 – cartilaginis auricularis A15.3.01.024 148
– proprius A14.1.09.327 128 – mandibulae A02.1.15.034 15
– faucium A05.2.01.002 50
Hirci A16.0.00.021 154 – mastoidea A02.1.06.005 12
– glandulae thyroideae A11.3.00.003 74
Horizontalis A01.0.00.002 1 – nasalis A02.1.12.010 14
– gyri cinguli A14.1.09.232 126
Humerus A02.4.04.001 19 – pancreatis A05.9.01.004 56
– prostatae A09.3.08.016 69
Humor – parietalis A02.1.06.063 13
– tubae
– aquosus A15.2.06.002 146 – preoccipitalis A14.1.09.109 125
– – auditivae/auditoriae A15.3.02.076 150
– vitreus A15.2.06.014 146 – pterygoidea A02.1.05.045 12
– – uterinae A09.1.02.007 65
Hymen A09.1.04.008 66 – radialis A02.4.06.005 20
– uteri A09.1.03.012 65
Hypochondrium A01.2.04.002 4 – scapulae A02.4.01.015 19
Hypodermis A16.0.03.001 155 – sphenopalatina A02.1.13.005 14
Hypogastrium A01.2.04.007 4 – supraorbitalis/foramen supraorbitale J
Hyponychium A16.0.01.011 154 A02.1.03.009 10
Jejunum A05.6.03.001 53
Hypophysis A11.1.00.001 74 – tentorii A14.1.01.105 104
Jugum/a
– pharyngealis A05.3.01.005 50 – terminalis auricularis A15.3.01.025 148
Hypothalamus A14.1.08.401 120, – thyroidea – alveolaria
A14.1.08.901 123 – – inferior A06.2.02.006 58 – – mandibulae A02.1.15.021 15
Hypothenar A01.2.07.024 5 – – superior A06.2.02.005 58 – – maxillae A02.1.12.040 14
– trochlearis A02.4.06.006 20 – cerebralia A02.1.00.040 8
– tympanica A02.1.06.059 13, – sphenoidale A02.1.05.003 11
I Junctio anorectalis A05.7.05.003 54
A15.3.01.047 149
Ileum A05.6.04.001 53 – ulnaris A02.4.05.019 20 Junctura/e A03.0.00.000 25, A03.0.00.001 25
Ilium A02.5.01.101 21 – vertebralis – cartilaginea/e A03.0.00.015 25
Impressio/nes – – inferior A02.2.01.010 16 – – cranii A03.1.04.001 27
– cardiaca – – superior A02.2.01.009 16 – cinguli
– – faciei diaphragmaticae hepatis Inclinatio pelvis A02.5.02.022 22 – – pectoralis A03.5.00.002 28
A05.8.01.004 54 Incus A15.3.02.038 150 – – pelvic/i A03.4.00.001 28, A03.6.00.002 30
– – pulmonis A06.5.01.009 60 Index A01.2.07.028 5 – columnae vertebralis A03.2.00.001 27
– colica hepatis A05.8.01.021 55 Indusium griseum A14.1.09.246 127 – cranii A03.1.00.001 26
– digitatae A02.1.00.040 8 Inferior A01.0.00.018 1 – fibrosa/e A03.0.00.004 25
– duodenalis hepatis A05.8.01.020 55 Infundibulum A11.1.00.007 74, 120 – – cranii A03.1.00.002 26
– gastrica hepatis A05.8.01.019 54 – ethmoidale A02.1.07.017 13, – membri
– gyrorum A02.1.00.040 8 A06.1.02.027 57 – – inferioris liberi A03.6.04.001 30
– ligamenti costoclavicularis A02.4.02.004 19 – hypophysis A11.1.00.007 74, 120 – – superioris liberi A03.5.00.001 28
– oesophageale hepatis A05.8.01.018 54 – tubae uterinae A09.1.02.003 65 – – – liberi A03.5.05.001 29
– renalis hepatis A05.8.01.022 55 – vesicae biliaris/felleae A05.8.02.003 56 – ossea A03.0.00.019 25
– suprarenalis hepatis A05.8.01.023 55 Inguen A01.2.04.006 4 – ossium A03.0.00.002 25
– trigeminalis A02.1.06.028 12 Inion A02.1.00.018 8 – synovialis A03.0.00.020 25
Incisura/e A02.0.00.033 7 Insertio A04.0.00.003 33 – thoracis A03.3.00.001 28
Index of Latin Terms Lamella 187
K – posterior nuclei olivaris principalis – – externa corporis striati A14.1.09.508 130

A14.1.04.221 110 – – interna corporis striati A14.1.09.510 130
Kyphosis – tympanica A15.3.03.032 151 – – lateralis
– sacralis A02.2.00.004 16 – vestibularis A15.3.03.031 151 – – – corporis striati A14.1.09.508 130
– thoracica A02.2.00.003 16 Lamina/e A14.1.00.008 104 – – – thalami A14.1.08.660 122
– affixa A14.1.09.276 127 – – medialis
L – anterior – – – corporis striati A14.1.09.510 130
– – fasciae thoracolumbalis A04.3.02.504 37 – – – thalami A14.1.08.661 122
Labium/a – – vaginae musculi recti abdominis – membranacea tubae auditivae
– anterius ostii uteri A09.1.03.016 66 A04.5.01.004 38 A15.3.02.082 150
– externum cristae iliacae A02.5.01.107 21 – arcus vertebrae A02.2.01.007 16 – modioli cochleae A15.3.03.040 151
– inferius/oris A05.1.01.009 47 – basalis – molecularis isocorticis [Lamina I]
– internum cristae iliacae A02.5.01.110 21 – – choroideae A15.2.03.007 144 A14.1.09.309 128
– laterale – – corporis ciliaris A15.2.03.019 145 – multiformis isocorticis [Lamina VI]
– – lineae asperae A02.5.04.014 22 – basilaris ductus cochlearis A14.1.09.314 128
– – sulci intertubercularis A02.4.04.008 19 A15.3.03.102 152 – muscularis mucosae
– limbi – cartilaginis – – gastricae A05.5.01.029 52
– – tympanicum laminae spiralis ossei – – cricoideae A06.2.03.003 58 – – intestini
A15.3.03.105 152 – – thyroideae dextra/sinistra – – – crassi A05.7.01.007 53
– – vestibulare laminae spiralis ossei A06.2.02.004 58 – – – tenuis A05.6.01.010 52
A15.3.03.106 153 – choroidocapillaris A15.2.03.006 144 – – oesophageae A05.4.01.016 51
– majus pudendi A09.2.01.003 66 – colliculi superioris – orbitalis ossis ethmoidalis A02.1.07.011 13
– mediale – – I A14.1.06.606 118 – parietalis
– – lineae asperae A02.5.04.015 22 – – II A14.1.06.607 118 – – pericardii A12.1.08.006 78
– – sulci intertubercularis A02.4.04.009 19 – – III A14.1.06.608 118 – – tunicae vaginalis testis A09.3.01.009 67
– minus pudendi A09.2.01.007 66 – – IV A14.1.06.609 118 – perpendicularis ossis
– oris A05.1.01.005 47 – – V A14.1.06.610 118 – – ethmoidalis A02.1.07.006 13
– posterius ostii uteri A09.1.03.017 66 – – VI A14.1.06.611 118 – – palatini A02.1.13.002 14
– superius A05.1.01.006 47 – – VII A14.1.06.612 118 – posterior
Labrum – cribrosa – – fasciae
– acetabuli A03.6.07.008 30 – – ossis ethmoidalis A02.1.07.002 13 – – – temporalis
– articulare A03.0.00.025 25 – – sclerae A15.2.02.011 144 – – – – profunda A04.1.04.015 35
– glenoidale scapulae A03.5.08.002 29 – dextra/sinistra cartilaginis thyroideae – – – – superficialis A04.1.04.014 35
– ileocaecale A05.7.02.006 53 A06.2.02.004 58 – – – thoracolumbalis A04.3.02.502 37
– ileocolicum A05.7.02.005 53 – epiphysialis A02.0.00.020 7 – – vaginae musculi recti abdominis
– episcleralis A15.2.02.008 144 A04.5.01.005 38
– inferius ostii ilealis A05.7.02.006 53
– externa calvariae A02.1.00.034 8 – pretrachealis fasciae cervicalis
– superius ostii ilealis A05.7.02.005 53
– fusca sclerae A15.2.02.010 144 A04.2.05.004 35
Labyrinthus
– granularis – prevertebralis fasciae cervicalis
– cochlearis A15.3.03.091 152
– – externa isocorticis [Lamina I] A04.2.05.006 36
– corticis renalis A08.1.01.016 63
A14.1.09.310 128 – profunda
– ethmoidalis A02.1.07.007 13
– – interna isocorticis [Lamina IV] – – fasciae
– membranaceus A15.3.03.059 152
A14.1.09.312 128 – – – temporalis A04.1.04.015 35
– osseus A15.3.03.003 151
– horizontalis ossis palatini A02.1.13.013 15 – – – thoracolumbalis A04.3.02.504 37
– vestibularis A15.3.03.062 152 – interna calvariae A02.1.00.037 8 – – m. levatoris palpebrae superioris
Lacertus – lateralis A15.2.07.022 147
– fibrosus A04.6.02.016 40 – – cartilagis tubae auditivae – pyramidalis
– musculi recti lateralis bulbi A15.3.02.081 150 – – externa isocorticis [Lamina III]
A15.2.07.014 147 – – processi pterygoideus ossis sphenoidalis A14.1.09.311 128
Lacuna/e A02.1.05.043 12 – – interna isocorticis [Lamina V]
– laterales A12.3.05.110 94 – limitans A14.1.09.313 128
– musculorum retroinguinalis – – anterior corneae A15.2.02.019 144 – quadrigemina A14.1.06.011 115, 118
A04.7.03.010 43 – – posterior corneae A15.2.02.021 144 – septi pellucidi A14.1.09.264 127
– urethrales A09.2.03.014 67, – media fasciae thoracolumbalis – spinalis/es
A09.4.02.024 70 A04.3.02.503 37 – – I A14.1.02.117 106
– vasorum retroinguinalis A04.7.03.011 43 – medialis – – II A14.1.02.119 106
Lacus lacrimalis A15.2.07.063 148 – – cartilagis tubae auditivae – – III et IV A14.1.02.121 106
Lambda A02.1.00.017 8 A15.3.02.080 150 – – V A14.1.02.122 106
Lamella – – processi pterygoideus ossis sphenoidalis – – VI A14.1.02.124 106
– anterior nuclei olivaris principalis A02.1.05.044 12 – – VII A14.1.02.131 106
A14.1.04.222 110 – medullaris – – VII-IX A14.1.02.104 106
– lateralis nuclei olivaris principalis – – accessoria corporis striati – – X A14.1.02.302 108
A14.1.04.223 110 A14.1.09.513 130 – spiralis
188 Lamella spiralis ossea Index of Latin Terms
– – ossea A15.3.03.029 151 – – costae – deltoideum A03.6.10.003 31

– – secundaria A15.3.03.035 151 – – – intraarticulare A03.3.04.004 28 – denticulatum A14.1.01.310 105
– superficialis – – – radiatum A03.3.04.003 28 – epididymidis
– – fasciae – – femoris A03.6.07.010 30 – – inferius A09.3.01.012 67
– – – cervicalis A04.2.05.002 35 – – fibulae – – superius A09.3.01.011 67
– – – temporalis A04.1.04.014 35 – – – anterius A03.6.09.002 31 – extracapsularia A03.0.00.037 25
– – – thoracolumbalis A04.3.02.502 37 – – – posterius A03.6.09.003 31 – extraperitoneale
– – m. levatoris palpebrae superioris – capsularia A03.0.00.036 25 – – abdominis A04.5.02.005 38
A15.2.07.021 147 – cardinale A09.1.03.031 66 – – pelvis A04.5.03.006 39
– suprachoroidea A15.2.03.003 144 – carpi radiatum A03.5.11.103 29 – falciforme hepatis A10.1.02.303 72
– tecti A14.1.06.011 115, 118 – carpometacarpalia – flava A03.2.01.003 27
– terminalis A14.1.08.419 121, 127 – – dorsalia A03.5.11.302 29 – fundiforme
– tragi A15.3.01.051 149 – – palmaria A03.5.11.303 29 – – clitoridis A04.5.02.023 39, 67, 70
– vasculosa A15.2.03.005 144 – ceratocricoideum A06.2.03.008 58 – – penis A04.5.02.023 39, 67, 70
– visceralis – collaterale/ia – gastrocolicum A10.1.02.205 72
– – pericardii A12.1.08.007 78 – – articulationis – gastrolienale A10.1.02.203 72
– – tunicae vaginalis testis A09.3.01.010 67 – – – interphalangeae – gastrophrenicum A10.1.02.202 72
Lanugo A16.0.00.015 154 – – – – manus A03.5.11.602 30 – gastrosplenicum A10.1.02.203 72
Larynx A06.2.01.001 58 – – – – pedis A03.6.10.902 32 – glenohumeralia A03.5.08.003 29
Lateralis A01.0.00.010 1 – – – metacarpophalangeae A03.5.11.502 30 – hepatis A10.1.02.301 72
Latus A01.2.04.004 4 – – – metatarsophalangeae A03.6.10.802 32 – hepatocolicum A10.1.02.106 72
Lemniscus A14.1.00.014 104 – – carpi – hepatoduodenale A10.1.02.105 72
– lateralis A14.1.05.317 113, – – – radiale A03.5.11.008 29 – hepatoesophageale A10.1.02.103 72
A14.1.06.204 116, A14.1.08.670 122 – – – ulnare A03.5.11.007 29 – hepatogastricum A10.1.02.104 72
– medialis A14.1.04.111 109, 112, – – fibulare A03.6.08.011 30 – hepatophrenicum A10.1.02.102 72
A14.1.06.207 116, A14.1.08.672 122 – – laterale articulationis talocruralis – hepatorenale A10.1.02.306 72
– spinalis A14.1.04.137 110, 113, A03.6.10.008 31 – hyoepiglotticum A06.2.07.006 59
A14.1.06.215 116, A14.1.08.676 122 – – mediale articulationis talocruralis – iliofemorale A03.6.07.003 30
– trigeminalis A14.1.05.310 113, A03.6.10.003 31 – iliolumbale A03.2.07.002 27
A14.1.06.208 116, A14.1.08.680 123 – – radiale A03.5.09.006 29 – incudis
Lens A15.2.05.001 146 – – tibiale A03.6.08.012 31 – – posterius A15.3.02.058 150
Leptomeninx A14.1.01.003 104 – – ulnare A03.5.09.005 29 – – superius A15.3.02.057 150
Lien A13.2.01.001 100 – conoideum A03.5.03.006 28 – inguinale A04.5.01.009 38
Ligamentum/a A03.0.00.034 25 – coracoacromiale A03.5.01.002 28 – intercarpalia
– acromioclaviculare A03.5.03.002 28 – coracoclaviculare A03.5.03.004 28 – – dorsalia A03.5.11.104 29
– alaria A03.2.04.002 27 – coracohumerale A03.5.08.004 29 – – interossea A03.5.11.106 29
– anococcygeum A04.5.04.016 40, 71 – coronarium hepatis A10.1.02.302 72 – – palmaria A03.5.11.105 29
– anulare – costoclaviculare A03.5.04.005 29 – interclaviculare A03.5.04.006 29
– – radii A03.5.09.007 29 – costotransversarium A03.3.04.006 28 – intercuneiformia
– – stapediale A15.3.02.060 150 – – laterale A03.3.04.008 28 – – dorsalia A03.6.10.508 31
– anularia tracheales A06.3.01.006 59 – – superius A03.3.04.007 28 – – interossea A03.6.10.505 31
– apicis dentis A03.2.04.003 27 – costoxiphoidea A03.3.05.005 28 – – plantaria A03.6.10.521 31
– arcuatum – cricoarytenoideum A06.2.04.016 58 – interfoveolare A04.5.02.012 39
– – laterale A04.4.02.007 38 – cricopharyngeum A06.2.04.017 58 – interspinalia A03.2.01.002 27
– – mediale A04.4.02.006 38 – cricothyroideum medianum – intertransversaria A03.2.01.004 27
– – medianum A04.4.02.005 38 A06.2.03.009 58 – intracapsularia A03.0.00.035 25
– arteriosum (Ductus arteriosus) – cricotracheale A06.2.03.010 58 – ischiofemorale A03.6.07.006 30
A12.2.01.202 78 – cruciatum – lacunare A04.5.01.010 38
– atlantooccipitale – – anterius A03.6.08.007 30 – laterale
– – anterius A03.1.08.003 27 – – posterius A03.6.08.008 30 – – articulationis temporomandibularis
– – laterale A03.1.08.005 27 – cruciforme atlantis A03.2.04.004 27 A03.1.07.003 27
– auriculare/aria A15.3.01.032 148 – cuboideonaviculare – – puboprostaticum A04.5.03.015 39
– – anterius A15.3.01.033 148 – – dorsale A03.6.10.510 31 – – pubovesicale A04.5.03.015 39
– – posterius A15.3.01.035 148 – – plantare A03.6.10.520 31 – – vesicae A04.5.03.016 39
– – superius A15.3.01.034 148 – cuneocuboideum – latum uteri A10.1.02.505 73
– bifurcatum A03.6.10.511 31 – – dorsale A03.6.10.509 31 – lienorenale A10.1.02.207 72
– calcaneocuboideum A03.6.10.513 31 – – interosseum A03.6.10.504 31 – longitudinale
– – dorsale A03.6.10.515 31 – – plantare A03.6.10.522 31 – – anterius A03.2.01.007 27
– – plantare A03.6.10.518 31 – cuneometatarsalia interossea – – posterius A03.2.01.008 27
– calcaneofibulare A03.6.10.011 31 A03.6.10.604 32 – lumbocostale A03.3.04.009 28
– calcaneonaviculare A03.6.10.512 31 – cuneonavicularia – mallei
– – plantare A03.6.10.203 31 – – dorsalia A03.6.10.514 31 – – anterius A15.3.02.054 150
– capitis – – plantaria A03.6.10.519 31 – – laterale A15.3.02.056 150
Index of Latin Terms Linea/e 189
– – superius A15.3.02.055 150 – – palmare A03.5.11.004 29 – thyrohyoideum

– mediale – recti laterale A05.7.04.016 54 – – laterale A06.2.02.017 58
– – articulationis temporomandibularis – rectouterinum A09.1.03.032 66 – – medianum A06.2.02.014 58
A03.1.07.004 27 – reflexum A04.5.01.012 38 – tibiofibulare
– – puboprostaticum A04.5.03.013 39 – sacrococcygeum – – anterius A03.6.05.003 30
– – pubovesicale A04.5.03.013 39 – – anterius A03.2.08.004 28 – – posterius A03.6.05.004 30
– meniscofemorale – – dorsale – trachealia A06.3.01.006 59
– – anterius A03.6.08.003 30 – – – profundum A03.2.08.003 28 – transversa columnae vertebralis
– – posterius A03.6.08.004 30 – – – superficiale A03.2.08.002 27 A03.2.01.009 27
– metacarpale transversum – – laterale A03.2.08.005 28 – transversum
– – profundum A03.5.11.504 30 – – posterius – – acetabuli A03.6.07.009 30
– – superficiale A04.6.03.011 41 – – – profundum A03.2.08.003 28 – – atlantis A03.2.04.006 27
– metacarpalia – – – superficiale A03.2.08.002 27 – – cervicis A09.1.03.031 66
– – dorsalia A03.5.11.402 29 – – ventrale A03.2.08.004 28 – – genus A03.6.08.006 30
– – interossea A03.5.11.404 29 – sacroiliacum – – humeri A03.5.08.005 29
– – palmaria A03.5.11.403 29 – – anterius A03.6.03.002 30 – – perinei A09.5.03.003 71
– metatarsale transversum – – interosseum A03.6.03.003 30 – – scapulae
– – profundum A03.6.10.804 32 – – posterius A03.6.03.004 30 – – – inferius A03.5.01.004 28
– – superficiale A04.7.03.033 44 – sacrospinale A03.6.03.007 30 – – – superius A03.5.01.003 28
– metatarsalia – sacrotuberale A03.6.03.005 30 – trapezoideum A03.5.03.005 28
– – dorsalia A03.6.10.703 32 – sphenomandibulare A03.1.07.007 27 – triangulare
– – interossea A03.6.10.702 32 – spirale ductus cochlearis A15.3.03.099 152 – – dextrum hepatis A10.1.02.304 72
– – plantaria A03.6.10.704 32 – splenocolicum A10.1.02.210 72 – – sinistrum hepatis A10.1.02.305 72
– nuchae A03.2.01.006 27 – splenorenale A10.1.02.207 72 – ulnocarpale
– ossiculorum auditus/auditorium – sternoclaviculare – – dorsale A03.5.11.005 29
A15.3.02.053 150 – – anterius A03.5.04.003 29 – – palmare A03.5.11.006 29
– ovarii proprium A09.1.01.017 65 – – posterius A03.5.04.004 29 – umbilicale medianum A08.3.01.007 64
– palmaria – sternocostale intraarticulare – uteroovaricum A09.1.01.017 65
– – articulationis A03.3.05.002 28 – venae cavae sinistrae A12.3.01.008 91
– – – interphalangeae manus A03.5.11.603 30 – sternocostalia radiata A03.3.05.003 28 – venosum A05.8.01.011 54, 98
– – – metacarpophalangeae A03.5.11.503 30 – sternopericardiaca A12.1.08.003 78 – vestibulare A06.2.09.023 59
– palpebrale – stylohyoideum A03.1.01.003 26 – vocale A06.2.09.025 59
– – laterale A15.2.07.040 147 – stylomandibulare A03.1.07.008 27 Limbus
– – mediale A15.2.07.041 147 – supraspinale A03.2.01.005 27 – acetabuli A02.5.01.003 21
– pancreaticocolicum A10.1.02.209 72 – suspensoria mammaria A16.0.02.015 155 – anterior palpebrae A15.2.07.035 147
– pancreaticosplenicum A10.1.02.208 72 – suspensorium – corneae A15.2.02.014 144
– patellae A03.6.08.015 31 – – axillae A04.6.03.003 41 – fossae ovalis A12.1.01.006 76
– pectineum A04.5.01.011 38 – – bulbi A15.2.07.005 147 – laminae spiralis ossei A15.3.03.104 152
– phrenicocolicum A10.1.02.211 72 – – clitoridis A04.5.02.019 39, 67, 69 – posterior palpebrae A15.2.07.036 147
– phrenicooesophagealis A04.4.02.012 38 – – duodeni A05.6.02.011 52 – sphenoidalis A02.1.05.004 11
– phrenicosplenicum A10.1.02.206 72 – – glandulae thyroideae A04.2.05.005 36 – spiralis A15.3.03.104 152
– pisohamatum A03.5.11.108 29 – – ovarii A09.1.01.018 65, 73 Limen
– pisometacarpale A03.5.11.109 29 – – penis A04.5.02.019 39, 67, 69 – insulae A14.1.09.155 125
– plantare longum A03.6.10.517 31 – talocalcaneum – nasi A06.1.02.010 57
– plantaria – – interosseum A03.6.10.503 31 Linea/e A02.0.00.032 7
– – articulationis – – laterale A03.6.10.102 31 – alba A04.5.01.022 38
– – – interphalangeae pedis A03.6.10.903 32 – – mediale A03.6.10.103 31 – anocutanea A05.7.05.008 54
– – – metatarsophalangeae A03.6.10.803 32 – – posterius A03.6.10.104 31 – arcuata
– popliteum – talofibulare – -ilii A02.5.01.105 21
– – arcuatum A03.6.08.014 31 – – anterius A03.6.10.009 31 – – vaginae musculi recti abdominis
– – obliquum A03.6.08.013 31 – – posterius A03.6.10.010 31 A04.5.01.006 38
– pterygospinale A03.1.01.002 26 – talonaviculare A03.6.10.507 31 – aspera A02.5.04.013 22
– pubicum – tarsi A03.6.10.501 31 – axillaris
– – inferius A03.6.02.004 30 – – dorsalia A03.6.10.506 31 – – anterior A01.2.00.017 3
– – superius A03.6.02.003 30 – – interossea A03.6.10.502 31 – – media A01.2.00.018 3
– pubocervicale A09.1.03.030 66 – – plantaria A03.6.10.516 31 – – posterior A01.2.00.019 3
– pubofemorale A03.6.07.007 30 – tarsometatarsalia – distractiones A16.0.00.008 154
– puboprostaticum A04.5.03.015 39 – – dorsalia A03.6.10.602 31 – epiphysialis A02.0.00.021 7
– pubovesicale A04.5.03.013 39 – – plantaria A03.6.10.603 32 – glutea
– pulmonale A07.1.02.017 62 – teres – – anterior A02.5.01.117 21
– quadratum A03.5.09.008 29 – – hepatis A05.8.01.015 54, 98 – – inferior A02.5.01.119 21
– radiocarpale – – uteri A09.1.03.029 66 – – posterior A02.5.01.118 21
– – dorsale A03.5.11.003 29 – thyroepiglotticum A06.2.07.005 59 – intercondylaris A02.5.04.029 23
190 Linea/e intercondylaris Index of Latin Terms
– intermedia cristae iliacae A02.5.01.109 21 – – inferior A14.1.09.125 125 Lunula/e A16.0.01.005 154
– intertrochanterica A02.5.04.009 22 – – superior A14.1.09.130 125 – unguis A16.0.01.005 154
– mammillaris A01.2.00.016 3 – pulmonis A06.5.02.027 61 – valvularum semilunarium valvae
– mediana – quadrangularis – – aortae A12.1.04.017 77
– – anterior A01.2.00.012 3 – – anterior cerebelli [H IV et V] – – trunci pulmonalis A12.1.02.015 77
– – posterior A01.2.00.022 3 A14.1.07.116 119 Lympha A12.0.00.043 75
– medioclavicularis A01.2.00.015 3 – – posterior cerebelli [H VI] Lymphonodus A13.2.03.001 100
– musculi solei A02.5.06.015 23 A14.1.07.204 119
– mylohyoidea A02.1.15.012 15 – semilunares cerebelli A14.1.07.207 119 M
– nuchalis – semilunaris
– – inferior A02.1.04.026 11 – – inferior cerebelli A14.1.07.210 119 Macula/e A15.3.03.082 152
– – superior A02.1.04.025 11 – – superior cerebelli A14.1.07.208 119 – cribrosa/e A15.3.03.011 151
– – suprema A02.1.04.024 11 – simplex cerebelli [H VI et V] – – inferior A15.3.03.014 151
– obliqua A14.1.07.202 119 – – media A15.3.03.013 151
– – cartilaginis thyroideae A06.2.02.009 58 – superomedialis prostatae A09.3.08.013 69 – – superior A15.3.03.012 151
– – mandibulae A02.1.15.008 15 – testis A09.3.01.020 67 – lutea A15.2.04.021 145
– parasternalis A01.2.00.014 3 – thymi/ci A13.1.02.003 100, – sacculi A15.3.03.084 152
– paravertebralis A01.2.00.021 3 A13.1.02.006 100 – utriculi A15.3.03.083 152
– pectinata canalis analis A05.7.05.009 54 Lobus/i – utriculosaccularis A15.3.03.082 152
– pectinea femoris A02.5.04.016 22 – anterior hypophysis A11.1.00.002 74 Malleolus
– scapularis A01.2.00.020 3 – caudatus hepatis A05.8.01.030 55, – lateralis A02.5.07.014 23
– semilunaris A04.5.01.025 38 A05.8.01.043 55, A05.8.01.044 55 – medialis A02.5.06.020 23
– sternalis A01.2.00.013 3 – cerebelli Malleus A15.3.02.043 150
– supracondylaris – – anterior A14.1.07.102 118 Mamma A16.0.02.001 154
– – lateralis A02.5.04.020 22 – – posterior A14.1.07.201 119 – accessoria A16.0.02.003 154
– – medialis A02.5.04.019 22 – cerebri A14.1.09.005 124 Mammillae dentes A05.1.03.059 49
– temporalis A02.1.03.013 10 – flocculonodularis A14.1.07.301 119 Mandibula A02.1.15.001 15
– – inferior ossis parietalis A02.1.02.009 9 – frontalis A14.1.09.110 125, 126 Manubrium
– – ossis frontalis A02.1.03.013 10 – glandulae – mallei A15.3.02.044 150
– – superior ossis parietalis A02.1.02.008 9 – – mammariae A16.0.02.008 154 – sterni A02.3.03.002 18
– terminalis A02.5.02.007 22 – – thyroideae A11.3.00.002 74 Manus A01.1.00.025 2
– – pelvis A02.5.02.007 22 – hepatis Margo
– transversae A02.2.05.010 17 – – dexter A05.8.01.026 55 – acetabuli A02.5.01.003 21
– – ossis sacri A02.2.05.010 17 – – sinister A05.8.01.027 55 – anterior
– trapezoidea A02.4.02.011 19 – inferior pulmonis A06.5.01.020 60 – – corporis pancreatis A05.9.01.011 56
Lingua A05.1.04.001 49 – insularis A14.1.09.149 125 – – fibulae A02.5.07.011 23
Lingula – limbicus A14.1.09.230 126 – – pulmonis A06.5.01.012 60
– cerebelli [I] A14.1.07.103 118 – medius A09.3.08.015 69 – – radii A02.4.05.013 20
– mandibulae A02.1.15.029 15 – – prostatae A09.3.08.015 69 – – testis A09.3.01.006 67
– pulmonis sinistri A06.5.01.018 60 – – pulmonis dextri A06.5.01.019 60 – – tibiae A02.5.06.017 23
– sphenoidalis A02.1.05.013 11 – nervosus neurohypophysis – – ulnae A02.4.06.012 20
Liquor cerebrospinalis A14.1.01.203 105 A11.1.00.008 74, 120 – arcuatus hiatus saphenus A04.7.03.017 43
Lobulus/i A06.5.02.027 61 – occipitalis A14.1.09.132 125, 126 – ciliaris iridis A15.2.03.022 145
– ansiformis cerebelli [H VII A] – parietalis A14.1.09.123 125, 126 – dexter cordis A12.1.00.006 76
A14.1.07.207 119 – posterior hypophysis – falciformis hiatus saphenus
– anteromedialis prostatae A09.3.08.014 69 A11.1.00.006 74, 120, 124 A04.7.03.017 43
– auriculae A15.3.01.003 148 – prostatae dexter et sinister A09.3.08.010 69 – fibularis pedis A01.2.08.026 5
– biventer [H VIII] A14.1.07.216 119 – pyramidalis glandulae thyroideae – frontalis
– centralis cerebelli [II et III] A11.3.00.004 74 – – alaris majoris ossis sphenoidalis
A14.1.07.105 119 – quadratus hepatis A05.8.01.029 55 A02.1.05.032 11
– epididymidis A09.3.02.003 68 – renales A08.1.01.014 63 – – ossis parietalis A02.1.02.014 10
– glandulae – superior pulmonis A06.5.01.017 60 – gingivalis A05.1.01.109 47
– – mammariae A16.0.02.009 154 – – dextri A06.5.02.002 60 – incisalis dentis A05.1.03.046 48
– – thyroideae A11.3.00.009 74 – – sinistri A06.5.02.015 61 – inferior
– gracilis [H VII B] A14.1.07.213 119 – temporalis A14.1.09.136 125, 126 – – corporis pancreatis A05.9.01.012 56
– hepatis A05.8.01.056 55 – thymi A13.1.02.002 100 – – hepatis A05.8.01.024 55
– inferolateralis prostatae A09.3.08.012 69 Locus caeruleus A14.1.05.706 115 – – pulmonis A06.5.01.014 60
– inferoposterior prostatae A09.3.08.011 69 Longitudinalis A01.0.00.028 1 – – splenica A13.2.01.015 100
– paracentralis A14.1.09.209 126 Lordosis – inferolateralis hemispherii cerebri
– parafloccularis dorsalis [H VIII B] – cervicis A02.2.00.006 16 A14.1.09.012 124
A14.1.07.219 119 – colli A02.2.00.006 16 – inferomedialis hemispherii cerebri
– paramedianus [H VII B] A14.1.07.213 119 – lumbalis A02.2.00.007 16 A14.1.09.011 124
– parietalis Luminalis A01.0.00.032 1 – infraorbitalis A02.1.00.072 9
Index of Latin Terms Mons pubis 191
– – corporis maxillae A02.1.12.006 14 – squamosus A02.1.02.012 9, – fibroelastica laryngis A06.2.09.021 59

– interosseus A02.1.05.034 11 – fibrosa A03.0.00.027 25
– – fibulae A02.5.07.012 23 – – alaris majoris ossis sphenoidalis – intercostalis
– – radii A02.4.05.012 20 A02.1.05.034 11 – – externa A03.3.01.002 28, 37
– – tibiae A02.5.06.019 23 – – ossis parietalis A02.1.02.012 9 – – interna A03.3.01.003 28, 37
– – ulnae A02.4.06.011 20 – supenor – interossea A03.0.00.007 25
– lacrimalis corporis maxillae – – corporis pancreatis A05.9.01.010 56 – – antebrachii A03.5.06.002 29
A02.1.12.020 14 – – glandulae suprarenalis A11.5.00.005 74 – – cruris A03.6.05.002 30
– lambdoideus ossis occipitalis – – hemispherii cerebri A14.1.09.010 124 – obturatoria A03.6.01.002 30
A02.1.04.012 10 – – partis petrosae ossis temporalis – perinei A09.5.03.002 71
– lateralis A01.2.07.015 5, A02.1.00.073 9, A02.1.06.029 12 – pupillaris A15.2.03.036 145
A02.4.01.013 19, A02.4.04.018 19, – – scapulae A02.4.01.014 19 – quadrangularis A06.2.09.022 59
A08.1.01.002 63, A16.0.01.007 154 – – splenica A13.2.01.016 100 – reticularis organi spiralis A15.3.03.122 153
– – antebrachii A01.2.07.015 5 – supraorbitalis A02.1.00.071 9 – spiralis A15.3.03.100 152
– – humeri A02.4.04.018 19 – – ossis frontalis A02.1.03.008 10 – stapedialis A15.3.02.059 150
– – orbitae A02.1.00.073 9 – tibialis pedis A01.2.08.027 5 – statoconiorum A15.3.03.085 152
– – pedis A01.2.08.026 5 – ulnaris A01.2.07.016 5 – sterni A03.3.05.004 28
– – renis A08.1.01.002 63 – uteri A09.1.03.005 65 – suprapleuralis A07.1.02.018 62
– – scapulae A02.4.01.013 19 – zygomaticus alaris majoris ossis sphenoidalis – synovialis A03.0.00.028 25
– – unguis A16.0.01.007 154 A02.1.05.031 11 – – inferior articulationis temporomandibularis
– liber Massa lateralis atlantis A02.2.02.102 16 A03.1.07.006 27
– – ovarii A09.1.01.005 65 Matrix unguis A16.0.01.002 154 – – superior articulationis temporomandibularis
– – unguis A16.0.01.008 154 Maxilla A02.1.12.001 14 A03.1.07.005 27
Meatus – tectoria A03.2.04.007 27
– linguae A05.1.04.009 49
– acusticus – – ducti cochlearis A15.3.03.108 153
– mastoideus ossis occipitalis
– – externus A02.1.06.055 13, – thyrohyoidea A06.2.02.013 58
A02.1.04.011 10
A15.3.01.045 149 – tympanica A15.3.01.052 149
– medialis
– – – cartilagineus A15.3.01.048 149 – – secundaria A15.3.02.019 149
– – antebrochii A01.2.07.016 5
– – internus A02.1.06.033 12, 151 – vestibularis A15.3.03.094 152
– – glandulae suprarenalis A11.5.00.006 74
– nasi – vitrea A15.2.06.012 146
– – humeri A02.4.04.015 19
– – communis A02.1.00.093 9, Membrum
– – orbitae A02.1.00.074 9
A06.1.02.031 57 – inferius A01.1.00.031 2
– – pedis A01.2.08.027 5
– – inferior A02.1.00.091 9, A06.1.02.029 57 – superius A01.1.00.019 2
– – renis A08.1.01.003 63
– – medius A02.1.00.090 9, A06.1.02.024 57 Meninges A14.1.01.001 104
– – scapulae A02.4.01.012 18 Meniscus
– – superior A02.1.00.089 9, A06.1.02.023 57
– – tibiae A02.5.06.018 23 – articularis A03.0.00.033 25
– nasopharyngeus A02.1.00.095 9,
– mesovaricus ovarii A09.1.01.006 65 – lateralis A03.6.08.002 30
A06.1.02.032 57
– nasalis ossis frontalis A02.1.03.021 10 – medialis A03.6.08.005 30
Medialis A01.0.00.009 1
– occipitalis ossis Medianus A01.0.00.003 1 Mentum A01.1.00.011 2
– – parietalis A02.1.02.011 9 Mediastinum A07.1.02.101 62 Meridiani bulbi oculi A15.2.01.005 144
– – temporalis A02.1.06.003 12 – anterius A07.1.02.104 62 Mesencephalon A14.1.03.005 108, 115
– occultus unguis A16.0.01.006 154 – inferius A07.1.02.103 62 Mesenterium A10.1.02.007 72
– orbitalis A02.1.00.070 9 – medium A07.1.02.105 62 Mesoappendix A10.1.02.014 72
– parietalis – posterius A07.1.02.106 62 Mesocolon A10.1.02.009 72
– – alaris majoris ossis sphenoidalis – superius A07.1.02.102 62 – ascendens A10.1.02.011 72
A02.1.05.033 11 – testis A09.3.01.018 67 – descendens A10.1.02.012 72
– – ossis frontalis A02.1.03.012 10 Medius A01.0.00.025 1 – sigmoideum A10.1.02.013 72
– – partis squamosae ossis temporalis Medulla – transversum A10.1.02.010 72
A02.1.06.062 13 – glandulae suprarenalis A11.5.00.008 74 Mesocortex A14.1.09.306 128
– posterior – nodi lymphoidei A13.2.03.006 101 Mesometrium A10.1.02.506 73
– – fibulae A02.5.07.013 23 – oblongata A14.1.03.003 108 Mesosalpinx A10.1.02.507 73
– – partis petrosae ossis temporalis – ossium A13.1.01.001 100 Mesotendineum A04.8.01.008 44
A02.1.06.037 12 – – flava A02.0.00.039 7 Mesovarium A10.1.02.508 73
– – radii A02.4.05.014 20 – – rubra A02.0.00.040 7 Metacarpus A01.1.00.027 2
– – testis A09.3.01.007 67 – ovarii A09.1.01.012 65 Metaphysis A02.0.00.022 7
– – ulnae A02.4.06.013 20 – renalis A08.1.01.020 63 Metatarsus A01.1.00.043 2
– pupillaris iridis A15.2.03.021 145 – spinalis A14.1.02.001 105 Metathalamus A14.1.08.301 120,
– radialis antebrachii A01.2.07.015 5 – thymi A13.1.02.005 100 A14.1.08.801 123
– sagittalis ossis parietalis A02.1.02.013 10 Membrana Metencephalon A14.1.03.004 108
– sphenoidalis – atlantooccipitalis Modiolus
– – ossis frontalis A02.1.03.027 10 – – anterior A03.1.08.002 27 – anguli oris A04.1.03.035 34
– – partis squamosae ossis temporalis – – posterior A03.1.08.004 27 – cochleae A15.3.03.038 151
A02.1.06.064 13 – bronchopericardiaca A12.1.08.004 78 Mons pubis A09.2.01.002 66
192 Musculus/i Index of Latin Terms
Musculus/i A04.0.00.000 33 – – posterior A06.2.08.004 59 – gemellus

– abdominis A04.5.00.001 38 – cricopharyngeus A05.3.01.113 51 – – inferior A04.7.02.014 42
– abductor A04.0.00.020 33 – cricothyroideus A06.2.08.001 59 – – superior A04.7.02.013 42
– – digiti minimi – cutaneus A04.0.00.019 33 – genioglossus A05.1.04.101 49
– – – manus A04.6.02.062 41 – dartos A09.4.03.005 70 – geniohyoideus A04.2.03.007 35
– – – pedis A04.7.02.063 43 – deltoideus A04.6.02.002 40 – gluteus
– – hallucis A04.7.02.056 43 – depressor – – maximus A04.7.02.006 42
– – metatarsi quinti A04.7.02.064 43 – – anguli oris A04.1.03.026 34 – – medius A04.7.02.007 42
– – pollicis – – labii inferioris A04.1.03.033 34 – – minimus A04.7.02.008 42
– – – brevis A04.6.02.054 41 – – septi nasi A04.1.03.012 34 – gracilis A04.7.02.030 42
– – – longus A04.6.02.049 41 – – supercilii A04.1.03.019 34 – helicis
– adductor A04.0.00.021 33 – detrusor vesicae A08.3.01.014 64 – – major A15.3.01.037 148
– – brevis A04.7.02.027 42 – digastricus A04.2.03.002 35 – – minor A15.3.01.038 148
– – hallucis A04.7.02.060 43 – dilatator A04.0.00.029 33 – hyoglossus A05.1.04.102 49
– – longus A04.7.02.026 42 – – pupillae A15.2.03.030 145 – iliacus A04.7.02.003 42
– – magnus A04.7.02.028 42 – dorsi A04.3.00.001 36 – iliococcygeus A04.5.04.008 40
– – minimus A04.7.02.029 42 – – proprii A04.3.02.001 36 – iliocostalis A04.3.02.005 36
– – pollicis A04.6.02.059 41 – epicranius A04.1.03.002 34 – – cervicis/colli A04.3.02.009 36
– anconeus A04.6.02.023 40 – erector spinae A04.3.02.002 36 – – lumborum A04.3.02.006 36
– anoperinealis A05.7.04.014 54 – extensor A04.0.00.024 33 – iliopsoas A04.7.02.002 42
– anorectoperineales A05.7.04.012 54 – – carpi – incisurae terminalis auriculae
– antitragicus A15.3.01.042 149 – – – radialis A15.3.01.040 148
– arrector pili A16.0.00.024 154 – – – – brevis A04.6.02.041 41 – infrahyoidei A04.2.04.001 35
– articularis – – – – longus A04.6.02.040 41 – infraspinatus A04.6.02.008 40
– – cubiti A04.6.02.024 40 – – – ulnaris A04.6.02.045 41 – intercostales
– – genus A04.7.02.024 42 – – digiti minimi A04.6.02.044 41 – – externi A04.4.01.012 37
– arytenoideus – – digitorum A04.6.02.042 41 – – interni A04.4.01013 37
– – obliquus A06.2.08.010 59 – – – brevis A04.7.02.055 43 – – intimi A04.4.01.014 37
– – transversus A06.2.08.012 59 – – – longus A04.7.02.038 42 – interossei
– auriculares A15.3.01.036 148 – – hallucis – – dorsales
– auricularis – – – brevis A04.7.02.054 43 – – – manus A04.6.02.066 41
– – anterior A04.1.03.020 34 – – – longus A04.7.02.040 42 – – – pedis A04.7.02.070 43
– – posterior A04.1.03.022 34 – – indicis A04.6.02.052 41 – – palmares A04.6.02.067 41
– – superior A04.1.03.021 34 – – pollicis – – plantares A04.7.02.071 43
– biceps A04.0.00.012 33 – – – brevis A04.6.02.050 41 – interspinales A04.3.02.301 37
– – brachii A04.6.02.013 40 – – – longus A04.6.02.051 41 – – cervicis/colli A04.3.02.304 37
– – femoris A04.7.02.032 42 – externi bulbi oculi A04.1.01.001 34, 147 – – lumborum A04.3.02.302 37
– bipennatus A04.0.00.016 33 – faciei A04.1.03.001 34 – – thoracis A04.3.02.303 37
– biventer A04.0.00.011 33 – fibularis – intertransversarii
– brachialis A04.6.02.018 40 – – brevis A04.7.02.042 42 – – anteriores cervicis/colli A04.3.01.012 36
– brachioradialis A04.6.02.039 41 – – longus A04.7.02.041 42 – – laterales lumborum A04.3.01.014 36
– bronchooesophageus A05.4.01.012 51 – – tertius A04.7.02.039 42 – – mediales lumborum A04.3.02.402 37
– buccinator A04.1.03.036 35 – flexor A04.0.00.023 33 – – musculi intertransversarii
– bulbospongiosus A09.5.02.005 71 – – accessorius A04.7.02.068 43 – – posteriores
– capitis A04.1.00.001 34 – – carpi – – – laterales cervicis/colli A04.3.01.013 36
– ceratocricoideus A06.2.08.005 59 – – – radialis A04.6.02.028 41 – – – mediales cervicis/colli A04.3.02.404 37
– ceratoglossus A05.1.04.104 49 – – – ulnaris A04.6.02.030 41 – – thoracis A04.3.02.403 37
– cervicis A04.2.00.001 35 – – digiti minimi brevis – ischiocavernosus A09.5.02.004 71
– chondroglossus A05.1.04.103 49 – – – manus A04.6.02.063 41 – ischiococcygeus A04.5.04.011 40
– ciliaris A15.2.03.014 144 – – – pedis A04.7.02.066 43 – laryngis A04.2.07.001 36, 59
– coccygeus A04.5.04.011 40 – – digitorum – latissimus dorsi A04.3.01.006 36
– colli A04.2.00.001 35 – – – brevis A04.7.02.067 43 – levator/es
– compressor urethrae A09.5.03.005 71 – – – longus A04.7.02.052 43 – – anguli oris A04.1.03.034 34
– constrictor pharyngis – – – profundus A04.6.02.036 41 – – ani A04.5.04.002 39
– – inferior A05.3.01.111 51 – – – superficialis A04.6.02.033 41 – – costarum A04.4.01.009 37
– – medius A05.3.01.108 51 – – hallucis – – – breves A04.4.01.011 37
– – superior A05.3.01.103 51 – – – brevis A04.7.02.057 43 – – – longi A04.4.01.010 37
– coracobrachialis A04.6.02.017 40 – – – longus A04.7.02.053 43 – – glandulae thyroideae A04.2.04.008 35
– corrugator supercilii A04.1.03.018 34 – – pollicis – – labii superioris A04.1.03.031 34
– cremaster A09.3.04.003 68, – – – brevis A04.6.02.055 41 – – – alaeque nasi A04.1.03.032 34
A04.5.01.018 38 – – – longus A04.6.02.037 41 – – palpebrae superioris A15.2.07.020 147
– cricoarytenoideus – fusiformis A04.0.00.006 33 – – prostatae A04.5.04.005 39, 69
– – lateralis A06.2.08.006 59 – gastrocnemius A04.7.02.044 43 – – scapulae A04.3.01.009 36
Index of Latin Terms Musculus/i 193
– – veli palatini A05.2.01.102 50 – – – sinistri A12.1.04.007 77 – – – – major A04.2.02.004 35

– linguae A04.1.05.001 35, 49 – – posterior ventriculi – – – – minor A04.2.02.005 35
– longissimus A04.3.02.010 36 – – – dextri A12.1.02.018 77 – – femoris A04.7.02.018 42
– – capitis A04.3.02.014 36 – – – sinistri A12.1.04.008 77 – – inferior bulbi A15.2.07.011 147
– – cervicis/colli A04.3.02.013 36 – – septalis ventriculi dextri A12.1.02.019 77 – – lateralis bulbi A15.2.07.013 147
– – thoracis A04.3.02.011 36 – pectinati atrii – – medialis bulbi A15.2.07.012 147
– longitudinalis – – dextri A12.1.01.008 76 – – superior bulbi A15.2.07.010 147
– – inferior linguae A05.1.04.107 49 – – sinistri A12.1.03.003 77 – regionis
– – superior linguae A05.1.04.106 49 – pectineus A04.7.02.025 42 – – analis A09.5.00.003 71
– longus – pectoralis – – urogenitalis A09.5.00.004 71
– – capitis A04.2.01.003 35 – – major A04.4.01.002 37 – rhomboideus
– – cervicis/colli A04.2.01.002 35 – – minor A04.4.01.006 37 – – major A04.3.01.007 36
– lumbricales – pennatus A04.0.00.016 33 – – minor A04.3.01.008 36
– – manus A04.6.02.065 41 – perinei A04.5.05.001 40, 71 – risorius A04.1.03.028 34
– – pedis A04.7.02.069 43 – peroneus – rotator A04.0.00.022 33
– masseter A04.1.04.002 35 – – brevis A04.7.02.042 42 – rotatores A04.3.02.210 37
– masticatorii A04.1.04.001 35 – – longus A04.7.02.041 42 – – cervicis/colli A04.3.02.213 37
– membri – – tertius A04.7.02.039 42 – – lumborum A04.3.02.211 37
– – inferioris A04.7.00.001 42 – pharyngis A04.2.06.001 36, 51 – – thoracis A04.3.02.212 37
– – superioris A04.6.00.001 40 – piriformis A04.7.02.011 42 – salpingopharyngeus A05.3.01.115 51
– mentalis A04.1.03.037 35 – plantaris A04.7.02.049 43 – sartorius A04.7.02.016 42
– multifidus/i – planus A04.0.00.007 33 – scalenus
– – cervicis/colli A04.3.02.205 37 – pleurooesophageus A05.4.01.013 51 – – anterior A04.2.01.004 35
– – lumborum A04.3.02.203 37 – popliteus A04.7.02.050 43 – – medius A04.2.01.005 35
– – thoracis A04.3.02.204 37 – procerus A04.1.03.008 34 – – minimus A04.2.01.007 35
– multipennatus A04.0.00.017 33 – pronator A04.0.00.025 33 – – posterior A04.2.01.006 35
– mylohyoideus A04.2.03.006 35 – – quadratus A04.6.02.038 41 – semimembranosus A04.7.02.036 42
– nasalis A04.1.03.009 34 – – teres A04.6.02.025 40 – semipennatus A04.0.00.015 33
– obliquus – psoas – semispinalis A04.3.02.206 37
– – auriculae A15.3.01.044 149 – – major A04.7.02.004 42 – – capitis A04.3.02.209 37
– – capitis – – minor A04.7.02.005 42 – – cervicis/colli A04.3.02.208 37
– – – inferior A04.2.02.007 35 – pterygoideus – – thoracis A04.3.02.207 37
– – – superior A04.2.02.006 35 – – lateralis A04.1.04.006 35 – semitendinosus A04.7.02.035 42
– – externus abdominis A04.5.01.008 38 – – medialis A04.1.04.009 35 – serratus
– – inferior bulbi A15.2.07.019 147 – puboanalis A04.5.04.006 39 – – anterior A04.4.01.008 37
– – internus abdominis A04.5.01.017 38 – pubococcygeus A04.5.04.003 39 – – posterior
– – superior bulbi A15.2.07.016 147 – puboperineales A04.5.04.004 39 – – – inferior A04.3.01.010 36
– obturatorius – puboprostaticus A04.5.04.005 39, 69 – – – superior A04.3.01.011 36
– – externus A04.7.02.031 42 – puborectalis A04.5.04.007 40 – soleus A04.7.02.047 43
– – internus A04.7.02.012 42 – pubovaginalis A04.5.04.005 39, 69 – sphincter A04.0.00.028 33
– occipitofrontalis A04.1.03.003 34 – pubovesicalis A04.5.03.014 39, – – ampullae hepatopancreatica
– omohyoideus A04.2.04.003 35 A08.3.01.020 64 A05.8.02.018 56
– opponens A04.0.00.027 33 – pyramidalis A04.5.01.007 38 – – ani
– – digiti minimi – – auriculae A15.3.01.041 148 – – – externus A04.5.04.012 40, 54, 71
– – – manus A04.6.02.064 41 – quadratus A04.0.00.010 33 – – – internus A05.7.05.011 54
– – – pedis A04.7.02.065 43 – – femoris A04.7.02.015 42 – – ductus
– – pollicis A04.6.02.058 41 – – lumborum A04.5.01.027 38 – – – biliaris/choledochi A05.8.02.014 56
– orbicularis A04.0.00.018 33 – – plantae A04.7.02.068 43 – – – pancreatici A05.9.01.016 56
– – oculi A04.1.03.013 34 – quadriceps A04.0.00.014 33 – – inferior ductus choledochi
– – oris A04.1.03.023 34 – – femoris A04.7.02.017 42 A05.8.02.016 56
– orbitalis A15.2.07.009 147 – rectococcygeus A05.7.04.011 54 – – palatopharyngeus A05.2.01.107 50
– ossiculorum auditus/auditorium – rectoperinealis A05.7.04.013 54 – – pupillae A15.2.03.029 145
A04.1.02.001 34, 150 – rectourethralis/es A05.7.04.012 54 – – pyloricus A05.5.01.024 52
– palati mollis et faucium – – inferior A05.7.04.014 54 – – superior A05.8.02.015 56
A04.1.06.001 35, 50 – – superior A05.7.04.013 54 – – – ductus choledochi A05.8.02.015 56
– palatoglossus A05.1.04.110 49, 50 – rectouterinus A09.1.03.026 66 – – supracollicularis A09.4.02.013 70
– palatopharyngeus A05.2.01.105 50, 51 – rectovesicalis A04.5.03.017 39, 54, 64 – – urethrae
– palmaris – rectus A04.0.00.008 33 – – – externus A09.2.03.006 67, 71
– – brevis A04.6.02.053 41 – – abdominis A04.5.01.001 38 – – – externus A09.4.02.016 70,
– – longus A04.6.02.029 41 – – capitis A09.4.02.017 71
– papillaris/es cordis A12.1.00.022 76 – – – anterior A04.2.02.002 35 – – – internus A09.4.02.013 70
– – anterior ventriculi – – – lateralis A04.2.02.003 35 – – urethrovaginalis A09.5.03.006 71
– – – dextri A12.1.02.017 77 – – – posterior – spinalis A04.3.02.015 36
194 Musculus/i spinalis capitis Index of Latin Terms
– – capitis A04.3.02.018 36 – – superficialis A08.3.01.012 64 – – inferiores A14.2.07.034 140

– – cervicis/colli A04.3.02.017 36 – unipennatus A04.0.00.015 33 – – medii A14.2.06.006 139
– – thoracis A04.3.02.016 36 – uvulae A05.2.01.104 50 – – superiores A14.2.05.006 139
– spinotransversales A04.3.02.101 36 – vastus – coccygeus A14.2.07.043 140
– splenius A04.3.02.102 36 – – intermedius A04.7.02.022 42 – cochlearis A14.2.01.133 136
– – capitis A04.3.02.103 37 – – lateralis A04.7.02.021 42 – craniales A14.2.01.001 133
– – cervicis/colli A04.3.02.104 37 – – medialis A04.7.02.023 42 – cranialis A14.2.00.038 133
– stapedius A15.3.02.062 150 – verticalis linguae A05.1.04.109 49 – curvaturae minoris
– sternalis A04.4.01.001 37 – vesicoprostaticus A08.3.01.021 64, 69 – – anterior A14.2.01.176 136
– sternocleidomastoideus A04.2.01.008 35 – vesicovaginalis A08.3.01.021 64, 69 – – posterior A14.2.01.181 137
– sternohyoideus A04.2.04.002 35 – vocalis A06.2.08.007 59 – cutaneus
– sternothyroideus A04.2.04.006 35 – zygomaticus – – antebrachii
– styloglossus A05.1.04.105 49 – – major A04.1.03.029 34 – – – lateralis A14.2.03.026 138
– stylohyoideus A04.2.03.005 35 – – minor A04.1.03.030 34 – – – medialis A14.2.03.028 138
– stylopharyngeus A05.3.01.114 51 Myelencephalon A14.1.03.003 108 – – – posterior A14.2.03.052 138
– subclavius A04.4.01.007 37 Myocardium A12.1.06.001 77 – brachii
– subcostales A04.4.01.015 37 Myometrium A09.1.03.025 66 – – – lateralis
– suboccipitales A04.2.02.001 35 – – – – inferior A14.2.03.051 138
– subscapularis A04.6.02.012 40 – – – – superior A14.2.03.061 139
N
– supinator A04.0.00.026 33, – – – medialis A14.2.03.027 138
A04.6.02.048 41 Nares A06.1.02.002 57 – – – posterior A14.2.03.050 138
– suprahyoidei A04.2.03.001 35 Nasion A02.1.00.015 8 – – dorsalis
– supraspinatus A04.6.02.006 40 Nasus A01.1.00.009 2, A06.1.01.001 57 – – – intermedius A14.2.07.053 140
– suspensorius duodeni A05.6.02.011 52 Nates A01.1.00.033 2 – – – lateralis A14.2.07.063 141
– tarsalis Neocerebellum A14.1.07.012 118 – – – medialis A14.2.07.052 140
– – inferior A15.2.07.046 147 Neocortex A14.1.09.304 128 – – femoris
– – superior A15.2.07.045 147 Nephros A08.1.01.001 63 – – – lateralis A14.2.07.011 140
– temporalis A04.1.04.005 35 Nervus/i A14.2.00.013 132 – – – posterior A14.2.07.033 140
– temporoparietalis A04.1.03.006 34 – abducens [VI] A14.2.01.098 135 – – perforans A14.2.07.036 140
– tensor – accessorius [XI] A14.2.01.184 137 – – surae
– – fasciae latae A04.7.02.010 42 – alveolares superiores A14.2.01.049 134 – – – lateralis A14.2.07.048 140
– – tympani A15.3.02.061 150 – alveolaris inferior A14.2.01.089 135 – – – medialis A14.2.07.061 141
– – veli palatini A05.2.01.103 50 – ampullaris – digitales
– teres – – anterior A14.2.01.128 135 – – dorsales
– – major A04.6.02.011 40 – – lateralis A14.2.01.129 136 – – – manus A14.2.03.043 138,
– – minor A04.6.02.010 40 – – posterior A14.2.01.131 136 A14.2.03.058 139
– thoracis A04.4.00.001 37 – anales – – – pedis A14.2.07.054 140,
– thyroarytenoideus A06.2.08.008 59 – – inferiores A14.2.07.038 140 A14.2.07.057 140
– thyrohyoideus A04.2.04.007 35 – – superiores A14.3.03.051 143 – – palmares
– thyropharyngeus A05.3.01.112 51 – anococcygeus A14.2.07.045 140 – – – communes A14.2.03.038 138,
– tibialis – auriculares/is A14.2.03.046 138
– – anterior A04.7.02.037 42 – – anteriores A14.2.01.079 134 – – – proprii A14.2.03.039 138,
– – posterior A04.7.02.051 43 – – magnus A14.2.02.018 137 A14.2.03.047 138
– trachealis A06.3.01.005 59 – – posterior A14.2.01.102 135 – – plantares
– tragicus A15.3.01.039 148 – auriculotemporalis A14.2.01.074 134 – – – communes A14.2.07.067 141,
– transversospinales A04.3.02.201 37 – autonomicus A14.2.00.039 133 A14.2.07.071 141
– transversus – axillaris A14.2.03.059 139 – – – proprii A14.2.07.068 141,
– – abdominis A04.5.01.019 38 – buccalis A14.2.01.073 134 A14.2.07.072 141
– – auriculae A15.3.01.043 149 – canalis pterygoidei A14.3.02.007 142 – dorsalis
– – linguae A05.1.04.108 49 – cardiacus cervicalis – – clitoridis A14.2.07.042 140
– – menti A04.1.03.027 34 – – inferior A14.3.01.022 141 – – penis A14.2.07.042 140
– – nuchae A04.3.01.005 36 – – medius A14.3.01.018 141 – – scapulae A14.2.03.011 138
– – perinei – – superior A14.3.01.015 141 – ethmoidalis
– – – profundus A09.5.03.004 71 – carotici externi A14.3.01.013 141 – – anterior A14.2.01.030 134
– – – superficialis A09.5.02.003 71 – caroticotympanici A14.2.01.142 136, 142 – – posterior A14.2.01.028 134
– – thoracis A04.4.01.016 37 – caroticus internus A14.3.01.011 141 – facialis [VII] A14.2.01.099 135
– trapezius A04.3.01.001 36 – cavernosi – femoralis A14.2.07.020 140
– triangularis A04.0.00.009 33 – – clitoridis A14.3.03.056 143 – fibularis
– triceps A04.0.00.013 33 – – penis A14.3.03.056 143 – – communis A14.2.07.047 140
– – brachii A04.6.02.019 40 – cervicales [C1-C8] A14.2.02.002 137 – – profundus A14.2.07.055 140
– – surae A04.7.02.043 43 – ciliares breves A14.3.02.005 142 – – superficialis A14.2.07.050 140
– trigoni vesicae A08.3.01.011 64 – ciliares longi A14.2.01.027 134 – frontalis A14.2.01.020 133
– – profundus A08.3.01.013 64 – clunium – genitofemoralis A14.2.07.008 139
Index of Latin Terms Nodus/i 195
– glossopharyngeus [IX] A14.2.01.135 136 – pectoralis – thoracodorsalis A14.2.03.016 138

– gluteus – – lateralis A14.2.03.018 138 – tibialis A14.2.07.058 141
– – inferior A14.2.07.032 140 – – medialis A14.2.03.017 138 – transversus cervicalis/colli A14.2.02.021 137
– – superior A14.2.07.031 140 – perineales A14.2.07.039 140 – trigeminus [V] A14.2.01.012 133
– hypogastricus A14.3.03.047 143 – peroneus – trochlearis [IV] A14.2.01.011 133
– hypoglossus [XII] A14.2.01.191 137 – – communis A14.2.07.047 140 – tympanicus A14.2.01.138 136
– iliohypogastricus A14.2.07.003 139 – – profundus A14.2.07.055 140 – ulnaris A14.2.03.040 138
– ilioinguinalis A14.2.07.006 139 – – superficialis A14.2.07.050 140 – utricularis A14.2.01.127 135
– iliopubicus A14.2.07.003 139 – petrosus – utriculoampullaris A14.2.01.126 135
– infraorbitalis A14.2.01.059 134 – – major A14.2.01.117 135, 142 – vaginales A14.3.03.053 143
– infratrochlearis A14.2.01.035 134 – – minor A14.2.01.149 136, 142 – vagus [X] A14.2.01.153 136
– intercostales A14.2.04.006 139 – – profundus A14.3.02.008 142 – vasorum A14.2.00.045 133
– intercostobrachiales A14.2.04.012 139 – pharyngeus A14.2.01.044 134 – vertebralis A14.3.01.023 141
– intermedius A14.2.01.115 135 – phrenici accessorii A14.2.02.031 137 – vestibularis A14.2.01.122 135
– interosseus – phrenicus A14.2.02.028 137 – vestibulocochlearis [VIII] A14.2.01.121 135
– – antebrachii – pinealis A14.3.01.012 141 – zygomaticus A14.2.01.056 134
– – – anterior A14.2.03.034 138 – plantaris Neurocranium A02.1.00.007 8
– – – posterior A14.2.03.055 138 – – lateralis A14.2.07.069 141 Neurofibra/e A13.0.00.001 104
– – cruris A14.2.07.060 141 – – medialis A14.2.07.066 141 – afferentes A14.2.00.017 132
– ischiadicus A14.2.07.046 140 – presacralis A14.3.03.046 143 – autonomicae A14.2.00.020 132
– jugularis A14.3.01.010 141 – pterygoideus – efferentes A14.2.00.018 132
– labiales – – lateralis A14.2.01.072 134 – postganglionicae A14.2.00.010 132
– – anteriores A14.2.07.007 139 – – medialis A14.2.01.066 134 – preganglionicae A14.2.00.009 132
– – posteriores A14.2.07.040 140 – pudendus A14.2.07.037 140 – somaticae A14.2.00.019 132
– lacrimalis A14.2.01.018 133 – radialis A14.2.03.049 138 – tangentiales isocorticis A14.1.09.320 128
– laryngeus – rectales inferiores A14.2.07.038 140 Neuroglia A14.0.00.005 104
– – recurrens A14.2.01.166 136 – saccularis A14.2.01.132 136 Neurohypophysis A11.1.00.006 74, 120, 124
– – superior A14.2.01.160 136 – sacrales et nervus coccygeus [S1-S5, Co] Neuron A14.0.00.002 104
– lingualis A14.2.01.081 135 A14.2.06.001 139 Nodulus/i
– lumbales [LI-L5] A14.2.05.001 139 – saphenus A14.2.07.023 140 – lymphoidei
– mandibularis [Vc] A14.2.01.064 134 – scrotales – – aggregati
– massetericus A14.2.01.070 134 – – anteriores A14.2.07.007 139 – – – appendicis vermiformis
– maxillaris [Vb] A14.2.01.037 134 – – posteriores A14.2.07.040 140 A05.7.02.009 53, 101
– meatus acustici externi A14.2.01.075 134 – sensorius A14.2.00.022 133 – – – intestini tenuis A05.6.01.014 52, 101
– medianus A14.2.03.031 138 – spinales A14.2.02.001 137 – – lienales A13.2.01.021 100
– mentalis A14.2.01.094 135 – spinalis A14.2.00.027 133 – – pharyngeales A05.3.01.009 50, 100
– mixtus A14.2.00.023 133 – spinosus A14.2.01.065 134 – – solitarii intestini tenuis
– motorius A14.2.00.021 133 – splanchnici A05.6.01.013 52, 101
– musculi – – lumbales A14.3.01.034 142 – – splenici A13.2.01.021 100
– – obturatorii interni A14.2.07.028 140 – – pelvici A14.3.02.018 142 – – tonsillae lingualis A05.1.04.023 49, 100
– – piriformis A14.2.07.029 140 – – sacrales A14.3.01.036 142 – valvularum semilunarium valvae
– – pterygoideus medialis A14.2.01.066 134 – splanchnicus – – aortae A12.1.04.016 77
– – quadrati femoris A14.2.07.030 140 – – imus A14.3.01.032 142 – – trunci pulmonalis A12.1.02.014 77
– – tensoris – – major A14.3.01.028 141 – vermis [X] A14.1.07.302 119
– – – tympani A14.2.01.069 134 – – minor A14.3.01.030 141 Nodus/i
– – – veli palatini A14.2.01.068 134 – stapedius A14.2.01.101 135 – atrioventricularis A12.1.06.004 77
– musculocutaneus A14.2.03.024 138 – subclavius A14.2.03.013 138 – lymphoideilaticusllymphonodus
– mylohyoideus A14.2.01.090 135 – subcostalis A14.2.04.016 139 A13.2.03.001 100
– nasociliaris A14.2.01.025 133 – sublingualis A14.2.01.085 135 – – abdominis A13.3.03.001 102
– nasopalatinus A14.2.01.043 134 – suboccipitalis A14.2.02.007 137 – – – parietales A13.3.03.002 102
– obturatorius A14.2.07.012 140 – subscapulares A14.2.03.015 138 – – – viscerales A13.3.03.014 102
– – accessorius A14.2.07.019 140 – supraclaviculares A14.2.02.024 137 – – accessorii A13.3.00.037 101
– occipitalis – – intermedii A14.2.02.026 137 – – anorectales A13.3.04.030 103
– – major A14.2.02.008 137 – – laterales A14.2.02.027 137 – – anterior jugulodigastrici A13.3.00.031 101
– – minor A14.2.02.017 137 – – mediales A14.2.02.025 137 – – anteriores juguloomohyoidei A13.3.00.035
– – tertius A14.2.02.009 137 – supraorbitalis A14.2.01.021 133 101
– oculomotonus [III] A14.2.01.007 133 – suprascapularis A14.2.03.014 138 – – aortici laterales A13.3.03.004 102
– olfactorius [II] A14.2.01.004 133 – supratrochlearis A14.2.01.024 133 – – arcus venae azygos A13.3.02.009 102
– ophthalmicus [Va] A14.2.01.016 133 – suralis A14.2.07.062 141 – – appendiculares A13.3.03.039 102
– opticus [II] A15.2.04.024 145, – temporales profundi A14.2.01.071 134 – – axillares A13.3.01.002 101
A14.2.01.006 133 – terminalis [0] A14.2.01.002 133 – – axillarum
– palatini minores A14.2.01.047 134 – thoracici [T1-T12] A14.2.04.001 139 – – – anteriores A13.3.01.006 101
– palatinus major A14.2.01.045 134 – thoracicus longus A14.2.03.012 138 – – – apicales A13.3.01.003 101
196 Nodus/i lymphoideilaticusllymphonodus axillarum centrales Index of Latin Terms
– – – centrales A13.3.01.007 101 – – – – superolaterales A13.3.05.005 103 – – – superiores A13.3.02.005 102

– – – laterales A13.3.01.004 101 – – – – superomediales A13.3.05.004 103 – – poplitei A13.3.05.011 103
– – – posteriores A13.3.01.005 101 – – intercostales A13.3.02.004 102 – – – profundi A13.3.05.013 103
– – brachiales A13.3.01.010 101 – – interiliaci A13.3.04.016 103 – – – superficiales A13.3.05.012 103
– – brachiocephalici A13.3.02.007 102 – – interpectorales A13.3.01.008 101 – – postaortici A13.3.03.006 102
– – bronchopulmonales A13.3.02.015 102 – – intraglandulares A13.3.00.008 101 – – postcavales A13.3.03.011 102
– – buccinatorius A13.3.00.010 101 – – intrapulmonales A13.3.02.016 102 – – postvesicales A13.3.04.026 103
– – capitis et colli A13.3.00.001 101 – – jugulodigastricus A13.3.00.029 101 – – preaortici A13.3.03.005 102
– – cavales laterales A13.3.03.009 102 – – juguloomohyoideus A13.3.00.033 101 – – precaecales A13.3.03.037 102
– – cervicales – – juxtaintestinales A13.3.03.034 102 – – precavales A13.3.03.010 102
– – – anteriores A13.3.00.017 101 – – juxtaoesophageales A13.3.02.017 102 – – prelaryngei A13.3.00.021 101
– – – – profundi A13.3.00.019 101 – – lacunaris vasculorum – – prepericardiaci A13.3.02.006 102
– – – – superficiales A13.3.00.018 101 – – – intermedius A13.3.04.014 103 – – pretracheales A13.3.00.023 101
– – – laterales A13.3.00.026 101 – – – lateralis A13.3.04.015 103 – – prevertebrales A13.3.02.018 102
– – – – profundi – – – medialis A13.3.04.013 103 – – prevesicales A13.3.04.025 103
– – – – – inferiores A13.3.00.032 101 – – lateralis – – profundi membri superioris
– – – – – superiores A13.3.00.028 101 – – – jugulodigastrici A13.3.00.030 101 A13.3.01.014 102
– – – – superficiales A13.3.00.027 101 – – – juguloomohyoidei A13.3.00.034 101 – – promontorii A13.3.04.008 103
– – coeliaci A13.3.03.015 102 – – lienales A13.3.03.026 102 – – pylorici A13.3.03.019 102
– – colici – – ligamenti arteriosi A13.3.02.008 102 – – rectales superiores A13.3.03.045 103
– – – dextri A13.3.03.042 103 – – linguales A13.3.00.014 101 – – regionales A12.4.02.001 99, 101
– – – medii A13.3.03.042 103 – – lumbales – – retroaortici A13.3.03.006 102
– – – sinistri A13.3.03.042 103 – – – dextri A13.3.03.008 102 – – retrocaecales A13.3.03.038 102
– – colli – – – intermedii A13.3.03.007 102 – – retrocavales A13.3.03.011 102
– – – anteriores A13.3.00.017 101 – – – sinistri A13.3.03.003 102 – – retropharyngeales A13.3.00.038 101
– – – laterales A13.3.00.026 101 – – malaris A13.3.00.012 101 – – retropharyngei A13.3.00.025 101
– – cubitales A13.3.01.011 101 – – mandibularis A13.3.00.013 101 – – retropylotici A13.3.03.022 102
– – cysticus A13.3.03.031 102 – – mastoidei A13.3.00.003 101 – – retrovesicales A13.3.04.026 103
– – deltopectorales A13.3.01.009 101 – – membri – – sacrales A13.3.04.022 103
– – epigastrici inferiores A13.3.03.013 102 – – – inferioris A13.3.05.001 103 – – sigmoidei A13.3.03.044 103
– – faciales A13.3.00.009 101 – – – superioris A13.3.01.001 101 – – splenici A13.3.03.026 102
– – fibularis A13.3.05.016 103 – – mesenterici – – subaortici A13.3.04.007 103
– – foraminalis A13.3.03.032 102 – – – inferiores A13.3.03.043 103 – – submandibulares A13.3.00.016 101
– – gastrici dextri/sinistri A13.3.03.016 102 – – – superiores A13.3.03.033 102 – – submentales A13.3.00.015 101
– – gastroomentales dextri/sinistri – – mesocolici A13.3.03.040 103 – – subpylorici A13.3.03.021 102
A13.3.03.018 102 – – nasolabialis A13.3.00.011 101 – – subscapulares A13.3.01.005 101
– – gluteales A13.3.04.019 103 – – obturatorii A13.3.04.017 103 – – superficiales membri superioris
– – – inferiores A13.3.04.021 103 – – occipitales A13.3.00.002 101 A13.3.01.013 102
– – – superiores A13.3.04.020 103 – – pancreatici A13.3.03.023 102 – – superiores A13.3.03.024 102
– – hepatici A13.3.03.030 102 – – pancreaticoduodenales A13.3.03.027 102 – – – centrales A13.3.03.035 102
– – humerales A13.3.01.004 101 – – – inferiores A13.3.03.029 102 – – supraclaviculares A13.3.00.036 101
– – ileocolici A13.3.03.036 102 – – – superiores A13.3.03.028 102 – – suprapyloricus A13.3.03.020 102
– – iliaci – – paracolici A13.3.03.041 103 – – supratrochleares A13.3.01.012 101
– – – communes A13.3.04.003 103 – – paramammarii A13.3.02.002 102 – – thoracis A13.3.02.001 102
– – – – intermedii A13.3.04.005 103 – – pararectales A13.3.04.030 103 – – thyroidei A13.3.00.022 101
– – – – laterales A13.3.04.006 103 – – parasternales A13.3.02.003 102 – – tibialis
– – – – mediales A13.3.04.004 103 – – paratracheales A13.3.00.024 101, – – – anterior A13.3.05.014 103
– – – externi A13.3.04.009 103 A13.3.02.011 102 – – – posterior A13.3.05.015 103
– – – – intermedii A13.3.04.011 103 – – parauterini A13.3.04.028 103 – – tracheobronchiales A13.3.02.012 102
– – – – laterales A13.3.04.012 103 – – paravaginales A13.3.04.029 103 – – – inferiores A13.3.02.014 102
– – – – mediales A13.3.04.010 103 – – paravesicales A13.3.04.024 103 – – – superiores A13.3.02.013 102
– – – interni A13.3.04.018 103 – – parietales A13.3.03.002 102, – – vesicales laterales A13.3.04.027 103
– – inferiores A13.3.03.025 102 A13.3.04.002 103 – – viscerales A13.3.03.014 102,
– – infraauriculares A13.3.00.007 101 – – parotidei A13.3.04.023 103
– – infraclaviculares A13.3.01.009 101 – – – profundi A13.3.00.005 101 Norma
– – infrahyoidei A13.3.00.020 101 – – – superficiales A13.3.00.004 101 – basalis A02.1.00.006 8
– – inguinales A13.3.05.002 103 – – pectorales A13.3.01.006 101 – facialis A02.1.00.002 8
– – – profundi A13.3.05.007 103 – – pelvis A13.3.04.001 103 – frontalis A02.1.00.002 8
– – – – distalis A13.3.05.010 103 – – – parietales A13.3.04.002 103 – inferior A02.1.00.006 8
– – – – intermedius A13.3.05.009 103 – – – viscerales A13.3.04.023 103 – lateralis A02.1.00.005 8
– – – – proximalis A13.3.05.008 103 – – pericardiaci laterales A13.3.02.010 102 – occipitalis A02.1.00.004 8
– – – superficiales A13.3.05.003 103 – – phrenici – superior A02.1.00.003 8
– – – – inferiores A13.3.05.006 103 – – – inferiores A13.3.03.012 102 – verticalis A02.1.00.003 8
Index of Latin Terms Nucleus/i 197
Nucleus/i A14.1.00.003 104 – – lateralis thalami A14.1.08.616 121 – intermediomedialis medullae spinalis
– accessorius/i – – medialis thalami A14.1.08.617 121 A14.1.02.137 106
– – lateralis tractus optici A14.1.06.316 117 – – medullae spinalis A14.1.02.111 106 – intermedius
– – medialis tractus optici A14.1.06.317 117 – centromedianus thalami A14.1.08.618 121 – – lemnisci lateralis A14.1.05.433 114
– – nervi oculomotorii A14.1.06.303 117 – cerebelli A14.1.07.406 120 – – solitarius A14.1.04.234 111
– – posterior tractus optici A14.1.06.315 117 – cervicalis – interpeduncularis A14.1.06.313 117
– – tractus optici A14.1.06.314 117 – – lateralis A14.1.02.127 106 – interpositus
– accumbens A14.1.09.440 129 – – medialis A14.1.02.128 106 – – anterior A14.1.07.409 120
– ambiguus A14.1.04.253 111 – cochleares – – posterior A14.1.07.410 120
– amygdalae – – in medulla oblongata A14.1.04.247 111 – interstitialis/es A14.1.06.307 117
– – basalis – – in tegmento ponti A14.1.05.430 114 – – fasciculi longitudinalis medialis
– – – lateralis A14.1.09.407 129 – cochlearis A14.1.05.438 114
– – – medialis A14.1.09.408 129 – – anterior A14.1.04.249 111 – – hypothalami anteriores A14.1.08.905 123
– – centralis A14.1.09.409 129 – – posterior A14.1.04.248 111 – – solitarius A14.1.04.235 111
– – corticalis A14.1.09.410 129 – colliculi inferioris A14.1.06.602 118 – intralaminares thalami A14.1.08.615 121
– – interstitialis A14.1.09.411 129 – commissurae posterioris A14.1.06.309 117 – lacrimalis A14.1.05.414 114
– – lateralis A14.1.09.412 129 – commissuralis A14.1.04.232 111 – lateral/ises A14.1.05.420 114
– – medialis A14.1.09.413 129 – – nervi vagi A14.1.04.252 111 – – accessorii tracti optici A14.1.06.316 117
– ansae lenticularis A14.1.08.919 123 – – rhomboidalis A14.1.08.633 122 – – cerebelli A14.1.07.407 120
– anterior/es – corporls – – colliculli inferioris A14.1.06.604 118
– – corporis trapezoidei A14.1.05.422 114 – – geniculati medialis A14.1.08.808 123 – – corporis trapezoidei A14.1.05.423 114
– – hypothalami A14.1.08.903 123 – – trapezoidei A14.1.05.421 114 – – pontis A14.1.05.204 112
– – lemnisci lateralis A14.1.05.434 114 – cuneatus A14.1.04.206 110 – – posterior thalami A14.1.08.609 121
– – medullae spinalis A14.1.02.106 106 – – accessorius A14.1.04.209 110 – lemnisci lateralis A14.1.05.431 114
– – pontis A14.1.05.203 112 – cuneiformis A14.1.06.334 117, 118 – lentiformis A14.1.09.506 130
– – thalami A14.1.08.603 121 – dentatus A14.1.07.407 120 – lentis A15.2.05.004 146
– – ventrolateralis thalami A14.1.08.650 122 – dorsales thalami A14.1.08.607 121 – limitans A14.1.08.635 122
– anterodorsalis thalami A14.1.08.604 121 – dorsalis – linearis
– anterolateralis – – accessorii nervi pculomotorii – – inferioris A14.1.06.402 117
– – medullae spinalis A14.1.02.105 106 A14.1.06.306 117 – – intermedius A14.1.06.403 118
– – nuclei principalis nervi trigemini – – corporis geniculati – – superior A14.1.06.404 118
A14.1.05.408 114 – – – lateralis A14.1.08.802 123 – mammillaris
– anteromedialis – – – medialis A14.1.08.810 123 – – lateralis A14.1.08.935 124
– – accessorii nervi oculomotorii – – hypothalami A14.1.08.921 123 – – medialis A14.1.08.936 124
A14.1.06.305 117 – – lateralis A14.1.08.608 121 – marginalis
– – medullae spinalis A14.1.02.107 106 – – – thalami A14.1.08.608 121 – – corporis restiformis A14.1.04.246 111
– – thalami A14.1.08.605 121 – – nervi vagi A14.1.04.229 110 – – medullae spinalis A14.1.02.117 106
– anteroventralis A14.1.08.606 121 – – thoracici A14.1.02.135 106 – mediales A14.1.05.419 114
– – thalami A14.1.08.606 121 – dorsomedialis – – thalami A14.1.08.621 121
– arcuatus A14.1.04.256 111, – – hypothalamicae – medialis A14.1.06.317 117
A14.1.08.923 123 – – – dorsalis A14.1.08.917 123 – – accessorii tracti optici A14.1.02.141 106
– autonomici A14.1.06.304 117 – – – intermediae A14.1.08.922 123 – – anterior medullae spinalis
– basales et structurae pertinentes – emboliformis A14.1.07.409 120 A14.1.02.141 106
A14.1.09.501 130 – endolemniscalis A14.1.04.259 111 – – cerebelli A14.1.07.411 120
– basalis – endopeduncularis A14.1.08.918 123 – – corporis trapezoidei A14.1.05.424 114
– – telencephali A14.1.09.418 129 – externus colliculi inferioris – – magnocellularis corporis geniculati medialis
– – ventralis medialis thalami A14.1.06.604 118 A14.1.08.811 123
A14.1.08.645 122 – fastigii A14.1.07.411 120 – – solitarius A14.1.04.236 111
– basilaris internus medullae spinalis – gelatinosus solitarius A14.1.04.233 111 – mediani thalami A14.1.08.627 122
A14.1.02.126 106 – gigantocellularis A14.1.04.302 111 – medianus pontis A14.1.05.205 112
– caeruleus A14.1.05.436 114 – – anterior A14.1.04.304 111 – mediodorsalis thalami A14.1.08.622 122
– campi – globosus A14.1.07.410 120 – medioventralis A14.1.08.626 122
– – dorsalis subthalamici [H1] – gracilis A14.1.04.202 110 – mesencephalicus nervi trigemini
A14.1.08.705 123 – habenularis A14.1.05.409 114, 117
– – medialis subthalamici [H] – – lateralis A14.1.08.503 121 – motorius nervi trigemini A14.1.05.410 114
A14.1.08.704 123 – – medialis A14.1.08.504 121 – nervi
– – perizonalis subthalamici [H, H1, H2] – infundibularis A14.1.08.923 123 – – abducentis A14.1.05.411 114
A14.1.08.703 123 – intercalatus A14.1.04.264 111 – – accessorii A14.1.02.112 106
– – ventralis subthalamici [H2] – interfascicularis – – cranialis A14.1.00.004 104
A14.1.08.706 123 – – nervi hypoglossi A14.1.04.306 111 – – facialis A14.1.05.412 114
– caudatus A14.1.09.502 130 – – tegmentalis A14.1.06.331 117 – – hypoglossi A14.1.04.227 110
– centralis – intermediolateralis medullae spinalis – – oculomotorii A14.1.06.302 117
– – colliculi inferioris A14.1.06.603 118 A14.1.02.133 106 – – phrenici A14.1.02.113 106
198 Nucleus/i nervi pudendi Index of Latin Terms
– – pudendi A14.1.02.139 106 – – hypothalami A14.1.08.939 124 – – in mesencephale A14.1.06.701 118

– – trochlearis A14.1.06.319 117 – – lateralis pontis A14.1.05.209 112 – – in tegmento pontis A14.1.05.501 114
– olfactorius anterior A14.1.09.416 129 – – lemnisci lateralis A14.1.05.432 114 – – intermedius A14.1.04.307 111
– olivaris/es – – medialis pontis A14.1.05.210 112 – – lateralis A14.1.04.308 111
– – accessorius – – nervi vagi A14.1.04.229 110 – – medialis A14.1.04.317 112
– – – medialis A14.1.04.226 110 – – pontis A14.1.05.208 112 – – paramedianus A14.1.05.505 115
– – – posterior A14.1.04.225 110 – – thalami A14.1.08.636 122 – – parvocellularis A14.1.04.312 112
– – inferiores A14.1.04.219 110 – – ventrolateralis thalami A14.1.08.651 122 – – pontis
– – principalis A14.1.04.220 110 – posteriores thalami A14.1.08.634 122 – – – caudalis A14.1.05.502 114
– – superior A14.1.05.415 114 – posterolateralis medullae spinalis – – – rostralis A14.1.05.503 114
– – – lateralis A14.1.05.416 114 A14.1.02.108 106 – – tegmenti pontis A14.1.05.211 112,
– – – medialis A14.1.05.417 114 – posteromedialis A14.1.05.506 115
– originis A14.1.00.005 104 – – medullae spinalis A14.1.02.110 106 – – thalami A14.1.08.638 122
– parabigeminalis A14.1.06.320 117 – – nuclei principalis nervi trigemini – retroambiguus A14.1.04.254 111
– parabrachialis/es A14.1.05.439 114 A14.1.05.407 114 – retrobulbaris [A8] A14.1.09.607 131
– – lateralis A14.1.05.441 114 – precommissuralis centralis – retrofacialis A14.1.04.218 110
– – medialis A14.1.05.446 114 A14.1.06.308 117 – retroposterolateralis medullae spinalis
– paracentralis thalami A14.1.08.619 121 – precuneatus accessorius A14.1.04.210 110 A14.1.02.109 106
– paracommissuralis solitarius – pregeniculatus A14.1.08.806 123 – retrotrigeminalis A14.1.04.217 110
A14.1.04.237 111 – premammillaris – reuniens A14.1.08.632 122
– parafascicularis thalami A14.1.08.620 121 – – dorsalis A14.1.08.934 124 – ruber A14.1.06.323 117
– paragigantocellularis – – ventralis A14.1.08.938 124 – saguli A14.1.06.328 117
– – lateralis A14.1.04.305 111 – preopticus – salivatorius
– – posterior A14.1.04.313 112 – – lateralis A14.1.08.906 123 – – inferior A14.1.04.255 111
– paralemniscalis A14.1.05.504 114 – – medialis A14.1.08.907 123 – – superior A14.1.05.413 114
– paramedianus – – medianus A14.1.08.908 123 – semilunaris A14.1.08.923 123
– – pontis A14.1.05.206 112 – – periventricularis A14.1.08.910 123 – septalis/es A14.1.09.266 127
– – posterior A14.1.04.228 110 – prepositus A14.1.04.265 111 – – dorsalis A14.1.09.267 127,
– paranigralis A14.1.06.333 117 – pretectales A14.1.08.506 121 A14.1.09.444 129
– parapeduncularis A14.1.06.702 118 – pretectalis – – lateralis A14.1.09.268 127,
– parasolitarius A14.1.04.231 111 – – anterior A14.1.08.507 121 A14.1.09.445 129
– parasympathici sacrales A14.1.02.138 106 – – olivaris A14.1.08.509 121 – – medialis A14.1.09.269 127,
– parataenialis A14.1.08.628 122 – – posterior A14.1.08.510 121 A14.1.09.446 129
– paraventricularis/es – principalis – – precommissuralis A14.1.09.265 127
– – anterior thalami A14.1.08.630 122 – – nervi trigemini A14.1.05.406 113 – septofimbrialis A14.1.09.270 127,
– – hypothalami A14.1.08.909 123 – – ventralis medialis thalami A14.1.09.447 129
– – posterior thalami A14.1.08.631 122 A14.1.08.646 122 – solitarius
– – thalami A14.1.08.629 122 – proprius medullae spinalis – – anterior A14.1.04.240 111
– peduncularis pontis A14.1.05.207 112 A14.1.02.121 106 – – anterolateralis A14.1.04.241 111
– pericentralis colliculi inferioris – pulposus A03.2.02.005 27 – – posterior A14.1.04.238 111
A14.1.06.605 118 – pulvinares A14.1.08.610 121 – – posterolateralis A14.1.04.239 111
– pericuneatus – pulvinaris – spinalis nervi trigemini A14.1.04.211 110,
– – lateralis A14.1.04.261 111 – – anterior A14.1.08.611 121 A14.1.05.404 113
– – medialis A14.1.04.260 111 – – inferior A14.1.08.612 121 – striae
– perifornicalis A14.1.08.931 124 – – lateralis A14.1.08.613 121 – – diagonalis A14.1.09.425 129
– perihypoglossales A14.1.04.262 111 – – medialis A14.1.08.614 121 – – terminalis A14.1.09.419 129
– periolivares A14.1.05.418 114 – raphes – subbrachialis A14.1.06.329 117
– periolivarum – – magnus A14.1.04.321 112, 115 – subcaeruleus A14.1.05.437 114
– – laterales A14.1.05.420 114 – – medianus A14.1.05.603 115 – subcuneiformis A14.1.06.335 117, 118
– – mediales A14.1.05.419 114 – – in basilari ponti A14.1.04.318 112 – subhypoglossalis A14.1.04.263 111
– peripeduncularis A14.1.06.322 117 – – in medulla oblongata A14.1.04.257 111 – submedialis thalami A14.1.08.647 122
– peritrigeminalis A14.1.04.266 111 – – in mesencephale A14.1.06.401 117 – subparabrachialis A14.1.05.440 114
– periventricularis A14.1.08.924 123 – – in tegmento ponti A14.1.05.402 113, – subthalamicus A14.1.08.702 123
– – posterior A14.1.08.925 123 A14.1.05.601 115 – suprachiasmaticus A14.1.08.911 123
– – ventralis A14.1.08.904 123 – – obscurus A14.1.04.319 112 – suprageniculatus A14.1.08.637 122
– pigmentosus parabrachialis – – pallidus A14.1.04.320 112 – supralemniscalis A14.1.05.450 114
A14.1.06.332 117 – – pontis A14.1.05.602 115 – supramammillaris A14.1.08.937 124
– pontis A14.1.05.202 112 – – posterior – supraopticus A14.1.08.912 123
– pontobulbaris A14.1.04.267 111 – – – pontis A14.1.05.604 115 – supraspinalis A14.1.04.268 111
– posterior – – – – mesencephali A14.1.05.604 117 – tegmentalis/es
– – accessorii tracti optici A14.1.06.315 117 – reticularis/es – – anteriores
– – funiculi lateralis A14.1.02.129 106 – – centralis A14.1.04.314 112 – – – mesencephali A14.1.06.330 117
– – – medullae spinalis A14.1.02.129 106 – – in medulla oblongata A14.1.04.301 111 – – – ponti A14.1.05.435 114
Index of Latin Terms Ostium/a 199
– – pedunculopontinus A14.1.06.336 117, 118 – minus A10.1.02.101 72 – lacrimale A02.1.09.001 13

– – posterior A14.1.05.449 114 Operculum – longum A02.0.00.011 7
– – posterolateralis A14.1.06.318 117 – frontale A14.1.09.112 125 – lunatum A02.4.08.005 20
– terminationis A14.1.00.006 104 – parietale A14.1.09.126 125 – manus A02.4.07.001 20
– thalami – temporale A14.1.09.139 125 – membri
– – medioventralis A14.1.08.626 122 Opisthion A02.1.04.004 10 – – inferioris A02.5.00.001 21
– – posterior A14.1.08.636 122 Oppositio A03.0.00.062 26 – – superioris A02.4.00.001 18
– thoracicus posterior A14.1.02.135 106 Ora serrata retinae A15.2.04.006 145 – metacarpi/alia [I-V] A02.4.09.001 20
– tractus Orbiculus ciliaris A15.2.03.013 144 – metatarsi/alia [I-V] A02.5.17.001 24
– – olfactorii lateralis A14.1.09.414 129 Orbita A02.1.00.067 9 – nasale A02.1.10.001 14
– – optici A14.1.08.508 121 Orchis A09.3.01.001 67 – naviculare A02.5.12.001 24
– – solitarii A14.1.04.230 111 Organum/a – occipitale A02.1.04.001 10
– triangularis A14.1.09.271 127 – genitalia – palatinum A02.1.13.001 14
– – septi A14.1.09.448 129 – – feminina – parietale A02.1.02.001 9
– tuberales laterales A14.1.08.927 123, – – – externa A09.2.00.001 66, 71 – pedis A02.5.08.001 23
A14.1.08.930 124 – – – interna A09.1.00.001 65 – pisiforme A02.4.08.007 20
– tuberomammillaris A14.1.08.932 124 – – masculina – planum A02.0.00.013 7
– ventrales – – – externa A09.4.00.001 69, 71 – pneumaticum A02.0.00.015 7
– – laterales thalami A14.1.08.649 122 – – – interna A09.3.00.001 67 – pubis A02.5.01.301 21
– – mediales thalami A14.1.08.644 122 – gustatorium A15.4.00.001 153 – sacrum [vertebrae sacrales I-V]
– – thalami A14.1.08.639 122 – gustus A15.4.00.001 153 A02.2.05.001 17, 21
– ventralis A14.1.08.809 123 – juxtaorale A05.1.01.016 47 – scaphoideum A02.4.08.003 20
– – anterior thalami A14.1.08.652 122 – lymphoidea – sesamoidea
– – corporis geniculati – – primaria A13.1.00.001 100 – – manus A02.4.11.001 21
– – – lateralis A14.1.08.806 123 – – secundaria A13.2.00.001 100 – – pedis A02.5.19.001 24
– – – medialis A14.1.08.809 123 – olfactorium A15.1.00.001 144 – sesamoideum A02.0.00.016 7
– – intermedius thalami A14.1.08.655 122 – olfactus A15.1.00.001 144 – sphenoidale A02.1.05.001 11
– – posterior – sensuum A15.0.00.000 144 – suprasternalia A02.3.03.009 18
– – – inferior thalami A14.1.08.648 122 – spirale A15.3.03.121 153 – sutura/e A02.1.00.043 8
– – – internus thalami A14.1.08.657 122 – subcommissurale A14.1.08.511 121 – tarsi/alia A02.5.09.001 23
– – posterolateralis thalami A14.1.08.641 122, – subfornicale A14.1.08.412 121, 127, – temporale A02.1.06.001 12
A14.1.08.656 122 A14.1.09.449 129 – trapezium A02.4.08.008 20
– – posteromedialis thalami A14.1.08.642 122 – vasculosum laminae terminalis – trapezoideum A02.4.08.010 20
– ventrobasales thalami A14.1.08.640 122 A14.1.08.940 124, 127 – trigonum A02.5.10.021 24
– ventromedialis hypothalami – vestibulocochleare A15.3.03.002 151 – triquetrum A02.4.08.006 20
A14.1.08.928 124 – vomeronasale A06.1.02.008 57 – zygomaticum A02.1.14.001 15
– ventroposterior parvocellularis thalami Os/oris A01.1.00.010 2, A05.1.00.001 47 Ossicula auditus/oria A02.1.17.001 16, 149
A14.1.08.658 122 Os/sa A02.0.00.000 7 Ostium/a
– vestibulares – breve A02.0.00.012 7 – abdominale tubae uterinae A09.1.02.002 65
– – in medulla oblongata A14.1.04.242 111 – capitatum A02.4.08.011 20 – anatomicum uteri internum
– – in tegmento ponti A14.1.05.425 114 – carpi/alia A02.4.08.001 20 A09.1.03.009 65
– vestibularis – centrale A02.4.08.002 20 – aortae A12.1.04.010 77
– – inferior A14.1.04.243 111 – coccygis A02.2.06.001 17 – appendicis vermiformis A05.7.02.008 53
– – lateralis A14.1.05.427 114 – coxae A02.5.01.001 21 – atrioventriculare
– – medialis – cranii A02.1.01.001 9 – – dextrum A12.1.02.002 76
– – – in medulla oblongata A14.1.04.245 111 – cuboideum A02.5.16.001 24 – – sinistrum A12.1.04.002 77
– – – in tegmento ponti A14.1.05.426 114 – cuneiforme – canalis nasolacrimalis A02.1.00.092 9
– – superior A14.1.05.429 114 – – intermedium A02.5.14.001 24 – cardiacum A05.5.01.008 51
– visceralis/es A14.1.06.304 117 – – laterale A02.5.15.001 24 – histologicum uteri internum
– – anteromedialis A14.1.06.305 117 – – mediale A02.5.13.001 24 A09.1.03.013 65
– – dorsalis A14.1.06.306 117 – digitorum – ileale A05.7.02.003 53
– – manus A02.4.10.001 20 – pharyngeum tubae auditivae/oriae
O – – pedis A02.5.18.001 24 A05.3.01.011 50, A15.3.02.085 151
– ethmoidale A02.1.07.001 13 – pyloricum A05.5.01.018 52
Obex A14.1.04.021 109, A14.1.05.723 115 – femoris A02.5.04.001 22 – sinus coronarii A12.1.01.009 76
Occipitalis A01.0.00.016 1 – frontale A02.1.03.001 10 – trunci pulmonalis A12.1.02.009 76
Occiput A01.1.00.003 2, A02.1.00.014 8 – hamatum A02.4.08.012 20 – tympanicum tubae auditivae/oriae
Oculus A01.1.00.007 2, A15.2.00.001 144 – hyoideum A02.1.16.001 16 A15.3.02.074 150
Oesophagus A05.4.01.001 51 – ilium A02.5.01.101 21 – ureteris A08.3.01.026 64
Olecranon A02.4.06.002 20 – incisivum A02.1.12.031 14 – urethrae
Oliva A14.1.04.008 108 – interparietale A02.1.04.013 10 – – externum A09.2.03.005 67,
Omentum – irregulare A02.0.00.014 7 A09.4.02.030 70
– majus A10.1.02.201 72 – ischii A02.5.01.201 21 – – internum A08.3.01.027 64, 67, 70
200 Ostium/a urethrae internum accipiens Index of Latin Terms
– – – accipiens A09.2.03.001 67, – glandulae thyroideae A11.3.00.008 74 – – manus A04.8.04.016 45

A09.4.02.001 70 – prostatae A09.3.08.018 69 – – pedis A04.8.06.015 46
– – – evacuans A09.2.03.002 67, – testis A09.3.01.021 68 – aryepiglottica m. arytenoidei obliqui
A09.4.02.002 70 Paries A06.2.08.011 59
– uteri A09.1.03.015 66 – anterior – ascendens A04.3.01.004 36,
– uterinum tubae uterinae A09.1.02.009 65 – – gastricae A05.5.01.002 51 A05.6.02.008 52
– vaginae A09.2.01.015 67 – – vaginae A09.1.04.006 66 – – aortae A12.2.03.001 79
– venae cavae – caroticus cavi tympani A15.3.02.031 149 – – duodeni A05.6.02.008 52
– – inferioris A12.1.01.010 76 – externus ductus cochlearis – atlantica a. vertebralis A12.2.08.009 84
– – superioris A12.1.01.011 76 A15.3.03.095 152 – autonomica systematis nervosi peripherici
– venarum pulmonalium A12.1.03.004 77 – inferior orbitae A02.1.00.076 9 A14.3.00.001 141
Ovarium A09.1.01.001 65 – jugularis cavi tympani A15.3.02.006 149 – basalis A12.2.01.115 78, A12.2.01.216 79
– labyrinthicus cavi tympani – – aa. lobariis inferioris pulmonis sinistri
P A15.3.02.008 149 A12.2.01.216 79
– lateralis orbitae A02.1.00.077 9 – – aa. lobarium inferiorium pulmonis dextri
Pachymeninx A14.1.01.002 104 – mastoideus cavi tympani A15.3.02.020 149 A12.2.01.115 78
Palatum A05.1.01.102 47 – medialis orbitae A02.1.00.078 9 – – telencephali A14.1.09.401 129
– durum A05.1.01.103 47 – membranaceus – basilaris
– molle A05.1.01.104 47, A05.2.01.003 50 – – trachealis A06.3.01.007 59 – – ossis occipitalis A02.1.04.005 10
– osseum A02.1.00.056 9 – – cavi tympani A15.3.02.032 149 – – pontis A14.1.05.101 112
Paleocerebellum A14.1.07.011 118 – posterior – buccopharyngea m. constrictoris pharyngis
Paleocortex A14.1.09.303 128 – – gastricae A05.5.01.003 51 superioris A05.3.01.105 51
Pallidum A14.1.09.518 130 – – vaginae A09.1.04.007 66 – caeca retinae A15.2.04.003 145
– dorsale A14.1.09.519 130 – superior orbitae A02.1.00.075 9 – canalis n. optici A15.2.04.026 145
– ventrale A14.1.09.438 129-130 – tegmentalis cavi tympani A15.3.02.003 149 – cardiaca gastricae A05.5.01.007 51
Pallium A14.1.09.003 124 – tympanicus ductus cochlearis – cartilaginea A02.0.00.005 7
Palma A01.1.00.028 2, A01.2.07.022 5 A15.3.03.100 152 – – septi nasi A06.1.02.006 57
Palmaris A01.0.00.043 1 – vestibularis ductus cochlearis – – tubae auditivae A15.3.02.078 150
Palpebra/e A15.2.07.024 147 A15.3.03.094 152 – caudalis nuclei spinalis nervi trigemini
– inferior A15.2.07.026 147 Paroophoron A09.1.06.001 66 A14.1.04.212 110
– superior A15.2.07.025 147 Pars/tes – cavernosa a. carotis internae
Pancreas A05.9.01.001 56 – abdominalis A12.2.06.007 81
– accessorium A05.9.01.018 56 – – aortae A12.2.12.001 87 – centralis
Panniculus adiposus – – ductus thoracici A12.4.01.011 99 – – nuclei
– telae subcutaneae A16.0.03.002 155 – – m. pectoralis majoris A04.4.01.005 37 – – – cuneati A14.1.04.207 110
– – abdominis A04.5.02.024 39 – – oesophageae A05.4.01.006 51 – – – gracilis A14.1.04.203 110
Papilla/e – – plexus visceralis et ganglii visceralis – – systemae nervosi A14.1.00.001 104
– dentis A05.1.03.054 48 A14.3.03.018 143 – – ventriculi lateralis A14.1.09.274 127
– dermis A16.0.00.012 154 – – ureteris A08.2.01.002 64 – ceratopharyngea m. constrictoris pharyngis
– ductus parotidei A05.1.01.017 47 – acromialis A04.6.02.004 40 medii A05.3.01.110 51
– duodeni – – m. deltoidei A04.6.02.004 40 – cerebralis a. carotis internae
– – major A05.6.02.015 53 – alaris A04.1.03.011 34 A12.2.06.015 81
– – minor A05.6.02.016 53 – – m. nasalis A04.1.03.011 34 – cervicalis
– filiformes A05.1.04.014 49 – alpha A14.1.04.303 111 – – a. carotis internae A12.2.06.002 81
– foliatae A05.1.04.017 49 – – nuclei gigantocellularis A14.1.04.303 111 – – a. vertebralis A12.2.08.004 84
– fungiformes A05.1.04.015 49 – alveolaris A02.1.15.016 15 – – ductus thoracici A12.4.01.009 99
– gingivalis A05.1.01.110 47 – – mandibulae A02.1.15.016 15 – – medullae spinalis A14.1.02.014 105
– ilealis A05.7.02.002 53 – anterior – – oesophageae A05.4.01.002 51
– incisiva A05.1.01.107 47 – – commissurae anterioris – – tracheae A06.3.01.002 59
– interdentalis A05.1.01.110 47 A14.1.09.253 127, 131 – cervicis vesicae m. detrusoris vesicae
– lacrimalis A15.2.07.064 148 – – culminis A14.1.07.113 119 A08.3.01.016 64
– linguales A05.1.04.013 49 – – faciei diaphragmaticae hepatis – chondropharyngea m. constrictoris pharyngis
– mammaria A16.0.02.004 154 A05.8.01.005 54 medii A05.3.01.109 51
– renalis A08.1.01.027 63 – – fornicis vaginae A09.1.04.003 66 – ciliaris retinae A15.2.04.004 145
– vallatae A05.1.04.016 49 – – linguae A05.1.04.005 49 – clavicularis
Paracervix A09.1.03.022 66 – – lobuli – – m. deltoidei A04.6.02.003 40
Paradidymis A09.3.03.001 68 – – – centralis cerebelli A14.1.07.106 119 – – m. pectoralis majoris A04.4.01.003 37
Paraflocculus ventralis [H IX] – – – quadrangularis anterioris cerebelli – coccygea medullae spinalis
A14.1.07.222 119 A14.1.07.117 119 A14.1.02.018 105
Paraganglia sympathica A14.3.01.078 142 – – nuclei – coeliacoduodenalis m. suspensorii duodeni
Parametrium A09.1.03.021 66 – – – cochlearis anterior A14.1.04.250 111 A05.6.02.013 52
Parasubiculum A14.1.09.322 128 – – – parabrachialis lateralis A14.1.05.445 114 – colli
Parenchyma – anularis vaginae fibrosae digitorum – – ductus thoracici A12.4.01.009 99
Index of Latin Terms Pars/tes 201
– – oesophageae A05.4.01.002 51 – – supraoptici A14.1.08.914 123 – intralaminaris n. optici intraocularis

– – tracheae A06.3.01.002 59 – duralis fili terminalis A14.1.01.402 105 A15.2.04.030 145
– – vesicae m. detrusoris vesicae – extraocularis – intralobaris (intersegmentalis) v. posterior
A08.3.01.016 64 – – a. centralis retinae A12.2.06.025 81 lobi superioris pulmonis dextri
– compacta – – v. centralis retinae A12.3.06.112 95 A12.3.02.110 91
– – nuclei tegmentalis pedunculopontinus – fasciae iliopsoaticae A04.5.02.009 39 – intramuralis
A14.1.06.337 117, 118 – flaccida membranae tympanicae – – ureteris A08.2.01.004 64
– – substantiae nigrae A14.1.06.112 116 A15.3.01.053 149 – – urethrae A09.2.03.003 67
– copularis lobuli paramediani [H VIII A] – funicularis ductus deferentis – – urethrae A09.4.02.003 70
A14.1.07.217 119 A09.3.05.003 68 – intraocularis
– corneoscleralis sclerae A15.2.02.005 144 – gastrocnemialis compartimenti cruris – – a. centralis retinae A12.2.06.026 81, 146
– costalis posterioris A04.7.01.007 42 – – n. optici A15.2.04.028 145
– diaphragmatis A04.4.02.008 38 – glossopharyngea m. constrictoris pharyngis – – v. centralis retinae A11.3.06.113 95, 146
– – pleurae parietalis A07.1.02.007 62 superioris A05.3.01.107 51 – intrasegmentalis
– cranialis partis parasympathici divisionis – hepatis – – v. anterioris lobi superioris pulmonis
autonomici systematis nervosi – – dextra A05.8.01.045 55 – – – dextri A12.3.02.106 91
A14.3.02.002 142 – – sinistra A05.8.01.037 55 – – – sinistri A12.3.02.306 92
– craniocervicalis plexus visceralis et ganglii – horizontalis – – v. apicalis lobi superioris pulmonis dextri
visceralis A14.3.03.002 142 – – a. cerebri medii A12.2.07.047 83 A12.3.02.103 91
– cricopharyngea m. constrictoris pharyngis – – duodeni A05.6.02.007 52 – – v. apicoposterioris lobi superioris pulmonis
inferioris A05.3.01.113 51 – iliaca fasciae iliopsoaticae A04.5.02.009 39 sinistri A12.3.02.303 92
– cruciformis vaginae fibrosae digitorum – inferior – – v. basalis anterioris lobi inferioris pulmonis
– – manus A04.8.04.017 45 – – alaris lobuli centralis cerebelli – – – dextri A12.3.02.208 92
– – pedis A04.8.06.016 46 A14.1.07.109 119 – – – sinistri A12.3.02.408 92
– cuneiformis vomeris A02.1.11.005 14 – – duodeni A05.6.02.007 52 – – v. superioris lobi inferioris pulmoms
– cupularis recessi epitympanici – – ganglionis vestibularis A14.2.01.130 136 – – – dextri A12.3.02.203 92
A15.3.02.005 149 – – v. lingularis A12.3.02.310 92 – – – sinistri A12.3.02.403 92
– descendens – iridica retinae A15.2.04.005 145
– infraclavicularis plexus brachialis
– labialis m. orbicularis oris A04.1.03.025 34
– – aortae A12.2.10.001 86 A14.2.03.020 138
– laryngea pharyngis A05.3.01.023 50
– – duodeni A05.6.02.005 52 – infralobaris v. posterior lobi superioris
– lateralis
– – lig. iliofemoralis A03.6.07.005 30 pulmonis dextri A12.3.02.109 91
– – arci pedis longitudinalis A01.2.08.029 5
– – m. trapezii A04.3.01.002 36 – inguinalis ductus deferentis
– – compartimenti antebrachii posterioris
– dextra faciei diaphragmaticae hepatis A09.3.05.004 68
A04.6.01.008 40
A05.8.01.006 54 – insularis a. cerebri medii A12.2.07.053 83
– – fornicis vaginae A09.1.04.005 66
– diaphragmatica pleurae parietalis – intercartilaginea rimae glottidis
– – globi pallidi medialis A14.1.09.512 130
A07.1.02.008 62 A06.2.09.016 59
– – lobuli biventralis A14.1.07.217 119
– dissipata nuclei tegmentalis – intermedia
– – nuclei
pedunculopontinus A14.1.06.338 117, – – adenohypophysis A11.1.00.004 74 – – – accumbens A14.1.09.441 129
118 – – uretrae A09.4.02.017 70 – – – parabrachialis
– distalis – intermembranacea rimae glottidis – – – – lateralis A14.1.05.442 114
– – adenohypophysis A11.1.00.005 74 A06.2.09.015 59 – – – – medialis A14.1.05.448 114
– – prostatae A09.3.08.005 68 – interpolaris nuclei spinalis nervi trigemini – – ossis
– – urethrae prosticae A09.4.02.006 70 A14.1.04.216 110 – – – occipitalis A02.1.04.009 10
– dorsalis/es/ium – intersegmentali v. apicalis lobi superioris – – – sacri A02.2.05.006 17
– – alaris lobuli centralis cerebelli [H III] pulmonis dextri A12.3.02.104 91 – – substantiae nigrae A14.1.06.113 116
A14.1.07.110 119 – intersegmentalis – – v. lobi medii pulmonis dextri
– – culminis [V] A14.1.07.115 119 – – v. anterioris lobi superioris pulmonis A12.3.02.112 91
– – lobuli – – – dextri A12.3.02.107 91 – libera membri
– – – centralis cerebelli [III] A14.1.07.107 119 – – – sinistri A12.3.02.307 92 – – inferioris A02.5.03.001 22
– – – quadrangularis anterioris cerebelli [H V] – – v. apicoposterioris lobi superioris pulmonis – – superioris A02.4.03.001 19
A14.1.07.118 119 sinistri A12.3.02.304 92 – lumbalis
– – mm. intertransversarii laterales lumborum – – v. basalis anterioris lobi inferioris pulmonis – – diaphragmatis A04.4.02.002 38
A04.3.01.015 36 – – – dextri A12.3.02.209 92 – – m. iliocostalis lumborum A04.3.02.007 36
– – m. trapezii ascendens A04.3.01.004 36 – – – sinistri A12.3.02.409 92 – – m. longissimi thoracis A04.3.02.012 36
– – nuclei – – v. superioris lobi inferioris pulmoms – – medullae spinalis A14.1.02.016 105
– – – commissurae posterioris – – – dextri A12.3.02.204 92 – magnocellularis
A14.1.06.312 117 – – – sinistri A12.3.02.404 92 – – medialis nuclei mediodorsalis
– – – reticularis centralis A14.1.04.315 112 – interstitiali nuclei commissurae posterioris A14.1.08.624 122
– dorsolateralis nuclei supraoptici A14.1.06.311 117 – – nuclei
A14.1.08.913 123 – intracranialis – – – mediodorsalis thalami A14.1.08.624 122
– dorsomedialis nuclei – – a. vertebralis A12.2.08.010 84 – – – reticularis lateralis A14.1.04.309 112
– – rubri A14.1.06.326 117 – – n. optici A15.2.04.025 145 – – – rubri A14.1.06.324 117
202 Pars/tes magnocellularis medialis nuclei mediodorsalis ventralis anterior thalami Index of Latin Terms
– – – ventralis anterior thalami – – nuclei – – – cruris posterioris A04.7.01.008 42

A14.1.08.653 122 – – – reticularis lateralis A14.1.04.310 112 – – glandulae parotidis A05.1.02.005 47
– – – vestibularis inferioris A14.1.04.244 111 – – – rubri A14.1.06.325 117 – – m. masseterica A04.1.04.004 35
– marginalis m. orbicularis oris – – – ventralis posteromedialis thalami – – m. sphincteris ani externus
A04.1.03.024 34 A14.1.08.643 122 A04.5.04.015 40, 54
– medialis – – – vestibularis lateralis A14.1.05.428 114 – – partis palpebralis m. orbicularis oculi
– – arci pedis longitudinalis A01.2.08.030 5 – patens a. umbilicalis A12.2.15.021 89 A04.1.03.016 34
– – globi pallidi A14.1.09.514 130 – pelvica – prostatica A09.4.02.004 70
– – lobuli biventralis A14.1.07.219 119 – – ductus deferentis A09.3.05.005 68 – proximalis
– – nuclei – – partis parasympathici divisionis autonomici – – prostatae A09.3.08.003 68
– – – accumbens A14.1.09.442 129 systematis nervosi A14.3.02.016 142 – – urethrae prosticae A09.4.02.005 70
– – – parabrachialis – – plexus visceralis et ganglii visceralis – psoatica fasciae iliopsoaticae
– – – – lateralis A14.1.05.443 114 A14.3.03.045 143 A04.5.02.008 39
– – – – medialis A14.1.05.447 114 – – ureteris A08.2.01.003 64 – pterygopharyngea m. constrictoris pharyngis
– – v. lobi medii pulmonis dextri – peripherica A14.2.00.001 132 superioris A05.3.01.104 51
A12.3.02.113 91 – petrosa – pylorica gastricae A05.5.01.014 52
– mediastinalis pleurae parietalis – – a. carotis internae A12.2.06.004 81 – radialis compartimenti antebrachii posteriori
A07.1.02.009 62 – – ossis temporalis A02.1.06.002 12 A04.6.01.008 40
– membranacea A02.0.00.006 7 – phrenicocoeliaca m. suspensorii duodeni – recta m. cricothyroidei A06.2.08.002 59
– – septi A05.6.02.012 52 – respiratoria tunicae mucosae nasi
– – – interventricularis A12.1.00.015 76 – pialis fili terminalis A14.1.01.403 105 A06.1.02.018 57
– – – nasi A06.1.02.005 57 – postcommunicalis – reticularis substantiae nigrae
– – urethrae A09.4.02.017 70 – – a. cerebri A14.1.06.114 116
– mobilis septi nasi A06.1.01.009 57 – – – anterioris A12.2.07.033 83 – retrolentiformis A14.1.09.539 130
– muscularis septi interventricularis – – – posterioris A12.2.07.088 84 – retrorubralis substantiae nigrae
A12.1.00.014 76 – posterior A14.1.06.115 116
– mylopharyngea m. constrictoris pharyngis – – commissurae anterioris – rostralis nuclei
superioris A05.3.01.106 51 A14.1.09.254 127, 131 – – cuneati A14.1.04.208 110
– nasalis – – culminis A14.1.07.115 119 – – gracilis A14.1.04.204 110
– – ossis frontalis A02.1.03.019 10 – – faciei diaphragmaticae hepatis – sacralis medullae spinalis A14.1.02.017 105
– – pharyngis A05.3.01.003 50 A05.8.01.007 54 – scrotalis ductus deferentis A09.3.05.002 68
– nervosa neurohypophysis – – fornicis vaginae A09.1.04.004 66 – solealis ompartimenti cruris posterioris
A11.1.00.008 74, 120 – – funiculi lateralis medullae spinalis A04.7.01.008 42
– nonstratificata m. detrusoris vesicae A14.1.02.229 107 – sphenoidalis a. cerebri medii
A08.3.01.015 64 – – hepatis A05.8.01.043 55 A12.2.07.047 83
– obliqua A06.2.08.003 59 – – linguae A05.1.04.006 49 – spinalis
– – m. cricothyroidei A06.2.08.003 59 – – lobuli – – fili terminalis A14.1.02.005 105
– occlusa a. umbilicalis A12.2.15.025 89 – – – centralis cerebelli A14.1.07.107 119 – – m. deltoidei A04.6.02.005 40
– olfactoria tunicae mucosae nasi – – – quadrangularis anterioris cerebelli – – n. accessorius A14.2.01.186 137
A06.1.02.019 57, A15.1.00.002 144 A14.1.07.118 119 – spongiosa A09.4.02.021 70
– opercularis A14.1.09.116 125 – – nuclei – squamosa ossis temporalis A02.1.06.061 13
– optica retinae A15.2.04.007 145 – – – cochlearis anterior A14.1.04.251 111 – sternalis diaphragmatis A04.4.02.009 38
– oralis pharyngis A05.3.01.019 50 – – – parabrachialis lateralis – sternocostalis m. pectoralis majoris
– orbitalis A14.1.05.444 114 A04.4.01.004 37
– – glandulae lacrimalis A15.2.07.058 148 – posteromedialis nuclei rubri – subcutanea m. sphincteris ani externus
– – gyrus frontalis inferior A14.1.09.114 125 A14.1.06.326 117 A04.5.04.013 40, 54
– – m. orbicularis oculi A04.1.03.017 34 – postlaminaris n. optici intraocularis – sublenticularis amygdalae A14.1.09.420 129
– – n. optici A15.2.04.027 145 A15.2.04.029 145 – sublentiformis apsulae internae
– – ossis frontalis A02.1.03.022 10 – postsulcalis linguae A05.1.04.006 49 A14.1.09.544 131
– ossea A02.0.00.001 7 – precommunicalis a. cerebri – subtrigeminalis nuclei reticularis lateralis
– – septi nasi A06.1.02.007 57 – – anterioris A12.2.07.023 82 A14.1.04.311 112
– – tubae auditivae A15.3.02.075 150 – – posterioris A12.2.07.083 84 – superficialis
– palpebralis – prelaminaris n. optici intraocularis – – compartimenti
– – glandulae lacrimalis A15.2.07.059 148 A15.2.04.031 145 – – – antebrachii anterioris A04.6.01.005 40
– – m. orbicularis oculi A04.1.03.014 34 – preprostatica A09.4.02.003 70 – – – cruris posterioris A04.7.01.007 42
– paralaminaris nuclei mediodorsalis thalami – presulcalis linguae A05.1.04.005 49 – – glandulae parotidis A05.1.02.004 47
A14.1.08.625 122 – prevertebralis a. vertebralis – – m. masseterica A04.1.04.311 112
– parasympathica divisionis autonomici A12.2.08.003 84 – – m. sphincteris ani externus
systematis nervosi A14.3.02.001 142 – principalis nuclei ventralis anterior thalami A04.5.04.014 40, 54
– parvocellularis A14.1.04.310 112, A14.1.08.654 122 – superior
A14.1.05.428 114, A14.1.06.325 117 – profunda – – alaris lobuli centralis cerebelli
– – lateralis nuclei mediodorsalis thalami – – compartimenti A14.1.07.110 119
A14.1.08.623 122 – – – antebrachii anterioris A04.6.01.006 40 – – duodeni A05.6.02.002 52
Index of Latin Terms Plexus 203
– – faciei diaphragmaticae hepatis – – – centralis cerebelli [II] A14.1.07.106 119 Pes A01.1.00.040 2
A05.8.01.003 54 – – – quadrangularis anterioris cerebelli [H IV] – hippocampi A14.1.09.323 128
– – ganglionis vestibularis A14.2.01.125 135 A14.1.07.117 119 Petiolus epiglottidis A06.2.07.003 58
– – v. lingularis A12.3.02.309 92 – – mm. intertransversarii laterales lumborum Phalanx/ges A02.4.10.001 20,
– supraclavicularis plexus brachialis A04.3.01.016 36 A02.5.18.001 24
A14.2.03.010 138 – – nuclei – distalis
– sympathica divisionis autonomici systematis – – – commissurae posterioris – – manus A02.4.10.004 21
nervosi A14.3.01.001 141 A14.1.06.310 117 – – pedis A02.5.18.004 24
– tecta duodeni A05.6.02.010 52 – – – reticularis centralis A14.1.04.316 112 – media
– tensa membranae tympanicae – ventromedialis nuclei supraoptici – – manus A02.4.10.003 20
A15.3.01.054 149 A14.1.08.915 123 – – pedis A02.5.18.003 24
– terminalis A05.6.04.002 53 – vertebralis faciei costalis pulmonis – proximalis
– thoracica A05.4.01.003 51, A06.5.01.007 60 – – manus A02.4.10.002 20
A06.3.01.003 59, A12.4.01.010 99, Patella A02.5.05.001 23 – – pedis A02.5.18.002 24
A14.1.02.015 105, A14.3.03.011 143 Pecten Pharynx A05.3.01.001 50
– – aortae A12.2.11.001 86 – analis A05.7.05.010 54 Philtrum A05.1.01.007 47
– – ductus thoracici A12.4.01.010 99 – ossis pubis A02.5.01.308 21 Pia mater A14.1.01.301 105
– – medullae spinalis A14.1.02.015 105 Pectus A01.1.00.015 2 – cranialis A14.1.01.302 105
– – m. iliocostalis lumborum A04.3.02.008 36 Pediculus arcus vertebrae A02.2.01.006 16 – encephali A14.1.01.302 105
– – oesophageae A05.4.01.003 51 Pedunculus/i – spinalis A14.1.01.309 105
– – plexus visceralis et ganglii visceralis – cerebellares A14.1.07.412 120 Pili A16.0.00.014 154
A14.3.03.010 143 – cerebellaris Planta A01.1.00.044 2, A01.2.08.025 5
– – tracheae A06.3.01.003 59 – – inferior A14.1.04.013 109, Plantaris A01.0.00.044 1
– thyroepiglottica m. thyroarytenoidei A14.1.07.413 120 Planum/a
A06.2.08.009 59 – – medius A14.1.05.003 112, – coronalia A01.2.00.001 3
– thyropharyngea m. constrictoris pharyngis A14.1.07.416 120 – frontalia A01.2.00.001 3
inferioris A05.3.01.112 51 – – superior A14.1.05.006 112, – horizontalia A01.2.00.002 3
– tibiocalcanea lig. collateralis medialis A14.1.06.009 115, A14.1.06.216 116, – interspinale A01.2.00.011 3
articulationis talocruralis A14.1.07.417 120, A14.1.08.678 122 – intertuberculare A01.2.00.010 3
A03.6.10.005 31 – cerebri A14.1.06.004 115-116 – medianum A01.2.00.004 3
– tibionavicularis lig. collateralis medialis – flocculi A14.1.07.303 119 – occipitale A02.1.04.027 11
articulationis talocruralis – olfactorius A14.1.09.430 129 – paramediana A01.2.00.005 3
A03.6.10.004 31 Pelvis A01.1.00.017 2, A02.5.02.001 22 – sagittalia A01.2.00.003 3
– tibiotalaris – major A02.5.02.005 22 – subcostale A01.2.00.008 3
– – anterior lig. collateralis medialis – minor A02.5.02.006 22 – supracristale A01.2.00.009 3
articulationis talocruralis – renalis A08.1.05.001 64 – temporale A14.1.09.143 125
A03.6.10.006 31 Penicilli A13.2.01.020 100 – transpyloricum A01.2.00.007 3
– – posterior lig. collateralis medialis Penis A09.4.01.001 69 – transversalia A01.2.00.006 3
articulationis talocruralis Pericardium A12.1.08.001 78 Platysma A04.2.01.001 35
A03.6.10.007 31 – fibrosum A12.1.08.002 78 Pleura A07.1.02.001 62
– transversa – serosum A12.1.08.005 78 – parietalis A07.1.02.005 62
– – lig. iliofemoralis A03.6.07.004 30 Perichondrium A02.0.00.008 7 – pulmonalis A07.1.02.002 62
– – m. nasalis A04.1.03.010 34 Pericranium A02.1.00.011 8 – visceralis A07.1.02.002 62
– – m. trapezii A04.3.01.003 36 Perikaryon A14.0.00.003 104 Plexus
– – r. sinistri v. portae hepatis Perilympha A15.3.03.056 152 – nervosus/orum
A12.3.12.006 98 Perimetrium A09.1.03.023 66 – – aorticus
– transversaria a. vertebralis A12.2.08.004 84 Perimysium A04.0.00.042 34 – – – abdominalis A14.3.03.018 143
– triangularis A14.1.09.115 125 Perineum A09.5.00.001 71 – – – thoracicus A14.3.03.011 143
– tricipitalis compartimenti cruris posterioris Perineurium A14.2.00.015 132 – – autonomicus brachialis A14.3.03.008 143
A04.7.01.007 42 Periodontium A03.1.03.002 26, – – cardiacus A14.3.03.012 143
– tuberalis adenohypophysis A11.1.00.003 74 A05.1.03.058 49 – – caroticus
– tympanica ossis temporalis A02.1.06.052 13 – insertionis A03.1.03.005 26 – – – communis A14.3.03.003 142
– umbilicalis r. sinistri v. portae hepatis – protectionis A03.1.03.004 26 – – – externus A14.3.03.006 143
A12.3.12.008 98 Perionyx A16.0.01.009 154 – – – internus A14.3.03.004 142
– uterina tubariae A09.1.02.008 65 Periorbita A15.2.07.002 147 – – cavernosus A14.3.03.005 142
– uvealis sclerae A15.2.02.006 144 Periosteum A02.0.00.007 7 – – cervicalis A14.2.02.012 137
– vagalis n. accessorius A14.2.01.185 137 – externum cranii A02.1.00.011 8 – – – posterior A14.2.02.010 137
– ventralis/es/ium Periphericus/alis A01.0.00.038 1 – – coeliacus A14.3.03.020 143
A14.1.04.316 112, A14.1.06.310 117 Peritoneum A10.1.02.002 72 – – deferentialis A14.3.03.053 143
– – alaris lobuli centralis cerebelli [H II] – parietale A10.1.02.005 72 – – dentalis
A14.1.07109 119 – urogenitale A10.1.02.501 73 – – – inferior A14.2.01.091 135
– – culminis [IV] A14.1.07.113 119 – viscerale A10.1.02.006 72 – – – superior A14.2.01.053 134
– – lobuli Peronealis A01.0.00.041 1 – – entericus A14.3.03.038 143
204 Plexus nervosus/orum femoralis Index of Latin Terms
– – femoralis A14.3.03.043 143 – – – – posterior A12.3.07.026 96 – – lateralis A10.1.02.434 73

– – gastrici A14.3.03.023 143 – – vesicalis A12.3.10.012 97 – – medialis A10.1.02.431 73
– – hepaticus A14.3.03.021 143 Plica/e – – mediana A10.1.02.429 73
– – hypogastricus – alares plicae synovialis infrapatellaris – venae cavae sinistrae A12.1.08.010 78
– – – inferior A14.3.03.047 143 A03.6.08.010 30 – vesicalis transversa A10.1.02.503 73
– – – superior A14.3.03.045 143 – anterior faucium A05.2.01.005 50 – vestibularis A06.2.09.008 59
– – iliacus A14.3.03.042 143 – aryepiglottica A06.2.09.003 59 – villosae gastricae A05.5.01.031 52
– – intermesentericus A14.3.03.030 143 – caecales A10.1.02.423 73 – vocalis A06.2.09.013 59
– – intraparotideus A14.2.01.108 135 – caecalis vascularis A10.1.02.419 73 Pollex A01.2.07.027 5
– – lienalis A14.3.03.022 143 – chordae tympani A15.3.02.066 150 Polus
– – lumbalis posterior A14.2.05.007 139 – ciliares A15.2.03.012 144 – anterior
– – mesentericus – circulares intestini tenuis A05.6.01.007 52 – – bulbi oculi A15.2.01.002 144
– – – inferior A14.3.03.035 143 – duodenalis – – lentis A15.2.05.008 146
– – – superior A14.3.03.028 143 – – inferior A10.1.02.412 73 – frontalis A14.1.09.111 125
– – myentericus A14.3.03.040 143 – – superior A10.1.02.410 73 – inferior
– – oesophageus A14.3.03.015 143 – duodenojejunalis A10.1.02.410 72 – – renis A08.1.01.009 63
– ovaricus A14.3.03.034 143 – duodenomesocolica A10.1.02.412 73 – – testis A09.3.01.003 67
– – pancreaticus A14.3.03.024 143 – epigastrica A10.1.02.434 73 – occipitalis A14.1.09.133 125
– – pelvicus A14.3.03.047 143 – fimbriata linguae A05.1.04.008 49 – posterior
– – periarterialis A14.2.00.044 133 – gastricae A05.5.01.028 52 – – bulbi oculi A15.2.01.003 144
– – prostaticus A14.3.03.051 143 – gastropancreatica A10.1.02.408 72 – – lentis A15.2.05.009 146
– – pulmonalis A14.3.03.015 143 – glossoepiglottica – superior
– – rectalis – – lateralis A05.3.01.022 50 – – renis A08.1.01.008 63
– – – inferior A14.3.03.049 143 – – mediana A05.3.01.021 50 – – testis A09.3.01.002 67
– – – medius A14.3.03.048 143 – hepatopancreatica A10.1.02.409 72 – temporalis A14.1.09.137 125
– – – superior A14.3.03.037 143 – ileocaecalis A10.1.02.421 73 Pons/tes A14.1.03.010 108, 112
– – renalis A14.3.03.031 143 – incudialis A15.3.02.071 150 – et cerebellum A14.1.03.004 108
– – spinalium A14.2.00.037 133 – interarytenoidea rimae glottidis – grisei caudatolenticulares A14.1.09.525 130
– – splenicus A14.3.03.022 143 A06.2.09.017 59 Pontocerebellum A14.1.07.009 118
– – subclavius A14.3.03.007 143 – interureterica A08.3.01.025 64 Poples A01.1.00.037 2
– – submucosus A14.3.03.041 143 – iridis A15.2.03.027 145 Porta hepatis A05.8.01.016 54
– – subserosus A14.3.03.039 143 – lacrimalis A15.2.07.071 148 Portio
– – suprarenalis A14.3.03.025 143 – longitudinalis duodeni A05.6.02.014 53 – supravaginalis cervicis A09.1.03.011 65
– – testicularis A14.3.03.034 143 – mallearis – vaginalis cervicis A09.1.03.014 66
– – uretericus A14.3.03.033 143 – – anterior A15.3.01.055 149, Porus
– – uterovaginalis A14.3.03.051 143 A15.3.02.065 150 – acusticus
– – vascularis A14.2.00.043 133 – – posterior A15.3.01.056 149, – – externus A02.1.06.054 13,
– – vertebralis A14.3.03.009 143 A15.3.02.064 150 A15.3.01.046 149
– – vesicalis A14.3.03.054 143 – mucosae vesicae biliaris A05.8.02.010 56 – – internus A02.1.06.032 12, 151
– – visceralis/es A14.2.00.042 133 – nervi laryngei superioris A05.3.01.025 50 – gustatorius A15.4.00.003 153
– vasculosus A12.0.00.010 75 – palatinae transversae A05.1.01.106 47 Posterior A01.0.00.012 1
– venosus A12.0.00.011 75 – palmatae canalis cervicis uteri Precuneus A14.1.09.223 126
– – pampiniformis A12.3.09.015 97 A09.1.03.019 66 Premaxilla A02.1.12.031 14
– – areolaris A12.3.08.013 96 – palpebronasalis A15.2.07.028 147 Preputium
– – basilaris A12.3.05.106 93 – paraduodenalis A10.1.02.414 73 – clitoridis A09.2.01.009 66
– – canalis nervi hypoglossi A12.3.05.306 94 – posterior faucium A05.2.01.007 50 – penis A09.4.01.011 69
– – caroticus internus A12.3.05.308 94 – presplenica A10.1.02.204 72 Presubiculum A14.1.09.325 128
– – foraminis ovalis A12.3.05.307 94 – rectouterina A10.1.02.511 73 Primarium A02.0.00.044 7
– – pharyngeus A12.3.05.006 93 – salpingopalatina A05.3.01.014 50 Processus A02.0.00.028 7
– – prostaticus A12.3.10.013 97 – salpingopharyngea A05.3.01.013 50 – accessorius vertebrae lumbalis
– – pterygoideus A12.3.05.036 93 – semilunares coli A05.7.03.008 53 A02.2.04.002 17
– – rectalis A12.3.10.010 97 – semilunaris – alveolaris maxillae A02.1.12.035 14
– – sacralis A12.3.10.009 97 – – faucium A05.2.01.008 50 – anterior mallei A15.3.02.048 150
– – suboccipitalis A12.3.04.016 92 – – conjunctivae A15.2.07.048 147 – articularis
– – thyroideus impar A12.3.04.003 92 – spiralis A05.8.02.012 56 – – inferior vertebrae A02.2.01.016 16
– – uterinus A12.3.10.016 97 – stapedialis A15.3.02.072 150 – – superior
– – vaginalis A12.3.10.017 97 – sublingualis A05.1.01.113 47 – – – ossis sacri A02.2.05.005 17
– – vertebralis – synovialis/es A03.0.00.029 25 – – – vertebrae A02.2.01.014 16
– – – externus – – infrapatellaris A03.6.08.009 30 – axillaris A16.0.02.007 154
– – – – anterior A12.3.07.019 96 – transversae recti A05.7.04.007 54 – calcaneus cuboidei A02.5.16.004 24
– – – – posterior A12.3.07.020 96 – triangularis A05.2.01.006 50 – caudatus lobi caudati hepatis
– – – internus – tubariae A09.1.02.014 65 A05.8.01.032 55
– – – – anterior A12.3.07.021 96 – umbilicalis – ciliares A15.2.03.011 144
Index of Latin Terms Radix/ces 205
– clinoideus – supracondylaris A02.4.04.017 19 – splenica A13.2.01.004 100

– – anterior A02.1.05.022 11 – temporalis ossis zygomatici Pulvinar thalami A14.1.08.104 120
– – medius A02.1.05.008 11 A02.1.14.005 15 Punctum
– – posterior A02.1.05.011 11 – transversus vertebrae A02.2.01.013 16 – fixum A04.0.00.004 33
– cochleariformis A15.3.02.018 149 – uncinatus – lacrimale A15.2.07.065 148
– condylaris mandibulae A02.1.15.035 16 – – ossis ethmoidalis A02.1.07.016 13 – mobile A04.0.00.005 33
– coracoideus A02.4.01.023 19 – – pancreatis A05.9.01.003 56 Pupilla A15.2.03.028 145
– coronoideus – – vertebrae Putamen A14.1.09.507 130
– – mandibulae A02.1.15.032 15 – – – cervicales A02.2.02.002 16 Pylorus A05.5.01.017 52
– – ulnae A02.4.06.003 20 – – – thoracicae primae A02.2.03.005 17 Pyramides renales A08.1.01.029 63
– costalis A02.2.04.003 17 – vaginalis ossis sphenoidalis Pyramis
– costiformis vertebrae lumbalis A02.1.05.048 12 – bulbi A14.1.04.003 108
A02.2.04.003 17 – vertebrae lumbalis costalis A02.2.04.003 17 – medullae oblongatae A14.1.04.003 108
– ethmoidalis conchae nasalis inferioris – vocalis cartilaginis arytenoideae – vermis [VIII] A14.1.07.215 119
A02.1.08.004 13 A06.2.04.005 58 – vestibuli A15.3.03.008 151
– falciformis lig. sacrotuberalis – xiphoideus A02.3.03.007 18
A03.6.03.006 30 – zygomaticus
– frontalis – – maxillae A02.1.12.028 14 R
– – maxillae A02.1.12.024 14 – – ossis Radialis A01.0.00.039 1
– – ossis zygomatici A02.1.14.006 15 – – – frontalis A02.1.03.014 10 Radiatio
– intrajugularis A02.1.04.021 11, – – – temporalis A02.1.06.067 13 – acustica A14.1.08.662 122,
A02.1.06.046 13 Profundus A01.0.00.034 1 A14.1.09.545 131
– jugularis A02.1.04.020 11 Prominentia – anterior thalami A14.1.08.666 122
– lacrimalis conchae nasalis inferioris – canalis – centralis thalami A14.1.08.667 122
A02.1.08.002 13 – – facialis A15.3.02.023 149 – corporis callosi A14.1.09.249 127
– lateralis – – semicircularis lateralis A15.3.02.022 149 – inferior thalami A14.1.08.668 122
– – cartilaginis septi nasi A06.1.01.014 57 – laryngea A06.2.02.003 58 – optica A14.1.08.673 122,
– – mallei A15.3.02.047 150 – mallearis A15.3.01.057 149 A14.1.09.542 130, A14.1.09.547 131
– – mammae A16.0.02.007 154 – spiralis ductus cochlearis A15.3.03.097 152
– posterior thalami A14.1.08.675 122
– – tali A02.5.10.014 24 – styloidea A15.3.02.007 149
– thalami
– – tuberis calcanei A02.5.11.004 24 Promontorium
– – anterior A14.1.09.527 130
– lenticularis incudis A15.3.02.041 150 – ossis sacri A02.2.05.003 17
– – centralis A14.1.09.532 130
– mamillaris vertebrae lumbalis – tympani A15.3.02.011149
– thalamica posterior A14.1.09.543 131
A02.2.04.004 17 Pronatio A03.0.00.060 26
Radius/i A02.4.05.001 19
– mammillaris A02.2.04.004 17 Prosencephalon A14.1.03.006 108
– lentiium A15.2.05.014 146
– mastoideus A02.1.06.004 12 Prostata A09.3.08.001 68
– medullares renis A08.1.01.018 63
– maxillaris conchae nasalis inferioris Protuberantia
Radix/ces
A02.1.08.003 13 – mentalis A02.1.15.005 15
– accessoria A05.1.03.070 49
– medialis tuberis calcanei A02.5.11.003 24 – occipitalis
– muscularis artilaginis arytenoideae – – externa A02.1.04.022 11 – anterior A14.2.00.029 133
A06.2.04.013 58 – – interna A02.1.04.029 11 – buccalis A05.1.03.064 49
– orbitalis ossis palatini A02.1.13.011 15 Proximalis A01.0.00.035 1 – clinica dentis A05.1.03.033 48
– palatinus maxillae A02.1.12.029 14 Pterion A02.1.00.019 8 – cranialis n. accessorius A14.2.01.185 137
– papillaris lobi caudati hepatis Pubes A16.0.00.022 154 – dentis A05.1.03.031 48
A05.8.01.031 55 Pubis A02.5.01.301 21 – distalis dentis A05.1.03.067 49
– paramastoideus A02.1.04.035 11 Pudendum femininum A09.2.01.001 66 – inferior ansae cervicalis A14.2.02.015 137
– posterior Pulmo/nes A06.5.01.001 60 – intermedia ganglii pterygopalatini
– – cartilaginis septi nasi A06.1.01.015 57 – dexter A06.5.01.002 60 A14.2.01.117 135, 142
– – tali A02.5.10.016 24 – dexter, lobus – lateralis
– pterygoideus ossis sphenoidalis – – inferior A06.5.02.009 61 – – nervi mediani A14.2.03.033 138
A02.1.05.042 12 – – medius A06.5.02.006 61 – – tractus optici A14.1.08.405 120
– pterygospinosus A02.1.05.054 12 – – superior A06.5.02.002 60 – linguae A05.1.04.003 49
– pyramidalis ossis palatini A02.1.13.007 15 – sinister A06.5.01.003 60 – medialis
– sphenoidalis – sinister, lobus – – nervi mediani A14.2.03.032 138
– – cartilago septi nasi A06.1.01.015 57 – – inferior A06.5.02.020 61 – – tractus optici A14.1.08.406 120
– – ossis palatini A02.1.13.012 15 – – superior A06.5.02.015 61 – mesenterii A10.1.02.008 72
– spinosus vertebrae A02.2.01.012 16 Pulpa – mesialis A05.1.03.066 49
– styloideus – alba A13.2.01.006 100 – mesiobuccalis A05.1.03.068 49
– – ossis – coronalis A05.1.03.052 48 – mesiolingualis A05.1.03.069 49
– – – metacarpi tertii [III] A02.4.09.005 20 – dentis A05.1.03.051 48 – motoria
– – – temporale A02.1.06.047 13 – lienalis A13.2.01.004 100 – – m. spinalis A14.2.00.029 133
– – radii A02.4.05.015 20 – radicularis A05.1.03.053 48 – – n. trigemini A14.2.01.015 133
– – ulnae A02.4.06.017 20 – rubra A13.2.01.005 100 – nasi A06.1.01.002 57
206 Radix/ces nasociliaris ganglii ciliaris Index of Latin Terms
– nasociliaris ganglii ciliaris – – a. centralis posteromedialis a. – – – a. radialis A12.2.09.030 86

A14.2.01.026 134, 142 communicantis posterioris – – – a. ulnaris A12.2.09.054 86
– oculomotoria ganglii ciliaris A12.2.07.070 83 – caudae nuclei caudati a. choroideae anterioris
A14.2.01.010 133, 142 – – a. obturatoriae A12.2.15.011 89 A12.2.07.012 82
– palatinalis dentis A05.1.03.065 49 – – a. pancreaticoduodenalis inferioris – chiasmaticus/i
– parasympathica ganglii/orum A12.2.12.055 88 – – a. choroideae anterioris A12.2.07.005 82
– – ciliaris A14.2.01.010 133, 142 – – a. recurrentis ulnaris A12.2.09.043 86 – – a. communicantis posterioris
– – otici A14.2.01.149 136, 142 – – a. suprarenalis inferioris A12.2.12.078 88 A12.2.07.072 83
– – pelvicorum A14.3.02.018 142 – articularis/esa. descendentis genus – choroideus/i
– – pterygopalatini A14.2.01.117 135, 142 A12.2.16.019 90 – – posteriores
– – sublingualis A14.3.02.012 142 – ascendens – – – laterales a. cerebri posterioris
– – submandibularis A14.2.01.118 135, 142 – – a. circumflexae femoris A12.2.07.092 84
– penis A09.4.01.002 69 – – – lateralis A12.2.16.028 90 – – – mediales a. cerebri posterioris
– plexus brachialis A14.2.03.002 137 – – – medialis A12.2.16.025 90 A12.2.07.091 84
– posterior A14.2.00.030 133 – – a. epigastricae inferioris A12.2.16.009 90 – – ventriculi
– pulmonis A06.5.01.016 60 – – a. segmentalis – – – lateralis a. choroideae anterioris
– sensoria – – – anterior pulmonis sinistri A12.2.07.002 82
– – ganglii A12.2.01.206 78 – – – quarti a. inferioris posterioris cerebelli
– – – ciliaris A14.2.01.026 134, 142 – – – anterioris pulmonis dextri A12.2.08.015 84
– – – otici A14.2.01.067 134, 142 A12.2.01.105 78 – – – tertii a. choroideae anterioris
– – – pterygopalatini A14.2.01.039 134, 142 – – – posterior pulmonis sinistri A12.2.07.003 82
– – – sublingualis A14.2.01.088 135, 142 A12.2.01.209 78 – cingularis a. callosomarginalis
– – – submandibularis A14.2.01.087 135, 142, – – – posterioris pulmonis dextri A12.2.07.041 83
A14.2.01.088 135 A12.2.01.108 78 – circumflexus
– – gangliorum pelvicorum A14.3.02.020 142 – – r. superficialis a. transversa colli – – a. coronariae sinistrae A12.2.03.206 79
– – n. spinalis A14.2.00.030 133 A12.2.08.055 85 – – fibularis a. tibialis posterioris
– – n. trigemini A14.2.01.013 133 – atrialis/es A12.2.16.056 90
– spinalis A14.2.01.186 137 – – a. coronariae
– – peronealis a. tibialis posterioris
– – n. accessorius A14.2.01.186 137 – – – dextrae A12.2.03.105 79
A12.2.16.056 90
– superior ansae cervicalis A14.2.02.014 137 – – – sinistrae A12.2.03.214 79
– clavicularis a. thoracoacromialis
– sympathica – – anastomoticus a. coronariae sinistrae
A12.2.09.008 85
– – ganglii A12.2.03.207 79
– clivales partis cerebralis a. carotis internae
– – – ciliaris A14.3.02.004 142 – – intermedius a. coronariae
A12.2.06.021 81
– – – otici A14.3.02.015 142 – – – dextrae A12.2.03.107 79
– cochlearis a. vestibulocochlearis
– – – pterygopalatini A14.3.02.008 142 – – – sinistrae A12.2.03.210 79
A15.3.03.132 153
– – – sublingualis A14.3.02.013 142, – atrioventriculares a. coronariae
– coeliaci trunci vagalis posterioris
A14.3.03.005 142 – – dextrae A12.2.03.102 79
A14.2.01.182 137
– – – submandibularis A14.3.02.011 142 – – sinistrae A12.2.03.208 79
– – gangliorum pelvicorum A14.3.02.019 142 – auricularis/es – colicus a. ileocolicae A12.2.12.064 88
Ramis/i – – anteriores a. temporalis superficialis – collateralis
Rami arteriarum succedant A12.2.05.048 80 – – a. intercostalis posterioris
Rami ductorum vide paginam 210 – – a. auricularis posterioris A12.2.05.042 80 A12.2.11.017 87
Rami nervorum vide paginam 210 – – a. occipitalis A12.2.05.032 80 – coni arteriosi
Rami ossum vide paginam 213 – basalis tentorii partis cavernosae a. carotis – – a. coronariae
Rami subendocardiales vide paginam 213 internae A12.2.06.008 81 – – – dextrae A12.2.03.103 79
Rami sulcorum vide paginam 213 – bronchiales – – – sinistrae A12.2.03.203 79
Rami venarum vide paginam 213 – – a. thoracicae internae A12.2.08.032 85 – corporis
Ramus/i (arteriae/arum) – – partis thoracicae aortae A12.2.11.002 86 – – amygdaloidei a. choroideae anterioris
– accessorius a. meningea media – calcanei A12.2.07.015 82
A12.2.05.062 80 – – a. ficularis A12.2.16.075 91 – – callosi dorsalis a. occipitalis medialis
– acetabularis – – a. tibialis posterioris A12.2.16.059 91 A12.2.07.099 84
– – a. circumflexae femoris medialis – – r. malleolaris lateralis a. fibularis – – geniculati lateralis a. choroideae anterioris
A12.2.16.024 90 A12.2.16.075 91 A12.2.07.007 82
– – a. obturatoriae A12.2.15.010 89 – calcarinus a. occipitalis medialis – corticales
– acromialis A12.2.07.102 84 – – inferiores a. cerebri medii
– – a. suprascapularis A12.2.08.052 85 – capsulares A12.2.07.055 83
– – a. thoracoacromialis A12.2.09.006 85 – – a. intrarenalium A08.1.03.009 63 – – superiores a. cerebri medii
– anastomoticus cum – – a. renalis A12.2.12.076 88 A12.2.07.061 83
– – a. lacrimali a. meningea media – carpalis – costalis lateralis a. thoracicae internae
A12.2.05.068 81 – – dorsalis A12.2.08.038 85
– – a. meningea media a. lacrimalis – – – a. radialis A12.2.09.032 86 – cricothyroideus a. thyroideae superioris
A12.2.06.028 82 – – – a. ulnaris A12.2.09.053 86 A12.2.05.006 80
– anterior/es A12.3.02.105 91 – – palmaris – cruris
Index of Latin Terms Ramus/i (arteriae/arum) 207
– – cerebri a. choroideae anterioris – – sinistrae A12.2.12.048 88 – – medialesrr. perforantium a. thoracicae

A12.2.07.021 82 – genus capsulae internae a. choroideae internae A12.2.08.037 85
– – posterioris capsulae internae a. choroideae anterioris A12.2.07.008 82 – marginalis
anterioris A12.2.07.009 82 – gingivales – – dexter a. coronariae dextrae
– cutaneus – – a. facialis A12.2.05.024 80 A12.2.03.106 79
– – lateralis – – a. thyroideae inferioris A12.2.08.045 85 – – sinister a. coronariae sinistrae
– – – a. intercostalis posterioris – – anterior a. thyroideae superioris A12.2.03.209 79
A12.2.11.018 87 A12.2.05.007 80 – – tentoni partis cavernosae a. carohs mternae
– – – r. dorsalis a. intercostalis posterioris – – lateralis a. thyroideae superioris A12.2.06.009 81
A12.2.11.010 86 A12.2.05.009 80 – mastoideus A12.2.05.031 80
– – medialis r. dorsalis a. intercostalis – – posterior a. thyroideae superioris – – a. occipitalis A12.2.05.031 80
posterioris A12.2.11.009 86 A12.2.05.008 80 – – a. tympanicae posterioris A12.2.05.040 80
– deltoideus – globi pallidi a. choroideae anterioris – medialis/es A14.2.01.023 133
– – a. profundae brachii A12.2.09.022 86 A12.2.07.011 82 – – a. pontis A12.2.08.022 84
– – a. thoracoacromialis A12.2.09.009 85 – gyri angularis a. cerebri medii – – a. superioris cerebelli A12.2.08.026 85
– dentales A12.2.07.060 83 – – a. tuberis cinerei A12.2.07.074 83
– – a. alveolaris – helicini a. uterinae A12.2.15.030 89 – mediastinales
– – – inferioris A12.2.05.057 80 – hippocampi a. choroideae anterioris – – a. thoracicae internae A12.2.08.030 85
– – – superiorts posterioris A12.2.05.076 81 A12.2.07.013 82 – – partis thoracicae aortae A12.2.11.005 86
– – a. infraorbitalis A12.2.05.080 81 – hypothalamicus a. communicantis posterioris – medullares
– descendens A12.2.07.077 83 – – laterales a. vertebralis A12.2.08.018 84
– – a. circumflexae femoris – ilealis a. ileocolicae A12.2.12.063 88 – – mediales a. vertebralis A12.2.08.017 84
– – – lateralis A12.2.16.029 90 – iliacus a. iliolumbalis A12.2.15.005 89 – meningeus/i
– – – medialis A12.2.16.026 90 – inferior/es r. profundi a. gluteae superioris – – a. occipitalis A12.2.05.035 80
– – a. occipitalis A12.2.05.036 80 A12.2.15.017 89 – – a. vertebralis A12.2.08.011 84
– – a. segmentalis – infrahyoideus a. thyroideae superioris – – anterior a. ethmoidalis anterioris
– – – anterior pulmonis sinistri A12.2.05.003 79 A12.2.06.040 82
A12.2.01.207 78 – inguinales a. pudendae externae profundae – – partis
– – – anterioris pulmonis dextri A12.2.16.016 90 – – – cavernosae a. carotis internae
A12.2.01.106 78 – intercostales anteriores a. thoracicae internae A12.2.06.010 81
– – – posterior pulmonis sinistri A12.2.08.039 85 – – – cerebralis a. carotis internae
A12.2.01.210 78 – intermedius a. hepaticae A12.2.12.039 88 A12.2.06.022 81
– – – posterioris pulmonis dextri – interventriculares septales a. coronariae – – recurrens a. ophthalmicae
A12.2.01.109 78 – – dextrae A12.2.03.109 79 A12.2.06.030 82
– – r. superficialis a. transversa colli – – sinistrae A12.2.03.205 79 – mentalis/es a. alveolaris inferioris
A12.2.08.056 85 – interventricularis A12.2.05.059 80
– dexter a. hepaticae A12.2.12.030 87 – – anterior a. coronariae sinistrae – muscularis/es a. vertebralis A12.2.08.008 84
– dorsalis/es A12.2.03.202 79 – mylohyoideus a. alveolaris inferioris
– – a. intercostalis posterioris – – posterior a. coronariae dextrae A12.2.05.060 80
A12.2.11.008 86 A12.2.03.108 79 – nasales anteriores laterales a. ethmoidalis
– – a. lumbalis A12.2.12.005 87 – labiales anterioris A12.2.06.042 82
– – a. subcostalis A12.2.11.021 87 – – anteriores a. pudendae externae – nervi oculomotorii a. communicantis
– – – secundae A12.2.08.064 85 profundae A12.2.16.015 90 posterioris A12.2.07.079 83
– – linguae a. lingualis A12.2.05.017 80 – – posteriores a. perinealis – nervorum partis cavernosae a. carotis internae
– duodenales a. pancreaticoduodenalis superioris A12.2.15.041 89 A12.2.06.014 81
– – anterioris A12.2.12.027 87 – lateralis/es A12.2.07.075 83, – nodi
– – posterioris A12.2.12.020 87 A12.2.08.023 84, A12.3.12.009 98 – – atrioventricularis a. coronariae
– epididymales a. testicularis – – a. coronariae sinistrae A12.2.03.204 79 – – – dextrae A12.2.03.110 79
A12.2.12.088 88 – – a. pontis A12.2.08.023 84 – – – sinistrae A12.2.03.213 79
– frontalis – – a. superioris cerebelli A12.2.08.028 85 – – sinuatrialis a. coronariae
– – a. meningea media A12.2.05.063 81 – – a. tuberis cinerei A12.2.07.075 83 – – – dextrae A12.2.03.104 79
– – a. temporalis superficialis – – nasi a. facialis A12.2.05.028 80 – – – sinistrae A12.2.03.212 79
A12.2.05.051 80 – lienales a. splenicae A12.2.12.051 88 – nuclei rubri a. choroideae anterioris
– – anteromedialis a. callosomarginalis – lumbalis a. iliolumbalis A12.2.15.003 89 A12.2.07.020 82
A12.2.07.038 83 – malleolares – nucleorum
– – intermediomedialis a. callosomarginalis – – laterales a. fibularis A12.2.16.074 91 – – hypothalami a. choroideae anterioris
A12.2.07.039 83 – – mediales a. tibialis posterioris A12.2.07.017 82
– – posteromedialis a. callosomarginalis A12.2.16.057 91 – – thalami a. choroideae anterioris
A12.2.07.040 83 – mammarii A12.2.07.018 82
– ganglionares trigeminales partis cavernosae – – laterales – obturatorius r. pubici a. epigastricae inferioris
a. carotis internae A12.2.06.013 81 – – – a. thoracicae lateralis A12.2.09.012 85 A12.2.16.005 90
– gastrici a. gastroomentalis – – – r. cutaneus lateralis a. intercostalis – occipitalis/es A12.2.05.043 80,
– – dextrae A12.2.12.023 87 posterioris A12.2.11.019 87 A14.2.01.103 135
208 Ramus/i (arteriae/arum) occipitalis/es a. auricularis posterioris Index of Latin Terms
– – a. auricularis posterioris A12.2.05.043 80 – – a. centralis posteromedialis a. – sternales a. thoracicae internae

– – a. occipitalis A12.2.05.034 80 communicantis posterioris A12.2.08.035 85
– occipitotemporalis a. occipitalis medialis A12.2.07.071 83 – sternocleidomastoideus/i
A12.2.07.103 84 – – a. obturatoriae A12.2.15.012 89 – – a. occipitalis A12.2.05.033 80
– oesophagei/ales A14.2.01.168 136 – – a. pancreaticoduodenalis inferioris – – a. thyroideae superioris A12.2.05.004 80
– – a. gastricae sinistrae A12.2.12.014 87 A12.2.12.056 88 – striati
– – a. thyroideae inferioris A12.2.08.047 85 – – a. recurrentis ulnaris A12.2.09.044 86 – – distales laterales aa. centralium
– – partis thoracicae aortae A12.2.11.003 86 – – a. suprarenalis inferioris A12.2.12.083 88 anterolateralium A12.2.07.050 83
– omentales a. gastroomentalis – posterolateralis dexter a. coronariae dextrae – – proximales laterales aa. centralium
– – dextrae A12.2.12.024 87 A12.2.03.111 79 anterolateralium A12.2.07.049 83
– – sinistrae A12.2.12.049 88 – precuneales a. pericallosa A12.2.07.044 83 – subscapulares a. axillaris A12.2.09.003 85
– ovaricus a. uterinae A12.2.15.033 89 – prelaminaris r. spinalis r. dorsalis a. – substantiae
– palmaris intercostalis posterioris A12.2.11.013 87 – – nigrae a. choroideae anterioris
– – profundus a. ulnaris A12.2.09.055 86 – profundus A12.2.07.019 82
– – superficialis a. radialis A12.2.09.031 86 – – a. circumflexae femoris medialis – – perforatae anterioris a. choroideae anterioris
– pancreatici A12.2.16.023 90 A12.2.07.004 82
– – a. pancreaticoduodenalis superioris – – a. gluteae superioris A12.2.15.015 89 – superficialis
– – – anterioris A12.2.12.026 87 – – a. plantaris medialis A12.2.16.062 91 – – a. circumflexae femoris medialis
– – – posterioris A12.2.12.019 87 – – a. transversa colli A12.2.08.057 85 A12.2.16.022 90
– – a. splenicae A12.2.12.041 88 – prostatici – – a. gluteae superioris A12.2.15.014 89
– paracentrales A12.2.07.042 83 – – a. rectalis mediae A12.2.15.037 89 – – a. plantaris medialis A12.2.16.063 91
– parietalis – – a. vesicalis inferioris A12.2.15.028 89 – – a. transversa colli A12.2.08.054 85
– – a. meningea media A12.2.05.065 81 – pterygoidei a. temporalis profundae – superior/es r. profundi a. gluteae superioris
– – a. occipitalis medialis A12.2.07.100 84 posterioris A12.2.05.073 81 A12.2.15.016 89
– – a. temporalis superficialis – pubicus – suprahyoideus a. lingualis A12.2.05.016 80
A12.2.05.052 80 – temporalis/es A14.2.01.109 135
– – a. epigastricae inferioris A12.2.16.004 90
– parietooccipitalis/es – – anterior/es
– – a. obturatoriae A12.2.15.009 89
– – a. occipitalis medialis A12.2.07.101 84 – – – a. cerebri medii A12.2.07.056 83
– radiculares rr.spinalium a. vertebralis
– a pericallosa A12.2.07.045 83
A12.2.08.006 84 – – – a. occipitalis lateralis A12.2.07.095 84
– parotideus/ei A12.2.05.044 80,
– sacrales laterales a. sacralis medianae – – intermedii a. occipitalis lateralis
A12.2.05.046 80
A12.2.12.010 87 A12.2.07.096 84
– – a. auricularis posterioris A12.2.05.044 80
– saphenus a. descendentis genus – – medius/i
– – a. temporalis superficialis
A12.2.16.018 90 – – – a. cerebri medii A12.2.07.057 83
A12.2.05.046 80
– scrotales – – – a. occipitalis lateralis A12.2.07.096 84
– partis retrolentiformis capsulae internae
– – anteriores a. pudendae externae – – posterior/es
a. choroideae anterioris A12.2.07.010 82
profundae A12.2.16.015 90 – – – a. cerebri medii A12.2.07.058 83
– pectorales a. thoracoacromialis
– – posteriores a. perinealis – – – a. occipitalis lateralis A12.2.07.097 84
A12.2.09.010 85
A12.2.15.041 89 – temporooccipitalis a. cerebri medii
– pedunculares a. cerebri posterioris
– septales A12.2.07.059 83
A12.2.07.093 84
– – anteriores a. ethmoidalis anterioris – terminales
– perforans/tes
– – a. fibularis A12.2.16.072 91 A12.2.06.041 82 – – inferiores a. cerebri medii
– – a interosseae posterioris A12.2.09.051 86 – – posteriores a. sphenopalatinae A12.2.07.055 83
– – a. metatarsalis plantaris A12.2.16.067 91 A12.2.05.090 81 – – superiores a. cerebri medii
– – a. thoracicae internae A12.2.08.036 85 – septi nasi a. labialis superioris A12.2.07.061 83
– – arci palmaris profundi A12.2.09.040 86 A12.2.05.027 80 – thymici a. thoracicae internae
– – partis thoracicae aortae A12.2.11.004 86 – sinister a. hepaticae A12.2.12.035 87 A12.2.08.031 85
– peridentales – sinus cavernosi partis cavernosae a. carotis – tonsillae cerebelli a. inferioris posterioris
– – a. alveolaris internae A12.2.06.011 81 cerebelli A12.2.08.014 84
– – – inferioris A12.2.05.058 80 – spinalis/es – tonsillaris a. &cialis A12.2.05.022 80
– – – superioris posterioris A12.2.05.077 81 – – a. cervicalis ascendentis A12.2.08.050 85 – tracheales A12.2.08.033 85,
– – a. infraorbitalis A12.2.05.081 81 – – a. iliolumbalis A12.2.15.004 89 A12.2.08.048 85, A14.2.01.167 136
– petrosus a. meningea media A12.2.05.066 – – a. intercostalis posterioris secundae – – a. thoracicae internae A12.2.08.033 85
81 A12.2.08.065 85 – – a. thyroideae inferioris A12.2.08.048 85
– pharyngeus/ei/eales – – a. lumbalis A12.2.12.006 87 – tractus optici a. choroideae anterioris
– – a. canalis pterygoidei A12.2.05.083 81 – – a. sacralis lateralis A12.2.15.007 89 A12.2.07.006 82
– – a. palatinae descendentis A12.2.05.087 81 – – a. subcostalis A12.2.11.022 87 – transversus a. circumflexae femoris lateralis
– – a. pharyngeae ascendentis – – a. vertebralis A12.2.08.005 84 A12.2.16.030 90
A12.2.05.012 80 – – r. dorsalis a. intercostalis posterioris – tubarius/i
– – a. thyroideae inferioris A12.2.08.046 85 A12.2.11.011 87 – – a. ovaricae A12.2.12.088 88
– postcentralis r. spinalis r dorsalis a. – splenici a. splenicae A12.2.12.051 88 – – a. uterinae A12.2.15.034 89
intercostalis posterioris A12.2.11.012 87 – stapedius a. tympanicae posterioris – tuberis cinerei a. choroideae anterioris
– posterior/is A12.2.05.041 80 A12.2.07.016 82
Index of Latin Terms Ramus/i (nervi/orum) 209
– uncales a. choroideae anterioris – – albus nervorum spinalium – – – – n. intercostalis A14.2.04.015 139

A12.2.07.014 82 A14.3.01.007 141 – – – n. femoralis A14.2.07.022 140
– ureterici – – cochlearis n. vestibularis – – – n. iliohypogastrici A14.2.07.005 139
– – a. ovaricae A12.2.12.087 88 A14.2.01.124 135 – – – pectoralis n. intercostalis
– – a. suprarenalis inferioris A12.2.12.085 88 – – cum A14.2.04.013 139
– – a. testicularis A12.2.12.087 88 – – – chorda tympani A14.2.01.152 136 – – cruris mediales n. sapheni
– – a. umbilicalis A12.2.15.023 89 – – – ganglio ciliari A14.2.01.026 134, 142 A14.2.07.025 140
– vaginales – – – n. auriculotemporali A14.2.01.151 136 – – lateralis
– – a. rectalis mediae A12.2.15.037 89 – – – n. faciali A14.2.01.078 134 – – – abdominalis n. intercostalis
– – a. uterinae A12.2.15.031 89 – – – n. glossopharyngeo A14.2.01.107 135, A14.2.04.011 139
– vestibularis posterior a. vestibulocochlearis A14.2.01.143 136 – – – n. iliohypogastrici A14.2.07.004 139
A15.3.03.131 153 – – – n. hypoglosso A14.2.01.083 135 – – – pectoralis n. intercostalis
Ramus/i (ducti/orum) – – – n. laryngeo recurrente A14.2.01.163 136 A14.2.04.009 139
– anterior ducti hepatici dextri – – – n. ulnari A14.2.03.037 138 – – n. mixti A14.2.00.024 133
A05.8.01.063 56 – – – n. vago A14.2.01.120 135 – – n. obturatorii A14.2.07.014 140
– lateralis ducti hepatici sinistri – – – n. zygomatico A14.2.01.019 133 – – posterior
A05.8.01.066 56 – – – plexu tympanico A14.2.01.119 135 – – – n. sacralis et n. coccygei
– medialis ducti hepatici sinistri – – – ramo A14.2.06.005 139
A05.8.01.067 56 – – – – auriculare nervi vagi A14.2.01.143 136 – – – r. dorsalis n. cervicalis
– posterior ducti hepatici dextri – – – – meningeo A14.2.01.150 136 A14.2.02.006 137
– – fibularis A14.2.07.049 140 – – – r. posterioris n.
A05.8.01.064 56
– – ganglionis vestibularis cum n. cochleari – – – – lumbalis A14.2.05.005 139
Ramus/i (nervi/orum)
A14.2.01.124 135 – – – – thoracici A14.2.04.005 139
– ad ganglion ciliare n. oculomotorii
– – griseus nervorum spinalium – – r. anterioris n. obturatorii
A14.2.01.010 133, 142
A14.3.01.006 141 A14.2.07.014 140
– anterior/es A12.3.02.105 91
– – n. aunculotemporalis cum n. faciali – digastricus n. facialis A14.2.01.105 135
– – n. auricularis magnus A14.2.02.020 137
A14.2.01.078 134 – dorsalis/es
– – n. cervicalium A14.2.02.011 137
– – n. facialis cum n. glossopharyngeo – – n. cervicalium A14.2.02.003 137
– – n. cutanei antebrachii medialis
A14.2.01.107 135 – – n. lumbalium A14.2.05.002 139
A14.2.03.029 138
– – n. fibularis communis cum n. cutaneo surae – – n. sacralium et n. coccygei
– – n. lumbalium A14.2.05.008 139
mediali A14.2.07.049 140 A14.2.06.002 139
– – n. obturatorii A14.2.07.013 140
– – n. glossopharyngei cum – – n. thoracicorum A14.2.04.002 139
– – n. sacralium et n. coccygei
– – – chorda tympani A14.2.01.152 136 – – n. ulnaris A14.2.03.042 138
A14.2.06.007 139 – – – n. auriculotemporali A14.2.01.151 136 – externus
– – n. spinalis A14.2.00.034 – – – r. meningeo n. vagi A14.2.01.150 136 – – n. accessorius A14.2.01.189 137
– – n. thoracicorum A14.2.04.006 139 – – n. intermedii cum – – n. laryngei superioris A14.2.01.161 136
– articularis/es – – – n. vago A14.2.01.120 135 – femoralis n. genitofemoralis
– – n. mixti A14.2.00.025 133 – – – plexu tympanico A14.2.01.119 135 A14.2.07.010 140
– – r. posterioris n. obturatorii – – n. interossei antebrachii anterior cum – ganglionares
A14.2.07.018 140 n. ulnari A14.2.03.037 138 – – ad ganglioni
– auricularis/es – – n. lacrimalis cum n. zygomatico – – – otio A14.2.01.067 134, 142
– – n. auricullris posterioris A14.2.01.104 135 A14.2.01.019 133 – – – pterygopalatino A14.2.01.039 134, 142
– – n. vagi A14.2.01.156 136 – – n. lingualis cum n. hypoglosso – – – sublinguali A14.2.01.088 135, 142
– autonomicus nervi autonomici A14.2.01.083 135 – – – submandibulari A14.2.01.087 135
A14.2.00.040 133 – – n. nasociliaris cum ganglio ciliari – – n. lingualis ad ganglion
– bronchiales n. vagi A14.2.01.171 136 A14.2.01.026 134, 142 – – – sublinguale A14.2.01.088 135, 142
– buccales n. facialis A14.2.01.111 135 – – n. peronei communis cum n. cutaneo surae – – – submandibulare A14.2.01.087 135
– calcanei mediali A14.2.07.049 140 – – n. mandibularis ad ganglion
– – laterales n. suralis A14.2.07.064 141 – – n. radialis cum n. ulnari – – – submandibulare A14.2.01.088 135, 142
– – mediales n. tibialis A14.2.07.065 141 A14.2.03.057 139 – – – oticum A14.2.01.067 134, 142
– cardiaci – – n. spinalis A14.2.00.033 133 – – n. maxillaris ad ganglion pterygopalatinum
– – cervicales – – n. spinalium A14.3.01.005 141 A14.2.01.039 134, 142
– – – inferiores n. vagi A14.2.01.165 136 – – n. vagi cum n. glossopharyngeo – gastrici
– – – superiores n. vagi A14.2.01.164 136 A14.2.01.143 136 – – anteriores trunci vagalis anterioris
– – thoracici – – peroneus A14.2.07.049 140 A14.2.01.175 136
– – – ganglionum thoracicorum – – plexi tympanici cum r. auriculari n. vagi – – posteriores trunci vagalis posterioris
A14.3.01.025 141 A14.2.01.143 136 A14.2.01.180 137
– – – n. vagi A14.2.01.170 136 – – r. laryngeo interni cum n. laryngeo – genitalis n. genitofemoralis
– cervicalis n. facialis A14.2.01.114 135 recurrente A14.2.01.163 136 A14.2.07.009 140
– collateralis n. intercostalis – – ulnaris A14.2.03.057 139 – gingivales
A14.2.04.008 139 – cutaneus/i – – inferiores A14.2.01.093 135
– colli n. facialis A14.2.01.114 135 – – anterior/es – – n. mentalis A14.2.01.097 135
– communicans/tes – – – abdominalis A14.2.04.015 139 – – superiores A14.2.01.055 134
210 Ramus/i (nervi/orum) hepatici trunci Index of Latin Terms
– hepatici trunci vagalis anterioris – – – superficialis A14.2.07.051 140 – – n. glossopharyngei A14.2.01.144 136
A14.2.01.177 136 – – n. intercostalis A14.2.04.007 139 – – n. laryngei recurrentis A14.2.01.169 136
– inferior/es – – n. interossei antebrachii anterior – – n. vagi A14.2.01.158 136
– – n. oculomotorii A14.2.01.009 133 A14.2.03.035 138 – phrenicoabdominales n. phrenici
– – n. transversus colli A14.2.02.023 137 – – n. musculocutanei A14.2.03.025 138 A14.2.02.030 137
– infrapatellaris n. sapheni A14.2.07.024 140 – – n. perinealium A14.2.07.041 140 – plexi nervosi
– interganglionares trunci sympathetici – – n. radialis A14.2.03.053 138 – – dentales
A14.3.01.004 141 – – n. spinalis A14.2.00.026 133 – – – inferiores A14.2.01.092 135
– internus – – n. tibialis A14.2.07.059 141 – – – superiores A14.2.01.054 134
– – n. accessorius A14.2.01.188 137 – – n. ulnaris A14.2.03.041 138 – – gingivales
– – n. laryngei superioris A14.2.01.162 136 – – partis supraclavicularis plexus brachialis – – – inferiores A14.2.01.093 135
– isthmi faucium n. lingualis A14.2.03.019 138 – – – superiores A14.2.01.055 134
A14.2.01.082 135 – – r. anterioris n. obturatorii – posterior/is
– labiales A14.2.07.015 140 – – n. auricularis magnus A14.2.02.019 137
– – n. mentalis A14.2.01.096 135 – – r. posterioris n. obturatorii – – n. cervicalium A14.2.02.003 137
– – superiores n. infraorbitalis A14.2.07.017 140 – – n. cutanei antebrachii medialis
A14.2.01.063 134 – musculi stylopharyngei n. glossopharyngei A14.2.03.030 138
– laryngopharyngei ganglionis cervicalis A14.2.01.145 136 – – n. lumbalium A14.2.05.002 139
superioris A14.3.01.014 141 – n. alveolarium superiorium – – n. obturatorii A14.2.07.016 140
– lateralis/es – – anteriores A14.2.01.052 134 – – n. sacralium et n. coccygei
– – n. sacralis et n. coccygei – – medius A14.2.01.051134 A14.2.06.002 139
A14.2.06.004 139 – – posteriores A14.2.01.050 134 – – n. spinalis A14.2.00.035 133
– – n. supraorbitalis A14.2.01.022 133 – n. oculomotorii ad ganglio ciliari – – n. thoracicorum A14.2.04.002 139
– – – medialis A14.2.01.023 133 A14.2.01.010 133, 142 – profundus
– – r. dorsalis n. cervicalis A14.2.02.005 137 – nasales – – n. plantaris lateralis A14.2.07.073 141
– – r. posterioris – – n. ethmoidalis anterioris – – n. radialis A14.2.03.054 138
– – – n. lumbalis A14.2.05.004 139 A14.2.01.034 134 – – n. ulnaris A14.2.03.048 138
– – – n. thoracici A14.2.04.004 139 – – – n. infraorbitalis A14.2.01.061 134 – pulmonales A14.3.03.017 143
– lingualis/es – – interni – – plexus nervosi pulmonalis
– – n. facialis A14.2.01.112 135 – – – laterales n. ethmoidalis anterioris A14.3.03.016 143
– – n. glossopharyngei A14.2.01.148 136 A14.2.01.032 134 – – thoracici ganglionum thoracicorum
– – n. hypoglossi A14.2.01.192 137 – – – mediales n. ethmoidalis anterioris A14.3.01.026 141
– – n. lingualis A14.2.01.086 135 A14.2.01.033 134 – pyloricus trunci vagalis anterioris
– mammarii – – – n. ethmoidalis anterioris A14.2.01.178 136
– – laterales n. intercostalis A14.2.04.010 139 A14.2.01.031 134 – recurrens A14.2.00.032 133
– – mediales n. intercostalis A14.2.04.014 139 – – – n. infraorbitalis A14.2.01.062 134 – renalis/es
– marginalis mandibularis n. facialis – – posteriores – – n. splanchnici minoris A14.3.01.031 141
A14.2.01.113 135 – – – inferiores n. palatinus major – – n. vagi A14.2.01.183 137
– medialis/es A14.2.01.023 133 A14.2.01.046 134 – sinus carotici n. glossopharyngei
– – n. sacralis aut n. coccygei – – – superiores A14.2.01.146 136
A14.2.06.003 139 – – – – laterales n. maxillaris – stylohyoideus n. facialis A14.2.01.106 135
– – r. posterioris A14.2.01.041 134 – superficialis
– – – n. lumbalis A14.2.05.003 139 – – – – mediales n. maxillaris – – n. plantaris lateralis A14.2.07.070 141
– – – n. thoracici A14.2.04.003 139 A14.2.01.042 134 – – n. radialis A14.2.03.056 138
– membranae tympani n. auriculotemporalis – occipitalis/es n. auricularis posterioris – – n. ulnaris A14.2.03.045 138
A14.2.01.076 134 ganglionum thoracicorum – superior/es
– meningeus/i A14.3.01.027 141 – – n. oculomotorii A14.2.01.008 133
– – anterior – omentales a. gastroomentalis n. maxillaris – – n. transversus colli A14.2.02.022 137
– – – n. ethmoidalis posterioris A14.2.01.040 134 – temporalis/es A14.2.01.109 135
A14.2.01.029 134 – palmaris – – n. facialis A14.2.01.109 135
– – – n. mandibularis A14.2.01.065 134 – – n. interossei antebrachii anterior – – superficiales n. auriculotemporalis
– – – n. maxillaris A14.2.01.038 134 A14.2.03.036 138 A14.2.01.080 135
– – – n. spinalis A14.2.00.032 133 – – n. ulnaris A14.2.03.044 138 – tentorius n. ophthalmici A14.2.01.017 133
– – – n. vagi A14.2.01.155 136 – palpebrales – thyrohyoideus ansae cervicalis
– – recurrens n. ophthalmici – – inferiores n. infraorbitalis A14.2.02.016 137
A14.2.01.017 133 A14.2.01.060 134 – tonsillaris/es A12.2.05.022 80
– mentalis/es n. mentalis A14.2.01.095 135 – – n. infratrochlearis A14.2.01.036 134 – – n. glossopharyngei A14.2.01.147 136
– muscularis/es – parotideus n. auriculotemporalis – – n. palatini minores A14.2.01.048 134
– – n. accessorius A14.2.01.190 137 A14.2.01.077 134 – tracheales
– – n. axillaris A14.2.03.060 139 – pericardiacus/i n. phrenici A14.2.02.029 137 – – n. laryngei recurrentis A14.2.01.167 136
– – n. femoralis A14.2.07.021 140 – perineales n. cutanei femoris posterioris – tubarius plexi tympanici A14.2.01.141 136
– – n. fibularis A14.2.07.035 140 – ventrales
– – – profundus A14.2.07.056 140 – pharyngeus/ei/eales – – n. cervicalium A14.2.02.011 137
Index of Latin Terms Regio/nes 211
– – n. lumbalium A14.2.05.008 139 – pubicus v. obturatoria accessoria – – bursae omentalis A10.1.02.405 72

– – n. sacralium et n. coccygei A12.3.10.026 97 – – membranae tympanicae A15.3.02.069 150
A14.2.06.007 139 – sinister v. portae hepatis A12.3.12.005 98 – supraopticus A14.1.08.418 121
– – n. thoracicorum A14.2.04.006 139 – spinalis v. intercostalis posterioris – suprapinealis A14.1.08.413 121
– zygomatici n. facialis A14.2.01.110 135 A12.3.07.017 96 – utriculi/aris A15.3.03.064 152
– zygomaticofacialis n. zygomatici – superior v. pulmonalis – – labyrinthi membranacei A15.3.03.064 152
A14.2.01.058 134 – – – dextrae inferioris A12.3.02.202 92 – – labyrinthi ossei A15.3.03.005 151
– zygomaticotemporalis n. zygomatici – – – sinistri inferioris A12.3.02.402 92 – vertebromediastinalis A07.1.02.016 62
A14.2.01.057 134 Raphe Recessus, fossae et plicae A10.1.02.401 72
Ramus/i (ossis/um) – medullae oblongatae A14.1.04.122 109 Rectum A05.7.04.001 53
– inferior ossis pubis A02.5.01.313 22 – musculi iliococcygei A04.5.04.018 40 Regio/nes
– ischiopubicus A02.5.01.007 21 – palati A05.1.01.105 47 – abdominales A01.2.04.001 4
– mandibulae A02.1.15.024 15 – penis A09.4.01.013 69 – analis A01.2.06.002 4
– ossis ischii A02.5.01.203 21 – perinei A09.5.00.002 71 – antebrachialis A01.2.07.012 4
– superior ossis pubis A02.5.01.306 21 – pharyngis A05.3.01.101 51 – – anterior A01.2.07.013 4
Ramus/i (subendocardiales) – pontis A14.1.05.303 112 – – posterior A01.2.07.014 5
– subendocardiales fasciculi atrioventricularis – pterygomandibularis A05.3.01.102 51 – antebrachii
A12.1.06.008 77 – scroti A09.4.03.002 70 – – anterior A01.2.07.013 4
Ramus/i (sulci/orum) Recessus – – posterior A01.2.07.014 5
– anterior sulci lateralis cerebri – anterior membranae tympanicae – auricularis A01.2.01.006 3
A14.1.09.107 125 A15.3.02.068 150 – axillaris A01.2.03.009 4
– ascendens sulci lateralis cerebri – articularis A03.0.00.038 25 – brachialis A01.2.07.003 4
A14.1.09.106 124 – cochlearis A15.3.03.010 151 – – anterior A01.2.07.004 4
– marginalis sulci cinguli A14.1.09.204 126 – costodiaphragmaticus A07.1.02.013 62 – – posterior A01.2.07.007 4
– posterior sulci lateralis cerebri – costomediastinalis A07.1.02.014 62 – brachii
– duodenalis – – anterior A01.2.07.004 4
A14.1.09.105 124
– – inferior A10.1.02.413 73 – – posterior A01.2.07.007 4
Ramus/i (venae/arum)
– – superior A10.1.02.41 173 – buccalis A01.2.01.013 3
– anterior/es A12.3.02.105 91
– ellipticus A15.3.03.005 151 – calcanea A01.2.08.023 5
– – r. dextri v. portae hepatis
– epitympanicus A15.3.02.004 149 – capitis A01.2.01.001 3
A12.3.12.003 98
– hepatorenalis recessi subhepatici – carpalis A01.2.07.018 5
– – v. pulmonalis
A10.1.02.427 73 – – anterior A01.2.07.019 5
– – – dextrae superioris A12.3.02.105 91
– ileocaecalis – – posterior A01.2.07.020 5
– – – sinistrae superioris A12.3.02.305 92
– – inferior A10.1.02.420 73 – cervicais/les A01.2.02.001 3
– apicalis v. pulmonalis dextrae superioris
– – superior A10.1.02.418 73 – – anterior A01.2.02.002 3
A12.3.02.102 91
– inferior bursae omentalis A10.1.02.406 72 – – lateralis A01.2.02.009 3
– apicoposterior v. pulmonalis sinistrae – infundibuli/aris A14.1.08.417 121 – – posterior A01.2.02.012 4
superioris A12.3.02.302 92 – intersigmoideus A10.1.02.417 73 – colli posterior A01.2.02.012 4
– basalis anterior – lateralis ventriculi quarti A14.1.05.717 115 – cornus ammonis I-IV A14.1.09.328 128,
– – v. basalis superioris lobi inferioris pulmonis – lienalis bursae omentalis A10.1.02.407 72 A14.1.09.329 128, A14.1.09.330 128,
dextri A12.3.02.207 92 – membranae tympanicae A15.3.02.067 150 A14.1.09.331 128
– – v. pulmonalis sinistri inferioris – paraduodenalis A10.1.02.415 73 – coxae A01.2.08.005 5
A12.3.02.407 92 – pharyngeus A05.3.01.017 50 – cruris A01.2.08.014 5
– dexter v. portae hepatis A12.3.12.002 98 – phrenicomediastinalis A07.1.02.015 62 – – anterior A01.2.08.015 5
– dorsalis v. intercostalis posterioris – pinealis A14.1.08.415 121 – – posterior A01.2.08.016 5
A12.3.07.015 96 – piriformis A05.3.01.024 50 – cubitalis A01.2.07.008 4
– laterales r. sinistri v. portae hepatis – pleurales A07.1.02.012 62 – – anterior A01.2.07.009 4
A12.3.12.009 98 – posterior membranae tympanicae – – posterior A01.2.07.011 4
– lingularis v. pulmonalis sinistrae superioris A15.3.02.070 150 – deltoidea A01.2.07.002 4
A12.3.02.308 92 – retrocaecalis A10.1.02.422 73 – dorsalis/es A01.2.05.001 4
– lobi – retroduodenalis A10.1.02.416 73 – – manus A01.2.07.021 5
– – caudati r. sinistri v. portae hepatis – sacciformis articulationis – – pedis A01.2.08.024 5
A12.3.12.007 98 – – cubiti A03.5.09.009 29 – dorsi A01.2.05.001 4
– – medii v. pulmonalis dextrae superioris – – radioulnaris distalis A03.5.10.003 29 – epigastrica A01.2.04.003 4
A12.3.02.111 91 – saccularis A15.3.03.009 151 – facialis A01.2.01.008 3
– – mediales r. sinistri v. portae hepatis – sphenoethmoidalis A02.1.00.094 9, – femoris A01.2.08.006 5
A12.3.12.011 A06.1.02.022 57 – – anterior A01.2.08.007 5
– parotidei v. facialis A12.3.05.028 93 – sphericus A15.3.03.009 151 – – posterior A01.2.08.009 5
– posterior – splenicus A10.1.02.407 72 – frontalis A01.2.01.002 3
– – r. dextri v. portae hepatis – subhepaticus A10.1.02.426 73 – genus A01.2.08.010 5
A12.3.12.004 98 – subphrenicus A10.1.02.425 73 – – anterior A01.2.08.011 5
– – v. pulmonalis dextrae superioris – subpopliteus A04.8.05.024 45 – – posterior A01.2.08.012 5
A12.3.02.108 91 – superior – glutealis A01.2.08.002 5
212 Regio/nes hippocampi proprii Index of Latin Terms
– hippocampi proprii I-IV A14.1.09.328 128, – carpale dorsale A12.2.09.033 86 S

A14.1.09.329 128, A14.1.09.330 128, – lymphocapillare A12.0.00.045 75
A14.1.09.331 128 – malleolare Sacculus
– hypochondriaca A01.2.04.002 4 – laryngis A06.2.09.011 59
– – laterale A12.2.16.047 90
– inframammaria A01.2.03.008 4 – vestibularis A15.3.03.065 152
– – mediale A12.2.16.058 91
– infraorbitalis A01.2.01.012 3 Saccus
– mirabile A12.0.00.013 75
– infrascapularis A01.2.05.007 4 – conjunctivalis A15.2.07.054 147
– patellare A12.2.16.041 90
– inguinalis A01.2.04.006 4 – endolymphaticus A15.3.03.080 152
– testis A09.3.01.024 68
– interfascicularis medullae renalis – lacrimalis A15.2.07.068 148
– vasculosum articulare A12.0.00.014 75
A08.1.01.025 63 – profundus perinei A09.5.03.001 71
– venosum A12.0.00.015 75
– lateralis A01.2.04.004 4 – subcutaneus perinei A09.5.01.001 71
– – dorsale
– lumbalis A01.2.05.008 4 Sagittalis A01.0.00.005 1
– – – manus A12.3.08.023 96 Sagulum A14.1.06.328 117
– mammaria A01.2.03.007 4 – – – pedis A12.3.11.011 98
– manus A01.2.07.017 5 Salpinx A09.1.02.001 65
– – plantare A12.3.11.015 98 Sanguis A12.0.00.009 75
– mastoidea A01.2.01.007 3
Reticulum trabeculare sclerae Scala
– membri
A15.2.02.004 144 – media A15.3.03.092 152
– – inferioris A01.2.08.001 5
Retina A15.2.04.002 145 – tympani A15.3.03.045 151
– – superioris A01.2.07.001 4
Retinaculum/a – vestibuli A15.3.03.043 151
– mentalis A01.2.01.020 3
– caudale A16.0.00.006 154 Scapha A15.3.01.012 148
– metacarpalis A01.2.07.025 5
– metatarsalis A01.2.08.034 6 – cutis A16.0.00.005 154 Scapula A02.4.01.001 18
– nasalis A01.2.01.016 3 – – mammae A16.0.02.015 155 Schindylesis A03.0.00.014 25
– occipitalis A01.2.01.004 3 – musculorum Sclera A15.2.02.002 144
– oralis A01.2.01.018 3 – – extensorum A04.6.03.010 41 Scoliosis A02.2.00.008 16
– orbitalis A01.2.01.010 3 – – – inferius pedis A04.7.03.027 43 Scrotum A09.4.03.001 70
– palmaris A01.2.07.022 5 – – – manus A04.6.03.010 41 Secundarium A02.0.00.045 7
– parietalis A01.2.01.003 3 – – – superius pedis A04.7.03.025 43 Segmentatio hepatis: lobi, partes, divisiones
– parotideomasseterica A01.2.01.014 3 – – fibularium et segmenta A05.8.01.033 55
– pectoralis A01.2.03.005 4 – – – inferius A04.7.03.029 44 Segmentum/a
– – lateralis A01.2.03.006 4 – – – superius A04.7.03.028 44 – a. cerebri
– pedis A01.2.08.022 5 – – flexorum A04.6.03.013 41, – – anterioris
– perinealis A01.2.06.001 4 A04.7.03.026 43 – – – A1 A12.2.07.023 82
– plantaris A01.2.08.025 5 – – – manus A04.6.03.013 41 – – – A2 A12.2.07.033 83
– presternalis A01.2.03.002 4 – – – pedis A04.7.03.026 43 – – medii
– pubica A01.2.04.007 4 – – peroneorum – – – M1 A12.2.07.047 83
– retromalleolaris – – – inferius A04.7.03.029 44 – – – M2 A12.2.07.053 83, A12.2.07.055 83,
– – lateralis A01.2.08.020 5 – – – superius A04.7.03.028 44 A12.2.07.061 83
– – medialis A01.2.08.021 5 – patellae – – posterioris
– sacralis A01.2.05.003 4 – – laterale A03.6.08.017 31 – – – P1 A12.2.07.083 84
– scapularis A01.2.05.005 4 – – mediale A03.6.08.016 31 – – – P2 A12.2.07.088 84
– sternocleidomastoidea A01.2.02.007 3 – – – P3 A12.2.07.094 84
Rhombencephalon A14.1.03.002 108
– surae A01.2.08.017 5 – – – P4 A12.2.07.098 84
Rima
– talocruralis – anterius A15.2.01.009 144
– glottidis A06.2.09.014 59
– – anterior A01.2.08.018 5 – – bulbi oculi A15.2.01.009 144
– oris A05.1.01.004 47
– – posterior A01.2.08.019 5 – – inferius renis A08.1.02.004 63
– palpebrarum A15.2.07.030 147
– tarsalis A01.2.08.033 6 – – laterale
– pudendi A09.2.01.006 66
– temporalis A01.2.01.005 3 – – – dextrum hepatis A05.8.01.050 55
– vestibuli A06.2.09.009 59
– thoracicae anteriores et laterales – – – sinistrum hepatis A05.8.01.040 55
– vocalis A06.2.09.014 59
A01.2.03.001 4 – – mediale dextrum hepatis A05.8.01.047 55
Rivus lacrimalis A15.2.07.062 148 – – pulmonis
– umbilicalis A01.2.04.005 4
Rostralis A01.0.00.021 1 – – – dextri [S III] A06.5.02.005 61
– urogenitalis A01.2.06.003 4
– vertebralis A01.2.05.002 4 Rostrum – – – sinistri [S III] A06.5.02.017 61
– zygomatica A01.2.01.015 3 – corporis callosi A14.1.09.242 127 – – superius renis A08.1.02.003 63
Ren A08.1.01.001 63 – sphenoidale A02.1.05.015 11 – apicale pulmonis dextri [SI]
Repositio A03.0.00.063 26 Rotatio A06.5.02.003 61
Rete – externa A03.0.00.055 25 – apicoposterius pulmonis sinistri [SI + II]
– acromiale a. thoracoacromialis – interna A03.0.00.056 26 A06.5.02.016 61
A12.2.09.007 85 – lateralis A03.0.00.055 25 – basale
– arteriosum A12.0.00.012 75 – medialis A03.0.00.056 26 – – anterius
– articulare Rugae A05.8.02.010 56 – – – pulmonis
– – cubiti A12.2.09.045 86 – palatinae A05.1.01.106 47 – – – – dextri [S VIII] A06.5.02.012 61
– – genus A12.2.16.040 90 – vaginales A09.1.04.012 66 – – – – sinistri [S VIII] A06.5.02.023 61
– calcaneum A12.2.16.076 91 – vesicae biliaris A05.8.02.010 56 – – laterale
Index of Latin Terms Segmentum/a 213
– – – pulmonis – canalis musculotubarii A02.1.06.020 12 – petrosus

– – – – dextri [S IX] A06.5.02.013 61 – cervicale intermedium A14.1.01.311 105 – – inferior A12.3.05.113 94
– – – – sinistri [S IX] A06.5.02.024 61 – cochleae A15.3.03.037 151 – – superior A12.3.05.115 94
– – mediale – corporum cavernosorum A09.2.02.006 67 – posterior cavi tympani A15.3.02.026 149
– – – pulmonis – femorale A04.7.03.015 43 – prostaticus A09.4.02.010 70
– – – – dextri A06.5.02.011 61 – glandis penis A09.4.01.009 69 – rectus A12.3.05.112 94
– – – – sinistri A06.5.02.022 61 – interalveolaria – renalis A08.1.01.005 63
– – posterius – – mandibulae A02.1.15.018 15 – sagittalis
– – – pulmonis – – maxillae A02.1.12.038 14 – – inferior A12.3.05.111 94
– – – – dextri [S X] A06.5.02.014 61 – interatriale A12.1.00.019 76 – – superior A12.3.05.109 93
– – – – sinistri [S X] A06.5.02.025 61 – intermusculare A04.3.02.004 36 – sigmoideus A12.3.05.108 93
– bronchopulmonalia A06.5.02.001 60 – – brachii – sphenoidalis A02.1.05.016 11,
– cardiacum – – – laterale A04.6.03.007 41 A06.1.03.003 57
– – pulmonis – – – mediale A04.6.03.006 41 – sphenoparietalis A12.3.05.119 94
– – – dextri [S VII] A06.5.02.011 61 – – cruns – splenicus A13.2.01.019 100
– – – sinistri [S VII] A06.5.02.022 61 – – – anterius A04.7.03.022 43 – tarsi A02.5.11.009 24
– cervicalia [1-8] A14.1.02.014 105 – – – posterius A04.7.03.023 43 – tonsillaris A05.2.01.009 50
– coccygea [1-3] A14.1.02.018 105 – – femoris – transversus A12.3.05.102 93
– hepatis – – – laterale A04.7.03.004 43 – – pericardii A12.1.07.001 77
– – I A05.8.01.044 55 – – – mediale A04.7.03.005 43 – trunci pulmonalis A12.2.01.002 78
– – II A05.8.01.039 55 – – m. erectoris spinae A04.3.02.004 36 – tympani A15.3.02.014 149
– – III A05.8.01.040 55 – – vastoadductorium A04.7.03.007 43 – venarum cavarum A12.1.01.012 76
– – IV A05.8.01.042 55 – interradicularia – venosus A12.0.00.016 75
– – V A05.8.01.047 55 – – mandibulae A02.1.15.020 15 – – sclerae A12.3.06.109 95, 144
– – VI A05.8.01.050 55 – – maxillae A02.1.12.039 14 Siphon caroticum A12.2.06.023 81
– – VII A05.8.01.051 55 – interventriculare A12.1.00.013 76 Skeleton
– – VIII A05.8.01.048 55 – linguae A05.1.04.024 49 – appendiculare A02.0.00.010 7
– inferius renis A08.1.02.005 63 – medianum posterius medullae spinalis – axiale A02.0.00.009 7
– laterale pulmonis dextri [S IV] A14.1.02.009 105 – thoracis A02.3.00.001 17
A06.5.02.007 61 – nasi A06.1.02.004 57 Spatium/a
– lingulare – – osseum A02.1.00.087 9 – anguli iridocornealis A15.2.03.033 145
– – inferius pulmonis sinistri [S V] – orbitale A15.2.07.003 147 – endolymphaticum A15.3.03.060 152
A06.5.02.019 61 – pellucidum A14.1.09.262 127 – epidurale A14.1.01.110 104,
– – superius pulmonis sinistri [S IV] – penis A09.4.01.019 69 A14.1.01.112 104
A06.5.02.018 61 – rectovaginale A04.5.03.004 39 – episclerale A15.2.07.006 147
– lumbalia [1-5] A14.1.02.016 105 – rectovesicale A04.5.03.004 39 – extradurale A14.1.01.110 104
– mediale – scroti A09.4.03.004 70 – extraperitoneale A10.1.01.001 72
– – pulmonis dextri [S V] A06.5.02.008 61 – sinuum – intercostale A02.3.04.007 18
– – sinistrum hepatis A05.8.01.042 55 – – frontalium A02.1.03.031 10 – interossea
– posterius – – sphenoidalium A02.1.05.017 11 – – metacarpi A03.5.11.405 30
– – bulbi oculi A15.2.01.010 144 Sinciput A01.1.00.002 2 – – metatarsi A03.6.10.705 32
– – hepatis A05.8.01.044 55 Sinister A01.0.00.007 1 – intervaginale subarachnoidale n. optici
– – laterale Sinus A15.2.04.034 146
– – – dextrum hepatis A05.8.01.051 55 – anales A05.7.05.006 54 – lateropharyngeum A05.3.01.119 51
– – – sinistrum hepatis A05.8.01.039 55 – aortae A12.2.03.002 79 – leptomeningeum A14.1.01.202 104
– – mediale dextrum hepatis A05.8.01.048 55 – caroticus A12.2.04.008 79, A12.2.06.003 81 – – n. optici A15.2.04.034 146
– – pulmonis dextri [S II] A06.5.02.004 61 – cavernosus A12.3.05.116 94 – parapharyngeum A05.3.01.119 51
– – renis A08.1.02.006 63 – coronarius A12.3.01.002 91 – perichoroideum A15.2.03.004 144
– renalia A08.1.02.001 63 – durae matris A12.3.05.101 93 – peridurale A14.1.01.112 104
– sacralia [1-5] A14.1.02.017 105 – epididymidis A09.3.01.013 67 – perilymphaticum A15.3.03.055 152
– superius – frontalis A02.1.03.029 10, A06.1.03.004 57 – peripharyngeum A05.3.01.117 51
– – pulmonis – intercavernosus – pharyngeum laterale A05.3.01.119 51
– – – dextri [S VI] A06.5.02.010 61 – – anterior A12.3.05.117 94 – profundum perinei A09.5.03.001 71
– – – sinistri [S VI] A06.5.02.021 61 – – posterior A12.3.05.118 94 – retroinguinale A10.1.01.004 72
– – renis A08.1.02.002 63 – lactiferi A16.0.02.011 154 – retroperitoneale A10.1.01.002 72
– thoracica [1-12] A14.1.02.015 105 – lienalis A13.2.01.019 100 – retropharyngeum A05.3.01.118 51
Sella turcica A02.1.05.006 11 – marginalis A12.3.05.104 93 – retropubicum A10.1.01.003 72
Semicanalis – maxillaris A02.1.12.023 14, – retrozonulare A15.2.06.007 146
– musculi tensoris tympani A02.1.06.018 12 A06.1.03.002 57 – subarachnoideum A14.i.01.202 104
– tubae auditivae/auditoriae A02.1.06.019 12 – obliquus pericardii A12.1.07.002 78 – subdurale A14.1.01.109 104
Septula testis A09.3.01.019 67 – occipitalis A12.3.05.105 93 – superficiale perinei A09.5.02.001 71
Septum/a – paranasales A06.1.03.001 57 – suprasternale A04.2.05.003 35
– atrioventriculare A12.1.00.016 76 – petrosquamosus A12.3.05.107 93 – zonularia A15.2.05.017 146
214 Sphincter urethrae internus Index of Latin Terms
Sphincter urethrae internus A09.2.03.009 67 – granulosum corticis cerebelli – opticum colliculi superioris
Spina/e A14.1.07.403 119 A14.1.06.608 118
– geni – griseum – oriens hippocampi A14.1.09.336 128
– – inferior A02.1.15.011 15 – – intermedium colliculi superioris – papillare dermis A16.0.00.011 154
– – superior A02.1.15.010 15 A14.1.06.609 118 – parvocellularia nuclei dorsalis corporis
– helicis A15.3.01.007 148 – – profundum colliculi superioris geniculati lateralis A14.1.08.805 123
– iliaca A14.1.06.611 118 – pigmentosum retinae A15.2.04.008 145
– – anterior – – superficiale colliculi superioris – plexiforme
– – – inferior A02.5.01.112 21 A14.1.06.607 118 – – externum retinae A15.2.04.013 145
– – – superior A02.5.01.111 21 – gyri dentati A14.1.09.340 128 – – internum retinae A15.2.04.015 145
– – posterior – helicoidale – purkinjense corticis cerebelli
– – – inferior A02.5.01.114 21 – – brevis gradus tunicae muscularis intestini A14.1.07.404 119
– – – superior A02.5.01.113 21 tenuis A05.6.01.006 52 – pyramidale hippocampi A14.1.09.337 128
– ischiadica A02.5.01.205 21 – – longi gradus tunicae muscularis intestini – radiatum hippocampi A14.1.09.338 128
– mentalis tenuis A05.6.01.005 52 – reticulare dermis A16.0.00.013 154
– – inferior A02.1.15.011 15 – hippocampi moleculare et substratum – segmentorum externorum et internorum
– – superior A02.1.15.010 15 lacunosum A14.1.09.335 128 retinae A15.2.04.010 145
– nasalis A02.1.03.020 10 – internum longitudinale cervicis vesicae – synoviale
– – anterior corporis maxillae A08.3.01.019 64 – – capsulae articularis A03.0.00.028 25
A02.1.12.011 14 – isocorticis A14.1.09.308 128 – – vagina tendinis A04.8.01.007 44
– – ossis frontalis A02.1.03.020 10 – koniocellulare nuclei dorsalis corporis – zonale colliculi superioris A14.1.06.606 118
– – posterior laminae horizontalis ossis palatini geniculati lateralis A14.1.08.803 123 Stria/e A14.1.00.020 104
A02.1.13.017 15 – limitans – canina A05.1.03.060 49
– ossis sphenoidalis A02.1.05.040 11 – – externum retinae A15.2.04.011 145 – cochlearis
– palatinae A02.1.12.033 14 – – internum retinae A15.2.04.018 145 – – anterior A14.1.05.319 113
– longitudinale – – intermedia A14.1.05.320 113
– scapulae A02.4.01.005 18
– – externum m. detrusoris vesicae – – posterior A14.1.05.321 113
– suprameatalis A02.1.06.070 13
A08.3.01.017 64 – diagonalis A14.1.09.422 129
– suprameatica A02.1.06.070 13
– – internum m. detrusoris vesicae – externa medullae renalis A08.1.01.022 63
– trochlearis A02.1.03.024 10
A08.3.01.019 64 – interna medullae renalis A08.1.01.023 63
– tympanica
– – tunicae muscularis – laminae
– – major A02.1.06.056 13
– – – coli A05.7.03.012 53 – – granularis
– – minor A02.1.06.057 13
– – – gastricae A05.5.01.022 52 – – – externae isocorticis A14.1.09.316 128
Spinocerebellum A14.1.07.008 118
– – – intestini tenuis A05.6.01.005 52 – – – internae isocorticis A14.1.09.317 128
Splen A13.2.01.001 100
– – – recti A05.7.04.010 54 – – molecularis isocorticis A14.1.09.315 128
– accessorius A13.2.01.022 100
– – – urethrae A09.2.03.010 67 – – pyramidalis internae isocorticis
Splenium corporis callosi A14.1.09.245 127 – – – – intermediae A09.4.02.019 70 A14.1.09.319 128
Squama – – – – prosticae A09.4.02.014 70 – longitudinalis
– frontalis A02.1.03.002 10 – – – – spongiosa A09.4.02.028 70 – – lateralis A14.1.09.247 127
– occipitalis A02.1.04.010 10 – magnocellularia nuclei dorsalis corporis – – medialis A14.1.09.248 127
Stapes A15.3.02.033 149 geniculati lateralis A14.1.08.804 123 – mallearis A15.3.01.058 149
Statoconium A15.3.03.086 152 – medullare – medullares ventriculi quarti
Sternum A02.3.03.001 18 – – intermedium colliculi superioris A14.1.05.318 113, A14.1.05.707 115
Stratum/a A14.1.06.610 118 – medullaris thalami A14.1.08.106 120, 121
– circulare – – profundum colliculi superioris – occipitalis laminae granularis internae
– – m. detrusoris vesicae A08.3.01.018 64 A14.1.06.612 118 isocorticis A14.1.09.318 128
– – tunicae muscularis – membranosum – olfactoria/e A14.1.09.434 129
– – – coli A05.7.03.017 53 – – telae subcutaneae A16.0.03.005 155 – – lateralis A14.1.09.436 129
– – – gastricae A05.5.01.023 52 – – – abdominis A04.5.02.022 39 – – medialis A14.1.09.435 129
– – – intestini tenuis A05.6.01.006 52 – – – perinei A09.5.00.007 71 – terminalis A14.1.09.275 127
– – – recti A05.7.04.015 54 – moleculare – vascularis ductus cochlearis
– – – urethrae A09.2.03.008 67 – – corticis cerebelli A14.1.07.405 119 A15.3.03.096 152
– – – – prosticae A09.4.02.012 70 – – et substratum lacunosum hippocampi Striatum A14.1.09.516 130
– cornus ammonis A14.1.09.334 128 A14.1.09.335 128 – dorsale A14.1.09.517 130
– externum longitudinale cervicis vesicae – – gyri dentati A14.1.09.341 128 – ventrale A14.1.09.439 129-130
A08.3.01.017 64 – multiforme gyri dentati A16.0.03.003 155 Striola A15.3.03.087 152
– fibrosum – musculosum panniculi adiposi telae Stroma A11.3.00.007 74
– – capsulae articularis A03.0.00.027 25 subcutaneae A16.0.03.003 155 – ganglii A14.2.00.004 132
– – panniculi adiposi telae subcutaneae – nervosum retinae A15.2.04.009 145 – glandulae thyroideae A11.3.00.007 74
A16.0.03.004 155 – neurofibrarum retinae A15.2.04.017 145 – iridis A15.2.03.031 145
– – vagina tendinis A04.8.01.006 44 – nucleare – ovarii A09.1.01.010 65
– ganglionicum retinae A15.2.04.016 145 – – externum retinae A15.2.04.012 145 – vitreum A15.2.06.013 146
– granulare gyri dentati A14.1.09.342 128 – – internum retinae A15.2.04.014 145 Structurae
Index of Latin Terms Sulcus/i 215
– centrales medullae spinalis – trabecularis A02.0.00.004 7 – intraparietalis A14.1.09.127 125

A14.1.02.301 108 – visceralis secundaria medullae spinalis – lacrimalis A02.1.00.081 9
– oculi accessoriae A15.2.07.001 147 A14.1.02.125 106 – – ossis lacrimalis A02.1.09.003 14
Subiculum A14.1.09.326 128 Subthalamus A14.1.08.201 120, – – ossis maxillae A02.1.12.018 14
– promontorii tympani A15.3.02.013 149 A14.1.08.701 123 – lateralis
Subnucleus Sulcus/i A02.0.00.035 7 – – cerebri A14.1.09.104 124
– gelatinosus nuclei spinalis nervi trigemini – ampullaris A15.3.03.089 152 – – mesencephali A14.1.06.006 115
A14.1.04.214 110 – anterolateralis medullae – limitans A14.1.05.724 115
– magnocellularis nuclei spinalis nervi trigemini – – oblongatae A14.1.04.005 108 – lunatus A14.1.09.134 125
A14.1.04.215 110 – – spinalis A14.1.02.010 105 – malleolaris A02.5.06.021 23,
– oralis nuclei spinalis nervi trigemini – arteriae A02.5.07.017 23
A14.1.05.405 113 – – meningeae mediae A02.1.02.005 9 – marginalis A14.1.09.204 126
– rostrodorsalis nuclei gracilis – – occipitalis A02.1.06.007 12 – medianus
A14.1.04.205 110 – – subclaviae A02.3.02.016 18 – – linguae A05.1.04.018 49
– zonalis nuclei spinalis nervi trigemini – – temporalis mediae A02.1.06.066 13 – – posterior
A14.1.04.213 110 – – vertebralis A02.2.02.109 17 – – – medullae
Substantia – arteriosi A02.1.00.042 8, A02.1.02.006 9 – – – – oblongatae A14.1.04.020 109
– alba A14.1.00.009 104, A14.1.06.201 116 – basilaris A14.1.05.002 112 – – – – spinalis A14.1.02.008 105
– – hypothalami A14.1.08.945 124 – bicipitalis – – ventriculi quarti A14.1.05.703 115
– – medullae – – lateralis A01.2.07.005 4 – mentolabialis A01.2.01.019 3
– – – oblongatae A14.1.04.101 109 – – medialis A01.2.07.006 4 – musculi subclavii A02.4.02.006 19
– – – spinalis A14.1.02.024 106, – – radialis A01.2.07.005 4 – mylohyoideus A02.1.15.031 15
A14.1.02.201 107 – – ulnaris A01.2.07.006 4 – nasolabialis A01.2.01.017 3
– – partis basilaris pontis A14.1.05.102 112 – bulbopontinus A14.1.05.001 112 – nervi
– – tegmenti – calcanei A02.5.11.008 24 – – oculomotorii A14.1.06.003 115
– – – mesencephali A14.1.06.201 116 – calcarinus A14.1.09.225 126 – – petrosi
– – – pontis A14.1.05.302 112 – caninus A05.1.03.060 49 – – – majoris A02.1.06.025 12
– – thalami A14.1.08.659 122 – caroticus A02.1.05.012 11 – – – minoris A02.1.06.027 12
– basalis telencephali A14.1.09.417 129 – carpi A02.4.08.014 20 – – radialis A02.4.04.014 19
– compacta A02.0.00.003 7 – centralis – – spinalis A02.2.02.007 16
– corticalis A02.0.00.002 7 – – cerebri A14.1.09.103 124, 126 – – ulnaris A02.4.04.028 19
– gelatinosa A14.1.02.119 106 – – insulae A14.1.09.153 125 – obturatorius A02.5.01.310 22
– – centralis medullae spinalis – cerebri A14.1.09.006 124 – occipitalis transversus A14.1.09.135 125
A14.1.02.025 106 – cinguli A14.1.09.203 126 – occipitotemporalis A14.1.09.229 126
– – cornu posterioris medullae spinalis – circularis insulae A14.1.09.154 125 – olfactorius A06.1.02.011 57,
A14.1.02.119 106 – collateralis A14.1.09.206 126, 127 A14.1.09.219 126
– grisea A14.1.00.002 104 – coronarius A12.1.00.011 76 – orbitales A14.1.09.217 126
– – centralis A14.1.06.321 117 – corporis callosi A14.1.09.202 126 – palatini A02.1.12.034 14
– – medullae – costae A02.3.02.011 18 – palatinus major A02.1.12.022 14,
– – – oblongatae A14.1.04.201 110 – cruris helicis A15.3.01.027 148 A02.1.13.006 15
– – – spinalis A14.1.02.020 106 – cutis A16.0.00.003 154 – palatovaginalis A02.1.05.049 12
– – partis basilaris pontis A14.1.05.201 112 – ethmoidalis A02.1.10.002 14 – paracentralis A14.1.09.208 126
– – tegmenti – fimbriodentatus A14.1.09.238 127 – paracolici A10.1.02.424 73
– – – mesencephali A14.1.06.301 117 – frontalis – paraolfactorii A14.1.09.215 126
– – – pontis A14.1.05.401 113 – – inferior A14.1.09.117 125 – parietooccipitalis A14.1.09.108 125, 126
– – thalami A14.1.08.602 121 – – superior A14.1.09.122 125 – popliteus A02.5.04.026 22
– innominata A14.1.09.426 129 – gingivalis A05.1.01.111 47 – postcentralis A14.1.09.129 125
– intermedia – glutealis A01.2.08.004 5 – posterior auriculae A15.3.01.022 148
– – centralis medullae spinalis – habenularis A14.1.08.004 120 – posterolateralis medullae
A14.1.02.134 106 – hamuli pterygoidei A02.1.05.052 12 – – oblongatae A14.1.04.012 108
– – lateralis medullae spinalis – hippocampalis A14.1.09.236 126 – – spinalis A14.1.02.011 105
A14.1.02.136 106 – hypothalamicus A14.1.08.422 121 – precentralis A14.1.09.120 125
– lentis A15.2.05.002 146 – infraorbitalis A02.1.12.005 14 – prechiasmaticus A02.1.05.005 11
– muscularis prostatae A09.3.08.020 69 – infrapalpebralis A01.2.01.011 3 – preolivaris A14.1.04.006 108
– nigra A14.1.06.111 116 – interlobares cerebri A14.1.09.102 124, 125 – promontorii tympani A15.3.02.012 149
– perforata – intermammarius A16.0.02.002 154 – pulmonalis A02.3.04.005 18
– – anterior A14.1.09.437 129 – intermedius posterior medullae spinalis – retroolivaris A14.1.04.010 108
– – posterior A14.1.06.002 115 A14.1.02.012 105 – rhinalis A14.1.09.240 127
– – rostralis A14.1.09.437 129 – intersphinctericus analis A05.7.05.012 54 – sclerae A15.2.02.003 144
– propria – intertubercularis A02.4.04.007 19 – sinus
– – corneae A15.2.02.020 144 – interventricularis – – marginalis A02.1.04.034 11
– – sclerae A15.2.02.009 144 – – anterior A12.1.00.009 76 – – occipitalis A02.1.04.033 11
– spongiosa A02.0.00.004 7 – – posterior A12.1.00.010 76 – – petrosi
216 Sulcus/i sinus petrosi inferioris Index of Latin Terms
– – – inferioris A02.1.00.052 8, – lacrimomaxillaris A03.1.02.027 26 Synostosis A03.0.00.019 25

A02.1.04.008 10, A02.1.06.038 12 – lambdoidea A03.1.02.004 26 Synovia A03.0.00.031 25
– – – superioris A02.1.06.030 12 – limbosa A03.0.00.01125 Systema/ta
– – sagittalis superioris A02.1.00.038 8, – metopica A02.1.03.007 10, 26 – articulare A03.0.00.000 25
A02.1.02.004 9, A02.1.03.017 10 – nasomaxillaris A03.1.02.026 26 – cardiovasculare A12.0.00.000 75
– – sigmoidei A02.1.02.003 9, – occipitomastoidea A03.1.02.005 26 – conducente cordis A12.1.06.002 77
A02.1.04.032 11, A02.1.06.006 12 – palatina – digestorium A05.0.00.000 47
– – transversi A02.1.04.031 11 – – mediana A03.1.02.032 26 – genitale
– spiralis – – transversa A03.1.02.033 26 – – femininum A09.0.00.001 65
– – externus A15.3.03.124 153 – palatoethmoidalis A03.1.02.031 26 – – masculinum A09.0.00.002 65
– – internus A15.3.03.123 153 – palatomaxillaris A03.1.02.030 26 – genitalia A09.0.00.000 65
– subparietalis A14.1.09.205 126 – parietomastoidea A03.1.02.011 26 – lymphoideum A13.0.00.000 100
– supraacetabularis A02.5.01.103 21 – plana A03.0.00.009 25 – musculare A04.0.00.000 33
– suprapalpebralis A01.2.01.009 3 – sagittalis A03.1.02.003 26 – nervosum A14.0.00.000 104
– tali A02.5.10.009 24 – serrata A03.0.00.012 25 – – centrale A14.1.00.001 104
– temporalis – sphenoethmoidalis A03.1.02.007 26 – – periphericum A14.2.00.001 132
– – inferior A14.1.09.147 125-126 – sphenofrontalis A03.1.02.006 26 – respiratorium A06.0.00.000 57
– – superior A14.1.09.145 125 – sphenomaxillaris A03.1.02.023 26 – skeletale A02.0.00.000 7
– – transversus A14.1.09.144 125 – sphenoparietalis A03.1.02.009 26 – urinarium A08.0.00.000 63
– tendinis musculi – sphenosquamosa A03.1.02.008 26
– – fibularis longi A02.5.11.013 24, – sphenovomeralis A03.1.02.021 26 T
A02.5.16.002 24 – sphenozygomatica A03.1.02.022 26
– – flexoris hallucis longi A02.5.10.017 24, – squamomastoidea A03.1.02.012 26 Taenia/e
A02.5.11.007 24 – squamosa A03.0.00.010 25, – choroidea A14.1.09.277 127
– – peronei longi A02.5.11.013 24, A03.1.02.010 26 – cinerea A14.1.05.712 115
A02.5.16.002 24 – temporozygomatica A03.1.02.024 26 – coli A05.7.03.013 53
– tendinum musculorum extensorum – zygomaticomaxillaris A02.1.12.012 14, – fornicis A14.1.09.261 127
A02.4.05.018 20 A03.1.02.018 26 – libera A05.7.03.016 53
– terminalis Symphysis A03.0.00.017 25 – mesocolica A05.7.03.014 53
– – cordis A12.1.01.013 76 – intervertebralis A03.2.02.002 27 – omentalis A05.7.03.015 53
– – linguae A05.1.04.019 49 – mandibulae A02.1.15.004 15 – thalami A14.1.08.105 120-121
– tubae auditivae/auditoriae A02.1.05.041 12 – manubriosternalis A03.3.02.006 28 Talus A02.5.10.001 23
– tympanicus A02.1.06.058 13 – pubica A03.6.02.001 30 Tapetum A14.1.09.252 127
– venae – xiphosternalis A03.3.02.005 28 Tarsus A01.1.00.041 2
– – cavae A05.8.01.009 54 Synapsis A14.0.00.004 104 – inferior A15.2.07.039 147
– – subclaviae A02.3.02.017 18 Synarthrosis A03.0.00.003 25 – superior A15.2.07.038 147, 154
– venosi A02.1.00.041 8 Synchondrosis/es A03.0.00.016 25 Tectum mesencephali A14.1.06.601 118
– vomeris A02.1.11.003 14 – columnae vertebralis A03.2.02.001 27 Tegmen
– vomerovaginalis A02.1.05.050 12 – costae primae A03.3.02.003 28 – tympani A02.1.06.022 12
Supercilium/a A15.2.07.023 147, – costosternalis A03.3.02.002 28 – ventriculi quarti A14.1.05.713 115
A16.0.00.017 154 – cranii A03.1.05.001 27 Tegmentum
Superficialis A01.0.00.033 1 – intraoccipitalis – mesencephali A14.1.06.007 115-116
Superior A01.0.00.017 1 – – anterior A03.1.05.007 27 – pontis A14.1.05.301 112
Supinatio A03.0.00.061 26 – – posterior A03.1.05.006 27 Tela
Sura A01.1.00.039 2 – manubriosternalis A03.3.02.007 28 – choroidea ventriculi
Sustentaculum tali A02.5.11.006 24 – petrooccipitalis A03.1.05.004 27 – – quarti A14.1.01.303 105,
Sutura/e A03.0.00.008 25 – sphenoethmoidalis A03.1.05.008 27 A14.1.05.716 115
– coronalis A03.1.02.002 26 – sphenooccipitalis A03.1.05.002 27 – – tertii A14.1.01.305 105, 121
– cranii A03.1.02.001 26 – sphenopetrosa A03.1.05.003 27 – subcutanea A16.0.03.001 155
– denticulata A03.0.00.013 25 – sternales A03.3.02.004 28 – – abdominis A04.5.02.021 39
– ethmoidolacrimalis A03.1.02.020 26 – thoracis A03.3.02.001 28 – – penis A09.4.01.027 70
– ethmoidomaxillaris A03.1.02.019 26 Syndesmosis/es A03.0.00.005 25 – – perinei A09.5.00.006 71
– frontalis persistens A02.1.03.007 10, 26 – cinguli – submucosa A05.3.01.028 51
– frontoethmoidalis A03.1.02.014 26 – – membri superioris A03.5.01.001 28 – – bronchi A06.4.02.028 60
– frontolacrimalis A03.1.02.016 26 – – pectoralis A03.5.01.001 28 – – gastricae A05.5.01.026 52
– frontomaxillaris A03.1.02.015 26 – – pelvici A03.6.01.001 30 – – intestini
– frontonasalis A03.1.02.013 26 – columnae vertebralis A03.2.01.001 27 – – – crassi A05.7.01.005 53
– frontozygomatica A03.1.02.017 26 – cranii A03.1.01.001 26 – – – tenuis A05.6.01.008 52
– incisiva A02.1.12.032 14 – dentoalveolaris A03.1.03.001 26 – – oesophageae A05.4.01.014 51
– infraorbitalis A02.1.12.012 14 – radioulnaris A03.5.06.001 29 – – pharyngea A05.3.01.028 51
– intermaxillaris A03.1.02.029 26 – thoracis A03.3.01.001 28 – – vesicae A08.3.01.022 64
– internasalis A03.1.02.025 26 – tibiofibularis A03.6.05.001 30 – subserosa
– lacrimoconchalis A03.1.02.028 26 – tympanostapedialis A15.3.02.052 150 – – gastricae A05.5.01.020 52
Index of Latin Terms Trigonum 217
– – hepatis A05.8.01.053 55 – septomarginalis A12.1.02.020 77 – spinoolivaris A14.1.02.230 107,

– – intestini – splenicae A13.2.01.003 100 A14.1.04.117 109
– – – crassi A05.7.01.003 53 Trachea A06.3.01.001 59 – spinoreticularis A14.1.02.231 107
– – – tenuis A05.6.01.003 52 Tractus A14.1.00.011 104 – spinotectalis A14.1.02.224 107
– – oesophageae A05.4.01.008 51 – anterolaterales A14.1.04.137 110, 113, – spinothalamicus
– – pericardii A12.1.08.009 78 A14.1.06.215 116 – – anterior A14.1.02.214 107
– – peritonei A10.1.02.004 72 – bulboreticulospinalis A14.1.02.221 107 – – lateralis A14.1.02.225 107
– – pleurae – – lateralis A14.1.04.129 109 – spinovestibularis A14.1.02.237 107,
– – – parietalis A07.1.02.011 62 – caeruleospinalis A14.1.02.232 107 A14.1.04.146 110
– – – visceralis A07.1.02.004 62 – corticopontinus A14.1.06.105 116 – spiralis foraminosus A15.3.03.054 152
– – testis A09.3.01.015 67 – corticospinalis – supraopticohypophysialis A14.1.08.958 124
– – tubae uterinae A09.1.02.011 65 – – anterior A14.1.02.205 107 – tectobulbaris A14.1.04.147 110,
– – uteri A09.1.03.024 66 – – lateralis A14.1.02.219 107 A14.1.05.333 113, A14.1.06.218 116
– – vesicae A08.3.01.009 64 – fastigiospinalis A14.1.02.217 107 – – lateralis A14.1.06.206 116
– – – biliaris A05.8.02.007 56 – frontopontinus A14.1.09.528 130 – tectopontinus A14.1.05.334 113,
Telencephalon A14.1.03.008 108, – habenulointerpeduncularis A14.1.06.205 116, A14.1.06.219 116
A14.1.09.001 124 A14.1.08.502 121 – tectospinalis A14.1.02.211 107,
Tempora A01.1.00.004 2 – hypothalamohypophysialis A14.1.04.112 109, 113, 116
Tendo A04.0.00.044 34 A14.1.08.950 124 – tegmentalis centralis A14.1.05.325 113, 116
– calcaneus A04.7.02.048 43 – hypothalamospinalis A14.1.05.329 113 – trigeminospinalis A14.1.02.238 107
– conjunctivus A04.5.01.020 38 – iliopubicus A04.5.02.013 39 – trigeminothalamicus A14.1.05.310 113
– cricooesophageus A05.4.01.011 51 – iliotibialis A04.7.03.003 43 – – anterior A14.1.05.311 113
– infundibuli A12.1.00.028 76 – interpositospinalis A14.1.02.218 107 – – posterior A14.1.05.312 113
– intermedius A04.0.00.045 34 – interstitiospinalis A14.1.02.210 107, – vestibulospinalis
– musculi pubococcygei A04.5.04.017 40 A14.1.04.127 109, A14.1.05.330 113 – – lateralis A14.1.02.206 107,
– valvulae venae cavae inferioris – mesencephalicus nervi trigemini A14.1.04.131 110
A12.1.00.029 76 A14.1.05.313 113, A14.1.06.210 116 – – medialis A14.1.02.207 107
Tentorium cerebelli A14.1.01.104 104 – olfactorius A14.1.09.431 129 Tragus/i A15.3.01.017 148, A16.0.00.019 154
Terminationes nervorum A16.0.00.031 154 – olivocerebellaris A14.1.04.118 109 Transversalis A01.0.00.027 1
Testis A09.3.01.001 67 – olivocochlearis A14.1.05.316 113 Transversus A01.0.00.026 1
Textus connectivus laxus – opticus A14.1.08.404 120 Trigonum
– abdominis A04.5.02.020 39 – paraventriculohypophysialis – auscultationis A01.2.05.006 4
– telae subcutaneae A16.0.03.006 155 A14.1.08.956 124 – caroticum A01.2.02.004 3
Thalamus A14.1.08.101 120, – pontoreticulospinalis A14.1.02.209 107 – cervicale/colli
A14.1.08.601 121 – – anterior A14.1.05.322 113 – – anterius A01.2.02.002 3
Thenar A01.2.07.023 5 – posterolateralis A14.1.02.228 107 – – posterius A01.2.02.009 3
Thorax A01.1.00.014 2 – pyramidalis A14.1.04.102 109, – clavipectorale A01.2.03.004 4
Thymus A13.1.02.001 100 A14.1.06.102 116 – collaterale A14.1.09.280 127
Tibia A02.5.06.001 23 – raphespinalis – cystohepaticum A10.1.02.428 73
Tibialis A01.0.00.042 1 – – anterior A14.1.02.212 107, – deltopectorale A01.2.03.004 4
Tonsilla A14.1.04.123 109 – femorale A04.7.03.013 43
– cerebelli A14.1.07.222 119 – – lateralis A14.1.02.234 107, – femoris A01.2.08.008 5
– lingualis A05.1.04.022 49, 100 A14.1.04.128 109 – fibrosum
– palatina A05.2.01.011 50, 100 – reticulospinalis anterior A14.1.04.124 109 – – dextrum cordis A12.1.00.025 76
– pharyngea A05.3.01.006 50, 100 – retinohypothalamicus A14.1.08.960 124 – – sinistrum cordis A12.1.00.026 76
– pharyngealis A05.3.01.006 50, 100 – rubrobulbaris A14.1.04.134 110 – habenulare A14.1.08.005 120
– tubaria A05.3.01.016 50, 100 – rubronuclearis A14.1.06.212 116 – inguinale A10.1.02.433 73
Toruli tactiles A16.0.00.007 154 – rubroolivaris A14.1.04.135 110, – lemnisci lateralis A14.1.06.008 115
Torus A14.1.06.214 116 – lumbale
– levatorius A05.3.01.015 50 – rubropontinus A14.1.05.331 113 – – inferius A01.2.05.009 4
– mandibularis A02.1.15.013 15 – rubrospinalis A14.1.02.220 107, – – superius A01.2.05.010 4
– palatinus A02.1.00.063 9 A14.1.04.136 110, A14.1.05.332 113, – lumbocostale A04.4.02.016 38
– tubarius A05.3.01.012 50 A14.1.06.213 116 – musculare A01.2.02.005 3
Trabecula/e A13.2.03.003 100 – solitariospinalis A14.1.02.235 107 – nervi
– arachnoideae A14.1.01.206 105 – solitarius A14.1.04.120 109 – – hypoglossi A14.1.05.708 115
– carneae – spinalis nervi trigemini A14.1.04.115 109, – – vagi A14.1.05.709 115
– – cordis A12.1.00.020 76 A14.1.05.309 113 – nodi sinuatrialis A12.1.00.030 76
– – ventriculi – spinocerebellaris – olfactorium A14.1.09.432 129
– – – dextri A12.1.02.021 77 – – anterior A14.1.02.226 107, – omoclaviculare A01.2.02.010 3
– – – sinistri A12.1.04.011 77 A14.1.04.125 109, A14.1.05.323 113 – omotracheale A01.2.02.005 3
– corporis spongiosi A09.4.01.021 69 – – posterior A14.1.02.227 107, – parietale laterale pelvis A10.1.02.509 73
– corporum cavernosorum A09.4.01.020 69 A14.1.04.132 110 – retromolare A02.1.15.022 15
– nodi lymphoidei A13.2.03.003 100 – spinocervicalis A14.1.02.236 107 – sternocostale A04.4.02.015 38
218 Trigonum submandibular e Index of Latin Terms
– submandibulare A01.2.02.003 3 – – pancreatis A05.9.01.013 56 – thyroideum

– submentale A01.2.02.006 3 – parietale A02.1.02.010 9 – – inferius A06.2.02.008 58
– vagale A14.1.05.709 115 – vermis [VII B] A14.1.07.212 119 – – superius A06.2.02.007 58
– vesicae A08.3.01.024 64 Tuberculum/a A02.0.00.025 7, – trigeminale A14.1.04.015 109
Trochanter A05.1.01.008 47 Tuberositas A02.0.00.026 7
– major A02.5.04.005 22 – adductorium femoris A02.5.04.023 22 – deltoidea A02.4.04.020 19
– minor A02.5.04.007 22 – anomale dentis A05.1.03.071 49 – glutea A02.5.04.017 22
– tertius A02.5.04.008 22 – anterior calcanei A02.5.11.005 24 – iliaca A02.5.01.122 21
Trochlea A15.2.07.017 147 – anterius – ligamenti coracoclavicularis
– fibularis A02.5.11.014 24 – – atlantis A02.2.02.107 16 A02.4.02.009 19
– humeri A02.4.04.023 19 – – thalami A14.1.08.102 120 – masseterica A02.1.15.026 15
– muscularis A04.0.00.049 34 – – vertebrae cervicalis A02.2.02.004 16 – musculi serrati anterioris A02.3.02.019 18
– musculi obliqui superioris bulbi – areolae A16.0.02.014 155 – ossis
A15.2.07.017 147 – articulare ossis temporalis A02.1.06.073 13 – – cuboidei A02.5.16.003 24
– peronealis A02.5.11.014 24 – auriculare A15.3.01.020 148 – – metatarsi
– phalangis – calcanei A02.5.11.005 24 – – – primi [I] A02.5.17.005 24
– – manus A02.4.10.009 21 – caroticum A02.2.02.005 16 – – – quinti [V] A02.5.17.006 24
– – pedis A02.5.18.009 24 – conoideum A02.4.02.010 19 – – navicularis A02.5.12.002 24
– tali A02.5.10.011 24 – corniculatum A06.2.05.002 58, – – sacri A02.2.05.008 17
Truncus/i A01.1.00.013 2 A06.2.09.004 59 – phalangis distalis
– brachiocephalicus A12.2.04.004 79 – costae A02.3.02.008 18 – – manus A02.4.10.005 21
– bronchomediastinalis A12.4.01.005 99 – cuneatum A14.1.04.017 109 – – pedis A02.5.18.005 24
– coeliacus A12.2.12.012 87 – cuneiforme A06.2.06.002 58, – pronatoria A02.4.05.011 20
– corporis callosi A14.1.09.244 127 A06.2.09.005 59 – pterygoidea A02.1.15.027 15
– costocervicalis A12.2.08.059 85 – deltoideum A02.4.01.006 18 – radii A02.4.05.007 20
– encephali A14.1.03.009 108 – dentis A05.1.03.013 48 – tibiae A02.5.06.012 23
– et ductus lymphatici A12.4.01.001 99 – dorsale A02.4.05.017 20 – ulnae A02.4.06.004 20
– inferior plexus brachialis A14.2.03.006 138 – epiglotticum A06.2.07.004 58 Tubuli seminiferi
– intestinales A12.4.01.014 99 – gracile A14.1.04.019 109 – contorti A09.3.01.022 68
– jugularis A12.4.01.002 99 – iliacum A02.5.01.108 21 – recti A09.3.01.023 68
– linguofacialis A12.2.05.014 80 – infraglenoidale A02.4.01.021 19 Tunica
– lumbalis A12.4.01.013 99 – intercondylare – adventitia
– lumbosacralis A14.2.07.026 140 – – laterale A02.5.06.010 23 – – ductus deferentis A09.3.05.008 68
– lymphaticus – – mediale A02.5.06.009 23 – – glandulae vesiculosae A09.3.06.002 68
– – bronchomediastinalis A12.4.01.005 99 – intervenosum A12.1.01.014 76 – – oesophageae A05.4.01.009 51
– – intestinales A12.4.01.014 99 – jugulare A02.1.04.018 10 – – pelvis renalis A08.1.05.009 64
– – jugularis A12.4.01.002 99 – labii superioris A05.1.01.008 47 – – ureteris A08.2.01.005 64
– – lumbalis A12.4.01.013 99 – laterale tali A02.5.10.018 24 – albuginea
– – subclavius A12.4.01.003 99 – majus A02.4.04.005 19 – – corporis spongiosi A09.4.01.018 69
– medius plexus brachialis A14.2.03.005 137 – marginale A02.1.14.008 15 – – corporum cavernosorum A09.4.01.017 69
– nervi – mediale tali A02.5.10.019 24 – – ovarii A09.1.01.009 65
– – accessorii A14.2.01.187 137 – mentale A02.1.15.006 15 – – testis A09.3.01.016 67
– – spinalis A14.2.00.031 133 – minus A02.4.04.006 19 – conjunctiva A15.2.07.047 147
– plexus brachialis A14.2.03.003 137 – molare A05.1.03.073 49 – – bulbi A15.2.07.050 147
– pulmonalis A12.2.01.001 78 – musculi scaleni anterioris A02.3.02.015 18 – – palpebrarum A15.2.07.051 147
– subclavius A12.4.01.003 99 – obturatorium – dartos A09.4.03.003 70
– superior plexus brachialis A14.2.03.004 137 – – anterius A02.5.01.311 22 – externa A12.0.00.017 75
– sympathicus A14.3.01.002 141 – – posterius A02.5.01.312 22 – fibromusculocartilaginea bronchi
– thyrocervicalis A12.2.08.042 85 – olfactorium A14.1.09.433 129 A06.4.02.027 60
– vagalis – orbitale A02.1.14.007 15 – fibrosa
– – anterior A14.2.01.174 136 – ossis – – bulbi A15.2.02.001 144
– – posterior A14.2.01.179 137 – – scaphoidei A02.4.08.004 20 – – hepatis A05.8.01.054 55
Tuba – – trapezii A02.4.08.009 20 – – splenica A13.2.01.002 100
– auditiva/auditoria A15.3.02.073 150 – paramolare A05.1.03.072 49 – interna bulbi A15.2.04.001 145
– uterina A09.1.02.001 65 – pharyngeum A02.1.04.007 10 – intima A12.0.00.018 75
Tuber A02.0.00.024 7 – posterius – media A12.0.00.019 75
– calcanei A02.5.11.002 24 – – atlantis A02.2.02.111 17 – mucosa
– cinereum A14.1.08.408 120 – – vertebrae cervicalis A02.2.02.006 16 – – bronchi A06.4.02.029 60
– frontale A02.1.03.004 10 – pubicum A02.5.01.303 21 – – cavitatis tympanicae A15.3.02.063 150
– ischiadicum A02.5.01.204 21 – quadratum A02.5.04.011 22 – – ductus deferentis A09.3.05.010 68
– maxillae A02.1.12.016 14 – sellae A02.1.05.007 11 – – gastricae A05.5.01.027 52
– omentale – supraglenoidale A02.4.01.020 19 – – glandulae vesiculosae A09.3.06.004 68
– – hepatis A05.8.01.017 54 – supratragicum A15.3.01.023 148 – – intestini
Index of Latin Terms Valvula/e 219
– – – crassi A05.7.01.006 53 – – urethrae A09.2.03.011 67 – – carpales A04.8.04.003 44

– – – tenuis A05.6.01.009 52 – – vaginae A09.1.04.017 66 – – – dorsales A04.8.04.008 44
– – laryngis A06.2.09.019 59 – vaginalis testis A09.3.01.008 67 – – – palmares A04.8.04.004 44
– – linguae A05.1.04.011 49 – vasculosa A09.3.01.017 67 – – digitorum pedis A04.8.06.013 46
– – nasi A06.1.02.017 57 – – bulbi A15.2.03.001 144 – – et bursae A04.8.00.001 44
– – oesophageae A05.4.01.015 51 – – testis A09.3.01.017 67 – – membri
– – oris A05.1.01.002 47 Typus – – – inferioris A04.8.06.001 45
– – pelvis renalis A08.1.05.011 64 – ampullaris A08.1.05.008 64 – – – superioris A04.8.04.001 44
– – pharyngea A05.3.01.029 51 – – pelvis renalis A08.1.05.008 64 – – intertubercularis A04.8.04.002 44
– – tracheae A06.3.01.010 59 – dendriticus A08.1.05.002 64 – – musculi/orum
– – tubae – – pelvis renalis A08.1.05.002 64 – – – abductoris longi et extensoris pollicis
– – – auditivae A15.3.02.083 151 brevis A04.8.04.009 44
– – – uterinae A09.1.02.013 65 U – – – extensoris/orum
– – ureteris A08.2.01.007 64 – – – – carpi
– – urethrae A09.2.03.012 67 Ulna A02.4.06.001 20 – – – – – radialium A04.8.04.010 44
– – – intermediae A09.4.02.020 70 Ulnaris A01.0.00.040 1 – – – – – ulnaris A04.8.04.014 45
– – – prosticae A09.4.02.015 70 Umbilicus A01.2.04.005 4 – – – – digiti minimi brevis A04.8.04.013 45
– – – spongiosa A09.4.02.029 70 Umbo membranae tympanicae – – – – digitorum
– – uteri A09.1.03.027 66 A15.3.01.059 149 – – – – – et extensoris indicis
– – vaginae A09.1.04.011 66 Uncus A14.1.09.235 126 A04.8.04.012 44
– – vesicae A08.3.01.023 64 – corporis vertebrae – – – – – longi A04.8.06.005 45
– – – biliaris A05.8.02.009 56 – – cervicales A02.2.02.002 16 – – – – hallucis longi A04.8.06.004 45
– muscularis – – thoracicae primae A02.2.03.005 17 – – – – pollicis longi A04.8.04.011 44
– – coli A05.7.03.011 53 Unguis A16.0.01.001 154 – – – flexoris
– – ductus deferentis A09.3.05.009 68 Ureter A08.2.01.001 64 – – – – carpi radialis A04.8.04.006 44
– – gastricae A05.5.01.021 52 Urethra – – – – digitorum longi A04.8.06.007 45
– – glandulae vesiculosae A09.3.06.003 68 – feminina A08.4.01.001 64, 67 – – – – hallucis longi A04.8.06.009 46
– – intestini – masculina A08.5.01.001 64, 70 – – – – pollicis longi A04.8.04.005 44
– – – crassi A05.7.01.004 53 Uterus A09.1.03.001 65 – – – obliqui superioris bulbi
– – – tenuis A05.6.01.004 52 Utriculus A15.2.07.018 147
– – oesophageae A05.4.01.010 51 – prostaticus A09.4.02.009 70 – – – tibialis
– – pelvis renalis A08.1.05.010 64 – – vestibularis A15.3.03.063 152 – – – – anterioris A04.8.06.003 45
– – pharyngis A04.2.06.001 36, 51 Uvula – – – – posterioris A04.8.06.008 45
– – recti A05.7.04.009 54 – palatina A05.2.01.004 50 – – tarsales
– – tubae uterinae A09.1.02.012 65 – vermis [IX] A14.1.07.221 119 – – – anteriores A04.8.06.002 45
– – ureteris A08.2.01.006 64 – vesicae A08.3.01.006 64 – – – fibulares A04.8.06.010 46
– – urethrae A09.2.03.007 67 – – – tibiales A04.8.06.006 45
– – – intermediae A09.4.02.018 70 V Vallecula
– – – prosticae A09.4.02.011 70 – cerebelli A14.1.07.005 118
– – – spongiosa A09.4.02.027 70 Vagina/e A09.1.04.001 66 – epiglottica A05.3.01.020 50
– – uteri A09.1.03.025 66 – bulbi A15.2.07.004 147 Vallum unguis A16.0.01.003 154
– – vaginae A09.1.04.010 66 – carotica A04.2.05.007 36 Valva A12.0.00.020 75
– – vesicae A08.3.01.010 64 – communis tendinum musculorum – aortae A12.1.04.012 77
– – – biliaris A05.8.02.008 56 – – fibularium A04.8.06.011 46 – atrioventricularis
– serosa – – flexorum manus A04.8.04.007 44 – – dextra A12.1.02.003 76
– – gastricae A05.5.01.019 52 – – peroneorum A04.8.06.011 46 – – sinistra A12.1.04.003 77
– – hepatis A05.8.01.052 55 – externa n. optici A15.2.04.032 145 – mitralis A12.1.04.003 77
– – intestini – fibrosa A04.8.01.006 44 – tricuspidalis A12.1.02.003 76
– – – crassi A05.7.01.002 53 – fibrosae digitorum – trunci pulmonalis A12.1.02.010 76
– – – tenuis A05.6.01.002 52 – – manus A04.8.04.015 45 Valvula/e A12.0.00.021 75
– – oesophageae A05.4.01.007 51 – – pedis A04.8.06.014 46 – anales A05.7.05.005 54
– – pericardii A12.1.08.008 78 – interna n. optici A15.2.04.033 146 – coronaria
– – peritonei A10.1.02.003 72 – musculi recti abdominis A04.5.01.003 38 – – dextrae valvae aortae A12.1.04.013 77
– – pleurae – plantaris tendinis musculi – – sinistra valvae aortae A12.1.04.014 77
– – – parietalis A07.1.02.010 62 – – fibularis longi A04.8.06.012 46 – foraminis ovalis A12.1.03.005 77
– – – visceralis A07.1.02.003 62 – – peronei longi A04.8.06.012 46 – fossae navicularis A09.4.02.023 70
– – splenica A13.2.01.018 100 – processus styloidei A02.1.06.060 13 – lymphatica A12.0.00.042 75
– – testis A09.3.01.014 67 – synoviales digitorum – non coronaria valvae aortae
– – tubae uterinae A09.1.02.010 65 – – manus A04.8.04.018 45 A12.1.04.015 77
– – uteri A09.1.03.023 66 – – pedis A04.8.06.017 46 – semilunaris
– – vesicae A08.3.01.008 64 – synovialis A03.0.00.040 25, 34, – – anterior valvae trunci pulmonalis
– – – biliaris A05.8.02.006 56 A04.8.01.007 44 A12.1.02.013 77
– spongiosa – tendinis/ium A04.8.01.005 44 – – dextrae valvae
220 Valvula/e semilunaris anterior valvae trunci pulmonalis aortae Index of Latin Terms
– – – aortae A12.1.04.013 77 – – anteriores A12.3.05.040 93 – – – posterior A12.3.08.009 96

– – – trunci pulmonalis A12.1.02.011 77 – – posterior A12.3.05.046 93 – – ilium
– – posterior valvae aortae A12.1.04.015 77 – axillaris A12.3.08.005 96 – – – profunda A12.3.10.027 97
– – sinistra valvae – azygos A12.3.07.001 95 – – – superficialis A12.3.11.005 98
– – – aortae A12.1.04.014 77 – basalis A12.3.06.018 94 – – scapulae A12.3.08.007 96
– – – trunci pulmonalis A12.1.02.012 77 – – anterior lobi inferioris pulmonis – cisternae cerebellomedullaris
– sinus coronarii A12.1.01.016 76 – – – dextri A12.3.02.207 92 A12.3.06.055 95
– venae cavae inferioris A12.1.01.015 76 – – – sinistri A12.3.02.407 92 – colica
– venosa A12.0.00.023 75 – – communis lobi inferioris pulmonis – – dextra A12.3.12.026 99
Vas/a – – – dextri A12.3.02.205 92 – – media A12.3.12.027 99
– anastomoticum A12.0.00.024 75 – – – sinistri A12.3.02.405 92 – – sinistra A12.3.12.033 99
– capillare A12.0.00.025 75 – – inferior lobi inferioris pulmonis – colli profunda A12.3.04.017 92
– collaterale A12.0.00.026 75 – – – dextri A12.3.02.210 92 – columnae vertebralis A12.3.07.018 96
– lymphaticum A12.0.00.038 75 – – – sinistri A12.3.02.410 92 – comitans A12.0.00.031 75
– – profundum A12.0.00.040 75 – – superior lobi inferioris pulmonis – – nervi hypoglossi A12.3.05.011 93
– – superficiale A12.0.00.039 75 – – – dextri A12.3.02.206 92 – conjunctivales A12.3.06.116 95
– lymphocapillare A12.0.00.044 75 – – – sinistri A12.3.02.406 92 – cordis A12.3.01.001 91
– nervorum A12.0.00.029 75 – basilica A12.3.08.018 96 – – anteriores A12.3.01.012 91
– prominens ductus cochlearis – – antebrachii A12.3.08.022 96 – – magna A12.3.01.003 91
A15.3.03.098 152 – basivertebrales A12.3.07.022 96 – – media A12.3.01.009 91
– recta renis A08.1.03.008 63 – brachiales A12.3.08.029 96 – – minimae A12.3.01.013 91
– sanguinea – brachiocephalica A12.3.04.001 92 – – parva A12.3.01.010 91
– – auris internae A15.3.03.126 153 – bronchiales A12.3.04.009 92, – corticales radiatae renis A08.1.04.004 63
– – choroideae A15.2.03.008 144 A12.3.07.007 95 – cutanea A12.0.00.032 75
– – intrapulmonalia A06.5.01.023 60 – bulbi – cystica A12.3.12.012 98
– – retinae A15.2.04.035 146 – – penis A12.3.10.023 97 – digitales
– sanguineum A12.0.00.001 75 – – vestibuli A12.3.10.023 97 – – dorsales pedis A12.3.11.014 98
– sinusoideum A12.0.00.027 75 – canalis pterygoidei A12.3.05.039 93 – – palmares A12.3.08.027 96
– spirale A15.3.03.103 152 – capsulares A12.3.09.010 97 – – plantares A12.3.11.018 98
– vasorum A12.0.00.028 75 – cardiaca – diploica/e A12.3.05.201 94
Velum – – magna A12.3.01.003 91 – – frontalis A12.3.05.202 94
– medullare – – media A12.3.01.009 91 – – occipitalis A12.3.05.205 94
– – inferius A14.1.05.721 115 – – parva A12.3.01.010 91 – – temporalis
– – superius A14.1.05.007 112, – cardiacae – – – anterior A12.3.05.203 94
A14.1.05.719 115 – – anteriores A12.3.01.012 91 – – – posterior A12.3.05.204 94
– palatinum A05.1.01.104 47, – – minimae A12.3.01.013 91 – directae laterales A12.3.06.036 95
A05.2.01.003 50 – cava – – ventriculi lateralis A12.3.06.036 95
Vena/e A12.0.00.030 75, A12.3.00.001 91 – – inferior A12.3.09.001 96 – dorsalis/es
– anastomotica – – superior A12.3.03.001 92 – – corporis callosi A12.3.06.037 95
– – inferior A12.3.06.010 94 – cavernosae A09.4.01.025 69 – – linguae A12.3.05.010 93
– – superior A12.3.06.012 94 – – penis A09.4.01.025 69 – – profunda
– angularis A12.3.05.019 93 – centralis/es – – – clitoridis A12.3.10.014 97
– anterior – – glandulae suprarenalis A11.5.00.010 74 – – penis A12.3.10.014 97
– – lobi superioris pulmonis – – hepatis A05.8.01.059 55 – – superficiales
– – – dextri A12.3.02.105 91 – – retinae A12.3.06.111 95 – – – clitoridis A12.3.11.008 98
– – – sinistri A12.3.02.305 92 – – retinae, pars intraocularis – – – penis A12.3.11.008 98
– – septi pellucidi A12.3.06.031 94 A12.3.06.113 95, 146 – – v. intercostalis posterioris
– anteriores cerebri A12.3.06.019 94 – cephalica A12.3.08.015 96 A12.3.07.015 96
– apicalis lobi superioris pulmonis dextri – – accessoria A12.3.08.017 96 – ductuum semicircularium A15.3.03.135 153
A12.3.02.102 91 – – antebrachii A12.3.08.021 96 – emissariale A12.0.00.033 75,
– apicoposterior lobi superioris pulmonis – cerebelli A12.3.06.056 95 A12.3.06.001 94
sinistri A12.3.02.302 92 – cervicalis profunda A12.3.04.017 92 – – condylaris A12.3.05.304 94
– appendicularis A12.3.12.025 99 – choroidea – – mastoidea A12.3.05.303 94
– aqueductus – – inferior A12.3.06.025 94 – – occipitalis A12.3.05.305 94
– – cochleae A12.3.05.004 93, – – superior A12.3.06.029 94 – – parietalis A12.3.05.302 94
A15.3.03.136 153 – ciliares A12.3.06.107 95 – encephali
– – vestibuli A15.3.03.134 153 – – anteriores A12.3.06.108 95 – epigastrica/e
– arcuatae renis A08.1.04.003 63 – circumflexa/e – – inferior A12.3.10.025 97
– articulares A12.3.05.042 93 – – femoris – – superficialis A12.3.11.006 98
– atriales – – – laterales A12.3.11.026 98 – – superiores A12.3.04.019 92
– – dextrae A12.3.01.014 91 – – – mediales A12.3.11.025 98 – episclerales A12.3.06.114 95
– – sinistrae A12.3.01.016 91 – – humeri – ethmoidales A12.3.06.104 95
– auricularis/es – – – anterior A12.3.08.010 96 – facialis A12.3.05.018 93
Index of Latin Terms Vena/e 221
– femoralis A12.3.11.023 98 – jugularis – – palmares A12.3.08.035 96

– fenestrae cochleae A15.3.03.143 153 – – anterior A12.3.05.047 93 – metatarsales
– fibulares A12.3.11.033 98 – – externa A12.3.05.045 93 – – dorsales A12.3.11.013 98
– frontales A12.3.06.005 94 – – interna A12.3.05.001 93 – – plantares A12.3.11.017 98
– gastrica/e – labialis/es – modioli communis A15.3.03.137 153
– – breves A12.3.12.030 99 – – anteriores A12.3.11.009 98 – musculophrenicae A12.3.04.021 92
– – dextra A12.3.12.016 98 – – inferiores A12.3.05.026 93 – nasales externae A12.3.05.023 93
– – sinistra A12.3.12.015 98 – – posteriores A12.3.10.022 97 – nasofrontalis A12.3.06.103 95
– gastroepiploica – – superior A12.3.05.025 93 – nuclei caudati A12.3.06.035 95
– – dextra A12.3.12.021 99 – labyrinthi A12.3.05.114 94, 153 – nutricia/ens A12.0.00.034 75
– – sinistra A12.3.12.031 99 – lacrimalis A12.3.06.105 95 – obliqua atrii sinistri A12.3.01.007 91
– gastroomentalis – laryngea – obturatoriae A12.3.10.007 97
– – dextra A12.3.12.021 99 – – inferior A12.3.04.004 92 – occipitalis/es A12.3.04.013 92,
– – sinistra A12.3.12.031 99 – – superior A12.3.05.017 93 A12.3.06.008 94
– geniculares A12.3.11.030 98 – lateralis ventriculi lateralis A12.3.06.034 94 – oesophageales A12.3.04.011 92,
– gluteae – lienalis A12.3.12.028 99 A12.3.07.006 95
– – inferiores A12.3.10.006 97 – lingualis A12.3.05.009 93 – ophthalmica
– – superiores A12.3.10.005 97 – lingularis A12.3.02.308 92 – – inferior A12.3.06.117 95
– gyri olfactorii A12.3.06.023 94 – lobi medii pulmonis dextri – – superior A12.3.06.102 95
– hemiazygos A12.3.07.004 95 A12.3.02.111 91 – orbitae A12.3.06.015 94, A12.3.06.101 95
– – accessoria A12.3.07.005 95 – lumbales A12.3.07.012 96, – ovanca
– hepatica/e A12.3.09.005 97 A12.3.09.003 96 – – dextra A12.3.09.014 97
– – dextra A12.3.09.006 97 – lumbalis ascendens A12.3.07.011 96, – – sinistra A12.3.09.012 97
– – intermedia A12.3.09.007 97 A12.3.09.004 97 – palatina externa A12.3.05.029 93
– – sinistra A12.3.09.008 97 – magna cerebri A12.3.06.027 94 – palpebrales A12.3.06.115 95
– ileales A12.3.12.020 99 – marginalis – – inferiores A12.3.05.024 93
– ileocolica A12.3.12.024 99 – – dextra A12.3.01.011 91 – – superiores A12.3.05.022 93
– iliaca – – lateralis A12.3.11.020 98 – pancreaticae A12.3.12.022 99,
– – communis A12.3.10.001 97 – – – pedis A12.3.11.020 98 A12.3.12.029 99
– – externa A12.3.10.024 97 – – medialis A12.3.11.021 98 – pancreaticoduodenalis/es A12.3.12.023 99
– – interna A12.3.10.004 97 – – – pedis A12.3.11.021 98 – – superior posterior A12.3.12.014 98
– iliolumbalis A12.3.10.003 97 – – sinistra A12.3.01.005 91 – paraumbilicales A12.3.12.013 98
– inferior vermis A12.3.06.058 95 – maxillares A12.3.05.035 93 – parietales A12.3.06.006 94
– inferiores – media – parotideae A12.3.05.028 93,
– – cerebelli A12.3.06.060 95 – – profunda cerebri A12.3.06.020 94 A12.3.05.041 93
– – cerebri A12.3.06.013 94 – – superficialis cerebri A12.3.06.009 94 – pectorales A12.3.08.003 96
– insulares A12.3.06.021 94 – medialis ventriculi lateralis – pedunculares A12.3.06.026 94
– intercapitulares A12.3.06.033 94 – perforantes A12.3.11.027 98
– – manus A12.3.08.024 96 – mediana – pericardiacae A12.3.04.006 92,
– – pedis A12.3.11.019 98 – – antebrachii A12.3.08.020 96 A12.3.07.008 95
– intercollicularis A12.3.06.041 95 – – cubiti A12.3.08.019 96 – pericardiacophrenicae A12.3.04.007 92
– intercostalis/es – mediastinales A12.3.04.008 92, – peroneae A12.3.11.033 98
– – anteriores A12.3.04.022 92 A12.3.07.009 95 – petrosa A12.3.06.062 95
– – posteriores A12.3.07.014 96 – medullae – pharyngeae A12.3.05.007 93
– – superior – – oblongatae A12.3.06.048 95 – phrenicae
– – – dextra A12.3.07.003 95 – – spinalis A12.3.07.023 96 – – inferiores A12.3.09.002 96
– – – sinistra A12.3.04.024 92 – medullaris/es – – superiores A12.3.07.010 96
– – suprema A12.3.04.023 92 – – anterolateralis A12.3.06.050 95 – pontis A12.3.06.043 95
– interlobares renis A08.1.04.002 63 – – dorsales A12.3.06.052 95 – – anterolateralis A12.3.06.045 95
– interlobulares – – anteromediana A12.3.06.049 95 – – anteromediana A12.3.06.044 95
– – hepatis A05.8.01.058 55 – – posteromediana A12.3.06.053 95 – – lateralis A12.3.06.047 95
– – renis A08.1.04.004 63 – – transversae A12.3.06.051 95 – – transversae A12.3.06.046 95
– internae cerebri A12.3.06.028 94 – membri – pontomesencephalica A12.3.06.039 95
– interosseae – – inferioris A12.3.11.001 98 – poplitea A12.3.11.028 98
– – anteriores A12.3.08.032 96 – – superioris A12.3.08.001 96 – portae hepatis A12.3.12.00198
– – posteriores A12.3.08.033 96 – meningeae A12.3.05.008 93 – portales hypophysiales A12.3.05.309 94
– interpedunculares A12.3.06.040 95 – – mediae A12.3.05.037 93 – posterior
– interventricularis – mesencephalica lateralis A12.3.06.042 95 – – corporis callosi A12.3.06.037 95
– – anterior A12.3.01.004 91 – mesenterica – – lobi superioris pulmonis dextri
– – posterior A12.3.01.009 91 – – inferior A12.3.12.032 99 A12.3.02.108 91
– intervertebralis A12.3.07.016 96 – – superior A12.3.12.018 98 – – septi pellucidi A12.3.06.032 94
– intrarenales A08.1.04.001 63, 97 – metacarpales – precentralis cerebelli A12.3.06.061 95
– jejunales A12.3.12.019 98 – – dorsales A12.3.08.025 96 – prefrontales A12.3.06.004 94
222 Vena/e prepylorica Index of Latin Terms
– prepylorica A12.3.12.017 98 – – – inferioris A12.3.11.002 98 – vesicales A12.3.10.011 97

– profunda/e A12.0.00.035 75 – – – superioris A12.3.08.014 96 – vestibularis
– – cerebri A12.3.06.017 94 – supenor – – anterior A15.3.03.141 153
– – clitoridis A12.3.10.020 97 – – cerebelli A12.3.06.059 95 – – posterior A15.3.03.142 153
– – faciei A12.3.05.027 93 – – cerebri A12.3.06.003 94 – vestibulocochlearis A15.3.03.140 153
– – femoris A12.3.11.024 98 – – lobi inferioris pulmonis – vorticosae A12.3.06.106 95
– – linguae A12.3.05.013 93 – – – dextri A12.3.02.202 92 Venter A04.0.00.002 33
– – membri – – – sinistri A12.3.02.402 92 – anterior m. digastrici A04.2.03.003 35
– – – inferioris A]2.3.11.022 98 – – vermis A12.3.06.057 95 – frontalis m. occipitofrontalis
– – – superioris A12.3.08.028 96 – supraorbitalis A12.3.05.021 93 A04.1.03.004 34
– – penis A12.3.10.020 97 – suprarenalis – inferior m. omohyordeus A04.2.04.005 35
– pubica A12.3.10.026 97 – – dextra A12.3.09.013 97 – occipitalis m. occipitofrontalis
– pudenda/e – – sinistra A12.3.09.011 97 A04.1.03.005 34
– – externae A12.3.11.004 98 – suprascapularis A12.3.05.049 93 – posterior m. digastrici A04.2.03.004 35
– – interna A12.3.10.019 97 – supratrochleares A12.3.05.020 93 – superficialis m. omohyoidei inferior
– pulmonalis/es A12.3.02.001 91 – surales A12.3.11.029 98 A04.2.04.005 35
– – dextra – temporalis/es – superior m. omohyoidei A04.2.04.004 35
– – – inferior A12.3.02.201 92 – – media A12.3.05.033 93 Ventralis A01.0.00.013 1
– – – superior A12.3.02.101 91 – – profundae A12.3.05.038 93 Ventriculus
– – sinistra – – superficiales A12.3.05.032 93 – cordis dexter/sinister A12.1.00.012 76
– – – inferior A12.3.02.401 92 – – v. inferioris cerebri A12.3.06.016 94 – dexter A12.1.02.001 76
– – – superior A12.3.02.301 92 – – v. superioris cerebri A12.3.06.007 94 – laryngis A06.2.09.010 59
– radiales A12.3.08.031 96 – terminalis A12.3.06.030 94 – lateralis A14.1.09.272 127
– recessus lateralis ventriculi quarti – testicularis – quartus A14.1.05.701 115
A12.3.06.054 95 – – dextra A12.3.09.014 97 – sinister A12.1.04.001 77
– rectalis/es – – sinistra A12.3.09.012 97 – terminalis A14.1.02.006 105
– – inferiores A12.3.10.021 97 – thalamostriata/e – tertius A14.1.08.410 120
– – mediae A12.3.10.018 97 – – inferiores A12.3.06.022 94 Venula/e A12.0.00.037 75
– – superior A12.3.12.035 99 – – superior A12.3.06.030 94 – macularis
– renales A12.3.09.009 97 – thoracica/e – – inferior A15.2.04.049 146
– retromandibularis A12.3.05.031 93 – – internae A12.3.04.018 92 – – media A15.2.04.050 146
– sacralis/es – – lateralis A12.3.08.011 96 – – superior A15.2.04.048 146
– – laterales A12.3.10.008 97 – thoracoacromialis A12.3.08.016 96 – nasalis retinae
– – mediana A12.3.10.002 97 – thoracodorsalis A12.3.08.008 96 – – inferior A15.2.04.047 146
– saphena – thoracoepigastricae A12.3.08.012 96 – – superior A15.2.04.046 146
– – accessoria A12.3.11.007 98 – thymicae A12.3.04.005 92 – rectae renis A08.1.04.005 63
– – magna A12.3.11.003 98 – thyroideale – temporalis retinae
– – parva A12.3.11.010 98 – – inferior A12.3.04.002 92 – – inferior A15.2.04.045 146
– scalae – – mediae A12.3.05.015 93 – – superior A15.2.04.044 146
– – tympani A15.3.03.139 153 – – superior A12.3.05.014 93 Vermis cerebelli [I-X] A14.1.07.006 118
– – vestibuli A15.3.03.138 153 – tibiales Vertebrale A02.2.01.001 16
– scapularis dorsalis A12.3.08.004 96 – – anteriores A12.3.11.031 98 – cervicales [C I-C VII] A02.2.02.001 16
– sclerales A12.3.06.110 95 – – posteriores A12.3.11.032 98 – lumbales [L I-L V] A02.2.04.001 17
– scrotales – tracheales A12.3.04.010 92 – prominens [C VII] A02.2.02.301 17
– – anteriores A12.3.11.009 98 – transversa/e – thoracicae [T I-T XII] A02.2.03.001 17, 18
– – posteriores A12.3.10.022 97 – – cervicis A12.3.05.050 93 Vertex A02.1.00.033 8
– sigmoideae A12.3.12.034 99 – – colli A12.3.05.050 93 – corneae A15.2.02.015 144
– spinalis/es A12.3.07.017 96 – – faciei A12.3.05.034 93 Verticalis A01.0.00.001 1
– – anteriores A12.3.07.024 96 – trunci encephali A12.3.06.038 95 Vesica
– – posteriores A12.3.07.025 96 – tympanicae A12.3.05.043 93 – biliaris/fellea A05.8.02.001 56
– splenica A12.3.12.028 99 – ulnares A12.3.08.030 96 – urinaria A08.3.01.001 64
– stellatae renis A08.1.04.006 63 – umbilicalis A12.3.12.010 98 Vesicula seminalis A09.3.06.001 68
– sternocleidomastoidea A12.3.05.016 93 – uncalis A12.3.06.014 94 Vestibulocerebellum A14.1.07.007 118
– stylomastoidea A12.3.05.044 93 – uterinae A12.3.10.015 97 Vestibulum
– subclavia A12.3.08.002 96 – ventriculi/aris/es – aortae A12.1.04.009 77
– subcostalis A12.3.07.013 96 – – dextri/ae A12.3.01.015 91 – bursae omentalis A10.1.02.404 72
– subcutaneae abdominis A12.3.04.020 92 – – – anteriores A12.3.01.012 91 – labyrinthi A15.3.03.004 151
– sublingualis A12.3.05.012 93 – – inferior A12.3.06.024 94 – laryngis A06.2.09.007 59
– submentalis A12.3.05.030 93 – – sinistri/ae A12.3.01.017 91 – nasi A06.1.02.009 57
– subscapularis A12.3.08.006 96 – – – posteriores A12.3.01.006 91 – oris A05.1.01.003 47
– superficialis/es A12.0.00.036 75 – vertebralis A12.3.04.012 92 – vaginae A09.2.01.012 66
– – cerebri A12.3.06.002 94 – – accessoria A12.3.04.015 92 Vestigium processus vaginalis
– – membri – – anterior A12.3.04.014 92 A09.3.04.006 68
Index of Latin Terms Zona/e 223
Vibrissae A16.0.00.020 154 Vola/aris A01.0.00.043 1, A01.1.00.028 2, – glandularum periurethralium prostatae

Villi A01.2.07.022 5 A09.3.08.004 68
– intestinales intestini tenuis Vomer A02.1.11.001 14 – hypothalamicae A14.1.08.941 124
A05.6.01.011 52 Vortex/ices – incerta A14.1.08.707 123
– synoviales A03.0.00.030 25 – cordis A12.1.00.021 76 – interna medullae renalis A08.1.01.026 63
Vinculum/a – pilorum A16.0.00.026 154 – lateralis hypothalamicae A14.1.08.944 124
– breve digitorum manus A04.8.04.021 45 Vulva A09.2.01.001 66 – medialis hypothalamicae A14.1.08.943 124
– longum digitorum manus A04.8.04.020 45 – orbicularis articulationis coxae
– tendinum digitorum Z A03.6.07.002 30
– – manus A04.8.04.019 45 – periventricularis hypothalamicae
– – pedis A04.8.06.018 46 Zona/e A14.1.08.942 124
Viscerocranium A02.1.00.008 8 – externa medullae renalis A08.1.01.021 63 – transitionalis analis A05.7.05.007 54
Index of English Terms Alveolar 225
Index of English Terms
Cecum see Caecum – lacrimal glands A15.2.07.061 148 Adduction A03.0.00.054 25

Cecal see Caecal – lymph nodes A13.3.00.037 101 Adductor
Celiac see Coeliac – medullary lamina of corpus striatum – brevis A04.7.02.027 42
Esophageal see Oesophageal A14.1.09.513 130 – canal A04.7.03.006 43
Esophagus see Oesophagus – nasal cartilages A06.1.01.012 57 – compartment of thigh A04.7.01.004 42
Gray see Grey – nerve [XI] A14.2.01.184 137 – hallucis A04.7.02.060 43
– nuclei – hiatus A04.7.03.008 43
A – – of oculomotor nerve A14.1.06.303 117 – longus A04.7.02.026 42
– – of optic tract A14.1.06.314 117 – magnus A04.7.02.028 42
A1 segment of anterior cerebral artery – obturator – minimus A04.7.02.029 42
A12.2.07.023 82 – – artery A12.2.16.006 90 – muscle A04.0.00.021 33
A2 segment of anterior cerebral artery – – nerve A14.2.07.019 140 – pollicis A04.6.02.059 41
A12.2.07.033 83 – pancreas A05.9.01.018 56 – tubercle of femur A02.5.04.023 22
Abdomen A01.1.00.016 2 – pancreatic duct A05.9.01.017 56 Adenohypophysis A11.1.00.002 74
Abdominal – parathyroid glands A11.4.00.004 74 Aditus to mastoid antrum A15.3.02.021 149
– aorta A12.2.12.001 87 – parotid gland A05.1.02.006 47 Adrenal gland A11.5.00.001 74
– aortic nerve plexus A14.3.03.019 143 – phrenic nerves A14.2.02.031 137 Adrenergic cells in area postrema and anterior
– cavity A01.1.00.051 2, A10.1.00.001 72 – process of lumbar vertebra reticular nucleus A14.1.09.628 132
– extraperitoneal A02.2.04.002 17 Adventitia
– – fascia A04.5.02.004 38 – root of tooth A05.1.03.070 49 – of ductus deferens A09.3.05.008 68
– – ligament A04.5.02.005 38 – saphenous vein A12.3.11.007 98 – of oesophagus A05.4.01.009 51
– fascia A04.5.02.001 38 – spleen A13.2.01.022 100 – of renal pelvis A08.1.05.009 64
– lymph nodes A13.3.03.001 102 – suprarenal glands A11.5.00.011 74 – of seminal gland A09.3.06.002 68
– ostium of uterine tube A09.1.02.002 65 – thymic lobules A13.1.02.006 100 – of ureter A08.2.01.005 64
– part – thyroid glands A11.3.00.005 74 Afferent
– – of oesophagus A05.4.01.006 51 – vertebral vein A12.3.04.015 92 – glomerular arteriole of kidney
– – of pectoralis major A04.4.01.005 37 – visual structures A15.2.07.001 147 A08.1.03.005 63
– – of peripheral autonomic plexuses Acetabular – nerve fibres A14.2.00.017 132
and ganglia A14.3.03.018 143 – branch Agger nasi A06.1.02.021 57
– – of thoracic duct A12.4.01.011 99 – – of medial circumflex femoral artery Aggregated lymphoid nodules
– – of ureter A08.2.01.002 64 A12.2.16.024 90 – of small intestine A05.6.01.014 52, 101
– regions A01.2.04.001 4 – – of obturator artery A12.2.15.010 89 – of vermiform appendix
Abdominopelvic cavity A01.1.00.050 2, – fossa A02.5.01.004 21 A05.7.02.009 53, 101
A10.1.00.000 72 – labrum A03.6.07.008 30 Ala
Abducens/t nerve [VI] A14.2.01.098 135 – margin A02.5.01.003 21 – of crista galli A02.1.07.005 13
Abduction A03.0.00.053 25 – notch A02.5.01.005 21 – of ilium A02.5.01.104 21
Abductor Acetabulum A02.5.01.002 21 – of nose A06.1.01.005 57
– digiti minimi Acoustic – of sacrum A02.2.05.004 17
– – of hand A04.6.02.062 41 – radiation A14.1.08.662 122, – of vomer A02.1.11.002 14
– – of foot A04.7.02.063 43 A14.1.09.545 131 Alar
– hallucis A04.7.02.056 43 – teeth A15.3.03.107 153 – folds of infrapatellar synovial fold
– muscle A04.0.00.020 33 Acromial A03.6.08.010 30
– of fifth metatarsal A04.7.02.064 43 – anastomosis of thoraco-acromial artery – ligaments A03.2.04.002 27
– pollicis A12.2.09.007 85 – part of nasalis A04.1.03.011 34
– – brevis A04.6.02.054 41 – angle A02.4.01.011 18 Alimentary system A05.0.00.000 47
– – longus A04.6.02.049 41 – branch A12.2.08.052 85, A12.2.09.006 85 Allocortex A14.1.09.305 128
Aberrant ductules of epididymis – – of suprascapular artery A12.2.08.052 85 Alveolar
A09.3.02.007 68 – – of thoraco-acromial artery – arch
Accessory A12.2.09.006 85 – – of mandible A02.1.15.017 15
– branch of middle meningeal artery – end of clavicle A02.4.02.007 19 – – of maxilla A02.1.12.036 14
A12.2.05.062 80 – facet of clavicle A02.4.02.008 19 – canals of maxilla A02.1.12.015 14
– breast A16.0.02.003 154 – part of deltoid A04.6.02.004 40 – foramina of maxilla A02.1.12.014 14
– cephalic vein A12.3.08.017 96 Acromioclavicular – part of mandible A02.1.15.016 15
– cuneate nucleus A14.1.04.209 110 – joint A03.5.03.001 28 – process of maxilla A02.1.12.035 14
– cusp of tooth A05.1.03.012 48 – ligament A03.5.03.002 28 – yokes
– hemi-azygos vein A12.3.07.005 95 Acromion A02.4.01.009 18 – – of mandible A02.1.15.021 15
226 Alveolar yokes of maxilla Index of English Terms
– – of maxilla A02.1.12.040 14 – region A01.2.08.033 6 – – vein

Alveus of hippocampus A14.1.09.333 128 Anococcygeal – – – of left lung A12.3.02.407 92
Ambient cistern A14.1.01.213 105 – body A04.5.04.016 40, 71 – – – of right lung A12.3.02.207 92
Amiculum of olive A14.1.04.116 109 – ligament A04.5.04.016 40, 71 – belly of digastric A04.2.03.003 35
Aminergic cells A14.1.09.602 131 – nerve A14.2.07.045 140 – bony ampulla A15.3.03.017 151
– in compact part of substantia nigra [A9] Anocutaneous line A05.7.05.008 54 – border
A14.1.09.610 131 Anomalous tubercle of tooth A05.1.03.071 49 – – of body of pancreas A05.9.01.011 56
– in reticular formation A14.1.09.607 131 Anoperinealis A05.7.04.014 54 – – of fibula A02.5.07.011 23
– in ventral tegmental area [A10] Anorectal – – of lung A06.5.01.012 60
A14.1.09.613 131 – flexure A05.7.05.002 54 – – of radius A02.4.05.013 20
Ammon’s horn A14.1.09.327 128 – junction A05.7.05.003 54 – – of testis A09.3.01.006 67
Amphiarthrosis A03.0.00.052 25 Anorectoperineal muscles A05.7.04.012 54 – – of tibia A02.5.06.017 23
Ampulla Ansa – – of ulna A02.4.06.012 20
– of ductus deferens A09.3.05.006 68 – cervicalis A14.2.02.013 137 – branch/es
– of duodenum A05.6.02.003 52 – lenticularis – – of great auricular nerve A14.2.02.020 137
– of lacrimal canaliculus A15.2.07.067 148 – – in corpus striatum A14.1.09.520 130 – – of inferior
– of uterine tube A09.1.02.006 65 – – in thalamus A14.1.08.663 122 – – – pancreaticoduodenal artery
Ampullary – peduncularis A14.1.08.665 122, 129 A12.2.12.055 88
– bony limbs A15.3.03.021 151 – subclavia A14.3.01.021 141 – – – suprarenal artery A12.2.12.078 88
– crest A15.3.03.088 152 Anserine bursa A04.8.05.022 45 – – of left superior pulmonary vein
– cupula A15.3.03.090 152 Ansiform lobule of cerebellum [H VII A] A12.3.02.305 92
– groove A15.3.03.089 152 A14.1.07.207 119 – – of medial cutaneous nerve of forearm
– membranous limbs A15.3.03.072 152 Ansoparamedian fissure A14.1.07.211 119 A14.2.03.029 138
– type of renal pelvis A08.1.05.008 64 Antebrachial – – of obturator
Amygdaloclaustral area A14.1.09.403 129 – fascia A04.6.03.008 41 – – – artery A12.2.15.011 89
Amygdalohippocampal area A14.1.09.404 129 – region A01.2.07.012 4 – – – nerve A14.2.07.013 140
Amygdaloid Anterior A01.0.00.011 1 – – of posteromedial central arteries
– body A14.1.09.402 129 – abdominal cutaneous branch of intercostal A12.2.07.070 83
– complex A14.1.09.402 129 nerve A14.2.04.015 139 – – of right
Amygdalopiriform transition area – acoustic stria A14.1.05.319 113 – – – branch of portal vein A12.3.12.003 98
A14.1.09.405 129 – ampullary nerve A14.2.01.128 135 – – – hepatic duct A05.8.01.063 56
Anal – amygdaloid area A14.1.09.406 129 – – – superior pulmonary vein
– canal A05.7.05.001 54 – and lateral thoracic regions A01.2.03.001 4 A12.3.02.105 91
– columns A05.7.05.004 54 – ankle region A01.2.08.018 5 – – of ulnar recurrent artery A12.2.09.043 86
– intersphincteric groove A05.7.05.012 54 – arch of atlas A02.2.02.105 16 – caecal artery A12.2.12.060 88
– pecten A05.7.05.010 54 – articular facet of dens A02.2.02.204 17 – cardiac veins A12.3.01.012 91
– sinuses A05.7.05.006 54 – atlanto-occipital – cerebral
– transition zone A05.7.05.007 54 – – ligament A03.1.08.003 27 – – artery A12.2.07.022 82, 83
– triangle A01.2.06.002 4 – – membrane A03.1.08.002 27 – – veins A12.3.06.019 94
– valves A05.7.05.005 54 – auricular – cervical
Anastomotic – – branches of superficial temporal artery – – intertransversarii A04.3.01.012 36
– branch A12.2.05.048 80 – – lymph nodes A13.3.00.017 101
– – of lacrimal artery with middle meningeal – – nerves A14.2.01.079 134 – – region A01.2.02.002 3
artery A12.2.06.028 82 – – veins A12.3.05.040 93 – chamber of eyeball A15.2.06.003 146
– – of middle meningeal artery with lacrimal – axillary – choroidal artery A12.2.06.019 81, 82
artery A12.2.05.068 81 – – line A01.2.00.017 3 – ciliary
– vessel A12.0.00.024 75 – – lymph nodes A13.3.01.006 101 – – arteries A12.2.06.034 82
Anatomical – basal – – veins A12.3.06.108 95
– conjugate A02.5.02.013 22 – – branch of superior basal vein of lower lobe – circumflex humeral
– internal os A09.1.03.009 65 – – – of left lung A12.3.02.407 92 – – artery A12.2.09.016 86
– neck of humerus A02.4.04.003 19 – – – of right lung A12.3.02.207 92 – – vein A12.3.08.010 96
Anconeus A04.6.02.023 40 – – segment – clinoid process A02.1.05.022 11
Angle – – – of left lung [S VIII] A06.5.02.023 61 – cochlear nucleus A14.1.04.249 111
– of mandible A02.1.15.025 15 – – – of right lung [S VIII] A06.5.02.012 61 – column A14.1.02.102 106
– of mouth A05.1.01.013 47 – – segmental – commissure of diencephalon
– of rib A02.3.02.010 18 – – – artery A12.2.01.116 78, A14.1.08.421 121, 127, 131
Angular A12.2.01.217 79 – – of labia majora A09.2.01.004 66
– artery A12.2.05.029 80 – – – – of left lung A12.2.01.217 79 – communicating artery A12.2.07.029 82, 84
– gyrus A14.1.09.124 125 – – – – of right lung A12.2.01.116 78 – compartment
– incisure of stomach A05.5.01.006 51 – – – bronchus of left lung [B VIII] – – of ar m A04.6.01.002 40
– vein A12.3.05.019 93 A06.4.02.023 60 – – of forearm A04.6.01.004 40
Ankle A01.1.00.041 2 – – – bronchus of right lung [B VIII] – – of leg A04.7.01.005 42
– joint A03.6.10.002 31 A06.4.02.012 60 – – of thigh A04.7.01.002 42
Index of English Terms Anterior 227
– conjunctival arteries A12.2.06.035 82 – intercondylar area A02.5.06.006 23 – median

– corneal epithelium A15.2.02.018 144 – intercostal – – fissure
– corticospinal tract A14.1.02.205 107 – – branches of internal thoracic artery – – – of medulla A14.1.04.001 108
– cranial fossa A02.1.00.048 8 A12.2.08.039 85 – – – of spinal cord A14.1.02.007 105
– cruciate ligament A03.6.08.007 30 – – veins A12.3.04.022 92 – – line A01.2.00.012 3
– cusp – intermuscular septum of leg – mediastinum A07.1.02.104 62
– – of mitral valve A12.1.04.004 77 A04.7.03.022 43 – membranous ampulla A15.3.03.068 152
– – of tricuspid valve A12.1.02.004 76 – internal vertebral venous plexus – meningeal branch
– cutaneous A12.3.07.021 96 – – of anterior ethmoidal artery
– – branch/es A14.2.07.005 139 – interosseous A12.2.06.040 82
– – – of femoral nerve A14.2.07.022 140 – – artery A12.2.09.048 86 – – of posterior ethmoidal nerve
– – – of iliohypogastric nerve – – nerve A14.2.03.034 138 A14.2.01.029 134
A14.2.07.005 139 – – veins A12.3.08.032 96 – meniscofemoral ligament A03.6.08.003 30
– deep temporal artery A12.2.05.071 81 – interpositus nucleus A14.1.07.409 120 – nasal spine of maxilla A02.1.12.011 14
– divisions of brachial plexus – interventricular – nerve of lesser curvature A14.2.01.176 136
A14.2.03.007 138 – – branch of left coronary artery – notch of auricle A15.3.01.018 148
– ethmoidal A12.2.03.202 79 – nuclei of thalamus A14.1.08.603 121
– – artery A12.2.06.039 82 – – sulcus A12.1.00.009 76 – nucleus
– – cells A02.1.07.008 13, A06.1.03.006 57 – – vein A12.3.01.004 91 – – of lateral lemniscus A14.1.05.434 114
– – foramen A02.1.00.079 9 – intra-occipital synchondrosis – – of pons A14.1.05.203 112
– – nerve A14.2.01.030 134 A03.1.05.007 27 – – of spinal cord A14.1.02.106 106
– external – jugular – – of trapezoid body A14.1.05.422 114
– – arcuate fibres of medulla – – lymph nodes A13.3.00.018 101 – obturator tubercle A02.5.01.311 22
A14.1.04.009 108, 109 – – vein A12.3.05.047 93 – olfactory nucleus A14.1.09.416 129
– – vertebral venous plexus A12.3.07.019 96 – jugulo-omohyoid lymph nodes – palpebral margin A15.2.07.035 10
– extremity of spleen A13.2.01.013 100 A13.3.00.035 101 – papillary muscle
– facet on talus for calcaneus – jugulodigastric lymph node – – of left ventricle A12.1.04.007 77
A02.5.10.006 23 A13.3.00.031 101 – – of right ventricle A12.1.02.017 77
– fascicle of palatopharyngeus – labial – paracentral gyrus A14.1.09.210 126
A05.2.01.106 50, 51 – – branches of deep external pudendal – paraventricular nucleus of thalamus
– fasciculus proprius of spinal cord artery A12.2.16.015 90 A14.1.08.630 122
A14.1.02.203 107 – – nerves A14.2.07.007 139 – parietal arter y A12.2.07.067 83
– fold of malleus A15.3.02.065 150 – – veins A12.3.11.009 98 – part
– fontanelle A02.1.00.028 8 – lacrimal crest of maxilla A02.1.12.025 14 – – of anterior
– fornix of vagina A09.1.04.003 66 – lateral – – – cochlear nucleus A14.1.04.250 111
– funiculus of spinal cord A14.1.02.202 107 – – malleolar artery A12.2.16.045 90 – – – commissure A14.1.09.253 127, 131
– gastric branches of anterior vagal trunk – – nasal branches of anterior ethmoidal artery – – – quadrangular lobule of cerebellum
A14.2.01.175 136 A12.2.06.042 82 A14.1.07.117 119
– gigantocellular reticular nucleus – – segment of liver A05.8.01.050 55 – – of central lobule of cerebellum
A14.1.04.304 111 – layer A14.1.07.106 119
– glandular branch of superior thyroid artery – – of rectus sheath A04.5.01.004 38 – – of culmen A14.1.07.113 119
A12.2.05.007 80 – – of thoracolumbar fascia A04.3.02.504 37 – – of diaphragmatic surface of liver
– gluteal line A02.5.01.117 21 – ligament A05.8.01.005 54
– grey – – of auricle A15.3.01.033 148 – – of lateral parabrachial nucleus
– – column of spinal cord A14.1.02.102 106 – – of fibular head A03.6.09.002 31 A14.1.05.445 114
– – commissure of spinal cord – – of malleus A15.3.02.054 150 – – of tongue A05.1.04.005 49
A14.1.02.303 108 – limb – – of vagina A09.1.04.003 66
– horn – – of internal capsule A14.1.09.526 130 – pectoral cutaneous branch of intercostal nerve
– – of lateral ventricle A14.1.09.273 127 – – of stapes A15.3.02.035 150 A14.2.04.013 139
– – of spinal cord A14.1.02.021 106, – limiting lamina of cornea – perforated substance A14.1.09.437 129
A14.1.02.103 106 A15.2.02.019 144 – perforating arteries A12.2.07.027 82
– hypothalamic – lip of external os A09.1.03.016 66 – periventricular nucleus A14.1.08.904 123
– – area A14.1.08.902 123 – lobe – pillar of fauces A05.2.01.005 50
– – nucleus A14.1.08.903 123 – – of cerebellum A14.1.07.102 118 – pole
– – region A14.1.08.902 123 – – of pituitary gland A11.1.00.002 74 – – of eyeball A15.2.01.002 144
– inferior – longitudinal ligament A03.2.01.007 27 – – of lens A15.2.05.008 146
– – cerebellar artery A12.2.08.019 84 – malleolar fold A15.3.01.055 149 – pontoreticulospinal tract A14.1.05.322 113
– – fissure of cerebellum A14.1.07.218 119 – medial – pretectal nucleus A14.1.08.507 121
– – iliac spine A02.5.01.112 21 – – malleolar artery A12.2.16.046 90 – process of malleus A15.3.02.048 150
– – segment of kidney A08.1.02.004 63 – – nucleus A14.1.02.141 106, – pulvinar nucleus A14.1.08.611 121
– – segmental artery of kidney A14.1.06.305 117 – quadrangular lobule of cerebellum [H IV et V]
A12.2.12.081 88 – – segment of liver A05.8.01.047 55 A14.1.07.116 119
– intercavernous sinus A12.3.05.117 94 – – visceral nucleus A14.1.06.305 117 – radiation of thalamus A14.1.08.666 122
228 Anterior radicular artery Index of English Terms
– radicular artery A12.2.11.015 87 – superior – vaginal column A09.1.04.014 66

– ramus/i A14.2.02.011 137 – – alveolar – vein
– – of lateral cerebral sulcus – – – arteries A12.2.05.079 81 – – of septum pellucidum A12.3.06.031 94
A14.1.09.107 125 – – – nerves A14.2.01.052 134 – – of upper lobe
– – of lumbar nerves A14.2.05.008 139 – – iliac spine A02.5.01.111 21 – – – of left lung A12.3.02.305 92
– – of sacral nerves and coccygeal nerve – – pancreaticoduodenal artery – – – of right lung A12.3.02.105 91
A14.2.06.007 139 A12.2.12.025 87 – vein(s) of right ventricle A12.3.01.012 91
– – of spinal nerve A14.2.00.034 133 – – segment of kidney A08.1.02.003 63 – ventrolateral nucleus of thalamus
– – of thoracic nerves A14.2.04.006 139 – – segmental artery of kidney A14.1.08.650 122
– raphespinal tract A14.1.02.212 107, A12.2.12.080 88 – vertebral vein A12.3.04.014 92
A14.1.04.123 109 – surface – vestibular
– recess of tympanic membrane – – of cornea A15.2.02.016 144 – – artery A15.3.03.127 153
A15.3.02.068 150 – – of eyelid A15.2.07.027 147 – – vein A15.3.03.141 153
– region – – of heart A12.1.00.003 75 – wall
– – of ar m A01.2.07.004 4 – – of iris A15.2.03.023 145 – – of stomach A05.5.01.002 51
– – of elbow A01.2.07.009 4 – – of kidney A08.1.01.006 63 – – of vagina A09.1.04.006 66
– – of forearm A01.2.07.013 4 – – of lens A15.2.05.010 146 – white commissure of spinal cord
– – of knee A01.2.08.011 5 – – of maxilla A02.1.12.007 14 A14.1.02.305 108
– – of leg A01.2.08.015 5 – – of patella A02.5.05.005 23 Antero-inferior surface of body of pancreas
– – of thigh A01.2.08.007 5 – – of petrous part of temporal bone A05.9.01.009 56
– – of wrist A01.2.07.019 5 A02.1.06.021 12 Anterodorsal nucleus of thalamus
– reticulospinal tract A14.1.04.124 109 – – of prostate A09.3.08.007 69 A14.1.08.604 121
– root of spinal nerve A14.2.00.029 133 – – of radius A02.4.05.008 20 Anterolateral
– sacral foramina A02.2.05.012 17 – – of suprarenal gland A11.5.00.002 74 – central arteries A12.2.07.048 83
– sacro-iliac ligament A03.6.03.002 30 – – of ulna A02.4.06.008 20 – medullary vein A12.3.06.050 95
– sacrococcygeal ligament A03.2.08.004 28 – – of uterus A09.1.03.008 65 – nucleus
– scalene A04.2.01.004 35 – talar articular surface of calcaneum – – of principal sensory nucleus of trigeminal
– scrotal A02.5.11.010 24 nerve A14.1.05.408 114
– – branches of deep external pudendal – talocrural region A01.2.08.018 5 – – of spinal cord A14.1.02.105 106
artery A12.2.16.015 90 – talofibular ligament A03.6.10.009 31 – pontine vein A12.3.06.045 95
– – nerves A14.2.07.007 139 – tarsal tendinous sheaths A04.8.06.002 45 – solitary nucleus A14.1.04.241 111
– – veins A12.3.11.009 98 – tegmental – sulcus
– segment – – decussation A14.1.06.222 117 – – of medulla A14.1.04.005 108
– – of eyeball A15.2.01.009 144 – – nuclei of midbrain A14.1.06.330 117 – – of spinal cord A14.1.02.010 105
– – of left lung [S III] A06.5.02.017 61 – – nucleus of pons A14.1.05.435 114 – surface
– – of right lung [S II] A06.5.02.005 61 – temporal – – of arytenoid A06.2.04.004 58
– segmental – – artery A12.2.07.052 83 – – of humerus A02.4.04.012 19
– – artery – – branch of middle cerebral artery – system A14.1.04.137 110, 113,
– – – of left lung A12.2.01.205 78 A12.2.07.056 83 A14.1.06.215 116
– – – of right branch of hepatic artery – – branches of lateral occipital artery – tracts A14.1.04.137 110, 113,
A12.2.12.033 87 A12.2.07.095 84 A14.1.06.215 116
– – – of right lung A12.2.01.104 78 – – diploic vein A12.3.05.203 94 Anteromedial
– – bronchus of left lung [B II] – thalamic – central arteries of anterior
A06.4.02.017 60 – – radiation A14.1.09.527 130 – – cerebral artery A12.2.07.024 82
– – bronchus of right lung [B II] – – tubercle A14.1.08.102 120 – – communicating artery A12.2.07.024 82
A06.4.02.005 60 – tibial – frontal branch of callosomarginal artery
– semicircular – – artery A12.2.16.042 90 A12.2.07.038 83
– – canal A15.3.03.016 151 – – lymph node A13.3.05.014 103 – intermuscular septum A04.7.03.007 43
– – duct A15.3.03.067 152 – – recurrent artery A12.2.16.043 90 – lobule of prostate A09.3.08.014 69
– semilunar cusp of pulmonary valve – – veins A12.3.11.031 98 – nucleus
A12.1.02.013 77 – tibiofibular ligament A03.6.05.003 30 – – of spinal cord A14.1.02.107 106
– septal branches of anterior ethmoidal artery – tibiotalar part of medial ligament of ankle – – of thalamus A14.1.08.605 121
A12.2.06.041 82 joint A03.6.10.006 31 – surface of humerus A02.4.04.011 19
– solitary nucleus A14.1.04.240 111 – transverse temporal gyrus Anteromedian
– spinal A14.1.09.141 125 – medullary vein A12.3.06.049 95
– – artery A12.2.08.016 84 – triangle A01.2.02.002 3 – pontine vein A12.3.06.044 95
– – veins A12.3.07.024 96 – trigeminothalamic tract A14.1.05.311 113 Anterosuperior surface of body of pancreas
– spinocerebellar tract A14.1.02.226 107, – tubercle A05.9.01.007 56
A14.1.04.125 109, A14.1.05.323 113 – – of atlas A02.2.02.107 16 Anteroventral nucleus of thalamus
– spinothalamic tract A14.1.02.214 107 – – of calcaneum A02.5.11.005 24 A14.1.08.606 121
– sternoclavicular ligament A03.5.04.003 29 – – of cervical vertebra A02.2.02.004 16 Antihelical fossa A15.3.01.028 148
– subnucleus of lateral parabrachial nucleus – tympanic artery A12.2.05.055 80 Antihelix A15.3.01.009 148
A14.1.05.445 114 – vagal trunk A14.2.01.174 136 Antitragicus A15.3.01.042 149
Index of English Terms Articular 229
Antitragus A15.3.01.016 148 – branch of left superior pulmonary vein Arteries A12.2.00.001 78
Anular A12.3.02.302 92 – of brain A12.2.07.001 82
– epiphysis A02.2.01.004 16 – segment of left lung [S I + II] – of lower limb A12.2.16.001 90
– ligament/s A06.5.02.016 61 – of upper limb A12.2.09.001 85
– – of radius A03.5.09.007 29 – segmental bronchus of left lung [B I + II] Arteriole A12.0.00.005 75
– – of stapes A15.3.02.060 150 A06.4.02.016 60 Arteriolovenular anastomosis
– – of trachea A06.3.01.006 59 – vein of upper lobe of left lung A12.0.00.002 75
– part of fibrous sheaths A12.3.02.302 92 Arteriovenous anastomosis A12.0.00.002 75
– – of digits of hand A04.8.04.016 45 Aponeurosis A04.0.00.047 34 Artery A12.0.00.003 75
– – of toes A04.8.06.015 46 Apophysis A02.0.00.023 7 – of bulb
Anulo-olivary fibres A14.1.05.327 113 Appendicular – – of penis A12.2.15.043 89
Anulus fibrosus A03.2.02.004 27 – artery A12.2.12.062 88 – – of vestibule A12.2.15.043 89
Anus A05.7.05.013 54 – lymph nodes A13.3.03.039 102
– of caudate lobe A12.2.12.032 87,
Aorta A12.2.02.001 79 – nodes A13.3.03.039 102
A12.2.12.036 87
Aortic – skeleton A02.0.00.010 7
– of central sulcus A12.2.07.065 83
– arch A12.2.04.001 79 – vein A12.3.12.025 99
– of postcentral sulcus A12.2.07.066 83
– bifurcation A12.2.13.001 89 Appendix A05.7.02.007 53
– of precentral sulcus A12.2.07.064 83
– bulb A12.2.03.004 79 – of epididymis A09.3.02.011 68
– of testis A09.3.02.010 68 – of pterygoid canal
– glomera A12.2.04.003 79 – – internal carotid artery A12.2.06.006 81
– hiatus A04.4.02.010 38 Approximal surface of tooth
A05.1.03.042 48 – – maxillary artery A12.2.05.082 81
– isthmus A12.2.04.002 79 – of round ligament of uterus
– orifice A12.1.04.010 77 Aqueduct of midbrain A14.1.06.501 118
Aqueous humor A15.2.06.002 146 A12.2.16.007 90
– sinus A12.2.03.002 79 – of tuber cinereum A12.2.07.073 83
– valve A12.1.04.012 77 Arachnoid
– granulations A14.1.01.205 105 – to ductus deferens A12.2.15.022 89
– vestibule A12.1.04.009 77
– mater A14.1.01.201 104 – to sciatic nerve A12.2.15.019 89
Aorticorenal ganglia A14.3.03.028 143
– – and pia mater A14.1.01.003 104 – to tail of pancreas A12.2.12.046 88
Apex
– trabeculae A14.1.01.206 105 – to vas deferens A12.2.15.022 89
– of arytenoid cartilage A06.2.04.012 58
Arbor vitae A14.1.07.401 119 Articular
– of auricle A15.3.01.021 148
Arch – branch/es A14.2.00.025 133
– of bladder A08.3.01.002 64
– of aorta A12.2.04.001 79 – – of descending genicular artery
– of cusp of tooth A05.1.03.011 48
– of azygos vein A12.3.07.002 95 A12.2.16.019 90
– of dens A02.2.02.203 17
– of cricoid cartilage A06.2.03.002 58 – – of posterior branch of obturator nerve
– of head of fibula A02.5.07.004 23
– of thoracic duct A12.4.01.008 99 A14.2.07.018 140
– of heart A12.1.00.007 76
Archicerebellum A14.1.07.010 118 – capsule A03.0.00.026 25
– of lung A06.5.01.005 60
Archicortex A14.1.09.302 128 – cavity A03.0.00.022 25
– of nose A06.1.01.004 57 Arcuate – circumference
– of patella A02.5.05.003 23 – arteries of kidney A08.1.03.003 63 – – of head of radius A02.4.05.004 20
– of petrous part of temporal bone – artery of foot A12.2.16.051 90
A02.1.06.012 12 – – of ulna A02.4.06.016 20
– crest of arytenoid A06.2.04.006 58 – disc A03.0.00.032 25
– of posterior horn of spinal cord – eminence A02.1.06.023 12
A14.1.02.116 106 – – of acromioclavicular joint
– fasciculus A14.1.09.557 131 A03.5.03.003 28
– of prostate A09.3.08.006 69 – fibres of telencephalon A14.1.09.554 131
– of sacrum A02.2.05.021 17 – – of distal radio-ulnar joint
– line
– of tongue A05.1.04.010 49 A03.5.10.002 29
– – of ilium A02.5.01.105 21
Apical A01.0.00.022 1 – – of sternoclavicular joint A03.5.04.002 29
– – of rectus sheath A04.5.01.006 38
– branch of right superior pulmonary vein – – of temporomandibular joint
– nucleus A14.1.04.256 111,
A12.3.02.102 91 A03.1.07.002 27
A14.1.08.923 123
– foramen A05.1.03.050 48 – facet
– popliteal ligament A03.6.08.014 31
– ligament of dens A03.2.04.003 27 – – of head
– veins of kidney A08.1.04.003 63
– segment of right lung [S 1] Area postrema A14.1.04.258 111, 115 – – – of fibula A02.5.07.003 23
A06.5.02.003 61 Areola A16.0.02.012 154 – – – of radius A02.4.05.003 19
– segmental Areolar – – – of rib A02.3.02.003 18
– – artery – glands A16.0.02.013 155 – – of lateral malleolus A02.5.07.015 23
– – – of left lung A12.2.01.204 78 – tubercles A16.0.02.014 155 – – of medial malleolus A02.5.06.022 23
– – – of right lung A12.2.01.103 78 – venous plexus A12.3.08.013 96 – – of tubercle of rib A02.3.02.009 18
– – bronchus of right lung [B I] Arm A01.1.00.022 2 – fossa A03.0.00.023 25
A06.4.02.003 60 Arrector muscle of hair A16.0.00.024 154 – head A03.0.00.024 25
– vein of upper lobe of right lung Arteriae lumbales imae A12.2.12.009 87 – muscle of knee A04.7.02.024 42
A12.3.02.102 91 Arterial – recess A03.0.00.038 25
Apical axillary lymph nodes – circle A12.0.00.006 75 – surface A02.0.00.036 7, A03.0.00.021 25
A13.3.01.003 101 – grooves A02.1.00.042 8 – – for cuboid on calcaneum A02.5.11.015 24
Apicoposterior – plexus A12.0.00.012 75 – – of arytenoid A06.2.04.002 58
230 Articular surface of mandibular fossa of temporal bone Index of English Terms
– – of mandibular fossa of temporal bone Atrioventricular – process A16.0.02.007 154

A02.1.06.072 13 – branches – region A01.2.03.009 4
– – of patella A02.5.05.004 23 – – of left coronary artery A12.2.03.208 79 – tail A16.0.02.007 154
– system A03.0.00.000 25 – – of right coronary artery A12.2.03.102 79 – vein A12.3.08.005 96
– tubercle of temporal bone A02.1.06.073 13 – bundle A12.1.06.005 77 Axis
– vascular plexus A12.0.00.014 75 – nodal branch – [C II] A02.2.02.201 17
– veins A12.3.05.042 93 – – of left coronary artery A12.2.03.213 79 – of lens A15.2.05.012 146
Articularis – – of right coronary artery A12.2.03.110 79 – of pelvis A02.5.02.010 22
– cubiti A04.6.02.024 40 – node A12.1.06.004 77 Azygos
– genus A04.7.02.024 42 – septum A12.1.00.016 76 – artery of vagina A12.2.15.032 89
Articulations of auditory ossicles Atrium – vein A12.3.07.001 95
A15.3.02.049 150 – of lateral ventricle A14.1.09.281 127
Ary-epiglottic – of middle meatus A06.1.02.025 57 B
– fold A06.2.09.003 59 Attachment A04.0.00.003 33
– part of oblique arytenoid A06.2.08.011 59 – of superficial external anal sphincter Back A01.1.00.018 2
Arytenoid A04.5.04.019 40 Ball and socket joint A03.0.00.050 25
– articular surface on cricoid A06.2.03.004 58 Auditory Bare area of diaphragmatic surface of liver
– cartilage A06.2.04.001 58 – commissure of pons A14.1.05.324 113 A05.8.01.008 54
Ascending – ossicles A02.1.17.001 16, 149 Basal A01.0.00.023 1
– aorta A12.2.03.001 79 – tube A15.3.02.073 150 – crest of cochlear duct A15.3.03.101 152
– artery A12.2.12.070 88 Auricle A15.3.01.002 148 – forebrain A14.1.09.401 129
– branch – of atrium A12.1.00.018 76 – group of inferior lobar arteries
– – of anterior segmental artery Auricular – – of left lung A12.2.01.216 79
– – – of left lung A12.2.01.206 78 – branch – – of right lung A12.2.01.115 78
– – – of right lung A12.2.01.105 78 – – of occipital artery A12.2.05.032 80 – lamina
– – of inferior epigastric artery – – of posterior auricular – – of choroid A15.2.03.007 144
A12.2.16.009 90 – – – artery A12.2.05.042 80 – – of ciliary body A15.2.03.019 145
– – of lateral circumflex femoral artery – – – nerve A14.2.01.104 135 – – of spiral membrane A15.3.03.102 152
A12.2.16.028 90 – – of vagus A14.2.01.156 136 – nuclei and related structures
– – of medial circumflex femoral artery – cartilage A15.3.01.004 148 A14.1.09.501 130
A12.2.16.025 90 – muscles A15.3.01.036 148 – nucleus of telencephalon A14.1.09.418 129
– – of posterior segmental artery – region A01.2.01.006 3 – part
– – – of left lung A12.2.01.209 78 – surface – – of left inferior lobular artery
– – – of right lung A12.2.01.108 78 – – of ilium A02.5.01.121 21 A12.2.01.216 79
– – of superior cervical artery – – of sacrum A02.2.05.007 17 – – of right inferior lobular artery
A12.2.08.055 85 – tubercle A15.3.01.020 148 A12.2.01.115 78
– cervical artery A12.2.08.049 85 Auricularis – substance of telencephalon
– colon A05.7.03.002 53 – anterior A04.1.03.020 34 A14.1.09.417 129
– lumbar vein – posterior A04.1.03.022 34 – vein A12.3.06.018 94
– – azygos vein A12.3.07.011 96 – superior A04.1.03.021 34 – ventral medial nucleus of thalamus
– – inferior vena cava A12.3.09.004 97 Auriculotemporal nerve A14.2.01.074 134 A14.1.08.645 122
– mesocolon A10.1.02.011 72 Auscultatory triangle A01.2.05.006 4 Base
– palatine artery A12.2.05.021 80 Autonomic – of arytenoid cartilage A06.2.04.003 58
– part – branch A14.2.00.040 133 – of cochlea A15.3.03.027 151
– – of duodenum A05.6.02.008 52 – division A14.3.00.001 141 – of heart A12.1.00.002 75
– – of trapezius A04.3.01.004 36 – ganglion A14.2.00.008 132 – of lung A06.5.01.004 60
– pharyngeal artery A12.2.05.010 80 – nerve A14.2.00.039 133 – of mandible A02.1.15.003 15
– ramus of lateral cerebral sulcus – – fibres A14.2.00.020 132 – of metacarpal A02.4.09.002 20
A14.1.09.106 124 – nuclei A14.1.06.304 117 – of metatarsal A02.5.17.002 24
Association – part of peripheral nervous system – of modiolus cochleae A15.3.03.039 151
– fibre A14.1.00.016 104 A14.3.00.001 141 – of patella A02.5.05.002 23
– fibres of telencephalon A14.1.09.553 131 – plexus A14.2.00.041 133 – of peduncle A14.1.06.101 116
Asterion A02.1.00.020 8 Axial A01.0.00.029 1 – of phalanx
Atlantic part of vertebral artery – skeleton A02.0.00.009 7 – – of foot A02.5.18.006 24
A12.2.08.009 84 Axilla A01.].00.021 2 – – of hand A02.4.10.006 21
Atlanto-occipital joint A03.1.08.001 27 Axillary – of posterior horn of spinal cord
Atlas [C I] A02.2.02.101 16 – artery A12.2.09.002 85 A14.1.02.123 106
Atrial – fascia A04.6.03.002 41 – of prostate A09.3.08.002 68
– anastomotic branch of left coronary artery – fossa A01.2.03.010 4 – of sacrum A02.2.05.002 17
A12.2.03.207 79 – hairs A16.0.00.021 154 – of stapes A15.3.02.037 150
– branches – lymph nodes A13.3.01.002 101 Basicranium A02.1.00.044 8
– – of left coronary artery A12.2.03.214 79 – lymphatic plexus A12.4.01.004 99 Basilar A01.0.00.024 1
– – of right coronary artery A12.2.03.105 79 – nerve A14.2.03.059 139 – artery A12.2.07.081 84
Index of English Terms Branch/es 231
– membrane of cochlear duct – of metacarpal A02.4.09.003 20 Brainstem A14.1.03.009 108

A15.3.03.102 152 – of metatarsal A02.5.17.003 24 Branch/es
– part – of nail A16.0.01.004 154 – of anterior choroidal artery to
– – of occipital bone A02.1.04.005 10 – of pancreas A05.9.01.006 56 – – amygdaloid body A12.2.07.015 82
– – of pons A14.1.05.101 112 – of penis A09.4.01.003 69 – – anterior perforated substance
– plexus A12.3.05.106 93 – of phalanx A02.4.10.007 21, A12.2.07.004 82
– sulcus A14.1.05.002 112 A02.5.18.007 24 – – crus cerebri A12.2.07.02182
– venous plexus A12.3.05.106 93 – – of foot A02.5.18.007 24 – – globus pallidus A12.2.07.011 82
Basilic vein A12.3.08.018 96 – – of hand A02.4.10.007 21 – – hippocampus A12.2.07.013 82
– of forearm A12.3.08.022 96 – of pubis A02.5.01.302 21 – – hypothalamic nuclei A12.2.07.017 82
Basion A02.1.04.003 10 – of radius A02.4.05.006 20 – – internal capsule,
Basivertebral veins A12.3.07.022 96 – of rib A02.3.02.007 18 – – – genu A12.2.07.008 82
Basolateral amygdaloid nucleus – of sphenoid A02.1.05.002 11 – – – posterior limb A12.2.07.009 82
A14.1.09.407 129 – of sternum A02.3.03.006 18 – – – retrolentiform limb A12.2.07.010 82
Basomedial amygdaloid nucleus – of stomach A05.5.01.012 52 – – lateral geniculate body A12.2.07.007 82
A14.1.09.408 129 – of talus A02.5.10.010 24 – – optic
Beard A16.0.00.018 154 – of tibia A02.5.06.011 23 – – – chiasma A12.2.07.005 82
Bed nucleus of stria terminalis – of tongue A05.1.04.002 49 – – – tract A12.2.07.006 82
A14.1.09.419 129 – of ulna A02.4.06.007 20 – – red nucleus A12.2.07.020 82
Belly A04.0.00.002 33 – of uterus A09.1.03.003 65 – – substantia nigra A12.2.07.019 82
Biceps Bone marrow A13.1.01.001 100 – – tail of caudate nucleus A12.2.07.012 82
– brachii A04.6.02.013 40 Bones A02.0.00.000 7 – – thalamic nuclei A12.2.07.018 82
– femoris A04.7.02.032 42 – of cranium A02.1.01.001 9 – – tuber cinereum A12.2.07.016 82
Bicipital – of foot A02.5.08.001 23 – – uncus A12.2.07.014 82
– aponeurosis A04.6.02.016 40 – of hand A02.4.07.001 20 – of auriculotemporal nerve to tympanic
– groove A02.4.04.007 19 – of lower limb A02.5.00.001 21 membrane A14.2.01.076 134
Bicipitoradial bursa A04.8.03.014 44 – of upper limb A02.4.00.001 18 – of cavernous part of internal carotid
Bicondylar joint A03.0.00.047 25 Bony artery to
Bifurcate ligament A03.6.10.511 31 – joints A03.0.00.002 25 – – nerves A12.2.06.014 81
Bifurcation of pulmonary trunk – labyrinth A15.3.03.003 151 – – trigeminal ganglion A12.2.06.013 81
A12.2.01.004 78 – nasal – of lingual nerve to isthmus of fauces
Bile duct A05.8.02.013 56 – – cavity A02.1.00.086 9 A14.2.01.082 135
Biliaropancreatic ampulla A05.8.02.017 56 – – septum A02.1.00.087 9 – of middle cerebral artery to angular gyrus
Bipennate muscle A04.0.00.016 33 – palate A02.1.00.056 9 A12.2.07.060 83
Biventral lobule [H VIII] A14.1.07.216 119 – part A02.0.00.0017 – of oculomotor nerve to ciliary ganglion
Bladder A08.3.01.001 64 – – of nasal septum A06.1.02.007 57 A14.2.01.010 133, 142
– mucosa A08.3.01.024 64 – – of pharyngotympanic tube – of posterior communicating artery
– neck part of detrusor A08.3.01.016 64 A15.3.02.075 150 to oculomotor nerve A12.2.07.079 83
– serosa A08.3.01.008 64 – union A03.0.00.019 25 – to amygdaloid body A12.2.07.015 82
– subserosa A08.3.01.009 64 Border – to angular gyrus A12.2.07.060 83
Blood A12.0.00.009 75 – of oval fossa A12.1.01.006 76 – to anterior perforated substance
– vessel A12.0.00.001 75 – of uterus A09.1.03.005 65 A12.2.07.004 82
Body Brachial – to ciliary ganglion A14.2.01.010 133, 142
– of bladder A08.3.01.003 64 – artery A12.2.09.018 86 – to crus cerebri A12.2.07.021 82
– of breast A16.0.02.005 154 – autonomic plexus A14.3.03.009 143 – to globus pallidus A12.2.07.011 82
– of caudate nucleus A14.1.09.504 130 – fascia A04.6.03.005 41 – to hippocampus A12.2.07.013 82
– of cerebellum A14.1.07.101 118 – lymph nodes A13.3.01.010 101 – to hypothalamic nuclei A12.2.07.017 82
– of clavicle A02.4.02.005 19 – plexus A14.2.03.001 137 – to internal capsule,
– of clitoris A09.2.02.003 67 – region A01.2.07.003 4 – – genu A12.2.07.008 82
– of corpus callosum A14.1.09.244 127 – veins A12.3.08.029 96 – – posterior limb A12.2.07.009 82
– of epididymis A09.3.02.004 68 Brachialis A04.6.02.018 40 – – retrolentiform limb A12.2.07.010 82
– of femur A02.5.04.012 22 Brachiocephalic – to isthmus of fauces A14.2.01.082 135
– of fibula A02.5.07.006 23 – lymph nodes A13.3.02.007 102 – to lateral geniculate body A12.2.07.007 82
– of fornix A14.1.09.258 127 – trunk A12.2.04.004 79 – to nerves A12.2.06.014 81
– of gallbladder A05.8.02.004 56 – vein A12.3.04.001 92 – to oculomotor nerve A12.2.07.079 83
– of humerus A02.4.04.010 19 Brachioradialis A04.6.02.039 41 – to optic
– of hyoid bone A02.1.16.002 16 Brachium – – chiasm(a) A12.2.07.005 82
– of ilium A02.5.01.102 21 – of inferior colliculus – – tract A12.2.07.006 82
– of incus A15.3.02.039 150 A14.1.06.012 115, 118, 122 – to otic ganglion A14.2.01.067 134, 142
– of ischium A02.5.01.202 21 – of superior colliculus – to red nucleus A12.2.07.020 82
– of lateral ventricle A14.1.09.274 127 A14.1.06.013 115, 118, 122 – to substantia nigra A12.2.07.019 82
– of mandible A02.1.15.002 15 Brain A14.1.03.001 108 – to tail of caudate nucleus A12.2.07.012 82
– of maxilla A02.1.12.002 14 – box A02.1.00.007 8 – to thalamic nuclei A12.2.07.018 82
232 Branch/es to trigeminal ganglion Index of English Terms
– to trigeminal ganglion A12.2.06.013 81 – of tensor veli palatini A04.8.02.002 44 – of lymph node A13.2.03.002 100, 137
– to tuber cinereum A12.2.07.016 82 Bursae – of prostate A09.3.08.017 69
– to tympanic membrane A14.2.01.076 134 – of lower limb A04.8.05.001 45 Cardia A05.5.01.007 51
– to uncus A12.2.07.014 82 – of neck A04.8.02.001 44 Cardiac
Branching type of renal pelvis – of upper limb A04.8.03.001 44 – branches of thoracic ganglia
A08.1.05.002 64 Buttocks A01.1.00.033 2 A14.3.01.025 141
Breast A16.0.02.001 154 – ganglia A14.3.03.014 143
Bregma A02.1.00.016 8 C – impression
Broad ligament of uterus A10.1.02.505 73 – – on diaphragmatic surface of liver
Bronchi A06.4.01.001 59 Caecal folds A10.1.02.423 73 A05.8.01.004 54
Bronchial Caecum A05.7.02.001 53 – – on lung A06.5.01.009 60
– branches Caerulean nucleus A14.1.05.436 114 – nerve plexus A14.3.03.012 143
– – of internal thoracic artery Caeruleospinal tract A14.1.02.232 107 – notch of left lung A06.5.01.013 60
A12.2.08.032 85 Calcaneal – plexus A14.3.03.013 143
– – of thoracic aorta A12.2.11.002 86 – anastomosis A12.2.16.076 91 Cardial
– – of vagus A14.2.01.171 136 – branches – notch A05.5.01.011 52
– glands A06.4.02.030 60 – – of lateral malleolar branch of fibular artery – orifice A05.5.01.008 51
– mucosa A06.4.02.029 60 A12.2.16.075 91 – part of stomach A05.5.01.007 51
– tree A06.4.01.002 59 – – of posterior tibial artery A12.2.16.059 91 Cardinal ligament A09.1.03.031 66
– veins A12.3.04.009 92, A12.3.07.007 95 – process of cuboid A02.5.16.004 24 Cardiovascular system A12.0.00.000 75
Bronchioles A06.5.02.026 61 – sulcus A02.5.11.008 24 Carina of trachea A06.3.01.009 59
Broncho-aortic constriction of oesophagus – tendon A04.7.02.048 43 Caroticotympanic
A05.4.01.004 51 – tubercle A02.5.11.005 24 – arteries A12.2.06.005 81
Broncho-oesophageus A05.4.01.012 51 – tuberosity A02.5.11.002 24 – canaliculi A02.1.06.016 12
Bronchomediastinal Calcaneocuboid – nerves A14.2.01.142 136, 142
– lymphatic trunk A12.4.01.005 99 – joint A03.6.10.204 31 Carotid
– trunk A12.4.01.005 99 – ligament A03.6.10.513 31 – bifurcation A12.2.04.009 79
Bronchopericardial membrane Calcaneofibular ligament A03.6.10.011 31 – body A12.2.04.007 79
A12.1.08.004 78 Calcaneonavicular ligament A03.6.10.512 31 – branch of glossopharyngeal nerve
Bronchopulmonary Calcaneus A02.5.11.001 24 A14.2.01.146 136
– lymph nodes A13.3.02.015 102 Calcarine – canal A02.1.06.013 12
– segments A06.5.02.001 60 – branch of medial occipital artery – sheath A04.2.05.007 36
Buccal A12.2.07.102 84 – sinus A12.2.04.008 79, A12.2.06.003 81
– artery A12.2.05.074 81 – spur A14.1.09.285 128 – sulcus A02.1.05.012 11
– branches of facial nerve A14.2.01.111 135 – sulcus A14.1.09.225 126 – syphon A12.2.06.023 81
– cusp A05.1.03.019 48 Calf A01.1.00.039 2 – triangle A01.2.02.004 3
– fat pad A05.1.01.015 47 Callosomarginal artery A12.2.07.037 83 – tubercle A02.2.02.005 16
– glands A05.1.02.015 47 Calvaria A02.1.00.032 8 – wall of tympanic cavity A15.3.02.031 149
– nerve A14.2.01.073 134 Canal for Carpal
– region A01.2.01.013 3 – auditory tube A02.1.06.019 12 – articular surface of radius A02.4.05.020 20
– root A05.1.03.064 49 – tensor tympani A02.1.06.018 12 – bones A02.4.08.001 20
– surface of tooth A05.1.03.036 48 – vertebral artery A02.2.02.110 17 – groove A02.4.08.014 20
Buccinator A04.1.03.036 35 Canaliculus for chorda tympani – joints A03.5.11.101 29
– lymph node A13.3.00.010 101 A02.1.06.011 12 – region A01.2.07.018 5
Buccopharyngeal Canine – tendinous sheaths A04.8.04.003 44
– fascia A04.1.04.010 35, A05.3.01.116 51 – fossa A02.1.12.009 14, A05.1.03.061 49 – tunnel A03.5.11.201 29
– part of superior constrictor – groove A05.1.03.060 49 Carpometacarpal
A05.3.01.105 51 – tooth A05.1.03.005 48 – joint of thumb A03.5.11.304 29
Bulb A14.1.03.003 108 Capillary A12.0.00.025 75 – joints A03.5.11.301 29
– of occipital horn of lateral ventricle – lamina of choroid A15.2.03.006 144 Cartilage
A14.1.09.284 127 Capitate A02.4.08.011 20 – of acoustic meatus A15.3.01.049 149
– of penis A09.4.01.016 69 Capitulum of humerus A02.4.04.022 19 – of pharyngotympanic tube
– of vestibule A09.2.01.013 67 Capsular A15.3.02.079 150
Bulbar – branches – of tube A15.3.02.079 150
– conjunctiva A15.2.07.050 10 – – of intrarenal arteries A08.1.03.009 63 Cartilaginous
– corticonuclear fibres A14.1.04.104 109 – – of renal artery A12.2.12.076 88 – external acoustic meatus A15.3.01.048 149
Bulbo-urethral gland A09.3.09.001 69 – ligaments A03.0.00.036 25 – joint A03.0.00.015 25
Bulboreticulospinal tract A14.1.02.221 107 – veins A12.3.09.010 97 – part A02.0.00.005 7
Bulbospongiosus A09.5.02.005 71 Capsule – – of nasal septum A06.1.02.006 57
Bursa – of crico-arytenoid joint A06.2.04.015 58 – – of pharyngotympanic tube
– of calcaneal tendon A04.8.05.032 45 – of cricothyroid joint A06.2.03.007 58 A06.1.02.006 57
– of piriformis A04.8.05.006 45 – of ganglion A14.2.00.003 132 Carunculae hymenales A09.1.04.009 66
– of tendo calcaneus A04.8.05.032 45 – of lens A15.2.05.007 146 Cauda equina A14.2.00.036 133
Index of English Terms Cholinergic cells 233
Caudal A01.0.00.020 1 – intermediate – crus A14.1.06.005 115-116

– fibres A14.1.09.565 131 – – grey matter of spinal cord – falx A14.1.01.103 104
– part of spinal nucleus of trigeminal nerve A14.1.02.134 106 – fossa A02.1.04.036 11
A14.1.04.212 110 – – substance A14.1.02.134 106 – gyri A14.1.09.004 124
– pontine reticular nucleus A14.1.05.502 114 – lateral nucleus of thalamus – hemisphere A14.1.09.002 124
– vertical occipital fibres A14.1.09.565 131 A14.1.08.616 121 – lobes A14.1.09.005 124
Caudate – lobule of cerebellum [II and III] – part of internal carotid artery A12.2.06.015
– branches of left branch of portal vein A14.1.07.105 119 81
A12.3.12.007 98 – medial nucleus of thalamus – peduncle A14.1.06.004 115-116
– lobe of liver A05.8.01.030 55, A14.1.08.617 121 – sulci A14.1.09.006 124
A05.8.01.043 55, A05.8.01.044 55 – nervous system A14.1.00.001 104 – surface
– nucleus A14.1.09.502 130 – nucleus – – of sphenoid A02.1.05.025 11
– process of caudate lobe of liver – – of inferior colliculus A14.1.06.603 118 – – of temporal bone A02.1.06.078 13
A05.8.01.032 55 – – of spinal cord A14.1.02.111 106 – veins A12.3.06.001 94
Caudolenticular grey bridges – part Cerebrospinal fluid A14.1.01.203 105
A14.1.09.525 130 – – of cuneate nucleus A14.1.04.207 110 Cerebrum A14.1.09.001 124
Caval opening A04.4.02.014 38 – – of gracile nucleus A14.1.04.203 110 Cervical
Cave of septum pellucidum – – of lateral ventricle A14.1.09.274 127 – branch of facial nerve A14.2.01.114 135
A14.1.09.263 127 – precommissural nucleus A14.1.06.308 117 – canal A09.1.03.018 66
Cavernous – reticular nucleus – enlargement A14.1.02.002 105
– branch of cavernous part of internal carotid – retinal – fascia A04.2.05.001 35
artery A12.2.06.011 81 – – artery A12.2.06.024 81 – glands A09.1.03.020 66
– nerve plexus A14.3.03.005 142 – – vein A12.3.06.111 95 – lordosis A02.2.00.006 16
– nerves – sulcus A14.1.09.103 124, 126 – nerve plexus A14.2.02.012 137
– – of clitoris A14.3.03.056 143 – – of insula A14.1.09.153 125 – nerves [C1-C8] A14.2.02.002 137
– – of penis A14.3.03.056 143 – superior mesenteric lymph nodes – part
– part of internal carotid artery A13.3.03.035 102 – – of internal carotid artery A12.2.06.002 81
A12.2.06.007 81 – tegmental tract A14.1.05.325 113, 116 – – of oesophagus A05.4.01.002 51
– plexus A14.3.03.006 143 – tendon of diaphragm A04.4.02.013 38 – – of spinal cord A14.1.02.014 105
– – of conchae A06.1.02.016 57 – thalamic radiation A14.1.08.667 122, – – of thoracic duct A12.4.01.009 99
– sinus A12.3.05.116 94 A14.1.09.532 130 – – of trachea A06.3.01.002 59
– spaces – vein/s – – of vertebral artery A12.2.08.004 84
– – of corpora cavernosa A09.4.01.022 69 – – of liver A05.8.01.059 55 – pleura A07.1.02.006 62
– – of corpus spongiosum A09.4.01.023 69 – – of suprarenal gland A11.5.00.010 74 – plexus A14.2.02.012 137
– veins of penis A09.4.01.025 69 Centromedian nucleus of thalamus – rib A02.3.02.013 18
Cavity/ies A01.1.00.047 2 A14.1.08.618 121 – segments [1-8] A14.1.02.014 105
– of concha A15.3.01.015 148 Cephalic vein A12.3.08.015 96 – vertebrae [C I-C VII] A02.2.02.001 16
– of pharynx A05.3.01.002 50 – of forearm A12.3.08.021 96 Cervicothoracic ganglion A14.3.01.020 141
Cell Ceratocricoid A06.2.08.005 59 Cervix
– group – ligament A06.2.03.008 58 – of tooth A05.1.03.030 48
– – F A14.1.04.244 111 Ceratoglossus A05.1.04.104 49 – of uterus A09.1.03.010 65
– – I A14.1.05.428 114 Ceratopharyngeal part of middle constrictor Chambers of eyeball A15.2.06.001 146
– – L A14.1.05.428 114 A05.3.01.110 51 Check ligament of lateral rectus muscle
– – X A14.1.04.210 110 Cerebellar A15.2.07.014 147
– – Y A14.1.04.246 111 – commissure A14.1.07.419 120 Cheek A01.1.00.008 2, A05.1.01.014 47
– – Z A14.1.04.205 110 – cortex A14.1.07.402 119 Chemically-defined cell groups
– nest region A14.1.04.203 110, – falx A14.1.01.106 104 A14.1.09.601 131
A14.1.04.207 110 – fissures A14.1.07.002 118 Chiasmatic
– – of cuneate nucleus A14.1.04.207 110 – fossa A02.1.04.037 11 – branch of posterior communicating artery
– – of gracile nucleus A14.1.04.203 110 – nuclei A14.1.07.406 120 A12.2.07.072 83
Cellulae pneumaticae tubae auditivae – peduncles A14.1.07.412 120 – cistern A14.1.01.211 105
A15.3.02.077 150 – tentorium A14.1.01.104 104 Chin A01.1.00.011 2
Cement/um A03.1.03.007 26, – tonsillar branch A12.2.08.014 84 Choana/e A02.1.00.096 9, A06.1.02.003 57
A05.1.03.057 48 – veins A12.3.06.056 95 Cholinergic cells A14.1.09.629 132
Central A01.0.00.037 1 Cerebello-olivary fibres – of dorsal tegmental area [Ch5, Ch6, Ch8]
– amygdaloid nucleus A14.1.09.409 129 A14.1.05.328 113, 116 A14.1.09.634 132
– axillary lymph nodes A13.3.01.007 101 Cerebellopontine angle A14.1.05.004 112 – of epithalamus [Ch7] A14.1.09.635 132
– canal of spinal cord A14.1.02.019 106, 108 Cerebellum A14.1.07.001 118 – of globus pallidus, accumbens nucleus
– cerebral sulcus A14.1.09.103 124, 126 Cerebral and diagonal
– cord structures A14.1.02.301 108 – aqueduct A14.1.06.501 118 – – band [Ch3] A14.1.09.632 132
– gelatinous substance of spinal cord – arterial circle A12.2.07.080 83 – – gyrus [Ch2] A14.1.09.631 132
A14.1.02.025 106 – cortex A14.1.09.003 124, – of medial septal nuclei [Ch1]
– grey substance A14.1.06.321 117 A14.1.09.301 128 A14.1.09.630 132
234 Cholinergic cells of substantia innominata, basal nucleus, amygdaloid body and olfactory tubercle [Ch4] Index of English Terms
– of substantia innominata, basal nucleus, – sulcus of insula A14.1.09.154 125 – duct A15.3.03.093 152
amygdaloid body and olfactory tubercle Circumduction A03.0.00.057 26 – ganglion A14.2.01.134 136
[Ch4] A14.1.09.633 132 Circumferential pontine branches of pontine – labyrinth A15.3.03.091 152
Chondrocranium A02.1.00.009 8 arteries A12.2.08.023 84 – nerve A14.2.01.133 136
Chondroglossus A05.1.04.103 49 Circumflex – nuclei
Chondropharyngeal part of middle constrictor – branch of left coronary artery – – in medulla oblongata and pontile
A05.3.01.109 51 A12.2.03.206 79 tegmentum A14.1.04.247 111
Chorda tympani A14.2.01.084 135, – fibular branch of posterior tibial artery – – in pontile tegmentum A14.1.05.430 114
A14.2.01.118 135, 142, A14.3.02.012 142 A12.2.16.056 90 – recess A15.3.03.010 151
Chordae tendineae of heart A12.1.00.023 76 – peroneal branch of posterior tibial artery – septum A15.3.03.037 151
Choroid A15.2.03.002 144 A12.2.16.056 90 Coeliac
– blood vessels A15.2.03.008 144 – scapular – branches of posterior vagal trunk
– enlargement of lateral ventricle – – artery A12.2.09.015 86 A14.2.01.182 137
A14.1.09.283 127 – – vein A12.3.08.007 96 – ganglia A14.3.03.027 143
– line of lateral ventricle A14.1.09.277 127 Cistern/a A12.0.00.008 75 – lymph nodes A13.3.03.015 102
– membrane – ambiens A14.1.01.213 105 – nerve plexus A14.3.03.020 143
– – of fourth ventricle A14.1.05.716 115 – chyli A12.4.01.012 99 – plexus A14.3.03.021 143
– – of third ventricle A14.1.01.305 105, 121 – magna A14.1.01.208 105 – trunk A12.2.12.012 87
– plexus – of great cerebral vein A14.1.01.217 105 Coeliacoduodenal part of suspensory muscle
– – of fourth ventricle A14.1.01.304 105, – of lamina terminalis A14.1.01.216 105 of duodenum A05.6.02.013 52
A14.1.05.715 115 – of lateral cerebral fossa A14.1.01.210 105 Colic
– – of lateral ventricle A14.1.01.307 105, Claustrum A14.1.09.421 129 – branch of ileocolic artery A12.2.12.064 88
A14.1.09.279 127 Clavicle A02.4.02.001 19 – impression
– – of third ventricle A14.1.01.306 105, 121 Clavicular – – on liver A05.8.01.021 55
Choroidal – branch of thoraco-acromial artery – – on spleen A13.2.01.011 100
– branch/es of anterior choroidal artery to A12.2.09.008 85 Collateral
– – lateral ventricle A12.2.07.002 82 – facet of scapula A02.4.01.010 18 – branch
– – third ventricle A12.2.07.003 82 – head of pectoralis major A04.4.01.003 37 – – of intercostal nerve A14.2.04.008 139
– of posterior inferior cerebellar artery to fourth – notch A02.3.03.003 18 – – of posterior intercostal artery
ventricle A12.2.08.015 84 – part of deltoid A04.6.02.003 40 A12.2.11.017 87
– enlargement A14.1.01.308 105 Clavipectoral – eminence of lateral ventricle
– fissure of lateral ventricle A14.1.09.278 127 – fascia A04.4.01.018 37 A14.1.09.282 127
Chyle cistern A12.4.01.012 99 – triangle A01.2.03.004 4 – ligaments
Ciliary Cleavage lines A16.0.00.008 154 – – of interphalangeal joints
– body A15.2.03.009 144 Clinical – – – of foot A03.6.10.902 32
– bundle of palpebral part of orbicularis oculi – crown of tooth A05.1.03.029 48 – – – of hand A03.5.11.602 30
A04.1.03.015 34 – root of tooth A05.1.03.033 48 – – of metacarpophalangeal joints
– ganglion A14.3.02.003 142 Clitoris A09.2.02.001 67 A03.5.11.502 30
– glands A15.2.07.043 147 Clivus A02.1.00.051 8, A02.1.04.006 10 – – of metatarsophalangeal joints
– margin of iris A15.2.03.022 145 – branches of cerebral part of internal carotid A03.6.10.802 32
– muscle A15.2.03.014 144 artery A12.2.06.021 81 – sulcus A14.1.09.206 126, 127
– part of retina A15.2.04.004 145 Coccygeal – trigone A14.1.09.280 127
– plicae A15.2.03.012 144 – body A12.2.12.011 87 – vessel A12.0.00.026 75
– processes A15.2.03.011 144 – cornu A02.2.06.002 17 Collicular artery A12.2.07.087 84
– veins A12.3.06.107 95 – foveola A01.2.05.004 4 Colliculus of arytenoid A06.2.04.007 58
– zonule A15.2.05.015 146 – ligament A14.1.01.402 105 Colon A05.7.03.001 53
Cingular branch of callosomarginal artery – nerve A14.2.07.043 140 Column A14.1.00.007 104
A12.2.07.041 83 – part of spinal cord A14.1.02.018 105 – of fornix A14.1.08.420 121, 127
Cingulate – plexus A14.2.07.044 140 Commissural
– gyrus A14.1.09.231 126 – segments [1-31 A14.1.02.018 105 – cusps of mitral valve A12.1.04.006 77
– sulcus A14.1.09.203 126 Coccygeus A04.5.04.011 40 – fibre A14.1.00.017 104
Cingulum of tooth A05.1.03.044 48 Coccyx [coccygeal vertebrae I-IV] – fibres of telencephalon A14.1.09.569 131
Circular A02.2.06.001 17 – nucleus
– fibres of ciliary muscle A15.2.03.018 145 Cochlea A15.3.03.025 151 – – of solitary nuclei A14.1.04.232 111
– folds of small intestine A05.6.01.007 52 Cochlear – – of vagus nerve A14.1.04.252 111
– muscle layer – aqueduct A15.3.03.058 152 Commissure/es A14.1.00.013 104
– – of colon A05.7.03.017 53 – area A15.3.03.053 152 – of bulbs of vestibule A09.2.01.014 67
– – of detrusor A08.3.01.018 64 – branch of vestibulocochlear artery – of fornix A14.1.09.260 127
– – of prostatic urethra A09.4.02.012 70 A15.3.03.131 153 – of inferior colliculus A14.1.06.613 118
– – of rectum A05.7.04.015 54 – canaliculus A02.1.06.042 12 – of prostate A09.3.08.016 69
– – of small intestine A05.6.01.006 52 – communicating branch of vestibular ganglion – of semilunar cusps A12.1.02.016 77,
– – of stomach A05.5.01.023 52 A14.2.01.124 135 A12.1.04.018 77
– – of urethra A09.2.03.008 67 – cupula A15.3.03.026 151 – – of aortic valve A12.1.04.018 77
Index of English Terms Corpus 235
– – of pulmonary valve A12.1.02.016 77 – – of internal laryngeal branch with recurrent Conical lobules of epidiymis A09.3.02.003 68
– of superior colliculus A14.1.06.614 118 laryngeal nerve A14.2.01.163 136 Conjoint tendon A04.5.01.020 38
Common – – of lacrimal nerve with zygomatic nerve Conjunctiva A15.2.07.047 147
– anular tendon A15.2.07.015 147 A14.2.01.019 133 Conjunctival
– basal vein of lower lobe – – of lingual nerve with hypoglossal nerve – glands A15.2.07.055 147
– – of left lung A12.3.02.405 92 A14.2.01.083 135 – ring A15.2.02.013 144
– – of right lung A12.3.02.205 92 – – of n. intermedius with tympanic plexus – sac A15.2.07.054 147
– bony limb of semicircular canal A14.2.01.119 135 – veins A12.3.06.116 95
A15.3.03.020 151 – – of nasociliary nerve with cilary ganglion Conoid
– carotid A14.2.01.026 134, 142 – ligament A03.5.03.006 28
– – artery A12.2.04.006 79 – – of nervus intermedius with vagus nerve – tubercle A02.4.02.010 19
– – nerve plexus A14.3.03.003 142 A14.2.01.120 135 Contact zone of tooth A05.1.03.043 48
– cochlear artery A15.3.03.128 153 – – of radial nerve with ulnar nerve Conus
– fibular nerve A14.2.07.047 140 A14.2.03.057 139 – arteriosus A12.1.02.008 76
– flexor sheath of hand A04.8.04.007 44 – – of tympanic plexus with auricular branch – branch
– hepatic of vagus nerve A14.2.01.143 136 – – of left coronary artery A12.2.03.203 79
– – artery A12.2.12.015 87 – – of vagus with glossopharyngeal nerve – – of right coronary artery A12.2.03.103 79
– – duct A05.8.01.061 56 A14.2.01.143 136 – elasticus A06.2.09.024 59
– iliac – – with auricular branch of vagus nerve – medullaris A14.1.02.004 105
– – artery A12.2.14.001 89 A14.2.01.143 136 Convoluted seminiferous tubules
– – lymph nodes A13.3.04.003 103 – – with auriculotemporal nerve A09.3.01.022 68
– – vein A12.3.10.001 97 A14.2.01.151 136 Coraco-acromial ligament A03.5.01.002 28
– interosseous artery A12.2.09.047 86 – – with chorda tympani A14.2.01.152 136 Coracobrachial bursa A04.8.03.006 44
– membranous limb of semicircular ducts – – with ciliary ganglion Coracobrachialis A04.6.02.017 40
A14.2.01.026 134, 142 Coracoclavicular ligament A03.5.03.004 28
A15.3.03.071 152
– – with facial nerve A14.2.01.078 134 Coracohumeral ligament A03.5.08.004 29
– modiolar vein A15.3.03.137 153
– – with glossopharyngeal nerve Coracoid process A02.4.01.023 19
– nasal meatus A02.1.00.093 9,
A14.2.01.107 135, A14.2.01.143 136 Cord of umbilical artery A12.2.15.026 89
A06.1.02.031 57
– – with hypoglossal nerve A14.2.01.083 135 Cords of brachial plexus A14.2.03.009 138
– palmar digital
– – with meningeal branch A14.2.01.150 136 Core region of nucleus accumbens
– – arteries A12.2.09.057 86
– – with recurrent laryngeal nerve A14.1.09.441 129
– – nerves
A14.2.01.163 136 Corium A16.0.00.010 154
– – – of median nerve A14.2.03.038 138
– – with tympanic plexus A14.2.01.119 135 Cornea A15.2.02.012 144
– – – of ulnar nerve A14.2.03.046 138
– – with ulnar nerve A14.2.03.037 138, Corneal
– peroneal nerve A14.2.07.047 140
A14.2.03.057 139 – epithelium A15.2.02.018 144
– plantar digital – – with vagus nerve A14.2.01.120 135 – limbus A15.2.02.014 144
– – arteries A12.2.16.068 91 – – with zygomatic nerve A14.2.01.019 133 – vertex A15.2.02.015 144
– – nerves Compact Corneoscleral
– – – of medial plantar nerve – bone A02.0.00.003 7 – junction A15.2.02.014 144
A14.2.07.067 141 – part – part of sclera A15.2.02.005 144
– – – of lateral plantar nerve – – of pedunculopontine tegmental nucleus Corniculate
A14.2.07.071 141 A14.1.06.337 117, 118 – cartilage A06.2.05.001 58
– tendinous – – of substantia nigra A14.1.06.112 116 – tubercle A06.2.05.002 58, A06.2.09.004 59
– – ring of extra-ocular muscles – subnucleus of pedunculopontine tegmental Corona
A15.2.07.015 147 nucleus A14.1.06.337 117, 118 – ciliaris A15.2.03.010 144
– – sheath Compartment/s A04.0.00.030 33, – of glans A09.4.01.008 69
– – – of fibulares A04.8.06.011 46 A04.6.01.001 40, A04.7.01.001 42 – radiata A14.1.09.550 131
– – – of peronei A04.8.06.011 46 Complex joint A03.0.00.042 25 Coronal A01.0.00.004 1
Communicating Compressor urethrae A09.5.03.005 71 – planes A01.2.00.001 3
– branch/es A12.2.16.073 91 Concha of auricle A15.3.01.013 148 – suture A03.1.02.002 26
– – of anterior interosseous nerve with ulnar Conchal crest Coronary
nerve A14.2.03.037 138 – of maxilla A02.1.12.019 14 – ligament of liver A10.1.02.302 72
– – of auriculotemporal nerve with facial nerve – of palatine A02.1.13.009 15 – sinus A12.3.01.002 91
A14.2.01.078 134 Conducting system of heart A12.1.06.002 77 – sulcus A12.1.00.011 76
– – of facial nerve with glossopharyngeal nerve Condylar Coronoid
A14.2.01.107 135 – canal A02.1.04.015 10 – fossa A02.4.04.025 19
– – of fibular artery A12.2.16.073 91 – emissary vein A12.3.05.304 94 – process
– – of glossopharyngeal nerve with – fossa A02.1.04.017 10 – – of mandible A02.1.15.032 15
– – – auriculotemporal nerve – joint A03.0.00.049 25 – – of ulna A02.4.06.003 20
A14.2.01.151 136 – process of mandible A02.1.15.035 16 Corpus
– – – chorda tympani A14.2.01.152 136 Condyle A02.0.00.029 7 – albicans A09.1.01.016 65
– – – meningeal branch of vagus – of humerus A02.4.04.02119 – callosum A14.1.09.241 127
A14.2.01.150 136 Confluence of sinuses A12.3.05.103 93 – – fibres A14.1.09.570 131
236 Corpus cavernosum Index of English Terms
– cavernosum Costoxiphoid ligaments A03.3.05.005 28 – pulp A05.1.03.052 48

– – of clitoris A09.2.02.005 67 Cotyloid joint A03.0.00.051 25 Cruciate ligament of atlas A03.2.04.004 27
– – penis A09.4.01.014 69 Coxal bone A02.5.01.001 21 Cruciform
– luteum A09.1.01.015 65 Cranial A01.0.00.019 1 – eminence A02.1.04.028 11
– rubrum A09.1.01.014 65 – arachnoid mater A14.1.01.204 105 – part of fibrous
– spongiosum penis A09.4.01.015 69 – base A02.1.00.044 8 – – sheath of digits of hand A04.8.04.017 45
– striatum A14.1.09.515 130 – cartilaginous joints A03.1.04.001 27 – – sheaths of toes A04.8.06.016 46
Corrugator supercilii A04.1.03.018 34 – cavity A01.1.00.048 2, A02.1.00.012 8 Crura of antihelix A15.3.01.011 148
Cortex – dura mater A14.1.01.102 104 Crural interosseous nerve A14.2.07.060 141
– corticis of kidney A08.1.01.017 63 – fibrous joints A03.1.00.002 26 Crus
– of lens A15.2.05.003 146 – nerve/s A14.2.00.038 133, – of clitoris A09.2.02.002 67
– of lymph node A13.2.03.005 100 A14.2.01.001 133 – of fornix A14.1.09.259 127
– of suprarenal gland A11.5.00.007 74 – part of parasympathetic part of autonomic – of helix A15.3.01.006 148
– of thymus A13.1.02.004 100 division of nervous system – of penis A09.4.01.004 69
Cortical A14.3.02.002 142 Cubital
– amygdaloid nucleus A14.1.09.410 129 – pia mater A14.1.01.302 105 – anastomosis A12.2.09.045 86
– bone A02.0.00.002 7 – root of accessory nerve A14.2.01.185 137 – fossa A01.2.07.010 4
– labyrinth A08.1.01.016 63 – sensory ganglion A14.2.00.007 132 – lymph nodes A13.3.01.011 101
– radiate – sutures A03.1.02.001 26 – region A01.2.07.008 4
– – arteries of kidney A08.1.03.004 63 – synchondroses A03.1.05.001 27 Cuboid A02.5.16.001 24
– – veins of kidney A08.1.04.004 63 – syndesmoses A03.1.01.001 26 Culmen [IV and V] A14.1.07.112 119
Corticomesencephalic fibres – synovial joints A03.1.06.001 27 Cuneate
A14.1.06.223 117 Craniocervical part of peripheral autonomic – fasciculus A14.1.02.244 107,
plexuses and ganglia A14.3.03.002 142
Corticonuclear fibres A14.1.06.104 116, A14.1.04.016 109, A14.1.04.108 109
Craniospinal sensory ganglion
A14.1.09.530 130 – nucleus A14.1.04.206 110
A14.2.00.005 132
Corticopontine fibres A14.1.05.107 112, – transverse occipital fibres A14.1.09.567 131
Cranium A02.1.00.001 8
A14.1.06.105 116 – tubercle A14.1.04.017 109
Cremaster A04.5.01.018 38,
Corticoreticular fibres A14.1.04.105 109, Cuneiform
A09.3.04.003 68
A14.1.05.106 112, A14.1.06.110 116, – cartilage A06.2.06.001 58
Cremasteric
A14.1.09.533 130 – nucleus A14.1.06.334 117, 118
– artery A12.2.16.007 90
Corticorubral fibres A14.1.09.534 130 – part of vomer A02.1.11.005 14
– fascia A09.3.04.004 68
Corticospinal fibres A14.1.04.103 109, – tubercle A06.2.06.002 58, A06.2.09.005 59
Crest A02.0.00.031 7
A14.1.05.104 112, A14.1.06.103 116, Cuneocerebellar fibres A14.1.04.133 110
– of body of rib A02.3.02.012 18
A14.1.09.535 130 Cuneocuboid interosseous ligament
– of greater tubercle A02.4.04.008 19
Corticotectal fibres A14.1.09.546 131 A03.6.10.504 31
– of head of rib A02.3.02.004 18
Corticothalamic fibres A14.1.09.536 130, Cuneometatarsal interosseous ligaments
– of lesser tubercle A02.4.04.009 19
A14.1.09.549 131 A03.6.10.604 32
– of neck of rib A02.3.02.006 18
Costal Cuneonavicular joint A03.6.10.301 31
– of round window A15.3.02.017 149
– arch A02.3.04.006 18 Cuneospinal fibres A14.1.02.245 108
Cribriform
– cartilage A02.3.01.005 17 – area of renal papilla A08.1.01.030 63 Cuneus A14.1.09.224 126
– groove A02.3.02.011 18 – fascia A04.7.03.020 43 – fibres A14.1.09.567 131
– margin A02.3.04.006 18 – foramina A02.1.07.003 13 Cupular
– notches A02.3.03.008 18 – plate A02.1.07.002 13 – caecum A15.3.03.120 153
– part Crico-arytenoid – part of epitympanic recess A15.3.02.005 149
– – of diaphragm A04.4.02.008 38 – joint A06.2.04.014 58 Cusp A12.0.00.021 75, A12.0.00.022 75
– – of parietal pleura A07.1.02.007 62 – ligament A06.2.04.016 58 – of tooth A05.1.03.010 48
– process of lumbar vertebra Crico-oesophageal tendon A05.4.01.011 51 Cuspid A05.1.03.010 48
A02.2.04.003 17 Cricoid cartilage A06.2.03.001 58 Cutaneous
– surface Cricopharyngeal – branch
– – of lung A06.5.01.006 60 – ligament A06.2.04.017 58 – – of anterior branch of obturator nerve
– – of scapula A02.4.01.002 18 – part of inferior constrictor A05.3.01.113 51 A14.2.07.014 140
Costocervical trunk A12.2.08.059 85 Cricopharyngeus A05.3.01.113 51 – – of mixed nerve A14.2.00.024 133
Costochondral joints A03.3.06.001 28 Cricothyroid A06.2.08.001 59 – muscle A04.0.00.019 33
Costoclavicular ligament A03.5.04.005 29 – branch of superior thyroid artery – vein A12.0.00.032 75
Costodiaphragmatic recess A07.1.02.013 62 A12.2.05.006 80 Cylindrical joint A03.0.00.044 25
Costomediastinal recess A07.1.02.014 62 – joint A06.2.03.006 58 Cymba conchae A15.3.01.014 148
Costosternal joint A03.3.02.002 28 Cricotracheal ligament A06.2.03.010 58 Cystic
Costotransverse Cricovocal membrane A06.2.09.024 59 – artery A12.2.12.031 87
– foramen A03.3.04.010 28 Crista – duct A05.8.02.011 56
– joint A03.3.04.005 28 – galli A02.1.07.004 13 – lymph node A13.3.03.031 102
– ligament A03.3.04.006 28 – terminalis of right atrium A12.1.01.003 76 – vein A12.3.12.012 98
Costovertebral joints A03.3.04.001 28 Crown of tooth A05.1.03.009 48 Cystohepatic triangle A10.1.02.428 73
Index of English Terms Desmodentium 237
D – – of temporal fascia A04.1.04.015 35 – – of thoraco-acromial artery

– lingual A12.2.09.009 85
Dartos – – artery A12.2.05.019 80 – fascia A04.6.03.004 41
– fascia A09.4.03.003 70 – – vein A12.3.05.013 93 – ligament A03.6.10.003 31
– muscle A09.4.03.005 70 – lymph – region A01.2.07.002 4
Deciduous teeth A05.1.03.076 49 – – nodes of upper limb A13.3.01.014 102 – tubercle A02.4.01.006 18
Declive [VI] A14.1.07.203 119 – – vessel A12.0.00.040 75 – tuberosity A02.4.04.020 19
Decussation A14.1.00.019 104 Deltopectoral
– membranous layer of subcutaneous tissue
– of medial lemniscus A14.1.04.110 109 – lymph nodes A13.3.01.009 101
A16.0.03.005 155
– of pyramids A14.1.04.004 108, – triangle A01.2.03.004 4
– middle cerebral vein A12.3.06.020 94
A14.1.04.106 109 Dens axis A02.2.02.202 17
– palmar
– of superior cerebellar peduncles Dental
– – arch A12.2.09.038 86
A14.1.06.217 116 – alveoli A03.1.03.008 26
– – branch of ulnar artery A12.2.09.055 86
– of trochlear nerve fibres A14.1.06.615 118 – – of mandible A02.1.15.018 15
– parotid lymph nodes A13.3.00.005 101
Deep A01.0.00.034 1 – – of maxilla A02.1.12.037 14
– part
– anterior cervical lymph nodes – branches
– – of anterior compartment of forearm
A13.3.00.019 101 – – of inferior alveolar artery A12.2.05.057 80
A04.6.01.006 40
– artery – – of infra-orbital artery A12.2.05.080 81
– – of external anal sphincter
– – of ar m A12.2.09.020 86 – – of posterior superior alveolar artery
A04.5.04.015 40, 54
– – of clitoris A12.2.15.045 89 A12.2.05.076 81
– – of masseter A04.1.04.004 35
– – of penis A12.2.15.045 89 – papilla A05.1.03.054 48
– – of palpebral part of orbicularis oculi
– – of thigh A12.2.16.020 90 – pulp A05.1.03.051 48
A04.1.03.016 34
– auricular artery A12.2.05.054 80 Dentate
– – of parotid gland A05.1.02.005 47
– branch – gyrus A14.1.09.237 127, A14.1.09.339 128
– – of posterior compartment of leg
– – of lateral plantar nerve A14.2.07.073 141 – nucleus A14.1.07.407 120
A04.7.01.008 42
– – of medial Denticulate
– perineal
– – – circumflex femoral artery – ligament A14.1.01.310 105
– – fascia A09.5.02.002 71
A12.2.16.023 90 – suture A03.0.00.013 25
– – pouch A09.5.03.001 71
– – – plantar artery A12.2.16.062 91 Dentine A05.1.03.055 48
– – space A09.5.03.001 71
– – of radial nerve A14.2.03.054 138 Dento-alveolar syndesmosis A03.1.03.001 26
– peroneal nerve A14.2.07.055 140
– – of superior gluteal artery Depression of optic disc A15.2.04.020 145
A12.2.15.015 89 – petrosal nerve A14.3.02.008 142
Depressor
– – of transverse cervical artery – plantar
– anguli oris A04.1.03.026 34
A12.2.08.057 85 – – arch A12.2.16.065 91
– labii inferioris A04.1.03.033 34
– – of ulnar nerve A14.2.03.048 138 – – artery A12.2.16.054 90
– septi nasi A04.1.03.012 34
– cerebral veins A12.3.06.017 94 – popliteal lymph nodes A13.3.05.013 103
– supercilii A04.1.03.019 34
– cervical – posterior sacrococcygeal ligament
Dermal ridges A16.0.00.004 154
– – artery A12.2.08.060 85 A03.2.08.003 28
Dermis A16.0.00.010 154
– – vein A12.3.04.017 92 – temporal
Descending
– circumflex iliac – – nerves A14.2.01.071 134
– aorta A12.2.10.001 86
– – artery A12.2.16.008 90 – – veins A12.3.05.038 93 – branch
– – vein A12.3.10.027 97 – transverse – – of anterior segmental artery
– dorsal vein – – metacarpal ligament A03.5.11.504 30 – – – of left lung A12.2.01.207 78
– – of clitoris A12.3.10.014 97 – – metatarsal ligament A03.6.10.804 32 – – – of right lung A12.2.01.106 78
– – of penis A12.3.10.014 97 – – perineal muscle A09.5.03.004 71 – – of lateral circumflex femoral artery
– external pudendal artery A12.2.16.014 90 – trigone A08.3.01.013 64 A12.2.16.029 90
– facial vein A12.3.05.027 93 – vein/s A12.0.00.035 75 – – of medial circumflex femoral artery
– fascia of leg A04.7.03.021 43 – – of clitoris A12.3.10.020 97 A12.2.16.026 90
– fibular nerve A14.2.07.055 140 – – of lower limb A12.3.11.022 98 – – of occipital artery A12.2.05.036 80
– grey layer of superior colliculus – – of penis A12.3.10.020 97 – – of posterior segmental artery
A14.1.06.611 118 – – of thigh A12.3.11.024 98 – – – of left lung A12.2.01.210 78
– head – – of upper limb A12.3.08.028 96 – – – of right lung A12.2.01.109 78
– – of flexor pollicis brevis A04.6.02.057 41 – venous palmar arch A12.3.08.034 96 – – of superior cervical artery A12.2.08.056 85
– – of triceps brachii A04.6.02.022 40 – white layer of superior colliculus – colon A05.7.03.006 53
– infrapatellar bursa A04.8.05.019 45 A14.1.06.612 118 – genicular artery A12.2.16.017 90
– inguinal Deepest layer of subcutaneous tissue – mesocolon A10.1.02.012 72
– – lymph nodes A13.3.05.007 103 A16.0.03.006 155 – palatine artery A12.2.05.084 81
– – ring A04.5.01.021 38 Deferential – part
– investing fascia of abdomen – nerve plexus A14.3.03.054 143 – – of duodenum A05.6.02.005 52
A04.5.02.016 39 Deltoid A04.6.02.002 40 – – of iliofemoral ligament A03.6.07.005 30
– layer – branch – – of trapezius A04.3.01.002 36
– – of levator palpebrae superioris – – of profunda brachii artery Desmocranium A02.1.00.010 8
A15.2.07.022 147 A12.2.09.022 86 Desmodentium A03.1.03.006 26
238 Detrusor Index of English Terms
Detrusor A08.3.01.014 64 Dome of pleura A07.1.02.006 62 – external arcuate fibres A14.1.04.121 109
Diagonal Dopaminergic cells – fascia
– band A14.1.09.422 129 – in arcuate nucleus [A12] A14.1.09.617 132 – – of foot A04.7.03.030 44
– conjugate A02.5.02.015 22 – in compact part of substantia nigra [A9] – – of hand A04.6.03.009 41
Diaphragm A04.4.02.001 38 A14.1.09.611 131 – fasciculus proprius A14.1.02.240 107
Diaphragma sellae A14.1.01.107 104 – in medial zone and anterior area of – funiculus of spinal cord A14.1.02.239 107
Diaphragmatic hypothalamus [A14] A14.1.09.619 132 – grey
– constriction of oesophagus A05.4.01.005 51 – in olfactory bulb [A15] A14.1.09.620 132 – – column A14.1.02.114 106
– fascia A04.4.02.017 38 – in posterior hypothalamus [A11] – – commissure A14.1.02.304 108
– part of parietal pleura A07.1.02.008 62 A14.1.09.616 132 – horn
– surface – in reticular formation [A8] – – of spinal cord A14.1.02.023 106,
– – of heart A12.1.00.004 75 A14.1.09.608 131 A14.1.02.115 106
– – of liver A05.8.01.002 54 – in ventral tegmental area [A10] – hypothalamic
– – of lung A06.5.01.010 60 A14.1.09.614 131 – – area A14.1.08.916 123
– – of spleen A13.2.01.007 100 – in zona incerta [A13] A14.1.09.618 132 – – region A14.1.08.916 123
Diaphysis A02.0.00.017 7 Dorsal A01.0.00.014 1 – intercarpal ligaments A03.5.11.104 29
Diarthrosis A03.0.00.020 25 – accessory – intercuneiform ligament A03.6.10.508 31
Diastema A05.1.03.078 49 – – nucleus of optic tract A14.1.06.315 117 – intermediate sulcus of spinal cord
Diencephalon A14.1.03.007 108, – – olivary nucleus A14.1.04.225 110 A14.1.02.012 105
A14.1.08.001 120 – acoustic stria A14.1.05.321 113 – interossei
Digastric A04.2.03.002 35 – artery – – of foot A04.7.02.070 43
– branch of facial nerve A14.2.01.105 135 – – of clitoris A12.2.15.044 89 – – of hand A04.6.02.066 41
– fossa A02.1.15.009 15 – – of foot A12.2.16.048 90 – lamella of principal olivary nucleus
Digits – – of penis A12.2.15.044 89 A14.1.04.221 110
– of foot A01.2.08.035 6 – lateral geniculate nucleus A14.1.08.802 123
– branch/es
– of hand A01.2.07.026 5 – lingual
– – of lumbar artery A12.2.12.005 87
Dilator – – branches of lingual artery
– – of medial occipital artery to cor pus
– muscle A04.0.00.029 33
callosum A12.2.07.099 84 A12.2.05.017 80
– pupillae A15.2.03.030 145
– – of posterior intercostal – – veins A12.3.05.010 93
Diploe A02.1.00.035 8
– – – artery A12.2.11.008 86 – longitudinal fasciculus A14.1.04.114 109,
Diploic
– – – vein A12.3.07.015 96 A14.1.05.305 112, A14.1.06.211 116,
– branch A12.2.06.038 82
– – of second posterior intercostal artery A14.1.08.946 124
– – of supra-orbital artery A12.2.06.038 82
A12.2.08.064 85 – median
– canals A02.1.00.036 8
– – of subcostal artery A12.2.11.021 87 – – septum of spinal cord A14.1.02.009 105
– veins A12.3.05.201 94
– – of ulnar nerve A14.2.03.042 138 – – sulcus
Dissipated
– – to corpus callosum A12.2.07.099 84 – – – of medulla A14.1.04.020 109
– part of pedunculopontine tegmental nucleus
– calcaneocuboid ligament A03.6.10.515 31 – – – of spinal cord A14.1.02.008 105
A14.1.06.338 117
– carpal – medullary veins A12.3.06.052 95
– subnucleus of pedunculopontine tegmental
– – arch A12.2.09.033 86 – metacarpal
nucleus A14.1.06.338 117
Distal A01.0.00.036 1 – – branch – – arteries A12.2.09.034 86
– cusp A05.1.03.028 48 – – – of radial artery A12.2.09.032 86 – – ligaments A03.5.11.402 29
– deep inguinal lymph node – – – of ulnar atery A12.2.09.053 86 – – veins A12.3.08.025 96
A13.3.05.010 103 – – tendinous sheaths A04.8.04.008 44 – metatarsal
– fovea A05.1.03.063 49 – carpometacarpal ligaments A03.5.11.302 29 – – arteries A12.2.16.052 90
– lateral striate branches of anterolateral – cochlear nucleus A14.1.04.248 111 – – ligaments A03.6.10.703 32
central arteries A12.2.07.050 83 – column of spinal cord A14.1.02.239 107 – – veins A12.3.11.013 98
– medial striate artery A12.2.07.034 83 – cuboideonavicular ligament – nasal artery A12.2.06.049 82
– part A03.6.10.510 31 – nerve
– – of prostate A09.3.08.005 68 – cuneocuboid ligament A03.6.10.509 31 – – of clitoris A14.2.07.042 140
– – of prostatic urethra A09.4.02.006 70 – cuneonavicular ligament A03.6.10.514 31 – – of penis A14.2.07.042 140
– phalanx – digital – nucleus/i A14.1.06.306 117,
– – of foot A02.5.18.004 24 – – arteries A14.1.06.315 117
– – of hand A02.4.10.004 21 – – – of hand A12.2.09.035 86 – – of hypothalamus A14.1.08.921 123
– radio-ulnar joint A03.5.10.001 29 – – – of foot A12.2.16.053 90 – – of lateral lemniscus A14.1.05.432 114
– root A05.1.03.067 49 – – branches of radial nerve – – of medial geniculate body
– surface of tooth A05.1.03.041 48 A14.2.03.058 139 A14.1.08.810 123
– transverse arch of foot A01.2.08.032 5 – – nerves – – of pons A14.1.05.208 112
Distobuccal cusp A05.1.03.025 48 – – – of deep fibular nerve A14.2.07.057 140 – – of thalamus A14.1.08.607 121
Distolingual cusp A05.1.03.027 48 – – – of superficial fibular nerve – – of vagus nerve A14.1.04.229 110
Distopalatal cusp A05.1.03.026 48 A14.2.07.054 140 – pallidum A14.1.09.519 130
Diverticula of ampulla of ductus deferens – – – of ulnar nerve A14.2.03.043 138 – pancreatic artery A12.2.12.042 88
A09.3.05.007 68 – – veins of foot A12.3.11.014 98 – parafloccularis [H VIII B] A14.1.07.219 119
Index of English Terms Epigastric 239
– paragigantocellular reticular nucleus – – arch of foot A12.3.11.012 98 Dural

A14.1.04.313 112 – – network – part of filum terminale A14.1.01.402 105
– paramedian nucleus A14.1.04.228 110 – – – of foot A12.3.11.011 98 – venous sinuses A12.3.05.101 93
– part/s – – – of hand A12.3.08.023 96
– – of anterior quadrangular lobule of – visceral nucleus A14.1.06.306 117 E
cerebellum [H V] A14.1.07.118 119 – white
– – of central – – column A14.1.02.239 107 Ear A01.1.00.005 2, A15.3.00.001 148
– – – lobule of cerebellum [III] – – commissure A14.1.02.306 108 Efferent
A14.1.07.107 119 Dorsalis pedis artery A12.2.16.048 90 – ductules A09.3.01.025 68
– – – reticular nucleus A14.1.04.315 112 Dorsolateral – glomerular arteriole of kidney
– – of culmen [V] A14.1.07.115 119 – nucleus A08.1.03.006 63
– – of intertransversarii laterales lumborum – – of pons A14.1.05.209 112 – nerve fibres A14.2.00.018 132
A04.3.01.015 36 – – of spinal cord A14.1.02.108 106 Ejaculatory duct A09.3.07.001 68
– – of lateral parabrachial nucleus – part of supra-optic nucleus Elbow A01.1.00.023 2
A14.1.05.444 114 A14.1.08.913 123 – joint A03.5.09.001 29
– – of wing of central lobule of cerebellum – solitary nucleus A14.1.04.239 111 Ellipsoid joint A03.0.00.049 25
[H III] A14.1.07.110 119 – sulcus Elliptical recess A15.3.03.005 151
– premammillary nucleus A14.1.08.934 124 – – of medulla A14.1.04.012 108 Emboliform nucleus A14.1.07.409 120
– radiocarpal ligament A03.5.11.003 29 – – of spinal cord A14.1.02.011 105 Eminence A02.0.00.027 7
– rami – tract A14.1.02.228 107 Eminentia
– – of cervical nerves A14.2.02.003 137 Dorsomedial – conchae A15.3.01.029 148
– – of lumbar nerves A14.2.05.002 139 – nucleus – fossae triangularis A15.3.01.031 148
– – of sacral nerves and coccygeal nerve – – of dorsal hypothalamus A14.1.08.917 123 – scaphae A15.3.01.030 148
A14.2.06.002 139 – – of intermediate hypothalamus Emissary
– – of thoracic nerves A14.2.04.002 139 A14.1.08.922 123 – vein/s A12.0.00.033 75, A12.3.05.301 94
– raphe nucleus A14.1.05.604 115, 117 – – of pons A14.1.05.210 112 Emptying internal urethral orifice
– region of foot A01.2.08.024 5 – – of principal sensory nucleus of trigeminal A09.4.02.002 70
– root A14.2.00.030 133 nerve A14.1.05.407 114 Enamel A05.1.03.056 48
– – ganglion A14.2.00.006 132 – – of spinal cord A14.1.02.110 106 Endo-abdominal fascia A04.5.02.006 38
– scapular – – of thalamus A14.1.08.622 122 Endocardium A12.1.05.001 77
– – artery A12.2.08.057 85, A12.2.08.058 85 – part Endocrine glands A11.0.00.000 74
– – nerve A14.2.03.011 138 – – of red nucleus A14.1.06.326 117 Endolemniscal nucleus A14.1.04.259 111
– – vein A12.3.08.004 96 – – of supra-optic nucleus A14.1.08.914 123 Endolymph A15.3.03.061 152
– septal nucleus A14.1.09.267 127, Dorsum Endolymphatic
A14.1.09.444 129 – of foot A01.1.00.045 2, A01.2.08.024 5 – duct A15.3.03.079 152
– solitary nucleus A14.1.04.238 111 – of hand A01.1.00.029 2, A01.2.07.021 5 – sac A15.3.03.080 152
– spinocerebellar tract A14.1.02.227 107, – of nose A06.1.01.003 57 – space A15.3.03.060 152
A14.1.04.132 110 – of penis A09.4.01.005 69 Endometrium A09.1.03.027 66
– striatum A14.1.09.517 130 – of tongue A05.1.04.004 49 Endomysium A04.0.00.043 34
– subdivision of nucleus of posterior – sellae A02.1.05.010 11 Endoneurium A14.2.00.014 132
commissure A14.1.06.312 117 Downy hair A16.0.00.015 154 Endopeduncular nucleus A14.1.08.918 123
– subnucleus of lateral parabrachial nucleus Duct Endopelvic fascia A04.5.03.007 39
A14.1.05.444 114 – of bulbo-urethral gland A09.3.09.002 69 Endosteum A02.0.00.038 7
– supra-optic commissur e A14.1.08.947 124 – of epididymis A09.3.02.006 68 Endothelium of anterior chamber of eyeball
– surface/s Ductus A15.2.02.022 144
– – of fingers A01.2.07.033 5 – deferens A09.3.05.001 68 Endothoracic fascia A04.4.01.020 37, 62
– – of sacrum A02.2.05.013 17 – reuniens A15.3.03.081 152 Enteric
– – of toes A01.2.08.042 6 Duodenal – nerve plexus A14.3.03.039 143
– tarsal ligaments A03.6.10.506 31 – branches Ependyma A14.1.00.022 104
– tarsometatarsal ligaments A03.6.10.602 31 – – of anterior superior pancreaticoduodenal Epicardium A12.1.08.007 78
– tegmental artery A12.2.12.027 87 Epicondyle A02.0.00.030 7
– – decussation A14.1.06.221 117 – – of posterior superior pancreaticoduodenal Epicranial aponeurosis A04.1.03.007 34
– – nucleus A14.1.05.449 114 artery A12.2.12.020 87 Epicranius A04.1.03.002 34
– thalamus A14.1.08.101 120 – cap A05.6.02.003 52 Epidermis A16.0.00.009 154
– thoracic nucleus A14.1.02.135 106 – glands A05.6.02.017 53 Epididymal branches of testicular artery
– trigeminothalamic tract A14.1.05.312 113 – impression on liver A05.8.01.020 55 A12.2.12.088 88
– tubercle A02.4.05.017 20 Duodenojejunal Epididymis A09.3.02.001 68
– ulnocarpal ligament A03.5.11.005 29 – flexure A05.6.02.009 52 Epidural space A14.1.01.110 104,
– vein – fold A10.1.02.410 72 A14.1.01.112 104
– – of corpus callosum A12.3.06.037 95 Duodenomesocolic fold A10.1.02.412 73 Epigastric
– – of posterior intercostal vein Duodenum A05.6.02.001 52 – fold A10.1.02.434 73
A12.3.07.015 96 Dura mater A14.1.01.002 104, – fossa A01.2.04.003 4
– venous A14.1.01.101 104 – region A01.2.04.003 4
240 Epiglottic Index of English Terms
Epiglottic – digitorum A04.6.02.042 41 – pyramidal layer of isocortex [Layer III]

– cartilage A06.2.07.002 58 – – brevis A04.7.02.055 43 A14.1.09.311 128
– tubercle A06.2.07.004 58 – – longus A04.7.02.038 42 – rotation A03.0.00.055 25
– vallecula A05.3.01.020 50 – hallucis – spermatic fascia A09.3.04.002 68
Epiglottis A06.2.07.001 58 – – brevis A04.7.02.054 43 – surface
Epimysium A04.0.00.041 34 – – longus A04.7.02.040 42 – – of cochlear duct A15.3.03.095 152
Epinephric cells in area postrema and anterior – indicis A04.6.02.052 41 – – of cranial base A02.1.00.053 8
reticular nucleus [C1, C2] A14.1.09.628 132 – muscle A04.0.00.024 33 – – of frontal bone A02.1.03.003 10
Epineurium A14.2.00.016 132 – pollicis – – of parietal bone A02.1.02.007 9
Epiphysial – – brevis A04.6.02.050 41 – table of calvaria A02.1.00.034 8
– cartilage A02.0.00.019 7, A03.0.00.018 25 – – longus A04.6.02.051 41 – urethral
– line A02.0.00.021 7 – retinaculum of hand A04.6.03.010 41 – – orifice A09.2.03.005 67, A09.4.02.030 70
– plate A02.0.00.020 7 External A01.0.00.030 1 – – sphincter A09.2.03.006 67, 71
Epiphysis A02.0.00.018 7 – acoustic – – sphincter A09.4.02.016 70, 71
Epiploic foramen A10.1.02.403 72 – – aperture A15.3.01.046 149 – urinary meatus A09.4.02.030 70
Episcleral – – meatus A02.1.06.055 13, Extra-ocular muscles A04.1.01.001 34, 147
– arteries A12.2.06.036 82 A15.3.01.045 149 Extracapsular ligaments A03.0.00.037 25
– layer A15.2.02.008 144 – – opening A02.1.06.054 13 Extradural space A14.1.01.110 104
– space A15.2.07.006 147 – – pore A15.3.01.046 149 Extra-ocular part of central retinal
– veins A12.3.06.114 95 – anal sphincter A04.5.04.012 40, 54, 71 – artery A12.2.06.025 81
Epithalamus A14.1.08.002 120, – axis of eyeball A15.2.01.006 144 – vein A12.3.06.112 95
A14.1.08.501 121 – branch Extraperitoneal
Epitympanic recess A15.3.02.004 149 – – of accessory nerve A14.2.01.189 137 – fascia A04.5.02.004 38, A04.5.03.005 39
Eponychium A16.0.01.010 154 – – of superior laryngeal nerve – ligament A04.5.02.005 38
Epoophoron A09.1.05.001 66 A14.2.01.161 136 A04.5.03.006 39
Equator – capsule A14.1.09.551 131 – space A10.1.01.001 72
– of eyeball A15.2.01.004 144 – carotid Extraserosal fascia A04.0.00.035 33
– of lens A15.2.05.013 146 – – artery A12.2.05.001 79 Extreme capsule A14.1.09.552 131
Erector spinae A04.3.02.002 36 – – nerve plexus A14.3.03.007 143 Extrinsic muscles of eyeball
– aponeurosis A04.3.02.003 36 – – nerves A14.3.01.013 141 A04.1.01.001 34, 147
Ethmoid A02.1.07.001 13 – conjugate A02.5.02.018 22 Eye A01.1.00.007 2, A15.2.00.001 144
Ethmoidal – ear A15.3.01.001 148 Eyeball A15.2.01.001 144
– bone A02.1.07.001 13 – granular layer of isocortex [Layer II] Eyebrow/s A15.2.07.023 147,
– bulla A02.1.07.015 13, A06.1.02.026 57 A14.1.09.310 128 A16.0.00.017 154
– cells A06.1.03.005 57 – iliac Eyelash/es A15.2.07.037 147,
– crest – – artery A12.2.16.002 90 A15.2.07.038 147, 154
– – of maxilla A02.1.12.027 14 – – lymph nodes A13.3.04.009 103 Eyelids A15.2.07.024 147
– – of palatine A02.1.13.010 15 – – vein A12.3.10.024 97
– groove A02.1.10.002 14 – intercostal
F
– infundibulum A02.1.07.017 13, – – membrane A03.3.01.002 28, 37
A06.1.02.027 57 – – muscle A04.4.01.012 37 Face A01.1.00.006 2
– labyrinth A02.1.07.007 13 – jugular vein A12.3.05.045 93 Facet
– notch A02.1.03.028 10 – longitudinal layer of detrusor – for calcaneonavicular part of bifurcate
– process of inferior concha A02.1.08.004 13 A08.3.01.017 64 ligament A02.5.10.005 23
– veins A12.3.06.104 95 – medullary lamina – for dens A02.2.02.106 16
Ethmoidolacrimal suture A03.1.02.020 26 – – of corpus striatum A14.1.09.508 130 – for plantar calcaneonavicular ligament
Ethmoidomaxillary suture A03.1.02.019 26 – – of thalamus A14.1.08.660 122 A02.5.10.004 23
Excretory duct/s – nasal – on atlas for dens A02.2.02.106 16
– of lacrimal gland A15.2.07.060 148 – – artery A12.2.06.049 82 – on talus for
– of seminal gland A09.3.06.005 68 – – branches of infra-orbital nerve – – calcaneonavicular part of bifurcate ligament
Extension A03.0.00.059 26 A14.2.01.061 134 A02.5.10.005 23
Extensor A01.0.00.046 1 – – nerve A14.2.01.034 134 – – plantar calcaneonavicular ligament
– carpi – – veins A12.3.05.023 93 A02.5.10.004 23
– – radialis – nucleus of inferior colliculus Facial
– – – brevis A04.6.02.041 41 A14.1.06.604 118 – area of internal acoustic meatus
– – – longus A04.6.02.040 41 – oblique A04.5.01.008 38 A15.3.03.048 151
– – ulnaris A04.6.02.045 41 – occipital – artery A12.2.05.020 80
– compartment – – crest A02.1.04.023 11 – aspect A02.1.00.002 8
– – of ar m A04.6.01.003 40 – – protuberance A02.1.04.022 11 – canal A02.1.06.009 12
– – of forearm A04.6.01.007 40 – opening of carotid canal A02.1.06.014 12 – colliculus A14.1.05.705 115
– – of leg A04.7.01.005 42 – os of uterus A09.1.03.015 66 – lymph nodes A13.3.00.009 101
– – of thigh A04.7.01.002 42 – palatine vein A12.3.05.029 93 – muscles A04.1.03.001 34
– digiti minimi A04.6.02.044 41 – pudendal veins A12.3.11.004 98 – nerve [VII] A14.2.01.099 135
Index of English Terms Fold/s 241
– region A01.2.01.008 3 – nutrient arteries A12.2.16.032 90 Fimbriated fold of tongue A05.1.04.008 49

– skeleton A02.1.00.008 8 – region A01.2.08.006 5 Fimbriodentate sulcus A14.1.09.238 127
– vein A12.3.05.018 93 – ring A04.7.03.014 43 Fingers including thumb A01.1.00.030 2,
Falciform – septum A04.7.03.015 43 A01.2.07.026 5
– ligament of liver A10.1.02.303 72 – triangle A01.2.08.008 5, A04.7.03.013 43 First
– margin of saphenous opening – vein A12.3.11.023 98 – crus of ansiform lobule of cerebellum
A04.7.03.017 43 Femur A02.5.04.001 22 [H VII A] A14.1.07.208 119
– process of sacrotuberous ligament Fibre/Fiber A14.1.00.015 104 – posterior intercostal artery A12.2.08.062 85
A03.6.03.006 30 Fibres of stria terminalis A14.1.08.948 124 – rib [I] A02.3.02.014 18
False Fibro-elastic membrane of larynx Fissura antitragohelicina A15.3.01.026 148
– chordae tendineae of heart A06.2.09.021 59 Fissure for
A12.1.00.024 76 Fibrocartilaginous ring of tympanic membrane – ligamentum
– pelvis A02.5.02.005 22 A15.3.01.060 149 – – teres A05.8.01.014 54
– ribs [VIII-XII] A02.3.01.003 17 Fibromusculocartilaginous layer of bronchus – – venosum A05.8.01.010 54
Falx A06.4.02.027 60 – round ligament A05.8.01.014 54
– cerebelli A14.1.01.106 104 Fibrous Fixed end A04.0.00.004 33
– cerebri A14.1.01.103 104 – appendix of liver A05.8.01.028 55 Flank A01.2.04.004 4
Fascia A04.0.00.031 33 – capsule Flat
– iliaca A04.5.02.007 39 – – of kidney A08.1.01.013 63 – bone A02.0.00.013 7
– lata A04.7.03.002 43 – – of liver A05.8.01.054 55 – muscle A04.0.00.007 33
– of clitoris A09.2.02.007 67 – – of spleen A13.2.01.002 100 Flexion A03.0.00.058 26
– of head and neck A04.0.00.032 33 – – of thyroid gland A11.3.00.006 74 Flexor A01.0.00.045 1
– of individual – joint A03.0.00.004 25 – accessorius A04.7.02.068 43
– – abdominal organ A04.5.02.003 38 – layer – carpi
– – extraperitoneal – – in or on deep aspect of fatty layer of – – radialis A04.6.02.028 41
– – – abdominal organ A04.5.03.003 39 subcutaneous tissue A16.0.03.004 155 – – ulnaris A04.6.02.030 41
– – – pelvic organ A04.5.03.008 39 – – of articular capsule A03.0.00.027 25 – compartment
– – muscle A04.0.00.040 34 – – of eyeball A15.2.02.001 144 – – of ar m A04.6.01.002 40
– – pelvic organ A04.5.03.003 39 – membrane A03.0.00.027 25 – – of forearm A04.6.01.004 40
– of limbs A04.0.00.037 34 – pericardium A12.1.08.002 78 – – of leg A04.7.01.006 42
– of lower limb A04.7.03.001 43 – sheath/s A04.8.01.006 44 – – of thigh A04.7.01.003 42
– of muscles A04.0.00.038 34 – – of digits of hand A04.8.04.015 45 – digiti minimi brevis
– of penis A09.4.01.026 69 – – of toes A04.8.06.014 46 – – of hand A04.6.02.063 41
– of trunk A04.0.00.033 33 Fibula A02.5.07.001 23 – – of foot A04.7.02.066 43
– of upper limb A04.6.03.001 41 Fibular A01.0.00.041 1 – digitorum
Fascial sheath of eyeball A15.2.07.004 147 – artery A12.2.16.071 91 – – brevis A04.7.02.067 43
Fascicle A14.1.00.012 104 – articular facet on tibia A02.5.06.005 23 – – longus A04.7.02.052 43
Fasciculus A14.1.00.012 104 – border of foot A01.2.08.026 5 – – profundus A04.6.02.036 41
– peduncularis A14.1.09.427 129 – collateral ligament A03.6.08.011 30 – – superficialis A04.6.02.033 41
– retroflexus A14.1.08.502 121 – compartment of leg A04.7.01.009 42 – hallucis
Fasciolar gyrus A14.1.09.233 126 – lymph node A13.3.05.016 103 – – brevis A04.7.02.057 43
Fastigial nucleus A14.1.07.411 120 – notch A02.5.06.023 23 – – longus A04.7.02.053 43
Fastigiospinal tract A14.1.02.217 107 – nutrient artery A12.2.16.077 91 – muscle A04.0.00.023 33
Fastigium A14.1.05.714 115 – tarsal tendinous sheaths A04.8.06.010 46 – pollicis
Fat body of ischio-anal fossa – trochlea A02.5.11.014 24 – – brevis A04.6.02.055 41
A09.5.04.002 71 – veins A12.3.11.033 98 – – longus A04.6.02.037 41
Fatty Fibularis – retinaculum
– appendices of colon A05.7.03.010 53 – brevis A04.7.02.042 42 – – of foot A04.7.03.026 43
– layer of subcutaneous tissue – longus A04.7.02.041 42 – – of hand A04.6.03.013 41
A16.0.03.002 155 – tertius A04.7.02.039 42 Floating ribs [XI-XII] A02.3.01.004 17
– – of abdomen A04.5.02.024 39 Fifth toe [V] A01.2.08.040 6 Flocculonodular lobe A14.1.07.301 119
Fauces A05.2.01.001 50 Filiform papillae A05.1.04.014 49 Flocculus [H X] A14.1.07.304 119
Female Filling internal urethral orifice Floor
– external genitalia A09.2.00.001 66, 71 A09.2.03.001 67, A09.4.02.001 70 – of fourth ventricle A14.1.05.702 115
– genital system A09.0.00.001 65 Filum – of orbit A02.1.00.076 9
– internal genitalia A09.1.00.001 65 – terminale A14.1.01.401 105 – of tympanic cavity A15.3.02.006 149
– urethra A08.4.01.001 64, 67 – – externum A14.1.01.402 105 Fold/s
Femoral – – internum A14.1.01.403 105 – of chorda tympani A15.3.02.066 150
– artery A12.2.16.010 90 – terminale, spinal part A14.1.02.005 105 – of incus A15.3.02.071 150
– branch A14.2.07.010 140 Fimbria/e A14.1.09.332 128 – of iris A15.2.03.027 145
– canal A04.7.03.012 43 – of hippocampus A14.1.09.239 127, – of left vena cava A12.1.08.010 78
– nerve A14.2.07.020 140 A14.1.09.332 128 – of stapedius A15.3.02.072 150
– – plexus A14.3.03.044 143 – of uterine tube A09.1.02.004 65 – of superior laryngeal nerve A05.3.01.025 50
242 Fold/s of uterine tube Index of English Terms
– of uterine tube A09.1.02.014 65 – of ileal orifice A05.7.02.004 53 – separans A14.1.05.711 115

Foliate papillae A05.1.04.017 49 – of labia minora A09.2.01.008 66 Fusiform muscle A04.0.00.006 33
Folium/ia – of lower lip A05.1.01.011 47
– of cerebellum A14.1.07.003 118 – of prepuce A09.4.01.012 69 G
– of vermis [VII A] A14.1.07.206 119 – of superior medullary vellum
Fontanelles A02.1.00.027 8 A14.1.05.720 115, A14.1.06.010 115 Gallbladder A05.8.02.001 56
Foot A01.1.00.040 2 – of tongue A05.1.04.012 49 – mucosa A05.8.02.009 56
– region A01.2.08.022 5 – of upper lip A05.1.01.010 47 Ganglion A14.2.00.002 132
Footplate A15.3.02.037 150 – veli A14.1.05.005 112 – impar A14.3.01.037 142
Foramen Front of chest A01.1.00.015 2 – of sympathetic trunk A14.3.01.003 141
– caecum Frontal A01.0.00.015 1 Ganglionic
– – of frontal bone A02.1.03.018 10 – angle of parietal bone A02.1.02.015 10 – branches
– – of medulla oblongata A14.1.04.002 108 – aspect A02.1.00.002 8 – – of lingual nerve to
– – of tongue A05.1.04.020 49 – belly of occipitofrontalis A04.1.03.004 34 – – – sublingual ganglion
– lacerum A02.1.00.055 8 – bone A02.1.03.001 10 A14.2.01.088 135, 142
– magnum A02.1.04.002 10 – border of parietal bone A02.1.02.014 10 – – – submandibular ganglion
– ovale A02.1.05.036 11, A12.1.01.007 76 – branch A14.2.01.087 135
– petrosum A02.1.05.039 11 – – of middle meningeal artery – – of mandibular nerve to otic ganglion
– rotundum A02.1.05.035 11 A12.2.05.063 81 A14.2.01.067 134, 142
– singulare A15.3.03.052 152 – – of superficial temporal artery – – of maxillary nerve to pterygopalatine
– spinosum A02.1.05.038 11 A12.2.05.051 80 ganglion A14.2.01.039 134, 142
– transversarium of cervical – crest A02.1.03.016 10 – – to otic ganglion A14.2.01.067 134, 142
vertebra A02.2.02.003 16 – diploic vein A12.3.05.202 94 – – to pterygopalatine ganglion
Foramina nervosa A15.3.03.033 151 – eminence A02.1.03.004 10 A14.2.01.039 134, 142
Forearm A01.1.00.024 2 – forceps A14.1.09.250 127 – – to sublingual ganglion
Forebrain A14.1.03.006 108 – horn of lateral ventricle A14.1.09.273 127 A14.2.01.088 135, 142
Forehead A01.1.00.002 2, A02.1.00.013 8 – lobe A14.1.09.110 125-126 – – to submandibular ganglion
Foreskin A09.4.01.011 69 – margin of sphenoid A02.1.05.032 11 A14.2.01.087 135
Fornix – nerve A14.2.01.020 133 – layer of retina A15.2.04.016 145
– cerebrae A14.1.08.949 124, – notch/foramen A02.1.03.010 10 Gastric
A14.1.09.255 127 – operculum A14.1.09.112 125 – areas A05.5.01.030 52
– of lacrimal sac A15.2.07.069 148 – planes A01.2.00.001 3 – branches
– of stomach A05.5.01.010 51 – pole A14.1.09.111 125 – – of left gastro-omental artery
– of vagina A09.1.04.002 ?? – process A12.2.12.048 88
Fossa A02.0.00.034 7 – – of maxilla A02.1.12.024 14 – – of right gastro-omental artery
– antihelica A15.3.01.028 148 – – of zygomatic A02.1.14.006 15 A12.2.12.023 87
– for gallbladder A05.8.01.013 54 – region A01.2.01.002 3 – canal A05.5.01.013 52
– for lacrimal – sinus A02.1.03.029 10, A06.1.03.004 57 – folds A05.5.01.028 52
– – – gland A02.1.03.026 10 – suture A02.1.03.007 10, 26 – glands A05.5.01.033 52
– – – sac A02.1.00.082 9 – tuber A02.1.03.004 10 – impression
– of incus A15.3.02.025 149 – veins A12.3.06.005 94 – – on liver A05.8.01.019 54
– of oval window A15.3.02.010 149 Fronto-ethmoidal suture A03.1.02.014 26 – – on spleen A13.2.01.010 100
– of round window A15.3.02.016 149 Frontolacrimal suture A03.1.02.016 26 – mucosa A05.5.01.027 52
– ovalis A12.1.01.005 76 Frontomaxillary suture A03.1.02.015 26 – nerve plexuses A14.3.03.024 143
Four-headed muscle A04.0.00.014 33 Frontonasal suture A03.1.02.013 26 – pits A05.5.01.032 52
Fourchette A09.2.01.008 66 Frontopontine fibres A14.1.06.106 116, – rugae A05.5.01.028 52
Fourth A14.1.09.528 130 Gastrocnemius A04.7.02.044 43
– toe [IV] A01.2.08.039 6 Frontozygomatic suture A03.1.02.017 26 Gastrocolic ligament A10.1.02.205 72
– ventricle A14.1.05.701 115 Fundiform ligament Gastroduodenal artery A12.2.12.016 87
Fovea – of clitoris A04.5.02.023 39, 67, 70 Gastropancreatic fold A10.1.02.408 72
– centralis A15.2.04.022 145 – of penis A04.5.02.023 39, 67, 70 Gastrophrenic ligament A10.1.02.202 72
– for ligament of head A02.5.04.003 22 Fundus Gastrosplenic ligament A10.1.02.203 72
Foveola A15.2.04.023 145 – of bladder A08.3.01.004 64 Gelatinous
Free – of gallbladder A05.8.02.002 56 – solitary nucleus A14.1.04.233 111
– border – of internal acoustic meatus – subnucleus of spinal nucleus of trigeminal
– – of nail A16.0.01.008 154 A15.3.03.046 151 nerve A14.1.04.214 110
– – of ovary A09.1.01.005 65 – of stomach A05.5.01.009 51 – substance of posterior horn of spinal cord
– part – of uterus A09.1.03.002 65 A14.1.02.119 106
– – of lower limb A02.5.03.001 22 Fungiform papillae A05.1.04.015 49 Gemellus
– – of upper limb A02.4.03.001 19 Funicular part of ductus deferens – inferior A04.7.02.014 42
– taenia A05.7.03.016 53 A09.3.05.003 68 – superior A04.7.02.013 42
Frenulum Funiculi of spinal cord A14.1.02.013 105 Genicular
– of clitoris A09.2.01.010 66 Funiculus A14.1.00.010 104 – anastomosis A12.2.16.040 90
Index of English Terms Hamulus of spiral lamina 243
– veins A12.3.11.030 98 – medius A04.7.02.007 42 – for extensor muscle tendons

Geniculate ganglion A14.2.01.116 135 – minimus A04.7.02.008 42 A02.4.05.018 20
Geniculocalcarine fibres A14.1.09.542 130 Gomphosis A03.0.00.006 25, – for greater petrosal nerve A02.1.06.025 12
Geniculotemporal fibres A14.1.09.545 131 A03.1.03.001 26 – for inferior petrosal sinus A02.1.00.052 8,
Geniculum of facial Gonion A02.1.00.021 8 A02.1.04.008 10, A02.1.06.038 12
– canal A02.1.06.010 12 Gracile – for lesser petrosal nerve A02.1.06.027 12
– nerve A14.2.01.100 135 – fasciculus A14.1.02.243 107, – for marginal sinus A02.1.04.034 11
Genioglossus A05.1.04.101 49 A14.1.04.018 109, A14.1.04.107 109 – for middle
Geniohyoid A04.2.03.007 35 – lobule A14.1.07.213 119 – – meningeal artery A02.1.02.005 9
Genital – nucleus A14.1.04.202 110 – – temporal arter y A02.1.06.066 13
– branch A14.2.07.009 140 – tubercle A14.1.04.019 109 – for occipital sinus A02.1.04.033 11
– systems A09.0.00.000 65 Gracilespinal fibres A14.1.02.246 108 – for popliteus A02.5.04.026 22
Genitofemoral nerve A14.2.07.008 139 Gracilis A04.7.02.030 42 – for radial nerve A02.4.04.014 19
Genu Granular – for sigmoid sinus A02.1.02.003 9,
– of corpus callosum A14.1.09.243 127 – foveolae A02.1.00.039 8 A02.1.04.032 11, A02.1.06.006 12
– of facial nerve A14.1.05.314 113 – layer A14.1.07.403 119, A14.1.09.342 128 – for spinal nerve A02.2.02.007 16
– of internal capsule A14.1.09.529 130 – – of cerebellar cortex A14.1.07.403 119 – for subclavian
Gigantocellular reticular nucleus – – of dentate gyrus A14.1.09.342 128 – – artery A02.3.02.016 18
A14.1.04.302 111 Great – – vein A02.3.02.017 18
Gingiva A03.1.03.003 26, A05.1.01.108 47 – auricular nerve A14.2.02.018 137 – for subclavius A02.4.02.006 19
Gingival – cardiac vein A12.3.01.003 91 – for superior
– branches of mental nerve – cerebral vein A12.3.06.027 94 – – petrosal sinus A02.1.06.030 12
A14.2.01.097 135 – saphenous vein A12.3.11.003 98 – – sagittal sinus A02.1.00.038 8
– groove A05.1.01.111 47 – toe [I] A01.2.08.036 6 A02.1.02.004 9, A02.1.03.017 10
– margin A05.1.01.109 47 Greater – for tendon
– papilla A05.1.01.110 47 – curvature of stomach A05.5.01.004 51 – – of fibularis longus A02.5.11.013 24,
– sulcus A05.1.01.111 47 – horn of hyoid A02.1.16.004 16 A02.5.16.002 24
Glabella A02.1.03.006 10 – occipital nerve A14.2.02.008 137 – – of flexor hallucis longus A02.5.10.017 24,
Glands – omentum A10.1.02.201 72 A02.5.11.007 24
– of bile duct A05.8.02.019 56 – palatine – – of peroneus longus A02.5.11.013 24,
– of mouth A05.1.02.001 47 – – artery A12.2.05.085 81 A02.5.16.002 24
Glandular branches – – canal A02.1.00.057 9 – for transverse sinus A02.1.04.031 11
– of facial artery A12.2.05.024 80 – – foramen A02.1.00.058 9 – for ulnar nerve A02.4.04.028 19
– of inferior thyroid artery A12.2.08.045 85 – – groove A02.1.12.022 14, A02.1.13.006 15 – for vena cava A05.8.01.009 54
Glans – – nerve A14.2.01.045 134 – for vertebral artery A02.2.02.109 17
– of clitoris A09.2.02.004 67 – pancreatic arter y A12.2.12.045 88 – of crus of helix A15.3.01.027 148
– penis A09.4.01.007 69 – pelvis A02.5.02.005 22 – of promontory of tympanic cavity
Glenohumeral – petrosal nerve A14.2.01.117 135, 142 A15.3.02.012 149
– joint A03.5.08.001 29 – sciatic – of pterygoid hamulus A02.1.05.052 12
– ligaments A03.5.08.003 29 – – foramen A03.6.03.008 30 Growth plate A02.0.00.020 7
Glenoid – – notch A02.5.01.009 21 Gum A03.1.03.004 26, A05.1.01.108 47
– cavity of scapula A02.4.01.019 19 – splanchnic nerve A14.3.01.028 141 Gustatory organ A15.4.00.001 153
– labrum of scapula A03.5.08.002 29 – supraclavicular fossa A01.2.02.011 3
Globose nucleus A14.1.07.410 120 – trochanter A02.5.04.005 22 H
Globus pallidus – tubercle A02.4.04.005 19
– external segment A14.1.09.509 130 – tympanic spine A02.1.06.056 13 Habenula A14.1.08.003 120
– internal segment A14.1.09.511 130 – vestibular gland A09.2.01.016 67 Habenular
– lateral segment A14.1.09.509 130 – wing of sphenoid A02.1.05.024 11 – commissure A14.1.08.414 121
– medial segment A14.1.09.511 130 Grey – sulcus A14.1.08.004 120
Glossopharyngeal – columns of spinal cord A14.1.02.101 106 – trigone A14.1.08.005 120
– nerve [IX] A14.2.01.135 136 – line A14.1.05.712 115 Habenulo-interpeduncular tract
– part of superior constrictor – matter/substance A14.1.00.002 104 A14.1.08.502 121
A05.3.01.107 51 – – of basilar part of pons A14.1.05.201 112 Hair
Glottis A06.2.09.012 59 – – of medulla A14.1.04.201 110 – crosses A16.0.00.027 154
Gluteal – – of midbrain tegmentum – follicle A16.0.00.023 154
– aponeurosis A04.7.02.009 42 A14.1.06.301 117 – streams A16.0.00.025 154
– fold A01.2.08.004 5 – – of pontile tegmentum A14.1.05.401 113 – whorls A16.0.00.026 154
– lymph nodes A13.3.04.019 103 – – of spinal cord A14.1.02.020 106 Hairs A16.0.00.014 154
– region A01.2.08.002 5 – – of thalamus A14.1.08.602 121 – of head A16.0.00.016 154
– surface of ilium A02.5.01.116 21 – ramus commumcans A14.3.01.006 141 – of tragus A16.0.00.019 154
– tuberosity A02.5.04.017 22 Groin A01.2.04.006 4 – of vestibule of nose A16.0.00.020 154
Gluteus Groove/s A02.0.00.035 7 Hamate A02.4.08.012 20
– maximus A04.7.02.006 42 – for arteries A02.1.02.006 9 Hamulus of spiral lamina A15.3.03.034 151
244 Hand Index of English Terms
Hand A01.1.00.025 2 – recess of subhepatic space A10.1.02.427 73 Hyo-epiglottic ligament A06.2.07.006 59

– region A01.2.07.017 5 Hiatus Hyoglossus A05.1.04.102 49
Handle of malleus A15.3.02.044 150 – for greater petrosal nerve A02.1.06.024 12 Hyoid bone A02.1.16.001 16
Hard palate A05.1.01.103 47 – for lesser petrosal nerve A02.1.06.026 12 Hypochondrium A01.2.04.002 4
Haustra of colon A05.7.03.009 53 – semilunaris A02.1.07.018 13 Hypoconulid A05.1.03.028 48
Head Hidden Hypogastric nerve A14.3.03.047 143
– of caudate nucleus A14.1.09.503 130 – border of nail A16.0.01.006 154 Hypoglossal
– of epididymis A09.3.02.002 68 – part of duodenum A05.6.02.010 52 – canal A02.1.04.016 10
– of femur A02.5.04.002 22 Highest – nerve [XII] A14.2.01.191 137
– of fibula A02.5.07.002 23 – nasal concha A06.1.02.012 57 – trigone A14.1.05.708 115
– of humerus A02.4.04.002 19 – nuchal line A02.1.04.024 11 Hyponychium A16.0.01.011 154
– of malleus A15.3.02.045 150 Hilum Hypopharynx A05.3.01.023 50
– of mandible A02.1.15.036 16 – of dentate nucleus A14.1.07.408 120 Hypophysial fossa A02.1.05.009 11
– of metacarpal A02.4.09.004 20 – of inferior olivary nucleus Hypothalamic
– of metatarsal A02.5.17.004 24 A14.1.04.224 110 – branch of posterior communicating artery
– of pancreas A05.9.01.002 56 – of kidney A08.1.01.004 63 A12.2.07.077 83
– of phalanx – of lung A06.5.01.015 60 – sulcus A14.1.08.427 121
– – of foot A02.5.18.008 24 – of lymph node A13.2.03.004 100 Hypothalamohypophysial tract
– – of hand A02.4.10.008 21 – of ovary A09.1.01.002 65 A14.1.08.950 124
– of posterior horn of spinal cord – of suprarenal gland A11.5.00.009 74 Hypothalamospinal
A14.1.02.118 106 Hindbrain A14.1.03.002 108 – fibres A14.1.02.233 107, A14.1.04.126 109,
– of radius A02.4.05.002 19 Hinge joint A03.0.00.046 25 A14.1.06.203 116
– of rib A02.3.02.002 18 Hip A01.1.00.034 2 – tract A14.1.05.329 113
– of stapes A15.3.02.034 149 – bone A02.5.01.001 21 Hypothalamus A14.1.08.401 120,
– of talus A02.5.10.002 23 – joint A03.6.07.001 30 A14.1.08.901 123
– of ulna A02.4.06.015 20 – region A01.2.08.005 5 Hypothenar eminence A01.2.07.024 5
Heart A12.1.00.001 75 Hippocampal
Heel A01.1.00.042 2 – commissure A14.1.09.571 131 I
– region A01.2.08.023 5 – digitations A14.1.09.324 128
Helicine – sulcus A14.1.09.236 126 Ileal
– arteries of penis A09.4.01.024 69 Hippocampus A14.1.09.321 128 – arteries A12.2.12.058 88
– branches of uterine artery – proper A14.1.09.327 128 – branch of ileocolic artery A12.2.12.063 88
A12.2.15.030 89 Histological internal os A09.1.03.013 65 – diverticulum A05.6.04.003 53
Helicis Hook of hamate A02.4.08.013 20 – orifice A05.7.02.003 53
– major A15.3.01.037 148 Horizontal A01.0.00.002 1 – papilla A05.7.02.002 53
– minor A15.3.01.038 148 – fissure – veins A12.3.12.020 99
Helicotrema A15.3.03.044 151 – – of cerebellum A14.1.07.209 119 Ileocaecal
Helix A15.3.01.005 148 – – of right lung A06.5.01.022 60 – fold A10.1.02.421 73
Hemi-azygos vein A12.3.07.004 95 – limb of diagonal band A14.1.09.423 129 – lip A05.7.02.006 53
Hemisphere of cerebellum [H II-H X] – part Ileocolic
A14.1.07.004 118 – – of duodenum A05.6.02.007 52 – artery A12.2.12.059 88
Hepatic – – of middle cerebral artery A12.2.07.047 83 – lip A05.7.02.005 53
– artery proper A12.2.12.029 87 – planes A01.2.00.002 3 – lymph nodes A13.3.03.036 102
– branches of anterior vagal trunk – plate of palatine A02.1.13.013 15 – vein A12.3.12.024 99
A14.2.01.177 136 Humeral Ileum A05.6.04.001 53
– flexure A05.7.03.003 53 – head Iliac
– lymph nodes A13.3.03.030 102 – – of extensor carpi ulnaris A04.6.02.046 41 – crest A02.5.01.106 21
– nerve plexus A14.3.03.022 143 – – of flexor carpi ulnaris A04.6.02.031 41 – fascia A04.5.02.009 39, A04.7.03.009 43
– portal vein A12.3.12.001 98 – – of pronator teres A04.6.02.026 40 – fossa A02.5.01.115 21
– segmentation: lobes, parts, divisions and – lymph nodes A13.3.01.004 101 – nerve plexus A14.3.03.043 143
segments A05.8.01.033 55 – nutrient arteries A12.2.09.021 86 – tuberosity A02.5.01.122 21
– veins A12.3.09.005 97 Humero-ulnar Iliacus A04.7.02.003 42
Hepato-oesophageal ligament – head of flexor digitorum superficialis – branch of iliolumbar artery A12.2.15.005 89
A10.1.02.103 72 A04.6.02.034 41 Ilio-inguinal nerve A14.2.07.006 139
Hepatocolic ligament A10.1.02.106 72 – joint A03.5.09.002 29 Iliococcygeal raphe A04.5.04.018 40
Hepatoduodenal ligament A10.1.02.105 72 Humeroradial joint A03.5.09.003 29 Iliococcygeus A04.5.04.008 40
Hepatogastric ligament A10.1.02.104 72 Humerus A02.4.04.001 19 Iliocostalis A04.3.02.005 36
Hepatopancreatic Hyaloid – cervicis A04.3.02.009 36
– ampulla A05.8.02.017 56 – artery A15.2.06.009 146 – lumborum A04.3.02.006 36
– fold A10.1.02.409 72 – canal A15.2.06.010 146 Iliofemoral ligament A03.6.07.003 30
Hepatophrenic ligament A10.1.02.102 72 – fossa A15.2.06.011 146 Iliohypogastric nerve A14.2.07.003 139
Hepatorenal Hymen A09.1.04.008 66 Iliolumbar
– ligament A10.1.02.306 72 Hymenal caruncles A09.1.04.009 66 – artery A12.2.15.002 89
Index of English Terms Inferior 245
– ligament A03.2.07.002 27 – – of transverse cervical nerve – – veins A12.3.10.006 97

– vein A12.3.10.003 97 A14.2.02.023 137 – head of lateral pterygoid A04.1.04.008 35
Iliopectineal – bulb of jugular vein A12.3.05.005 93 – hemi-azygos vein A12.3.07.004 95
– arch A04.5.02.010 39, 43 – calyx of kidney A08.1.05.006 64 – horn
– bursa A04.8.05.011 45 – cerebellar peduncle A14.1.04.013 109, – – of falciform margin of saphe nous opening
Iliopsoas A04.7.02.002 42 A14.1.07.413 120 A04.7.03.019 43
– fascia A04.5.02.007 39 – cerebral veins A12.3.06.013 94 – – of lateral ventricle A14.1.09.287 128
Iliopubic – cervical – – of thyroid cartilage A06.2.02.011 58
– eminence A02.5.01.307 21 – – cardiac – hypogastric nerve plexus A14.3.03.048 143
– nerve A14.2.07.003 139 – – – branches of vagus A14.2.01.165 136 – hypophysial artery A12.2.06.012 81
– ramus A02.5.01.307 21 – – – nerve A14.3.01.022 141 – ileocaecal recess A10.1.02.420 73
– tract A04.5.02.013 39 – – ganglion A14.3.01.019 141 – labial
Iliotibial tract A04.7.03.003 43 – choroid vein A12.3.06.025 94 – – branch of facial artery A12.2.05.025 80
Ilium A02.5.01.101 21 – clunial nerves A14.2.07.034 140 – – veins A12.3.05.026 93
Impression for costoclavicular ligament – colliculus A14.1.06.014 115, 118 – laryngeal
A02.4.02.004 19 – conjunctival fornix A15.2.07.053 147 – – artery A12.2.08.044 85
Impressions of cerebral gyri A02.1.00.040 8 – constrictor A05.3.01.111 51 – – vein A12.3.04.004 92
Incisal margin of tooth A05.1.03.046 48 – cortical branches of middle cerebral artery – lateral
Incisive A12.2.07.055 83 – – brachial cutaneous nerve
– bone A02.1.12.031 14 – costal facet A02.2.03.003 17 A14.2.03.051 138
– canal/s A02.1.00.061 9, 14 – deep – – cutaneous nerve of arm A14.2.03.051 138
– duct A06.1.02.033 57 – – branch of superior gluteal artery – – flexure of rectum A05.7.04.006 54
– foramina A02.1.00.062 9, 14 A12.2.15.017 89 – – genicular artery A12.2.16.038 90
– fossa A02.1.00.060 9 – – lateral cervical lymph nodes – ligament of epididymis A09.3.01.012 67
– papilla A05.1.01.107 47 A13.3.00.032 101 – limb of ansa cervicalis A14.2.02.015 137
– dental – linear nucleus A14.1.06.402 117
– suture A02.1.12.032 14
– – branches A14.2.01.092 135 – lingular
Incisor tooth A05.1.03.004 48
– – nerve plexus A14.2.01.091 135 – – artery A12.2.01.212 79
Incisura of tentorium A14.1.01.105 104
– – nerves A14.2.01.092 135 – – bronchus [B Vl A06.4.02.019 60
Incudomallear joint A15.3.02.050 150
– diaphragmatic lymph nodes – – segment of left lung [S V]
Incudostapedial joint A15.3.02.051 150
A13.3.03.012 102 A06.5.02.019 61
Incus A15.3.02.038 150
– duodenal – lip A05.7.02.006 53
Index finger A01.2.07.028 5
– – flexure A05.6.02.006 52 – lobar arteries
Indusium griseum A14.1.09.246 127
– – fold A10.1.02.412 73 – – of left lung A12.2.01.214 79
Inferior A01.0.00.018 1
– – fossa A10.1.02.413 73 – – of right lung A12.2.01.113 78
– aberrant ductule of epididymis
– epigastric – lobe A06.5.01.020 60
A09.3.02.009 68 – – artery A12.2.16.003 90 – – of left lung A06.5.02.020 61
– alveolar – – lymph nodes A13.3.03.013 102 – – of right lung A06.5.02.009 61
– – artery A12.2.05.056 80 – – vein A12.3.10.025 97 – longitudinal
– – nerve A14.2.01.089 135 – extensor retinaculum of foot – – fasciculus A14.1.09.556 131
– anal nerves A14.2.07.038 140 A04.7.03.027 43 – – muscle of tongue A05.1.04.107 49
– anastomotic vein A12.3.06.010 94 – extremity of kidney A08.1.01.009 63 – lumbar triangle A01.2.05.009 4
– angle of scapula A02.4.01.016 19 – eyelid A15.2.07.026 147 – lymph nodes A13.3.03.025 102
– articular – fascia of pelvic diaphragm A04.5.03.020 39 – macular
– – facet of vertebra A02.2.01.017 16 – fibular retinaculum A04.7.03.029 44 – – arteriole A15.2.04.042 146
– – process of vertebra A02.2.01.016 16 – fovea of sulcus limitans A14.1.05.726 115 – – venule A15.2.04.049 146
– – surface – frontal – medial genicular artery A12.2.16.039 90
– – – of atlas A02.2.02.104 16 – – gyrus A14.1.09.113 125 – mediastinum A07.1.02.103 62
– – – of tibia A02.5.06.024 23 – – sulcus A14.1.09.117 125 – medullary velum A14.1.05.721 115
– aspect A02.1.00.006 8 – ganglion – mental spine A02.1.15.011 15
– basal vein of lower lobe – – of glossopharyngeal nerve – mesenteric
– – of left lung A12.3.02.410 92 A14.2.01.137 136 – – artery A12.2.12.069 88
– – of right lung A12.3.02.210 92 – – of vagus A14.2.01.157 136 – – ganglion A14.3.03.037 143
– belly of omohyoid A04.2.04.005 35 – gemellus A04.7.02.014 42 – – lymph nodes A13.3.03.043 103
– border – genial spine A02.1.15.011 15 – – nerve plexus A14.3.03.036 143
– – of body of pancreas A05.9.01.012 56 – gingival – – vein A12.3.12.032 99
– – of liver A05.8.01.024 55 – – branches A14.2.01.093 135 – nasal
– – of lung A06.5.01.014 60 – – nerves A14.2.01.093 135 – – concha A02.1.08.001 13, A06.1.02.015 57
– – of spleen A13.2.01.015 100 – gluteal – – meatus A02.1.00.091 9, A06.1.02.029 57
– branch/es – – artery A12.2.15.018 89 – – retinal
– – of oculomotor nerve A14.2.01.009 133 – – line A02.5.01.119 21 – – – arteriole A15.2.04.040 146
– – of superior gluteal artery – – lymph nodes A13.3.04.021 103 – – – venule A15.2.04.047 146
A12.2.15.017 89 – – nerve A14.2.07.032 140 – nodes A13.3.03.025 102
246 Inferior nuchal line Index of English Terms
– nuchal line A02.1.04.026 11 – – of tongue A05.1.04.007 49 – nerve A14.2.01.059 134

– oblique A15.2.07.019 147 – synovial membrane of temporomandibular – region A01.2.01.012 3
– occipitofrontal fasciculus A14.1.09.561 131 joint A03.1.07.006 27 Infraclavicular
– olivary complex A14.1.04.219 110 – tarsal muscle A15.2.07.046 10 – fossa A01.2.03.003 4
– olive A14.1.04.008 108 – tarsus A15.2.07.039 10 – lymph nodes A13.3.01.009 101
– ophthalmic vein A12.3.06.117 95 – temporal – part of brachial plexus A14.2.03.020 138
– orbital fissure A02.1.00.084 9 – – gyrus A14.1.09.148 125, 126 Infraglenoid tubercle A02.4.01.021 19
– palpebral – – line of parietal bone A02.1.02.009 9 Infraglottic cavity A06.2.09.018 59
– – arch A12.2.06.046 82 – – retinal Infrahyoid
– – branches of infra-orbital nerve – – – arteriole A15.2.04.038 146 – branch of superior thyroid artery
A14.2.01.060 134 – – – venule A15.2.04.045 146 A12.2.05.003 79
– – veins A12.3.05.024 93 – – sulcus A14.1.09.147 125, 126 – bursa A04.8.02.004 44, A06.2.02.016 58
– pancreatic – terminal branches of middle cerebral artery – lymph nodes A13.3.00.020 101
– – artery A12.2.12.043 88 A12.2.07.055 83 – muscles A04.2.04.001 35
– – lymph nodes A13.3.03.026 102 – thalamic radiation A14.1.08.668 122 Infralobar part of posterior branch of right
– pancreaticoduodenal – thalamostriate veins A12.3.06.022 94 superior pulmonary vein A12.3.02.109 91
– – artery A12.2.12.054 88 – thoracic aperture A02.3.04.004 18 Inframammary region A01.2.03.008 4
– – lymph nodes A13.3.03.029 102 – thyroid Infrapalpebral sulcus A01.2.01.011 3
– parathyroid gland A11.4.00.003 74 – – artery A12.2.08.043 85 Infrapatellar
– parietal lobule A14.1.09.125 125 – – notch A06.2.02.006 58 – branch of saphenous nerve
– part – – tubercle A06.2.02.008 58 A14.2.07.024 140
– – of duodenum A05.6.02.007 52 – – vein A12.3.04.002 92 – fat pad A03.6.08.018 31
– – of lingular vein A12.3.02.310 92 – tibiofibular joint A03.6.05.001 30 – synovial fold A03.6.08.009 30
– – of trapezius A04.3.01.004 36 – tracheobronchial lymph nodes Infrascapular region A01.2.05.007 4
– – of vestibular ganglion A14.2.01.130 136 A13.3.02.014 102 Infraspinatus A04.6.02.008 40
– – of wing of central lobule of cerebellum – transverse scapular ligament Infraspinous
A14.1.07.109 119 A03.5.01.004 28 – fascia A04.6.02.009 40
– peroneal retinaculum A04.7.03.029 44 – trunk of brachial plexus A14.2.03.006 138 – fossa A02.4.01.008 18
– petrosal sinus A12.3.05.113 94 – tympanic artery A12.2.05.013 80 Infrasternal angle A02.3.04.008 18
– phrenic – ulnar collateral artery A12.2.09.026 86 Infratemporal
– – artery A12.2.12.002 87 – vein of vermis A12.3.06.058 95 – crest of sphenoid A02.1.05.028 11
– – veins A12.3.09.002 96 – veins of cerebellar hemisphere – fossa A02.1.00.024 8
– pole A12.3.06.060 95 – surface
– – of kidney A08.1.01.009 63 – vena cava A12.3.09.001 96 – – of maxilla A02.1.12.013 14
– – of testis A09.3.01.003 67 – ventricular vein A12.3.06.024 94 – – of sphenoid A02.1.05.027 11
– pubic – vertebral notch A02.2.01.010 16 Infratrochlear nerve A14.2.01.035 134
– – ligament A03.6.02.004 30 – vesical artery A12.2.15.027 89 Infundibular
– – ramus A02.5.01.313 22 – vestibular – nucleus A14.1.08.923 123
– pulvinar nucleus A14.1.08.612 121 – – area of internal acoustic meatus – recess A14.1.08.422 121
– recess of omental bursa A10.1.02.406 72 A15.3.03.051 151 Infundibulopelvic ligament
– rectal – – nucleus A14.1.04.243 111 A09.1.01.018 65, 73
– – artery A12.2.15.039 89 Inferior basal vein of lower lobe of left lung Infundibulum
– – nerve plexus A14.3.03.050 143 A12.3.02.410 92 – of gallbladder A05.8.02.003 56
– – nerves A14.2.07.038 140 Inferodextral lateral flexure of rectum – of pituitary gland A11.1.00.007 74, 120
– – veins A12.3.10.021 97 A05.7.04.006 54 – of right ventricle A12.1.02.008 76
– rectus A15.2.07.011 10 Inferolateral – of uterine tube A09.1.02.003 65
– root of ansa cervicalis A14.2.02.015 137 – lobule of prostate A09.3.08.012 69 Inguinal
– sagittal sinus A12.3.05.111 94 – margin of cerebral hemisphere – branches of deep external pudendal artery
– salivatory nucleus A14.1.04.255 111 A14.1.09.012 124 A12.2.16.016 90
– segment of kidney A08.1.02.005 63 – surface of prostate A09.3.08.009 69 – canal A04.5.01.026 38
– segmental artery A12.2.12.082 88 Inferomedial margin of cerebral hemisphere – falx A04.5.01.020 38
– semilunar lobule of cerebellum A14.1.09.011 124 – ligament A04.5.01.009 38
A14.1.07.210 119 Inferoposterior lobule of prostate – lymph nodes A13.3.05.002 103
– sphincter A05.8.02.016 56 A09.3.08.011 69 – part of ductus deferens A09.3.05.004 68
– subtendinous bursa of biceps femoris Infra-auricular lymph nodes – region A01.2.04.006 4
A04.8.05.023 45 A13.3.00.007 101 – triangle A10.1.02.433 73
– superficial inguinal lymph nodes Infra-orbital Inion A02.1.00.018 8
A13.3.05.006 103 – artery A12.2.05.078 81 Inner
– suprarenal artery A12.2.12.077 88 – canal A02.1.12.004 14 – border of iris A15.2.03.026 145
– surface – foramen A02.1.12.008 14 – layer of eyeball A15.2.04.001 145
– – of heart A12.1.00.004 75 – groove A02.1.12.005 14 – limiting layer of retina A15.2.04.018 145
– – of petrous part of temporal bone – margin A02.1.00.072 9 – lip of iliac crest A02.5.01.110 21
A02.1.06.040 12 – – of maxilla A02.1.12.006 14 – nuclear layer of retina A15.2.04.014 145
Index of English Terms Internal 247
– plexiform layer of retina A15.2.04.015 145 – – of tegmentum of midbrain – solitary nucleus A14.1.04.234 111
– sheath of optic nerve A15.2.04.033 146 A14.1.06.331 117 – supraclavicular nerves A14.2.02.026 137
– spiral sulcus A15.3.03.123 253 Interfoveolar ligament A04.5.02.012 39 – temporal branches of lateral occipital artery
– stripe of renal medulla A08.1.01.023 63 Interganglionic branches of sympathetic trunk A12.2.07.096 84
– zone of renal medulla A08.1.01.026 63 A14.3.01.004 141 – tendon A04.0.00.045 34
Innermost intercostal muscle Intergeniculate leaf A14.1.08.807 123 – white layer of superior colliculus
A04.4.01.014 37 Intergluteal cleft A01.2.08.003 5 A14.1.06.610 118
Innominate substance A14.1.09.426 129 Interiliac lymph nodes A13.3.04.016 103 – zone
Inserting periodontium A03.1.03.005 26 Interlobar – – of iliac crest A02.5.01.109 21
Insula A14.1.09.149 125 – arteries of kidney A08.1.03.002 63 – – of spinal grey A14.1.02.130 106
Insular – cerebral sulci A14.1.09.102 124, 125 Intermediolateral nucleus of spinal cord
– arteries A12.2.07.054 83 – surface of lung A06.5.01.011 60 A14.1.02.133 106
– gyri A14.1.09.150 125 – veins of kidney A08.1.04.002 63 Intermediomedial
– lobe A14.1.09.149 125 Interlobular – frontal branch of callosomarginal artery
– part of middle cerebral artery – arteries A12.2.07.039 83
A12.2.07.053 83 – – of kidney A08.1.03.004 63 – nucleus of spinal cord A14.1.02.137 106
– threshold A14.1.09.155 125 – – of liver A05.8.01.057 55 Intermediosinistral lateral flexure of rectum
– veins A12.3.06.021 94 – bile ducts A05.8.01.060 56 A05.7.04.005 54
Interalveolar septa – veins Intermembranous part of rima glottidis
– of mandible A02.1.15.019 15 – – of kidney A08.1.04.004 63 A06.2.09.015 59
– of maxilla A02.1.12.038 14 – – of liver A05.8.01.058 55 Intermesenteric nerve plexus
Interarytenoid Intermammary cleft A16.0.02.002 154 A14.3.03.031 143
– fold of rima glottidis A06.2.09.017 59 Intermaxillary suture A03.1.02.029 26 Intermetacarpal joints A03.5.11.401 29
– notch A06.2.09.006 59 Intermediate A01.0.00.008 1 Intermetatarsal
Interatrial septum A12.1.00.019 76 – acoustic stria A14.1.05.320 113 – joints A03.6.10.701 32
– atrial branch
Interbundle region of renal medulla – spaces A03.6.10.705 32
– – of left coronary artery A12.2.03.210 79
A08.1.01.025 63 Intermuscular
– – of right coronary artery A12.2.03.107 79
Intercalated nucleus A14.1.04.264 111 – gluteal bursae A04.8.05.009 45
– branch of hepatic artery A12.2.12.039 88
Intercapitular veins – septum A04.3.02.004 36
– cervical septum A14.1.01.311 105
– of foot A12.3.11.019 98 – – of erector spinae A04.3.02.004 36
– common iliac lymph nodes
– of hand A12.3.08.024 96 Internal A01.0.00.031 1
A13.3.04.005 103
Intercarpal joints A03.5.11.101 29 – acoustic
– cuneiform A02.5.14.001 24
Intercartilaginous part of rima glottidis – – meatus A02.1.06.033 12, 151
– deep inguinal lymph node
A06.2.09.016 59 – – opening A02.1.06.032 12, 151
A13.3.05.009 103
Interchondral joints A03.3.07.001 28 – anal sphincter A05.7.05.011 54
– dorsal cutaneous nerve A14.2.07.053 140
Interclavicular ligament A03.5.04.006 29 – arcuate fibres A14.1.04.109 109
– external iliac lymph nodes
Intercollicular vein A12.3.06.041 95 – axis of eyeball A15.2.01.007 144
A13.3.04.011 103
Intercondylar – ganglia A14.3.01.008 141 – basilar nucleus of spinal cord
– eminence A02.5.06.008 23 – grey A14.1.02.126 106
– fossa A02.5.04.028 22 – – column A14.1.02.130 106 – branch
– line A02.5.04.029 23 – – layer of superior colliculus – – of accessory nerve A14.2.01.188 137
Intercostal A14.1.06.609 118 – – of superior laryngeal nerve
– lymph nodes A13.3.02.004 102 – – zone A14.1.02.130 106 A14.2.01.162 136
– nerves A14.2.04.006 139 – hepatic vein A12.3.09.007 97 – capsule A14.1.09.524 130
– nodes A13.3.02.004 102 – hypothalamic – carotid
– space A02.3.04.007 18 – – area A14.1.08.920 123 – – artery A12.2.06.001 81, 83
Intercostobrachial nerves A14.2.04.012 139 – – region A14.1.08.920 123 – – nerve A14.3.01.011 141
Intercristal – investing fascia of abdomen – – – plexus A14.3.03.004 142
– diameter A02.5.02.020 22 A04.5.02.017 39 – – venous plexus A12.3.05.308 94
– distance A02.5.02.020 22 – lacunar external iliac lymph node – cerebral veins A12.3.06.028 94
Intercrural A13.3.04.014 103 – ear A15.3.03.001 151
– fibres of superficial inguinal ring – lateral fiexure of rectum A05.7.04.005 54 – granular layer of isocortex [Layer IV]
A04.5.01.016 38 – linear nucleus A14.1.06.403 118 A14.1.09.312 128
– fissure of cerebellum A14.1.07.209 119 – lumbar lymph nodes A13.3.03.007 102 – iliac
Intercuneiform – lymph node of vascular lacuna – – artery A12.2.15.001 89
– interosseous ligaments A03.6.10.505 31 A13.3.04.014 103 – – lymph nodes A13.3.04.018 103
– joints A03.6.10.401 31 – nerve A14.2.01.115 135 – – nodes A13.3.04.018 103
Interdental papilla A05.1.01.110 47 – nucleus of lateral lemniscus – – vein A12.3.10.004 97
Interfascicular A14.1.05.433 114 – intercostal
– fasciculus A14.1.02.242 107 – part of urethra A09.4.02.017 70, 71 – – membrane A03.3.01.003 28, 37
– nucleus – reticular nucleus A14.1.04.307 111 – – muscle A04.4.01.013 37
– – of hypoglossal nerve A14.1.04.306 111 – sacral crest A02.2.05.016 17 – jugular vein A12.3.05.001 93
248 Internal longitudinal layer of detrusor Index of English Terms
– longitudinal layer of detrusor – of foot A03.6.10.901 32 – crest A02.5.04.010 22

A08.3.01.019 64 – of hand A03.5.11.601 30 – diameter A02.5.02.021 22
– medullary lamina Interpolar part of spinal nucleus of trigeminal – distance A02.5.02.021 22
– – of corpus striatum A14.1.09.510 130 nerve A14.1.04.216 110 – line A02.5.04.009 22
– – of thalamus A14.1.08.661 122 Interpositospinal tract A14.1.02.218 107 Intertubercular
– nasal branches Interproximal surface of tooth – plane A01.2.00.010 3
– – of anterior ethmoidal nerve A05.1.03.042 48 – sulcus A02.4.04.007 19
A14.2.01.031 134 Interpubic – tendon sheath A04.8.04.002 44
– – of infra-orbital nerve A14.2.01.062 134 – disc A03.6.02.002 30 Interureteric crest A08.3.01.025 64
– oblique A04.5.01.017 38 – fibrocartilage A03.6.02.002 30 Intervenous tubercle A12.1.01.014 76
– occipital Interradicular septa Interventricular
– – crest A02.1.04.030 11 – of mandible A02.1.15.020 15 – foramen A14.1.08.411 120, 127
– – protuberance A02.1.04.029 11 – of maxilla A02.1.12.039 14 – septal branches
– opening Intersegmental part – – of left coronary artery A12.2.03.205 79
– – of carotid canal A02.1.06.015 12 – of anterior – – of right coronary artery A12.2.03.109 79
– – of cochlear canaliculus A15.3.03.036 151 – – basal vein of lower lobe – septum A12.1.00.013 76
– – of vestibular canaliculus – – – of left lung A12.3.02.409 92 Intervertebral
A15.3.03.006 151 – – – of right lung A12.3.02.209 92 – disc A03.2.02.003 27
– pudendal – – vein of upper lobe – foramen A02.2.01.008 16
– – artery A12.2.15.038 89 – – – of left lung A12.3.02.307 92 – foramina A02.2.05.011 17
– – vein A12.3.10.019 97 – – – of right lung A12.3.02.107 91 – joint A03.2.02.002 27
– pyramidal layer of isocortex [Layer V] – of apical vein of upper lobe of right lung – surface A02.2.01.003 16
A14.1.09.313 128 A12.3.02.104 91 – vein A12.3.07.016 96
– rotation A03.0.00.056 26 – of apicoposterior vein of upper lobe of left Intestinal
– spermatic fascia A09.3.04.005 68 lung A12.3.02.304 92 – glands
– surface – of superior vein of lower lobe – – of large intestine A05.7.01.008 53
– – of cranial base A02.1.00.045 8 – – of left lung A12.3.02.404 92 – – of small intestine A05.6.01.012 52
– – of frontal bone A02.1.03.015 10 – – of right lung A12.3.02.204 92 – lymphatic trunks A12.4.01.014 99
– – of parietal bone A02.1.02.002 9 Intersigmoid recess A10.1.02.417 73 – surface of uterus A09.1.03.006 65
– table of calvaria A02.1.00.037 8 Intersphincteric groove A05.7.05.012 54 – trunks A12.4.01.014 99
– thoracic Interspinales A04.3.02.301 37 – villi A05.6.01.011 52
– – artery A12.2.08.029 85 – cervicis A04.3.02.304 37 Intra-articular
– – veins A12.3.04.018 92 – lumborum A04.3.02.302 37 – ligament of head of rib A03.3.04.004 28
– urethral – thoracis A04.3.02.303 37 – sternocostal ligament A03.3.05.002 28
– – orifice A08.3.01.027 64, 67, 70 Interspinous Intra-ocular part of optic nerve
– – sphincter A09.2.03.009 67, – diameter A02.5.02.019 22 A15.2.04.028 145
A09.4.02.013 70 – distance A02.5.02.019 22 Intrabiventral fissure A14.1.07.218 119
– urinary meatus A08.3.01.028 64, 67, 70 – ligaments A03.2.01.002 27 Intracapsular ligaments A03.0.00.035 25
Internasal suture A03.1.02.025 26 – plane A01.2.00.011 3 Intracranial part
Interosseous Interstitial – of optic nerve A15.2.04.025 145
– border – amygdaloid nucleus A14.1.09.411 129 – of vertebral artery A12.2.08.010 84
– – of fibula A02.5.07.012 23 – nuclei Intraculminate fissure A14.1.07.114 119
– – of radius A02.4.05.012 20 – – of anterior hypothalamus Intraglandular lymph nodes of parotid
– – of tibia A02.5.06.019 23 A14.1.08.905 123 A13.3.00.008 101
– – of ulna A02.4.06.011 20 – – of medial longitudinal fasciculus Intrajugular process A02.1.04.021 11,
– cubital bursa A04.8.03.015 44 A14.1.05.438 114 A02.1.06.046 13
– intercarpal ligaments A03.5.11.106 29 – nucleus A14.1.06.307 117 Intralaminar
– membrane A03.0.00.007 25 – solitary nucleus A14.1.04.235 111 – nuclei of thalamus A14.1.08.615 121
– – of forearm A03.5.06.002 29 – subdivision of nucleus of posterior – part of optic nerve A15.2.04.030 145
– – of leg A03.6.05.002 30 commissure A14.1.06.311 117 Intralobar part of posterior branch of right
– metacarpal Interstitiospinal tract A14.1.02.210 107, superior pulmonary vein A12.3.02.110 91
– – ligaments A03.5.11.404 29 A14.1.04.127 109, A14.1.05.330 113 Intramural part
– – spaces A03.5.11.405 30 Intertendinous connections of extensor – of ureter A08.2.01.004 64
– nerve of leg A14.2.07.060 141 digitorum A04.6.02.043 41 – of urethra A09.2.03.003 67
– sacro-iliac ligament A03.6.03.003 30 Interthalamic adhesion – of urethra A09.4.02.003 70
Interparietal bone A02.1.04.013 10 A14.1.08.103 120, 121 – of uterine tube A09.1.02.008 65
Interpectoral lymph nodes A13.3.01.008 101 Intertragic Intraocular part of central retinal
Interpeduncular – incisure A15.3.01.019 148 – artery A12.2.06.026 81, 146
– cistern A14.1.01.212 105 – notch A15.3.01.019 148 – vein A12.3.06.113 95, 146
– fossa A14.1.06.001 115 Intertransversarii A04.3.02.401 37 Intraparietal sulcus A14.1.09.127 125
– nucleus A14.1.06.313 117 – laterales lumborum A04.3.01.014 36 Intrapulmonary
– veins A12.3.06.040 95 Intertransverse ligaments A03.2.01.004 27 – blood vessels A06.5.01.023 60
Interphalangeal joints Intertrochanteric – lymph nodes A13.3.02.016 102
Index of English Terms Laryngeal 249
– nodes A13.3.02.016 102 Joints A03.0.00.000 25 – minus A09.2.01.007 66

Intrarenal – of foot A03.6.10.001 31 Labrum A03.0.00.025 25
– arteries A08.1.03.001 63, 88 – of free Labyrinthine
– veins A08.1.04.001 63, 97 – – lower limb A03.6.04.001 30 – arteries A12.2.08.020 84, 153
Intrasegmental – – upper limb A03.5.05.001 29 – veins A12.3.05.114 94, 153
– bronchi A06.4.02.026 60 – of hand A03.5.11.001 29 – wall of tympanic cavity A15.3.02.008 149
– part – of lower limb A03.6.00.001 30 Lacrimal
– – of anterior basal vein of lower lobe – of pectoral girdle A03.5.00.002 28 – apparatus A15.2.07.056 10
– – – of left lung A12.3.02.408 92 – of pelvic girdle A03.4.00.001 30 – artery A12.2.06.027 81
– – – of right lung A12.3.02.208 92 – of skull A03.1.00.001 26 – bone A02.1.09.001 13
– – of apical vein of upper lobe of right lung – of upper limb A03.5.00.001 28 – canaliculus A15.2.07.066 148
A12.3.02.103 91 Jugular – caruncle A15.2.07.049 10
– – of apicoposterior vein of upper lobe of left – body A12.3.05.003 93 – fold A15.2.07.071 148
lung A12.3.02.303 92 – foramen A02.1.00.054 8 – fossa A02.1.03.026 10
– – of superior vein of lower lobe – fossa A02.1.06.041 12 – gland A15.2.07.057 148
– – – of left lung A12.3.02.403 92 – lymphatic trunk A12.4.01.002 99 – groove A02.1.00.081 9
– – – of right lung A12.3.02.203 92 – nerve A14.3.01.010 141 – – in lacrimal bone A02.1.09.003 14
– – of vein of upper lobe – notch – – in maxilla A02.1.12.018 14
– – – of left lung A12.3.02.306 92 – – of occipital bone A02.1.04.019 10 – hamulus A02.1.09.004 14
– – – of right lung A12.3.02.106 91 – – of petrous temporal bone – lake A15.2.07.063 148
Intratendinous olecranon bursa A02.1.06.039 12, A02.1.06.045 13 – margin of maxilla A02.1.12.020 14
A04.8.03.012 44 – – of sternum A02.3.03.004 18 – nerve A14.2.01.018 133
Intrathalamic fibres A14.1.08.669 122 – process A02.1.04.020 11 – notch A02.1.12.026 14
Intratonsillar cleft A05.2.01.013 50 – trunk A12.4.01.002 99 – nucleus A14.1.05.414 114
Investing – tubercle A02.1.04.018 10 – papilla A15.2.07.064 148
– abdominal fascia A04.5.02.015 39 – venous arch A12.3.05.048 93 – pathway A15.2.07.062 148
– layer A04.0.00.039 34 – wall A15.3.02.006 149 – process of inferior concha A02.1.08.002 13
– – of cervical fascia A04.2.05.002 35 – – of tympanic cavity A15.3.02.006 149 – punctum A15.2.07.065 148
Iridial part of retina A15.2.04.005 145 Jugulo-omohyoid lymph node – sac A15.2.07.068 148
Iridocorneal angle A15.2.06.004 146 A13.3.00.033 101 – vein A12.3.06.105 95
Iris A15.2.03.020 145 Jugulodigastric lymph node Lacrimoconchal suture A03.1.02.028 26
Irregular bone A02.0.00.014 7 A13.3.00.029 101 Lacrimomaxillary suture A03.1.02.027 26
Ischial Jugum sphenoidale A02.1.05.003 11 Lactiferous
– spine A02.5.01.205 21 Juxta-intestinal mesenteric lymph nodes – duct A16.0.02.010 154
– tuberosity A02.5.01.204 21 A13.3.03.034 102 – sinus A16.0.02.011 154
Ischio-anal fossa A09.5.04.001 71 Juxta-oesophageal lymph nodes Lacunar inguinal ligament A04.5.01.010 38
Ischiocavernosus A09.5.02.004 71 A13.3.02.017 102 Lacunar-molecular layer of hippocampus
Ischiococcygeus A04.5.04.011 40 Juxta-oral organ A05.1.01.016 47 A14.1.09.335 128
Ischiofemoral ligament A03.6.07.006 30 Juxtacolic artery A12.2.12.068 88 Lacus lacrimalis A15.2.07.063 148
Ischiopubic ramus A02.5.01.007 21 Juxtarestiform body A14.1.04.119 109, Lambda A02.1.00.017 8
Ischiorectal fossa A09.5.04.001 71 A14.1.07.415 120 Lambdoid
Ischium A02.5.01.201 21 – border of occipital bone A02.1.04.012 10
Isocortex A14.1.09.307 128 – suture A03.1.02.004 26
K
Isthmus Lamina A14.1.00.008 104
– of cartilaginous auricle A15.3.01.024 148 Kidney A08.1.01.001 63 – affixa A14.1.09.276 127
– of cingulate gyrus A14.1.09.232 126 – lobes A08.1.01.014 63 – cribrosa of sclera A15.2.02.011 144
– of fauces A05.2.01.002 50 Knee A01.1.00.036 2 – of cricoid cartilage A06.2.03.003 58
– of pharyngotympanic tube – joint A03.6.08.001 30 – of modiolus A15.3.03.040 151
A15.3.02.076 150 – region A01.2.08.010 5 – – cochleae A15.3.03.040 151
– of prostate A09.3.08.016 69 Koniocellular layer of dorsal nucleus of lateral – of septum pellucidum A14.1.09.264 127
– of thyroid gland A11.3.00.003 74 geniculate body A14.1.08.803 123 – of vertebral arch A02.2.01.007 16
– of uterine tube A09.1.02.007 65 – terminalis A14.1.08.419 127,
– of uterus A09.1.03.012 65 L A14.1.08.424 121
Large intestine A05.7.01.001 53
Labial Laryngeal
J
– branches of mental nerve – cartilages and joints A06.2.02.001 58
Jejunal A14.2.01.096 135 – cavity A06.2.09.001 59
– arteries A12.2.12.057 88 – commissure of mouth A05.1.01.012 47 – glands A06.2.09.020 59
– veins A12.3.12.019 98 – glands A05.1.02.014 47 – inlet A06.2.09.002 59
Jejunum A05.6.03.001 53 – part of orbicularis oris A04.1.03.025 34 – mucosa A06.2.09.019 59
Joint A03.0.00.001 25 – surface of tooth A05.1.03.037 48 – muscles A04.2.07.001 36, 59
– capsule A03.0.00.026 25 Labium – prominence A06.2.02.003 58
– of head of rib A03.3.04.002 28 – majus A09.2.01.003 66 – saccule A06.2.09.01159
250 Laryngeal ventricle Index of English Terms
– ventricle A06.2.09.010 59 – – of umbilical part of left branch of portal – fibres of vertical occipital fasciculi
– vestibule A06.2.09.007 59 vein A12.3.12.009 98 A14.1.09.564 131
Laryngopharyngeal branches of superior – bulboreticulospinal tract A14.1.04.129 109 – flexures of rectum A05.7.04.003 53
cervical ganglion A14.3.01.014 141 – calcaneal branches of sural nerve – fornix of vagina A09.1.04.005 66
Laryngopharynx A05.3.01.023 50 A14.2.07.064 141 – frontobasal artery A12.2.07.062 83
Larynx A06.2.01.001 58 – caval lymph nodes A13.3.03.009 102 – funiculus
Lateral A01.0.00.010 1 – cerebellomedullary cistern – – of medulla A14.1.04.007 108
– abdominal cutaneous branch A14.1.01.209 105 – – of spinal cord A14.1.02.215 107
A14.2.04.011 139 – cerebral – geniculate body A14.1.08.302 120
– – of intercostal nerve A14.2.04.011 139 – – fossa A14.1.09.009 124 – glandular branch of superior thyroid artery
– accessory nucleus of optic tract – – sulcus A14.1.09.104 124 A12.2.05.009 80
A14.1.06.316 117 – cervical – glosso-epiglottic fold A05.3.01.022 50
– ampullary nerve A14.2.01.129 136 – – lymph nodes A13.3.00.026 101 – groove of midbrain A14.1.06.006 115
– amygdaloid nucleus A14.1.09.412 129 – – nucleus A14.1.02.127 106 – habenular nucleus A14.1.08.503 121
– angle – – region A01.2.02.009 3 – head
– – of eye A15.2.07.033 10 – circumflex femoral – – of flexor hallucis brevis A04.7.02.059 43
– – of scapula A02.4.01.017 19 – – artery A12.2.16.027 90 – – of gastrocnemius A04.7.02.045 43
– antebrachial cutaneous nerve – – veins A12.3.11.026 98 – – of triceps brachii A04.6.02.021 40
A14.2.03.026 138 – common iliac lymph nodes – horn
– aortic lymph nodes A13.3.03.004 102 A13.3.04.006 103 – – of spinal cord A14.1.02.022 106,
– aperture A14.1.05.718 115 – compartment of leg A04.7.01.009 42 A14.1.02.132 106
– arcuate ligament A04.4.02.007 38 – condyle – hypothalamic area A14.1.08.929 124
– aspect A02.1.00.005 8 – – of femur A02.5.04.024 22 – inguinal fossa A10.1.02.435 73
– atlanto-axial joint A03.2.05.001 27 – – of tibia A02.5.06.004 23 – intercondylar tubercle A02.5.06.010 23
– atlanto-occipital ligament A03.1.08.005 27 – cord of brachial plexus A14.2.03.021 138 – intermediate
– corticospinal tract A14.1.02.219 107 – – grey matter of spinal cord
– axillary lymph nodes A13.3.01.004 101
– costal branch of internal thoracic artery A14.1.02.136 106
– basal
A12.2.08.038 85 – – substance A14.1.02.136 106
– – segment
– costotransverse ligament A03.3.04.008 28 – intermuscular septum of arm
– – – of left lung [S IX] A06.5.02.024 61
– crico-arytenoid A06.2.08.006 59 A04.6.03.007 41
– – – of right lung [S IX] A06.5.02.013 61
– crus – internal nasal branches of anterior ethmoidal
– – segmental
– – of major alar cartilage of nose nerve A14.2.01.032 134
– – – artery
A06.1.01.010 57 – jugulo-omohyoid lymph node
– – – – of left lung A12.2.01.218 79
– – of superficial inguinal ring A13.3.00.034 101
– – – – of right lung A12.2.01.117 78
A04.5.01.015 38 – jugulodigastric lymph node
– – – bronchus [B IX]
– cuneiform A02.5.15.001 24 A13.3.00.030 101
– – – – of left lung A06.4.02.024 60 – cutaneous – lacunae of superior sagittal sinus
– – – – of right lung A06.4.02.013 60 – – branch A12.3.05.110 94
– bicipital groove A01.2.07.005 4 – – – of dorsal branch of posterior intercostal – lacunar external iliac lymph node
– bony ampulla A15.3.03.023 151 artery A12.2.11.010 86 A13.3.04.015 103
– border – – – of iliohypogastric nerve – lamella of principal olivary nucleus
– – of foot A01.2.08.026 5 A14.2.07.004 139 A14.1.04.223 110
– – of forearm A01.2.07.015 5 – – – of posterior intercostal artery – lamina of cartilage of pharyngotympanic tube
– – of humerous A02.4.04.018 19 A12.2.11.018 87 A15.3.02.081 150
– – of kidney A08.1.01.002 63 – – nerve – lemniscus A14.1.05.317 113,
– – of nail A16.0.01.007 154 – – – of forearm A14.2.03.026 138 A14.1.06.204 116, A14.1.08.670 122
– – of scapula A02.4.01.013 19 – – – of thigh A14.2.07.011 140 – ligament
– branch/es – direct veins of lateral ventricle – – of ankle joint A03.6.10.008 31
– – of artery of tuber cinereum A12.3.06.036 95 – – of bladder A04.5.03.016 39
A12.2.07.075 83 – division of lumbar erector spinae – – of malleus A15.3.02.056 150
– – of left A04.3.02.007 36 – – of rectum A05.7.04.016 54
– – – coronary artery A12.2.03.204 79 – dorsal – – of temporomandibular joint
– – – hepatic duct A05.8.01.066 56 – – cutaneous nerve A14.2.07.063 141 A03.1.07.003 27
– – of pontine arteries A12.2.08.023 84 – – nucleus of thalamus A14.1.08.608 121 – lip
– – of posterior ramus – epicondyle – – of bicipital groove A02.4.04.008 19
– – – of cervical nerve A14.2.02.005 137 – – of femur A02.5.04.025 22 – – of linea aspera A02.5.04.014 22
– – – of lumbar nerve A14.2.05.004 139 – – of humerus A02.4.04.029 19 – longitudinal stria A14.1.09.247 127
– – – of thoracic nerve A14.2.04.004 139 – external iliac lymph nodes – lymph node of vascular lacuna
– – of sacral or coccygeal nerve A13.3.04.012 103 A13.3.04.015 103
A14.2.06.004 139 – fasciculus proprius A14.1.02.216 107 – malleolar
– – of superior cerebellar artery – femoral – – arterial network A12.2.16.047 90
A12.2.08.028 85 – – cutaneous nerve A14.2.07.011 140 – – branches of fibular artery
– – of supra-orbital nerve A14.2.01.022 133 – – intermuscular septum A04.7.03.004 43 A12.2.16.074 91
Index of English Terms Layer/s 251
– – facet of talus A02.5.10.013 24 – pectoral – – of lateral parabrachial nucleus

– malleolus A02.5.07.014 23 – – cutaneous branch of intercostal nerve A14.1.05.442 114
– mammary branches A14.2.04.009 139 – – of medial parabrachial nucleus
– – of intercostal nerve A14.2.04.010 139 – – nerve A14.2.03.018 138 A14.1.05.448 114
– – of lateral – – region A01.2.03.006 4 – subtendinous bursa of gastrocnemius
– – – cutaneous branch of posterior intercostal – pericardial lymph nodes A13.3.02.010 102 A04.8.05.025 45
artery A12.2.11.019 87 – pericuneate nucleus A14.1.04.261 111 – sulcus A14.1.09.104 124
– – – thoracic artery A12.2.09.012 85 – periolivary nuclei A14.1.05.420 114 – superior
– margin – pharyngeal space A05.3.01.119 51 – – cerebellar artery A12.2.08.028 85
– – of humerus A02.4.04.018 19 – plantar – – olivary nucleus A14.1.05.416 114
– – of orbit A02.1.00.073 9 – – artery A12.2.16.064 91 – supraclavicular nerves A14.2.02.027 137
– marginal vein of foot A12.3.11.020 98 – – nerve A14.2.07.069 141 – supracondylar line A02.5.04.020 22
– mass of atlas A02.2.02.102 16 – plate of sphenoid A02.1.05.043 12 – sural cutaneous nerve A14.2.07.048 140
– medullary – pontine vein A12.3.06.047 95 – surface
– – branches of vertebral artery – posterior – – of fibula A02.5.07.007 23
A12.2.08.018 84 – – cervical intertransversarii – – of ovar y A09.1.01.004 65
– – lamina of corpus striatum A04.3.01.013 36 – – of radius A02.4.05.010 20
A14.1.09.508 130 – – nucleus of thalamus A14.1.08.609 121 – – of testis A09.3.01.004 67
– membranous ampulla A15.3.03.074 152 – preoptic nucleus A14.1.08.906 123 – – of tibia A02.5.06.016 23
– meniscus A03.6.08.002 30 – process – – of zygomatic A02.1.14.002 15
– mesencephalic vein A12.3.06.042 95 – – of calcaneal tuberosity A02.5.11.004 24 – talocalcaneal ligament A03.6.10.102 31
– nasal branch/es – – of malleus A15.3.02.047 150 – tarsal artery A12.2.16.049 90
– – of facial artery A12.2.05.028 80 – – of septal nasal cartilage A06.1.01.014 57 – tectobulbar tract A14.1.06.206 116
– – of anterior ethmoidal nerve – – of talus A02.5.10.014 24 – thoracic
A14.2.01.032 134 – pterygoid A04.1.04.006 35 – – artery A12.2.09.011 85
– nucleus/i – puboprostatic ligament A04.5.03.015 39 – – vein A12.3.08.011 96
– – of mammillary body A14.1.08.935 124 – pubovesical ligament A04.5.03.015 39 – thyrohyoid ligament A06.2.02.017 58
– – of medial dorsal nucleus of thalamus – pulvinar nucleus A14.1.08.613 121 – tuberal nuclei A14.1.08.927 123,
A14.1.08.623 122 – raphespinal tract A14.1.02.234 107, A14.1.08.930 124
– – of pons A14.1.05.204 112 A14.1.04.128 109 – tubercle of talus A02.5.10.018 24
– – of trapezoid body A14.1.05.423 114 – recess of fourth ventricle – umbilical fold A10.1.02.434 73
– occipital arter y A12.2.07.094 84 A14.1.05.717 115 – vein of lateral ventricle A12.3.06.034 94
– occipitotemporal gyrus A14.1.09.227 126 – rectus A15.2.07.013 10 – ventricle A14.1.09.272 127
– olfactory – region of abdomen A01.2.04.004 4 – vertical occipital fibres A14.1.09.564 131
– – gyrus A14.1.09.220 126 – reticular nucleus A14.1.04.308 111 – vesical lymph nodes A13.3.04.027 103
– – stria A14.1.09.436 129 – reticulospinal tract A14.1.02.221 107 – vestibular nucleus A14.1.05.427 114
– orbitofrontal artery A12.2.07.062 83 – retromalleolar region A01.2.08.020 5 – vestibulospinal tract A14.1.02.206 107,
– palpebral – root A14.1.04.131 110
– – arteries A12.2.06.029 82 – – of median nerve A14.2.03.033 138 – wall
– – commissure A15.2.07.031 147 – – of optic tract A14.1.08.405 120 – – of orbit A02.1.00.077 9
– – ligament A15.2.07.040 147 – rotation A03.0.00.055 25 – – of tympanic cavity A15.3.02.032 149
– parabrachial nucleus A14.1.05.441 114 – sacral – – triangle of pelvis A10.1.02.509 73
– paragigantocellular reticular nucleus – – arteries A12.2.15.006 89 – zone of hypothalamus A14.1.08.944 124
A14.1.04.305 111 – – branches of median sacral artery Laterodorsal tegmental nucleus
– part A12.2.12.010 87 A14.1.06.318 117
– – of biventral lobule A14.1.07.217 119 – – crest A02.2.05.017 17 Lateroposterior tegmental nucleus
– – of globus pallidus A14.1.09.512 130 – – veins A12.3.10.008 97 A14.1.06.318 117
– – of lateral parabrachial nucleus – sacrococcygeal ligament A03.2.08.005 28 Latissimus dorsi A04.3.01.006 36
A14.1.05.442 114 – segment of right lung [S IV] Layer/s
– – of longitudinal arch of foot A06.5.02.007 61 – I of superior colliculus A14.1.06.606 118
A01.2.08.029 5 – segmental – II of superior colliculus A14.1.06.607 118
– – of medial parabrachial nucleus – – artery – III of superior colliculus A14.1.06.608 118
A14.1.05.448 114 – – – of hepatic artery A12.2.12.038 87 – IV of superior colliculus A14.1.06.609 118
– – of middle lobe vein of right lung – – – of right lung A12.2.01.112 78 – of ammon’s horn A14.1.09.334 128
A12.3.02.112 91 – – bronchus [B IV] A06.4.02.007 60 – of dentate gyrus A14.1.09.340 128
– – of nucleus accumbens A14.1.09.441 129 – semicircular – of hippocampus A14.1.09.334 128
– – of occipital bone A02.1.04.009 10 – – canal A15.3.03.022 151 – of inner and outer segments of retina
– – of posterior compartment of forearm – – duct A15.3.03.073 152 A15.2.04.010 145
A04.6.01.008 40 – septal nucleus A14.1.09.268 127, – of isocortex A14.1.09.308 128
– – of sacrum A02.2.05.006 17 A14.1.09.445 129 – of nerve fibres of retina A15.2.04.017 145
– – of substantia nigra A14.1.06.113 116 – spinothalamic tract A14.1.02.225 107 – V of superior colliculus A14.1.06.610 118
– – of vagina A09.1.04.005 66 – stria A14.1.09.436 129 – VI of superior colliculus A14.1.06.611 118
– patellar retinaculum A03.6.08.017 31 – subnucleus – VII of superior colliculus A14.1.06.612 118
252 Least splanchnic nerve Index of English Terms
Least splanchnic nerve A14.3.01.032 142 – posterior lateral segment of liver – palpebrae superioris A15.2.07.020 10
Left A01.0.00.007 1 A05.8.01.039 55 – prostatae A04.5.04.005 39, 69
– anterior lateral segment of liver – pulmonary artery A12.2.01.201 78 – scapulae A04.3.01.009 36
A05.8.01.040 55 – semilunar cusp – veli palatini A05.2.01.102 50
– atrial veins A12.3.01.016 91 – – of aortic valve A12.1.04.014 77 Levatores costarum A04.4.01.009 37
– atrioventricular – – of pulmonary valve A12.1.02.012 77 – breves A04.4.01.011 37
– – orifice A12.1.04.002 77 – superior – longi A04.4.01.010 37
– – valve A12.1.04.003 77 – – intercostal vein A12.3.04.024 92 Lienorenal ligament A10.1.02.207 72
– atrium A12.1.03.001 77 – – lobar bronchus A06.4.02.015 60 Ligament
– auricle A12.1.03.002 77 – – pulmonary vein A12.3.02.301 92 – of head of femur A03.6.07.010 30
– branch – suprarenal vein A12.3.09.011 97 – of left vena cava A12.3.01.008 91
– – of atrioventricular bundle – testicular vein A12.3.09.012 97 – of ovary A09.1.01.017 65
A12.1.06.007 77 – triangular ligament of liver Ligamenta flava A03.2.01.003 27
– – of hepatic artery A12.2.12.035 87 A10.1.02.305 72 Ligaments A03.0.00.034 25
– – of portal vein A12.3.12.005 98 – ventricle A12.1.04.001 77 – of auditory ossicles A15.3.02.053 150
– bundle of atrioventricular bundle – ventricular veins A12.3.01.017 91 – of auricle A15.3.01.032 148
A12.1.06.007 77 Leg A01.1.00.038 2 Ligamentum
– colic – region A01.2.08.014 5 – arteriosum (Ductus arteriosus)
– – artery A12.2.12.071 88 Lemniscus A14.1.00.014 104 A12.2.01.202 78
– – flexure A05.7.03.005 53 Lens A15.2.05.001 146 – nuchae A03.2.01.006 27
– – lymph nodes A13.3.03.042 103 – epithelium A15.2.05.006 146 – venosum A05.8.01.011 54, 98
– – vein A12.3.12.033 99 – fibres A15.2.05.005 146 Limbic lobe A14.1.09.230 126
– coronary – substance A15.2.05.002 146 Limbous suture A03.0.00.011 25
– – artery A12.2.03.201 79 Lenticular Limbus
– – cusp of aortic valve A12.1.04.014 77 – fasciculus [H2] A14.1.09.521 130, – fossae ovalis A12.1.01.006 76
– crus of diaphragm A04.4.02.004 38 A14.1.08.664 122 – of osseous spiral lamina A15.3.03.104 152
– duct of caudate lobe of liver – nucleus A14.1.09.506 130 – of sphenoid A02.1.05.004 11
A05.8.01.069 56 – process of incus A15.3.02.041 150 Limen
– fibrous trigone of heart A12.1.00.026 76 Lenticulostriate arteries A12.2.07.048 83 – insulae A14.1.09.155 125
– gastric Lentiform nucleus A14.1.09.506 130 – nasi A06.1.02.010 57
– – artery A12.2.12.013 87 Leptomeningeal space A14.1.01.202 104 Line A02.0.00.032 7
– – vein A12.3.12.015 98 – of optic nerve A15.2.04.034 146 Linea
– gastro-epiploic Leptomeninx A14.1.01.003 104 – alba A04.5.01.022 38
– – artery A12.2.12.047 88 Lesser – aspera A02.5.04.013 22
– – vein A12.3.12.031 99 – curvature of stomach A05.5.01.005 51 – semilunaris A04.5.01.025 38
– gastro-omental – horn of hyoid A02.1.16.003 16 – terminalis of pelvis A02.5.02.007 22
– – artery A12.2.12.047 88 – occipital nerve A14.2.02.017 137 Lingual
– – vein A12.3.12.031 99 – omentum A10.1.02.101 72 – aponeurosis A05.1.04.025 49
– hepatic – palatine – artery A12.2.05.015 80
– – duct A05.8.01.065 56 – – arteries A12.2.05.086 81 – branch/es
– – vein A12.3.09.008 97 – – canals A02.1.13.008 15 – – of accessory nerve A14.2.01.192 137
– inferior – – foramina A02.1.00.059 9, – – of facial nerve A14.2.01.112 135
– – lobar bronchus A06.4.02.020 60 A02.1.13.016 15 – – of glossopharyngeal nerve
– – pulmonary vein A12.3.02.401 92 – – nerves A14.2.01.047 134 A14.2.01.148 136
– lateral division of liver A05.8.01.038 55 – pelvis A02.5.02.006 22 – – of lingual nerve A14.2.01.086 135
– liver A05.8.01.037 55 – petrosal nerve A14.2.01.149 136, 142 – cusp of tooth A05.1.03.021 48
– lobe – sac A10.1.02.402 72 – fibres of transverse occipital fasciculi
– – of liver A05.8.01.027 55 – sciatic A14.1.09.568 131
– – of prostate A09.3.08.010 69 – – foramen A03.6.03.009 30 – glands A05.1.02.018 47
– – of thyroid gland A11.3.00.001 74 – – notch A02.5.01.206 21 – gyrus A14.1.09.226 126
– lumbar lymph nodes A13.3.03.003 102 – splanchnic nerve A14.3.01.030 141 – lymph nodes A13.3.00.014 101
– lung A06.5.01.002 60 – supraclavicular fossa A01.2.02.008 3 – nerve A14.2.01.081 135
– main bronchus A06.4.01.004 59 – trochanter A02.5.04.007 22 – papillae A05.1.04.013 49
– marginal – tubercle A02.4.04.006 19 – septum A05.1.04.024 49
– – artery of left coronary artery – tympanic spine A02.1.06.057 13 – surface of tooth A05.1.03.038 48
A12.2.03.209 79 – vestibular glands A09.2.01.017 67 – tonsil A05.1.04.022 49, 100
– – vein of great cardiac vein – wing of sphenoid A02.1.05.020 11 – transverse occipital fibres A14.1.09.568 131
A12.3.01.005 91 Levator – vein A12.3.05.009 93
– medial – anguli oris A04.1.03.034 34 Lingula
– – division of liver A05.8.01.041 55 – ani A04.5.04.002 39 – of cerebellum [I] A14.1.07.103 118
– – segment of liver A05.8.01.042 55 – glandulae thyroideae A04.2.04.008 35 – of left lung A06.5.01.018 60
– ovarian vein A12.3.09.012 97 – labii superioris A04.1.03.031 34 – of mandible A02.1.15.029 15
– part of liver A05.8.01.037 55 – – alaeque nasi A04.1.03.032 34 Lingular
Index of English Terms Magnus raphe nucleus 253
– artery A12.2.01.211 78 – – of rectum A05.7.04.010 54 Lymph A12.0.00.043 75

– branch of left superior pulmonary vein – – of small intestine A05.6.01.005 52 – node/s A13.2.03.001 100
A12.3.02.308 92 – – of spongy urethra A09.4.02.028 70 – – around cardia A13.3.03.017 102
– vein A12.3.02.308 92 – – of stomach A05.5.01.022 52 – – of abdomen A13.3.03.001 102
Linguofacial trunk A12.2.05.014 80 – – of urethra A09.2.03.010 67 – – of anterior border of omental foramen
Lips A05.1.01.005 47 – pontine fibres A14.1.05.103 112 A13.3.03.032 101
– of mouth A05.1.01.005 47 Longus – – of arch of azygos vein A13.3.02.009 102
Little – capitis A04.2.01.003 35 – – of head and neck A13.3.00.001 101
– finger A01.2.07.031 5 – colli A04.2.01.002 35 – – of ligamentum arteriosum
– toe A01.2.08.040 6 Loose connective tissue A16.0.03.006 155 A13.3.02.008 102
Liver A05.8.01.001 54 – of abdomen A04.5.02.020 39 – – of lower limb A13.3.05.001 103
Lobar and segmental bronchi Lower – – of pelvis A13.3.04.001 103
A06.4.02.001 60 – dental arcade A05.1.03.003 48 – – of thorax A13.3.02.001 102
Lobe/s – eyelid A15.2.07.026 10 – – of upper limb A13.3.01.001 101
– of ear A15.3.01.003 148 – head of lateral pterygoid A04.1.04.008 35 – nodules of vermiform appendix
– of mammary gland A16.0.02.008 154 – limb A01.1.00.031 2 A05.7.02.009 53, 101
– of thyroid gland A11.3.00.002 74 – lip A05.1.01.009 47 Lymphatic
– of thymus A13.1.02.002 100 – lobe of lung A06.5.01.020 60 – capillary A12.0.00.044 75
Lobule/s – pole of testis A09.3.01.003 67 – plexus A12.0.00.041 75
– of auricle A15.3.01.003 148 – trunk of brachial plexus A14.2.03.006 138 – rete A12.0.00.045 75
– of epididymis A09.3.02.003 68 Lowest splanchnic nerve A14.3.01.032 142 – trunks and ducts A12.4.01.001 99
– of liver A05.8.01.056 55 Lumbar – valvule A12.0.00.042 75
– of mammary gland A16.0.02.009 154 – arteries A12.2.12.004 87 – vessel A12.0.00.038 75
– of lung A06.5.02.027 61 – branch of iliolumbar artery Lymphoid
– of testis A09.3.01.020 67 A12.2.15.003 89 – nodules
– of thymus A13.1.02.003 100 – cistern A14.1.01.219 105 – – of lingual tonsil A05.1.04.023 49, 100
– of thyroid gland A11.3.00.009 74 – ganglia A14.3.01.033 142 – – of pharyngeal tonsil
Locus caeruleus A14.1.05.706 115 – lordosis A02.2.00.007 16 A05.3.01.009 50, 100
Long – lymphatic trunk A12.4.01.013 99 – system A13.0.00.000 100
– association fibres of telencephalon – nerves [L1-L5] A14.2.05.001 139
A14.1.09.558 131 – part M
– bone A02.0.00.011 7 – – of diaphragm A04.4.02.002 38
– ciliary nerves A14.2.01.027 134 – – of iliocostalis lumborum A04.3.02.007 36 M1 segment of middle cerebral artery
– gyrus of insula A14.1.09.151 125 – – of longissimus thoracis A04.3.02.012 36 A12.2.07.047 83
– head – – of spinal cord A14.1.02.016 105 M2 segment of middle cerebral artery
– – of biceps – plexus A14.2.07.002 139 A12.2.07.053 83, A12.2.07.055 83,
– – – brachii A04.6.02.014 40 – region A01.2.05.008 4 A12.2.07.061 83
– – – femoris A04.7.02.033 42 – rib A02.3.02.020 18 Macula/e
– – of triceps brachii A04.6.02.020 40 – segments [1-5] A14.1.02.016 105 – cribrosa/e A15.3.03.011 151
– limb of incus A15.3.02.040 150 – splanchnic nerves A14.3.01.034 142 – – inferior A15.3.03.014 151
– pitch helicoidal muscle layer of small – veins A12.3.07.012 96, A12.3.09.003 96 – – media A15.3.03.013 151
intestine A05.6.01.005 52 – vertebrae [L I-L V] A02.2.04.001 17 – – superior A15.3.03.012 151
– plantar ligament A03.6.10.517 31 Lumbocostal – of retina A15.2.04.021 145
– posterior ciliary arteries A12.2.06.032 82 – ligament A03.3.04.009 28 – of saccule A15.3.03.084 152
– saphenous vein A12.3.11.003 98 – triangle A04.4.02.016 38 – of utricle A15.3.03.083 152
– thoracic nerve A14.2.03.012 138 Lumbosacral – utriculosacculares A15.3.03.082 152
Longissimus A04.3.02.010 36 – enlargement A14.1.02.003 105 Magnocellular
– capitis A04.3.02.014 36 – joint A03.2.07.001 27 – division of ventral anterior nucleus
– cervicis A04.3.02.013 36 – plexus A14.2.07.001 139 of thalamus A14.1.08.653 122
– thoracis A04.3.02.011 36 – trunk A14.2.07.026 140 – layers of dorsal nucleus of lateral geniculate
Longitudinal A01.0.00.028 1 Lumbricals body A14.1.08.804 123
– arch of foot A01.2.08.028 5 – of foot A04.7.02.069 43 – nucleus of medial dorsal nucleus of thalamus
– bands A03.2.04.005 27 – of hand A04.6.02.065 41 A14.1.08.624 122
– canals of modiolus cochleae Luminal A01.0.00.032 1 – part
A15.3.03.042 151 Lunate A02.4.08.005 20 – – of inferior vestibular nucleus
– cerebral fissure A14.1.09.007 124 – sulcus A14.1.09.134 125 A14.1.04.244 111
– duct of epoophoron A09.1.05.002 66 – surface of acetabulum A02.5.01.006 21 – – of lateral reticular nucleus
– fibres of ciliary muscle A15.2.03.016 145 Lungs A06.5.01.001 60 A14.1.04.309 112
– fold of duodenum A05.6.02.014 53 Lunogracile fissure A14.1.07.211 119 – – of red nucleus A14.1.06.324 117
– muscle layer Lunule of nail A16.0.01.005 154 – subnucleus of spinal nucleus of trigeminal
– – of colon A05.7.03.012 53 Lunules of semilunar cusps nerve A14.1.04.215 110
– – of intermediate urethra A09.4.02.019 70 – of aortic valve A12.1.04.017 77 Magnus raphe nucleus
– – of prostatic urethra A09.4.02.014 70 – of pulmonary valve A12.1.02.015 77 A14.1.04.321 112, 115
254 Main portal fissure Index of English Terms
Main portal fissure A05.8.01.035 55 – nucleus – – – of right lung [S VII] A06.5.02.011 61

Major – – of restiform body A14.1.04.246 111 – – segmental
– alar cartilage of nose A06.1.01.007 57 – – of spinal cord A14.1.02.117 106 – – – artery
– calices A08.1.05.003 64 – part of orbicularis oris A04.1.03.024 34 – – – – of left lung A12.2.01.219 79
– circulus arteriosus of iris A15.2.03.034 145 – ridge of tooth A05.1.03.045 48 – – – – of right lung A12.2.01.118 78
– duodenal papilla A05.6.02.015 53 – sinus A12.3.05.104 93 – – – bronchus
– forceps A14.1.09.251 127 – sulcus A14.1.09.204 126 – – – – of left lung [B VII] A06.4.02.022 60
– renal calyces A08.1.05.003 64 – tubercle A02.1.14.008 15 – – – – of right lung [B VII] A06.4.02.011 60
– salivary glands A05.1.02.002 47 Marrow cavity A02.0.00.037 7 – bicipital groove A01.2.07.006 4
– sublingual duct A05.1.02.009 47 Massa intermedia A14.1.08.103 120, 121 – border
Malar lymph node A13.3.00.012 101 Masseter A04.1.04.002 35 – – of forearm A01.2.07.016 5
Male Masseteric – – of foot A01.2.08.027 5
– external genitalia A09.4.00.001 69, 71 – artery A12.2.05.070 81 – – of humerus A02.4.04.015 19
– genital system A09.0.00.002 65 – fascia A04.1.04.011 35 – – of kidney A08.1.01.003 63
– internal genitalia A09.3.00.001 67 – nerve A14.2.01.070 134 – – of scapula A02.4.01.012 18
– urethra A08.5.01.001 64, 70 – tuberosity A02.1.15.026 15 – – of suprarenal gland A11.5.00.006 74
Malleolar Masticatory muscles A04.1.04.001 35 – – of tibia A02.5.06.018 23
– fossa A02.5.07.016 23 Mastoid – brachial cutaneous nerve A14.2.03.027 138
– groove A02.5.06.021 23, A02.5.07.017 23 – angle of parietal bone A02.1.02.018 10 – branch/es
– prominence A15.3.01.057 149 – antrum A15.3.02.028 149 – – of artery of tuber cinereum
– stria A15.3.01.058 149 – border of occipital bone A02.1.04.011 10 A12.2.07.074 83
Malleus A15.3.02.043 150 – branch – – of left hepatic duct A05.8.01.067 56
Mamillary process of lumbar vertebra – – of occipital artery A12.2.05.031 80 – – of pontine arteries A12.2.08.022 84
A02.2.04.004 17 – – of posterior tympanic artery – – of posterior ramus
Mammary A12.2.05.040 80 – – – of cervical nerve A14.2.02.004 137
– gland A16.0.02.006 154 – canaliculus A02.1.06.044 13 – – – of lumbar nerve A14.2.05.003 139
– region A01.2.03.007 4 – cells A15.3.02.029 149 – – – of thoracic nerve A14.2.04.003 139
Mammelons A05.1.03.059 49 – emissary vein A12.3.05.303 94 – – of sacral or coccygeal nerve
Mammillary – fontanelle A02.1.00.031 8 A14.2.06.003 139
– arteries A12.2.07.078 83 – foramen A02.1.06.008 12 – – of superior cerebellar artery
– body A14.1.08.402 120 – lymph nodes A13.3.00.003 101 A12.2.08.026 85
– line A01.2.00.016 3 – notch A02.1.06.005 12 – – of supra-orbital nerve A14.2.01.023 133
– process A02.2.04.004 17 – process A02.1.06.004 12 – – of umbilical part of left branch of portal
Mammillotegmental fasciculus – region A01.2.01.007 3 vein A12.3.12.011 98
A14.1.08.953 124 – wall of tympanic cavity A15.3.02.020 149 – calcaneal branches of tibial nerve
Mammillothalamic fasciculus Maxilla A02.1.12.001 14 A14.2.07.065 141
A14.1.08.671 122, A14.1.08.954 124 Maxillary – canthic fold A15.2.07.028 147
Mandible A02.1.15.001 15 – artery A12.2.05.053 80 – cervical nucleus A14.1.02.128 106
Mandibular – dental arcade A05.1.03.002 48 – circumflex femoral
– canal A02.1.15.030 15 – division [Vb; V3] A14.2.01.037 134 – – artery A12.2.16.021 90
– dental arcade A05.1.03.003 48 – hiatus A02.1.12.021 14 – – veins A12.3.11.025 98
– division [Vc; V3] A14.2.01.064 134 – nerve A14.2.01.037 134 – clunial nerves A14.2.06.006 139
– foramen A02.1.15.028 15 – process of inferior concha A02.1.08.003 13 – collateral artery A12.2.09.023 86
– fossa A02.1.06.071 13 – sinus A02.1.12.023 14, A06.1.03.002 57 – common iliac lymph nodes
– lymph node A13.3.00.013 101 – surface A13.3.04.004 103
– nerve A14.2.01.064 134 – – of palatine A02.1.13.004 14 – compartment of thigh A04.7.01.004 42
– notch A02.1.15.034 15 – – of sphenoid A02.1.05.029 11 – condyle
– symphysis A02.1.15.004 15 – tuberosity A02.1.12.016 14 – – of femur A02.5.04.021 22
– torus A02.1.15.013 15 – veins A12.3.05.035 93 – – of tibia A02.5.06.003 23
Manubriosternal Medial A01.0.00.009 1 – cord of brachial plexus A14.2.03.022 138
– joint A03.3.02.006 28 – accessory – crest of fibula A02.5.07.010 23
– synchondrosis A03.3.02.007 28 – – nucleus of optic tract A14.1.06.317 117 – crural cutaneous nerve A14.2.07.025 140
Manubrium of sternum A02.3.03.002 18 – – olivary nucleus A14.1.04.226 110 – crus
Margin of tongue A05.1.04.009 49 – amygdaloid nucleus A14.1.09.413 129 – – of major alar cartilage of nose
Marginal – and inferior surfaces of cerebral hemisphere A06.1.01.008 57
– arcade A12.2.12.068 88 A14.1.09.201 125 – – of superficial inguinal ring
– artery A12.2.12.068 88 – angle of eye A15.2.07.034 147 A04.5.01.014 38
– branch – antebrachial cutaneous nerve – cuneiform A02.5.13.001 24
– – of cingulate sulcus A14.1.09.204 126 A14.2.03.028 138 – cutaneous
– – of parieto-occipital sulcus – arcuate ligament A04.4.02.006 38 – – branch of dorsal branch of posterior
A14.1.09.204 126 – basal intercostal artery A12.2.11.009 86
– mandibular branch of facial nerve – – segment – – nerve
A14.2.01.113 135 – – – of left lung [S VII] A06.5.02.022 61 – – – of ar m A14.2.03.027 138
Index of English Terms Median 255
– – – of forearm A14.2.03.028 138 – – of intercostal nerve A14.2.04.014 139 – – of median nerve A14.2.03.032 138
– – – of leg A14.2.07.025 140 – – of perforating branches of internal thoracic – – of optic tract A14.1.08.406 120
– division of lumbar erector spinae artery A12.2.08.037 85 – rotation A03.0.00.056 26
A04.3.02.012 36 – margin of orbit A02.1.00.074 9 – segment of right lung [5 V]
– dorsal – marginal vein of foot A12.3.11.021 98 A06.5.02.008 61
– – cutaneous nerve A14.2.07.052 140 – medullary – segmental
– – nucleus of thalamus A14.1.08.622 122 – – branches of vertebral artery – – artery
– eminence of floor of fourth ventricle A12.2.08.017 84 – – – of hepatic artery A12.2.12.037 87
A14.1.05.704 115 – – lamina of corpus striatum – – – of right lung A12.2.01.111 78
– epicondyle A14.1.09.510 130 – – bronchus IB Vl A06.4.02.008 60
– – of femur A02.5.04.022 22 – meniscus A03.6.08.005 30 – septal nucleus A14.1.09.269 127,
– – of humerus A02.4.04.027 19 – nasal branches A14.2.01.033 134 A14.1.09.446 129
– external iliac lymph nodes – nucleus/i – solitary nucleus A14.1.04.236 111
A13.3.04.010 103 – – of mammillary body A14.1.08.936 124 – stria A14.1.09.435 129
– femoral intermuscular septum – – of medial dorsal nucleus of thalamus – subnucleus
A04.7.03.005 43 A14.1.08.624 122 – – of lateral parabrachial nucleus
– forebrain bundle A14.1.08.955 124 – – of thalamus A14.1.08.621 121 A14.1.05.443 114
– frontal gyrus A14.1.09.207 126 – – of trapezoid body A14.1.05.424 114 – – of medial parabrachial nucleus
– frontobasal artery A12.2.07.035 83 – occipital arter y A12.2.07.098 84 A14.1.05.447 114
– geniculate – occipitotemporal gyrus A14.1.09.228 126 – subtendinous bursa of gastrocnemius
– – body A14.1.08.303 120 – olfactory A04.8.05.026 45
– – nuclei A14.1.08.808 123 – – gyrus A14.1.09.221 126 – superior
– habenular nucleus A14.1.08.504 121 – – stria A14.1.09.435 129 – – cerebellar artery A12.2.08.026 85
– head – orbitofrontal artery A12.2.07.035 83 – – olivary nucleus A14.1.05.417 114
– – of flexor hallucis brevis A04.7.02.058 43 – palpebral – supraclavicular nerves A14.2.02.025 137
– – of gastrocnemius A04.7.02.046 43 – – arteries A12.2.06.044 82 – supracondylar
– – of triceps brachii A04.6.02.022 40 – – commissure A15.2.07.032 147 – – line A02.5.04.019 22
– inguinal fossa A10.1.02.432 73 – – ligament A15.2.07.041 147
– – ridge A02.4.04.016 19, A02.4.04.019 19
– intercondylar tubercle A02.5.06.009 23 – parabrachial nucleus A14.1.05.446 114
– supraepicondylar ridge A02.4.04.016 19
– intermuscular septum of arm – part
– sural cutaneous nerve A14.2.07.061 141
A04.6.03.006 41 – – of biventral lobule A14.1.07.219 119
– surface
– internal nasal branches of anterior ethmoidal – – of globus pallidus A14.1.09.514 130
– – of arytenoid A06.2.04.010 58
nerve A14.2.01.033 134 – – of lateral parabrachial nucleus
– – of fibula A02.5.07.008 23
– lacunar external iliac lymph node A14.1.05.443 114
– – of ovar y A09.1.01.003 65
A13.3.04.013 103 – – of longitudinal arch of foot
– – of testis A09.3.01.005 67
– lamina of cartilage of pharyngotympanic A01.2.08.030 5
– – of tibia A02.5.06.013 23
tube A15.3.02.080 150 – – of medial parabrachial nucleus
A14.1.05.447 114 – – of ulna A02.4.06.010 20
– lemniscus A14.1.04.111 109, 112,
A14.1.06.207 116, A14.1.08.672 122 – – of middle lobe vein of right lung – talocalcaneal ligament A03.6.10.103 31
– ligament A12.3.02.113 91 – tarsal arteries A12.2.16.050 90
– – of ankle joint A03.6.10.003 31 – – of nucleus accumbens A14.1.09.442 129 – tubercle of talus A02.5.10.019 24
– – of temporomandibular joint – patellar retinaculum A03.6.08.016 31 – umbilical fold A10.1.02.431 73
A03.1.07.004 27 – pectoral nerve A14.2.03.017 138 – vein of lateral ventricle A12.3.06.033 94
– lip – pericuneate nucleus A14.1.04.260 111 – ventral nucleus of thalamus
– – of bicipital groove A02.4.04.009 19 – periolivary nuclei A14.1.05.419 114 A14.1.08.626 122
– – of linea aspera A02.5.04.015 22 – plantar – vestibular nucleus/i
– longitudinal – – artery A12.2.16.061 91 – – in medulla oblongata A14.1.04.245 111
– – fasciculus A14.1.04.113 109, – – nerve A14.2.07.066 141 – – in pontile tegmentum A14.1.05.426 114
A14.1.05.304 112, A14.1.06.209 116 – plate of sphenoid A02.1.05.044 12 – vestibulospinal tract A14.1.02.207 107
– – stria A14.1.09.248 127 – posterior cervical intertransversarii – wall
– lumbar intertransversarii A04.3.02.402 37 A04.3.02.404 37 – – of orbit A02.1.00.078 9
– lymph node of vascular lacuna – preoptic nucleus A14.1.08.907 123 – – of tympanic cavity A15.3.02.008 149
A13.3.04.013 103 – process of calcaneal tuberosity – zone of hypothalamus A14.1.08.943 124
– magnocellular nucleus A14.1.08.811 123 A02.5.11.003 24 Median A01.0.00.003 1
– – of medial geniculate body – pterygoid A04.1.04.009 35 – antebrachial vein A12.3.08.020 96
A14.1.08.811 123 – puboprostatic ligament A04.5.03.013 39 – aperture A14.1.05.722 115
– malleolar – pubovesical ligament A04.5.03.013 39 – arcuate ligament A04.4.02.005 38
– – arterial network A12.2.16.058 91 – pulvinar nucleus A14.1.08.614 121 – artery A12.2.09.049 86
– – branches of posterior tibial artery – rectus A15.2.07.012 147 – atlanto-axial joint A03.2.04.001 27
A12.2.16.057 91 – reticular nucleus A14.1.04.317 112 – callosal artery A12.2.07.032 83
– – facet of talus A02.5.10.015 24 – reticulospinal tract A14.1.02.209 107 – commissural artery A12.2.07.031 82
– malleolus A02.5.06.020 23 – retromalleolar region A01.2.08.021 5 – conjugate A02.5.02.017 22
– mammary branches – root – cricothyroid ligament A06.2.03.009 58
256 Median cubital vein Index of English Terms
– cubital vein A12.3.08.019 96 – wall Mesovarian border of ovary A09.1.01.006 65

– eminence of hypothalamus – – of tympanic cavity A15.3.02.032 149 Mesovarium A10.1.02.508 73
A14.1.08.409 120 – – of trachea A06.3.01.007 59 Metacarpal region A01.2.07.025 5
– glosso-epiglottic fold A05.3.01.021 50 Meningeal Metacarpals [I-V] A02.4.09.001 20
– nerve A14.2.03.031 138 – branch/es Metacarpophalangeal joints A03.5.11.501 30
– nucleus/i A14.1.05.205 112 – – of cavernous part of internal carotid artery Metacarpus A01.1.00.027 2
– – of pons A14.1.05.205 112 A12.2.06.010 81 Metaphysis A02.0.00.022 7
– – of thalamus A14.1.08.627 122 – – of cerebral part of internal caro tid artery Metatarsal
– palatine suture A03.1.02.032 26 A12.2.06.022 81 – interosseous ligaments A03.6.10.702 32
– plane A01.2.00.004 3 – – of mandibular nerve A14.2.01.065 134 – region A01.2.08.034 6
– preoptic nucleus A14.1.08.908 123 – – of maxillary nerve A14.2.01.038 134 Metatarsals [I-V] A02.5.17.001 24
– raphe nucleus A14.1.05.603 115 – – of occipital artery A12.2.05.035 80 Metatarsophalangeal joints A03.6.10.801 32
– sacral – – of spinal nerve A14.2.00.032 133 Metatarsus A01.1.00.043 2
– – artery A12.2.12.008 87 – – of vagus A14.2.01.155 136 Metathalamus A14.1.08.301 120,
– – crest A02.2.05.014 17 – – of vertebral artery A12.2.08.011 84 A14.1.08.801 123
– – vein A12.3.10.002 97 – veins A12.3.05.008 93, A12.3.05.037 93 Metencephalon A14.1.03.004 108
– sagittal plane A01.2.00.004 3 Meninges A14.1.01.001 104 Metopic suture A02.1.03.007 10, 26
– sulcus Meniscus A03.0.00.033 25 Midaxillary line A01.2.00.018 3
– – of fourth ventricle A14.1.05.703 115 Mental Midbrain A14.1.03.005 108, 115
– – of tongue A05.1.04.018 49 – branch of inferior alveolar artery Midcarpal joint A03.5.11.102 29
– thyrohyoid ligament A06.2.02.014 58 A12.2.05.059 80 Midclavicular line A01.2.00.015 3
– umbilical – branches of mental nerve Middle A01.0.00.025 1
– – fold A10.1.02.429 73 A14.2.01.095 135 – calyx of kidney A08.1.05.005 64
– – ligament A08.3.01.007 64 – foramen A02.1.15.007 15 – cardiac vein A12.3.01.009 91
– vein of forearm A12.3.08.020 96 – nerve A14.2.01.094 135 – cerebellar peduncle A14.1.05.003 112,
Mediastinal – protuberance A02.1.15.005 15 A14.1.07.416 120
– branches – region A01.2.01.020 3 – cerebral artery A12.2.07.046 83, 84
– – of internal thoracic artery – tubercle A02.1.15.006 15 – cervical
A12.2.08.030 85 Mentalis A04.1.03.037 35 – – cardiac nerve A14.3.01.018 141
– – of thoracic aorta A12.2.11.005 86 Mentolabial sulcus A01.2.01.019 3 – – ganglion A14.3.01.016 141
– part of parietal pleura A07.1.02.009 62 Meridians A15.2.01.005 144 – clinoid process A02.1.05.008 11
– surface of lung A06.5.01.008 60 Meridional fibres of ciliary muscle – colic
– veins A12.3.04.008 92, A12.3.07.009 95 A15.2.03.015 144 – – artery A12.2.12.067 88
Mediastinum A07.1.02.101 62 Mesencephalic – – lymph nodes A13.3.03.042 103
– of testis A09.3.01.018 67 – arteries A12.2.08.024 84 – – vein A12.3.12.027 99
Medulla A11.5.00.008 74, A13.2.03.006 101 – corticonuclear fibres A14.1.06.202 116 – constrictor A05.3.01.108 51
– oblongata A14.1.03.003 108 – nucleus of trigeminal nerve – cranial fossa A02.1.00.049 8
– of lymph node A13.2.03.006 101 A14.1.05.409 114, 117 – cuneiform A02.5.14.001 24
– of suprarenal gland A11.5.00.008 74 – tract of trigeminal nerve – ear A15.3.02.001 149
– of thymus A13.1.02.005 100 A14.1.05.313 113, A14.1.06.210 116 – ethmoidal cells A02.1.07.009 13,
Medullary Mesencephalon A14.1.03.005 108, 115 A06.1.03.007 58
– cavity A02.0.00.037 7 Mesentery A10.1.02.007 72 – facet on talus for calcaneus
– cone A14.1.02.004 105 Mesial A02.5.10.008 24
– rays of kidney A08.1.01.018 63 – fovea A05.1.03.062 49 – finger A01.2.07.029 5
– reticulospinal – root A05.1.03.066 49 – frontal gyrus A14.1.09.118 125
– – fibres A14.1.04.130 110 – surface A05.1.03.040 48 – genicular artery A12.2.16.036 90
– – tract A14.1.02.221 107 – – of tooth A05.1.03.040 48 – layer of thoracolumbar fascia
– stria/e of fourth ventricle Mesiobuccal A04.3.02.503 37
A14.1.05.318 113, A14.1.05.707 115 – cusp A05.1.03.022 48 – lobar
Medullopontine sulcus A14.1.05.001 112 – root A05.1.03.068 49 – – artery of right lung A12.2.01.110 78
Membranous Mesiolingual – – bronchus A06.4.02.006 60
– labyrinth A15.3.03.059 152 – cusp A05.1.03.024 48 – lobe A09.3.08.015 69
– lamina of pharyngotympanic tube – root A05.1.03.069 49 – – branch of right superior pulmonary vein
A15.3.02.082 150 Mesiopalatal cusp A05.1.03.023 48 A12.3.02.111 91
– layer of subcutaneous tissue Meso-appendix A10.1.02.014 72 – – of prostate A09.3.08.015 69
A16.0.03.005 155 Mesocolic – – of right lung A06.5.01.019 60,
– – of abdomen A04.5.02.022 39 – lymph nodes A13.3.03.040 103 A06.5.02.006 61
– – of perineum A09.5.00.007 71 – taenia A05.7.03.014 53 – – vein of right lung A12.3.02.111 91
– part A02.0.00.006 7 Mesocolon A10.1.02.009 72 – macular
– – of interventricular septum Mesocortex A14.1.09.306 128 – – arteriole A15.2.04.043 146
A12.1.00.015 76 Mesometrium A10.1.02.506 73 – – venule A15.2.04.050 146
– – of nasal septum A06.1.02.005 57 Mesosalpinx A10.1.02.507 73 – mediastinum A07.1.02.105 62
– urethra A09.4.02.017 70, 71 Mesotendon A04.8.01.008 44 – meningeal
Index of English Terms Muscularis mucosae 257
– – artery A12.2.05.061 80 – nerve A14.2.00.021 133 – of tongue A04.1.05.001 35, 49

– – veins A12.3.05.037 93 – nucleus – of upper limb A04.6.00.001 40
– nasal – – of facial nerve A14.1.05.412 114 – of urogenital triangle A09.5.00.004 71
– – concha A02.1.07.014 13, – – of trigeminal nerve A14.1.05.410 114 – sheath A04.0.00.040 34
A06.1.02.014 57 – root Muscular
– – meatus A02.1.00.090 9, A06.1.02.024 57 – – of spinal nerve A14.2.00.029 133 – arteries A12.2.06.033 82
– part of trapezius A04.3.01.003 36 – – of trigeminal nerve A14.2.01.015 133 – branch/es
– phalanx Mouth A01.1.00.010 2, A05.1.00.001 47 – – of accessory nerve A14.2.01.190 137
– – of foot A02.5.18.003 24 Mucosal folds of gallbladder – – of anterior
– – of hand A02.4.10.003 20 A05.8.02.010 56 – – – branch of obturator nerve
– rectal Mucous membrane A14.2.07.015 140
– – artery A12.2.15.036 89 – of bladder A08.3.01.023 64 – – – interosseous nerve A14.2.03.035 138
– – nerve plexus A14.3.03.049 143 – of bronchus A06.4.02.029 60 – – of axillary nerve A14.2.03.060 139
– – veins A12.3.10.018 97 – of ductus deferens A09.3.05.010 68 – – of deep fibular nerve A14.2.07.056 140
– scalene A04.2.01.005 35 – of gallbladder A05.8.02.009 56 – – of femoral nerve A14.2.07.021 140
– superior alveolar – of intermediate urethra A09.4.02.020 70 – – of intercostal nerves A14.2.04.007 139
– – branch A14.2.01.051 134 – of large intestine A05.7.01.006 53 – – of musculocutaneous nerve
– – nerve A14.2.01.051 134 – of larynx A06.2.09.019 59 A14.2.03.025 138
– suprarenal artery A12.2.12.074 88 – of mouth A05.1.01.002 47 – – of perineal nerves A14.2.07.041140
– talar articular surface of calcaneum – of nose A06.1.02.017 57 – – of posterior branch of obturator nerve
A02.5.11.011 24 – of oesophagus A05.4.01.015 51 A14.2.07.017 140
– temporal – of pharyngotympanic tube – – of radial nerve A14.2.03.053 138
– – artery A12.2.05.050 80 A15.3.02.083 151 – – of spinal nerve A14.2.00.026 133
– – branch/es A12.2.07.057 83 – of pharynx A05.3.01.029 51 – – of superficial fibular nerve
– – – of lateral occipital artery – of prostatic urethra A09.4.02.015 70 A14.2.07.051 140
A12.2.07.096 84 – of renal pelvis A08.1.05.011 64 – – of supraclavicular part of bra chial plexus
– – – of middle cerebral artery – of seminal gland A09.3.06.004 68 A14.2.03.019 138
A12.2.07.057 83 – of small intestine A05.6.01.009 52 – – of tibial nerve A14.2.07.059 141
– – gyrus A14.1.09.146 125 – of spongy urethra A09.4.02.029 70 – – of ulnar nerve A14.2.03.041 138
– – vein A12.3.05.033 93 – of stomach A05.5.01.027 52 – – of vertebral artery A12.2.08.008 84
– thyroid veins A12.3.05.015 93 – of tongue A05.1.04.011 49 – fascia of eyeball A15.2.07.008 147
– trunk of brachial plexus A14.2.03.005 137 – of trachea A06.3.01.010 59 – layer
Midline groove of tongue A05.1.04.018 49 – of tympanic cavity A15.3.02.063 150 – – of bladder A08.3.01.010 64
Minor – of ureter A08.2.01.007 64 – – of colon A05.7.03.011 53
– alar cartilages of nose A06.1.01.011 57 – of urethra A09.2.03.012 67 – – of ductus deferens A09.3.05.009 68
– calices A08.1.05.007 64 – of uterine tube A09.1.02.013 65 – – of gallbladder A05.8.02.008 56
– circulus arteriosus of iris A15.2.03.035 145 – of vagina A09.1.04.011 66 – – of intermediate urethra A09.4.02.018 70
– duodenal papilla A05.6.02.016 53 Multifidus A04.3.02.202 37 – – of large intestine A05.7.01.004 53
– forceps A14.1.09.250 127 – cervicis A04.3.02.205 37 – – of oesophagus A05.4.01.010 51
– renal calyces A08.1.05.007 64 – lumborum A04.3.02.203 37 – – of prostatic urethra A09.4.02.011 70
– salivary glands A05.1.02.013 47 – thoracis A04.3.02.204 37 – – of rectum A05.7.04.009 54
– sublingual ducts A05.1.02.010 47 Multiform layer – – of renal pelvis A08.1.05.010 64
Mitral valve A12.1.04.003 77 – of dentate gyrus A14.1.09.343 128 – – of seminal gland A09.3.06.003 68
Mixed nerve A14.2.00.023 133 – of isocortex [Layer VI] A14.1.09.314 128 – – of small intestine A05.6.01.004 52
Mobile Multipennate muscle A04.0.00.017 33 – – of spongy urethra A09.4.02.027 70
– end A04.0.00.005 33 Muscle/s A04.0.00.000 33 – – of stomach A05.5.01.021 52
– part of nasal septum A06.1.01.009 57 – layer A16.0.03.003 155 – – of ureter A08.2.01.006 64
Moderator band A12.1.02.020 77 – – in fatty layer of subcutaneous tissue – – of urethra A09.2.03.007 67
Modiolus A16.0.03.003 155 – – of uterine tube A09.1.02.012 65
– anguli oris A04.1.03.035 34 – – of pharynx A04.2.06.001 36, 51 – – of vagina A09.1.04.010 66
– cochleae A15.3.03.038 151 – of abdomen A04.5.00.001 38 – part of interventricular septum
Molar – of anal triangle A09.5.00.003 71 A12.1.00.014 76
– glands A05.1.02.016 47 – of auditory ossicles A04.1.02.001 34, 150 – process of arytenoid A06.2.04.013 58
– tooth A05.1.03.007 48 – of back A04.3.00.001 36 – space A04.7.03.010 43
– tubercle A05.1.03.073 49 – – proper A04.3.02.001 36 – system A04.0.00.000 33
Molecular layer – of head A04.1.00.001 34 – tissue of prostate A09.3.08.020 69
– of cerebellar cortex A14.1.07.405 119 – of lower limb A04.7.00.001 42 – triangle A01.2.02.005 3
– of dentate gyrus A14.1.09.341 128 – of neck A04.2.00.001 35 – trochlea A04.0.00.049 34
– of isocortex [Layer I] A14.1.09.309 128 – of soft palate and fauces Muscularis mucosae
Mons pubis A09.2.01.002 66 A04.1.06.001 35, 50 – of large intestine A05.7.01.007 53
Motor – of terminal notch of auricle – of oesophagus A05.4.01.016 51
– decussation A14.1.04.004 108, A15.3.01.040 148 – of small intestine A05.6.01.010 52
A14.1.04.106 109 – of thorax A04.4.00.001 37 – of stomach A05.5.01.029 52
258 Musculi pectinati Index of English Terms
Musculi pectinati Nasomaxillary suture A03.1.02.026 26 Noncoronary cusp of aortic valve

– of left atrium A12.1.03.003 77 Nasopalatine nerve A14.2.01.043 134 A12.1.04.015 77
– of right atrium A12.1.01.008 76 Nasopharyngeal meatus A02.].00.095 9, Nonvisual retina A15.2.04.003 145
Musculocutaneous nerve A14.2.03.024 138 A06.1.02.032 57 Noradrenergic/Norepinephric cells
Musculophrenic Nasopharynx A05.3.01.003 50 – in caudolateral pons [A5] A14.1.09.606 131
– artery A12.2.08.040 85 Natal cleft A01.2.08.003 5 – in compact part of substantia nigra [A9]
– veins A12.3.04.021 92 Navicular A02.5.12.001 24 A14.1.09.612 131
Musculotubal canal A02.1.06.017 12 – articular surface of talus A02.5.10.003 23 – in locus caeruleus [A6] A14.1.09.605 131
Musculus uvulae A05.2.01.104 50 – fossa A09.4.02.022 70 – in medulla [A1, A2] A14.1.09.603 131
Myelencephalon A14.1.03.003 108 Neck A01.1.00.012 2 – in nucleus of lateral lemniscus [A7]
Myenteric nerve plexus A14.3.03.041 143 – of bladder A08.3.01.005 64 A14.1.09.604 131
Mylohyoid A04.2.03.006 35 – of femur A02.5.04.004 22 – in reticular formation [A8]
– branch of inferior alveolar artery – of fibula A02.5.07.005 23 A14.1.09.609 131
A12.2.05.060 80 – of gallbladder A05.8.02.005 56 – in ventral tegmental area [A10]
– groove A02.1.15.031 15 – of glans A09.4.01.010 69 A14.1.09.615 131
– line A02.1.15.012 15 – of malleus A15.3.02.046 150 Nose A01.1.00.009 2, A06.1.01.001 57
Mylopharyngeal part of superior constrictor – of mandible A02.1.15.037 16 Nostrils A06.1.02.002 57
A05.3.01.106 51 – of pancreas A05.9.01.005 56 Notch A02.0.00.033 7
Myocardium A12.1.06.001 77 – of posterior horn of spinal cord – for ligamentum teres A05.8.01.025 55
Myometrium A09.1.03.025 66 A14.1.02.120 106 – in cartilage of acoustic meatus
– of radius A02.4.05.005 20 A15.3.01.050 149
N – of rib A02.3.02.005 18 – of cardiac apex A12.1.00.008 76
– of scapula A02.4.01.022 19 Nuchal
Nail A16.0.01.001 154 – of talus A02.5.10.007 24 – fascia A04.3.01.017 36
– matrix A16.0.01.002 154 – of tooth A05.1.03.030 48 – ligament A03.2.01.006 27
– wall A16.0.01.003 154 Nuclei
Neocerebellum A14.1.07.012 118
Nares A06.1.02.002 57 – of inferior colliculus A14.1.06.602 118
Neocortex A14.1.09.304 128
Nasal – of lateral lemniscus A14.1.05.431 114
Neostriatum A14.1.09.516 130
– bone A02.1.10.001 14 – of perizonal fields of subthalamus
Nerve A14.2.00.013 132
– cartilages A06.1.01.006 57 [H, H1, H2] A14.1.08.703 123
– fibre A13.0.00.001 104
– cavity A06.1.02.001 57 – of solitary tract A14.1.04.230 111
– of pterygoid canal A14.3.02.007 142
– crest – of trapezoid body A14.1.05.421 114
– plexus of ductus deferens
– – of maxilla A02.1.12.030 14 Nucleus A14.1.00.003 104
A14.3.03.053 143
– – of palatine A02.1.13.018 15 – accumbens A14.1.09.440 129
– terminals A16.0.00.031 154
– foramina A02.1.10.003 14 – ambiguus A14.1.04.253 111
– to external acoustic meatus
– glands A06.1.02.020 57 – lateralis cerebelli A14.1.07.407 120
A14.2.01.075 134
– margin of frontal bone A02.1.03.021 10 – limitans A14.1.08.635 122
– mucosa A06.1.02.017 57 – to lateral pterygoid A14.2.01.072 134 – medialis cerebelli A14.1.07.411 120
– notch A02.1.12.010 14 – to medial pterygoid A14.2.01.066 134 – of abducens nerve A14.1.05.411 114
– part of frontal bone A02.1.03.019 10 – to mylohyoid A14.2.01.090 135 – of accessory nerve A14.1.02.112 106
– region A01.2.01.016 3 – to obturator internus A14.2.07.028 140 – of ansa lenticularis A14.1.08.919 123
– septal branch of superior labial branch of – to piriformis A14.2.07.029 140 – of cranial nerve A14.1.00.004 104
facial artery A12.2.05.027 80 – to quadratus femoris A14.2.07.030 140 – of diagonal band A14.1.09.425 129
– septum A06.1.02.004 57 – to stapedius A14.2.01.101 135 – of dorsal field of subthalamus [H1]
– spine of frontal bone A02.1.03.020 10 – to tensor A14.1.08.705 123
– surface – – tympani A14.2.01.069 134 – of hypoglossal nerve A14.1.04.227 110
– – of maxilla A02.1.12.017 14 – – veli palatini A14.2.01.068 134 – of lateral olfactory tract A14.1.09.414 129
– – of palatine A02.1.13.003 14, Nervous system A14.0.00.000 104 – of lens A15.2.05.004 146
A02.1.13.014 15 Nervus spinosus A14.2.01.065 134 – of medial field of subthalamus [H]
– vestibule A06.1.02.009 57 Neural A14.1.08.704 123
Nasalis A04.1.03.009 34 – layer of retina A15.2.04.009 145 – of oculomotor nerve A14.1.06.302 117
Nasion A02.1.00.015 8 – lobe of pituitary gland – of optic tract A14.1.08.508 121
Nasociliary A11.1.00.008 74, 120 – of origin A14.1.00.005 104
– nerve A14.2.01.025 133 Neurocranium A02.1.00.007 8 – of phrenic nerve A14.1.02.113 106
– root of ciliary ganglion Neuroglia A14.0.00.005 104 – of posterior commissure A14.1.06.309 117
A14.2.01.026 134, 142 Neurohypophysis A11.1.00.006 74, 120, 124 – of pudendal nerve A14.1.02.139 106
Nasofrontal vein A12.3.06.103 95 Neuron A14.0.00.002 104 – of trochlear nerve A14.1.06.319 117
Nasolabial Nipple A16.0.02.004 154 – of ventral field of subthalamus [H2]
– lymph node A13.3.00.011 101 – line A01.2.00.016 3 A14.1.08.706 123
– sulcus A01.2.01.017 3 Nodule of vermis [X] A14.1.07.302 119 – proprius of spinal cord A14.1.02.121 106
Nasolacrimal Nodules of semilunar cusps – pulposus A03.2.02.005 27
– canal A02.].00.085 9 – of aortic valve A12.1.04.016 77 – reuniens A14.1.08.632 122
– duct A15.2.07.070 148 – of pulmonary valve A12.1.02.014 77 Nutrient
Index of English Terms Opponens 259
– artery A12.0.00.004 75 – emissary vein A12.3.05.305 94 – islets A14.1.09.428 129

– – of radius A12.2.09.029 86 – forceps A14.1.09.251 127 – nerve [I] A14.2.01.004 133
– – of ulna A12.2.09.046 86 – groove A02.1.06.007 12 – nerves A14.2.01.005 133
– canal A02.0.00.042 7 – horn of lateral ventricle A14.1.09.286 128 – organ A15.1.00.001 144
– foramen A02.0.00.04 17 – line A14.1.09.318 128 – part of nasal mucosa A15.1.00.002 144
– vein A12.0.00.034 75 – – of internal granular layer of isocortex – peduncle A14.1.09.430 129
A14.1.09.318 128 – region of nasal mucosa A06.1.02.019 57
O – lobe A14.1.09.132 125, 126 – striae A14.1.09.434 129
– lymph nodes A13.3.00.002 101 – sulcus A14.1.09.219 126
Obex A14.1.04.021 109, A14.1.05.723 115 – margin of temporal bone A02.1.06.003 12 – tract A14.1.09.431 129
Oblique – plane A02.1.04.027 11 – trigone A14.1.09.432 129
– arytenoid A06.2.08.010 59 – pole A14.1.09.133 125 – tubercle A14.1.09.433 129
– cord of interosseous membrane of forearm – region A01.2.01.004 3 Olivary pretectal nucleus A14.1.08.509 121
A03.5.06.003 29 – sinus A12.3.05.105 93 Olivocerebellar tract A14.1.04.118 109
– diameter of pelvis A02.5.02.012 22 – stripe of internal granular layer of isocortex Olivocochlear tract A14.1.05.316 113
– fibres of pyloric sphincter A05.5.01.025 52 A14.1.09.318 128 Olivospinal fibres A14.1.02.213 107,
– fissure of lung A06.5.01.021 60 – vein/s A12.3.04.013 92, A12.3.06.008 94 A14.1.02.223 107
– head of adductor Occipitofrontalis A04.1.03.003 34 Omental
– – hallucis A04.7.02.061 43 Occipitomastoid suture A03.1.02.005 26 – appendices A05.7.03.010 53
– – pollicis A04.6.02.060 41 Occipitopontine fibres A14.1.06.107 116, – branches
– line A14.1.09.540 130 – – of left gastro-omental artery
– – of mandible A02.1.15.008 15 Occipitotectal fibres A14.1.09.541 130 A12.2.12.049 88
– – of thyroid cartilage A06.2.02.009 58 Occipitotemporal – – of right gastro-omental artery
– muscle of auricle A15.3.01.044 149 – branch of medial occipital artery A12.2.12.024 87
– part of cricothyroid A06.2.08.003 59 A12.2.07.103 84 – bursa A10.1.02.402 72
– pericardial sinus A12.1.07.002 78 – sulcus A14.1.09.229 126 – eminence of pancreas A05.9.01.013 56
– popliteal ligament A03.6.08.013 31 Occiput A01.1.00.003 2, A02.1.00.014 8 – foramen A10.1.02.403 72
– ridge of tooth A05.1.03.016 48 Occluded part of umbilical artery – taenia A05.7.03.015 53
– vein of left atrium A12.3.01.007 91 A12.2.15.025 89 – tuberosity of liver A05.8.01.017 54
Obliquus capitis Occlusal Omoclavicular triangle A01.2.02.010 3
– inferior A04.2.02.007 35 – curves A05.1.03.075 49 Omohyoid A04.2.04.003 35
– superior A04.2.02.006 35 – fissure A05.1.03.017 48 Omotracheal triangle A01.2.02.005 3
Oblong fovea of arytenoid A06.2.04.008 58 – fossa A05.1.03.018 48 Opening/s
Obscurus raphe nucleus A14.1.04.319 112 – surface of tooth A05.1.03.034 48 – of aqueduct of midbrain
Obturator Oculomotor A14.1.06.502 118, 121
– artery A12.2.15.008 89 – nerve [III] A14.2.01.007 133 – of cerebral aqueduct
– branch of pubic branch of inferior epigastric – root of ciliary ganglion A14.1.06.502 118, 121
artery A12.2.16.005 90 A14.2.01.010 133, 142 – of cochlear canaliculus A02.1.06.043 12
– canal A03.6.01.003 30 – sulcus A14.1.06.003 115 – of coronary sinus A12.1.01.009 76
– crest A02.5.01.309 21 Oesophageal – of frontal sinus A02.1.03.030 10
– externus A04.7.02.031 42 – branches A12.2.08.047 85 – of inferior vena cava A12.1.01.010 76
– fascia A04.5.03.009 39 – – of inferior thyroid artery A12.2.08.047 85 – of nasolacrimal
– foramen A02.5.01.008 21 – – of left gastric artery A12.2.12.014 87 – – canal A02.1.00.092 9
– groove A02.5.01.310 22 – – of recurrent laryngeal nerve – – duct A06.1.02.030 57
– internus A04.7.02.012 42 A14.2.01.168 136 – of papillary ducts A08.1.01.031 63
– lymph nodes A13.3.04.017 103 – – of thoracic – of pulmonary
– membrane A03.6.01.002 30 – – – aorta A12.2.11.003 86 – – trunk A12.1.02.009 76
– nerve A14.2.07.012 140 – – – ganglia A14.3.01.027 141 – – veins A12.1.03.004 77
– veins A12.3.10.007 97 – glands A05.4.01.017 51 – of renal papillary ducts A08.1.01.031 63
Occipital A01.0.00.016 1 – hiatus A04.4.02.011 38 – of smallest cardiac veins A12.1.01.004 76
– angle of parietal bone A02.1.02.016 10 – impression on liver A05.8.01.018 54 – of sphenoidal sinus A02.1.05.018 11
– artery A12.2.05.030 80 – mucosa A05.4.01.015 51 – of superior vena cava A12.1.01.011 76
– aspect A02.1.00.004 8 – nerve plexus A14.2.01.173 136, – of vestibular canaliculus A02.1.06.036 12
– belly of occipitofrontalis A04.1.03.005 34 A14.3.03.015 143 Opercular part of inferior frontal gyrus
– bone A02.1.04.001 10 – veins A12.3.04.011 92, A12.3.07.006 95 A14.1.09.116 125
– border of parietal bone A02.1.02.011 9 Oesophagus A05.4.01.001 51 Ophthalmic
– branch Olecranon A02.4.06.002 20 – artery A12.2.06.016 81
– – of occipital artery A12.2.05.034 80 – fossa A02.4.04.024 19 – division [Va; V3] A14.2.01.016 133
– – of posterior auricular Olfactory – nerve A14.2.01.016 133
– – – artery A12.2.05.043 80 – area A15.1.00.002 144 Opisthion A02.1.04.004 10
– – – nerve A14.2.01.103 135 – bulb A14.1.09.429 129 Opponens
– condyle A02.1.04.014 10 – glands A15.1.00.003 144 – digiti minimi
– diploic vein A12.3.05.205 94 – groove A06.1.02.011 57 – – of hand A04.6.02.064 41
260 Opponens digiti minimi of foot Index of English Terms
– – of foot A04.7.02.065 43 – tubercle A02.1.14.007 15 – bone A02.1.13.001 14

– muscle A04.0.00.027 33 – veins A12.3.06.015 94, A12.3.06.101 95 – crest of palatine A02.1.13.019 15
– pollicis A04.6.02.058 41 Orbitalis A15.2.07.009 147 – glands A05.1.02.017 47
Opposition A03.0.00.062 26 Oriens layer of hippocampus – grooves A02.1.12.034 14
Optic A14.1.09.336 128 – process of maxilla A02.1.12.029 14
– axis A15.2.01.008 144 Orifice – raphe A05.1.01.105 47
– canal A02.1.05.021 11 – of ileal papilla A05.7.02.003 53 – rugae A05.1.01.106 47
– chiasm A14.1.08.403 120 – of vermiform appendix A05.7.02.008 53 – spines A02.1.12.033 14
– chiasma A14.1.08.403 120 Oropharyngeal isthmus A05.2.01.002 50 – surface A02.1.13.015 15
– disc A15.2.04.019 145 Oropharynx A05.3.01.019 50 – tonsil A05.2.01.011 50, 100
– layer of superior colliculus Os – torus A02.1.00.063 9
A14.1.06.608 118 – centrale A02.4.08.002 20 Palato-ethmoidal suture A03.1.02.031 26
– nerve [II] A14.2.01.006 133, – trigonum A02.5.10.021 24 Palatoglossal arch A05.2.01.005 50
A15.2.04.024 145 Osseous spiral lamina A15.3.03.029 151 Palatoglossus A05.1.04.110 49, 50
– part of retina A15.2.04.007 145 Ossification centre A02.0.00.043 7 Palatomaxillary suture A03.1.02.030 26
– radiation A14.1.08.673 122, Otic ganglion A14.3.02.014 142 Palatopharyngeal
A14.1.09.542 130, A14.1.09.547 131 Otolith A15.3.03.086 152 – arch A05.2.01.007 50
– tract A14.1.08.404 120 Otolithic membrane A15.3.03.085 152 – ridge A05.3.01.018 50
Ora serrat retinae A15.2.04.006 145 Outer – sphincter A05.2.01.107 50
Oral – border of iris A15.2.03.025 145 Palatopharyngeus A05.2.01.105 50, 51
– cavity A05.1.01.001 47 – limiting layer of retina A15.2.04.011 145 Palatovaginal
– – proper A05.1.01.101 47 – lip of iliac crest A02.5.01.107 21 – canal A02.1.00.064 9
– fissure A05.1.01.004 47 – nuclear layer of retina A15.2.04.012 145 – groove A02.1.05.049 12
– opening A05.1.01.004 47 – plexiform layer of retina A15.2.04.013 145 Paleocerebellum A14.1.07.011 118
– pontine reticular nucleus A14.1.05.503 114 – sheath of optic nerve A15.2.04.032 145 Paleocortex A14.1.09.303 128
– region A01.2.01.018 3 – spiral sulcus A15.3.03.124 153 Paleostriatum A14.1.09.518 130
– subnucleus of spinal nucleus of trigeminal – stripe of renal medulla A08.1.01.022 63 Pallidal raphe nucleus A14.1.04.320 112
nerve A14.1.05.405 113 – zone of renal medulla A08.1.01.021 63 Pallidum A14.1.09.518 130
– vestibule A05.1.01.003 47 Oval Palm A01.1.00.028 2, A01.2.07.022 5
Orbicular muscle A04.0.00.018 33 – fossa A12.1.01.005 76 Palmar A01.0.00.043 1
Orbicularis – window A15.3.02.009 149 – aponeurosis A04.6.03.012 41
– oculi A04.1.03.013 34 Ovarian – branch
– oris A04.1.03.023 34 – artery A12.2.12.086 88 – – of anterior interosseous nerve
Orbiculus ciliaris A15.2.03.013 144 – branches of uterine artery A14.2.03.036 138
Orbit A02.1.00.067 9 A12.2.15.033 89 – – of ulnar nerve A14.2.03.044 138
Orbital – cortex A09.1.01.011 65 – carpal
– branch/es – fimbria A09.1.02.005 65 – – branch
– – of middle meningeal artery – fossa A10.1.02.510 73 – – – of radial artery A12.2.09.030 86
A12.2.05.064 81 – medulla A09.1.01.012 65 – – – of ulnar atery A12.2.09.054 86
– – of maxillary nerve A14.2.01.040 134 – nerve plexus A14.3.03.035 143 – – tendinous sheaths A04.8.04.004 44
– cavity A02.1.00.068 9 – stroma A09.1.01.010 65 – carpometacarpal ligaments A03.5.11.303 29
– fat body A15.2.07.007 147 Ovary A09.1.01.001 65 – digital veins A12.3.08.027 96
– gyri A14.1.09.216 126 – intercarpal ligaments A03.5.11.105 29
– margin A02.1.00.070 9 – interossei A04.6.02.067 41
P
– muscle A15.2.07.009 10 – ligaments
– opening A02.1.00.069 9 P1 segment of posterior cerebral artery – – of interphalangeal joints of hand
– part A12.2.07.083 84 A03.5.11.603 30
– – of frontal bone A02.1.03.022 10 P2 segment of posterior cerebral artery – – of metacarpophalangeal joints
– – of inferior frontal gyrus A12.2.07.088 84 A03.5.11.503 30
A14.1.09.114 125 P3 segment of posterior cerebral artery – metacarpal
– – of lacrimal gland A15.2.07.058 148 A12.2.07.094 84 – – arteries A12.2.09.039 86
– – of optic nerve A15.2.04.027 145 P4 segment of posterior cerebral artery – – ligaments A03.5.11.403 29
– – of orbicularis oculi A04.1.03.017 34 A12.2.07.098 84 – – veins A12.3.08.035 96
– plate of ethmoid A02.1.07.011 13 Pachymeninx A14.1.01.002 104 – radiocarpal ligament A03.5.11.004 29
– process of palatine A02.1.13.011 15 Palatal – region A01.2.07.022 5
– region A01.2.01.010 3 – cusp A05.1.03.020 48 – surfaces of fingers A01.2.07.032 5
– septum A15.2.07.003 10 – root A05.1.03.065 49 – ulnocarpal ligament A03.5.11.006 29
– sulci A14.1.09.217 126 – surface Palmaris
– surface – – of palatine A02.1.13.015 15 – brevis A04.6.02.053 41
– – of frontal bone A02.1.03.023 10 – – of tooth A05.1.03.039 48 – longus A04.6.02.029 41
– – of maxilla A02.1.12.003 14 Palate A05.1.01.102 47 Palmate folds of cervical canal
– – of sphenoid A02.1.05.030 11 Palatine A09.1.03.019 66
– – of zygomatic A02.1.14.004 15 – aponeurosis A05.2.01.101 50 Palpebral
Index of English Terms Parotid 261
– branches of infratrochlear nerve – fold A10.1.02.414 73 – nuclei of thalamus A14.1.08.629 122

A14.2.01.036 134 – recess A10.1.02.415 73 – nucleus of hypothalamus A14.1.08.909 123
– conjunctiva A15.2.07.051 147 Parafascicular nucleus of thalamus Paraventriculohypophysial tract
– fissure A15.2.07.030 147 A14.1.08.620 121 A14.1.08.956 124
– part Parahippocampal gyrus A14.1.09.234 126 Paravertebral line A01.2.00.021 3
– – of lacrimal gland A15.2.07.059 148 Paralaminar part of medial dorsal nucleus of Paravesical
– – of orbicularis oculi A04.1.03.014 34 thalamus A14.1.08.625 122 – fossa A10.1.02.502 73
– veins A12.3.06.115 95 Paralemniscal nucleus A14.1.05.504 114 – lymph nodes A13.3.04.024 103
Palpebronasal fold A15.2.07.028 147 Paramammary lymph nodes Parenchyma
Pampiniform venous plexus A12.3.09.015 97 A13.3.02.002 102 – of prostate A09.3.08.018 69
Pancreas A05.9.01.001 56 Paramastoid process A02.1.04.035 11 – of testis A09.3.01.021 68
Pancreatic Paramedian – of thyroid gland A11.3.00.008 74
– branches – arteries A12.2.07.084 84 Parietal
– – of anterior superior pancreaticoduodenal – lobule [H VII B] A14.1.07.213 119 – abdominal
artery A12.2.12.026 87 – nucleus of pons A14.1.05.206 112 – – fascia A04.5.02.006 38
– – of posterior superior pancreaticoduodenal – planes A01.2.00.005 3 – – lymph nodes A13.3.03.002 102
artery A12.2.12.019 87 – pontine branches of pontine arteries – bone A02.1.02.001 9
– – of splenic atery A12.2.12.041 88 A12.2.08.022 84 – border of temporal bone A02.1.06.062 13
– duct A05.9.01.015 56 – reticular nucleus A14.1.05.505 115 – branch
– impression on spleen A13.2.01.012 100 Parametrium A09.1.03.021 66 – – of medial occipital artery
– islets A05.9.01.019 56, 74 Paramolar A12.2.07.100 84
– lymph nodes A13.3.03.023 102 – cusp A05.1.03.072 49 – – of middle meningeal artery
– nerve plexus A14.3.03.025 143 – tubercle A05.1.03.072 49 A12.2.05.065 81
– notch A05.9.01.004 56 Paranasal sinuses A06.1.03.001 57 – – of superficial temporal artery
– veins A12.3.12.022 99, A12.3.12.029 99 Paranephric fat A08.1.01.011 63 A12.2.05.052 80
Pancreaticocolic ligament A10.1.02.209 72 Paranigral nucleus A14.1.06.333 117, 118 – eminence A02.1.02.010 9
Pancreaticoduodenal Paraolfactory – emissary vein A12.3.05.302 94
– lymph nodes A13.3.03.027 102 – area A14.1.09.213 126 – fascia A04.0.00.034 33
– veins A12.3.12.023 99 – gyri A14.1.09.214 126 – – of abdomen A04.5.02.006 39
Pancreaticosplenic ligament A10.1.02.208 72 – sulci A14.1.09.215 126 – – of thorax A04.4.01.020 37, 62
Papilla of parotid duct A05.1.01.017 47 Parapeduncular nucleus A14.1.06.702 118 – – of pelvis A04.5.03.007 39
Papillae Parapharyngeal space A05.3.01.119 51 – foramen A02.1.02.019 10
– of dermis A16.0.00.012 154 Pararectal – layer
– of tongue A05.1.04.013 49 – fossa A10.1.02.514 73 – – of serous pericardium A12.1.08.006 78
Papillary – lymph nodes A13.3.04.030 103 – – of tunica vaginalis testis A09.3.01.009 67
– layer of dermis A16.0.00.011 154 Pararenal fat body A08.1.01.011 63 – lobe A14.1.09.123 125, 126
– muscles of heart A12.1.00.022 76 Parasolitary nucleus A14.1.04.231 111 – lymph nodes A13.3.03.002 102
– process of caudate lobe of liver Parasternal – margin
A05.8.01.031 55 – line A01.2.00.014 3 – – of frontal bone A02.1.03.012 10
– ridges A16.0.00.004 154 – lymph nodes A13.3.02.003 102 – – of sphenoid A02.1.05.033 11
Para-aortic bodies A12.2.04.003 79 Parasubiculum A14.1.09.322 128 – notch A02.1.06.063 13
Para-umbilical veins A12.3.12.013 98 Parasympathetic – operculum A14.1.09.126 125
Para-urethral ducts A09.2.03.015 67, – ganglion A14.2.00.012 132 – pelvic
A09.4.02.026 70 – part of autonomic division of nervous system – – fascia A04.5.03.007 39
Para-uterine lymph nodes A14.3.02.001 142 – – lymph nodes A13.3.04.002 103
A13.3.04.028 103 – root – peritoneum A10.1.02.005 72
Parabigeminal nucleus A14.1.06.320 117 – – of ciliary ganglion A14.2.01.010 133, 142 – pleura A07.1.02.005 62
Parabrachial – – of otic ganglion A14.2.01.149 136, 142 – region A01.2.01.003 3
– nuclei A14.1.05.439 114 – – of pelvic ganglia A14.3.02.018 142 – serosa A07.1.02.010 62
– pigmented nucleus A14.1.06.332 117 – – of pterygopalatine ganglion – subserosa A07.1.02.011 62
Paracentral A14.2.01.117 135, 142 – tuber A02.1.02.010 9
– branches A12.2.07.042 83 – – of sublingual ganglion A14.3.02.012 142 – veins A12.3.06.006 94
– lobule A14.1.09.209 126 – – of submandibular ganglion Parieto-occipital
– nucleus of thalamus A14.1.08.619 121 A14.2.01.118 135, 142 – branch/es
– sulcus A14.1.09.208 126 Parataenial nucleus A14.1.08.628 122 – – of medial occipital artery A12.2.07.101 84
Paracervix A09.1.03.022 66 Paraterminal gyrus A14.1.09.212 126 – – of pericallosal artery A12.2.07.045 83
Paracolic Parathyroid gland A11.4.00.001 74 – sulcus A14.1.09.108 125, 126
– gutters A10.1.02.424 73 Paratracheal lymph nodes A13.3.00.024 101, Parietomastoid suture A03.1.02.011 26
– lymph nodes A13.3.03.041 103 A13.3.02.011 102 Parietopontine fibres A14.1.06.108 116,
Paracommissural solitary nucleus Paravaginal lymph nodes A14.1.09.537 130
A14.1.04.237 111 A13.3.04.029 103 Paroophoron A09.1.06.001 66
Paradidymis A09.3.03.001 68 Paraventricular Parotid
Paraduodenal – fibres A14.1.08.951 124 – branch/es
262 Parotid branch/es of auriculotemporal nerve Index of English Terms
– – of auriculotemporal nerve – – of right atrium A12.1.01.008 76 – – of internal thoracic artery

A14.2.01.077 134 Pectineal A12.2.08.036 85
– – of deep facial vein A12.3.05.028 93 – inguinal ligament A04.5.01.011 38 – – of plantar metatarsal artery A12.2.16.067
– – of posterior auricular artery – line 91
A12.2.05.044 80 – – of femur A02.5.04.016 22 – – of posterior interosseous artery
– – of superficial temporal artery – – of pubis A02.5.01.308 21 A12.2.09.051 86
A12.2.05.046 80 Pectineus A04.7.02.025 42 – cutaneous nerve A14.2.07.036 140
– duct A05.1.02.007 47 Pectoral – radiate arteries of kidney A08.1.03.007 63
– fascia A04.1.04.012 35 – branches of thoraco-acromial artery – veins A12.3.11.027 98
– gland A05.1.02.003 47 A12.2.09.010 85 Peri-olivary nuclei A14.1.05.418 114
– lymph nodes A13.3.00.004 101, – fascia A04.4.01.017 37 Peri-urethral gland zone of prostate
A13.3.00.005 101 – girdle A01.1.00.020 2, A02.4.00.002 18 A09.3.08.004 68
– nerve plexus A14.2.01.108 135 – lymph nodes A13.3.01.006 101 Periamygdaloid cortex A14.1.09.415 129
– region A01.2.01.014 3 – region A01.2.03.005 4 Periaqueductal grey substance
– veins A12.3.05.028 93, A12.3.05.041 93 – veins A12.3.08.003 96 A14.1.06.321 117
Pars Pectoralis Periarterial nerve plexus A14.2.00.044 133
– alpha of gigantocellular reticular nucleus – major A04.4.01.002 37 Pericallosal
A14.1.04.303 111 – minor A04.4.01.006 37 – artery A12.2.07.043 83
– anterior of pituitary gland A11.1.00.005 74 Pedicle of vertebral arch A02.2.01.006 16 – cistern A14.1.01.214 105
– copularis [H VIII A] A14.1.07.217 119 Peduncle of flocculus A14.1.07.303 119 Pericardiacophrenic
– distalis of pituitary gland A11.1.00.005 74 Peduncular – artery A12.2.08.034 85
– flaccida of tympanic membrane – branches of posterior cerebral artery – veins A12.3.04.007 92
A15.3.01.053 149 A12.2.07.093 84 Pericardial
– intermedia – loop A14.1.08.665 122, 129 – branch/es
– – of pituitary gland A11.1.00.004 74 – nucleus of pons A14.1.05.207 112 – – of phrenic nerve A14.2.02.029 137
– – urethrae A09.4.02.017 70, 71 – veins A12.3.06.026 94 – – of thoracic aorta A12.2.11.004 86
– laminaris A14.1.08.625 122 Pedunculopontine tegmental nucleus – cavity A06.6.03.001 77, A07.1.03.001 62
– membranacea urethrae A09.4.02.017 70, 71 A14.1.06.336 117, 118 – serosa A12.1.08.008 78
– nervosa of pituitary gland Pelvic – subserosa A12.1.08.009 78
A11.1.00.008 74, 120 – bone A02.5.01.001 21 – veins A12.3.04.006 92, A12.3.07.008 95
– paralaminaris of medial dorsal nucleus – cavity A01.1.00.052 2, A02.5.02.002 22, Pericardium A12.1.08.001 78
of thalamus A14.1.08.625 122 A10.1.00.002 72 Pericentral nucleus of inferior colliculus
– tensa of tympanic membrane – diaphragm A04.5.04.001 39 A14.1.06.605 118
A15.3.01.054 149 – fascia A04.5.03.001 39 Perichondrium A02.0.00.008 7
– tuberalis of pituitary gland – floor A04.5.04.001 39 Perichoroidal space A15.2.03.004 144
A11.1.00.003 74 – ganglia A14.3.02.017 142 Pericranium A02.1.00.011 8
Part of optic nerve in canal – girdle A01.1.00.032 2, A02.5.00.002 21 Peridental branches
A15.2.04.026 145 – inclination A02.5.02.022 22 – of inferior alveolar artery A12.2.05.058 80
Parvocellular – inlet A02.5.02.008 22 – of infra-orbital artery A12.2.05.081 81
– layers of dorsal nucleus of lateral geniculate – lateral wall triangle A10.1.02.509 73 – of posterior superior alveolar artery
body A14.1.08.805 123 – lymph nodes A13.3.04.001 103 A12.2.05.077 81
– nucleus of medial dorsal nucleus of thalamus – nerve plexus A14.3.03.048 143 Perifornical nucleus A14.1.08.931 124
A14.1.08.623 122 – outlet A02.5.02.009 22 Perihypoglossal nuclei A14.1.04.262 111
– part – part Perikaryon A14.0.00.003 104
– – of lateral – – of ductus deferens A09.3.05.005 68 Perilymph A15.3.03.056 152
– – – reticular nucleus A14.1.04.310 112 – – of parasympathetic part of autonomic Perilymphatic space A15.3.03.055 152
– – – vestibular nucleus A14.1.05.428 114 division of nervous system Perimetrium A09.1.03.023 66
– – of red nucleus A14.1.06.325 117 A14.3.02.016 142, A14.3.03.045 143 Perimysium A04.0.00.042 34
– of ventral posteromedial nucleus of thalamus – – of ureter A08.2.01.003 64 Perineal
A14.1.08.643 122 – splanchnic nerves A14.3.02.018 142 – artery A12.2.15.040 89
– reticular nucleus A14.1.04.312 112 – surface of sacrum A02.2.05.009 17 – body A09.5.00.005 71
Patella A02.5.05.001 23 Pelvis A01.1.00.017 2, A02.5.02.001 22 – branches of posterior cutaneous nerve
Patellar – of kidney A08.1.05.001 64 of thigh A14.2.07.035 140
– anastomosis A12.2.16.041 90 Penicilli A13.2.01.020 100 – fascia A09.5.02.002 71
– ligament A03.6.08.015 31 Penis A09.4.01.001 69 – flexure A05.7.05.002 54
– surface of femur A02.5.04.027 22 Pennate muscle A04.0.00.016 33 – membrane A09.5.03.002 71
Patent part of umbilical artery Perforating – muscles A04.5.05.001 40, 71
A12.2.15.021 89 – arteries – nerves A14.2.07.039 140
Pecten pubis A02.5.01.308 21 – of deep femoral artery A12.2.16.031 90 – raphe A09.5.00.002 71
Pectinate – – of penis A12.2.15.046 89 – region A01.2.06.001 4
– line of anal canal A05.7.05.009 54 – branch/es Perinephric fat A08.1.01.012 63
– muscles – – of deep palmar arch A12.2.09.040 86 Perineum A09.5.00.001 71
– – of left atrium A12.1.03.003 77 – – of fibular artery A12.2.16.072 91 Perineurium A14.2.00.015 132
Index of English Terms Pleural 263
Periodontal – of temporal bone A02.1.06.002 12 Pigmented

– fibre A03.1.03.006 26 Phalanx/Phalanges – epithelium of iris A15.2.03.032 145
– membrane A03.1.03.002 26 – of hand A02.4.10.001 20 – layer of retina A15.2.04.008 145
Periodontium A03.1.03.002 26, – of foot A02.5.18.001 24 Pineal
A05.1.03.058 49 Pharyngeal – body A11.2.00.001 74, 120
Perionyx A16.0.01.009 154 – branch/es – gland A11.2.00.001 74, 120
Periorbita A15.2.07.002 147 – – of artery of pterygoid canal – nerve A14.3.01.012 141
Periosteum A02.0.00.007 7 A12.2.05.083 81 – recess A14.1.08.415 121
Peripeduncular nucleus – – of ascending pharyngeal artery Pinna A15.3.01.002 148
– of mesencephalon A14.1.06.322 117 A12.2.05.012 80 Piriform
– of pons A14.1.05.207 112 – – of descending palatine artery – aperture A02.1.00.088 9
Peripharyngeal space A05.3.01.117 51 A12.2.05.087 81 – fossa A05.3.01.024 50
Peripheral A01.0.00.038 1 – – of glossopharyngeal nerve – recess A05.3.01.024 50
– autonomic plexuses and ganglia A14.2.01.144 136 Piriformis A04.7.02.011 42
A14.3.03.001 142 – – of inferior thyroid artery A12.2.08.046 85 – fascia A04.5.03.011 39
– nervous system A14.2.00.001 132 – – of recurrent laryngeal nerve Pisiform A02.4.08.007 20
Perirenal fat capsule A08.1.01.012 63 A14.2.01.169 136 – joint A03.5.11.107 29
Peritoneal – – of vagus A14.2.01.158 136 Pisohamate ligament A03.5.11.108 29
– attachments of liver A10.1.02.301 72 – bursa A05.3.01.010 50 Pisometacarpal ligament A03.5.11.109 29
– cavity A10.1.02.001 72 – glands A05.3.01.030 51 Pituitary gland A11.1.00.001 74
– serosa A10.1.02.003 72 – hypophysis A05.3.01.005 50 Pivot joint A03.0.00.045 25
– subserosa A10.1.02.004 72 – lymphoid Plane
Peritoneum A10.1.02.002 72 – – nodules A05.3.01.009 50, 100 – joint A03.0.00.043 25
Peritrigeminal nucleus A14.1.04.266 111 – – ring A13.2.02.001 100 – suture A03.0.00.009 25
Perivascular fibrous capsule of liver – mucosa A05.3.01.029 51 Planes, lines and regions A01.2.00.000 3
A05.8.01.055 55 – muscles A04.2.06.001 36, 51 Plantar A01.0.00.044 1
Periventricular – nerve A14.2.01.044 134 – aponeurosis A04.7.03.031 44
– fibres A14.1.08.674 122, A14.1.08.957 124 – – plexus A14.2.01.159 136 – calcaneocuboid ligament A03.6.10.518 31
– nucleus A14.1.08.924 123 – opening A15.3.02.085 151 – calcaneonavicular ligament
– preoptic nucleus A14.1.08.910 123 – – of auditory tube A05.3.01.011 50 A03.6.10.203 31
– zone of hypothalamus A14.1.08.942 124 – – of pharyngotympanic tube – cuboideonavicular ligament
Permanent teeth A05.1.03.077 49 A15.3.02.085 151 A03.6.10.520 31
Peroneal A01.0.00.041 1 – raphe A05.3.01.101 51 – cuneocuboid ligament A03.6.10.522 31
– artery A12.2.16.071 91 – recess A05.3.01.017 50 – cuneonavicular ligaments A03.6.10.519 31
– border of foot A01.2.08.026 5 – tonsil A05.3.01.006 50, 100 – digital
– compartment of leg A04.7.01.009 42 – tubercle A02.1.04.007 10 – – arteries proper A12.2.16.069 91
– lymph node A13.3.05.016 103 – veins A12.3.05.007 93 – – veins A12.3.11.018 98
– trochlea A02.5.11.014 24 – venous plexus A12.3.05.006 93 – intercuneiform ligaments A03.6.10.521 31
– tubercle A02.5.11.014 24 Pharyngo-oesophageal constriction – interossei A04.7.02.071 43
– veins A12.3.11.033 98 A05.3.01.026 50 – ligaments
Peroneus Pharyngobasilar fascia A05.3.01.027 50 – – of interphalangeal joints of foot
– brevis A04.7.02.042 42 Pharyngotympanic tube A15.3.02.073 150 A03.6.10.903 32
– longus A04.7.02.041 42 Pharynx A05.3.01.001 50 – – of metatarsophalangeal joints
– tertius A04.7.02.039 42 Philtrum A05.1.01.007 47 A03.6.10.803 32
Perpendicular plate Phrenic – metatarsal
– of ethmoid A02.1.07.006 13 – ganglia A14.3.03.020 143 – – arteries A12.2.16.066 91
– of palatine A02.1.13.002 14 – nerve A14.2.02.028 137 – – ligaments A03.6.10.704 32
Pes hippocampi A14.1.09.323 128 – nucleus A14.1.02.113 106 – – veins A12.3.11.017 98
Petro-occipital Phrenico-abdominal branches of phrenic – region A01.2.08.025 5
– fissure A02.1.00.047 8 nerve A14.2.02.030 137 – surfaces of toes A01.2.08.041 6
– synchondrosis A03.1.05.004 27 Phrenico-oesophageal ligament A04.4.02.012 – tarsal ligaments A03.6.10.516 31
Petrosal 38 – tarsometatarsal ligaments A03.6.10.603 32
– branch of middle meningeal artery Phrenicocoeliac part of suspensory muscle – tendinous sheath
A12.2.05.066 81 of duodenum A05.6.02.012 52 – – of fibularis longus A04.8.06.012 46
– fossula A02.1.06.050 13 Phrenicocolic ligament A10.1.02.211 72 – – of peroneus longus A04.8.06.012 46
– vein A12.3.06.062 95 Phrenicomediastinal recess A07.1.02.015 62 – venous
Petrosphenoidal fissure A02.1.00.046 8 Phrenicopleural fascia A07.1.02.019 62 – – arch A12.3.11.016 98
Petrosquamous Phrenicosplenic ligament A10.1.02.206 72 – – network A12.3.11.015 98
– fissure A02.1.06.075 13 Physiological cup A15.2.04.020 145 Plantaris A04.7.02.049 43
– sinus A12.3.05.107 93 Pia mater A14.1.01.301 105 Platysma A04.2.01.001 35
Petrotympanic fissure A02.1.06.074 13 Pial Pleura A07.1.02.001 62
Petrous part – filament A14.1.01.403 105 Pleural
– of internal carotid artery A12.2.06.004 81 – part of filum terminale A14.1.01.403 105 – cavity A07.1.01.001 62
264 Pleural cupula Index of English Terms
– cupula A07.1.02.006 62 – – artery A12.2.05.037 80 – – grey A14.1.02.114 106

– recesses A07.1.02.012 62 – – groove A15.3.01.022 148 – – white A14.1.02.239 107
Pleuro-oesophageus A05.4.01.013 51 – – nerve A14.2.01.102 135 – commissure
Plexus of ductus deferens A14.3.03.054 143 – – vein A12.3.05.046 93 – – of diencephalon A14.1.08.416 121
Plica semilunaris conjunctivae – axillary – – of labia majora A09.2.01.005 66
A15.2.07.048 147 – – line A01.2.00.019 3 – communicating artery
Pneumatized bone A02.0.00.015 7 – – lymph nodes A13.3.01.005 101 A12.2.06.018 81, 83, 84
Polar – basal – compartment
– frontal artery A12.2.07.036 83 – – segment – – of ar m A04.6.01.003 40
– temporal artery A12.2.07.051 83 – – – of left lung [S X] A06.5.02.025 61 – – of forearm A04.6.01.007 40
Pons A14.1.03.010 108, 112 – – – of right lung [S X] A06.5.02.014 61 – – of leg A04.7.01.006 42
Pontine – – segmental – – of thigh A04.7.01.003 42
– arteries A12.2.08.021 84 – – – artery – conjunctival arteries A12.2.06.045 82
– corticonuclear fibres A14.1.05.105 112 – – – – of left lung A12.2.01.220 79 – cord of brachial plexus A14.2.03.023 138
– nuclei A14.1.05.202 112 – – – – of right lung A12.2.01.119 78 – cranial fossa A02.1.00.050 8
– raphe nucleus A14.1.05.602 115 – – – bronchus – crico-arytenoid A06.2.08.004 59
– veins A12.3.06.043 95 – – – – of left lung [B X] A06.4.02.025 60 – cruciate ligament A03.6.08.008 30
Pontobulbar nucleus A14.1.04.267 111 – – – – of right lung [B X] A06.4.02.014 60 – cusp
Pontocerebellar – belly of digastric A04.2.03.004 35 – – of mitral valve A12.1.04.005 77
– cistern A14.1.01.215 105 – bony ampulla A15.3.03.019 151 – – of tricuspid valve A12.1.02.005 76
– fibres A14.1.05.110 112 – border – cutaneous
Pontocerebellum A14.1.07.009 118 – – of fibula A02.5.07.013 23 – – branch/nerve
Pontomesencephalic vein A12.3.06.039 95 – – of petrous part of temporal bone – – – of posterior ramus
Pontoreticulospinal tract A14.1.02.209 107 A02.1.06.037 12 – – – – of cervical nerve A14.2.02.006 137
Popliteal – – of radius A02.4.05.014 20 – – – – of lumbar nerve A14.2.05.005 139
– artery A12.2.16.033 90 – – of testis A09.3.01.007 67 – – – – of thoracic nerve A14.2.04.005 139
– fossa A01.2.08.013 5 – – of ulna A02.4.06.013 20 – – – of sacral or coccygeal nerve
– lymph nodes A13.3.05.011 103 – brachial cutaneous nerve A14.2.03.050 138 A14.2.06.005 139
– surface of femur A02.5.04.018 22 – branch/es – – nerve
– vein A12.3.11.028 98 – – of great auricular nerve A14.2.02.019 137 – – – of ar m A14.2.03.050 138
Popliteus A04.7.02.050 43 – – of inferior – – – of forearm A14.2.03.052 138
Porta hepatis A05.8.01.016 54 – – – pancreaticoduodenal artery – – – of thigh A14.2.07.033 140
Portal veins of hypophysis A12.3.05.309 94 A12.2.12.056 88 – deep temporal artery A12.2.05.072 81
Postaortic lymph nodes A13.3.03.006 102 – – – suprarenal artery A12.2.12.083 88 – divisions of brachial plexus
Postcaval lymph nodes A13.3.03.011 102 – – of medial cutaneous nerve of forearm A14.2.03.008 138
Postcentral A14.2.03.030 138 – ethmoidal
– branch of spinal branch of dorsal branch – – of obturator – – artery A12.2.06.043 82
of posterior intercostal artery – – – artery A12.2.15.012 89 – – cells A02.1.07.010 13, A06.1.03.008 58
A12.2.11.012 87 – – – nerve A14.2.07.016 140 – – foramen A02.1.00.080 9
– fissure of cerebellum A14.1.07.111 119 – – of posteromedial central arteries – – nerve A14.2.01.028 134
– gyrus A14.1.09.128 125 A12.2.07.071 83 – external
– sulcus A14.1.09.129 125 – – of right – – arcuate fibres A14.1.04.121 109
Postclival fissure A14.1.07.205 119 – – – branch of portal vein A12.3.12.004 98 – – vertebral venous plexus A12.3.07.020 96
Postcommissural fibres of column of fornix – – – hepatic duct A05.8.01.064 56 – extremity of spleen A13.2.01.014 100
A14.1.09.257 127 – – – superior pulmonary vein – facet on talus for calcaneus
Postcommunicating part A12.3.02.108 91 A02.5.10.020 24
– of anterior cerebral artery A12.2.07.033 83 – – of ulnar recurrent artery A12.2.09.044 86 – fascicle of palatopharyngeus
– of posterior cerebral artery A12.2.07.088 84 – caecal artery A12.2.12.061 88 A05.2.01.107 50
Posterior A01.0.00.012 1 – calcaneal articular facet A02.5.10.020 24 – fasciculus proprius A14.1.02.240 107
– accessory – cerebellomedullary cistern – femoral cutaneous nerve A14.2.07.033 140
– – nucleus of optic tract A14.1.06.315 117 A14.1.01.208 105 – fold of malleus A15.3.02.064 150
– – olivary nucleus A14.1.04.225 110 – cerebral artery A12.2.07.082 84, 85 – fontanelle A02.1.00.029 8
– acoustic stria A14.1.05.321 113 – cervical – fornix of vagina A09.1.04.004 66
– ampullary nerve A14.2.01.131 136 – – nerve plexus A14.2.02.010 137 – funiculus of spinal cord A14.1.02.239 107
– ankle region A01.2.08.019 5 – – region A01.2.02.012 4 – gastric
– antebrachial cutaneous nerve – chamber A15.2.06.005 146 – – artery A12.2.12.052 88
A14.2.03.052 138 – – of eyeball A15.2.06.005 146 – – branches of posterior vagal trunk
– arch of atlas A02.2.02.108 17 – circumflex humeral A14.2.01.180 137
– articular facet of dens A02.2.02.205 17 – – artery A12.2.09.017 86 – glandular branch of superior thyroid artery
– atlanto-occipital membrane – – vein A12.3.08.009 96 A12.2.05.008 80
A03.1.08.004 27 – clinoid process A02.1.05.011 11 – gluteal line A02.5.01.118 21
– attachment of linea alba A04.5.01.024 38 – cochlear nucleus A14.1.04.248 111 – grey
– auricular – column of spinal cord – – column of spinal cord A14.1.02.114 106
Index of English Terms Posterior 265
– – commissure of spinal cord – – of cerebellum A14.1.07.201 119 – – of central lobule of cerebellum

A14.1.02.304 108 – – of pituitary gland A14.1.07.107 119
– horn A11.1.00.006 74, 120, 124 – – of culmen A14.1.07.115 119
– – of lateral ventricle A14.1.09.286 128 – longitudinal – – of diaphragmatic surface of liver
– – of spinal cord A14.1.02.023 106, – – fasciculus A14.1.04.114 109, A05.8.01.007 54
A14.1.02.115 106 A14.1.05.305 112, A14.1.06.211 116, – – of knee A01.1.00.037 2
– hypothalamic A14.1.08.946 124 – – of lateral
– – area A14.1.08.933 124 – – ligament A03.2.01.008 27 – – – funiculus of spinal cord
– – region A14.1.08.933 124 – lumbar nerve plexus A14.2.05.007 139 A14.1.02.229 107
– inferior – malleolar fold A15.3.01.056 149 – – – parabrachial nucleus A14.1.05.444 114
– – cerebellar artery A12.2.08.012 84 – medial – – of liver A05.8.01.043 55
– – iliac spine A02.5.01.114 21 – – choroidal branches of posterior cerebral – – of tongue A05.1.04.006 49
– – nasal nerves A14.2.01.046 134 artery A12.2.07.091 84 – – of vagina A09.1.04.004 66
– intercavernous sinus A12.3.05.118 94 – – segment of liver A05.8.01.048 55 – perforated substance A14.1.06.002 115
– intercondylar area A02.5.06.007 23 – median – periventricular nucleus A14.1.08.925 123
– intercostal – – line A01.2.00.022 3 – pillar of fauces A05.2.01.007 50
– – arteries A12.2.11.007 86 – – septum of spinal cord A14.1.02.009 105 – plexus of lumbar nerves A14.2.05.007 139
– – veins A12.3.07.014 96 – – sulcus – pole
– intermediate sulcus of spinal cord – – – of medulla A14.1.04.020 109 – – of eyeball A15.2.01.003 144
A14.1.02.012 105 – – – of spinal cord A14.1.02.008 105 – – of lens A15.2.05.009 146
– intermuscular septum of leg – mediastinum A07.1.02.106 62 – pretectal nucleus A14.1.08.510 121
A04.7.03.023 43 – membranous ampulla A15.3.03.070 152 – process
– internal vertebral venous plexus – meningeal artery A12.2.05.011 80 – – of septal nasal cartilage A06.1.01.015 57
A12.3.07.026 96 – meniscofemoral ligament A03.6.08.004 30 – – of talus A02.5.10.016 24
– interosseous – quadrangular lobule of cerebellum [H VI]
– nasal
– – artery A12.2.09.050 86 A14.1.07.204 119
– – aperture/s A02.1.00.096 9,
– – nerve A14.2.03.055 138 – radicular arter y A12.2.11.014 87
A06.1.02.003 57
– – veins A12.3.08.033 96 – rami
– – spine of palatine A02.1.13.017 15
– interpositus nucleus A14.1.07.410 120 – – of cervical nerves A14.2.02.003 137
– nerve of lesser curvature A14.2.01.181 137
– interventricular – – of lumbar nerves A14.2.05.002 139
– nuclear complex of thalamus
– – branch of right coronary artery – – of sacral nerves and coccygeal nerve
A14.1.08.634 122
A12.2.03.108 79 A14.2.06.002 139
– nucleus
– – sulcus A12.1.00.010 76 – – of thoracic nerves A14.2.04.002 139
– – of accessory
– – vein A12.3.01.009 91 – ramus
– – – oculomotor nuclei A14.1.06.306 117
– intra-occipital synchondrosis – – of lateral cerebral sulcus A14.1.09.105 124
A03.1.05.006 27 – – – nuclei of optic tract A14.1.06.315 117 – – of spinal nerve A14.2.00.035 133
– labial – – of hypothalamus A14.1.08.939 124 – raphe nucleus A14.1.05.604 115, 117
– – branches of perineal artery – – of lateral – recess of tympanic membrane
A12.2.15.041 89 – – – funiculus of spinal cord A15.3.02.070 150
– – nerves A14.2.07.040 140 A14.1.02.129 106 – region
– – veins A12.3.10.022 97 – – – lemniscus A14.1.05.432 114 – – of ar m A01.2.07.007 4
– lacrimal crest A02.1.09.002 14 – – of pons A14.1.05.208 112 – – of elbow A01.2.07.011 4
– lateral – – of thalamus A14.1.08.636 122 – – of forearm A01.2.07.014 5
– – choroidal branches of posterior cerebral – – of vagus nerve A14.1.04.229 110 – – of knee A01.2.08.012 5
artery A12.2.07.092 84 – obturator tubercle A02.5.01.312 22 – – of leg A01.2.08.016 5
– – nasal arteries A12.2.05.089 81 – palpebral margin A15.2.07.036 147 – – of thigh A01.2.08.009 5
– – segment of liver A05.8.01.051 55 – papillary muscle – – of wrist A01.2.07.020 5
– layer – – of left ventricle A12.1.04.008 77 – root of spinal nerve A14.2.00.030 133
– – of rectus sheath A04.5.01.005 38 – – of right ventricle A12.1.02.018 77 – sacral foramina A02.2.05.015 17
– – of thoracolumbar fascia A04.3.02.502 37 – paracentral gyrus A14.1.09.222 126 – sacro-iliac ligament A03.6.03.004 30
– left ventricular branch of left cor onary – paragigantocellular reticular nucleus – scalene A04.2.01.006 35
artery A12.2.03.211 79 A14.1.04.313 112 – scrotal
– ligament – paramedian nucleus of medulla – – branches of perineal artery
– – of auricle A15.3.01.035 148 A14.1.04.228 110 A12.2.15.041 89
– – of fibular head A03.6.09.003 31 – paraventricular nucleus of thalamus – – nerves A14.2.07.040 140
– – of incus A15.3.02.058 150 A14.1.08.631 122 – – veins A12.3.10.022 97
– limb – parietal artery A12.2.07.068 83 – segment
– – of internal capsule A14.1.09.531 130 – part – – of eyeball A15.2.01.010 144
– – of stapes A15.3.02.036 150 – – of anterior – – of kidney A08.1.02.006 63
– limiting lamina of cornea A15.2.02.021 144 – – – cochlear nucleus A14.1.04.251 111 – – of liver A05.8.01.044 55
– lip of external os A09.1.03.017 66 – – – commlssure A14.1.09.254 127, 131 – – of right lung [S II] A06.5.02.004 61
– liver A05.8.01.043 55 – – – quadrangular lobule of cerebellum – segmental
– lobe A14.1.07.118 119 – – artery
266 Posterior segmental artery of kidney Index of English Terms
– – – of kidney A12.2.12.084 88 – – branch/es – – – communicating artery A12.2.07.069 83

– – – of left lung A12.2.01.208 78 – – – of middle cerebral artery – frontal branch of callosomarginal artery
– – – of liver A12.2.12.034 87 A12.2.07.058 83 A12.2.07.040 83
– – – of right lung A12.2.01.107 78 – – – of lateral occipital artery – nucleus
– – bronchus [B II] A06.4.02.004 60 A12.2.07.097 84 – – of pons A14.1.05.210 112
– semicircular – – diploic vein A12.3.05.204 94 – – of principal sensory nucleus of trigeminal
– – canal A15.3.03.018 151 – thalamic radiation A14.1.08.675 122, nerve A14.1.05.407 114
– – duct A15.3.03.069 152 A14.1.09.543 131 – – of spinal cord A14.1.02.110 106
– semilunar cusp of aortic valve – thoracic nucleus A14.1.02.135 106 – part of red nucleus A14.1.06.326 117
A12.1.04.015 77 – tibial Posteromedian medullary vein
– septal branches of sphenopalatine artery – – artery A12.2.16.055 90 A12.3.06.053 95
A12.2.05.090 81 – – lymph node A13.3.05.015 103 Postganglionic nerve fibres A14.2.00.010 132
– sinus of tympanic cavity A15.3.02.026 149 – – recurrent artery A12.2.16.044 90 Postlaminar part of optic nerve
– solitary nucleus A14.1.04.238 111 – – veins A12.3.11.032 98 A15.2.04.029 145
– spinal – tibiofibular ligament A03.6.05.004 30 Postlingual fissure A14.1.07.104 119
– – artery A12.2.08.013 84 – tibiotalar part of medial ligament of ankle Postpyramidal fissure of cerebellum
– – veins A12.3.07.025 96 joint A03.6.10.007 31 A14.1.07.220 119
– spinocerebellar tract A14.1.02.227 107, – transverse temporal gyrus Postremal chamber of eyeball
A14.1.04.132 110 A14.1.09.142 125 A15.2.06.006 146
– sternoclavicular ligament A03.5.04.004 29 – triangle A01.2.02.009 3 Postsulcal part of tongue A05.1.04.006 49
– subnucleus of lateral parabrachial nucleus – trigeminothalamic tract A14.1.05.312 113 Postvesical lymph nodes A13.3.04.026 103
A14.1.05.444 114 – tubercle Pre-accessory cuneate nucleus
– superior – – of atlas A02.2.02.111 17 A14.1.04.210 110
– – alveolar – – of cervical vertebra A02.2.02.006 16 Pre-aortic lymph nodes A13.3.03.005 102
– – – artery A12.2.05.075 81 – tympanic artery A12.2.05.039 80 Pre-auricular lymph nodes A13.3.00.006 101
– – – branches A14.2.01.050 134 – vagal trunk A14.2.01.179 137 Pre-epiglottic fat body A06.2.07.007 59
– – – nerves A14.2.01.050 134 – vaginal column A09.1.04.015 66 Pre-occipital notch A14.1.09.109 125
– – fissure of cerebellum A14.1.07.205 119 – vein Pre-olivary groove A14.1.04.006 108
– – iliac spine A02.5.01.113 21 – – of corpus callosum A12.3.06.037 95 Pre-optic
– – lateral nasal branches of maxillary nerve – – of septum pellucidum A12.3.06.032 94 – area A14.1.08.407 120, 124
A14.2.01.0411 34 – – of upper lobe of right lung – arteries A12.2.07.028 82
– – medial nasal branches of maxillary nerve A12.3.02.108 91 Prebiventral fissure A14.1.07.214 119
A14.2.01.042 134 – vein(s) of left ventricle A12.3.01.006 91 Precaecal lymph nodes A13.3.03.037 102
– – pancreaticoduodenal artery – ventrolateral nucleus of thalamus Precaecocolic fascia A05.7.02.010 53
A12.2.12.018 87 A14.1.08.651 122 Precaval lymph nodes A13.3.03.010 102
– surface – vestibular Precentral
– – of arytenoid A06.2.04.011 58 – – branch of vestibulocochlear artery – cerebellar vein A12.3.06.061 95
– – of body of pancreas A05.9.01.008 56 A15.3.03.131 153 – fissure of cerebellum A14.1.07.104 119
– – of cornea A15.2.02.017 144 – – vein A15.3.03.142 153 – gyrus A14.1.09.119 125
– – of eyelid A15.2.07.029 147 – visceral nucleus A14.1.06.306 117 – sulcus A14.1.09.120 125
– – of fibula A02.5.07.009 23 – wall Prechiasmatic sulcus A02.1.05.005 11
– – of humerus A02.4.04.013 19 – – of stomach A05.5.01.003 51 Preclival fissure A14.1.07.119 119
– – of iris A15.2.03.024 145 – – of tympanic cavity A15.3.02.020 149 Precommissural
– – of kidney A08.1.01.007 63 – – of vagina A09.1.04.007 66 – fibres of column of fornix
– – of lens A15.2.05.011 146 – white A14.1.09.256 127
– – of petrous part of temporal bone – – column of spinal cord A14.1.02.239 107 – septal nucleus A14.1.09.265 127
A02.1.06.031 12 – – commissure of.spinal cord Precommunicating part
– – of prostate A09.3.08.008 69 A14.1.02.306 108 – of anterior cerebral artery A12.2.07.023 82
– – of radius A02.4.05.009 20 Posterolateral – of posterior cerebral artery A12.2.07.083 84
– – of scapula A02.4.01.004 18 – central arteries A12.2.07.089 84 Preculminate fissure A14.1.07.111 119
– – of suprarenal gland A11.5.00.003 74 – fissure of cerebellum A14.1.07.223 119 Precuneal branches of pericallosal artery
– – of tibia A02.5.06.014 23 – nucleus A12.2.07.044 83
– – of ulna A02.4.06.009 20 – – of pons A14.1.05.209 112 Precuneus A14.1.09.223 126
– – of uterus A09.1.03.006 65 – – of spinal cord A14.1.02.108 106 Prefrontal
– talar articular surface of calcaneum – solitary nucleus A14.1.04.239 111 – artery A12.2.07.063 83
A02.5.11.012 24 – sulcus – veins A12.3.06.004 94
– talocalcaneal ligament A03.6.10.104 31 – – of medulla A14.1.04.012 108 Preganglionic nerve fibres A14.2.00.009 132
– talocrural region A01.2.08.019 5 – – of spinal cord A14.1.02.011 105 Pregeniculate nucleus A14.1.08.806 123
– talofibular ligament A03.6.10.010 31 – tract A14.1.02.228 107 Prelaminar
– tegmental Posteromedial – branch of spinal branch of dorsal branch
– – decussation A14.1.06.221 117 – central arteries of posterior intercostal artery
– – nucleus A14.1.05.449 114 – – from posterior A12.2.11.013 87
– temporal – – – cerebral artery A12.2.07.084 84 – part of optic nerve A15.2.04.031 145
Index of English Terms Pupillary 267
Prelaryngeal lymph nodes A13.3.00.021 101 Promontory Pterygomeningeal artery A12.2.05.069 81

Premammillary artery A12.2.07.076 83 – of sacrum A02.2.05.003 17 Pterygopalatine
Premaxilla A02.1.12.031 14 – of tympanic cavity A15.3.02.011 149 – fossa A02.1.00.025 8
Premolar tooth A05.1.03.006 48 Pronation A03.0.00.060 26 – ganglion A14.3.02.006 142
Prepancreatic artery A12.2.12.044 88 Pronator Pterygopharyngeal part of superior constrictor
Prepericardial lymph nodes A13.3.02.006 102 – muscle A04.0.00.025 33 A05.3.01.104 51
Prepositus nucleus A14.1.04.265 111 – quadratus A04.6.02.038 41 Pterygospinous
Preprostatic – teres A04.6.02.025 40 – ligament A03.1.01.002 26
– part of urethra A09.4.02.003 70 – tuberosity A02.4.05.011 20 – process A02.1.05.054 12
– sphincter A09.4.02.013 70 Proper Pubic
Prepuce – cochlear artery A15.3.03.132 153 – arch A02.5.02.003 22
– of clitoris A09.2.01.009 66 – palmar digital – branch
– of penis A09.4.01.011 69 – – arteries A12.2.09.058 86 – – of inferior epigastric
Preputial glands A09.4.01.028 70 – – nerves A14.2.03.039 138, – – – artery A12.2.16.004 90
Prepyloric vein A12.3.12.017 98 A14.2.03.047 138 – – – vein A12.3.10.026 97
Prepyramidal fissure of cerebellum – plantar digital nerves A14.2.07.068 141, – – of obturator artery A12.2.15.009 89
A14.1.07.214 119 A14.2.07.072 141 – crest A02.5.01.305 21
Presacral Prosencephalon A14.1.03.006 108 – hairs A16.0.00.022 154
– fascia A04.5.03.018 39 Prostate A09.3.08.001 68 – region A01.2.04.007 4
– nerve A14.3.03.046 143 Prostatic – symphysis A03.6.02.001 30
Presplenic fold A10.1.02.204 72 – branches – tubercle A02.5.01.303 21
Presternal region A01.2.03.002 4 – – of inferior vesical artery – vein A12.3.10.026 97
Presubiculum A14.1.09.325 128 A12.2.15.028 89 Pubis A02.5.01.301 21
Presulcal part of tongue A05.1.04.005 49 – – of middle rectal artery Pubo-analis A04.5.04.006 39
Pretectal A12.2.15.037 89 Pubocervical ligament A09.1.03.030 66
– area A14.1.08.505 121 – ducts A09.3.08.019 69 Pubococcygeal tendon A04.5.04.017 40
– nuclei A14.1.08.506 121 – nerve plexus A14.3.03.052 143 Pubococcygeus A04.5.04.003 39
Pretecto-olivary fibres A14.1.05.306 113, 117 – sinus A09.4.02.010 70 Pubofemoral ligament A03.6.07.007 30
Pretracheal – urethra A09.4.02.004 70 Puboperineales A04.5.04.004 39
– layer of cervical fascia A04.2.05.004 35 – utricle A09.4.02.009 70 Puboprostatic ligament A04.5.03.015 39
– lymph nodes A13.3.00.023 101 – venous plexus A12.3.10.013 97 Puboprostaticus A04.5.04.005 39, 69
Prevertebral Proximal A01.0.00.035 1 Puborectalis A04.5.04.007 40
– layer of cervical fascia A04.2.05.006 36 – deep inguinal lymph node Pubovaginalis A04.5.04.005 39, 69
– lymph nodes A13.3.02.018 102 A13.3.05.008 103 Pubovesical ligament A04.5.03.013 39
– part of vertebral artery A12.2.08.003 84 – lateral striate branches of anterolateral Pubovesicalis A04.5.03.014 39,
Prevesical lymph nodes A13.3.04.025 103 central arteries A12.2.07.049 83 A08.3.01.020 64
Primary A02.0.00.044 7 – medial striate arteries A12.2.07.025 82 Pudendal
– cartilaginous joint A03.0.00.018 25 – part – canal A09.5.04.003 71
– curvature A02.2.00.002 16 – – of prostate A09.3.08.003 68 – cleft A09.2.01.006 66
– fissure of cerebellum A14.1.07.119 119 – – of prostatic urethra A09.4.02.005 70 – nerve A14.2.07.037 140
– hair A16.0.00.015 154 – phalanx Pudendum A09.2.01.001 66
– lymphoid organs A13.1.00.001 100 – – of foot A02.5.18.002 24 Pulmonary
Princeps pollicis artery A12.2.09.036 86 – – of hand A02.4.10.002 20 – branches
Principal – radio-ulnar joint A03.5.09.004 29 – – of pulmonary nerve plexus
– division of ventral anterior nucleus – transverse arch of foot A01.2.08.031 5 A14.3.03.016 143
of thalamus A14.1.08.654 122 Psoas – – of thoracic ganglia A14.3.01.026 141
– olivary nucleus A14.1.04.220 110 – fascia A04.5.02.008 39 – groove A02.3.04.005 18
– sensory nucleus of trigeminal nerve – major A04.7.02.004 42 – ligament A07.1.02.017 62
A14.1.05.406 113 – minor A04.7.02.005 42 – lobule A06.5.02.027 61
– ventral medial nucleus of thalamus Pterion A02.1.00.019 8 – nerve plexus A14.2.01.172 136,
A14.1.08.646 122 Pterygoid A14.3.03.016 143
Procerus A04.1.03.008 34 – branches of posterior deep temporal artery – pleura A07.1.02.002 62
Process/us A02.0.00.028 7 A12.2.05.073 81 – trunk A12.2.01.001 78
– cochleariformis A15.3.02.018 149 – canal A02.1.05.053 12 – valve A12.1.02.010 76
Profunda – fossa A02.1.05.046 12 – veins A12.3.02.001 91
– brachii artery A12.2.09.020 86 – fovea A02.1.15.038 16 Pulp
– femoris vein A12.3.11.024 98 – hamulus A02.1.05.051 12 – canal A05.1.03.049 48
Projection fibre A14.1.00.018 104 – notch A02.1.05.045 12 – cavity A05.1.03.047 48
Prominence – process of sphenoid A02.1.05.042 12 – – of crown A05.1.03.048 48
– of facial canal A15.3.02.023 149 – tuberosity A02.1.15.027 15 Pulvinar A14.1.08.104 120
– of lateral semicircular canal – venous plexus A12.3.05.036 93 – nuclei A14.1.08.610 121
A15.3.02.022 149 Pterygomandibular raphe A05.3.01.102 51 Pupil A15.2.03.028 145
Promontorial lymph nodes A13.3.04.008 103 Pterygomaxillary fissure A02.1.00.026 8 Pupillary
268 Pupillary margin of iris Index of English Terms
– margin of iris A15.2.03.021 145 – nerve A14.2.03.049 138 Rectovesicalis A04.5.03.017 39, 54, 64
– membrane A15.2.03.036 145 – notch A02.4.06.005 20 Rectum A05.7.04.001 53
Purkinje cell layer of cerebellar cortex – part of posterior compartment of forearm Rectus
A14.1.07.404 119 A04.6.01.008 40 – abdominis A04.5.01.001 38
Putamen A14.1.09.507 130 – recurrent artery A12.2.09.028 86 – capitis
pyloric – styloid process A02.4.05.015 20 – – anterior A04.2.02.002 35
– antrum A05.5.01.015 52 – tuberosity A02.4.05.007 20 – – lateralis A04.2.02.003 35
– branch of anterior vagal trunk – veins A12.3.08.031 96 – – posterior
A14.2.01.178 136 Radialis indicis artery A12.2.09.037 86 – – – major A04.2.02.004 35
– canal A05.5.01.016 52 Radiate – – – minor A04.2.02.005 35
– lymph nodes A13.3.03.019 102 – carpal ligament A03.5.11.103 29 – femoris A04.7.02.018 42
– orifice A05.5.01.018 52 – layer of hippocampus A14.1.09.338 128 – sheath A04.5.01.003 38
– part of stomach A05.5.01.014 52 – ligament of head of rib A03.3.04.003 28 Recurrent
– sphincter A05.5.01.024 52 – sternocostal ligaments A03.3.05.003 28 – branch A14.2.00.032 133
Pylorus A05.5.01.017 52 Radiation of corpus callosum – interosseous artery A12.2.09.052 86
Pyramid A14.1.04.003 108 A14.1.09.249 127 – laryngeal nerve A14.2.01.166 136
– of medulla A14.1.04.003 108 Radicular branches of spinal branches – meningeal branch of ophthalmic artery
– of vermis [VIII] A14.1.07.215 119 of vertebral artery A12.2.08.006 84 A12.2.06.030 82
– of vestibule A15.3.03.008 151 Radii of lens A15.2.05.014 146 Red
Pyramidal Radio-ulnar syndesmosis A03.5.06.001 29 – bone marrow A02.0.00.040 7
– eminence A15.3.02.024 149 Radius A02.4.05.001 19 – nucleus A14.1.06.323 117
– layer of hippocampus A14.1.09.337 128 Rami communicantes A14.3.01.005 141 – pulp A13.2.01.005 100
– lobe of thyroid gland A11.3.00.004 74 Ramus A02.5.01.203 21 Reflected
– muscle of auricle A15.3.01.041 148 – communicans A14.2.00.033 133 – head of rectus femoris A04.7.02.020 42
– process of palatine A02.1.13.007 15 – of ischium A02.5.01.203 21 – inguinal ligament A04.5.01.012 38
– tract A14.1.04.102 109, A14.1.06.102 116 – of mandible A02.1.15.024 15 Region
Pyramidalis A04.5.01.007 38 – of pubis A02.5.01.306 21, A02.5.01.313 22 – I of hippocampus proper [CA1]
Pyramis [VIII] A14.1.07.215 119 Raphe A14.1.09.328 128
– nuclei – II of hippocampus proper ICA2]
– – of medulla oblongata A14.1.04.257 111, A14.1.09.329 128
Q
A14.1.04.318 112 – III of hippocampus proper [CA3]
Quadrangular membrane A06.2.09.022 59 – – of pontile tegmentum A14.1.05.402 113, A14.1.09.330 128
Quadrate A14.1.05.601 115 – IV of hippocampus proper [CA4]
– ligament A03.5.09.008 29 – – of tegmentum of midbrain A14.1.09.331 128
– lobe of liver A05.8.01.029 55 A14.1.06.401 117 Regional lymph nodes A12.4.02.001 99, 101
– muscle A04.0.00.010 33 – of medulla oblongata A14.1.04.122 109 Regions
– tubercle A02.5.04.011 22 – of penis A09.4.01.013 69 – of back A01.2.05.001 4
Quadratus – of pons A14.1.05.303 112 – of head A01.2.01.001 3
– femoris A04.7.02.015 42 – of scrotum A09.4.03.002 70 – of lower limb A01.2.08.001 5
– lumborum A04.5.01.027 38 Recesses of tympanic membrane – of neck A01.2.02.001 3
– – fascia A04.3.02.504 37 A15.3.02.067 150 – of upper limb A01.2.07.001 4
– plantae A04.7.02.068 43 Recesses, fossae and folds A10.1.02.401 72 Renal
Quadriceps femoris A04.7.02.017 42 Rectal – artery A12.2.12.075 88
Quadrigeminal – ampulla A05.7.04.008 54 – branch/es
– artery A12.2.07.087 84 – stalk A05.7.04.016 54 – – of lesser splanchnic nerve
– cistern A14.1.01.217 105 – venous plexus A12.3.10.010 97 A14.3.01.031 141
– plate A14.1.06.011 115, 118 Recto-urethral muscles A05.7.04.012 54 – – of vagus A14.2.01.183 137
– inferior A05.7.04.014 54 – columns A08.1.01.019 63
– superior A05.7.04.013 54 – cortex A08.1.01.015 63
R
Recto-uterine – – corticis A08.1.01.017 63
Radial A01.0.00.039 1 – fold A10.1.02.511 73 – cortical labyrinth A08.1.01.016 63
– artery A12.2.09.027 86 – ligament A09.1.03.032 66 – crest A08.1.01.028 63
– border of forearm A01.2.07.015 5 – pouch A10.1.02.512 73 – fascia A08.1.01.010 63
– collateral Recto-uterinus A09.1.03.026 66 – ganglia A14.3.03.033 143
– – artery A12.2.09.024 86 Recto-vesical pouch A10.1.02.513 73 – impression
– – ligament Rectococcygeus A05.7.04.011 54 – – on liver A05.8.01.022 55
– – – of elbow joint A03.5.09.006 29 Rectoperinealis A05.7.04.013 54 – – on spleen A13.2.01.009 100
– – – of wrist joint A03.5.11.008 29 Rectoprostatic fascia A04.5.03.004 39 – medulla A08.1.01.020 63
– fibres of ciliary muscle A15.2.03.017 145 Rectosacral fascia A04.5.03.019 39 – nerve plexus A14.3.03.032 143
– fossa A02.4.04.026 19 Rectovaginal – papilla A08.1.01.027 63
– groove A02.4.04.014 19 – fascia A04.5.03.004 39 – pelvis A08.1.05.001 64
– head of flexor digitorum superficialis – septum A04.5.03.004 39 – pyramids A08.1.01.029 63
A04.6.02.035 41 Rectovesical septum A04.5.03.004 39 – segments A08.1.02.001 63
Index of English Terms Roof 269
– sinus A08.1.01.005 63 – triangle A02.1.15.022 15 – inferior

– surface of suprarenal gland Retroperitoneal space A10.1.01.002 72 – – lobar bronchus A06.4.02.009 60
A11.5.00.004 74 Retropharyngeal – – pulmonary vein A12.3.02.201 92
– veins A12.3.09.009 97 – lymph nodes A13.3.00.025 101, – lateral division of liver A05.8.01.049 55
Reposition A03.0.00.063 26 A13.3.00.038 101 – liver A05.8.01.045 55
Respiratory – space A05.3.01.118 51 – lobe
– region of nasal mucosa A06.1.02.018 57 Retroposterior lateral nucleus of spinal cord – – of liver A05.8.01.026 55
– system A06.0.00.000 57 A14.1.02.109 106 – – of prostate A09.3.08.010 69
Restiform body A14.1.04.014 109, Retropubic space A10.1.01.003 72 – – of thyroid gland A11.3.00.001 74
A14.1.07.414 120 Retropyloric lymph nodes A13.3.03.022 102 – lumbar lymph nodes A13.3.03.008 102
Rete Retrorubral part of substantia nigra – lung A06.5.01.003 60
– mirabile A12.0.00.013 75 A14.1.06.115 116 – – inferior lobe A06.5.02.009 61
– testis A09.3.01.024 68 Retrotrigeminal nucleus A14.1.04.217 110 – – middle lobe A06.5.02.006 61
Reticular Retrozonular space A15.2.06.007 146 – – superior lobe A06.5.02.002 60
– formation A14.1.00.021 104, Rhinal sulcus A14.1.09.240 127 – lymphatic duct A12.4.01.006 99
A14.1.05.403 113, A14.1.06.327 117 Rhombencephalon A14.1.03.002 108 – main bronchus A06.4.01.003 59
– layer of dermis A16.0.00.013 154 Rhomboid – marginal
– membrane of spiral organ – fossa A14.1.05.702 115 – – branch of right coronary artery
A15.3.03.122 153 – major A04.3.01.007 36 A12.2.03.106 79
– nucleus/i – minor A04.3.01.008 36 – – vein A12.3.01.011 91
– – of medulla oblongata A14.1.04.301 111 – nucleus A14.1.08.633 122 – medial division of liver A05.8.01.046 55
– – of mesencephalon A14.1.06.701 118 Ribs [I-XII] A02.3.01.001 17 – ovarian vein A12.3.09.014 97
– – of pontile tegmentum A14.1.05.501 114 Ridge A02.0.00.031 7 – part
– – of thalamus A14.1.08.638 122 Right A01.0.00.006 1 – – of diaphragmatic surface of liver
– part of substantia nigra A14.1.06.114 116 – atrial veins A12.3.01.014 91 A05.8.01.006 54
Reticulospinal fibres A14.1.02.208 107 – atrioventricular – – of liver A05.8.01.045 55
Reticulotegmental nucleus of pons – – orifice A12.1.02.002 76 – portal fissure A05.8.01.036 55
A14.1.05.211 112, A14.1.05.506 115 – – valve A12.1.02.003 76 – posterolateral branch of right coronary artery
Retina A15.2.04.002 145 – atrium A12.1.01.001 76 A12.2.03.111 79
Retinaculum caudale A16.0.00.006 154 – auricle A12.1.01.002 76 – pulmonary artery A12.2.01.101 78
Retinal blood vessels A15.2.04.035 146 – border of heart A12.1.00.006 76 – semilunar cusp
Retinohypothalamic tract A14.1.08.960 124 – branch – – of aortic valve A12.1.04.013 77
Retro-ambiguus nucleus A14.1.04.254 111 – – of atrioventricular bundle – – of pulmonary valve A12.1.02.011 77
Retro-inguinal A12.1.06.006 77 – superlor
– muscular space A04.7.03.010 43 – – of hepatic artery A12.2.12.030 87 – – intercostal vein A12.3.07.003 95
– space A10.1.01.004 72 – – of portal vein A12.3.12.002 98 – – lobar bronchus A06.4.02.002 60
– vascular space A04.7.03.011 43 – bundle of atrioventricular bundle – – pulmonary vein A12.3.02.101 91
Retro-olivary A12.1.06.006 77 – suprarenal vein A12.3.09.013 97
– area A14.1.04.011 108 – colic – testicular vein A12.3.09.014 97
– groove A14.1.04.010 108 – – artery A12.2.12.065 88 – thoracic duct A12.4.01.006 99
Retrobulbar – – flexure A05.7.03.003 53 – triangular ligament of liver
– fat A15.2.07.007 147 – – lymph nodes A13.3.03.042 103 A10.1.02.304 72
– nucleus [A8] A14.1.09.607 131 – – vein A12.3.12.026 99 – ventricle A12.1.02.001 76
Retrocaecal – coronary – ventricular veins A12.3.01.015 91
– lymph nodes A13.3.03.038 102 – – artery A12.2.03.101 79 Right/left
– recess A10.1.02.422 73 – – cusp of aortic valve A12.1.04.013 77 – atrium A12.1.00.017 76
Retrocalcaneal bursa A04.8.05.032 45 – crus of diaphragm A04.4.02.003 38 – fibrous ring of heart A12.1.00.027 76
Retrochiasmatic – duct of caudate lobe of liver – gastric lymph nodes A13.3.03.016 102
– area A14.1.08.926 123 A05.8.01.068 56 – gastro-omental lymph nodes
– region A14.1.08.926 123 – fibrous trigone of heart A12.1.00.025 76 A13.3.03.018 102
Retrodorsal lateral nucleus of spinal cord – flexural artery A12.2.12.066 88 – lamina of thyroid cartilage A06.2.02.004 58
A14.1.02.109 106 – gastric – pulmonary surface of heart
Retroduodenal – – artery A12.2.12.028 87 A12.1.00.005 75
– arteries A12.2.12.021 87 – – vein A12.3.12.016 98 – ventricle A12.1.00.012 76
– recess A10.1.02.416 73 – gastro-epiploic Right/middle/left colic nodes
Retrofacial nucleus A14.1.04.218 110 – – artery A12.2.12.022 87 A13.3.03.042 103
Retrohyoid bursa A04.8.02.005 44, – – vein A12.3.12.021 99 Rima
A06.2.02.015 58 – gastro-omental – glottidis A06.2.09.014 59
Retrolenticular limb A14.1.09.539 130 – – artery A12.2.12.022 87 – vestibuli A06.2.09.009 59
Retrolentiform limb A14.1.09.539 130 – – vein A12.3.12.021 99 Ring finger A01.2.07.030 5
Retromandibular vein A12.3.05.031 93 – hepatic Risorius A04.1.03.028 34
Retromolar – – duct A05.8.01.062 56 Roof A02.1.00.075 9
– fossa A02.1.15.023 15 – – vein A12.3.09.006 97 – of fourth ventricle A14.1.05.713 115
270 Roof of fourth ventricle Index of English Terms
– of orbit A02.1.00.075 9 – parasympathetic nuclei A14.1.02.138 106 Sebaceous glands A15.2.07.044 147,
Root/s – part of spinal cord A14.1.02.017 105 A16.0.00.030 154
– apex of tooth A05.1.03.032 48 – plexus A14.2.07.027 140 Second
– canal of tooth A05.1.03.049 48 – region A01.2.05.003 4 – crus of ansiform lobule of cerebellum
– of brachial plexus A14.2.03.002 ?? – segments [1-5] A14.1.02.017 105 [H VII A] A14.1.07.210 119
– of lung A06.5.01.016 60 – splanchnic nerves A14.3.01.036 142 – posterior intercostal artery A12.2.08.063 85
– of mesentery A10.1.02.008 72 – tuberosity A02.2.05.008 17 – rib [II] A02.3.02.018 18
– of nose A06.1.01.002 57 – venous plexus A12.3.10.009 97 – toe [II] A01.2.08.037 6
– of penis A09.4.01.002 69 Sacro-iliac joint A03.6.03.001 30 Secondary A02.0.00.045 7
– of tongue A05.1.04.003 49 Sacrococcygeal joint A03.2.08.001 27 – cartilaginous joint A03.0.00.017 25
– of tooth A05.1.03.031 48 Sacropelvic surface of ilium A02.5.01.120 21 – curvatures A02.2.00.005 16
– pulp of tooth A05.1.03.053 48 Sacrospinous ligament A03.6.03.007 30 – fissure of cerebellum A14.1.07.220 119
Rootlets of spinal nerve A14.2.00.028 133 Sacrotuberous ligament A03.6.03.005 30 – lymphoid organs A13.2.00.001 100
Rostral A01.0.00.021 1 Sacrum [sacral vertebrae I-V] – spiral lamina A15.3.03.035 151
– part A02.2.05.001 17, 21 – tympanic membrane A15.3.02.019 149
– – of cuneate nucleus A14.1.04.208 110 Saddle joint A03.0.00.048 25 – visceral grey
– – of gracile nucleus A14.1.04.204 110 Sagittal A01.0.00.005 1 – – matter/substance of spinal cord
Rostrodorsal subnucleus of gracile nucleus – border of parietal bone A02.1.02.013 10 A14.1.02.125 106
A14.1.04.205 110 – planes A01.2.00.003 3 Segmental medullary artery A12.2.08.007 84,
Rostrum of corpus callosum – suture A03.1.02.003 26 A12.2.11.016 87, A12.2.12.007 87
A14.1.09.242 127 Sagulum nucleus A14.1.06.328 117 Segmentation
Rotator muscle A04.0.00.022 33 Salpingopalatine fold A05.3.01.014 50 – of bronchi A06.4.02.001 60
Rotatores A04.3.02.210 37 Salpingopharyngeal fold A05.3.01.013 50 – of liver A05.8.01.033 55
– cervicis A04.3.02.213 37 Salpingopharyngeus A05.3.01.115 51 – of lungs A06.5.02.001 60
– lumborum A04.3.02.211 37 Saphenous – of kidneys A08.1.02.001 63
– thoracis A04.3.02.212 37 – branch of descending genicular artery – of spinal cord A14.1.02.014 105
Round A12.2.16.018 90 – of vertebral column A02.2.02.001 16,
– ligament
– nerve A14.2.07.023 140 A02.2.03.001 17, 18, A02.2.04.001 17,
– – of liver A05.8.01.015 54, 98
– opening A04.7.03.016 43 A02.2.05.001 17, 21
– – of uterus A09.1.03.029 66
Sartorius A04.7.02.016 42 Sella turcica A02.1.05.006 11
– window A15.3.02.015 149
Scala Sellar diaphragm A14.1.01.107 104
Rubro-olivary
– media A15.3.03.092 152 Semicircular
– fibres A14.1.05.326 113, 116
– tympani A15.3.03.045 151 – canals A15.3.03.015 151
– tract A14.1.04.135 110, A14.1.06.214 116
– vestibuli A15.3.03.043 151 – ducts A15.3.03.066 152
Rubrobulbar tract A14.1.04.134 110
Scalene tubercle A02.3.02.015 18 Semilunar
Rubronuclear tract A14.1.06.212 116
Scalenus – fold A05.2.01.008 50
Rubropontine tract A14.1.05.331 113
– anterior A04.2.01.004 35 – folds of colon A05.7.03.008 53
Rubrospinal tract A14.1.02.220 107,
– medius A04.2.01.005 35 – hiatus A06.1.02.028 57
A14.1.04.136 110, A14.1.05.332 113,
A14.1.06.213 116 – minimus A04.2.01.007 35 – lobules of cerebellum A14.1.07.207 119
Rugae of gallbladder A05.8.02.010 56 – posterior A04.2.01.006 35 Semimembranosus A04.7.02.036 42
Scapha A15.3.01.012 148 – bursa A04.8.05.027 45
Scaphoid A02.4.08.003 20 Seminal
S – fossa A02.1.05.047 12 – colliculus A09.4.02.008 70
Sacciform recess Scapula A02.4.01.001 18 – gland A09.3.06.001 68
– of distal radio-ulnar joint A03.5.10.003 29 Scapular – vesicle A09.3.06.001 68
– of elbow joint A03.5.09.009 29 – line A01.2.00.020 3 Seminiferous tubules A09.3.01.022 68
Saccular – region A01.2.05.005 4 Semipennate muscle A04.0.00.015 33
– duct A15.3.03.078 152 Schindylesis A03.0.00.014 25 Semispinalis A04.3.02.206 37
– nerve A14.2.01.132 136 Sciatic – capitis A04.3.02.209 37
– recess A15.3.03.009 151 – bursa – cervicis A04.3.02.208 37
Saccule A15.3.03.065 152 – – of gluteus maximus A04.8.05.010 45 – thoracis A04.3.02.207 37
Sacral – – of obturator internus A04.8.05.007 45 Semitendinosus A04.7.02.035 42
– canal A02.2.05.019 17 – nerve A14.2.07.046 140 Sense organs A15.0.00.000 144
– cornu A02.2.05.018 17 Sclera A15.2.02.002 144 Sensory
– flexure of rectum A05.7.04.002 53 Scleral – decussation A14.1.04.110 109
– ganglia A14.3.01.035 142 – spur A15.2.02.007 144 – nerve A14.2.00.022 133
– hiatus A02.2.05.020 17 – veins A12.3.06.110 95 – root
– horn A02.2.05.018 17 – venous sinus A12.3.06.109 95, 144 – – of ciliary ganglion A14.2.01.026 134, 142
– kyphosis A02.2.00.004 16 Scoliosis A02.2.00.008 16 – – of otic ganglion A14.2.01.067 134, 142
– lymph nodes A13.3.04.022 103 Scrotal part of ductus deferens – – of pelvic ganglia A14.3.02.020 142
– nerves and coccygeal nerve [S1-S5, Co] A09.3.05.002 68 – – of pterygopalatine ganglion
A14.2.06.001 139 Scrotum A09.4.03.001 70 A14.2.01.039 134, 142
Index of English Terms Sphenoidal 271
– – of sublingual ganglion Serratus – joint A03.0.00.041 25

A14.2.01.088 135, 142 – anterior A04.4.01.008 37 – lobule of cerebellum [H VI and VI]
– – of submandibular ganglion – posterior A14.1.07.202 119
A14.2.01.087 135, – – inferior A04.3.01.010 36 – membranous limb of semicircular ducts
A14.2.01.088 135, 142 – – superior A04.3.01.011 36 A15.3.03.075 152
– – of trigeminal nerve A14.2.01.013 133 Sesamoid Sinu-atrial
Septa testis A09.3.01.019 67 – bone A02.0.00.016 7 – nodal branch
Septal – bones – – of left coronary artery A12.2.03.212 79
– area A14.1.09.443 129 – – of foot A02.5.19.001 24 – – of right coronary artery A12.2.03.104 79
– cusp of tricuspid valve A12.1.02.006 76 – – of hand A02.4.11.001 21 – node A12.1.06.003 77
– nasal cartilage A06.1.01.013 57 – cartilage of cricopharyngeal ligament Sinus
– nuclei and related structures A06.2.04.018 58 – of epididymis A09.3.01.013 67
A14.1.09.266 127 Shaft – of pulmonary trunk A12.2.01.002 78
– papillary muscle of right ventricle – of clavicle A02.4.02.005 19 – of venae cavae A12.1.01.012 76
A12.1.02.019 77 – of femur A02.5.04.012 22 – tympani A15.3.02.014 149
Septofimbrial nucleus – of fibula A02.5.07.006 23 – venosus A12.0.00.016 75
A14.1.09.270 127, A14.1.09.447 129 – of humerus A02.4.04.010 19 Sinusoid A12.0.00.027 75
Septomarginal – of metacarpal A02.4.09.003 20 Skeletal system A02.0.00.000 7
– fasciculus A14.1.02.241 107 – of metatarsal A02.5.17.003 24 Skin A16.0.00.002 154
– trabecula A12.1.02.020 77 – of phalanx – glands A16.0.00.028 154
Septum – – of foot A02.5.18.007 24 – ligaments A16.0.00.005 154
– of corpora cavernosa A09.2.02.006 67 – – of hand A02.4.10.007 21 – sulci A16.0.00.003 154
– of frontal sinuses A02.1.03.031 10 – of radius A02.4.05.006 20 Small
– of glans A09.4.01.009 69 – of rib A02.3.02.007 18 – cardiac vein A12.3.01.010 91,
– of musculotubal canal A02.1.06.020 12 – of tibia A02.5.06.011 23 A12.3.01.013 91
– of scrotum A09.4.03.004 70 – of ulna A02.4.06.007 20 – intestine A05.6.01.001 52
– of sphenoidal sinuses A02.1.05.017 11 Sheath of styloid process A02.1.06.060 13 – saphenous vein A12.3.11.010 98
– pellucidum A14.1.09.262 127 Shell region Socket A03.0.00.006 25
– penis A09.4.01.019 69 – of cuneate nucleus A14.1.04.208 110 Soft palate A05.1.01.104 47,
Serotoninergic cells – of gracile nucleus A14.1.04.204 110 A05.2.01.003 50
– adjacent to medial vestibular nucleus – of nucleus accumbens A14.1.09.442 129 Sole A01.1.00.044 2, A01.2.08.025 5
and prepositus nucleus [B4] Short Soleal line A02.5.06.015 23
A14.1.09.624 132 – association fibres of telencephalon Soleus A04.7.02.047 43
– in dorsal raphe nucleus [B7] A14.1.09.559 131 Solitariospinal tract A14.1.02.235 107
A14.1.09.627 132 – bone A02.0.00.012 7 Solitary
– in magnus raphe nucleus [B3] – ciliary nerves A14.3.02.005 142 – lymphoid nodules of small intestine
A14.1.09.623 132 – circumferential arteries A12.2.07.085 84 A05.6.01.013 52, 101
– in median raphe nucleus [B6] – gastric – nuclei A14.1.04.230 111
A14.1.09.626 132 – – arteries A12.2.12.050 88 – tract A14.1.04.120 109
– in obscurus raphe nucleus [B2] – – veins A12.3.12.030 99 Somatic nerve fibres A14.2.00.019 132
A14.1.09.622 132 – gyri of insula A14.1.09.152 125 Spaces of iridocorneal angle
– in pallidal raphe nucleus [B1] – head of biceps A15.2.03.033 145
A14.1.09.6211 32 – – brachii A04.6.02.015 40 Spermatic cord A09.3.04.001 68
– in pontine raphe nucleus [B5] – – femoris A04.7.02.034 42 Spheno-ethmoidal
A14.1.09.625 132 – limb of incus A15.3.02.042 150 – recess A02.1.00.094 9, A06.1.02.022 57
Serous coat – pitch helicoidal muscle layer of small – suture A03.1.02.007 26
– of bladder A08.3.01.008 64 intestine A05.6.01.006 52 – synchondrosis A03.1.05.008 27
– of gallbladder A05.8.02.006 56 – plantar ligament A03.6.10.518 31 Spheno-occipital synchondrosis
– of large intestine A05.7.01.002 53 – posterior ciliary arteries A12.2.06.031 82 A03.1.05.002 27
– of liver A05.8.01.052 55 – saphenous vein A12.3.11.010 98 Sphenofrontal suture A03.1.02.006 26
– of oesophagus A05.4.01.007 51 Shoulder Sphenoid A02.1.05.001 11
– of parietal pleura A07.1.02.010 62 – girdle A01.1.00.020 2, A02.4.00.002 18 – part of middle cerebral artery
– of pericardium A12.1.08.008 78 – joint A03.5.08.001 29 A12.2.07.047 83
– of peritoneum A10.1.02.003 72 Sigmoid – process of septal nasal cartilage
– of small intestine A05.6.01.002 52 – arteries A12.2.12.072 88 A06.1.01.015 57
– of spleen A13.2.01.018 100 – colon A05.7.03.007 53 Sphenoidal
– of stomach A05.5.01.019 52 – lymph nodes A13.3.03.044 103 – angle A02.1.02.017 10
– of testis A09.3.01.014 67 – mesocolon A10.1.02.013 72 – – of parietal bone A02.1.02.017 10
– of uterine tube A09.1.02.010 65 – sinus A12.3.05.108 93 – bone A02.1.05.001 11
– of uterus A09.1.03.023 66 – veins A12.3.12.034 99 – concha A02.1.05.019 11
– of visceral pleura A07.1.02.003 62 Simple – crest A02.1.05.014 11
– pericardium A12.1.08.005 78 – bony limb of semicircular canal – emissary foramen A02.1.05.037 11
Serrate suture A03.0.00.012 25 A15.3.03.024 151 – fontanelle A02.1.00.030 8
272 Sphenoidal lingula Index of English Terms
– lingula A02.1.05.013 11 – lemniscus A14.1.04.137 110, 113, – modiolar artery A15.3.03.133 153
– margin A14.1.06.215 116, A14.1.08.676 122 – organ A15.3.03.121 153
– – of frontal bone A02.1.03.027 10 – nerve/s A14.2.00.027 133, – prominence of cochlear duct
– – of temporal bone A02.1.06.064 13 A14.2.02.001 137 A15.3.03.097 152
– process of palatine A02.1.13.012 15 – – plexus A14.2.00.037 133 Spleen A13.2.01.001 100
– rostrum A02.1.05.015 11 – nucleus of trigeminal nerve Splenic
– sinus A02.1.05.016 11, A06.1.03.003 57 A14.1.04.211 110, A14.1.05.404 113 – artery A12.2.12.040 88
– yoke A02.1.05.003 11 – part – branches of splenic artery A12.2.12.051 88
Sphenomandibular ligament A03.1.07.007 27 – – of accessory nerve A14.2.01.186 137 – flexure A05.7.03.005 53
Sphenomaxillary suture A03.1.02.023 26 – – of deltoid A04.6.02.005 40 – hilum A13.2.01.017 100
Sphenopalatine – – of filum terminale A14.1.02.005 105 – lymph nodes A13.3.03.026 102
– artery A12.2.05.088 81 – pia mater A14.1.01.309 105 – lymphoid nodules A13.2.01.021 100
– foramen A02.1.00.097 9 – reticular formation A14.1.02.140 106 – nerve plexus A14.3.03.023 143
– notch A02.1.13.005 14 – root of accessory nerve A14.2.01.186 137 – pulp A13.2.01.004 100
Sphenoparietal – tract of trigeminal nerve A14.1.04.115 109, – recess of omental bursa A10.1.02.407 72
– sinus A12.3.05.119 94 A14.1.05.309 113 – sinus A13.2.01.019 100
– suture A03.1.02.009 26 – vein A12.3.07.017 96 – trabeculae A13.2.01.003 100
Sphenopetrosal Spinalis A04.3.02.015 36 – vein A12.3.12.028 99
– fissure A02.1.00.046 8 – capitis A04.3.02.018 36 Splenium of corpus callosum
– synchondrosis A03.1.05.003 27 – cervicis A04.3.02.017 36 A14.1.09.245 127
Sphenosquamous suture A03.1.02.008 26 – thoracis A04.3.02.016 36 Splenius A04.3.02.102 36
Sphenovomerine suture A03.1.02.021 26 Spine – capitis A04.3.02.103 37
Sphenozygomatic suture A03.1.02.022 26 – of helix A15.3.01.007 148 – cervicis A04.3.02.104 37
Spherical recess A15.3.03.009 151 – of scapula A02.4.01.005 18 Splenocolic ligament A10.1.02.210 72
Spheroidal joint A03.0.00.050 25 – of sphenoid bone A02.1.05.040 11 Splenorenal ligament A10.1.02.207 72
Spino-olivary Spongy
Sphincter
– fibres A14.1.04.145 110, 113 – bone A02.0.00.004 7
– muscle A04.0.00.028 33
– tract A14.1.02.230 107, A14.1.04.117 109 – layer
– of ampulla A05.8.02.018 56
Spinobulbar fibres A14.1.04.144 110, 113 – – of urethra A09.2.03.011 67
– of bile duct A05.8.02.014 56
Spinocerebellum A14.1.07.008 118 – – of vagina A09.1.04.017 66
– of hepatopancreatic ampulla
Spinocervical tract A14.1.02.236 107 – urethra A09.4.02.021 70
A05.8.02.018 56
Spinocuneate fibres A14.1.02.247 108 Spring ligament A03.6.10.203 31
– of pancreatic duct A05.9.01.016 56
Spinogracile fibres A14.1.02.248 108 Squamomastoid suture A03.1.02.012 26
– pupillae A15.2.03.029 145
Spinohypothalamic fibres Squamosal
– urethrovaginalis A09.5.03.006 71
A14.1.04.143 110, 113, 116 – border of parietal bone A02.1.02.012 9
Spinal
Spinomesencephalic fibres – margin of sphenoid A02.1.05.034 11
– arachnoid mater A14.1.01.218 105 A14.1.04.140 110, 113, 116 Squamous
– area X A14.1.02.302 108 Spinoperiaqueductal fibres – part
– branch/es A14.1.04.142 110, 113, 116 – – of frontal bone A02.1.03.002 10
– – of ascending cervical artery Spinoreticular – – of occipital bone A02.1.04.010 10
A12.2.08.050 85 – fibres A14.1.04.139 110, 113, 116 – – of temporal bone A02.1.06.061 13
– – of dorsal branch of posterior intercostal – tract A14.1.02.231 107 – suture A03.0.00.010 25, A03.1.02.010 26
– – – artery A12.2.11.011 87 Spinotectal Stalk of epiglottis A06.2.07.003 58
– – – vein A12.3.07.017 96 – fibres A14.1.04.141 110, 113, 116 Stapedial
– – of iliolumbar artery A12.2.15.004 89 – tract A14.1.02.224 107 – branch of posterior tympanic artery
– – of lateral sacral artery A12.2.15.007 89 Spinothalamic fibres A12.2.05.041 80
– – of lumbar artery A12.2.12.006 87 A14.1.04.138 110, 113, 116 – membrane A15.3.02.059 150
– – of second posterior intercostal artery Spinotransversales A04.3.02.101 36 Stapedius A15.3.02.062 150
A12.2.08.065 85 Spinous process of vertebra A02.2.01.012 16 Stapes A15.3.02.033 149
– – of subcostal artery A12.2.11.022 87 Spinovestibular tract A14.1.02.237 107, Stellate
– – of vertebral artery A12.2.08.005 84 A14.1.04.146 110 – ganglion A14.3.01.020 141
– cord A14.1.02.001 105 Spiral – veins of kidney A08.1.04.006 63
– dura mater A14.1.01.111 104 – canal Sternal
– ganglion A14.2.00.006 132 – – of cochlea A15.3.03.028 151 – angle A02.3.03.005 18
– lamina/e – – of modiolus cochleae A15.3.03.041 151 – branches of internal thoracic artery
– – I A14.1.02.117 106 – crest of cochlear duct A15.3.03.101 152 A12.2.08.035 85
– – II A14.1.02.119 106 – fold A05.8.02.012 56 – end of clavicle A02.4.02.002 19
– – III and IV A14.1.02.121 106 – ganglion A14.2.01.134 136, – facet of clavicle A02.4.02.003 19
– – V A14.1.02.122 106 A15.3.03.125 153 – line A01.2.00.013 3
– – VI A14.1.02.124 106 – ligament of cochlear duct A15.3.03.099 152 – membrane A03.3.05.004 28
– – VII A14.1.02.131 106 – limbus A15.3.03.104 152 – part of diaphragm A04.4.02.009 38
– – VII-IX A14.1.02.104 106 – line of femur A02.5.04.016 22 – synchondroses A03.3.02.004 28
– – X A14.1.02.302 108 – membrane A15.3.03.100 152 Sternalis A04.4.01.001 37
Index of English Terms Subscapular 273
Sternoclavicular joint A03.5.04.001 29 Stylomastoid Subendocardial branches of atrioventricular

Sternocleidomastoid A04.2.01.008 35 – artery A12.2.05.038 80 bundle A12.1.06.008 77
– branch of superior thyroid artery – foramen A02.1.06.048 13 Subfascial
A12.2.05.004 80 – vein A12.3.05.044 93 – bursa A04.8.01.003 44
– branches of occipital artery Stylopharyngeal branch of glossopharyngeal – prepatellar bursa A04.8.05.015 45
A12.2.05.033 80 nerve A14.2.01.145 136 Subfornical organ A14.1.08.412 121, 127,
– region A01.2.02.007 3 Stylopharyngeus A05.3.01.114 51 A14.1.09.449 129
– vein A12.3.05.016 93 Subacromial bursa A04.8.03.004 44 Subhepatic space A10.1.02.426 73
Sternocostal Subaortic lymph nodes A13.3.04.007 103 Subhypoglossal nucleus A14.1.04.263 111
– head of pectoralis major A04.4.01.004 37 Subarachnoid Subiculum
– joints A03.3.05.001 28 – cisterns A14.1.01.207 105 – of hippocampus A14.1.09.326 128
– surface of heart A12.1.00.003 75 – space A14.1.01.202 104 – of promontory of tympanic cavity
– triangle A04.4.02.015 38 – – of optic nerve A15.2.04.034 146 A15.3.02.013 149
Sternohyoid A04.2.04.002 35 Subarcuate fossa A02.1.06.034 12 Sublenticular
Sternopericardial ligaments A12.1.08.003 78 Subbrachial nucleus A14.1.06.329 117 – extended amygdala A14.1.09.420 129
Sternothyroid A04.2.04.006 35 Subcaerulean nucleus A14.1.05.437 114 – limb of internal capsule A14.1.09.544 131
Sternum A02.3.03.001 18 Subcallosal Sublentiform limb of internal capsule
Stomach A05.5.01.001 51 – area A14.1.09.211 126 A14.1.09.544 131
Straight – fasciculus A14.1.09.562 131 Sublingual
– arterioles of kidney A08.1.03.008 63 – gyrus A14.1.09.211 126 – artery A12.2.05.018 80
– conjugate A02.5.02.016 22 Subclavian – caruncle A05.1.01.112 47
– gyrus A14.1.09.218 126 – artery A12.2.08.001 84 – fold A05.1.01.113 47
– head of rectus femoris A04.7.02.019 42 – groove A02.4.02.006 19 – fossa A02.1.15.014 15
– muscle A04.0.00.008 33 – lymphatic trunk A12.4.01.003 99 – ganglion A14.3.02.011 142
– part of cricothyroid A06.2.08.002 59 – nerve A14.2.03.013 138 – gland A05.1.02.008 47
– seminiferous tubules A09.3.01.023 68 – nerve A14.2.01.085 135
– – plexus A14.3.03.008 143
– sinus A12.3.05.112 94 – vein A12.3.05.012 93
– triangle A01.2.02.010 3
– tubules A09.3.01.023 68 Submandibular
– trunk A12.4.01.003 99
– venules of kidney A08.1.04.005 63 – duct A05.1.02.012 47
– vein A12.3.08.002 96
Stria A14.1.00.020 104 – fossa A02.1.15.015 15
Subclavius A04.4.01.007 37
– medullaris of thalamus – ganglion A14.3.02.009 142
Subcommissural organ A14.1.08.511 121
A14.1.08.106 120, 121 – gland A05.1.02.011 47
Subcostal
– of external granular layer – lymph nodes A13.3.00.016 101
– angle A02.3.04.008 18
A14.1.09.316 128 – triangle A01.2.02.003 3
– artery A12.2.11.020 87
– – of isocortex A14.1.09.316 128 Submedial nucleus of thalamus
– nerve A14.2.04.016 139
– of internal A14.1.08.647 122
– plane A01.2.00.008 3
– – granular layer of isocortex Submental
– vein A12.3.07.013 96
A14.1.09.317 128 – artery A12.2.05.023 80
– – pyramidal layer of isocortex Subcostales A04.4.01.015 37 – lymph nodes A13.3.00.015 101
A14.1.09.319 128 Subcuneiform nucleus – triangle A01.2.02.006 3
– of molecular layer of isocortex A14.1.06.335 117, 118 – vein A12.3.05.030 93
A14.1.09.315 128 Subcutaneous Submucosa
– terminalis A14.1.09.275 127 – abdominal veins A12.3.04.020 92 – of bladder A08.3.01.022 64
– vascularis of cochlear duct – bursa A04.8.01.001 44 – of bronchus A06.4.02.028 60
A15.3.03.096 152 – – of acromion A04.8.03.003 44 – of large intestine A05.7.01.005 53
Striatum A14.1.09.516 130 – – of laryngeal prominence A04.8.02.003 44 – of oesophagus A05.4.01.014 51
Striola A15.3.03.087 152 – – of lateral malleolus A04.8.05.028 45 – of pharynx A05.3.01.028 51
Stroma A11.3.00.007 74 – – of medial malleolus A04.8.05.029 45 – of small intestine A05.6.01.008 52
– of ganglion A14.2.00.004 132 – – of tuberosity of tibia A04.8.05.020 45 – of stomach A05.5.01.026 52
– of iris A15.2.03.031 145 – calcaneal bursa A04.8.05.031 45 Submucous nerve plexus A14.3.03.042 143
– of thyroid gland A11.3.00.007 74 – infrapatellar bursa A04.8.05.018 45 Submuscular bursa A04.8.01.002 44
Styloglossus A05.1.04.105 49 – olecranon bursa A04.8.03.011 44 Suboccipital
Stylohyoid A04.2.03.005 35 – part of external anal sphincter – muscles A04.2.02.001 35
– branch of facial nerve A14.2.01.106 135 A04.5.04.013 40, 54 – nerve A14.2.02.007 137
– ligament A03.1.01.003 26 – perineal pouch A09.5.01.001 71 – venous plexus A12.3.04.016 92
Styloid – prepatellar bursa A04.8.05.014 45 Subparabrachial nucleus A14.1.05.440 114
– process – tissue A16.0.03.001 155 Subparietal sulcus A14.1.09.205 126
– – of radius A02.4.05.015 20 – – of abdomen A04.5.02.021 39 Subphrenic space A10.1.02.425 73
– – of temporal A02.1.06.047 13 – – of penis A09.4.01.027 70 Subpopliteal recess A04.8.05.024 45
– – of third metacarpal [III A02.4.09.005 20 – – of perineum A09.5.00.006 71 Subpubic angle A02.5.02.004 22
– – of ulna A02.4.06.017 20 – trochanteric bursa A04.8.05.002 45 Subpyloric lymph nodes A13.3.03.021 102
– prominence A15.3.02.007 149 Subdeltoid bursa A04.8.03.005 44 Subsartorial fascia A04.7.03.007 43
Stylomandibular ligament A03.1.07.008 27 Subdural space A14.1.01.109 104 Subscapular
274 Subscapular arter y Index of English Terms
– artery A12.2.09.013 85 – branch – – of posterior compartment of leg

– branches of axillary artery A12.2.09.003 85 – – of lateral plantar nerve A14.2.07.070 141 A04.7.01.007 42
– fossa A02.4.01.003 18 – – of medial – perineal
– lymph nodes A13.3.01.005 101 – – – circumflex femoral artery – – compartment A09.5.02.001 71
– nerves A14.2.03.015 138 A12.2.16.022 90 – – pouch A09.5.02.001 71
– vein A12.3.08.006 96 – – – plantar artery A12.2.16.063 91 – – space A09.5.02.001 71
Subscapularis A04.6.02.012 40 – – of radial nerve A14.2.03.056 138 – peroneal nerve A14.2.07.050 140
Subserosa/Subserous layer – – of superior gluteal artery – plantar arch A12.2.16.070 91
– of bladder A08.3.01.009 64 A12.2.15.014 89 – popliteal lymph nodes A13.3.05.012 103
– of gallbladder A05.8.02.007 56 – – of ulnar nerve A14.2.03.045 138 – posterior sacrococcygeal ligament
– of large intestine A05.7.01.003 53 – cerebral veins A12.3.06.002 94 A03.2.08.002 27
– of liver A05.8.01.053 55 – cervical artery of transverse cervical artery – temporal
– of oesophagus A05.4.01.008 51 A12.2.08.054 85 – – artery A12.2.05.045 80
– of parietal pleura A07.1.02.011 62 – circumflex iliac – – branches of auriculotemporal nerve
– of pericardium A12.1.08.009 78 – – artery A12.2.16.012 90 A14.2.01.080 135
– of peritoneum A10.1.02.004 72 – – vein A12.3.11.005 98 – – veins A12.3.05.032 93
– of small intestine A05.6.01.003 52 – dorsal veins – transverse
– of stomach A05.5.01.020 52 – – of clitoris A12.3.11.008 98 – – metacarpal ligament A04.6.03.011 41
– of testis A09.3.01.015 67 – – of penis A12.3.11.008 98 – – metatarsal ligament A04.7.03.033 44
– of uterine tube A09.1.02.011 65 – epigastric – – perineal muscle A09.5.02.003 71
– of uterus A09.1.03.024 66 – – artery A12.2.16.011 90 – trigone A08.3.01.012 64
– of visceral pleura A07.1.02.004 62 – – vein A12.3.11.006 98 – vein/s A12.0.00.036 75
Subserous nerve plexus A14.3.03.040 143 – external pudendal artery A12.2.16.013 90 – – of lower limb A12.3.11.002 98
Substantia – fascia of scrotum A09.4.03.003 70 – – of upper limb A12.3.08.014 96
– nigra A14.1.06.111 116 – fatty layer of subcutaneous tissue – venous palmar arch A12.3.08.026 96
– propria A16.0.03.002 155 Superior A01.0.00.017 1
– – of cornea A15.2.02.020 144 – fibular nerve A14.2.07.050 140 – aberrant ductule A09.3.02.008 68
– – sclerae A15.2.02.009 144 – grey layer of superior colliculus – – of epididymis A09.3.02.008 68
Subtalar joint A03.6.10.101 31 A14.1.06.607 118 – alveolar nerves A14.2.01.049 134
Subtendinous – head of flexor pollicis brevis – anal nerves A14.3.03.051 143
– bursa A04.8.01.004 44 A04.6.02.056 41 – anastomotic vein A12.3.06.012 94
– – of iliacus A04.8.05.012 45 – inguinal – angle of scapula A02.4.01.018 19
– – of infraspinatus A04.8.03.007 44 – – lymph nodes A13.3.05.003 103 – articular
– – of latissimus dorsi A04.8.03.010 44 – – ring A04.5.01.013 38 – – facet of vertebra A02.2.01.015 16
– – of obturator internus A04.8.05.008 45 – investing fascia – – process
– – of sartorius A04.8.05.021 45 – – of abdomen A04.5.02.018 39 – – – of sacrum A02.2.05.005 17
– – of subscapularis A04.8.03.008 44 – – of perineum A09.5.02.002 71 – – – of vertebra A02.2.01.014 16
– – of teres major A04.8.03.009 44 – lateral cervical lymph nodes – – surface
– – of tibialis anterior A04.8.05.030 45 A13.3.00.027 101 – – – of atlas A02.2.02.103 16
– – of trapezius A04.8.03.002 44 – layer – – – of tibia A02.5.06.002 23
– – of triceps brachii A04.8.03.013 44 – – of cervical fascia A04.2.05.002 35 – aspect A02.1.00.003 8
– prepatellar bursa A04.8.05.016 45 – – of levator palpebrae superioris – basal vein of lower lobe
Subthalamic A15.2.07.021 10 – – of left lung A12.3.02.406 92
– fasciculus A14.1.08.677 122, – – of temporal fascia A04.1.04.014 35 – – of right lung A12.3.02.206 92
A14.1.09.522 130 – lymph – belly of omohyoid A04.2.04.004 35
– nucleus A14.1.08.702 123 – – nodes – border
Subthalamus A14.1.08.201 120, – – – of front of neck A13.3.00.018 101 – – of body of pancreas A05.9.01.010 56
A14.1.08.701 123 – – – of side of neck A13.3.00.027 101 – – of petrous part A02.1.06.029 12
Subtrigeminal part of lateral reticular nucleus – – – of popliteal fossa A13.3.05.012 103 – – – of temporal bone A02.1.06.029 12
A14.1.04.311 112 – – – of upper limb A13.3.01.013 102 – – of scapula A02.4.01.014 19
Sulcomarginal fasciculus A14.1.02.204 107 – – vessel A12.0.00.039 75 – – of spleen A13.2.01.016 100
Sulcus – middle cerebral vein A12.3.06.009 94 – – of suprarenal gland A11.5.00.005 74
– limitans A14.1.05.724 115 – palmar – branch/es
– of auditory tube A02.1.05.041 12 – – arch A12.2.09.056 86 – – of left inferior pulmonary vein
– of corpus callosum A14.1.09.202 126 – – branch of radial artery A12.2.09.031 86 A12.3.02.402 92
– sclerae A15.2.02.003 144 – parotid lymph nodes A13.3.00.004 101 – – of oculomotor nerve A14.2.01.008 133
– tali A02.5.10.009 24 – part – – of right inferior pulmonary vein
– terminalis cordis A12.1.01.013 76 – – of anterior compartment of forearm A12.3.02.202 92
Superciliary arch A02.1.03.005 10 A04.6.01.005 40 – – of superior gluteal artery A12.2.15.016 89
Superficial A01.0.00.033 1 – – of external anal sphincter – – of transverse cervical nerve
– anterior cervical lymph nodes A04.5.04.014 40, 54 A14.2.02.022 137
A13.3.00.018 101 – – of masseter A04.1.04.003 35 – bulb of jugular vein A12.3.05.002 93
– brachial artery A12.2.09.019 86 – – of parotid gland A05.1.02.004 47 – bursa of biceps femoris A04.8.05.013 45
Index of English Terms Superior 275
– calyx of kidney A08.1.05.004 64 – – lymph nodes A13.3.04.020 103 – mesenteric

– central nucleus A14.1.05.603 115 – – nerve A14.2.07.031 140 – – artery A12.2.12.053 88
– cerebellar – – veins A12.3.10.005 97 – – ganglion A14.3.03.030 143
– – artery A12.2.08.025 84 – head of lateral pterygoid A04.1.04.007 35 – – lymph nodes A13.3.03.033 102
– – peduncle A14.1.05.006 112, – hemi-azygos vein A12.3.07.005 95 – – nerve plexus A14.3.03.029 143
A14.1.06.009 115, A14.1.06.216 116, – horn – – vein A12.3.12.018 98
A14.1.07.417 120, A14.1.08.678 122 – – of falciform margin of saphenous opening – nasal
– cerebral veins A12.3.06.003 94 A04.7.03.018 43 – – concha A02.1.07.013 13,
– cervical – – of thyroid cartilage A06.2.02.010 58 A06.1.02.013 57
– – cardiac – hypogastric nerve plexus A14.3.03.046 143 – – meatus A02.1.00.089 9, A06.1.02.023 57
– – – branches of vagus A14.2.01.164 136 – hypophysial artery A12.2.06.017 81 – – retinal
– – – nerve A14.3.01.015 141 – ileocaecal recess A10.1.02.418 73 – – – arteriole A15.2.04.039 146
– – ganglion A14.3.01.009 141 – labial – – – venule A15.2.04.046 146
– choroid vein A12.3.06.029 94 – – branch/es – nuchal line A02.1.04.025 11
– clunial nerves A14.2.05.006 139 – – – of facial artery A12.2.05.026 80 – oblique A15.2.07.016 147
– colliculus A14.1.06.015 115, 118 – – – of infra-orbital nerve A14.2.01.063 134 – occipitofrontal fasciculus A14.1.09.562 131
– conjunctival fornix A15.2.07.052 147 – – vein A12.3.05.025 93 – olivary
– constrictor A05.3.01.103 51 – laryngeal – – complex A14.1.05.415 114
– cortical branches of middle cerebral artery – – artery A12.2.05.005 80 – – nucleus A14.1.05.415 114
A12.2.07.061 83 – – nerve A14.2.01.160 136 – ophthalmic vein A12.3.06.102 95
– costal facet A02.2.03.002 17 – – vein A12.3.05.017 93 – orbital fissure A02.1.00.083 9,
– costotransverse ligament A03.3.04.007 28 – lateral A02.1.05.023 11
– deep – – brachial cutaneous nerve – palpebral
– – branch of superior gluteal artery A14.2.03.061 139 – – arch A12.2.06.047 82
A12.2.15.016 89 – – cutaneous nerve of arm – – veins A12.3.05.022 93
– – lateral cervical lymph nodes A14.2.03.061 139 – pancreatic lymph nodes A13.3.03.024 102
A13.3.00.028 101 – – flexure of rectum A05.7.04.004 54 – pancreaticoduodenal lymph nodes
– dental – – genicular artery A12.2.16.034 90 A13.3.03.028 102
– – branches A14.2.01.054 134 – ligament – parathyroid gland A11.4.00.002 74
– – nerve plexus A14.2.01.053 134 – – of auricle A15.3.01.034 148 – parietal lobule A14.1.09.130 125
– – nerves A14.2.01.054 134 – – of epididymis A09.3.01.011 67 – part
– diaphragmatic lymph nodes – – of incus A15.3.02.057 150 – – of diaphragmatic surface of liver
A13.3.02.005 102 – – of malleus A15.3.02.055 150 A05.8.01.003 54
– duodenal – limb of ansa cervicalis A14.2.02.014 137 – – of duodenum A05.6.02.002 52
– – flexure A05.6.02.004 52 – linear nucleus A14.1.06.404 118 – – of lingular vein A12.3.02.309 92
– – fold A10.1.02.410 72 – lingular – – of trapezius A04.3.01.002 36
– – fossa A10.1.02.411 73 – – artery A12.2.01.213 79 – – of vestibular ganglion A14.2.01.125 135
– epigastric – – bronchus [B IV] A06.4.02.018 60 – – of wing of central lobule of cerebellum
– – artery A12.2.08.041 85 – – segment of left lung [S IV] A14.1.07.110 119
– – veins A12.3.04.019 92 A06.5.02.018 61 – peroneal retinaculum A04.7.03.028 44
– extensor retinaculum of foot – lip A05.7.02.005 53 – petrosal sinus A12.3.05.115 94
A04.7.03.025 43 – lobar arteries – phrenic
– extremity of kidney A08.1.01.008 63 – – of left lung A12.2.01.203 78 – – arteries A12.2.11.006 86
– eyelid A15.2.07.025 147 – – of right lung A12.2.01.102 78 – – veins A12.3.07.010 96
– facet of talus A02.5.10.012 24 – lobe – pole
– fascia of pelvic diaphragm A04.5.03.012 39 – – of left lung A06.5.02.015 61 – – of kidney A08.1.01.008 63
– fibular retinaculum A04.7.03.028 44 – – of lung A06.5.01.017 60 – – of testis A09.3.01.002 67
– fovea of sulcus limitans – – of right lung A06.5.02.002 60 – posterior pancreaticoduodenal vein
A14.1.05.725 115 – longitudinal A12.3.12.014 98
– frontal – – fasciculus A14.1.09.557 131 – pubic
– – gyrus A14.1.09.121 125 – – muscle of tongue A05.1.04.106 49 – – ligament A03.6.02.003 30
– – sulcus A14.1.09.122 125 – lumbar triangle A01.2.05.010 4 – – ramus A02.5.01.306 21
– ganglion – lymph nodes of pancreas A13.3.03.024 102 – recess
– – of glossopharyngeal nerve – macular – – of omental bursa A10.1.02.405 72
A14.2.01.136 136 – – arteriole A15.2.04.041 146 – – of tympanic membrane A15.3.02.069 150
– – of vagus A14.2.01.154 136 – – venule A15.2.04.048 146 – rectal
– gemellus A04.7.02.013 42 – margin of cerebral hemisphere – – artery A12.2.12.073 88
– genial spine A02.1.15.010 15 A14.1.09.010 124 – – lymph nodes A13.3.03.045 103
– gingival – medial genicular artery A12.2.16.035 90 – – nerve plexus A14.3.03.038 143
– – branches A14.2.01.055 134 – mediastinum A07.1.02.102 62 – – vein A12.3.12.035 99
– – nerves A14.2.01.055 134 – medullary velum A14.1.05.007 112, – rectus A15.2.07.010 147
– gluteal A14.1.05.719 115 – root of ansa cervicalis A14.2.02.014 137
– – artery A12.2.15.013 89 – mental spine A02.1.15.010 15 – sagittal sinus A12.3.05.109 93
276 Superior salivatory nucleus Index of English Terms
– salivatory nucleus A14.1.05.413 114 – – nucleus A14.1.05.429 114 – nerve plexus A14.3.03.026 143
– segment Superodextral lateral flexure of rectum Suprascapular
– – of kidney A08.1.02.002 63 A05.7.04.004 54 – artery A12.2.08.051 85
– – of left lung [S VII A06.5.02.021 61 Superolateral – nerve A14.2.03.014 138
– – of right lung [S Vl A06.5.02.010 61 – face of cerebral hemisphere – notch A02.4.01.015 19
– segmental A14.1.09.101 124 – vein A12.3.05.049 93
– – artery – superficial inguinal lymph nodes Supraspinal nucleus A14.1.04.268 111
– – – of kidney A12.2.12.079 88 A13.3.05.005 103 Supraspinatus A04.6.02.006 40
– – – of left lung A12.2.01.215 79 Superomedial Supraspinous
– – – of right lung A12.2.01.114 78 – lobule of prostate A09.3.08.013 69 – fascia A04.6.02.007 40
– – bronchus – superficial inguinal lymph nodes – fossa A02.4.01.007 18
– – – of left lung [B VI] A06.4.02.021 60 A13.3.05.004 103 – ligament A03.2.01.005 27
– – – of right lung [B VI] A06.4.02.010 60 Supination A03.0.00.061 26 Suprasternal
– semilunar lobule of cerebellum Supinator A04.6.02.048 41 – bones A02.3.03.009 18
A14.1.07.208 119 – crest A02.4.06.014 20 – notch A02.3.03.004 18
– sphincter A05.8.02.015 56 – muscle A04.0.00.026 33 – space A04.2.05.003 35
– – of bile duct A05.8.02.015 56 Supra-acetabular groove A02.5.01.103 21 Suprastyloid crest A02.4.05.016 20
– suprarenal arteries A12.2.12.003 87 Supra-optic Supratonsillar fossa A05.2.01.010 50
– synovial membrane A03.1.07.005 27 – fibres A14.1.08.952 124 Supratragic tubercle A15.3.01.023 148
– – of temporomandibular joint – nucleus A14.1.08.912 123 Supratrochlear
A03.1.07.005 27 – recess A14.1.08.423 121 – artery A12.2.06.048 82
– tarsal muscle A15.2.07.045 147 Supra-opticohypophysial tract – lymph nodes A13.3.01.012 101
– tarsus A15.2.07.038 147, 154 A14.1.08.958 124 – nerve A14.2.01.024 133
– temporal Supra-orbital – veins A12.3.05.020 93
– – gyrus A14.1.09.138 125 – artery A12.2.06.037 82 Supravaginal part of cervix A09.1.03.011 65
– – line of parietal bone A02.1.02.008 9 – margin A02.1.00.071 9, A02.1.03.008 10 Supravalvular ridge A12.2.01.003 78,
– – retinal – nerve A14.2.01.021 133 A12.2.03.003 79
– – – arteriole A15.2.04.037 146 – notch/foramen A02.1.03.009 10 Supraventricular crest A12.1.02.007 76
– – venule A15.2.04.044 146 – vein A12.3.05.021 93 Supravesical fossa A10.1.02.430 73
– – sulcus A14.1.09.145 125 Suprachiasmatic Supreme
– terminal branches A12.2.07.061 83 – artery A12.2.07.030 82 – intercostal
– – of middle cerebral artery A12.2.07.061 83 – nucleus A14.1.08.911 123 – – artery A12.2.08.06 185
– thalamostriate vein A12.3.06.030 94 Suprachoroid lamina of sclera – – vein A12.3.04.023 92
– thoracic A15.2.03.003 144, A15.2.02.010 144 – nasal concha A02.1.07.012 13
– – aperture A02.3.04.003 18 Supraclavicular Sural
– – artery A12.2.09.004 85 – lymph nodes A13.3.00.036 101 – arteries A12.2.16.037 90
– thyroid – nerves A14.2.02.024 137 – communicating branch/nerve
– – artery A12.2.05.002 79 – part of brachial plexus A14.2.03.010 138 A14.2.07.049 140
– – notch A06.2.02.005 58 Supracollicular sphincter A09.4.02.013 70 – nerve A14.2.07.062 141
– – tubercle A06.2.02.007 58 Supracondylar process A02.4.04.017 19 – region A01.2.08.017 5
– – vein A12.3.05.014 93 Supracristal plane A01.2.00.009 3 – veins A12.3.11.029 98
– tibiofibular joint A03.6.09.001 31 Supraduodenal artery A12.2.12.017 87 Surgical neck of humerus A02.4.04.004 19
– tracheobronchial lymph nodes Suprageniculate nucleus A14.1.08.637 122 Suspensory
A13.3.02.013 102 Supraglenoid tubercle A02.4.01.020 19 – ligament
– transverse scapular ligament Suprahyoid – – of axilla A04.6.03.003 41
A03.5.01.003 28 – branch of lingual artery A12.2.05.016 80 – – of clitoris A04.5.02.019 39, 67
– trunk of brachial plexus A14.2.03.004 137 – muscles A04.2.03.001 35 – – of duodenum A05.6.02.011 52
– tympanic artery A12.2.05.067 81 Supralemniscal nucleus A14.1.05.450 114 – – of eyeball A15.2.07.005 147
– ulnar collateral artery A12.2.09.025 86 Supramammillary nucleus A14.1.08.937 124 – – of ovary A09.1.01.018 65, 73
– vein Supramarginal gyrus A14.1.09.131 125 – – of penis A04.5.02.019 39, 69
– – of lower lobe Supramastoid crest A02.1.06.068 13 – – of thyroid gland A04.2.05.005 36
– – – of left lung A12.3.02.402 92 Suprameatal – ligaments of breast A16.0.02.015 155
– – – of right lung A12.3.02.202 92 – spine A02.1.06.070 13 – muscle of duodenum A05.6.02.011 52
– – of vermis A12.3.06.057 95 – triangle A02.1.06.069 13 – retinaculum of breast A16.0.02.015 155
– veins of cerebellar hemisphere Supraoptic artery A12.2.07.026 82 Sustentaculum tali A02.5.11.006 24
A12.3.06.059 95 Suprapalpebral sulcus A01.2.01.009 3 Sutural bone A02.1.00.043 8
– vena cava A12.3.03.001 92 Suprapatellar bursa A04.8.05.017 45 Suture A03.0.00.008 25
– vermian branch A12.2.08.027 85 Suprapineal recess A14.1.08.413 121 Sweat gland A16.0.00.029 154
– vertebral notch A02.2.01.009 16 Suprapleural membrane A07.1.02.018 62 Sympathetic
– vesical arteries A12.2.15.024 89 Suprapyloric lymph node A13.3.03.020 102 – ganglion A14.2.00.011 132
– vestibular Suprarenal – paraganglia A14.3.01.078 142
– – area of internal acoustic meatus – gland A11.5.00.001 74 – part of autonomic division of nervous system
A15.3.03.050 151 – impression on liver A05.8.01.023 55 A14.3.01.001 141
Index of English Terms Tentorial 277
– root A14.3.02.010 142 Talus A02.5.10.001 23 – – of zygomatic A02.1.14.003 15

– – of ciliary ganglion A14.3.02.004 142 Tangential fibres of isocortex – veins A12.3.06.007 94, A12.3.06.016 94
– – of otic ganglion A14.3.02.015 142 A14.1.09.320 128 Temporalis A04.1.04.005 35
– – of pelvic ganglia A14.3.02.019 142 Tapetum A14.1.09.252 127 Temporo-occipital branch of middle cerebral
– – of pterygopalatine ganglion Tarsal artery A12.2.07.059 83
A14.3.02.008 142 – bones A02.5.09.001 23 Temporomandibular joint A03.1.07.001 27
– – of sublingual ganglion A14.3.02.013 142, – glands A15.2.07.042 147 Temporoparietalis A04.1.03.006 34
A14.3.03.005 142 – interosseous ligaments A03.6.10.502 31 Temporopontine fibres A14.1.06.109 116,
– – of submandibular ganglion – ligaments A03.6.10.501 31 A14.1.09.548 131
A14.3.02.010 142 – sinus A02.5.11.009 24 Temporozygomatic suture A03.1.02.024 26
– trunk A14.3.01.002 141 Tarsometatarsal joints A03.6.10.601 31 Tendinous
Symphysial surface A02.5.01.304 21 Taste – arch A04.0.00.048 34
Symphysis A03.0.00.017 25 – bud A15.4.00.002 153 – – of levator ani A04.5.04.009 40
Synapse A14.0.00.004 104 – pore A15.4.00.003 153 – – of pelvic fascia A04.5.03.010 39
Synarthrosis A03.0.00.003 25 Tectal plate A14.1.06.011 115, 118 – – of soleus A04.7.03.024 43
Synchondrosis/es A03.0.00.016 25 Tecto-olivary fibres A14.1.05.307 113, 117 – chiasm of digits of hand A04.6.03.014 41
– of first rib A03.3.02.003 28 Tectobulbar tract A14.1.04.147 110, – cords of heart A12.1.00.023 76
– of thorax A03.3.02.001 28 A14.1.05.333 113, A14.1.06.218 116 – intersection/s A04.0.00.046 34
– of vertebral column A03.2.02.001 27 Tectopontine – – of rectus abdominis A04.5.01.002 38
Syndesmosis/es A03.0.00.005 25 – fibres A14.1.05.108 112 – sheath
– of pectoral girdle A03.5.01.001 28 – tract A14.1.05.334 113, A14.1.06.205 116, – – of abductor longus and extensor pollicis
– of pelvic girdle A03.6.01.001 30 A14.1.06.219 116 brevis A04.8.04.009 44
– of shoulder girdle A03.5.01.001 28 Tectoreticular fibres A14.1.05.308 113 – – of extensor/es
– of thorax A03.3.01.001 28 Tectorial membrane – – – carpi
– of vertebral column A03.2.01.001 27 – of atlanto-axial joint A03.2.04.007 27 – – – – radiales A04.8.04.010 44
Synostosis A03.0.00.019 25 – of cochlear duct A15.3.03.108 153 – – – – ulnaris A04.8.04.014 45
Synovial Tectospinal tract A14.1.02.211 107, – – – digiti minimi brevis A04.8.04.013 45
– bursa A03.0.00.039 25, 34 A14.1.04.112 109, 113, 116 – – – digitorum
– fluid A03.0.00.031 25 Tectum of midbrain A14.1.06.601 118 – – – – and extensor indicis A04.8.04.012 44
– folds A03.0.00.029 25 Teeth A05.1.03.001 48 – – – – longus A04.8.06.005 45
– joint/s A03.0.00.020 25 Tegmen tympani A02.1.06.022 12 – – – hallucis longus A04.8.06.004 45
– – of free Tegmental – – – pollicis longus A04.8.04.011 44
– – – lower limb A03.6.06.001 30 – decussations A14.1.06.220 117 – – of flexor
– – – upper limb A03.5.07.001 29 – roof/wall A15.3.02.003 149 – – – carpi radialis A04.8.04.006 44
– – of pectoral girdle A03.5.02.001 28 – – of tympanic cavity A15.3.02.003 149 – – – digitorum longus A04.8.06.007 45
– – of shoulder girdle A03.5.02.001 28 Tegmentum – – – hallucis longus A04.8.06.009 46
– – of thorax A03.3.03.001 28 – of midbrain A14.1.06.007 115, 116 – – – pollicis longus A04.8.04.005 44
– layer/membrane A03.0.00.028 25 – of pons A14.1.05.301 112 – – of superior oblique A15.2.07.018 147
– sheath/s A03.0.00.040 25, 34, Tela choroidea – – of tibialis
A04.8.01.007 44 – of fourth ventricle A14.1.01.303 105 – – – anterior A04.8.06.003 45
– – of digits of hand A04.8.04.018 45 – of third ventricle A14.1.01.305 105, 121 – – – posterior A04.8.06.008 45
– – of toes A04.8.06.017 46 Telencephalon A14.1.03.008 108, – sheaths
– villi A03.0.00.030 25 A14.1.09.001 124 – – of lower limb A04.8.06.001 45
Temple A01.1.00.004 2 – – of toes A04.8.06.013 46
T Temporal – – of upper limb A04.8.04.001 44
– bone A02.1.06.001 12 Tendon A04.0.00.044 34
Tactile elevations A16.0.00.007 154 – branches of facial nerve A14.2.01.109 135 – of infundibulum A12.1.00.028 76
Taenia/e A14.1.09.261 127 – crest of mandible A02.1.15.033 15 – of valve of inferior vena cava
– cinerea A14.1.05.712 115 – fascia A04.1.04.013 35 A12.1.00.029 76
– coli A05.7.03.013 53 – fossa A02.1.00.022 8 – sheath A04.8.01.005 44
– of fornix A14.1.09.261 127 – horn of lateral ventricle A14.1.09.287 128 – sheaths and bursae A04.8.00.001 44
– thalami A14.1.08.105 120, 121 – line of frontal bone A02.1.03.013 10 Tension lines A16.0.00.008 154
Tail A14.1.09.505 130 – lobe A14.1.09.136 125-126 Tensor
– of caudate nucleus A14.1.09.505 130 – muscle A04.1.04.005 35 – fasciae latae A04.7.02.010 42
– of epididymis A09.3.02.005 68 – operculum A14.1.09.139 125 – of fascia lata A04.7.02.010 42
– of helix A15.3.01.008 148 – plane A14.1.09.143 125 – tympani A15.3.02.061 150
– of pancreas A05.9.01.014 56 – pole A14.1.09.137 125 – veli palatini A05.2.01.103 50
Talar shelf A02.5.11.006 24 – process of zygomatic A02.1.14.005 15 Tentorial
Talocalcaneal – region A01.2.01.005 3 – basal branch of cavernous part of internal
– interosseous ligament A03.6.10.503 31 – surface carotid artery A12.2.06.008 81
– joint A03.6.10.101 31 – – of frontal bone A02.1.03.011 10 – marginal branch of cavernous part of internal
Talocalcaneonavicular joint A03.6.10.202 31 – – of sphenoid A02.1.05.026 11 carotid artery A12.2.06.009 81
Talonavicular ligament A03.6.10.507 31 – – of temporal bone A02.1.06.065 13 – nerve A14.2.01.017 133
278 Tentorial notch Index of English Terms
– notch A14.1.01.105 104 – – of peripheral autonomic plexuses and – syndesmosis A03.6.05.001 30

Tentorium cerebelli A14.1.01.104 104 ganglia A14.3.03.010 143 Tibionavicular part of medial ligament of ankle
Teres – – of spinal cord A14.1.02.015 105 joint A03.6.10.004 31
– major A04.6.02.011 40 – – of thoracic duct A12.4.01.010 99 Tip
– minor A04.6.02.010 40 – – of trachea A06.3.01.003 59 – of ear A15.3.01.021 148
Terminal – pulmonary branches A14.3.01.026 141 – of nose A06.1.01.004 57
– filum A14.1.01.401 105 – segments [1-12] A14.1.02.015 105 – of tongue A05.1.04.010 49
– ganglion A14.2.01.003 133 – skeleton A02.3.00.001 17 Toes A01.1.00.046 2, A01.2.08.035 6
– ileum A05.6.04.002 53 – splanchnic ganglion A14.3.01.029 141 Tongue A05.1.04.001 49
– nerve [0] A14.2.01.002 133 – vertebrae [T I-T XII] A02.2.03.001 17-18 Tonsil of cerebellum A14.1.07.222 119
– notch of auricle A15.3.01.025 148 – vertebrae [T I-T XII] A02.2.03.001 17-18 Tonsillar
– nucleus A14.1.00.006 104 Thoraco-acromial – bed A05.2.01.009 50
– sulcus of tongue A05.1.04.019 49 – artery A12.2.09.005 85 – branch/es
– ventricle A14.1.02.006 105 – vein A12.3.08.016 96 – – of facial artery A12.2.05.022 80
Testicular Thoraco-epigastric veins A12.3.08.012 96 – – of glossopharyngeal nerve
– artery A12.2.12.086 88 Thoracodorsal A14.2.01.147 136
– nerve plexus A14.3.03.035 143 – artery A12.2.09.014 85 – – of lesser palatine nerves
– plexus A14.3.03.035 143 – nerve A14.2.03.016 138 A14.2.01.048 134
– serosa A09.3.01.014 67 – vein A12.3.08.008 96 – capsule A05.2.01.012 50, 100
– subserosa A09.3.01.015 67 Thoracolumbar fascia A04.3.02.501 37 – cleft A05.2.01013 50
Testis A09.3.01.001 67 Thorax A01.1.00.014 2 – crypts A05.2.01.015 50, 100,
Thalamic fasciculus [H1] A14.1.09.523 130, Three-headed muscle A04.0.00.013 33 A05.3.01.008 50, 100, A13.2.02.002 100,
Thumb A01.2.07.027 5 A13.2.02.003 100
A14.1.08.679 123
Thymic – fossa A05.2.01.009 50
Thalamogeniculate artery A12.2.07.090 84
– branches of internal thoracic artery – pits A05.2.01.014 50, 100,
Thalamoparietal fibres A14.1.09.538 130
A12.2.08.031 85 A05.3.01.007 50, 100
Thalamoperforating artery A12.2.07.086 84
– veins A12.3.04.005 92 – sinus A05.2.01.009 50
Thalamotuberal artery A12.2.07.076 83
Thymus A13.1.02.001 100 Tooth/Teeth A05.1.03.001 48
Thalamus A14.1.08.101 120,
Thyro-arytenoid A06.2.08.008 59 – socket A05.1.03.074 49
A14.1.08.601 121
Thyro-epiglottic Torus
Thenar eminence A01.2.07.023 5
– ligament A06.2.07.005 59 – levatorius A05.3.01.015 50
Thigh A01.1.00.035 2
– part of thyro-arytenoid A06.2.08.009 59 – tubarius A05.3.01.012 50
– bone A02.5.04.001 22
Thyrocervical trunk A12.2.08.042 85 Trabeculae A13.2.03.003 100
Third
Thyroglossal duct A05.1.04.021 49 – carneae A12.1.00.020 76
– molar tooth A05.1.03.008 48 Thyrohyoid A04.2.04.007 35 – – of left ventricle A12.1.04.011 77
– occipital nerve A14.2.02.009 137 – branch of ansa cervicalis A14.2.02.016 137 – – of right ventricle A12.1.02.021 77
– toe [III] A01.2.08.038 6 – membrane A06.2.02.013 58 – of corpora cavernosa A09.4.01.020 69
– trochanter A02.5.04.008 22 Thyroid – of corpus spongiosum A09.4.01.021 69
– ventricle A14.1.08.410 120 – articular surface on cricoid – of lymph node A13.2.03.003 100
Thoracic A06.2.03.005 58 Trabecular
– aorta A12.2.11.001 86 – cartilage A06.2.02.002 58 – bone A02.0.00.004 7
– aortic nerve plexus A14.3.03.012 143 – foramen A06.2.02.012 58 – tissue of sclera A15.2.02.004 144
– cage A02.3.04.001 18 – gland A11.3.00.001 74 Trachea A06.3.01.001 59
– cardiac branches – ima artery A12.2.04.005 79 Tracheal
– – of thoracic ganglia A14.3.01.025 141 – lymph nodes A13.3.00.022 101 – bifurcation A06.3.01.008 59
– – of vagus A14.2.01.170 136 Thyropharyngeal part of inferior constrictor – branches
– cavity A01.1.00.049 2, A05.3.01.112 51 – – of inferior thyroid artery
A02.3.04.002 18, 62 Thyropharyngeus A05.3.01.112 51 A12.2.08.048 85
– constriction of oesophagus Tibia A02.5.06.001 23 – – of internal thoracic artery
A05.4.01.004 51 Tibial A01.0.00.042 1 A12.2.08.033 85
– duct A12.4.01.007 99 – border of foot A01.2.08.027 5 – – of recurrent laryngeal nerve
– fascia A04.4.01.019 37 – collateral ligament A03.6.08.012 31 A14.2.01.167 136
– ganglia A14.3.01.024 141 – nerve A14.2.07.058 141 – cartilages A06.3.01.004 59
– inlet A02.3.04.003 18 – nutrient artery A12.2.16.060 91 – glands A06.3.01.011 59
– intertransversarii A04.3.02.403 37 – tarsal tendinous sheaths A04.8.06.006 45 – mucosa A06.3.01.010 59
– joints A03.3.00.001 28 – tuberosity A02.5.06.012 23 – veins A12.3.04.010 92
– kyphosis A02.2.00.003 16 Tibialis Trachealis A06.3.01.005 59
– lymph nodes A13.3.02.001 102 – anterior A04.7.02.037 42 Tracheobronchial lymph nodes
– nerves [T1-T12] A14.2.04.001 139 – posterior A04.7.02.051 43 A13.3.02.012 102
– outlet A02.3.04.004 18 Tibiocalcaneal part of medial ligament of ankle Tract A14.1.00.011 104
– part joint A03.6.10.005 31 Tractus spiralis foraminosus
– – of iliocostalis lumborum A04.3.02.008 36 Tibiofibular A15.3.03.054 152
– – of oesophagus A05.4.01.003 51 – joint A03.6.09.001 31 Tragal lamina A15.3.01.051 149
Index of English Terms Tunica 279
Tragicus A15.3.01.039 148 – process of vertebra A02.2.01.013 16 – – minimus A04.8.05.005 45

Tragus A15.3.01.017 148 – ridge/s – fossa A02.5.04.006 22
Transcapsular grey bridges A14.1.09.525 130 – – of sacrum A02.2.05.010 17 Trochlea A02.4.04.023 19, A15.2.07.017 147
Transpyloric plane A01.2.00.007 3 – – of tooth A05.1.03.014 48 – of humerus A02.4.04.023 19
Transversalis fascia A04.5.02.011 39 – sinus A12.3.05.102 93 – of phalanx A02.4.10.009 21,
Transverse A01.0.00.026 1, A01.0.00.027 1 – tarsal joint A03.6.10.201 31 A02.5.18.009 24
– abdominal A04.5.01.019 38 – temporal – – of foot A02.5.18.009 24
– acetabular ligament A03.6.07.009 30 – – gyri A14.1.09.140 125 – – of hand A02.4.10.009 21
– arytenoid A06.2.08.012 59 – – sulcus A14.1.09.144 125 – of superior oblique A15.2.07.017 147
– branch of lateral circumflex fe moral artery – vesical fold A10.1.02.503 73 – of talus A02.5.10.011 24
A12.2.16.030 90 Transversospinales A04.3.02.201 37 Trochlear
– cerebral fissure A14.1.09.008 124 Transversus – fovea A02.1.03.025 10
– cervical – abdominis A04.5.01.019 38 – nerve [IV] A14.2.01.011 133
– – artery A12.2.08.053 85 – menti A04.1.03.027 34 – notch A02.4.06.006 20
– – ligament A09.1.03.031 66 – nuchae A04.3.01.005 36 – spine A02.1.03.024 10
– – nerve A14.2.02.021 137 – thoracis A04.4.01.016 37 True
– – veins A12.3.05.050 93 Trapezium A02.4.08.008 20 – conjugate A02.5.02.014 22
– colon A05.7.03.004 53 Trapezius A04.3.01.001 36 – pelvis A02.5.02.006 22
– costal facet A02.2.03.004 17 Trapezoid A02.4.08.010 20 – ribs [I-VII] A02.3.01.002 17
– crest of internal acoustic meatus – area below prostate A09.3.08.021 69 Trunk/s A01.1.00.013 2
A15.3.03.047 151 – body A14.1.05.315 113 – of accessory nerve A14.2.01.187 137
– diameter of pelvis A02.5.02.011 22 – ligament A03.5.03.005 28 – of brachial plexus A14.2.03.003 137
– ductules of epoophoron A09.1.05.003 66 – line A02.4.02.011 19 – of corpus callosum A14.1.09.244 127
– facial Triangle – of spinal nerve A14.2.00.031 133
– – artery A12.2.05.047 80 – of auscultation A01.2.05.006 4 Tubal
– – vein A12.3.05.034 93 – of sinu-atrial node A12.1.00.030 76 – air cells A15.3.02.077 150
– fascicles of plantar aponeurosis Triangular – branch/es
A04.7.03.032 44 – fold A05.2.01.006 50 – – of ovarian artery A12.2.12.088 88
– folds of rectum A05.7.04.007 54 – fossa of auricle A15.3.01.010 148 – – of tympanic plexus A14.2.01.141 136
– head – fovea of arytenoid A06.2.04.009 58 – – of uterine artery A12.2.15.034 89
– – of adductor – muscle A04.0.00.009 33 – extremity of ovary A09.1.01.007 65
– – – hallucis A04.7.02.062 43 – nucleus of septum A14.1.09.271 127, – glands A15.3.02.084 151
– – – pollicis A04.6.02.061 41 A14.1.09.448 129 – tonsil A05.3.01.016 50, 100
– humeral ligament A03.5.08.005 29 – part of inferior frontal gyrus Tuber A02.0.00.024 7
– ligament A14.1.09.115 125 – cinereum A14.1.08.408 120
– – of atlas A03.2.04.006 27 – ridge of tooth A05.1.03.015 48 – of vermis [VII B] A14.1.07.212 119
– – of knee A03.6.08.006 30 Triceps Tubercle A02.0.00.025 7
– ligaments of vertebral column – brachii A04.6.02.019 40 – of rib A02.3.02.008 18
A03.2.01.009 27 – surae A04.7.02.043 43 – of scaphoid A02.4.08.004 20
– medullary veins A12.3.06.051 95 Tricuspid valve A12.1.02.003 76 – of tooth A05.1.03.013 48
– mesocolon A10.1.02.010 72 Trigeminal – of trapezium A02.4.08.009 20
– muscle A05.1.04.108 49 – cave A14.1.01.108 104 – of upper lip A05.1.01.008 47
– – of auricle A15.3.01.043 149 – cavity A14.1.01.108 104 Tuberculum
– – of tongue A05.1.04.108 49 – ganglion A14.2.01.014 133 – of iliac crest A02.5.01.108 21
– occipital – impression A02.1.06.028 12 – sellae A02.1.05.007 11
– – fasciculi A14.1.09.566 131 – lemniscus A14.1.05.310 113, Tuberomammillary nucleus A14.1.08.932 124
– – sulcus A14.1.09.135 125 A14.1.06.208 116, A14.1.08.680 123 Tuberosity A02.0.00.024 7, A02.0.00.026 7
– palatine – nerve [V] A14.2.01.012 133 – for coracoclavicular ligament
– – folds A05.1.01.106 47 – tubercle A14.1.04.015 109 A02.4.02.009 19
– – suture A03.1.02.033 26 Trigeminospinal tract A14.1.02.238 107 – for serratus anterior A02.3.02.019 18
– part Trigeminothalamic tract A14.1.05.310 113 – of cuboid A02.5.16.003 24
– – of duodenum A05.6.02.007 52 Trigonal muscles A08.3.01.011 64 – of distal phalanx A02.4.10.005 21,
– – of iliofemoral ligament A03.6.07.004 30 Trigone A02.5.18.005 24
– – of left branch of portal vein – of bladder A08.3.01.024 64 – – of foot A02.5.18.005 24
A12.3.12.006 98 – of hypoglossal nerve A14.1.05.708 115 – – of hand A02.4.10.005 21
– – of nasalis A04.1.03.010 34 – of lateral lemniscus A14.1.06.008 115 – of fifth metatarsal bone [V] A02.5.17.006 24
– – of trapezius A04.3.01.003 36 – of vagus nerve A14.1.05.709 115 – of first metatarsal bone [I] A02.5.17.005 24
– pericardial sinus A12.1.07.001 77 Triquetrum A02.4.08.006 20 – of navicular A02.5.12.002 24
– perineal ligament A09.5.03.003 71 Triticeal cartilage A06.2.02.018 58 – of ulna A02.4.06.004 20
– planes A01.2.00.006 3 Trochanteric Tunica
– pontine – bursa/e of gluteus – albuginea
– – fibres A14.1.05.109 112 – – maximus A04.8.05.003 45 – – of corpora cavernosa A09.4.01.017 69
– – veins A12.3.06.046 95 – – medius A04.8.05.004 45 – – of corpus spongiosum A09.4.01.018 69
280 Tunica albuginea of ovary Index of English Terms
– – of ovary A09.1.01.009 65 – vein A12.3.12.010 98 – subserosa A09.1.03.024 66

– – of testis A09.3.01.016 67 Umbo of tympanic membrane – tube A09.1.02.001 65
– externa A12.0.00.017 75 A15.3.01.059 149 – veins A12.3.10.015 97
– intima A12.0.00.018 75 Uncal artery A12.2.06.020 81, 83 – venous plexus A12.3.10.016 97
– media A12.0.00.019 75 Uncinate Uterosacral ligament A09.1.03.032 66
– vaginalis testis A09.3.01.008 67 – fasciculus A14.1.09.560 131 Uterovaginal
Two-bellied muscle A04.0.00.011 33 – – of cerebellum A14.1.07.420 120 – nerve plexus A14.3.03.052 143
Two-headed muscle A04.0.00.012 33 – process Uterus A09.1.03.001 65
Tympanic – – of cervical vertebra A02.2.02.002 16 Utricle A15.3.03.063 152
– aperture of canaliculus for chorda tympani – – of ethmoid A02.1.07.016 13 Utricular
A15.3.02.027 149 – – of first thoracic vertebra A02.2.03.005 17 – duct A15.3.03.077 152
– body A12.3.05.003 93 – – of pancreas A05.9.01.003 56 – nerve A14.2.01.127 135
– canaliculus A02.1.06.049 13 Uncus A14.1.09.235 126 – recess A15.3.03.005 151, A15.3.03.064 152
– cavity A02.1.06.051 13, A15.3.02.002 149 – of body Utriculo-ampullary nerve A14.2.01.126 135
– cells A15.3.02.030 149 – – of cervical vertebra A02.2.02.002 16 Utriculosaccular duct A15.3.03.076 152
– enlargement A14.2.01.139 136 – – of first thoracic vertebra A02.2.03.005 17 Uveal part of sclera A15.2.02.006 144
– ganglion A14.2.01.139 136 Unipennate muscle A04.0.00.015 33 Uvula
– lamella A15.3.03.032 151 Unpaired thyroid venous plexus – of bladder A08.3.01.006 64
– lip of limbus of osseous spiral lamina A12.3.04.003 92 – of palate A05.2.01.004 50
A15.3.03.105 152 Unstratified part of detrusor A08.3.01.015 64 – of vermis [IX] A14.1.07.221 119
– membrane A15.3.01.052 149 Upper
– nerve A14.2.01.138 136 – dental arcade A05.1.03.002 48
V
– notch A02.1.06.059 13, A15.3.01.047 149 – eyelid A15.2.07.025 147
– opening of pharyngotympanic tube – head of lateral pterygoid A04.1.04.007 35 Vagal
A15.3.02.074 150 – limb A01.1.00.019 2 – part of accessory nerve A14.2.01.185 137
– part of temporal bone A02.1.06.052 13 – lip A05.1.01.006 47 – trigone A14.1.05.709 115
– plexus A14.2.01.140 136 – lobe of lung A06.5.01.017 60 Vagina A09.1.04.001 66
– ring A02.1.06.053 13 – pole of testis A09.3.01.002 67 Vaginal
– sulcus A02.1.06.058 13 – trunk of brachial plexus A14.2.03.004 137 – artery A12.2.15.035 89
– surface of cochlear duct A15.3.03.100 152 Ureter A08.2.01.001 64 – branches
– veins A12.3.05.043 93 Ureteric – – of middle rectal artery A12.2.15.037 89
Tympanomastoid fissure A02.1.06.077 13 – branches – – of uterine artery A12.2.15.031 89
Tympanosquamous fissure A02.1.06.076 13 – – of testicular artery A12.2.12.087 88 – columns A09.1.04.013 66
Tympanostapedial syndesmosis – – of inferior suprarenal artery – fornix A09.1.04.002 66
A15.3.02.052 150 A12.2.12.085 88 – mucosa A09.1.04.011 66
– – of ovarian artery A12.2.12.087 88 – nerves A14.3.03.053 143
U – – of umbilical artery A12.2.15.023 89 – orifice A09.2.01.015 67
– mucosa A08.2.01.007 64 – part of cervix A09.1.03.014 66
Ulna A02.4.06.001 20 – nerve plexus A14.3.03.034 143 – process of sphenoid A02.1.05.048 12
Ulnar A01.0.00.040 1 – orifice A08.3.01.026 64 – rugae A09.1.04.012 66
– artery A12.2.09.041 86 Urethral – venous plexus A12.3.10.017 97
– border A01.2.07.016 5 – artery A12.2.15.042 89 Vagus nerve [X] A14.2.01.153 136
– canal A03.5.11.202 29 – carina of vagina A09.1.04.016 66 Vallate papillae A05.1.04.016 49
– collateral ligament – crest A09.2.03.004 67, A09.4.02.007 70 Vallecula of cerebellum A14.1.07.005 118
– – of elbow joint A03.5.09.005 29 – glands A09.2.03.013 67, A09.4.02.025 70 Valve A12.0.00.020 75
– – of wrist joint A03.5.11.007 29 – lacunae A09.2.03.014 67, A09.4.02.024 70 – of coronary sinus A12.1.01.016 76
– head – mucosa A09.2.03.012 67 – of foramen ovale A12.1.03.005 77
– – of extensor carpi ulnaris A04.6.02.047 41 – surface A09.4.01.006 69 – of inferior vena cava A12.1.01.015 76
– – of flexor carpi ulnaris A04.6.02.032 41 Urinary – of navicular fossa A09.4.02.023 70
– – of pronator teres A04.6.02.027 41 – bladder A08.3.01.001 64 Vas
– nerve A14.2.03.040 138 – system A08.0.00.000 63 – deferens A09.3.05.001 68
– notch A02.4.05.019 20 Urogenital – prominens of cochlear duct
– recurrent artery A12.2.09.042 86 – hiatus A04.5.04.010 40 A15.3.03.098 152
– styloid process A02.4.06.017 20 – peritoneum A10.1.02.501 73 – spirale A15.3.03.103 152
– veins A12.3.08.030 96 – triangle A01.2.06.003 4 Vasa
Umbilical Uterine – recta A08.1.03.008 63
– artery A12.2.15.020 89 – artery A12.2.15.029 89 – vasorum A12.0.00.028 75
– fascia A04.5.02.014 39 – cavity A09.1.03.007 65 Vascular
– fissure A05.8.01.034 55 – extremity of ovary A09.1.01.008 65 – bundles of renal medulla A08.1.01.024 63
– part of left branch of portal vein – glands A09.1.03.028 66 – circle A12.0.00.007 75
A12.3.12.008 98 – horn A09.1.03.004 65 – – of optic nerve A15.2.04.036 146
– region A01.2.04.005 4 – ostium of tube A09.1.02.009 65 – fold of caecum A10.1.02.419 73
– ring A04.5.01.023 38 – part of tube A09.1.02.008 65 – lamina of choroid A15.2.03.005 144
Index of English Terms Vertex 281
– layer – grey – reticulospinal tract A14.1.04.124 109

– – of eyeball A15.2.03.001 144 – – column of spinal cord A14.1.02.102 106 – root of spinal nerve A14.2.00.029 133
– – of testis A09.3.01.017 67 – – commissure of spinal cord – solitary nucleus A14.1.04.240 111
– nerve plexus A14.2.00.043 133 A14.1.02.303 108 – spinocerebellar tract A14.1.02.226 107,
– nerves A14.2.00.045 133 – horn of spinal cord A14.1.02.021 106, A14.1.04.125 109, A14.1.05.323 113
– organ of lamina terminalis A14.1.02.103 106 – spinothalamic tract A14.1.02.214 107
A14.1.08.940 124, 127 – intermediate nucleus of thalamus – striatum A14.1.09.439 129, 130
– plexus A12.0.00.010 75, A14.2.00.043 133 A14.1.08.655 122 – subdivision of nucleus of posterior
– space A04.7.03.011 43 – lamella of principal olivary nucleus commissure A14.1.06.310 117
Vastus A14.1.04.222 110 – subnucleus of lateral parabrachial nucleus
– intermedius A04.7.02.022 42 – lateral A14.1.05.445 114
– lateralis A04.7.02.021 42 – – complex of thalamus A14.1.08.649 122 – supra-optic commissur e A14.1.08.959 124
– medialis A04.7.02.023 42 – – geniculate nucleus A14.1.08.806 123 – tegmental
Vault of pharynx A05.3.01.004 50 – medial – – decussation A14.1.06.222 117
Vein/s A12.0.00.030 75, A12.3.00.001 91 – – complex of thalamus A14.1.08.644 122 – – nuclei of midbrain A14.1.06.330 117
– of brainstem A12.3.06.038 95 – – nucleus of spinal cord A14.1.02.141 106 – – nucleus of pons A14.1.05.435 114
– of bulb – – visceral nucleus A14.1.06.305 117 – thalamus A14.1.08.201 120
– – of penis A12.3.10.023 97 – median fissur e – trigeminothalamic tract A14.1.05.311 113
– – of vestibule A12.3.10.023 97 – – of medulla A14.1.04.001 108 – white commissure of spinal cord
– of caudate nucleus A12.3.06.035 95 – – of spinal cord A14.1.02.007 105 A14.1.02.305 108
– of cerebellomedullary cistern – nuclei of thalamus A14.1.08.639 122 Ventrobasal nuclear complex of thalamus
A12.3.06.055 95 – nucleus A14.1.08.640 122
– of cochlear – – of lateral lemniscus A14.1.05.434 114 Ventrolateral
– – aqueduct A12.3.05.004 93, – – of pons A14.1.05.203 112 – nucleus
A15.3.03.136 153 – – of trapezoid body A14.1.05.422 114 – – of principal sensory nucleus of trigeminal
– – window A15.3.03.143 153 – pallidum A14.1.09.438 129, 130 nerve A14.1.05.408 114
– of heart A12.3.01.001 91 – paraflocculus [H IX] A14.1.07.222 119 – – of spinal cord A14.1.02.105 106
– of lateral recess of fourth ventricle – part/s – solitary nucleus A14.1.04.241 111
A12.3.06.054 95 – – of anterior quadrangular lobule of – sulcus
– of lower limb A12.3.11.001 98 cerebellum [H IV] A14.1.07.117 119 – – of medulla A14.1.04.005 108
– of medulla oblongata A12.3.06.048 95 – – of central – – of spinal cord A14.1.02.010 105
– of olfactory gyrus A12.3.06.023 94 – – – lobule of cerebellum [II] Ventromedial
– of pterygoid canal A12.3.05.039 93 A14.1.07.106 119 – nucleus
– of scala – – – reticular nucleus A14.1.04.316 112 – – of hypothalamus A14.1.08.928 124
– – tympani A15.3.03.139 153 – – of culmen [IV] A14.1.07.113 119 – of spinal cord A14.1.02.107 106
– – vestibuli A15.3.03.138 153 – – of intertransversarii laterales lumborum – part of supra-optic nucleus
– of semicircular ducts A15.3.03.135 153 A04.3.01.016 36 A14.1.08.915 123
– of spinal cord A12.3.07.023 96 – – of lateral parabrachial nucleus Venulae rectae of kidney A08.1.04.005 63
– of uncus A12.3.06.014 94 A14.1.05.445 114 Venule A12.0.00.037 75
– of upper limb A12.3.08.001 96 – – of wing of central lobule of cerebellum Vermiform appendix A05.7.02.007 53
– of vertebral column A12.3.07.018 96 [H II] A14.1.07.109 119 Vermis of cerebellum [I-X] A14.1.07.006 118
– of vestibular aqueduct A15.3.03.134 153 – pontoreticulospinal tract A14.1.05.322 113 Vertebra/e A02.2.01.001 16
Vena comitans A12.0.00.031 75 – posterior – prominens [C VII] A02.2.02.301 17
– of hypoglossal nerve A12.3.05.011 93 – – inferior nucleus of thalamus Vertebral
Venous A14.1.08.648 122 – arch A02.2.01.005 16
– grooves A02.1.00.041 8 – – internal nucleus of thalamus – artery A12.2.08.002 84
– plexus A12.0.00.01175 A12.0.00.015 75 A14.1.08.657 122 – body A02.2.01.002 16
– – of foramen ovale A12.3.05.307 94 – – parvocellular nucleus of thalamus – canal A02.2.00.009 16
– – of hypoglossal canal A12.3.05.306 94 A14.1.08.658 122 – column A02.2.00.001 16
– valve A12.0.00.023 75 – posterolateral nucleus of thalamus – foramen A02.2.01.011 16
Ventral A01.0.00.013 1 A14.1.08.641 122, A14.1.08.656 122 – ganglion A14.3.01.017 141
– acoustic stria A14.1.05.319 113 – posteromedial nucleus of thalamus – joints A03.2.00.001 27
– anterior nucleus of thalamus A14.1.08.642 122 – nerve A14.3.01.023 141
A14.1.08.652 122 – premammillary nucleus A14.1.08.938 124 – – plexus A14.3.03.010 143
– cochlear nucleus A14.1.04.249 111 – principal nucleus of medial geniculate body – part of costal surface of lung
– column A14.1.02.102 106 A14.1.08.809 123 A06.5.01.007 60
– corticospinal tract A14.1.02.205 107 – rami – region A01.2.05.002 4
– external arcuate fibres of medulla – of cervical nerves A14.2.02.011 137 – synovial joints A03.2.03.001 27
A14.1.04.009 108, 109 – – of lumbar nerves A14.2.05.008 139 – vein A12.3.04.012 92
– fasciculus proprius A14.1.02.203 107 – – of sacral nerves and coccygeal nerve Vertebromediastinal recess A07.1.02.016 62
– funiculus of of spinal cord A14.1.02.202 107 A14.2.06.007 139 Vertex A02.1.00.033 8
– gigantocellular reticular nucleus – – of thoracic nerves A14.2.04.006 139 Vertical A01.0.00.001 1
A14.1.04.304 111 – raphespinal tract A14.1.02.212 107 – aspect A02.1.00.003 8
282 Vertical Index of English Terms
– crest of internal acoustic meatus – – lymph nodes A13.3.03.014 102 – ramus communicans A14.3.01.007 141
A15.3.03.049 151 – fascia A04.0.00.036 33 Wing A02.2.05.004 17
– limb of diagonal band A14.1.09.424 129 – layer – of central lobule of cerebellum
– muscle of tongue A05.1.04.109 49 – – of serous pericardium A12.1.08.007 78 A14.1.07.108 119
– occipital fasciculi A14.1.09.563 131 – – of tunica vaginalis testis A09.3.01.010 67 – of ilium A02.5.01.104 21
Vesical – lymph nodes A13.3.03.014 102, – of sacrum A02.2.05.004 17
– nerve plexus A14.3.03.055 143 A13.3.04.023 103 Wisdom tooth A05.1.03.008 48
– surface of uterus A09.1.03.008 65 – nerve plexus A14.2.00.042 133 Wrist A01.1.00.026 2
– veins A12.3.10.011 97 – nuclei A14.1.06.304 117
– joint A03.5.11.002 29
– venous plexus A12.3.10.012 97 – pelvic
Vesico-uterine pouch A10.1.02.504 73 – – fascia A04.5.03.002 39
Vesicoprostaticus A08.3.01.021 64, 69 – – lymph nodes A13.3.04.023 103 X
Vesicovaginalis A08.3.01.021 64, 69 – peritoneum A10.1.02.006 72
Xiphisternal joint A03.3.02.005 28
Vesicular – pleura A07.1.02.002 62
– serosa A07.1.02.003 62 Xiphoid process A02.3.03.007 18
– appendices of epoophoron A09.1.05.004 66
– ovarian follicle A09.1.01.013 65 – subserosa A07.1.02.004 62
Vessels – surface Y
– of internal ear A15.3.03.126 153 – – of liver A05.8.01.012 54
– of nerves A12.0.00.029 75 – – of spleen A13.2.01.008 100 Yellow bone marrow A02.0.00.039 7
Vestibular Viscerocranium A02.1.00.008 8
– aqueduct A15.3.03.057 152 Vitreous Z
– area A14.1.05.710 115 – body A15.2.06.008 146
– caecum A15.3.03.109 153 – chamber of eyeball A15.2.06.006 146 Zona
– canaliculus A02.1.06.035 12 – humor A15.2.06.014 146 – incerta A14.1.08.707 123
– crest A15.3.03.007 151 – membrane A15.2.06.012 146 – orbicularis of hip joint A03.6.07.002 30
– fold A06.2.09.008 59 – stroma A15.2.06.013 146 Zonal
– fossa of vagina A09.2.01.012 66 Vocal – layer of superior colliculus A14.1.06.606 118
– ganglion A14.2.01.123 135 – fold A06.2.09.013 59 – subnucleus of spinal nucleus of trigeminal
– labyrinth A15.3.03.062 152 – ligament A06.2.09.025 59 nerve A14.1.04.213 110
– lamella A15.3.03.031 151 – process of arytenoid A06.2.04.005 58 Zones of hypothalamus A14.1.08.941 124
– ligament A06.2.09.023 59 Vocalis A06.2.08.007 59 Zonular
– lip of limbus of osseous spiral lamina Voiding internal urethral orifice – fibres A15.2.05.016 146
A15.3.03.106 153 A09.2.03.002 67 – spaces A15.2.05.017 146
– membrane A15.3.03.094 152 Volar A01.0.00.043 1
Zygapophysial joints A03.2.06.001 27
– nerve A14.2.01.122 135 Vomer A02.1.11.001 14
Zygomatic
– nuclei Vomerine
– arch A02.1.00.023 8
– – in medulla oblongata A14.1.04.242 111 – crest of choana A02.1.11.004 14
– – in pontile tegmentum A14.1.05.425 114 – groove A02.1.11.003 14 – bone A02.1.14.001 15
– surface Vomeronasal – branches of facial nerve A14.2.01.110 135
– – of cochlear duct A15.3.03.094 152 – cartilage A06.1.01.016 57 – margin of sphenoid A02.1.05.031 11
– – of tooth A05.1.03.035 48 – organ A06.1.02.008 57 – nerve A14.2.01.056 134
Vestibule A15.3.03.004 151 Vomerorostral canal A02.1.00.066 9 – process
– of omental bursa A10.1.02.404 72 Vomerovaginal – – of frontal bone A02.1.03.014 10
– of vagina A09.2.01.012 66 – canal A02.1.00.065 9 – – of maxilla A02.1.12.028 14
Vestibulocerebellum A14.1.07.007 118 – groove A02.1.05.050 12 – – of temporal bone A02.1.06.067 13
Vestibulocochlear Vortex of heart A12.1.00.021 76 – region A01.2.01.015 3
– artery A15.3.03.129 153 Vorticose veins A12.3.06.106 95 Zygomatico-orbital
– nerve [VIII] A14.2.01.121 135 Vulva A09.2.01.001 66 – artery A12.2.05.049 80
– organ A15.3.03.002 151 – foramen A02.1.14.009 15
– vein A15.3.03.140 153 W Zygomaticofacial
Vestige – branch of zygomatic nerve
– of ductus deferens A09.1.06.002 66 White
A14.2.01.058 134
– of processus vaginalis A09.3.04.006 68 – matter/substance A14.1.00.009 104
– foramen A02.1.14.010 15
Villous folds of stomach A05.5.01.031 52 – – of basilar part of pons A14.1.05.102 112
Zygomaticomaxillary suture A02.1.12.012 14,
Vincula tendinum – – of cerebellum A14.1.07.418 120
– of digits of hand A04.8.04.019 45 – – of hypothalamus A14.1.08.945 124 A03.1.02.018 26
– of toes A04.8.06.018 46 – – of medulla A14.1.04.101 109 Zygomaticotemporal
Vinculum – – of midbrain tegmentum A14.1.06.201 116 – branch of zygomatic nerve
– breve of digits of hand A04.8.04.021 45 – – of pontile tegmentum A14.1.05.302 112 A14.2.01.057 134
– longum of digits of hand A04.8.04.020 45 – – of spinal cord A14.1.02.024 106, – foramen A02.1.14.01 115
Visceral A14.1.02.201 107 Zygomaticus
– abdominal – – of thalamus A14.1.08.659 122 – major A04.1.03.029 34
– – fascia A04.5.02.002 38 – pulp A13.2.01.006 100 – minor A04.1.03.030 34
Índice de términos en español A. circunfleja ilíaca profunda 283
Índice de términos en español
(A. arcuata) A12.2.16.051 90 (Lig. gastrocólico) A10.1.02.205 72 – r. mentoniana A12.2.05.059 80

(A. braquial superficial) A12.2.09.019 86 (Lig. hepatocólico) A10.1.02.106 72 – r. milohioidea A12.2.05.060 80
(A. dorsal de la escápula) A12.2.08.058 85 (Lig. transverso inferior de la escápula) – rr. dentales A12.2.05.057 80
(A. hialoidea) A15.2.06.009 146 A03.5.01.004 28 – rr. peridentales A12.2.05.058 80
(A. recurrente tibial posterior) A12.2.16.044 (Lóbulo piramidal) A11.3.00.004 74 A. alveolar superior posterior A12.2.05.075 81
90 (Lóbulos accesorios del timo) A13.1.02.006 – rr. dentales A12.2.05.076 81
(A. tiroidea ima) A12.2.04.005 79 100 – rr. peridentales A12.2.05.077 81
(Apófisis paramastoidea) A02.1.04.035 11 (M. ceratocricoideo) A06.2.08.005 59 A. angular A12.2.05.029 80
(Arco plantar superficial) A12.2.16.070 91 (M. elevador de la glándula tiroides) A. auricular profunda A12.2.05.054 80
(Arco tendinoso del músculo elevador del ano) A04.2.04.008 35 A. basilar A12.2.07.081 84
A04.5.04.009 40 (M. escaleno mínimo) A04.2.01.007 35 – a. cerebral posterior A12.2.07.082 84
(Bazo accesorio) A13.2.01.022 100 (M. esternal) A04.4.01.001 37 A. braquial profunda; A. profunda del brazo
(Bolsa del músculo coracobraquial) (M. oponente del quinto dedo) A04.7.02.065 A12.2.09.020 86
A04.8.03.006 44 43 – a. colateral medial A12.2.09.023 86
(Bolsa faríngea) A05.3.01.010 50 (M. psoas menor) A04.7.02.005 42 – a. colateral radial A12.2.09.024 86
(Bolsa ileopectínea) A04.8.05.011 45 (M. transverso de la nuca) A04.3.01.005 36 – aa. nutricias del húmero A12.2.09.021 86
(Bolsa interósea del codo) A04.8.03.015 44 (Mama accesoria) A16.0.02.003 154 – r. deltoidea A12.2.09.022 86
(Bolsa intratendinosa del olécranon) (Membrana pupilar) A15.2.03.036 145 A. bucal A12.2.05.074 81
A04.8.03.012 44 (Mesocolon ascendente) A10.1.02.011 72 A. carótida interna A12.2.06.001 83
(Bolsa subcutánea acromial) A04.8.03.003 44 (Mesocolon descendente) A10.1.02.012 72 – a. cerebral anterior A12.2.07.022 83
(Bolsa subfascial prerrotuliana) A04.8.05.015 (Nn. frénicos accesorios) A14.2.02.031 137 – – a. comunicante anterior A12.2.07.029 84
45 (Páncreas accesorio) A05.9.01.018 56 – a. cerebral media A12.2.07.046 84
(Bolsa subtendinosa prerrotuliana) (Paradídimo) A09.3.03.001 68 – a. comunicante posterior A12.2.06.018 84
A04.8.05.016 45 (Pliegue paraduodenal) A10.1.02.414 73 A. central de la retina A12.2.06.024 81
(Cartílago sesamoideo) A06.2.04.018 58 (R. costal lateral) A12.2.08.038 85
– porción extraocular A12.2.06.025 81
(Conducto deferente vestigial) A09.1.06.002 (R. lingual) A14.2.01.112 135
– porción intraocular A12.2.06.026 81
66 (R. meníngea) A12.2.05.035 80
A. central de la retina, porción intraocular
(Conducto incisivo) A06.1.02.033 57 (R. posterolateral derecha) A12.2.03.111 79
A12.2.06.026 146
(Costilla cervical; Costilla del cuello) (Receso intersigmoideo) A10.1.02.417 73
A. cerebelosa anteroinferior A12.2.08.019 84
A02.3.02.013 18 (Receso paraduodenal) A10.1.02.415 73
– a. laberíntica A12.2.08.020 84
(Costilla lumbar) A02.3.02.020 18 (Receso retroduodenal) A10.1.02.416 73
A. cerebelosa superior A12.2.08.025 84
(Cresta occipital externa) A02.1.04.023 11 (Rr. bronquiales) A12.2.08.032 85
– r. lateral A12.2.08.028 85
(Cresta occipital interna) A02.1.04.030 11 (Rr. coroideas del tercer ventrículo)
– r. medial A12.2.08.026 85
(Diastema) A05.1.03.078 49 A12.2.07.003 82
(Disco articular) A03.5.03.003 28 (Rr. de los núcleos del hipotálamo) – – r. vermiana superior A12.2.08.027 85
(Divertículo ileal) A05.6.04.003 53 A12.2.07.017 82 A. cerebral posterior A12.2.07.082 85
(Fascia prececocólica) A05.7.02.010 53 (Rr. del túber cinereum) A12.2.07.016 82 A. cervical ascendente A12.2.08.049 85
(Foramen oval) A12.1.01.007 76 (Rr. del uncus) A12.2.07.014 82 – rr. espinales A12.2.08.050 85
(Foramen tiroideo) A06.2.02.012 58 (Rr. traqueales) A12.2.08.033 85 A. cervical profunda A12.2.08.060 85
(Ganglio cervical inferior) A14.3.01.019 141 (Sincondrosis intraoccipital anterior) A. cigomático-orbitaria A12.2.05.049 80
(Ganglio del arco de la vena ácigos) A03.1.05.007 27 A. circunfleja femoral lateral A12.2.16.027 90
A13.3.02.009 102 (Sincondrosis intraoccipital posterior) – r. ascendente A12.2.16.028 90
(Ganglio del ligamento arterioso) A13.3.02.008 A03.1.05.006 27 – r. descendente A12.2.16.029 90
102 (Sutura escamomastoidea) A03.1.02.012 26 – r. transversa A12.2.16.030 90
(Ganglio fibular; Ganglio peroneo) (Tercer trocánter) A02.5.04.008 22 A. circunfleja femoral medial A12.2.16.021 90
A13.3.05.016 103 (Tipo ampular) A08.1.05.008 64 – r. acetabular A12.2.16.024 90
(Ganglio tibial anterior) A13.3.05.014 103 (Tronco linguofacial) A12.2.05.014 80 – r. ascendente A12.2.16.025 90
(Ganglio tibial posterior) A13.3.05.015 103 (Tubérculo anómalo) A05.1.03.071 49 – r. descendente A12.2.16.026 90
(Glándulas lagrimales accesorias) A15.2.07.061 (Tubérculo auricular) A15.3.01.020 148 – r. profunda A12.2.16.023 90
148 (Tubérculo marginal) A02.1.14.008 15 – r. superficial A12.2.16.022 90
(Hueso central) A02.4.08.002 20 (Vértice auricular) A15.3.01.021 148 A. circunfleja humeral anterior A12.2.09.016
(Hueso trígono) A02.5.10.021 24 (Vestigio del proceso vaginal) A09.3.04.006 68 86
(Huesos supraesternales) A02.3.03.009 18 A. circunfleja humeral posterior A12.2.09.017
(Istmo aórtico) A12.2.04.002 79 86
A
(Lig. atlanto-occipital anterior) A03.1.08.003 A. circunfleja ilíaca profunda A12.2.16.008 90
27 A. alveolar inferior A12.2.05.056 80 – r. ascendente A12.2.16.009 90
284 A. circunfleja ilíaca superficial Índice de términos en español
A. circunfleja ilíaca superficial A12.2.16.012 – rr. nasales anteriores laterales A12.2.06.042 A. interósea común A12.2.09.047 86
90 82 – a. interósea anterior A12.2.09.048 86
A. colateral cubital inferior A12.2.09.026 86 – rr. septales anteriores A12.2.06.041 82 – – a. mediana; A. satélite del nervio mediano
A. colateral cubital superior A12.2.09.025 86 A. etmoidal posterior A12.2.06.043 82 A12.2.09.049 86
A. cólica derecha A12.2.12.065 88 A. facial transversa A12.2.05.047 80 – a. interósea posterior A12.2.09.050 86
A. cólica izquierda A12.2.12.071 88 A. frénica inferior A12.2.12.002 87 – – a. interósea recurrente A12.2.09.052 86
A. cólica media A12.2.12.067 88 A. gástrica izquierda A12.2.12.013 87 – – r. perforante A12.2.09.051 86
A. comunicante anterior A12.2.07.029 82 – rr. esofágicas A12.2.12.014 87 A. laberíntica A12.2.08.020 153
– aa. centrales anteromediales A12.2.07.024 A. glútea inferior A12.2.15.018 89 – a. coclear común A15.3.03.128 153
82 A. glútea superior A12.2.15.013 89 – – a. coclear propia A15.3.03.132 153
– – a. callosa media A12.2.07.032 83 A. hepática común A12.2.12.015 87 – – a. espiral del modiolo A15.3.03.133 153
– – a. comisural media A12.2.07.031 82 – a. gástrica derecha A12.2.12.028 87 – – a. vestíbulococlear A15.3.03.129 153
– – a. supraquiasmática A12.2.07.030 82 – a. gastroduodenal A12.2.12.016 87 – – – r. coclear A15.3.03.131 153
A. comunicante posterior A12.2.06.018 81 – – (A. supraduodenal) A12.2.12.017 87 – – – r. vestibular posterior A15.3.03.130 153
A. coroidea anterior A12.2.06.019 81 – – a. gastro-omental derecha; A. gastro- – a. vestibular anterior; A. vestibular
A. coroidea anterior A12.2.06.019 82 epiploica derecha A12.2.12.022 87 A15.3.03.127 153
A. del ángulo cólico derecho A12.2.12.066 88 – – – rr. gástricas A12.2.12.023 87 A. labial inferior A12.2.05.025 80
A. del bulbo del pene A12.2.15.043 89 – – – rr. omentales A12.2.12.024 87 A. labial superior A12.2.05.026 80
A. del bulbo del vestíbulo A12.2.15.043 89 – – a. pancreatoduodenal superior anterior – r. del tabique nasal A12.2.05.027 80
A. del conducto pterigoideo A12.2.05.082 81 A12.2.12.025 87 A. lagrimal A12.2.06.027 81
– r. faríngea A12.2.05.083 81 – – – rr. duodenales A12.2.12.027 87 – aa. palpebrales laterales A12.2.06.029 82
A. del conducto pterigoideo A12.2.06.006 81 – – – rr. pancreáticas A12.2.12.026 87 – r. anastomótica con la a. meníngea media
A. del nervio ciático A12.2.15.019 89 – – a. pancreatoduodenal superior posterior A12.2.06.028 82
A. del túber cinereum A12.2.07.073 83 A12.2.12.018 87 A. laríngea superior A12.2.05.005 80
– rr. laterales A12.2.07.075 83 – – – rr. duodenales A12.2.12.020 87 A. lateral del tarso A12.2.16.049 90
– – – rr. pancreáticas A12.2.12.019 87 A. lingual profunda A12.2.05.019 80
– rr. mediales A12.2.07.074 83
– – aa. retroduodenales A12.2.12.021 87 A. lobar media A12.2.01.110 78
A. del uncus A12.2.06.020 81
– a. hepática propia A12.2.12.029 87 – a. segmentaria lateral A12.2.01.112 78
A. descendente de la rodilla A12.2.16.017 90
– – r. derecha A12.2.12.030 87 – a. segmentaria medial A12.2.01.111 78
– r. safena A12.2.16.018 90
– – – a. cística A12.2.12.031 87 A. maleolar anterior lateral A12.2.16.045 90
– rr. articulares A12.2.16.019 90
– – – a. del lóbulo caudado A12.2.12.032 87 A. maleolar anterior medial A12.2.16.046 90
A. dorsal del clítoris A12.2.15.044 89
– – – a. segmentaria anterior A12.2.12.033 87 A. marginal del colon; A. yuxtacólica; Arco
A. dorsal del pene A12.2.15.044 89
– – – a. segmentaria posterior A12.2.12.034 87 marginal del colon A12.2.12.068 88
A. epigástrica inferior A12.2.16.003 90
– – r. intermedia A12.2.12.039 88 A. maseterina A12.2.05.070 81
– a. cremastérica A12.2.16.007 90 – – r. izquierda A12.2.12.035 87 A. media de la rodilla A12.2.16.036 90
– a. del ligamento redondo del útero – – – a. del lóbulo caudado A12.2.12.036 87 A. meníngea media A12.2.05.061 80
A12.2.16.007 90 – – – a. segmentaria lateral A12.2.12.038 87 – a. timpánica superior A12.2.05.067 81
– r. púbica A12.2.16.004 90 – – – a. segmentaria medial A12.2.12.037 87 – r. accesoria A12.2.05.062 80
– – (A. obturatriz accesoria) A12.2.16.006 90 A. hipofisaria inferior A12.2.06.012 81 – r. frontal A12.2.05.063 81
– – r. obturatriz A12.2.16.005 90 A. hipofisaria superior A12.2.06.017 81 – r. orbitaria A12.2.05.064 81
A. epigástrica superficial A12.2.16.011 90 A. ileocólica A12.2.12.059 88 – r. parietal A12.2.05.065 81
A. epigástrica superior A12.2.08.041 85 – a. apendicular A12.2.12.062 88 – r. petrosa A12.2.05.066 81
A. esfenopalatina A12.2.05.088 81 – a. cecal anterior A12.2.12.060 88 – rama anastomótica con la a. lagrimal
– aa. nasales posteriores laterales A12.2.05.089 – a. cecal posterior A12.2.12.061 88 A12.2.05.068 81
81 – r. cólica A12.2.12.064 88 A. meníngea posterior A12.2.05.011 80
– rr. septales posteriores A12.2.05.090 81 – r. ileal A12.2.12.063 88 A. mesentérica inferior A12.2.12.069 88
A. esplénica A12.2.12.040 88 A. iliolumbar A12.2.15.002 89 A. musculofrénica A12.2.08.040 85
– a. gástrica posterior A12.2.12.052 88 A. inferior lateral de la rodilla A12.2.16.038 A. nasal dorsal A12.2.06.049 82
– a. gastro-omental izquierda; A. gastro-epiploica 90 A. nutricia de la tibia A12.2.16.060 91
izquierda A12.2.12.047 88 A. inferior medial de la rodilla A12.2.16.039 A. nutricia del cúbito A12.2.09.046 86
– – rr. gástricas A12.2.12.048 88 90 A. nutricia del radio A12.2.09.029 86
– – rr. omentales A12.2.12.049 88 A. infraorbitaria A12.2.05.078 81 A. nutricia peronea A12.2.16.077 91
– aa. gástricas cortas A12.2.12.050 88 – aa. alveolares superiores anteriores A. nutricia A12.0.00.004 75
– rr. esplénicas A12.2.12.051 88 A12.2.05.079 81 A. obturatriz A12.2.15.008 89
– rr. pancreáticas A12.2.12.041 88 – – rr. dentales A12.2.05.080 81 A. occipital lateral; Segmento P3 A12.2.07.094
– – a. de la cola del páncreas A12.2.12.046 88 – – rr. peridentales A12.2.05.081 81 84
– – a. pancreática dorsal A12.2.12.042 88 A. intercostal suprema A12.2.08.061 85 – rr. temporales anteriores A12.2.07.095 84
– – a. pancreática inferior A12.2.12.043 88 – primera a. intercostal posterior A12.2.08.062 – rr. temporales intermedias; Rr. temporales
– – a. pancreática mayor A12.2.12.045 88 85 medias A12.2.07.096 84
– – a. prepancreática A12.2.12.044 88 – segunda a. intecostal posterior A12.2.08.063 – rr. temporales posteriores A12.2.07.097 84
A. estilomastoidea A12.2.05.038 80 85 A. occipital medial; Segmento P4 A12.2.07.098
A. etmoidal anterior A12.2.06.039 82 – – rr. dorsales A12.2.08.064 85 84
– r. meníngea anterior A12.2.06.040 82 – – rr. espinales A12.2.08.065 85 – r. calcarina A12.2.07.102 84
Índice de términos en español Aa. metatarsianas dorsales 285
– r. dorsal del cuerpo calloso A12.2.07.099 84 A. temporal profunda anterior A12.2.05.071 – r. colateral A12.2.11.017 87
– r. occipitotemporal A12.2.07.103 84 81 – r. cutánea lateral A12.2.11.018 87
– r. parietal A12.2.07.100 84 A. temporal profunda posterior A12.2.05.072 – – rr. mamarias laterales A12.2.11.019 87
– r. parieto-occipital A12.2.07.101 84 81 – r. dorsal A12.2.11.008 86
A. oftálmica A12.2.06.016 81 – rr. pterigoideas A12.2.05.073 81 – – r. cutánea lateral A12.2.11.010 86
A. ovárica A12.2.12.086 88 A. testicular A12.2.12.086 88 – – r. cutánea medial A12.2.11.009 86
A. palatina ascendente A12.2.05.021 80 A. timpánica anterior A12.2.05.055 80 – – rr. espinales A12.2.11.011 87
A. palatina descendente A12.2.05.084 81 A. timpánica inferior A12.2.05.013 80 – – – a. medular segmentaria A12.2.11.016 87
– a. palatina mayor A12.2.05.085 81 A. timpánica posterior A12.2.05.039 80 – – – a. radicular anterior A12.2.11.015 87
– aa. palatinas menores A12.2.05.086 81 – (R. estapedia) A12.2.05.041 80 – – – a. radicular posterior A12.2.11.014 87
– r. faríngea A12.2.05.087 81 – rr. mastoideas A12.2.05.040 80 – – – r. postcentral A12.2.11.012 87
A. pancreatoduodenal inferior A12.2.12.054 A. tiroidea inferior A12.2.08.043 85 – – – r. prelaminar A12.2.11.013 87
88 – a. laríngea inferior A12.2.08.044 85 Aa. interlobulares A08.1.03.002 63
– r. anterior A12.2.12.055 88 – rr. esofágicas A12.2.08.047 85 Aa. interlobulillares A05.8.01.057 55
– r. posterior A12.2.12.056 88 – rr. faríngeas A12.2.08.046 85 Aa. intrarrenales A08.1.03.001 88
A. pericardiofrénica A12.2.08.034 85 – rr. glandulares A12.2.08.045 85 Aa. lobares inferiores A12.2.01.113 78
A. perineal A12.2.15.040 89 – rr. traqueales A12.2.08.048 85 – a. segmentaria superior A12.2.01.114 78
A. plantar profunda A12.2.16.054 90 A. tiroidea superior A12.2.05.002 79 – porción basal A12.2.01.115 78
A. principal del pulgar A12.2.09.036 86 A. torácica lateral A12.2.09.011 85 – – a. segmentaria basal anterior A12.2.01.116
A. profunda del clítoris A12.2.15.045 89 – rr. mamarias laterales A12.2.09.012 85 78
A. profunda del pene A12.2.15.045 89 A. torácica superior A12.2.09.004 85 – – a. segmentaria basal lateral A12.2.01.117
A. pterigomeníngea A12.2.05.069 81 A. toraco-acromial; A. acromiotorácica 78
A. pudenda externa profunda A12.2.16.014 A12.2.09.005 85 – – a. segmentaria basal medial A12.2.01.118
90 – r. acromial A12.2.09.006 85 78
– rr. escrotales anteriores A12.2.16.015 90 – r. clavicular A12.2.09.008 85 – – a. segmentaria basal posterior
– rr. inguinales A12.2.16.016 90 – r. deltoidea A12.2.09.009 85 A12.2.01.119 78
– rr. labiales anteriores A12.2.16.015 90 – red acromial A12.2.09.007 85 Aa. lobares inferiores A12.2.01.214 79
A. pudenda externa superficial A12.2.16.013 – rr. pectorales A12.2.09.010 85 – a. segmentaria superior A12.2.01.215 79
90 A. transversa del cuello; A. cervical transversa – porción basal A12.2.01.216 79
A. pudenda interna A12.2.15.038 89 A12.2.08.053 85 – – a. segmentaria basal anterior A12.2.01.217
A. radial del índice A12.2.09.037 86 – r. profunda; A. dorsal de la escápula 79
A. rectal inferior A12.2.15.039 89 A12.2.08.057 85 – – a. segmentaria basal lateral A12.2.01.218
A. rectal media A12.2.15.036 89 – r. superficial A12.2.08.054 85 79
A. rectal superior A12.2.12.073 88 – – r. ascendente A12.2.08.055 85 – – a. segmentaria basal medial A12.2.01.219
A. recurrente cubital A12.2.09.042 86 – – r. descendente A12.2.08.056 85 79
– r. anterior A12.2.09.043 86 A. umbilical A12.2.15.020 89 – – a. segmentaria basal posterior
– r. posterior A12.2.09.044 86 A. uretral A12.2.15.042 89 A12.2.01.220 79
A. recurrente radial A12.2.09.028 86 A. uterina A12.2.15.029 89 Aa. lobares superiores A12.2.01.102 78
A. recurrente tibial anterior A12.2.16.043 90 A. vaginal A12.2.15.035 89 – a. segmentaria anterior A12.2.01.104 78
A. renal A12.2.12.075 88 A. vesical inferior A12.2.15.027 89 – – r. ascendente A12.2.01.105 78
A. sacra media A12.2.12.008 87 Aa. arcuatas A08.1.03.003 63 – – r. descendente A12.2.01.106 78
A. subcostal A12.2.11.020 87 – aa. corticales radiadas; Aa. interlobulillares – a. segmentaria apical A12.2.01.103 78
– r. dorsal A12.2.11.021 87 A08.1.03.004 63 – a. segmentaria posterior A12.2.01.107 78
– r. espinal A12.2.11.022 87 – – arteriola aferente del glomérulo – – r. ascendente A12.2.01.108 78
A. subescapular A12.2.09.013 85 A08.1.03.005 63 – – r. descendente A12.2.01.109 78
– a. circunfleja escapular A12.2.09.015 86 – – arteriola eferente del glomérulo Aa. lobares superiores A12.2.01.203 78
– a. toracodorsal A12.2.09.014 85 A08.1.03.006 63 – a. lingular inferior A12.2.01.212 79
A. sublingual A12.2.05.018 80 Aa. carotidotimpánicas A12.2.06.005 81 – a. lingular superior A12.2.01.213 79
A. submentoniana A12.2.05.023 80 Aa. centrales posteromediales A12.2.07.069 – a. lingular A12.2.01.211 78
A. superior lateral de la rodilla A12.2.16.034 83 – a. segmentaria anterior A12.2.01.205 78
90 – rr. anteriores A12.2.07.070 83 – – r. ascendente A12.2.01.206 78
A. superior medial de la rodilla A12.2.16.035 – rr. posteriores A12.2.07.071 83 – – r. descendente A12.2.01.207 78
90 Aa. ciliares posteriores cortas A12.2.06.031 82 – a. segmentaria apical A12.2.01.204 78
A. supraescapular A12.2.08.051 85 Aa. ciliares posteriores largas A12.2.06.032 82 – a. segmentaria posterior A12.2.01.208 78
– r. acromial A12.2.08.052 85 Aa. digitales dorsales A12.2.16.053 90 – – r. ascendente A12.2.01.209 78
A. supraorbitaria A12.2.06.037 82 Aa. digitales palmares comunes A12.2.09.057 – – r. descendente A12.2.01.210 78
– r. diploica A12.2.06.038 82 86 Aa. lumbares inferiores A12.2.12.009 87
A. suprarrenal inferior A12.2.12.077 88 – aa. digitales palmares propias A12.2.09.058 Aa. lumbares A12.2.12.004 87
A. suprarrenal media A12.2.12.074 88 86 Aa. mamilares A12.2.07.078 83
A. supratroclear A12.2.06.048 82 Aa. frénicas superiores A12.2.11.006 86 Aa. mediales del tarso A12.2.16.050 90
A. talamotuberal; A. premamilar A12.2.07.076 Aa. helicinas A09.4.01.024 69 Aa. mesencefálicas A12.2.08.024 84
83 Aa. ileales A12.2.12.058 88 Aa. metatarsianas dorsales A12.2.16.052 90
A. temporal media A12.2.05.050 80 Aa. intercostales posteriores A12.2.11.007 86 Aa. musculares A12.2.06.033 82
286 Aa. musculares Índice de términos en español
– aa. ciliares anteriores A12.2.06.034 82 – porción superior; Porción dorsal [H III] – fibras intercrurales A04.5.01.016 38
– aa. conjuntivales anteriores A12.2.06.035 82 A14.1.07.110 119 – pilar lateral A04.5.01.015 38
– aa. epiesclerales A12.2.06.036 82 Ala mayor A02.1.05.024 11 – pilar medial A04.5.01.014 38
Aa. palpebrales mediales A12.2.06.044 82 – (Foramen petroso) A02.1.05.039 11 Anillo linfático faríngeo A13.2.02.001 100
– aa. conjuntivales posteriores A12.2.06.045 – (Foramen venoso) A02.1.05.037 11 Anillo mayor A15.2.03.025 145
82 – borde cigomático A02.1.05.031 11 Anillo menor A15.2.03.026 145
– arco palpebral inferior A12.2.06.046 82 – borde escamoso A02.1.05.034 11 Anillo tendinoso común A15.2.07.015 147
– arco palpebral superior A12.2.06.047 82 – borde frontal A02.1.05.032 11 Ano A05.7.05.013 54
Aa. perforantes del pene A12.2.15.046 89 – borde parietal A02.1.05.033 11 Anterior A01.0.00.011 1
Aa. perforantes radiadas A08.1.03.007 63 – cara cerebral A02.1.05.025 11 Antihélix A15.3.01.009 148
Aa. perforantes A12.2.16.031 90 – cara infratemporal A02.1.05.027 11 – fosa triangular A15.3.01.010 148
– aa. nutricias del fémur A12.2.16.032 90 – cara maxilar A02.1.05.029 11 – ramas del antihélix A15.3.01.011 148
Aa. pontinas A12.2.08.021 84 – cara orbitaria A02.1.05.030 11 Antitrago A15.3.01.016 148
– rr. laterales; Rr. pontinas circunferenciales – cara temporal A02.1.05.026 11 Antro mastoideo A15.3.02.028 149
A12.2.08.023 84 – cresta infratemporal A02.1.05.028 11 – celdillas mastoideas A15.3.02.029 149
– rr. mediales; Rr. pontinas paramedianas – espina del esfenoides A02.1.05.040 11 – celdillas timpánicas A15.3.02.030 149
A12.2.08.022 84 – foramen espinoso A02.1.05.038 11 Aorta abdominal A12.2.12.001 87
Aa. sacras laterales A12.2.15.006 89 – foramen oval A02.1.05.036 11 Aorta ascendente A12.2.03.001 79
Aa. sigmoideas A12.2.12.072 88 – foramen redondo mayor A02.1.05.035 11 Aorta descendente A12.2.10.001 86
Aa. suprarrenales superiores A12.2.12.003 87 – surco de la trompa auditiva A02.1.05.041 12 Aorta torácica A12.2.11.001 86
Aa. surales A12.2.16.037 90 Ala menor A02.1.05.020 11 Aorta A12.2.02.001 79
Aa. yeyunales A12.2.12.057 88 – apófisis clinoides anterior A02.1.05.022 11 Aparato lagrimal A15.2.07.056 147
Abducción A03.0.00.053 25 – conducto óptico A02.1.05.021 11 Apéndice vermiforme A05.7.02.007 53
Acetábulo A02.5.01.002 21 – fisura orbitaria superior A02.1.05.023 11 – ganglios linfáticos agregados A05.7.02.009
Ala A02.1.11.002 14 53
– borde acetabular A02.5.01.003 21
Ala A02.5.01.104 21 – orificio del apéndice vermiforme
– carilla semilunar A02.5.01.006 21
Ala A06.1.01.005 57 A05.7.02.008 53
– escotadura acetabular A02.5.01.005 21
Álveo A14.1.09.333 128 Apéndices omentales; Apéndices adiposos del
– fosa acetabular A02.5.01.004 21
Alveolo dental A03.1.03.008 26 colon; Apéndices epiploicos A05.7.03.010
Acromion A02.4.01.009 18
Alveolo dental A03.1.03.074 49 53
– ángulo acromial A02.4.01.011 18
Allocórtex A14.1.09.305 128 Apéndices vesiculares A09.1.05.004 66
– carilla articular para la clavícula
Amiculum de la oliva A14.1.04.116 109 Apical A01.0.00.022 1
A02.4.01.010 18
Amígdala del cerebelo; Paraflóculo ventral [H Apófisis accesoria A02.2.04.002 17
Acueducto coclear A15.3.03.058 152
IX] A14.1.07.222 119 Apófisis alveolar A02.1.12.035 14
Acueducto del mesencéfalo; Acueducto cerebral
Ampolla hepatopancreática; Ampolla – alveolos dentarios A02.1.12.037 14
A14.1.06.501 118
biliopancreática A05.8.02.017 56 – arco alveolar A02.1.12.036 14
Acueducto vestibular A15.3.03.057 152 – m. esfínter de la ampolla A05.8.02.018 56 – eminencias alveolares A02.1.12.040 14
Adenohipófisis; Lóbulo anterior A11.1.00.002 Ampolla rectal A05.7.04.008 54 – forámenes incisivos A02.1.00.062 14
74 Ampolla A09.1.02.006 65 – tabiques interalveolares A02.1.12.039 14
– porción distal; Porción anterior A11.1.00.005 Ampolla A09.3.05.006 68 – tabiques interradiculares A02.1.12.038 14
74 – divertículos A09.3.05.007 68 Apófisis anterior A15.3.02.048 150
– porción intermedia A11.1.00.004 74 Anastomosis arteriolovenular; Anastomosis Apófisis articular inferior; Cigoapófisis inferior
– porción tuberal A11.1.00.003 74 arteriovenosa A12.0.00.002 75 A02.2.01.016 16
Adhesio intertalámica; Comisura gris Ángulo de la boca A05.1.01.013 47 – carilla articular inferior A02.2.01.017 16
A14.1.08.103 120 Ángulo esfenoidal A02.1.02.017 10 Apófisis articular superior; Cigoapófisis superior
Adhesio intertalámica; Comisura gris Ángulo frontal A02.1.02.015 10 A02.2.01.014 16
A14.1.08.103 121 Ángulo inferior A02.4.01.016 19 – carilla articular superior A02.2.01.015 16
Aditus laríngeo; Entrada a la laringe Ángulo infraesternal A02.3.03.005 18 Apófisis calcánea A02.5.16.004 24
A06.2.09.002 59 Ángulo infraesternal A02.3.04.008 18 Apófisis cigomática A02.1.12.028 14
– incisura interaritenoidea A06.2.09.006 59 Ángulo lateral del ojo A15.2.07.033 147 Apófisis coracoides A02.4.01.023 19
– pliegue ari-epiglótico A06.2.09.003 59 Ángulo lateral A02.4.01.017 19 Apófisis coronoides A02.4.06.003 20
– – tubérculo corniculado A06.2.09.004 59 Ángulo mastoideo A02.1.02.018 10 – escotadura radial A02.4.06.005 20
– – tubérculo cuneiforme A06.2.09.005 59 Ángulo medial del ojo A15.2.07.034 147 – tuberosidad del cúbito A02.4.06.004 20
Aducción A03.0.00.054 25 Ángulo occipital A02.1.02.016 10 Apófisis costal A02.2.04.003 17
Adventicia A05.4.01.009 51 Ángulo pontocerebeloso A14.1.05.004 112 Apófisis crista galli A02.1.07.004 13
Adventicia; Capa adventicia A08.1.05.009 64 Ángulo subpubiano A02.5.02.004 22 – ala de la apófisis crista galli A02.1.07.005 13
Adventicia; Capa adventicia A08.2.01.005 64 Ángulo superior A02.4.01.018 19 Apófisis espinosa A02.2.01.012 16
Adventicia; Capa adventicia A09.3.05.008 68 Anillo conjuntival A15.2.02.013 144 Apófisis estiloides del tercer metacarpiano [III]
Adventicia; Capa adventicia A09.3.06.002 68 Anillo femoral A04.7.03.014 43 A02.4.09.005 20
Agger nasi; Eminencia nasal A06.1.02.021 57 Anillo fibrocartilaginoso A15.3.01.060 149 Apófisis estiloides A02.4.05.015 20
Ala del lobulillo central A14.1.07.108 119 Anillo fibroso derecho/izquierdo A12.1.00.027 Apófisis etmoidal A02.1.08.004 13
– porción inferior; Porción ventral [H II] 76 Apófisis frontal A02.1.12.024 14
A14.1.07.109 119 Anillo inguinal superficial A04.5.01.013 38 – cresta etmoidal A02.1.12.027 14
Índice de términos en español Arteria auricular posterior 287
– cresta lagrimal anterior A02.1.12.025 14 Árbol bronquial A06.4.01.002 59 – núcleo preóptico periventricular
– escotadura lagrimal A02.1.12.026 14 Árbol de la vida A14.1.07.401 119 A14.1.08.910 123
Apófisis frontal A02.1.14.006 15 Arco anterior A02.2.02.105 16 – núcleo supraóptico A14.1.08.912 123
Apófisis intrayugular A02.1.04.021 11 – fosa odontoidea A02.2.02.106 16 – – porción dorsolateral A14.1.08.913 123
Apófisis lagrimal A02.1.08.002 13 – tubérculo anterior A02.2.02.107 16 – – porción dorsomedial A14.1.08.914 123
Apófisis lateral A15.3.02.047 150 Arco aórtico; Cayado aórtico A12.2.04.001 79 – – porción ventromedial A14.1.08.915 123
Apófisis mamilar A02.2.04.004 17 Arco cigomático A02.1.00.023 8 – núcleo supraquiasmático A14.1.08.911 123
Apófisis maxilar A02.1.08.003 13 Arco costal A02.3.04.006 18 – núcleos intersticiales del hipotálamo anterior
Apófisis muscular A06.2.04.013 58 Arco de la vena ácigos A12.3.07.002 95 A14.1.08.905 123
Apófisis palatina A02.1.12.029 14 Arco del cartílago cricoides A06.2.03.002 58 Área hipotalámica dorsal; Región hipotalámica
– (Hueso incisivo; Premaxilar) A02.1.12.031 Arco del pubis A02.5.02.003 22 dorsal A14.1.08.916 123
14 Arco dental mandibular; Arco dental inferior – núcleo del asa lenticular A14.1.08.919 123
– (Sutura incisiva) A02.1.12.032 14 A05.1.03.003 48 – núcleo dorsomedial A14.1.08.917 123
– conductos incisivos A02.1.00.061 14 Arco dental maxilar; Arco dental superior – núcleo endopeduncular A14.1.08.918 123
– cresta nasal A02.1.12.030 14 A05.1.03.002 48 Área hipotalámica intermedia; Región
– espinas palatinas A02.1.12.033 14 Arco ileopectíneo A04.5.02.010 43 hipotalámica intermedia A14.1.08.920 123
– surcos palatinos A02.1.12.034 14 Arco palmar profundo A12.2.09.038 86 – área retroquiasmática; Región retroquiasmática
Apófisis ptérigo-espinosa A02.1.05.054 12 – aa. metacarpianas palmares A12.2.09.039 86 A14.1.08.926 123
Apófisis pterigoides A02.1.05.042 12 – rr. perforantes A12.2.09.040 86 – núcleo arcuato; Núcleo infundibular
– lámina lateral A02.1.05.043 12 Arco palmar superficial A12.2.09.056 86 A14.1.08.923 123
– lámina medial A02.1.05.044 12 Arco plantar profundo A12.2.16.065 91 – núcleo dorsal A14.1.08.921 123
Apófisis temporal A02.1.14.005 15 – aa. metatarsianas plantares A12.2.16.066 91 – núcleo dorsomedial A14.1.08.922 123
Apófisis transversa A02.2.01.013 16 – – aa. digitales plantares comunes – núcleo periventricular posterior A14.1.08.925
Apófisis unciforme A02.2.02.002 16 A12.2.16.068 91 123
Apófisis vaginal A02.1.05.048 12 – – – aa. digitales plantares propias – núcleo periventricular A14.1.08.924 123
– surco palatovaginal A02.1.05.049 12 A12.2.16.069 91 – núcleo ventromedial del hipotálamo
– surco vomerovaginal A02.1.05.050 12 – – rr. perforantes A12.2.16.067 91 A14.1.08.928 124
Apófisis xifoides A02.3.03.007 18 Arco posterior A02.2.02.108 17 – núcleos tuberales laterales A14.1.08.927 123
Apófisis yugular A02.1.04.020 11 – (Canal de la arteria vertebral) A02.2.02.110 Área hipotalámica lateral A14.1.08.929 124
Apófisis A02.0.00.023 7 17 – área preóptica A14.1.08.407 124
Aponeurosis del m. erector de la columna – surco de la arteria vertebral A02.2.02.109 17 – núcleo perifornical A14.1.08.931 124
A04.3.02.003 36 – tubérculo posterior A02.2.02.111 17 – núcleo tuberomamilar A14.1.08.932 124
– tabique intermuscular A04.3.02.004 36 Arco tendinoso del sóleo A04.7.03.024 43 – núcleos tuberales laterales A14.1.08.930 124
Aponeurosis glútea A04.7.02.009 42 Arco tendinoso A04.0.00.048 34 Área hipotalámica posterior; Región
Aponeurosis lingual A05.1.04.025 49 Arco venoso dorsal del pie A12.3.11.012 98 hipotalámica posterior A14.1.08.933 124
Aponeurosis palatina A05.2.01.101 50 Arco venoso palmar profundo A12.3.08.034 – núcleo mamilar lateral A14.1.08.935 124
Aponeurosis palmar A04.6.03.012 41 96 – núcleo mamilar medial A14.1.08.936 124
Aponeurosis plantar A04.7.03.031 44 – vv. metacarpianas palmares A12.3.08.035 96 – núcleo premamilar dorsal A14.1.08.934 124
– fascículos transversos A04.7.03.032 44 Arco venoso palmar superficial A12.3.08.026 – núcleo premamilar ventral A14.1.08.938 124
Aponeurosis A04.0.00.047 34 96 – núcleo supramamilar A14.1.08.937 124
Aracnoides craneal; Aracnoides encefálica – vv. digitales palmares A12.3.08.027 96 Área intercondílea anterior A02.5.06.006 23
A14.1.01.204 105 Arco venoso plantar A12.3.11.016 98 Área intercondílea posterior A02.5.06.007 23
– cisternas subaracnoideas A14.1.01.207 105 Arco vertebral A02.2.01.005 16 Área parahipocampal A14.1.09.404 129
– – cisterna ambiens A14.1.01.213 105 – lámina A02.2.01.007 16 Área paraolfatoria A14.1.09.213 126
– – cisterna cerebelobulbar lateral – pedículo A02.2.01.006 16 – giros paraolfatorios A14.1.09.214 126
A14.1.01.209 105 Archicerebelo A14.1.07.010 118 – surcos paraolfatorios A14.1.09.215 126
– – cisterna cerebelobulbar posterior; Cisterna Archicórtex A14.1.09.302 128 Área postrema A14.1.04.258 111
magna A14.1.01.208 105 Área amigdalina anterior A14.1.09.406 129 Área preóptica A14.1.08.407 120
– – cisterna cuadrigémina; Cisterna de la vena Área amigdaloclaustral A14.1.09.403 129 Área pretectal A14.1.08.505 121
cerebral magna A14.1.01.217 105 Área de transición amigdalopiriforme Área retrolivar A14.1.04.011 108
– – cisterna de la fosa cerebral lateral A14.1.09.405 129 Área septal A14.1.09.443 129
A14.1.01.210 105 Área espinal X; Lámina espinal X – núcleo septal dorsal A14.1.09.444 129
– – cisterna de la lámina terminal A14.1.02.302 108 – núcleo septal lateral A14.1.09.445 129
A14.1.01.216 105 Área hipotalámica anterior; Región hipotalámica – núcleo septal medial A14.1.09.446 129
– – cisterna interpeduncular A14.1.01.212 105 anterior A14.1.08.902 123 – núcleo septofimbrial A14.1.09.447 129
– – cisterna pericallosa A14.1.01.214 105 – núcleo hipotalámico anterior A14.1.08.903 – núcleo triangular del septo A14.1.09.448
– – cisterna pontocerebelosa A14.1.01.215 105 123 129
– – cisterna quiasmática A14.1.01.211 105 – núcleo paraventricular A14.1.08.909 123 – órgano subfornical A14.1.09.449 129
– granulaciones aracnoideas A14.1.01.205 105 – núcleo periventricular ventral A14.1.08.904 Área subcallosa; Giro subcalloso A14.1.09.211
– trábeculas aracnoideas A14.1.01.206 105 123 126
Aracnoides espinal A14.1.01.218 105 – núcleo preóptico lateral A14.1.08.906 123 – giro paraterminal A14.1.09.212 126
– cisterna lumbar A14.1.01.219 105 – núcleo preóptico medial A14.1.08.907 123 Área trapezoidea A09.3.08.021 69
Aracnoides A14.1.01.201 104 – núcleo preóptico mediano A14.1.08.908 123 Arteria auricular posterior A12.2.05.037 80
288 Arteria axilar Índice de términos en español
Arteria axilar A12.2.09.002 85 – – lig. costotransverso lateral A03.3.04.008 Articulación transversa del tarso A03.6.10.201
Arteria basilar A12.2.07.081 84 28 31
Arteria braquial; Arteria humeral A12.2.09.018 – – lig. costotransverso superior A03.3.04.007 – articulación calcaneocuboidea A03.6.10.204
86 28 31
Arteria carótida común A12.2.04.006 79 – lig. lumbocostal A03.3.04.009 28 – articulación talocalcaneonavicular
Arteria carótida externa A12.2.05.001 79 Articulación crico-aritenoidea A06.2.04.014 58 A03.6.10.202 31
Arteria carótida interna A12.2.06.001 81 Articulación cricotiroidea A06.2.03.006 58 – – lig. calcaneonavicular plantar A03.6.10.203
Arteria cerebral anterior A12.2.07.022 82 Articulación cuneonavicular A03.6.10.301 31 31
Arteria cerebral media A12.2.07.046 83 Articulación de la cabeza de la costilla Articulación A03.0.00.001 25
Arteria cerebral posterior A12.2.07.082 84 A03.3.04.002 28 Articulaciones carpometacarpianas
Arteria comunicante posterior A12.2.06.018 – lig. intraarticular de la cabeza de la costilla A03.5.11.301 29
83 A03.3.04.004 28 – articulación carpometacarpiana del pulgar
Arteria coronaria derecha A12.2.03.101 79 – lig. radiado de la cabeza de la costilla A03.5.11.304 29
Arteria coronaria izquierda A12.2.03.201 79 A03.3.04.003 28 – ligs. carpometacarpianos dorsales
Arteria cubital; Arteria ulnar A12.2.09.041 86 Articulación de la cadera; Articulación A03.5.11.302 29
Arteria dorsal del pie A12.2.16.048 90 coxofemoral A03.6.07.001 30 – ligs. carpometacarpianos palmares
Arteria facial A12.2.05.020 80 Articulación de la rodilla A03.6.08.001 30 A03.5.11.303 29
Arteria faríngea ascendente A12.2.05.010 80 Articulación del codo A03.5.09.001 29 Articulaciones cartilaginosas del cráneo
Arteria femoral profunda A12.2.16.020 90 Articulación del hombro; Articulación A03.1.04.001 27
Arteria femoral A12.2.16.010 90 glenohumeral A03.5.08.001 29 Articulaciones cigapofisarias A03.2.06.001 27
Arteria fibular; Arteria peronea A12.2.16.071 Articulación esternoclavicular A03.5.04.001 29 Articulaciones costocondrales A03.3.06.001 28
91 Articulación humerocubital A03.5.09.002 29 Articulaciones costovertebrales A03.3.04.001
Arteria ilíaca común A12.2.14.001 89 Articulación humerorradial A03.5.09.003 29 28
Arteria ilíaca externa A12.2.16.002 90 Articulación íncudo-estapedial A15.3.02.051 Articulaciones de la cintura escapular
Arteria ilíaca interna A12.2.15.001 89 150 A03.5.00.002 28
Articulaciones de la cintura pelviana {ver página
Arteria lingual A12.2.05.015 80 Articulación incudomaleolar A15.3.02.050 150
30} A03.4.00.001 28
Arteria maxilar A12.2.05.053 80 Articulación lumbosacra A03.2.07.001 27
Articulaciones de la cintura pelviana
Arteria mesentérica superior A12.2.12.053 88 Articulación radiocarpiana A03.5.11.002 29
A03.4.00.001 30
Arteria occipital A12.2.05.030 80 – lig. colateral cubital del carpo A03.5.11.007
Articulaciones de la columna vertebral
Arteria oftálmica A12.2.06.016 81 29
A03.2.00.001 27
Arteria plantar lateral A12.2.16.064 91 – lig. colateral radial del carpo A03.5.11.008
Articulaciones de la mano A03.5.11.001 29
Arteria plantar medial A12.2.16.061 91 29
Articulaciones de la porción libre del miembro
Arteria poplítea A12.2.16.033 90 – lig. cubitocarpiano dorsal A03.5.11.005 29
inferior A03.6.04.001 30
Arteria pulmonar derecha A12.2.01.101 78 – lig. cubitocarpiano palmar A03.5.11.006 29
Articulaciones de la porción libre del miembro
Arteria pulmonar izquierda A12.2.01.201 78 – lig. radiocarpiano dorsal A03.5.11.003 29
superior A03.5.05.001 29
Arteria radial A12.2.09.027 86 – lig. radiocarpiano palmar A03.5.11.004 29 Articulaciones de los huesecillos del oído
Arteria subclavia A12.2.08.001 84 Articulación radiocubital distal A03.5.10.001 A15.3.02.049 150
Arteria temporal superficial A12.2.05.045 80 29 Articulaciones de los huesos A03.0.00.002 25
Arteria tibial anterior A12.2.16.042 90 Articulación radiocubital proximal – anfiartrosis A03.0.00.052 25
Arteria tibial posterior A12.2.16.055 90 A03.5.09.004 29 – articulación sinovial; Diartrosis A03.0.00.020
Arteria torácica interna A12.2.08.029 85 Articulación sacrocoxígea A03.2.08.001 27 25
Arteria vertebral A12.2.08.002 84 Articulación sacro-ilíaca A03.6.03.001 30 – – (Cabeza articular) A03.0.00.024 25
Arteria A12.0.00.003 75 Articulación subtalar; Articulación talocalcánea – – articulación bicondílea A03.0.00.047 25
Arterias del encéfalo A12.2.07.001 82 A03.6.10.101 31 – – articulación cilíndrica A03.0.00.044 25
Arterias del miembro inferior A12.2.16.001 90 – lig. talocalcáneo lateral A03.6.10.102 31 – – – articulación trocoide A03.0.00.045 25
Arterias del miembro superior A12.2.09.001 – lig. talocalcáneo medial A03.6.10.103 31 – – – gínglimo; Tróclea A03.0.00.046 25
85 – lig. talocalcáneo posterior A03.6.10.104 31 – – articulación condílea; Articulación elipsoidea
Arterias intrarrenales A08.1.03.001 63 Articulación talocrural A03.6.10.002 31 A03.0.00.049 25
Arterias A12.2.00.000 78 – lig. colateral lateral A03.6.10.008 31 – – articulación en silla de montar
Arteriola A12.0.00.005 75 – – lig. calcaneofibular A03.6.10.011 31 A03.0.00.048 25
Arteriolas rectas; Vasos rectos A08.1.03.008 – – lig. talofibular anterior A03.6.10.009 31 – – articulación esferoidea; Enartrosis
63 – – lig. talofibular posterior A03.6.10.010 31 A03.0.00.050 25
Articulación acromioclavicular A03.5.03.001 – lig. colateral medial; Lig. deltoideo – – – articulación cotiloidea A03.0.00.051 25
28 A03.6.10.003 31 – – articulación plana; Artrodia A03.0.00.043
Articulación atlanto-axoidea lateral – – porción tibiocalcánea A03.6.10.005 31 25
A03.2.05.001 27 – – porción tibionavicular A03.6.10.004 31 – – articulación simple A03.0.00.041 25
Articulación atlanto-axoidea medial – – porción tibiotalar anterior A03.6.10.006 31 – – bolsa sinovial A03.0.00.039 25
A03.2.04.001 27 – – porción tibiotalar posterior A03.6.10.007 – – cápsula articular A03.0.00.026 25
Articulación atlanto-occipital A03.1.08.001 27 31 – – – membrana fibrosa; Capa fibrosa
Articulación costotransversa A03.3.04.005 28 Articulación temporomandibular A03.1.07.001 A03.0.00.027 25
– foramen costotransverso A03.3.04.010 28 27 – – – membrana sinovial; Capa sinovial
– lig. costotransverso A03.3.04.006 28 Articulación tibioperonea A03.6.09.001 31 A03.0.00.028 25
Índice de términos en español Banda diagonal 289
– – – – líquido sinovial A03.0.00.031 25 Articulaciones interfalángicas del pie – raíz superior A14.2.02.014 137
– – – – pliegues sinoviales A03.0.00.029 25 A03.6.10.901 32 Asa lenticular A14.1.08.663 122
– – – – vellosidades sinoviales A03.0.00.030 – ligs. colaterales A03.6.10.902 32 Asa lenticular A14.1.09.520 130
25 – ligs. plantares A03.6.10.903 32 Asa peduncular A14.1.08.665 122
– – carilla articular A03.0.00.021 25 Articulaciones interfalángicas A03.5.11.601 30 Asa peduncular A14.1.08.665 129
– – cavidad articular A03.0.00.022 25 – ligs. colaterales A03.5.11.602 30 Asa subclavia A14.3.01.021 141
– – complejo articular A03.0.00.042 25 – ligs. palmares A03.5.11.603 30 Asta anterior; Asta ventral A14.1.02.103 106
– – disco articular A03.0.00.032 25 Articulaciones intermetacarpianas – láminas espinales VII-IX A14.1.02.104 106
– – fosa articular A03.0.00.023 25 A03.5.11.401 29 – núcleo anterior A14.1.02.106 106
– – labrum; Rodete articular A03.0.00.025 25 – espacios interóseos del metacarpo – núcleo anterolateral; Núcleo ventrolateral
– – ligamentos A03.0.00.034 25 A03.5.11.405 30 A14.1.02.105 106
– – – ligs. capsulares A03.0.00.036 25 – ligs. metacarpianos dorsales A03.5.11.402 – núcleo anteromedial; Núcleo ventromedial
– – – ligs. extracapsulares A03.0.00.037 25 29 A14.1.02.107 106
– – – ligs. intracapsulares A03.0.00.035 25 – ligs. metacarpianos interóseos A03.5.11.404 – núcleo central A14.1.02.111 106
– – menisco articular A03.0.00.033 25 29 – núcleo del nervio accesorio A14.1.02.112
– – receso articular A03.0.00.038 25 – ligs. metacarpianos palmares A03.5.11.403 106
– – vaina sinovial A03.0.00.040 25 29 – núcleo del nervio frénico; Núcleo frénico
– sinartrosis A03.0.00.003 25 Articulaciones intermetatarsianas A03.6.10.701 A14.1.02.113 106
– – articulación cartilaginosa A03.0.00.015 25 32 – núcleo posterolateral; Núcleo dorsolateral
– – – cartílago epifisario A03.0.00.018 25 – espacios interóseos metatarsianos A14.1.02.108 106
– – – sincondrosis A03.0.00.016 25 A03.6.10.705 32 – núcleo posteromedial; Núcleo dorsomedial
– – – sínfisis A03.0.00.017 25 – ligs. metatarsianos dorsales A03.6.10.703 32 A14.1.02.110 106
– – articulación fibrosa A03.0.00.004 25 – ligs. metatarsianos interóseos A03.6.10.702 – núcleo retroposterolateral; Núcleo
– – – membrana interósea A03.0.00.007 25 32 retrodorsolateral A14.1.02.109 106
– – – sindesmosis A03.0.00.005 25 – ligs. metatarsianos plantares A03.6.10.704 Asta del coxis A02.2.06.002 17
32 Asta frontal; Asta anterior A14.1.09.273 127
– – – – gonfosis A03.0.00.006 25
Articulaciones metacarpofalángicas Asta inferior A06.2.02.011 58
– – – sutura A03.0.00.008 25
A03.5.11.501 30 Asta lateral A14.1.02.132 106
– – – – esquindilesis A03.0.00.014 25
– lig. metacarpiano transverso profundo – núcleo intermediolateral A14.1.02.133 106
– – – – sutura dentada A03.0.00.013 25
A03.5.11.504 30 Asta occipital; Asta posterior A14.1.09.286
– – – – sutura escamosa A03.0.00.010 25
– ligs. colaterales A03.5.11.502 30 128
– – – – – sutura límbica A03.0.00.011 25
– ligs. palmares A03.5.11.503 30 Asta posterior; Asta dorsal A14.1.02.115 106
– – – – sutura plana A03.0.00.009 25
Articulaciones metatarsofalángicas – base A14.1.02.123 106
– – – – sutura serrata A03.0.00.012 25
A03.6.10.801 32 – – lámina espinal VI A14.1.02.124 106
– – articulación ósea; Sinostosis A03.0.00.019
– lig. intermetatarsiano transverso profundo – cabeza A14.1.02.118 106
25
A03.6.10.804 32 – – sustancia gelatinosa; Lámina espinal II
Articulaciones del carpo; Articulaciones – ligs. colaterales A03.6.10.802 32 A14.1.02.119 106
intercarpianas A03.5.11.101 29 – ligs. plantares A03.6.10.803 32 – cuello A14.1.02.120 106
– articulación del hueso pisiforme Articulaciones sinoviales de la cintura escapular – – lámina espinal V A14.1.02.122 106
A03.5.11.107 29 A03.5.02.001 28 – – núcleo propio; Láminas espinales III y IV
– – lig. pisiganchoso A03.5.11.108 29 Articulaciones sinoviales de la porción libre del A14.1.02.121 106
– – lig. pisimetacarpiano A03.5.11.109 29 miembro inferior A03.6.06.001 30 – vértice A14.1.02.116 106
– articulación mediocarpiana A03.5.11.102 29 Articulaciones sinoviales de la porción libre del – – núcleo marginal; Lámina espinal I
– lig. radiado del carpo A03.5.11.103 29 miembro superior A03.5.07.001 29 A14.1.02.117 106
– ligs. intercarpianos dorsales A03.5.11.104 29 Articulaciones sinoviales de las vértebras Asta superior A06.2.02.010 58
– ligs. intercarpianos interóseos A03.5.11.106 A03.2.03.001 27 Asta temporal; Asta inferior A14.1.09.287 128
29 Articulaciones sinoviales del cráneo Asterion A02.1.00.020 8
– ligs. intercarpianos palmares A03.5.11.105 A03.1.06.001 27 Atlas [C I] A02.2.02.101 16
29 Articulaciones sinoviales del tórax Atrio derecho/izquierdo A12.1.00.017 76
Articulaciones del cráneo A03.1.00.001 26 A03.3.03.001 28 – orejuela A12.1.00.018 76
Articulaciones del miembro inferior Articulaciones tarsometatarsianas Atrio derecho; Aurícula derecha A12.1.01.001
A03.6.00.001 30 A03.6.10.601 31 76
Articulaciones del miembro superior – ligs. cuneometatarsianos interóseos Atrio izquierdo; Aurícula izquierda
A03.5.00.001 28 A03.6.10.604 32 A12.1.03.001 77
Articulaciones del pie A03.6.10.001 31 – ligs. tarsometatarsianos dorsales Atrio A14.1.09.281 127
Articulaciones del tórax A03.3.00.001 28 A03.6.10.602 31 Axial A01.0.00.029 1
Articulaciones esternocostales A03.3.05.001 – ligs. tarsometatarsianos plantares Axis [C II] A02.2.02.201 17
28 A03.6.10.603 32
Articulaciones fibrosas del cráneo Articulaciones; Sistema articular A03.0.00.000 B
A03.1.00.002 26 25
Articulaciones intercondrales A03.3.07.001 28 Asa cervical A14.2.02.013 137 Banda diagonal; Cintilla diagonal A14.1.09.422
Articulaciones intercuneiformes A03.6.10.401 – r. tirohioideo A14.2.02.016 137 129
31 – raíz inferior A14.2.02.015 137 – brazo horizontal A14.1.09.423 129
290 Banda diagonal / brazo vertical Índice de términos en español
– brazo vertical A14.1.09.424 129 Bolsa del músculo tensor del velo del paladar Borde anterior A09.3.01.006 67
– núcleo de la banda diagonal A14.1.09.425 A04.8.02.002 44 Borde ciliar A15.2.03.022 145
129 Bolsa infrahioidea A04.8.02.004 44 Borde derecho A12.1.00.006 76
Barba A16.0.00.018 154 Bolsa profunda del periné; Espacio perineal Borde escamoso A02.1.02.012 9
Basal A01.0.00.023 1 profundo A09.5.03.001 71 Borde esfenoidal A02.1.03.027 10
Base del cráneo A02.1.00.044 8 Bolsa profunda infrarrotuliana A04.8.05.019 Borde frontal A02.1.02.014 10
– cara externa de la base del cráneo 45 Borde incisal A05.1.03.046 48
A02.1.00.053 8 Bolsa sinovial A03.0.00.039 34 Borde inferior A05.8.01.024 55
– – (Rodete palatino) A02.1.00.063 9 Bolsa subacromial A04.8.03.004 44 – incisura del ligamento redondo A05.8.01.025
– – conducto incisivo A02.1.00.061 9 Bolsa subcutánea de la prominencia laríngea 55
– – conducto palatino mayor A02.1.00.057 9 A04.8.02.003 44 Borde inferior A06.5.01.014 60
– – conducto palatovaginal A02.1.00.064 9 Bolsa subcutánea de la tuberosidad de la tibia Borde inferior A13.2.01.015 100
– – conducto vomerorrostral A02.1.00.066 9 A04.8.05.020 45 Borde inferolateral A14.1.09.012 124
– – conducto vomerovaginal A02.1.00.065 9 Bolsa subcutánea del olécranon A04.8.03.011 Borde inferomedial A14.1.09.011 124
– – foramen lacerum A02.1.00.055 8 44 Borde lateral A02.4.01.013 19
– – foramen palatino mayor A02.1.00.058 9 Bolsa subcutánea del periné A09.5.01.001 71 Borde lateral A08.1.01.002 63
– – foramen yugular A02.1.00.054 8 Bolsa subcutánea infrarrotuliana A04.8.05.018 Borde lateral A16.0.01.007 154
– – forámenes incisivos A02.1.00.062 9 45 Borde libre A09.1.01.005 65
– – forámenes palatinos menores A02.1.00.059 Bolsa subcutánea prerrotuliana A04.8.05.014 Borde libre A16.0.01.008 154
9 45 Borde medial A02.4.01.012 18
– – fosa incisiva A02.1.00.060 9 Bolsa subcutánea troncantérea A04.8.05.002 Borde medial A08.1.01.003 63
– – paladar óseo A02.1.00.056 9 45 – hilio del riñón A08.1.01.004 63
– cara interna de la base del cráneo Bolsa subcutánea A04.8.01.001 44 – seno renal A08.1.01.005 63
A02.1.00.045 8 Bolsa subdeltoidea A04.8.03.005 44 Borde medial A11.5.00.006 74
– – fisura esfenopetrosa A02.1.00.046 8 Bolsa subfascial A04.8.01.003 44 Borde mesovárico A09.1.01.006 65
– – fisura petro-occipital A02.1.00.047 8 Bolsa submuscular A04.8.01.002 44 Borde occipital A02.1.02.011 9
– – fosa craneal anterior A02.1.00.048 8 Bolsa subtendinosa del músculo bíceps femoral Borde oculto A16.0.01.006 154
– – fosa craneal media A02.1.00.049 8 A04.8.05.023 45 Borde posterior A09.3.01.007 67
– – fosa craneal posterior A02.1.00.050 8 Bolsa subtendinosa del músculo dorsal ancho Borde pupilar A15.2.03.021 145
– – – clivus A02.1.00.051 8 A04.8.03.010 44 Borde sagital A02.1.02.013 10
– – – surco del seno petroso inferior Bolsa subtendinosa del músculo infraespinoso Borde superior A02.4.01.014 19
A02.1.00.052 8 A04.8.03.007 44 – escotadura de la escápula A02.4.01.015 19
Base del estribo A15.3.02.037 150 Bolsa subtendinosa del músculo obturador Borde superior A11.5.00.005 74
Base del pedúnculo A14.1.06.101 116 interno A04.8.05.008 45 Borde superior A13.2.01.016 100
Base A02.2.05.002 17 Bolsa subtendinosa del músculo redondo mayor Borde superior A14.1.09.010 124
– ala A02.2.05.004 17 A04.8.03.009 44 Borde A05.1.04.009 49
– apófisis articular superior A02.2.05.005 17 Bolsa subtendinosa del músculo sartorio Bordes laterales A09.1.03.005 65
– promontorio A02.2.05.003 17 A04.8.05.021 45 Brazo anterior A14.1.09.526 130
Base A02.4.09.002 20 Bolsa subtendinosa del músculo subescapular – fibras frontopontinas A14.1.09.528 130
Base A02.4.10.006 21 A04.8.03.008 44 – radiación talámica anterior A14.1.09.527
Base A02.5.05.002 23 Bolsa subtendinosa del músculo trapecio 130
Base A02.5.17.002 24 A04.8.03.002 44 Brazo del colículo inferior A14.1.06.012 118
Base A02.5.18.006 24 Bolsa subtendinosa del músculo tríceps braquial Brazo del colículo inferior A14.1.06.012 122
Base A06.2.04.003 58 A04.8.03.013 44 Brazo del colículo superior A14.1.06.013 118
Base A06.5.01.004 60 Bolsa subtendinosa ilíaca A04.8.05.012 45 Brazo del colículo superior A14.1.06.013 122
Base A09.3.08.002 68 Bolsa subtendinosa A04.8.01.004 44 Brazo posterior A14.1.09.531 130
Base A12.1.00.002 75 Bolsa superior del músculo bíceps femoral – fibras corticoespinales A14.1.09.535 130
Base A15.3.03.027 151 A04.8.05.013 45 – fibras corticorreticulares A14.1.09.533 130
Basilar A01.0.00.024 1 Bolsa suprarrotuliana A04.8.05.017 45 – fibras corticorrubrales A14.1.09.534 130
Bazo A13.2.01.001 100 Bolsa trocantérea del músculo glúteo mayor – fibras corticotalámicas A14.1.09.536 130
Bifurcación aórtica A12.2.13.001 89 A04.8.05.003 45 – fibras parietopontinas A14.1.09.537 130
Bifurcación carotídea A12.2.04.009 79 Bolsa trocantérea del músculo glúteo mediano – fibras talamoparietales A14.1.09.538 130
Bifurcación del tronco pulmonar A12.2.01.004 A04.8.05.004 45 – porción retrolenticular A14.1.09.539 130
78 Bolsa trocantérea del músculo glúteo menor – – fibras occipitopontinas A14.1.09.540 130
Bifurcación traqueal A06.3.01.008 59 A04.8.05.005 45 – – fibras occipitotectales A14.1.09.541 130
Boca A05.1.00.001 47 Bolsas del cuello A04.8.02.001 44 – – radiación óptica; Fibras geniculocalcarinas
Bolsa anserina A04.8.05.022 45 Bolsas del miembro inferior A04.8.05.001 45 A14.1.09.542 130
Bolsa bicipitorradial A04.8.03.014 44 Bolsas del miembro superior A04.8.03.001 44 – – radiación talámica posterior A14.1.09.543
Bolsa ciática del músculo glúteo mayor Bolsas intermusculares de los músculos glúteos 131
A04.8.05.010 45 A04.8.05.009 45 – porción sublenticular A14.1.09.544 131
Bolsa ciática del músculo obturador interno Borde anterior A06.5.01.012 60 – – fibras corticotalámicas A14.1.09.549 131
A04.8.05.007 45 – incisura cardíaca del pulmón izquierdo – – fibras corticotectales A14.1.09.546 131
Bolsa del músculo piriforme A04.8.05.006 45 A06.5.01.013 60 – – fibras temporopontinas A14.1.09.548 131
Índice de términos en español Capa membranosa 291
– – radiación acústica; Fibras geniculotemporales Bulbo inferior de la vena yugular A12.3.05.005 – carilla articular anterior para el calcáneo
A14.1.09.545 131 93 A02.5.10.006 23
– – radiación óptica A14.1.09.547 131 Bulbo olfatorio A14.1.09.429 129 – carilla articular navicular A02.5.10.003 23
– radiación talámica central A14.1.09.532 130 – pedúnculo olfatorio A14.1.09.430 129 – carilla articular para el ligamento
Bregma A02.1.00.016 8 – tracto olfatorio A14.1.09.431 129 calcaneonavicular plantar A02.5.10.004
Bronquio lobar inferior derecho A06.4.02.009 – trígono olfatorio A14.1.09.432 129 23
60 – tubérculo olfatorio A14.1.09.433 129 – carilla articular para la porción
– bronquio segmentario basal anterior [B VIII] Bulbo superior de la vena yugular calcaneonavicular del ligamento bifurcado
A06.4.02.012 60 A12.3.05.002 93 A02.5.10.005 23
– bronquio segmentario basal lateral [B IX] – glomus yugular; Cuerpo yugular Cabeza A02.5.17.004 24
A06.4.02.013 60 A12.3.05.003 93 Cabeza A02.5.18.008 24
– bronquio segmentario basal medial; Bronquio Bursa del músculo semimembranoso – tróclea de la falange A02.5.18.009 24
cardíaco [B VII] A06.4.02.011 60 A04.8.05.027 45 Cabeza A04.0.00.001 33
– bronquio segmentario basal posterior [B X] Bursa retrohioidea A04.8.02.005 44 Cabeza A05.9.01.002 56
A06.4.02.014 60 Bursa subcutánea calcánea A04.8.05.031 45 – incisura pancreática A05.9.01.004 56
– bronquio segmentario superior [B VI] Bursa subcutánea del maleolo lateral – proceso unciforme A05.9.01.003 56
A06.4.02.010 60 A04.8.05.028 45 Cabeza A09.3.02.002 68
Bronquio lobar inferior izquierdo A06.4.02.020 Bursa subcutánea del maleolo medial – lóbulillos del epidídimo; Lobulillos cónicos del
60 A04.8.05.029 45 epidídimo A09.3.02.003 68
– bronquio segmentario basal anterior [B VIII] Bursa subtendinosa del músculo tibial anterior Cabeza A14.1.09.503 130
Bronquio segmentario basal lateral [B IX] A04.8.05.030 45 Cabeza A15.3.02.045 150
A06.4.02.023 60 Bursa subtendinosa lateral del músculo Caja torácica A02.3.04.001 18
– bronquio segmentario basal medial; Bronquio gastrocnemio A04.8.05.025 45 Calcáneo A02.5.11.001 24
cardíaco [B VII] A06.4.02.022 60 Bursa subtendinosa medial del músculo Calvaria A02.1.00.032 8
– bronquio segmentario basal posterior [B X] gastrocnemio A04.8.05.026 45 – díploe A02.1.00.035 8
Bursa tendinosa del tendón calcáneo – – conductos diploicos A02.1.00.036 8
A06.4.02.025 60
A04.8.05.032 45 – tabla externa A02.1.00.034 8
– bronquio segmentario superior [B VI]
– tabla interna A02.1.00.037 8
A06.4.02.021 60
C – – (Huesos suturales; Huesos wormianos)
Bronquio lobar medio A06.4.02.006 60
A02.1.00.043 8
– bronquio segmentario lateral [B IV]
Cabellos A16.0.00.016 154 – – fositas granulares A02.1.00.039 8
A06.4.02.007 60
Cabeza del estribo A15.3.02.034 149 – – impresiones de los giros cerebrales;
– bronquio segmentario medial [B V]
Cabeza A01.1.00.001 2 Impresiones digitales A02.1.00.040 8
A06.4.02.008 60
– cara A01.1.00.006 2 – – surco del seno sagital superior
Bronquio lobar superior derecho A06.4.02.002
– – boca A01.1.00.010 2 A02.1.00.038 8
60
– – mejilla A01.1.00.008 2 – – surcos arteriales A02.1.00.042 8
– bronquio segmentario anterior [B III] – – mentón A01.1.00.011 2 – – surcos venosos A02.1.00.041 8
A06.4.02.005 60 – – nariz A01.1.00.009 2 – vértex A02.1.00.033 8
– bronquio segmentario apical [B I] – – ojo A01.1.00.007 2 Cámara anterior A15.2.06.003 146
A06.4.02.003 60 – occipucio A01.1.00.003 2 – ángulo iridocorneal A15.2.06.004 146
– bronquio segmentario posterior [B II] – oreja A01.1.00.005 2 Cámara posterior A15.2.06.005 146
A06.4.02.004 60 – sien A01.1.00.004 2 Cámara postrema; Cámara vítrea A15.2.06.006
Bronquio lobar superior izquierdo – sincipucio A01.1.00.002 2 146
A06.4.02.015 60 Cabeza A02.3.02.002 18 Cámaras del globo ocular A15.2.06.001 146
– bronquio inferior de la língula [B V] – carilla articular A02.3.02.003 18 Canal anal A05.7.05.001 54
A06.4.02.019 60 – cresta A02.3.02.004 18 Canal carpiano A02.4.08.014 20
– bronquio segmentario anterior [B III] Cabeza A02.4.04.002 19 Canal cubital A03.5.11.202 29
A06.4.02.017 60 Cabeza A02.4.05.002 19 Canal nutricio A02.0.00.042 7
– bronquio segmentario apicoposterior [B I + II] – circunferencia articular A02.4.05.004 20 Canal obturador A03.6.01.003 30
A06.4.02.016 60 – fosita articular A02.4.05.003 19 Canales para los músculos extensores
– bronquio superior de la língula [B IV] Cabeza A02.4.06.015 20 A02.4.05.018 20
A06.4.02.018 60 – apófisis estiloides del cúbito A02.4.06.017 Capa de Purkinje A14.1.07.404 119
Bronquio principal derecho A06.4.01.003 59 20 Capa esponjosa A09.1.04.017 66
Bronquio principal izquierdo A06.4.01.004 59 – circunferencia articular A02.4.06.016 20 Capa esponjosa A09.2.03.011 67
Bronquiolos A06.5.02.026 61 Cabeza A02.4.09.004 20 Capa fibromusculocartilaginosa A06.4.02.027
Bronquios intrasegmentarios A06.4.02.026 60 Cabeza A02.4.10.008 21 60
Bronquios lobares y segmentarios – tróclea A02.4.10.009 21 Capa fibrosa del globo ocular A15.2.02.001
A06.4.02.001 60 Cabeza A02.5.04.002 22 144
Bronquios A06.4.01.001 59 – fosita de la cabeza femoral A02.5.04.003 22 Capa fibrosa A05.8.01.054 55
Bulbo aórtico A12.2.03.004 79 Cabeza A02.5.07.002 23 Capa granulosa A14.1.07.403 119
Bulbo del asta posterior A14.1.09.284 127 – carilla articular A02.5.07.003 23 Capa interna del globo ocular A15.2.04.001
Bulbo del vestíbulo A09.2.01.013 67 – vértice A02.5.07.004 23 145
– comisura de los bulbos A09.2.01.014 67 Cabeza A02.5.10.002 23 Capa membranosa A16.0.03.005 155
292 Capa molecular Índice de términos en español
Capa molecular A14.1.07.405 119 Capa muscular; Miometrio A09.1.03.025 66 – apófisis vocal A06.2.04.005 58
Capa muscular A05.4.01.010 51 – m. recto-uterino A09.1.03.026 66 – colículo A06.2.04.007 58
– m. bronco-esofágico A05.4.01.012 51 Capa papilar A16.0.00.011 154 – cresta arcuata A06.2.04.006 58
– m. pleuro-esofágico A05.4.01.013 51 – papilas A16.0.00.012 154 – fosa oblonga A06.2.04.008 58
– tendón crico-esofágico A05.4.01.011 51 Capa reticular A16.0.00.013 154 – fosa triangular A06.2.04.009 58
Capa muscular A05.5.01.021 52 Capa vascular del globo ocular A15.2.03.001 Cara articular A02.0.00.036 7
– capa circular A05.5.01.023 52 144 Cara articular A06.2.04.002 58
– capa longitudinal A05.5.01.022 52 Capa vascular A09.3.01.017 67 Cara cerebral A02.1.06.078 13
– fibras oblicuas A05.5.01.025 52 Capas del asta de Ammon A14.1.09.334 128 Cara costal A06.5.01.006 60
– m. esfínter pilórico A05.5.01.024 52 – capa lacunosomolecular A14.1.09.335 128 – porción vertebral A06.5.01.007 60
Capa muscular A05.6.01.004 52 – capa oriens A14.1.09.336 128 Cara costal; Cara anterior A02.4.01.002 18
– capa circular; Capa helicoidal de paso corto – capa piramidal A14.1.09.337 128 – fosa subescapular A02.4.01.003 18
A05.6.01.006 52 – capa radiada A14.1.09.338 128 Cara diafragmática A05.8.01.002 54
– capa longitudinal; Capa helicoidal de paso Capas del giro dentado A14.1.09.340 128 – área desnuda A05.8.01.008 54
largo A05.6.01.005 52 – capa granular A14.1.09.342 128 – – fisura del ligamento venoso A05.8.01.010
Capa muscular A05.7.01.004 53 – capa molecular A14.1.09.341 128 54
Capa muscular A05.7.03.011 53 – capa multiforme A14.1.09.343 128 – – lig. venoso A05.8.01.011 54
– capa circular A05.7.03.017 53 Capas del isocórtex A14.1.09.308 128 – – surco de la vena cava A05.8.01.009 54
– capa longitudinal A05.7.03.012 53 – capa granular externa [Capa II] A14.1.09.310 – porción anterior A05.8.01.005 54
– – tenias del colon A05.7.03.013 53 128 – porción derecha A05.8.01.006 54
– – – tenia libr e A05.7.03.016 53 – capa granular interna [Capa IV] A14.1.09.312 – porción posterior A05.8.01.007 54
– – – tenia mesocólica A05.7.03.014 53 128 – porción superior A05.8.01.003 54
– – – tenia omental A05.7.03.015 53 – capa molecular [Capa I] A14.1.09.309 128 – – impresión cardíaca A05.8.01.004 54
Capa muscular A05.7.04.009 54 – capa multiforme [Capa VI] A14.1.09.314 128 Cara diafragmática A06.5.01.010 60
– capa circular A05.7.04.015 54 – capa piramidal externa [Capa III] Cara diafragmática A13.2.01.007 100
– capa longitudinal A05.7.04.010 54 A14.1.09.311 128 Cara diafragmática; Cara inferior A12.1.00.004
– – m. rectocoxígeo A05.7.04.011 54 – capa piramidal interna [Capa V] 75
– – m. rectovesical A04.5.03.017 54 A14.1.09.313 128 Cara distal A05.1.03.041 48
– – mm. anorrectoperineales; Mm. recto- – estría de la capa granular externa Cara dorsal A02.2.05.013 17
uretrales A05.7.04.012 54 A14.1.09.316 128 – – asta del sacro A02.2.05.018 17
– – – m. anoperineal; M. recto-uretral inferior – estría de la capa granular interna – – conducto sacro A02.2.05.019 17
A05.7.04.014 54 A14.1.09.317 128 – – – hiato sacr o A02.2.05.020 17
– – – m. rectoperineal; M. recto-uretral superior – – estría occipital A14.1.09.318 128 – – cresta sacra intermedia A02.2.05.016 17
A05.7.04.013 54 – estría de la capa molecular A14.1.09.315 – – cresta sacra lateral A02.2.05.017 17
Capa muscular A05.8.02.008 56 128 – – cresta sacra media A02.2.05.014 17
Capa muscular A08.1.05.010 64 – estría de la capa piramidal interna – – forámenes sacros posteriores A02.2.05.015
Capa muscular A08.2.01.006 64 A14.1.09.319 128 17
Capa muscular A08.3.01.010 64 – fibras tangenciales A14.1.09.320 128 Cara esternocostal; Cara anterior A12.1.00.003
– m. detrusor de la vejiga A08.3.01.014 64 Capilar linfático A12.0.00.044 75 75
– – porción del cuello de la vejiga Cápsula adiposa A08.1.01.012 63 Cara externa A02.1.02.007 9
A08.3.01.016 64 Cápsula de la articulación crico-aritenoidea – línea temporal inferior A02.1.02.009 9
– – – capa circular A08.3.01.018 64 A06.2.04.015 58 – línea temporal superior A02.1.02.008 9
– – – capa longitudinal externa A08.3.01.017 Cápsula de la articulación cricotiroidea – tuberosidad parietal; Eminencia parietal
64 A06.2.03.007 58 A02.1.02.010 9
– – – capa longitudinal interna A08.3.01.019 Cápsula externa A14.1.09.551 131 Cara glútea A02.5.01.116 21
64 Cápsula extrema A14.1.09.552 131 – línea glútea anterior A02.5.01.117 21
– – porción no estratificada A08.3.01.015 64 Cápsula fibrosa perivascular A05.8.01.055 55 – línea glútea inferior A02.5.01.119 21
– m. pubovesical A08.3.01.020 64 Cápsula fibrosa A08.1.01.013 63 – línea glútea posterior A02.5.01.118 21
– m. rectovesical A04.5.03.017 64 Cápsula fibrosa A11.3.00.006 74 Cara inferior A05.1.04.007 49
– m. vesicoprostático A08.3.01.021 64 Cápsula fibrosa A13.2.01.002 100 – pliegue fimbriado A05.1.04.008 49
– m. vesicovaginal A08.3.01.021 64 Cápsula interna A14.1.09.524 130 Cara inferolateral A09.3.08.009 69
– mm. del trígono vesical A08.3.01.011 64 Cápsula próstática A09.3.08.017 69 Cara interlobar A06.5.01.011 60
– – m. profundo del trígono A08.3.01.013 64 Cápsula A13.2.03.002 100 Cara interna A02.1.02.002 9
– – m. superficial del trígono A08.3.01.012 64 Cápsula A15.2.05.007 146 – surco de la arteria meníngea media
Capa muscular A09.1.02.012 65 Cara anterior A02.5.05.005 23 A02.1.02.005 9
Capa muscular A09.1.04.010 66 Cara anterior A08.1.01.006 63 – surco del seno sagital superior A02.1.02.004
Capa muscular A09.2.03.007 67 Cara anterior A09.3.08.007 69 9
– capa circular A09.2.03.008 67 Cara anterior A11.5.00.002 74 – surco del seno sigmoideo A02.1.02.003 9
– – esfínter interno de la uretra A09.2.03.009 Cara anterior A15.2.02.016 144 – surcos arteriales A02.1.02.006 9
67 Cara anterior A15.2.03.023 145 Cara intestinal; Cara posterior A09.1.03.006
– capa longitudinal A09.2.03.010 67 Cara anterior A15.2.05.010 146 65
Capa muscular A09.3.05.009 68 Cara anterior A15.2.07.027 147 Cara lateral A02.1.14.002 15
Capa muscular A09.3.06.003 68 Cara anterolateral A06.2.04.004 58 Cara lateral A09.1.01.004 65
Índice de términos en español Células aminérgicas 293
Cara lateral A09.3.01.004 67 Carilla articular anterior para el astrágalo – meato nasal común A02.1.00.093 9
Cara lingual A05.1.03.038 48 A02.5.11.010 24 – meato nasal inferior A02.1.00.091 9
Cara medial A06.2.04.010 58 Carilla articular carpiana A02.4.05.020 20 – – orificio del conducto lagrimonasal
Cara medial A09.1.01.003 65 Carilla articular inferior A02.5.06.024 23 A02.1.00.092 9
Cara medial A09.3.01.005 67 Carilla articular medial para el astrágalo – meato nasal medio A02.1.00.090 9
Cara mediastínica A06.5.01.008 60 A02.5.11.011 24 – meato nasal superior A02.1.00.089 9
– impresión cardíaca A06.5.01.009 60 Carilla articular para el cuboides A02.5.11.015 – meato nasofaríngeo A02.1.00.095 9
Cara mesial A05.1.03.040 48 24 – orificio piriforme A02.1.00.088 9
Cara oclusal A05.1.03.034 48 Carilla articular posterior para el astrágalo – receso esfeno-etmoidal A02.1.00.094 9
Cara orbitaria A02.1.14.004 15 A02.5.11.012 24 – tabique nasal óseo A02.1.00.087 9
Cara palatina A05.1.03.039 48 Carilla articular superior A02.5.06.002 23 Cavidad nasal; Fosa nasal A06.1.02.001 57
Cara posterior A02.4.01.004 18 Carilla articular A02.5.05.004 23 Cavidad pelviana A02.5.02.002 22
– espina de la escápula A02.4.01.005 18 Carina traqueal A06.3.01.009 59 Cavidad pericárdica {ver página 77}
– – tubérculo deltoideo A02.4.01.006 18 Cartílago aritenoides A06.2.04.001 58 A07.1.03.001 62
– fosa infraespinosa A02.4.01.008 18 Cartílago auricular A15.3.01.004 148 Cavidad pericárdica A07.1.03.001 77
– fosa supraespinosa A02.4.01.007 18 Cartílago corniculado A06.2.05.001 58 Cavidad peritoneal A10.1.02.001 72
Cara posterior A06.2.04.011 58 Cartílago costal A02.3.01.005 17 Cavidad pleural A07.1.01.001 62
Cara posterior A08.1.01.007 63 Cartílago cricoides A06.2.03.001 58 Cavidad pulpar A05.1.03.047 48
Cara posterior A09.3.08.008 69 Cartílago cuneiforme A06.2.06.001 58 – cavidad de la corona A05.1.03.048 48
Cara posterior A11.5.00.003 74 Cartílago de la trompa auditiva A15.3.02.079 – conducto radicular A05.1.03.049 48
Cara posterior A15.2.02.017 144 150 – – foramen apical del diente A05.1.03.050 48
Cara posterior A15.2.03.024 145 – lámina lateral A15.3.02.081 150 Cavidad timpánica; Caja del tímpano
Cara posterior A15.2.05.011 146 – lámina medial A15.3.02.080 150 A15.3.02.002 149
Cara posterior A15.2.07.029 147 – lámina membranosa A15.3.02.082 150 Cavidad torácica A02.3.04.002 18
Cara proximal A05.1.03.042 48 Cartílago epiglótico A06.2.07.002 58 Cavidad torácica; Tórax A02.3.04.002 62
Cartílago tiroides A06.2.02.002 58 Cavidad uterina A09.1.03.007 65
– área de contacto A05.1.03.043 48
Cartílagos nasales A06.1.01.006 57 Cavidad A14.1.09.263 127
Cara pulmonar derecha/izquierda A12.1.00.005
– cartílago alar mayor A06.1.01.007 57 Cavidades de los cuerpos cavernosos
75
– – pilar lateral A06.1.01.010 57 A09.4.01.022 69
Cara renal A11.5.00.004 74
– – pilar medial A06.1.01.008 57 Cavidades del abdomen y de la pelvis
Cara sacropelviana A02.5.01.120 21
– – – porción móvil del tabique nasal A10.1.00.000 72
– carilla auricular A02.5.01.121 21
A06.1.01.009 57 Cavidades del cuerpo esponjoso A09.4.01.023
– tuberosidad ilíaca A02.5.01.122 21
– cartílago del tabique nasal A06.1.01.013 57 69
Cara superolateral del hemisferio cerebral
– – apófisis lateral A06.1.01.014 57 Cavidades A01.1.00.047 2
A14.1.09.101 124
– – apófisis posterior; Apófisis esfenoidal – cavidad abdominal y pélvica A01.1.00.050 2
Cara temporal A02.1.14.003 15
A06.1.01.015 57 – – cavidad abdominal A01.1.00.051 2
Cara uretral A09.4.01.006 69 – cartílago vomeronasal A06.1.01.016 57 – – cavidad pélvica A01.1.00.052 2
Cara vesical; Cara anterior A09.1.03.008 65 – cartílagos alares menores A06.1.01.011 57 – cavidad craneal A01.1.00.048 2
Cara vestibular A05.1.03.035 48 – cartílagos nasales accesorios A06.1.01.012 – cavidad torácica A01.1.00.049 2
– cara bucal A05.1.03.036 48 57 Ceja A15.2.07.023 147
– cara labial A05.1.03.037 48 Cartílagos traqueales A06.3.01.004 59 Cejas A16.0.00.017 154
Cara visceral A05.8.01.012 54 Cartílagos y articulaciones laríngeas Celdillas etmoidales A06.1.03.005 57
– fisura del ligamento redondo A05.8.01.014 A06.2.02.001 58 – celdillas etmoidales anteriores A06.1.03.006
54 Carúncula lagrimal A15.2.07.049 147 57
– – lig. redondo del hígado A05.8.01.015 54 Carúncula sublingual A05.1.01.112 47 – celdillas etmoidales medias A06.1.03.007 58
– fosa de la vesícula biliar A05.8.01.013 54 Caudal A01.0.00.020 1 – celdillas etmoidales posteriores A06.1.03.008
– impresión cólica A05.8.01.021 55 Cavidad bucal propiamente dicha A05.1.01.101 58
– impresión duodenal A05.8.01.020 55 47 Celdillas neumáticas A15.3.02.077 150
– impresión esofágica A05.8.01.018 54 Cavidad bucal; Cavidad oral A05.1.01.001 47 Células adrenérgicas del área postrema y núcleo
– impresión gástrica A05.8.01.019 54 Cavidad craneal A02.1.00.012 8 reticular anterior [C1, C2] A14.1.09.628 132
– impresión renal A05.8.01.022 55 Cavidad de la pelvis; Cavidad pelviana Células aminérgicas de la formación reticular;
– impresión suprar renal A05.8.01.023 55 A10.1.00.002 72 Núcleo retrobulbar [A8] A14.1.09.607 131
– porta hepática A05.8.01.016 54 Cavidad del abdomen; Cavidad abdominal – células dopaminérgicas A14.1.09.608 131
– tubérculo omental A05.8.01.017 54 A10.1.00.001 72 – células noradrenérgicas A14.1.09.609 131
Cara visceral A13.2.01.008 100 Cavidad faríngea A05.3.01.002 50 Células aminérgicas de la porción compacta de
– (Impresión pancreática) A13.2.01.012 100 Cavidad glenoidea A02.4.01.019 19 la sustancia negra [A9] A14.1.09.610 131
– impresión cólica A13.2.01.011 100 Cavidad infraglótica A06.2.09.018 59 – células dopaminérgicas A14.1.09.611 131
– impresión gástrica A13.2.01.010 100 Cavidad laríngea A06.2.09.001 59 – células noradrenérgicas A14.1.09.612 131
– impresión renal A13.2.01.009 100 Cavidad medular A02.0.00.037 7 Células aminérgicas del área tegmental ventral
Caras medial e inferior del hemisferio cerebral Cavidad nasal ósea A02.1.00.086 9 [A10] A14.1.09.613 131
A14.1.09.201 125 – coana; Orificio nasal posterior A02.1.00.096 – células dopaminérgicas A14.1.09.614 131
Cardias A05.5.01.007 51 9 – células noradrenérgicas A14.1.09.615 131
– orificio del cardias A05.5.01.008 51 – foramen esfenopalatino A02.1.00.097 9 Células aminérgicas A14.1.09.602 131
294 Células colinérgicas de la sustancia innominada, núcleo basal… Índice de términos en español
Células colinérgicas de la sustancia innominada, Círculo arterial cerebral A12.2.07.080 83 Columna A14.1.08.420 127
núcleo basal, cuerpo amigdalino y tubérculo Círculo arterial mayor A15.2.03.034 145 – fibras postcomisurales A14.1.09.257 127
olfatorio [Ch4] A14.1.09.633 132 Círculo arterial menor A15.2.03.035 145 – fibras precomisurales A14.1.09.256 127
Células colinérgicas del área tegmental dorsal Círculo arterial A12.0.00.006 75 Columnas anales A05.7.05.004 54
[Ch5, Ch6, Ch8] A14.1.09.634 132 Circulo vascular del nervio óptico Columnas grises A14.1.02.101 106
Células colinérgicas del epitálamo [Ch7] A15.2.04.036 146 Columnas renales A08.1.01.019 63
A14.1.09.635 132 – arteriola macular inferior A15.2.04.042 146 Comisura anterior A14.1.08.421 121
Células colinérgicas del globo pálido, núcleo – arteriola macular media A15.2.04.043 146 Comisura anterior A14.1.08.421 127
accumbens y banda diagonal [Ch3] – arteriola macular superior A15.2.04.041 146 Comisura anterior A14.1.08.421 131
A14.1.09.632 132 – arteriola nasal inferior de la retina Comisura anterior A14.1.08.421 131
Células colinérgicas del globo pálido, núcleo A15.2.04.040 146 – porción anterior A14.1.09.253 131
accumbens y giro diagonal [Ch2] – arteriola nasal superior de la retina – porción posterior A14.1.09.254 131
A14.1.09.631 132 A15.2.04.039 146 Comisura blanca anterior; Comisura blanca
Células colinérgicas del núcleo septal medial – arteriola temporal inferior de la retina
ventral A14.1.02.305 108
[Ch1] A14.1.09.630 132 A15.2.04.038 146
Comisura blanca posterior; Comisura blanca
Células colinérgicas A14.1.09.629 132 – arteriola temporal superior de la retina
dorsal A14.1.02.306 108
Células dopaminégicas del hipotálamo posterior A15.2.04.037 146
Comisura coclear del puente A14.1.05.324 113
[A11] A14.1.09.616 132 Círculo vascular A12.0.00.007 75
Comisura del cerebelo A14.1.07.419 120
Células dopaminérgicas de la zona incerta [A13] Circunducción A03.0.00.057 26
Comisura del colículo inferior A14.1.06.613
A14.1.09.618 132 Cisterna chyli; Cisterna del quilo A12.4.01.012
Células dopaminérgicas de la zona medial y área 99 118
anterior del hipotálamo [A14] A14.1.09.619 Cisterna A12.0.00.008 75 Comisura del colículo superior A14.1.06.614
132 Claustro A14.1.09.421 129 118
Células dopaminérgicas del bulbo olfatorio Clavícula A02.4.02.001 19 Comisura del hipocampo A14.1.09.571 131
[A15] A14.1.09.620 132 Clítoris A09.2.02.001 67 Comisura gris anterior; Comisura gris ventral
Células dopaminérgicas del núcleo arcuato [A12] Coanas A06.1.02.003 57 A14.1.02.303 108
A14.1.09.617 132 Cóccix; Coxis [Vértebras coxígeas I-IV] Comisura gris posterior; Comisura gris dorsal
Células noradrenérgicas del bulbo raquídeo [A1, A02.2.06.001 17 A14.1.02.304 108
A2] A14.1.09.603 131 Cóclea A15.3.03.025 151 Comisura habenular A14.1.08.414 121
Células noradrenérgicas del locus ceruleus [A6] Cola de caballo A14.2.00.036 133 Comisura habenular A14.1.08.414 121
A14.1.09.605 131 – plexo nervioso espinal A14.2.00.037 133 Comisura labial A05.1.01.012 47
Células noradrenérgicas del núcleo del lemnisco Cola A05.9.01.014 56 Comisura lateral de los párpados A15.2.07.031
lateral [A7] A14.1.09.604 131 Cola A09.3.02.005 68 147
Células noradrenérgicas del puente caudolateral Cola A14.1.09.505 130 Comisura medial de los párpados
[A5] A14.1.09.606 131 Colículo inferior; Tubérculo cuadrigémino A15.2.07.032 147
Células serotoninérgicas adyacentes al núcleo inferior A14.1.06.014 118 Comisura posterior; Comisura epitalámica
vestibular medial y núcleo prepósito [B4] Colículo superior; Tubérculo cuadrigémino A14.1.08.416 121
A14.1.09.624 132 superior A14.1.06.015 118 Comisura posterior; Comisura epitalámica
Células serotoninérgicas del núcleo dorsal del – capa gris intermedia; Capa IV A14.1.06.609 A14.1.08.416 121
rafe [B7] A14.1.09.627 132 118 Comisura supraóptica dorsal A14.1.08.947 124
Células serotoninérgicas del núcleo magno del – capa gris profunda; Capa VI A14.1.06.611 Comisura supraóptica ventral A14.1.08.959
rafe [B3] A14.1.09.623 132 118 124
Células serotoninérgicas del núcleo mediano del – capa gris superficial; Capa II A14.1.06.607 Comisura A14.1.09.260 127
rafe [B6] A14.1.09.626 132 118 Compartimento antebraquial anterior;
Células serotoninérgicas del núcleo oscuro del – capa medular intermedia; Capa V
Compartimento flexor del antebrazo
rafe [B2] A14.1.09.622 132 A14.1.06.610 118
A04.6.01.004 40
Células serotoninérgicas del núcleo pálido del – capa medular profunda; Capa VII
– porción profunda A04.6.01.006 40
rafe [B1] A14.1.09.621 132 A14.1.06.612 118
– porción superficial A04.6.01.005 40
Células serotoninérgicas del núcleo pontino del – capa óptica; Capa III A14.1.06.608 118
Compartimento antebraquial posterior;
rafe [B5] A14.1.09.625 132 – capa zonal; Capa I A14.1.06.606 118
Compartimento extensor del antebrazo
Cemento A03.1.03.007 26 Colon ascendente A05.7.03.002 53
Cemento A05.1.03.057 48 Colon descendente A05.7.03.006 53 A04.6.01.007 40
Central A01.0.00.037 1 Colon sigmoideo A05.7.03.007 53 – porción lateral; Porción radial A04.6.01.008
Centro de osificación A02.0.00.043 7 Colon transveso A05.7.03.004 53 40
– primario A02.0.00.044 7 Colon A05.7.03.001 53 Compartimento anterior de la pierna;
– secundario A02.0.00.045 7 Columna anterior; Columna ventral Compartimento extensor de la pierna
Centro tendinoso A04.4.02.013 38 A14.1.02.102 106 A04.7.01.005 42
Cerebelo A14.1.07.001 118 Columna del fórnix A14.1.08.420 121 Compartimento braquial anterior;
Ciego A05.7.02.001 53 Columna intermedia; Zona intermedia Compartimento flexor del brazo
Cíngulo A05.1.03.044 48 A14.1.02.130 106 A04.6.01.002 40
Cíngulo A14.1.09.555 131 Columna posterior; Columna dorsal Compartimento braquial posterior;
Cintura escapular A02.4.00.002 18 A14.1.02.114 106 Compartimento extensor del brazo
Cintura pelviana A02.5.00.002 21 Columna vertebral A02.2.00.001 16 A04.6.01.003 40
Índice de términos en español Corazón 295
Compartimento femoral anterior; – (Conductillo aberrante inferior) A09.3.02.009 Conducto longitudinal A09.1.05.002 66
Compartimento femoral extensor 68 – conductillos transversos A09.1.05.003 66
A04.7.01.002 42 – (Conductillo aberrante superior) Conducto nasolagrimal A02.1.00.085 9
Compartimento femoral medial; Compartimento A09.3.02.008 68 Conducto nasolagrimal A15.2.07.070 148
femoral aductor A04.7.01.004 42 – apéndice del testículo A09.3.02.010 68 – pliegue lagrimal A15.2.07.071 148
Compartimento femoral posterior; Conductillos eferentes del testículo Conducto pancreático accesorio A05.9.01.017
Compartimento femoral flexor A04.7.01.003 A09.3.01.025 68 56
42 Conductillos prostáticos A09.3.08.019 69 Conducto pancreático A05.9.01.015 56
Compartimento lateral de la pierna; Conducto aductor A04.7.03.006 43 – m. esfínter del conducto pancreático
Compartimento fibular de la pierna; Conducto auditivo externo cartilaginoso A05.9.01.016 56
Compartimento peroneal de la pierna A15.3.01.048 149 Conducto pterigoideo A02.1.05.053 12
A04.7.01.009 42 – cartílago del conducto auditivo A15.3.01.049 Conducto pudendo A09.5.04.003 71
Compartimento posterior de la pierna; 149 Conducto reuniens A15.3.03.081 152
Compartimento flexor de la pierna – incisura del cartílago del conducto auditivo Conducto sacular A15.3.03.078 152
A04.7.01.006 42 A15.3.01.050 149 Conducto semicircular anterior A15.3.03.016
– porción profunda; Porción sólea Conducto auditivo externo A15.3.01.045 149 151
A04.7.01.008 42 Conducto auditivo interno A02.1.06.033 151 – ampolla ósea anterior A15.3.03.017 151
– porción superficial; Porción gastrocnemia; Conducto central A14.1.02.019 106 Conducto semicircular anterior A15.3.03.067
Porción tricipital A04.7.01.007 42 Conducto central; Conducto ependimario 152
Compartimento superficial del periné; Espacio A14.1.02.019 108 – ampolla membranosa anterior A15.3.03.068
perineal superficial A09.5.02.001 71 Conducto cístico A05.8.02.011 56 152
Compartimento A04.0.00.030 33 Conducto coclear A15.3.03.093 152 Conducto semicircular lateral A15.3.03.022
Compartimentos A04.6.01.001 40 Conducto colédoco; Conducto biliar 151
Compartimentos A04.7.01.001 42 A05.8.02.013 56 – ampolla ósea lateral A15.3.03.023 151
Complejo olivar inferior; Núcleos olivares Conducto condíleo A02.1.04.015 10 – rama ósea simple A15.3.03.024 151
Conducto de la glándula bulbo-uretral Conducto semicircular lateral A15.3.03.073
inferiores A14.1.04.219 110
A09.3.09.002 69 152
– hilio del núcleo olivar inferior A14.1.04.224
Conducto deferente A09.3.05.001 68 – ampolla membranosa lateral A15.3.03.074
110
Conducto del cuello del útero A09.1.03.018 152
– núcleo olivar accesorio medial A14.1.04.226
66 – rama membranosa simple A15.3.03.075 152
110
– glándulas cervicales A09.1.03.020 66 Conducto semicircular posterior A15.3.03.018
– núcleo olivar accesorio posterior; Núcleo olivar
– pliegues palmeados A09.1.03.019 66 151
accesorio dorsal A14.1.04.225 110
Conducto del nervio hipogloso A02.1.04.016 – ampolla ósea posterior A15.3.03.019 151
– núcleo olivar principal A14.1.04.220 110
10 Conducto semicircular posterior A15.3.03.069
– – laminilla anterior A14.1.04.222 110
Conducto derecho del lóbulo caudado 152
– – laminilla lateral A14.1.04.223 110
A05.8.01.068 56 – ampolla membranosa posterior A15.3.03.070
– – laminilla posterior A14.1.04.221 110 Conducto endolinfático A15.3.03.079 152 152
Concha auricular A15.3.01.013 148 Conducto espiral A15.3.03.028 151 Conducto torácico A12.4.01.007 99
– cavidad de la concha A15.3.01.015 148 – lámina espiral ósea A15.3.03.029 151 – arco del conducto torácico A12.4.01.008 99
– cymba de la concha A15.3.01.014 148 – – gancho de la lámina espiral A15.3.03.034 – porción abdominal A12.4.01.011 99
Cóndilo humeral A02.4.04.021 19 151 – porción cervical A12.4.01.009 99
– cabeza A02.4.04.022 19 – – laminilla timpánica A15.3.03.032 151 – porción torácica A12.4.01.010 99
– fosa coronoidea A02.4.04.025 19 – – – forámenes nerviosos A15.3.03.033 151 Conducto utricular A15.3.03.077 152
– fosa olecraneana A02.4.04.024 19 – – laminilla vestibular A15.3.03.031 151 Conducto utriculosacular A15.3.03.076 152
– fosa radial A02.4.04.026 19 – lámina espiral secundaria A15.3.03.035 151 Conducto vertebral A02.2.00.009 16
– tróclea A02.4.04.023 19 – orificio interno del conducto coclear Conducto A09.3.02.006 68
Cóndilo lateral A02.5.04.024 22 A15.3.03.036 151 Conductos biliares interlobulillares
– epicóndilo lateral A02.5.04.025 22 Conducto excretor A09.3.06.005 68 A05.8.01.060 56
– surco poplíteo A02.5.04.026 22 Conducto eyaculador A09.3.07.001 68 Conductos semicirculares A15.3.03.015 151
Cóndilo lateral A02.5.06.004 23 Conducto femoral A04.7.03.012 43 Conductos semicirculares A15.3.03.066 152
– carilla articular peroneal A02.5.06.005 23 Conducto hepático común A05.8.01.061 56 Confluencia de los senos A12.3.05.103 93
Cóndilo medial A02.5.04.021 22 Conducto hepático derecho A05.8.01.062 56 Conjugado anatómico A02.5.02.013 22
– epicóndilo medial A02.5.04.022 22 – r. anterior A05.8.01.063 56 Conjugado diagonal A02.5.02.015 22
– tubérculo del aductor A02.5.04.023 22 – r. posterior A05.8.01.064 56 Conjugado externo A02.5.02.018 22
Cóndilo medial A02.5.06.003 23 Conducto hepático izquierdo A05.8.01.065 56 Conjugado mediano A02.5.02.017 22
Cóndilo occipital A02.1.04.014 10 – r. lateral A05.8.01.066 56 Conjugado recto A02.5.02.016 22
Cóndilo A02.0.00.029 7 – r. medial A05.8.01.067 56 Conjugado verdadero A02.5.02.014 22
Condrocráneo A02.1.00.009 8 Conducto hialoideo A15.2.06.010 146 Conjuntiva ocular A15.2.07.050 147
Conductillo lagrimal A15.2.07.066 148 Conducto inguinal A04.5.01.026 38 Conjuntiva palpebral A15.2.07.051 147
– ampolla del conductillo lagrimal Conducto izquierdo del lóbulo caudado Conjuntiva A15.2.07.047 147
A15.2.07.067 148 A05.8.01.069 56 Cono arterioso; Infundíbulo A12.1.02.008 76
Conductillos aberrantes A09.3.02.007 68 Conducto linfático derecho; Conducto torácico Cono medular A14.1.02.004 105
– (Apéndice del epidídimo) A09.3.02.011 68 derecho A12.4.01.006 99 Corazón A12.1.00.001 75
296 Cordón anterior Índice de términos en español
Cordón anterior; Cordón ventral A14.1.02.202 Cresta ampular A15.3.03.088 152 Cuerdas tendinosas A12.1.00.023 76
107 – cúpula ampular A15.3.03.090 152 Cuerno A09.1.03.004 65
Cordón espermático A09.3.04.001 68 – surco ampular A15.3.03.089 152 Cuerpo adiposo de la fosa isquio-anal
Cordón lateral A14.1.02.215 107 Cresta coanal del vómer A02.1.11.004 14 A09.5.04.002 71
Cordón lateral A14.1.04.007 108 Cresta ilíaca A02.5.01.106 21 Cuerpo adiposo de la órbita A15.2.07.007 147
Cordón posterior; Cordón dorsal A14.1.02.239 – espina ilíaca anterior inferior A02.5.01.112 Cuerpo adiposo infrarrotuliano A03.6.08.018
107 21 31
Cordones de la médula espinal A14.1.02.013 – espina ilíaca anterior superior A02.5.01.111 Cuerpo adiposo preepiglótico A06.2.07.007 59
105 21 Cuerpo albicans A09.1.01.016 65
Córnea A15.2.02.012 144 – espina ilíaca posterior inferior A02.5.01.114 Cuerpo amigdalino; Complejo amigdalino
Cornete nasal inferior A02.1.08.001 13 21 A14.1.09.402 129
Cornete nasal inferior; Concha A06.1.02.015 – espina ilíaca posterior superior A02.5.01.113 Cuerpo anocoxígeo; Lig. anocoxígeo ligament
57 21 A04.5.04.016 71
Cornete nasal medio A06.1.02.014 57 – fosa ilíaca A02.5.01.115 21 Cuerpo anocoxígeo; Lig. anocoxígeo
Cornete nasal superior A06.1.02.013 57 – labio externo A02.5.01.107 21 A04.5.04.016 40
Cornete supremo A06.1.02.012 57 – – tubérculo ilíaco A02.5.01.108 21 – inserción de la porción superficial del músculo
Coroides A15.2.03.002 144 – labio interno A02.5.01.110 21 esfínter externo del ano A04.5.04.019 40
Corona ciliar A15.2.03.010 144 – línea intermedia A02.5.01.109 21 – rafe del músculo iliocoxígeo A04.5.04.018
Corona clínica A05.1.03.029 48 Cresta intertrocantérica A02.5.04.010 22 40
Corona radiada A14.1.09.550 131 – tubérculo cuadrado A02.5.04.011 22 – tendón del músculo pubocoxígeo
Corona A05.1.03.009 48 Cresta lagrimal posterior A02.1.09.002 14 A04.5.04.017 40
– cresta oblicua A05.1.03.016 48 Cresta marginal A05.1.03.045 48 Cuerpo calloso A14.1.09.241 127
– cresta transversa A05.1.03.014 48 Cresta palatofaríngea A05.3.01.018 50 Cuerpo cavernoso A09.2.02.005 67
– cresta triangular A05.1.03.015 48 Cresta supraestiloidea A02.4.05.016 20 Cuerpo cavernoso A09.4.01.014 69
– cúspide bucal A05.1.03.019 48 Cresta supravalvular A12.2.01.003 78 Cuerpo ciliar A15.2.03.009 144
– cúspide distal A05.1.03.028 48 Cresta supravalvular A12.2.03.003 79 Cuerpo de la mama A16.0.02.005 154
– cúspide distobucal A05.1.03.025 48 Cresta supraventricular A12.1.02.007 76 Cuerpo de la uña A16.0.01.004 154
– cúspide distolingual A05.1.03.027 48 Cresta terminal A12.1.01.003 76 Cuerpo del cerebelo A14.1.07.101 118
– cúspide distopalatina A05.1.03.026 48 Cresta uretral A09.2.03.004 67 Cuerpo del yunque A15.3.02.039 150
– cúspide lingual A05.1.03.021 48 Cresta vestibular A15.3.03.007 151 Cuerpo esponjoso A09.4.01.015 69
– cúspide mesiobucal A05.1.03.022 48 – pirámide del vestíbulo A15.3.03.008 151 – bulbo del pene A09.4.01.016 69
– cúspide mesiolingual A05.1.03.024 48 Cresta A02.0.00.031 7 Cuerpo estriado A14.1.09.515 130
– cúspide mesiopalatina A05.1.03.023 48 Crestas tactiles A16.0.00.007 154 Cuerpo gástrico A05.5.01.012 52
– cúspide palatina A05.1.03.020 48 Crestas A16.0.00.004 154 – canal gástrico A05.5.01.013 52
– cúspide A05.1.03.010 48 Cruces de los pelos A16.0.00.027 154 Cuerpo geniculado lateral A14.1.08.302 120
– – ápex de la cúspide A05.1.03.011 48 Cuarto ventrículo A14.1.05.701 115 Cuerpo geniculado medial A14.1.08.303 120
– – cúspide accesoria A05.1.03.012 48 Cuello anatómico A02.4.04.003 19 Cuerpo lúteo A09.1.01.015 65
– fisura oclusal A05.1.03.017 48 Cuello quirúrgico A02.4.04.004 19 Cuerpo perineal; Centro del periné
– fosa oclusal A05.1.03.018 48 Cuello A01.1.00.012 2 A09.5.00.005 71
– tubérculo A05.1.03.013 48 Cuello A02.3.02.005 18 Cuerpo rubro A09.1.01.014 65
Coronal A01.0.00.004 1 – cresta A02.3.02.006 18 Cuerpo trapezoide A14.1.05.315 113
Córtex cerebeloso; Corteza cerebelosa Cuello A02.4.01.022 19 Cuerpo vertebral A02.2.01.002 16
A14.1.07.402 119 Cuello A02.4.05.005 20 – cara intervertebral A02.2.01.003 16
Córtex cerebral; Corteza cerebral A14.1.09.003 Cuello A02.5.04.004 22 – epífisis anular A02.2.01.004 16
124 Cuello A02.5.07.005 23 Cuerpo vítreo A15.2.06.008 146
Córtex cerebral; Corteza cerebral A14.1.09.301 Cuello A02.5.10.007 24 Cuerpo A02.1.05.002 11
128 – carilla articular media para el calcáneo – cornete esfenoidal A02.1.05.019 11
Córtex periamigdalino A14.1.09.415 129 A02.5.10.008 24 – cresta esfenoidal A02.1.05.014 11
Corteza renal A08.1.01.015 63 Cuello A05.1.03.030 48 – limbo esfenoidal A02.1.05.004 11
– laberinto cortical A08.1.01.016 63 Cuello A05.8.02.005 56 – língula esfenoidal A02.1.05.013 11
– – corteza cortical A08.1.01.017 63 Cuello A05.9.01.005 56 – pico esfenoidal A02.1.05.015 11
– radios medulares A08.1.01.018 63 Cuello A08.3.01.005 64 – seno esfenoidal A02.1.05.016 11
Corteza A09.1.01.011 65 Cuello A09.1.03.010 65 – – orificio del seno esfenoidal A02.1.05.018
Corteza A11.5.00.007 74 – porción supravaginal A09.1.03.011 65 11
Corteza A13.2.03.005 100 – – istmo del útero A09.1.03.012 65 – – tabique intersinusal esfenoidal
Corteza A15.2.05.003 146 – – orificio histológico interno del útero A02.1.05.017 11
Costilla A02.3.02.001 17 A09.1.03.013 65 – silla turca A02.1.05.006 11
Costillas [I-XII] A02.3.01.001 17 – porción vaginal A09.1.03.014 66 – – (Apófisis clinoides media) A02.1.05.008 11
Costillas falsas [VIII-XII] A02.3.01.003 17 Cuello A15.3.02.046 150 – – apófisis clinoides posterior A02.1.05.011
– costillas flotantes [XI-XII] A02.3.01.004 17 Cuerda del tímpano; Raíz parasimpática del 11
Costillas verdaderas [I-VII] A02.3.01.002 17 ganglio submandibular A14.2.01.118 135 – – dorso de la silla A02.1.05.010 11
Craneal A01.0.00.019 1 Cuerda oblicua A03.5.06.003 29 – – fosa hipofisaria A02.1.05.009 11
Cráneo A02.1.00.001 8 Cuerdas tendinosas falsas A12.1.00.024 76 – – tubérculo de la silla A02.1.05.007 11
Índice de términos en español Dartos 297
– surco carotídeo A02.1.05.012 11 Cuerpo A02.4.04.010 19 – borde interóseo A02.5.07.012 23

– surco prequiasmático A02.1.05.005 11 – borde lateral A02.4.04.018 19 – borde posterior A02.5.07.013 23
– yugo esfenoidal A02.1.05.003 11 – – cresta supracondílea lateral; resta – cara lateral A02.5.07.007 23
Cuerpo A02.1.12.002 14 supraepicondílea lateral A02.4.04.019 – cara medial A02.5.07.008 23
– borde infraorbitario A02.1.12.006 14 19 – cara posterior A02.5.07.009 23
– cara anterior A02.1.12.007 14 – borde medial A02.4.04.015 19 – – cresta medial A02.5.07.010 23
– – escotadura nasal A02.1.12.010 14 – – (Apófisis supracondílea) A02.4.04.017 19 Cuerpo A02.5.10.010 24
– – espina nasal anterior A02.1.12.011 14 – – cresta supracondílea medial; Cresta – apófisis posterior A02.5.10.016 24
– – foramen infraorbitario A02.1.12.008 14 supraepicondílea medial A02.4.04.016 – – surco para el tendón del músculo flexor
– – fosa canina A02.1.12.009 14 19 largo del dedo gordo A02.5.10.017 24
– – sutura cigomaticomaxilar; Sutura – cara anterolateral A02.4.04.012 19 – – tubérculo lateral A02.5.10.018 24
infraorbitaria A02.1.12.012 14 – cara anteromedial A02.4.04.011 19 – – tubérculo medial A02.5.10.019 24
– cara infratemporal A02.1.12.013 14 – cara posterior A02.4.04.013 19 – carilla articular posterior para el calcáneo
– – conductos alveolares A02.1.12.015 14 – – surco para el nervio radial A02.4.04.014 A02.5.10.020 24
– – forámenes alveolares A02.1.12.014 14 19 – carilla maleolar lateral A02.5.10.013 24
– – tuberosidad del maxilar A02.1.12.016 14 – tuberosidad deltoidea A02.4.04.020 19 – – apófisis lateral A02.5.10.014 24
– cara nasal A02.1.12.017 14 Cuerpo A02.4.05.006 20 – carilla maleolar medial A02.5.10.015 24
– – surco lagrimal A02.1.12.018 14 – borde anterior A02.4.05.013 20 – tróclea astragalina A02.5.10.011 24
– – – borde lagrimal A02.1.12.020 14 – borde interóseo A02.4.05.012 20 – – carilla superior A02.5.10.012 24
– – – cresta de la concha A02.1.12.019 14 – borde posterior A02.4.05.014 20 Cuerpo A02.5.17.003 24
– – – hiato maxilar A02.1.12.021 14 – cara anterior A02.4.05.008 20 Cuerpo A02.5.18.007 24
– cara orbitaria A02.1.12.003 14 – cara lateral A02.4.05.010 20 Cuerpo A05.1.04.002 49
– – conducto infraorbitario A02.1.12.004 14 – cara posterior A02.4.05.009 20 Cuerpo A05.8.02.004 56
– – surco infraorbitario A02.1.12.005 14 – tuberosidad del radio A02.4.05.007 20 Cuerpo A05.9.01.006 56
– seno maxilar A02.1.12.023 14 – tuberosidad pronadora A02.4.05.011 20 – borde anterior A05.9.01.011 56
– surco palatino mayor A02.1.12.022 14 Cuerpo A02.4.06.007 20 – borde inferior A05.9.01.012 56
Cuerpo A02.1.15.002 15 – borde anterior A02.4.06.012 20 – borde superior A05.9.01.010 56
– (Reborde mandibular) A02.1.15.013 15 – borde interóseo A02.4.06.011 20 – cara antero-inferior A05.9.01.009 56
– (Sínfisis mandibular) A02.1.15.004 15 – borde posterior A02.4.06.013 20 – cara anterosuperior A05.9.01.007 56
– base de la mandíbula A02.1.15.003 15 – cara anterior A02.4.06.008 20 – cara posterior A05.9.01.008 56
– espina mentoniana inferior; Espina geni – cara medial A02.4.06.010 20 Cuerpo A08.3.01.003 64
inferior A02.1.15.011 15 – cara posterior A02.4.06.009 20 Cuerpo A09.1.03.003 65
– espina mentoniana superior; Espina geni – cresta del músculo supinador A02.4.06.014 Cuerpo A09.2.02.003 67
superior A02.1.15.010 15 20 – glande del clítoris A09.2.02.004 67
– foramen mentoniano A02.1.15.007 15 Cuerpo A02.4.09.003 20 Cuerpo A09.3.02.004 68
– fosa digástrica A02.1.15.009 15 Cuerpo A02.4.10.007 21 Cuerpo A09.4.01.003 69
– fosita sublingual A02.1.15.014 15 Cuerpo A02.5.01.102 21 Cuerpo A14.1.09.244 127
– fosita submandibular A02.1.15.015 15 – surco supracetabular A02.5.01.103 21 Cuerpo A14.1.09.258 127
– línea milohioidea A02.1.15.012 15 Cuerpo A02.5.01.202 21 Cuerpo A14.1.09.504 130
– línea oblicua A02.1.15.008 15 Cuerpo A02.5.01.302 21 Cuerpos paraaórticos; Cuerpos aórticos
– porción alveolar A02.1.15.016 15 – cresta del pubis A02.5.01.305 21 A12.2.04.003 79
– – alveolos dentarios A02.1.15.018 15 – espina púbica A02.5.01.303 21 Culmen [IV y V] A14.1.07.112 119
– – arco alveolar A02.1.15.017 15 – superficie de la sínfisis A02.5.01.304 21 – porción anterior; Porción ventral [IV]
– – eminencias alveolares A02.1.15.021 15 Cuerpo A02.5.04.012 22 A14.1.07.113 119
– – fosa retromolar A02.1.15.023 15 – cara poplítea A02.5.04.018 22 Cuña A14.1.09.224 126
– – tabiques interalveolares A02.1.15.019 15 – línea áspera A02.5.04.013 22 Cúpula A15.3.03.026 151
– – tabiques interradiculares A02.1.15.020 15 – – labio lateral A02.5.04.014 22 Curvas oclusales A05.1.03.075 49
– – trígono retromolar A02.1.15.022 15 – – labio medial A02.5.04.015 22 Curvatura mayor A05.5.01.004 51
– protuberancia mentoniana A02.1.15.005 15 – línea pectínea A02.5.04.016 22 Curvatura menor A05.5.01.005 51
– tubérculo mentoniano A02.1.15.006 15 – línea supracondílea lateral A02.5.04.020 22 – incisura angular A05.5.01.006 51
Cuerpo A02.1.16.002 16 – línea supracondílea medial A02.5.04.019 22 Curvatura primaria A02.2.00.002 16
– asta mayor A02.1.16.004 16 – tuberosidad glútea A02.5.04.017 22 – cifosis sacra A02.2.00.004 16
– asta menor A02.1.16.003 16 Cuerpo A02.5.06.011 23 – cifosis torácica A02.2.00.003 16
Cuerpo A02.3.02.007 18 – borde anterior A02.5.06.017 23 Curvaturas secundarias A02.2.00.005 16
– ángulo A02.3.02.010 18 – borde interóseo A02.5.06.019 23 – lordosis cervical A02.2.00.006 16
– cresta A02.3.02.012 18 – borde medial A02.5.06.018 23 – lordosis lumbar A02.2.00.007 16
– surco A02.3.02.011 18 – cara lateral A02.5.06.016 23 Cúspide paramolar; Tubérculo paramolar
– tubérculo A02.3.02.008 18 – cara medial A02.5.06.013 23 A05.1.03.072 49
– – carilla articular A02.3.02.009 18 – cara posterior A02.5.06.014 23
Cuerpo A02.3.03.006 18 – – línea del sóleo A02.5.06.015 23 D
Cuerpo A02.4.02.005 19 – tuberosidad tibial A02.5.06.012 23
– surco para el músculo subclavio Cuerpo A02.5.07.006 23 Dartos A09.4.03.003 70
A02.4.02.006 19 – borde anterior A02.5.07.011 23 – músculo dartos A09.4.03.005 70
298 Dartos / tabique escrotal Índice de términos en español
– tabique escrotal A09.4.03.004 70 Dorsal A01.0.00.014 1 – lámina epifisaria A02.0.00.020 7

Decusación de las fibras del nervio troclear Dorso A05.1.04.004 49 – línea epifisaria A02.0.00.021 7
A14.1.06.615 118 – porción anterior A05.1.04.005 49 Epigastrio; Región epigástrica A01.2.04.003 4
Decusación del lemnisco medial A14.1.04.110 – porción posterior A05.1.04.006 49 Epiglotis A06.2.07.001 58
109 Dorso A06.1.01.003 57 Epimisio A04.0.00.041 34
Decusación piramidal A14.1.04.004 108 Dorso A09.4.01.005 69 Epincóndilo lateral A02.4.04.029 19
Decusación piramidal A14.1.04.106 109 Duodeno A05.6.02.001 52 Epitálamo A14.1.08.002 120
Decusaciones tegmentales A14.1.06.220 117 Duramadre craneal; Duramadre encefálica Epitálamo A14.1.08.501 121
– decusación tegmental anterior; Decusación A14.1.01.102 104 Epitelio anterior A15.2.02.018 144
tegmental ventral A14.1.06.222 117 – (Espacio extradural; Espacio epidural) Epitelio pigmentado A15.2.03.032 145
– decusación tegmental posterior; Decusación A14.1.01.110 104 Epitelio posterior A15.2.02.022 144
tegmental dorsal A14.1.06.221 117 – (Espacio subdural) A14.1.01.109 104 Epitelio A15.2.05.006 146
Dedos del pie A01.2.08.035 6 – cavum trigeminal A14.1.01.108 104 Eponiquio A16.0.01.010 154
– cara dorsal de los dedos A01.2.08.042 6 – diafragma sellar A14.1.01.107 104 Epoóforo A09.1.05.001 66
– cara plantar de los dedos A01.2.08.041 6 – hoz del cerebelo A14.1.01.106 104 Escafa; Canal del hélix A15.3.01.012 148
– cuarto dedo [IV] A01.2.08.039 6 – hoz del cerebro A14.1.01.103 104 Escama occipital A02.1.04.010 10
– primer dedo [I]; Dedo gordo A01.2.08.036 6 – tentorio; Tienda del cerebelo A14.1.01.104 – (Hueso interparietal) A02.1.04.013 10
– quinto dedo [V]; Dedo meñique 104 – borde lambdoideo A02.1.04.012 10
A01.2.08.040 6 – – incisura del tentorio A14.1.01.105 104 – borde mastoideo A02.1.04.011 10
– segundo dedo [II] A01.2.08.037 6 Duramadre espinal A14.1.01.111 104 Escama A02.1.03.002 10
– tercer dedo [III] A01.2.08.038 6 – espacio epidural A14.1.01.112 104 – cara externa A02.1.03.003 10
Dentina A05.1.03.055 48 Duramadre A14.1.01.101 104 – – (Sutura frontal; Sutura metópica)
Derecho A01.0.00.006 1 A02.1.03.007 10
Dermis; corion A16.0.00.010 154 E – – arco superciliar A02.1.03.005 10
Desmocráneo A02.1.00.010 8 – – borde supraorbitario A02.1.03.008 10
Diáfisis A02.0.00.017 7 Ecuador A15.2.01.004 144 – – – escotadura frontal/foramen frontal
Diafragma pélvico A04.5.04.001 39 Ecuador A15.2.05.013 146 A02.1.03.010 10
Diafragma A04.4.02.001 38 Eje de la pelvis A02.5.02.010 22 – – – escotadura supraorbitaria/foramen
Diámetro oblicuo A02.5.02.012 22 Eje externo del globo ocular A15.2.01.006 144 supraorbitario A02.1.03.009 10
Diámetro transverso A02.5.02.011 22 Eje interno del globo ocular A15.2.01.007 144 – – glabela A02.1.03.006 10
Diencéfalo A14.1.08.001 120 Eje óptico A15.2.01.008 144 – – tuberosidad frontal; Eminencia frontal
Diente canino A05.1.03.005 48 Eje A15.2.05.012 146 A02.1.03.004 10
Diente incisivo A05.1.03.004 48 Eminencia colateral A14.1.09.282 127 – cara interna A02.1.03.015 10
Diente molar A05.1.03.007 48 Eminencia cruciforme A02.1.04.028 11 – – cresta frontal A02.1.03.016 10
– tercer molar; Muela del juicio A05.1.03.008 Eminencia de la concha A15.3.01.029 148 – – foramen ciego A02.1.03.018 10
48 Eminencia de la escafa A15.3.01.030 148 – – surco del seno sagital superior
Diente premolar A05.1.03.006 48 Eminencia de la fosa triangular A15.3.01.031 A02.1.03.017 10
Diente; Apófisis odontoides A02.2.02.202 17 148 – cara temporal A02.1.03.011 10
– carilla articular anterior A02.2.02.204 17 Eminencia intercondílea A02.5.06.008 23 – – apófisis cigomática A02.1.03.014 10
– carilla articular posterior A02.2.02.205 17 – tubérculo intercondíleo lateral A02.5.06.010 – – borde parietal A02.1.03.012 10
– vértice A02.2.02.203 17 23 – – línea temporal A02.1.03.013 10
Dientes decíduos A05.1.03.076 49 – tubérculo intercondíleo medial A02.5.06.009 – porción nasal A02.1.03.019 10
Dientes permanentes A05.1.03.077 49 23 – – borde nasal A02.1.03.021 10
Dientes A05.1.03.001 48 Eminencia A02.0.00.027 7 – – espina nasal A02.1.03.020 10
Digitaciones del hipocampo A14.1.09.324 128 Eminencia; Tuberosidad A02.0.00.024 7 Escápula A02.4.01.001 18
Direcciones del pelo A16.0.00.025 154 Encéfalo A14.1.03.001 108 Esclera; Esclerótica A15.2.02.002 144
Disco articular A03.1.07.002 27 Encía A03.1.03.003 26 Escoliosis A02.2.00.008 16
Disco articular A03.5.04.002 29 Encía; Gingiva A05.1.01.108 47 Escotadura anterior A15.3.01.018 148
Disco articular A03.5.10.002 29 – borde gingival A05.1.01.109 47 Escotadura ciática mayor A02.5.01.009 21
Disco interpubiano; Fibrocartílago interpubiano – papila gingival; Papila interdental Escotadura ciática menor A02.5.01.206 21
A03.6.02.002 30 A05.1.01.110 47 Escotadura cubital A02.4.05.019 20
Disco óptico; Papila A15.2.04.019 145 – surco gingival A05.1.01.111 47 Escotadura etmoidal A02.1.03.028 10
– excavación del disco; Excavación de la papila Endocardio A12.1.05.001 77 Escotadura intertrágica A15.3.01.019 148
A15.2.04.020 145 Endomisio A04.0.00.043 34 Escotadura peroneal A02.5.06.023 23
Distal A01.0.00.036 1 Endóstio A02.0.00.038 7 Escotadura pterigoidea A02.1.05.045 12
Distancia intercrestal A02.5.02.020 22 Epéndimo A14.1.00.022 104 Escotadura troclear A02.4.06.006 20
Distancia interespinosa A02.5.02.019 22 Epicóndilo medial A02.4.04.027 19 Escotadura vertebral inferior A02.2.01.010 16
Distancia intertrocantérica A02.5.02.021 22 – surco para el nervio cubital A02.4.04.028 19 Escotadura vertebral superior A02.2.01.009 16
División autónoma; Porción autónoma del Epicóndilo A02.0.00.030 7 Escotadura yugular A02.1.04.019 10
sistema nervioso periférico A14.3.00.001 Epidermis A16.0.00.009 154 Escotaduras costales A02.3.03.008 18
141 Epidídimo A09.3.02.001 68 Escroto A09.4.03.001 70
Divisiones anteriores A14.2.03.007 138 Epífisis A02.0.00.018 7 Esmalte A05.1.03.056 48
Divisiones posteriores A14.2.03.008 138 – cartílago epifisario A02.0.00.019 7 Esófago A05.4.01.001 51
Índice de términos en español Fascia pelviana parietal 299
Espacio endolinfático A15.3.03.060 152 Estructuras accesorias del ojo A15.2.07.001 – fascia propia de los órganos extraperitoneales
– endolinfa A15.3.03.061 152 147 A04.5.02.006a 39
Espacio epiescleral A15.2.07.006 147 Estructuras centrales de la médula espinal – fascia transversalis A04.5.02.011 39
Espacio extraperitoneal A10.1.01.001 72 A14.1.02.301 108 – – fascia umbilical A04.5.02.014 39
Espacio intercostal A02.3.04.007 18 Extensión A03.0.00.059 26 – – lig. interfoveolar A04.5.02.012 39
Espacio pericoroideo A15.2.03.004 144 Extensor A01.0.00.046 1 – – tracto iliopúbico A04.5.02.013 39
Espacio perifaríngeo A05.3.01.117 51 Externo A01.0.00.030 1 Fascia abdominal visceral A04.5.02.002 38
– espacio laterofaríngeo; Espacio faríngeo lateral; Extremidad acromial A02.4.02.007 19 – fascia propia de los órganos intraperitoneales
Espacio parafaríngeo A05.3.01.119 51 – carilla articular acromial A02.4.02.008 19 A04.5.02.003 38
– espacio retrofaríngeo A05.3.01.118 51 – tuberosidad para el ligamento coracoclavicular Fascia antebraquial A04.6.03.008 41
Espacio perilinfático A15.3.03.055 152 A02.4.02.009 19 Fascia axilar A04.6.03.002 41
Espacio retroinguinal A10.1.01.004 72 – – línea trapezoidea A02.4.02.011 19 – lig. suspensorio de la axila A04.6.03.003 41
Espacio retroperitoneal A10.1.01.002 72 – – tubérculo conoideo A02.4.02.010 19 Fascia braquial A04.6.03.005 41
Espacio retropúbico A10.1.01.003 72 Extremidad anterior A13.2.01.013 100 Fascia bucofaríngea A04.1.04.010 35
Espacio retrozonular A15.2.06.007 146 Extremidad esternal A02.4.02.002 19 Fascia bucofaríngea A05.3.01.116 51
Espacio subaracnoideo; Espacio leptomeníngeo – carilla articular esternal A02.4.02.003 19 Fascia cervical A04.2.05.001 35
A14.1.01.202 104 – impresión del ligamento costoclavicular Fascia clavipectoral A04.4.01.018 37
– líquido cefalorraquídeo A14.1.01.203 105 A02.4.02.004 19 Fascia cremastérica A09.3.04.004 68
Espacios del ángulo iridocorneal A15.2.03.033 Extremidad inferior; Polo inferior Fascia de la nuca A04.3.01.017 36
145 A08.1.01.009 63 Fascia de la pelvis; Fascia pelviana
Espina ciática A02.5.01.205 21 Extremidad inferior; Polo inferior A04.5.03.001 39
Espinocerebelo A14.1.07.008 118 A09.3.01.003 67 Fascia del clítoris A09.2.02.007 67
Espolón calcarino A14.1.09.285 128 Extremidad posterior A13.2.01.014 100 Fascia del periné; Fascia de recubrimiento
Esqueleto apendicular A02.0.00.010 7 Extremidad superior; Polo superior superficial del periné A09.5.02.002 71
Fascia deltoidea A04.6.03.004 41
Esqueleto axial A02.0.00.009 7 A08.1.01.008 63
Fascia diafragmática A04.4.02.017 38
Esqueleto del tórax A02.3.00.001 17 Extremidad superior; Polo superior
Fascia dorsal de la mano A04.6.03.009 41
Esternón A02.3.03.001 18 A09.3.01.002 67
Fascia dorsal del pie A04.7.03.030 44
Estómago A05.5.01.001 51 Extremidad tubárica A09.1.01.007 65
Fascia endotorácica; Fascia parietal del tórax
Estrechamiento faringo-esofágico A05.3.01.026 Extremidad uterina A09.1.01.008 65
A04.4.01.020 62
50
– fascia frenicopleural A07.1.02.019 62
Estrecho inferior A02.5.02.009 22 F – membrana suprapleural A07.1.02.018 62
Estrecho superior A02.5.02.008 22
Fascia espermática externa A09.3.04.002 68
Estría acústica anterior; Estría acústica ventral Facia endotorácica A04.4.01.020 37
Fascia espermática interna A09.3.04.005 68
A14.1.05.319 113 Falange distal A02.4.10.004 21
Fascia extraperitoneal A04.5.02.004 38
Estría acústica intermedia A14.1.05.320 113 – tuberosidad A02.4.10.005 21
– lig. extraperitoneal A04.5.02.005 38
Estría acústica posterior; Estría acústica dorsal Falange distal A02.5.18.004 24
Fascia extraperitoneal A04.5.03.005 39
A14.1.05.321 113 – tuberosidad de la falange distal A02.5.18.005
– lig. extraperitoneal A04.5.03.006 39
Estría canina; Surco canino A05.1.03.060 49 24 Fascia faringobasilar A05.3.01.027 50
Estría del martillo A15.3.01.058 149 Falange media A02.4.10.003 20 Fascia ilíaca A04.7.03.009 43
Estría longitudinal lateral A14.1.09.247 127 Falange media A02.5.18.003 24 Fascia inferior del diafragma pélvico
Estría longitudinal medial A14.1.09.248 127 Falange proximal A02.4.10.002 20 A04.5.03.020 39
Estría medular del tálamo A14.1.08.106 120 Falange proximal A02.5.18.002 24 Fascia lata A04.7.03.002 43
Estría medular del tálamo A14.1.08.106 121 Faringe A05.3.01.001 50 – tracto iliotibial A04.7.03.003 43
Estría terminal A14.1.09.275 127 Fascia abdominal parietal; Fascia Fascia maseterina A04.1.04.011 35
Estriado ventral; Cuerpo estriado ventral endoabdominal A04.5.02.006 38 Fascia parotídea A04.1.04.012 35
A14.1.09.439 129 – fascia de revestimiento abdominal Fascia pectoral A04.4.01.017 37
– núcleo accumbens A14.1.09.440 129 A04.5.02.015 39 Fascia pelviana parietal; Fascia endopelviana
– – porción lateral A14.1.09.441 129 – – fascia de revestimiento intermedia A04.5.03.007 39
– – porción medial A14.1.09.442 129 A04.5.02.017 39 – fascia del músculo piriforme A04.5.03.011
Estriado; Neoestriado A14.1.09.516 130 – – fascia de revestimiento profunda 39
– estriado dorsal A14.1.09.517 130 A04.5.02.016 39 – fascia inferior del diafragma pélvico
– estriado ventral A14.1.09.439 130 – – fascia de revestimiento superficial A04.5.03.020 39
Estrías medulares del cuarto ventrículo A04.5.02.018 39 – fascia obturatriz A04.5.03.009 39
A14.1.05.318 113 – – – lig. suspensorio del clítoris – – arco tendinoso de la fascia pelviana
Estrías olfatorias A14.1.09.434 129 A04.5.02.019 39 A04.5.03.010 39
– estría olfatoria lateral A14.1.09.436 129 – – – lig. suspensorio del pene A04.5.02.019 – fascia presacra A04.5.03.018 39
– estría olfatoria medial A14.1.09.435 129 39 – fascia propia de los órganos extraperitoneales
Estribo A15.3.02.033 149 – fascia iliopsoas; Fascia ilíaca A04.5.02.007 A04.5.03.008 39
Estroma vítreo A15.2.06.013 146 39 – fascia rectosacra A04.5.03.019 39
Estroma A09.1.01.010 65 – – porción del psoas A04.5.02.008 39 – fascia superior del diafragma pélvico
Estroma A11.3.00.007 74 – – porción ilíaca A04.5.02.009 39 A04.5.03.012 39
Estroma A15.2.03.031 145 – – – arco ileopectíneo A04.5.02.010 39 – – lig. lateral pubovesical A04.5.03.015 39
300 Fascia pelviana parietal / fascia superior del diafragma pélvico / lig. lateral vesical Índice de términos en español
– – lig. lateral vesical A04.5.03.016 39 Fascículo longitudinal posterior; Fascículo Fibras cuneocerebelosas A14.1.04.133 110
– – – m. rectovesical A04.5.03.017 39 longitudinal dorsal A14.1.04.114 109 Fibras cuneoespinales A14.1.02.245 108
– – lig. medial pubovesical A04.5.03.013 39 Fascículo longitudinal posterior; Fascículo Fibras de asociación cortas A14.1.09.559 131
– – – m. pubovesical A04.5.03.014 39 longitudinal dorsal A14.1.05.305 112 Fibras de asociación del telencéfalo
– – lig. puboprostático; Lig. lateral Fascículo longitudinal posterior; Fascículo A14.1.09.553 131
puboprostático A04.5.03.015 39 longitudinal dorsal A14.1.06.211 116 Fibras de asociación largas A14.1.09.558 131
– – lig. pubovesical; Lig. medial puboprostático Fascículo longitudinal posterior; Fascículo Fibras de la estría terminal A14.1.08.948 124
A04.5.03.013 39 longitudinal dorsal A14.1.08.946 124 Fibras del cuerpo calloso A14.1.09.570 131
Fascia pelviana visceral A04.5.03.002 39 Fascículo longitudinal superior; Fascículo Fibras espinocuneiformes A14.1.02.247 108
– fascia propia de los órganos intraperitoneales arcuato A14.1.09.557 131 Fibras espinográciles A14.1.02.248 108
A04.5.03.003 39 Fascículo mamilotálamico A14.1.08.671 122 Fibras gracilespinales A14.1.02.246 108
– fascia rectoprostática; Tabique rectovesical Fascículo mamilotalámico A14.1.08.954 124 Fibras hipotalamoespinales A14.1.04.126 109
A04.5.03.004 39 Fascículo mamilotegmental A14.1.08.953 124 Fibras hipotalamoespinales A14.1.06.203 116
– fascia rectovaginal; Tabique rectovaginal Fascículo medial A14.2.03.022 138 Fibras intratalámicas A14.1.08.669 122
A04.5.03.004 39 Fascículo occipitofrontal inferior A14.1.09.561 Fibras longitudinales del puente A14.1.05.103
Fascia profunda de la pierna A04.7.03.021 43 131 112
Fascia renal A08.1.01.010 63 Fascículo occipitofrontal superior; Fascículo – fibras corticoespinales A14.1.05.104 112
– cuerpo adiposo pararrenal A08.1.01.011 63 subcalloso A14.1.09.562 131 – fibras corticonucleares pontinas
Fascículo peduncular A14.1.09.427 129 A14.1.05.105 112
Fascia superior del diafragma pélvico
Fascículo posterior A14.2.03.023 138 – fibras corticopontinas A14.1.05.107 112
A04.5.03.012 39
Fascículo propio anterior; Fascículo propio – fibras corticorreticulares A14.1.05.106 112
Fascia temporal A04.1.04.013 35
ventral A14.1.02.203 107 – fibras tectopontinas A14.1.05.108 112
– hoja profunda A04.1.04.015 35
– fascículo surcomarginal A14.1.02.204 107 Fibras olivoespinales A14.1.02.213 107
– hoja superficial A04.1.04.014 35
Fascículo propio posterior; Fascículo propio Fibras olivoespinales A14.1.02.223 107
Fascia torácica A04.4.01.019 37
dorsal A14.1.02.240 107 Fibras periventriculares A14.1.08.674 122
Fascia toracolumbar A04.3.02.501 37
Fascículo septomarginal A14.1.02.241 107 Fibras periventriculares A14.1.08.957 124
Fascia A04.0.00.031 33
Fascículo subtalámico A14.1.08.677 122 Fibras pretecto-olivares A14.1.05.306 113
– fascia de la cabeza y del cuello A04.0.00.032
Fascículo subtalámico A14.1.09.522 130 Fibras pretecto-olivares A14.1.05.306 116
33
Fascículo talámico A14.1.08.679 123 Fibras reticuloespinales A14.1.02.208 107
– fascia de los miembros A04.0.00.037 34
Fascículo talámico A14.1.09.523 130 Fibras tecto-olivares A14.1.05.307 113
– fascia de los músculos A04.0.00.038 34
Fascículo telencefálico medial A14.1.08.955 Fibras tecto-olivares A14.1.05.307 117
– – fascia de revestimiento A04.0.00.039 34
124 Fibras tectorreticulares A14.1.05.308 113
– – fascia muscular propia A04.0.00.040 34
Fascículo uncinado del cerebelo A14.1.07.420 Fibras transversas del puente A14.1.05.109
– fascia del tronco A04.0.00.033 33 120 112
– – fascia extraserosa A04.0.00.035 33 Fascículo uncinado A14.1.09.560 131 – fibras pontocerebelosas A14.1.05.110 112
– – fascia parietal A04.0.00.034 33 Fascículos occipitales transversos A14.1.09.566 Fibras A15.2.05.005 146
– – fascia visceral A04.0.00.036 33 131 Fíbula; Peroné A02.5.07.001 23
Fascia A09.4.01.026 69 – fibras cuneiformes A14.1.09.567 131 Fibular; Peroneal A01.0.00.041 1
– lig. suspensorio del pene A04.5.02.019 69 – fibras linguales A14.1.09.568 131 Filum terminal A14.1.01.401 105
Fascias del abdomen A04.5.02.001 38 Fascículos occipitales verticales A14.1.09.563 Fimbria del hipocampo A14.1.09.239 127
Fascias musculares A15.2.07.008 147 131 Fimbria A14.1.09.332 128
Fascias A04.6.03.001 41 – fibras caudales A14.1.09.565 131 Fisura antitragohelicina A15.3.01.026 148
Fascias A04.7.03.001 43 – fibras laterales A14.1.09.564 131 Fisura coroidea A14.1.09.278 127
Fascículo cuneiforme A14.1.02.244 107 Fascículos A14.2.03.009 138 Fisura horizontal del pulmón derecho
Fascículo cuneiforme A14.1.04.016 109 Fauces A05.2.01.001 50 A06.5.01.022 60
Fascículo cuneiforme A14.1.04.108 109 Fémur; Hueso femoral A02.5.04.001 22 Fisura horizontal; Fisura intercrural
Fascículo grácil A14.1.02.243 107 Fibra nerviosa A14.0.00.001 104 A14.1.07.209 119
Fascículo grácil A14.1.04.018 109 Fibras arcuatas externas anteriores – lobulillo semilunar inferior; Crus segunda del
Fascículo grácil A14.1.04.107 109 A14.1.04.009 108 lobulillo ansiforme [H VII A]
Fascículo interfascicular; Fascículo semilunar Fibras arcuatas externas anteriores; Fibras A14.1.07.210 119
A14.1.02.242 107 arciformes externas ventrales A14.1.04.009 Fisura intraculminar A14.1.07.114 119
Fascículo lateral propio A14.1.02.216 107 109 – porción posterior; Porción dorsal [V]
Fascículo lateral A14.2.03.021 138 Fibras arcuatas externas dorsales; Fibras A14.1.07.115 119
Fascículo lenticular A14.1.08.664 122 arciformes externas posteriores Fisura intradigástrica; Fisura anteroinferior
Fascículo lenticular A14.1.09.521 130 A14.1.04.121 109 A14.1.07.218 119
Fascículo longitudinal anterior A14.1.09.556 Fibras arcuatas internas A14.1.04.109 109 – porción medial del lobulillo digástrico;
131 Fibras arcuatas A14.1.09.554 131 Lobulillo paraflocular dorsal [H VIII B]
Fascículo longitudinal medial A14.1.04.113 Fibras comisurales del telencéfalo A14.1.07.219 119
109 A14.1.09.569 131 Fisura longitudinal cerebral A14.1.09.007 124
Fascículo longitudinal medial A14.1.05.304 Fibras corticomesencefálicas A14.1.06.223 117 Fisura lunográcil; Fisura ansoparamediana
112 Fibras corticonucleares mesencefálicas A14.1.07.211 119
Fascículo longitudinal medial A14.1.06.209 A14.1.06.202 116 Fisura media anterior; Fisura media ventral
116 Fibras corticorreticulares A14.1.06.110 116 A14.1.02.007 105
Índice de términos en español Gancho de la apófisis pterigoides 301
Fisura media anterior; Fisura media ventral – – tracto espiral foraminoso A15.3.03.054 Fosa del antihélix A15.3.01.028 148
A14.1.04.001 108 152 Fosa escafoidea A02.1.05.047 12
Fisura oblicua A06.5.01.021 60 – área del nervio facial A15.3.03.048 151 Fosa hialoidea A15.2.06.011 146
Fisura portal derecha A05.8.01.036 55 – área vestibular inferior A15.3.03.051 151 Fosa infraclavicular A01.2.03.003 4
Fisura portal principal A05.8.01.035 55 – – foramen singular A15.3.03.052 152 Fosa infratemporal A02.1.00.024 8
Fisura posterior superior; Fisura postclival – área vestibular superior A15.3.03.050 151 Fosa inguinal lateral A10.1.02.435 73
A14.1.07.205 119 – cresta transversa A15.3.03.047 151 Fosa inguinal medial A10.1.02.432 73
Fisura precentral; Fisura postlingual – cresta vertical A15.3.03.049 151 Fosa intercondílea A02.5.04.028 22
A14.1.07.104 119 Fondo A05.8.02.002 56 Fosa interpeduncular A14.1.06.001 115
Fisura preculminar; Fisura postcentral Fondo A08.3.01.004 64 Fosa isqui-oanal A09.5.04.001 71
A14.1.07.111 119 Fondo A09.1.03.002 65 Fosa lateral cerebral A14.1.09.009 124
Fisura predigástrica; Fisura prepiramidal Fontanelas A02.1.00.027 8 Fosa mandibular A02.1.06.071 13
A14.1.07.214 119 – fontanela anterior A02.1.00.028 8 – cara articular A02.1.06.072 13
Fisura prima; Fisura preclival A14.1.07.119 – fontanela esfenoidal; Fontanela anterolateral Fosa oval A12.1.01.005 76
119 A02.1.00.030 8 Fosa ovárica A10.1.02.510 73
Fisura pterigomaxilar A02.1.00.026 8 – fontanela mastoidea A02.1.00.031 8 Fosa pararrectal A10.1.02.514 73
Fisura secunda; Fisura postpiramidal – fontanela posterior A02.1.00.029 8 Fosa paravesical A10.1.02.502 73
A14.1.07.220 119 Foramen ciático mayor A03.6.03.008 30 Fosa pterigoidea A02.1.05.046 12
Fisura transversa cerebral A14.1.09.008 124 Foramen ciático menor A03.6.03.009 30 Fosa pterigopalatina A02.1.00.025 8
Fisura umbilical A05.8.01.034 55 Foramen ciego del bulbo raquídeo Fosa romboidal; Suelo del cuarto ventrículo
Fisuras del cerebelo A14.1.07.002 118 A14.1.04.002 108 A14.1.05.702 115
Flanco; Región lateral A01.2.04.004 4 Foramen ciego A05.1.04.020 49 – área vestibular A14.1.05.710 115
Flexión A03.0.00.058 26 – (Conducto tirogloso) A05.1.04.021 49 – colículo facial A14.1.05.705 115
Flexor A01.0.00.045 1 Foramen cigomaticofacial A02.1.14.010 15 – eminencia media A14.1.05.704 115
Flexura anorrectal; Flexura perineal Foramen cigomático-orbitario A02.1.14.009 15 – estrías medulares del cuarto ventrículo
A05.7.05.002 54 Foramen cigomaticotemporal A02.1.14.011 15 A14.1.05.707 115
Flexura cólica derecha; Flexura hepática del Foramen de la vena cava A04.4.02.014 38 – funículus separans A14.1.05.711 115
colon A05.7.03.003 53 Foramen interventricular A14.1.08.411 120 – locus cerúleo A14.1.05.706 115
Flexura cólica izquierda; Flexura esplénica del Foramen interventricular A14.1.08.411 127 – surco medio A14.1.05.703 115
colon A05.7.03.005 53 Foramen intervertebral A02.2.01.008 16 – tenia cinérea A14.1.05.712 115
Flexura duodenoyeyunal A05.6.02.009 52 Foramen magno; Foramen occipital – trígono del nervio hipogloso; Trígono
Flexura inferior del duodeno A05.6.02.006 52 A02.1.04.002 10 hipogloso A14.1.05.708 115
Flexura sacra A05.7.04.002 53 – basion A02.1.04.003 10 – trígono del nervio vago; Trígono vagal
Flexura superior del duodeno A05.6.02.004 52 – opistion A02.1.04.004 10 A14.1.05.709 115
Flexuras laterales A05.7.04.003 53 Foramen nutricio A02.0.00.041 7 Fosa supravesical A10.1.02.430 73
– flexura lateral inferior derecha; Flexura lateral Foramen obturado; Foramen obturador Fosa temporal A02.1.00.022 8
inferior A05.7.04.006 54 A02.5.01.008 21 Fosa tonsilar; Seno tonsilar A05.2.01.009 50
– flexura lateral intermedia izquierda; Flexura Foramen parietal A02.1.02.019 10 – fosa supratonsilar A05.2.01.010 50
lateral intermedia A05.7.04.005 54 Foramen transverso A02.2.02.003 16 Fosa A02.0.00.034 7
– flexura lateral superior derecha; Flexura lateral Foramen vertebral A02.2.01.011 16 Fosita costal de la apófisis transversa
superior A05.7.04.004 54 Forámenes de la lámina cribosa A02.1.07.003 A02.2.03.004 17
Flóculo [H X] A14.1.07.304 119 13 Fosita costal inferior A02.2.03.003 17
Folículo piloso A16.0.00.023 154 Forámenes nasales A02.1.10.003 14 Fosita costal superior A02.2.03.002 17
Folículos ováricos vesiculares A09.1.01.013 65 Formación reticular {ver núcleos reticulares Fosita inferior A14.1.05.726 115
Folium del vermis [VII A] A14.1.07.206 119 página 118} A14.1.06.327 117 Fosita superior A14.1.05.725 115
Fondo de saco conjuntival inferior Formación reticular espinal A14.1.02.140 106 Fóvea distal A05.1.03.063 49
A15.2.07.053 147 Formación reticular A14.1.00.021 104 Fóvea mesial A05.1.03.062 49
Fondo de saco conjuntival superior Formación reticular A14.1.05.403 113 Franjas A09.1.02.004 65
A15.2.07.052 147 Fórnix faríngeo A05.3.01.004 50 – franja ovárica A09.1.02.005 65
Fondo de saco de la cúpula A15.3.03.120 153 – hipófisis faríngea A05.3.01.005 50 Frenillo del labio inferior A05.1.01.011 47
Fondo de saco recto-uterino A10.1.02.512 – tonsila faríngea; Amígdala faríngea Frenillo del labio superior A05.1.01.010 47
73 A05.3.01.006 50 Frenillo del velo medular superior
Fondo de saco rectovesical A10.1.02.513 73 – – criptas tonsilares A05.3.01.008 50 A14.1.06.010 115
Fondo de saco vaginal A09.1.04.002 66 – – fosillas tonsilares A05.3.01.007 50 Frenillo del velo A14.1.05.005 112
– porción anterior A09.1.04.003 66 Fórnix gástrico A05.5.01.010 51 Frenillo lingual A05.1.04.012 49
– porción lateral A09.1.04.005 66 – incisura del cardias A05.5.01.011 52 Frente A02.1.00.013 8
– porción posterior A09.1.04.004 66 Fórnix A14.1.08.949 124 Frontal A01.0.00.015 1
Fondo de saco vésico-uterino A10.1.02.504 Fórnix A14.1.09.255 127 Fundus gástrico A05.5.01.009 51
73 Fosa axilar A01.2.03.010 4
Fondo de saco vestibular A15.3.03.109 153 Fosa canina A05.1.03.061 49 G
Fondo del conducto auditivo interno Fosa cerebelosa A02.1.04.037 11
A15.3.03.046 151 Fosa cerebral A02.1.04.036 11 Gancho de la apófisis pterigoides A02.1.05.051
– área coclear A15.3.03.053 152 Fosa condílea A02.1.04.017 10 12
302 Gancho de la apófisis pterigoides / surco del gancho de la apófisis pterigoides Índice de términos en español
– surco del gancho de la apófisis pterigoides – raíz parasimpática; Cuerda del tímpano Ganglios linfáticos abdominales; Nódulos
A02.1.05.052 12 A14.2.01.118 142 linfáticos abdominales A13.3.03.001 102
Gancho lagrimal A02.1.09.004 14 – raíz sensitiva; Rr. ganglionares del n. Ganglios linfáticos agregados del apéndice
Ganglio autónomo A14.2.00.008 132 mandibular A14.2.01.087 142 vermiforme A05.7.02.009 101
– fibras nerviosas postganglionares – raíz simpática A14.3.02.010 142 Ganglios linfáticos agregados A05.6.01.014
A14.2.00.010 132 Ganglio superior A14.2.01.136 136 101
– fibras nerviosas preganglionares Ganglio superior A14.2.01.154 136 Ganglios linfáticos axilares A13.3.01.002 101
A14.2.00.009 132 Ganglio terminal A14.2.01.003 133 – ganglios apicales A13.3.01.003 101
– ganglio parasimpático A14.2.00.012 132 Ganglio torácico esplácnico A14.3.01.029 141 – ganglios centrales A13.3.01.007 101
– ganglio simpático A14.2.00.011 132 Ganglio vertebral A14.3.01.017 141 – ganglios humerales; Ganglios laterales
Ganglio cervical medio A14.3.01.016 141 Ganglio vestibular A14.2.01.123 135 A13.3.01.004 101
Ganglio cervical superior A14.3.01.009 141 – r. comunicante coclear A14.2.01.124 135 – ganglios pectorales; Ganglios anteriores
Ganglio cervicotorácico; Ganglio estrellado Ganglio A14.2.00.002 132 A13.3.01.006 101
A14.3.01.020 141 – cápsula A14.2.00.003 132 – ganglios subescapulares; Ganglios posteriores
Ganglio ciliar A14.3.02.003 142 – estroma A14.2.00.004 132 A13.3.01.005 101
– nn. ciliares cortos A14.3.02.005 142 Ganglios accesorios A13.3.00.037 101 Ganglios linfáticos de la cabeza y cuello;
– raíz parasimpática; Raíz oculomotora; R. del n. – ganglios retrofaríngeos A13.3.00.038 101 Nódulos linfáticos de la cabeza y cuello
oculomotor para el ganglio ciliar Ganglios aorticorrenales A14.3.03.028 143 A13.3.00.001 101
A14.2.01.010 142 Ganglios braquiales A13.3.01.010 101 Ganglios linfáticos del miembro inferior;
– raíz sensitiva; Raíz nasociliar; R. comunicante Ganglios braquiocefálicos A13.3.02.007 102 Nódulos linfáticos del miembro inferior
del n. nasociliar con el ganglio ciliar Ganglios broncopulmonares A13.3.02.015 102 A13.3.05.001 103
A14.2.01.026 142 Ganglios cardíacos A14.3.03.014 143 Ganglios linfáticos del miembro superior;
– raíz simpática A14.3.02.004 142 Ganglios cervicales anteriores A13.3.00.017 Nódulos linfáticos del miembro superior
Ganglio coclear; Ganglio espiral A14.2.01.134 101 A13.3.01.001 101
136 – ganglios profundos A13.3.00.019 101 Ganglios linfáticos esplénicos A13.2.01.021
100
– nervio glosofaríngeo [IX] A14.2.01.135 136 – – ganglios infrahioideos A13.3.00.020 101
Ganglios linfáticos inguinales A13.3.05.002
Ganglio craneoespinal sensitivo A14.2.00.005 – – – ganglios prelaríngeos A13.3.00.021 101
103
132 – – ganglios paratraqueales A13.3.00.024 101
– ganglios inguinales profundos A13.3.05.007
– ganglio sensitivo de los nervios craneales – – ganglios pretraqueales A13.3.00.023 101
103
A14.2.00.007 132 – – ganglios retrofaríngeos A13.3.00.025 101
– – (Ganglio intermedio) A13.3.05.009 103
– ganglio sensitivo de los nervios espinales; – – ganglios tiroideos A13.3.00.022 101
– – (Ganglio proximal) A13.3.05.008 103
Ganglio raquídeo A14.2.00.006 132 – ganglios superficiales; Ganglios yugulares
– – ganglio distal A13.3.05.010 103
Ganglio del tronco simpático A14.3.01.003 anteriores A13.3.00.018 101
– ganglios superficiales A13.3.05.003 103
141 Ganglios cervicales laterales A13.3.00.026 101
– – ganglios inferiores A13.3.05.006 103
Ganglio espiral de la cóclea A15.3.03.125 153 – ganglios profundos inferiores A13.3.00.032
– – ganglios superolaterales A13.3.05.005 103
Ganglio geniculado A14.2.01.116 135 101 – – ganglios superomediales A13.3.05.004 103
Ganglio impar A14.3.01.037 142 – – ganglio anterior A13.3.00.035 101 Ganglios linfáticos parietales A13.3.03.002
Ganglio inferior A14.2.01.137 136 – – ganglio lateral A13.3.00.034 101 102
Ganglio inferior A14.2.01.157 136 – – ganglio yúgulo-omohioideo A13.3.00.033 – ganglios epigástricos inferiores A13.3.03.013
Ganglio ótico A14.3.02.014 142 101 102
– raíz parasimpática; N. petroso menor – ganglios profundos superiores A13.3.00.028 – ganglios frénicos inferiores A13.3.03.012
A14.2.01.149 142 101 102
– raíz sensitiva; Rr. ganglionares del n. – – ganglio anterior A13.3.00.031 101 – ganglios lumbares derechos A13.3.03.008
mandibular A14.2.01.067 142 – – ganglio lateral A13.3.00.030 101 102
– raíz simpática A14.3.02.015 142 – – ganglios yugulodigástricos A13.3.00.029 – – ganglios laterales de la cava A13.3.03.009
Ganglio pterigopalatino A14.3.02.006 142 101 102
– n. del conducto pterigoideo A14.3.02.007 – ganglios superficiales A13.3.00.027 101 – – ganglios precavos A13.3.03.010 102
142 Ganglios cubitales A13.3.01.011 101 – – ganglios retrocavos; Ganglios postcavos
– raíz parasimpática; N. petroso mayor – ganglios supratrocleares A13.3.01.012 101 A13.3.03.011 102
A14.2.01.117 142 Ganglios deltopectorales; Ganglios – ganglios lumbares intermedios A13.3.03.007
– raíz sensitiva del ganglio pterigopalatino; Rr. infraclaviculares A13.3.01.009 101 102
ganglionares del n. maxilar A14.2.01.039 Ganglios faciales A13.3.00.009 101 – ganglios lumbares izquierdos A13.3.03.003
142 – ganglio buccinador A13.3.00.010 101 102
– raíz simpática; N. petroso profundo – ganglio malar A13.3.00.012 101 – – ganglios aórticos laterales A13.3.03.004
A14.3.02.008 142 – ganglio mandibular A13.3.00.013 101 102
Ganglio sublingual A14.3.02.011 142 – ganglio nasolabial A13.3.00.011 101 – – ganglios preaórticos A13.3.03.005 102
– raíz parasimpática; Cuerda del tímpano Ganglios frénicos superiores A13.3.02.005 102 – – ganglios retroaórticos; Ganglios postaórticos
A14.3.02.012 142 Ganglios frénicos A14.3.03.020 143 A13.3.03.006 102
– raíz sensitiva; Rr. ganglionares del n. Ganglios intercostales A13.3.02.004 102 Ganglios linfáticos pélvicos; Nódulos linfáticos
mandibular A14.2.01.088 142 Ganglios intermedios A14.3.01.008 141 pélvicos A13.3.04.001 103
– raíz simpática A14.3.02.013 142 Ganglios interpectorales A13.3.01.008 101 Ganglios linfáticos regionales (ver página 101)
Ganglio submandibular A14.3.02.009 142 Ganglios intrapulmonares A13.3.02.016 102 A12.4.02.001 99
Índice de términos en español Glándula mamaria 303
Ganglios linfáticos regionales; Nódulos linfáticos Ganglios linguales A13.3.00.014 101 Genitales externos femeninos; vulva
regionales A12.4.02.001 101 Ganglios lumbares A14.3.01.033 142 A09.2.01.001 66
Ganglios linfáticos solitarios A05.6.01.013 101 Ganglios mastoideos A13.3.00.003 101 Giro angular A14.1.09.124 125
Ganglios linfáticos torácicos; Nódulos linfáticos Ganglios occipitales A13.3.00.002 101 Giro cingular A14.1.09.231 126
torácicos A13.3.02.001 102 Ganglios paraesternales A13.3.02.003 102 – istmo del giro cingular A14.1.09.232 126
Ganglios linfáticos viscerales A13.3.03.014 Ganglios paramamarios A13.3.02.002 102 Giro dentado A14.1.09.237 127
102 Ganglios paratraqueales A13.3.02.011 102 Giro dentado A14.1.09.339 128
– (Anillo linfático del cardias) A13.3.03.017 Ganglios parietales A13.3.04.002 103 Giro fasciolar A14.1.09.233 126
102 – ganglios ilíacos comunes A13.3.04.003 103 Giro frontal inferior A14.1.09.113 125
– ganglios celíacos A13.3.03.015 102 – – ganglios del promontorio A13.3.04.008 – porción opercular A14.1.09.116 125
– ganglios esplénicos A13.3.03.026 102 103 – porción orbitaria A14.1.09.114 125
– ganglios gástricos derechos/izquierdos – – ganglios intermedios A13.3.04.005 103 – porción triangular A14.1.09.115 125
A13.3.03.016 102 – – ganglios laterales A13.3.04.006 103 Giro frontal medio A14.1.09.118 125
– ganglios gastro-omentales derechos/izquierdos – – ganglios mediales A13.3.04.004 103 Giro frontal medio A14.1.09.207 126
A13.3.03.018 102 – – ganglios subaórticos A13.3.04.007 103 Giro frontal superior A14.1.09.121 125
– ganglios hepáticos A13.3.03.030 102 – ganglios ilíacos externos A13.3.04.009 103 Giro lingual A14.1.09.226 126
– – ganglio cístico A13.3.03.031 102 – – (Ganglio lagunar intermedio) A13.3.04.014 Giro occipitotemporal lateral A14.1.09.227
– – ganglio del foramen omental A13.3.03.032 103 126
102 – – (Ganglio lagunar lateral) A13.3.04.015 103 Giro occipitotemporal lateral A14.1.09.227
– ganglios mesentéricos inferiores – – (Ganglio lagunar medial) A13.3.04.013 103 126
A13.3.03.043 103 – – ganglios interilíacos A13.3.04.016 103 Giro occipitotemporal medial A14.1.09.228
– – ganglios rectales superiores A13.3.03.045 – – ganglios intermedios A13.3.04.011 103 126
103 – – ganglios laterales A13.3.04.012 103 Giro occipitotemporal medial A14.1.09.228
– – ganglios sigmoideos A13.3.03.044 103 – – ganglios mediales A13.3.04.010 103 126
– ganglios mesentéricos superiores Giro orbitario lateral A14.1.09.220 126
– – ganglios obturatrices A13.3.04.017 103
A13.3.03.033 102 Giro orbitario medial A14.1.09.221 126
– ganglios ilíacos internos A13.3.04.018 103
– – ganglios apendiculares A13.3.03.039 102 Giro parahipocampal A14.1.09.234 126
– – ganglios glúteos A13.3.04.019 103
– – ganglios centrales superiores A13.3.03.035 – uncus; Gancho A14.1.09.235 126
– – – ganglios inferiores A13.3.04.021 103
102 Giro postcentral A14.1.09.128 125
– – – ganglios superiores A13.3.04.020 103
– – ganglios ileocólicos A13.3.03.036 102 Giro precentral A14.1.09.119 125
– – ganglios sacros A13.3.04.022 103
– – ganglios mesocólicos A13.3.03.040 103 Giro recto A14.1.09.218 126
Ganglios parotídeos profundos A13.3.00.005
– – – ganglios cólicos Giro supramarginal A14.1.09.131 125
101
derechos/medios/izquierdos Giro temporal inferior A14.1.09.148 125
– ganglios infraauriculares A13.3.00.007 101
A13.3.03.042 103 Giro temporal inferior A14.1.09.148 126
– ganglios intraglandulares A13.3.00.008 101
– – – ganglios paracólicos A13.3.03.041 103 Giro temporal medio A14.1.09.146 125
– – ganglios prececales A13.3.03.037 102 – ganglios preauriculares A13.3.00.006 101
Giro temporal superior A14.1.09.138 125
– – ganglios retrocecales A13.3.03.038 102 Ganglios parotídeos superficiales A13.3.00.004 – opérculo temporal A14.1.09.139 125
– – ganglios yuxtaintestinales A13.3.03.034 101 Giros cerebrales; Circunvoluciones cerebrales
102 Ganglios pélvicos A14.3.02.017 142 A14.1.09.004 124
– ganglios pancreáticos A13.3.03.023 102 – raíz parasimpática; Nn. esplácnicos pélvicos Giros de la ínsula A14.1.09.150 125
– – ganglios inferiores A13.3.03.025 102 A14.3.02.018 142 – giro largo de la ínsula A14.1.09.151 125
– – ganglios superiores A13.3.03.024 102 – raíz sensitiva A14.3.02.020 142 – giros cortos de la ínsula A14.1.09.152 125
– ganglios pancreatoduodenales A13.3.03.027 – raíz simpática A14.3.02.019 142 Giros orbitarios A14.1.09.216 126
102 Ganglios pericárdicos laterales A13.3.02.010 Giros temporales transversos A14.1.09.140
– – ganglios inferiores A13.3.03.029 102 102 125
– – ganglios superiores A13.3.03.028 102 Ganglios poplíteos A13.3.05.011 103 – giro temporal transverso anterior
– ganglios pilóricos A13.3.03.019 102 – ganglios profundos A13.3.05.013 103 A14.1.09.141 125
– – (Ganglio retropilórico) A13.3.03.022 102 – ganglios superficiales A13.3.05.012 103 – giro temporal transverso posterior
– – (Ganglio subpilórico) A13.3.03.021 102 Ganglios prepericárdicos A13.3.02.006 102 A14.1.09.142 125
– – (Ganglio suprapilórico) A13.3.03.020 102 Ganglios prevertebrales A13.3.02.018 102 Glande A09.4.01.007 69
Ganglios linfáticos viscerales A13.3.04.023 Ganglios profundos A13.3.01.014 102 – corona A09.4.01.008 69
103 Ganglios sacros A14.3.01.035 142 – cuello A09.4.01.010 69
– ganglios pararrectales; Ganglios anorrectales Ganglios submandibulares A13.3.00.016 101 – septo A09.4.01.009 69
A13.3.04.030 103 Ganglios submentonianos A13.3.00.015 101 Glándula bulbo-uretral A09.3.09.001 69
– ganglios parauterinos A13.3.04.028 103 Ganglios superficiales A13.3.01.013 102 Glándula lagrimal A15.2.07.057 148
– ganglios paravaginales A13.3.04.029 103 Ganglios supraclaviculares A13.3.00.036 101 – conductillos excretores A15.2.07.060 148
– ganglios paravesicales A13.3.04.024 103 Ganglios torácicos A14.3.01.024 141 – porción orbitaria A15.2.07.058 148
– – ganglios prevesicales A13.3.04.025 103 Ganglios traqueobronquiales A13.3.02.012 102 – porción palpebral A15.2.07.059 148
– – – ganglios postvesicales A13.3.04.026 103 – ganglios traqueobronquiales inferiores Glándula mamaria A16.0.02.006 154
– – ganglios vesicales laterales A13.3.04.027 A13.3.02.014 102 – areola mamaria A16.0.02.012 154
103 – ganglios traqueobronquiales superiores – – glándulas areolares A16.0.02.013 155
Ganglios linfáticos; Nódulos linfáticos A13.3.02.013 102 – – tubérculos areolares A16.0.02.014 155
A13.2.03.001 100 Ganglios yuxtaesofágicos A13.3.02.017 102 – conductos galactóforos A16.0.02.010 154
304 Glándula mamaria / ligs. suspensorios de la mama Índice de términos en español
– ligs. suspensorios de la mama A16.0.02.015 Globo pálido lateral; Globo pálido externo Hipocampo A14.1.09.321 128
155 A14.1.09.509 130 Hipocondrio; Región hipocondríaca
– lóbulos de la glándula mamaria A16.0.02.008 Globo pálido medial; Globo pálido interno A01.2.04.002 4
154 A14.1.09.511 130 Hipófisis; Glándula pituitaria A11.1.00.001 74
– – lobulillos de la glándula mamaria – lámina medular accesoria A14.1.09.513 130 Hipogastrio; Región púbica A01.2.04.007 4
A16.0.02.009 154 – porción lateral A14.1.09.512 130 Hiponiquio A16.0.01.011 154
– proceso axilar A16.0.02.007 154 – porción medial A14.1.09.514 130 Hipotálamo A14.1.08.401 120
– senos galactóforos A16.0.02.011 154 Glomus carotídeo; Cuerpo carotídeo Hipotálamo A14.1.08.901 123
Glándula paratiroides inferior A11.4.00.003 74 A12.2.04.007 79 Hoja anterior; Hoja profunda; Fascia del
Glándula paratiroides superior A11.4.00.002 Glomus coroideo A14.1.09.283 127 músculo cuadrado lumbar A04.3.02.504 37
74 Glomus coxígeo; Cuerpo coxígeo A12.2.12.011 Hoja media A04.3.02.503 37
Glándula paratiroides A11.4.00.001 74 87 Hoja posterior A04.3.02.502 37
Glándula parótida A05.1.02.003 47 Glotis A06.2.09.012 59 Hoja pretraqueal A04.2.05.004 35
– conducto parotídeo A05.1.02.007 47 – pliegue vocal A06.2.09.013 59 – lig. suspensorio de la glándula tiroides
– glándula parótida accesoria A05.1.02.006 47 – – rima glótica A06.2.09.014 59 A04.2.05.005 36
– porción profunda A05.1.02.005 47 – – – pliegue interaritenoideo A06.2.09.017 59 Hoja prevertebral A04.2.05.006 36
– porción superficial A05.1.02.004 47 – – – porción intercartilaginosa A06.2.09.016 Hoja superficial A04.2.05.002 35
Glándula pineal; Cuerpo pineal; Epífisis 59 – espacio supraesternal A04.2.05.003 35
A11.2.00.001 74 – – – porción intermembranosa A06.2.09.015 Horizontal A01.0.00.002 1
Glándula pineal; Epífisis A11.2.00.001 120 59 Huesecillos del oído {ver página 149}
Glándula submandibular A05.1.02.011 47 Gonion A02.1.00.021 8 A02.1.17.001 16
– conducto submandibular A05.1.02.012 47 Grupos celulares definidos químicamente Huesecillos del oído A02.1.17.001 149
Glándula suprarrenal; Glándula adrenal A14.1.09.601 131 Hueso cigomático A02.1.14.001 15
A11.5.00.001 74 Hueso corto A02.0.00.012 7
Glándula tiroides A11.3.00.001 74 H Hueso coxal A02.5.01.001 21
Hueso cuboides A02.5.16.001 24
Glándula vestibular mayor A09.2.01.016 67
Habénula A14.1.08.003 120 Hueso cuneiforme intermedio A02.5.14.001
Glándulas bucales A05.1.02.015 47
– surco de la habénula A14.1.08.004 120 24
Glándulas ciliares A15.2.07.043 147
– triángulo de la habénula A14.1.08.005 120 Hueso cuneiforme lateral A02.5.15.001 24
Glándulas conjuntivales A15.2.07.055 147
Haustra del colon A05.7.03.009 53 Hueso cuneiforme medial A02.5.13.001 24
Glándulas cutáneas A16.0.00.028 154
Helicotrema A15.3.03.044 151 Hueso escafoides A02.4.08.003 20
– glándula sebácea A16.0.00.030 154
Hélix A15.3.01.005 148 – tubérculo A02.4.08.004 20
– glándula sudorípara A16.0.00.029 154
– cola A15.3.01.008 148 Hueso esfenoides A02.1.05.001 11
Glándulas de la boca A05.1.02.001 47
– espina A15.3.01.007 148 Hueso etmoides A02.1.07.001 13
Glándulas del conducto colédoco; Glándulas del
– raiz A15.3.01.006 148 Hueso frontal A02.1.03.001 10
conducto biliar A05.8.02.019 56
Hemisferio cerebral A14.1.09.002 124 Hueso ganchoso A02.4.08.012 20
Glándulas del esófago A05.4.01.017 51 Hemisferio del cerebelo [H II - H X] – gancho A02.4.08.013 20
Glándulas duodenales A05.6.02.017 53 A14.1.07.004 118 Hueso grande A02.4.08.011 20
Glándulas endocrinas A11.0.00.000 74 Hendidura palpebral A15.2.07.030 147 Hueso hioides A02.1.16.001 16
Glándulas labiales A05.1.02.014 47 Hendidura vulvar A09.2.01.006 66 Hueso ilion; Ilion A02.5.01.101 21
Glándulas linguales A05.1.02.018 47 Hiato aductor A04.7.03.008 43 Hueso irregular A02.0.00.014 7
Glándulas molares A05.1.02.016 47 Hiato aórtico A04.4.02.010 38 Hueso isquion; Isquion A02.5.01.201 21
Glándulas nasales A06.1.02.020 57 Hiato esofágico A04.4.02.011 38 Hueso lagrimal A02.1.09.001 13
Glándulas olfatorias A15.1.00.003 144 Hiato safeno A04.7.03.016 43 Hueso largo A02.0.00.011 7
Glándulas palatinas A05.1.02.017 47 – borde falciforme A04.7.03.017 43 Hueso nasal A02.1.10.001 14
Glándulas paratiroides accesorias A11.4.00.004 – – asta inferior A04.7.03.019 43 Hueso navicular A02.5.12.001 24
74 – – asta superior A04.7.03.018 43 Hueso neumatizado A02.0.00.015 7
Glándulas prepuciales A09.4.01.028 70 – faxcia cribiforme A04.7.03.020 43 Hueso occipital A02.1.04.001 10
Glándulas salivares mayores A05.1.02.002 47 Hiato urogenital A04.5.04.010 40 Hueso palatino A02.1.13.001 14
Glándulas salivares menores A05.1.02.013 47 Hígado A05.8.01.001 54 Hueso parietal A02.1.02.001 9
Glándulas sebáceas A15.2.07.044 147 Hilio esplénico A13.2.01.017 100 Hueso piramidal A02.4.08.006 20
Glándulas sublinguales A05.1.02.008 47 Hilio pulmonar A06.5.01.015 60 Hueso pisiforme A02.4.08.007 20
– conducto sublingual mayor A05.1.02.009 47 Hilio A09.1.01.002 65 Hueso plano A02.0.00.013 7
– conductos sublinguales menores Hilio A11.5.00.009 74 Hueso pubis; Pubis A02.5.01.301 21
A05.1.02.010 47 Hilio A13.2.03.004 100 Hueso sacro [vértebras sacras I - V]
Glándulas suprarrenales accesorias Himen A09.1.04.008 66 A02.2.05.001 17
A11.5.00.011 74 – carúnculas himenales A09.1.04.009 66 Hueso sacro [vértebras sacras I-V]
Glándulas tarsales A15.2.07.042 147 Hipocampo propio; Asta de Ammon A02.2.05.001 21
Glándulas tiroideas accesorias A11.3.00.005 A14.1.09.327 128 Hueso semilunar A02.4.08.005 20
74 – región I; CA1 A14.1.09.328 128 Hueso sesamoideo A02.0.00.016 7
Glándulas vestibulares menores A09.2.01.017 – región II; CA2 A14.1.09.329 128 Hueso temporal A02.1.06.001 12
67 – región III; CA3 A14.1.09.330 128 Hueso trapecio A02.4.08.008 20
Globo ocular A15.2.01.001 144 – región IV; CA4 A14.1.09.331 128 – tubérculo A02.4.08.009 20
Índice de términos en español Lemnisco espinal 305
Hueso trapezoide A02.4.08.010 20 L Lámina intergeniculada A14.1.08.807 123

Huesos de la mano A02.4.07.001 20 Lámina limitante anterior A15.2.02.019 144
Huesos de los dedos; Falanges A02.4.10.001 Laberinto coclear A15.3.03.091 152 Lámina limitante posterior A15.2.02.021 144
20 Laberinto etmoidal A02.1.07.007 13 Lámina medular lateral A14.1.08.660 122
Huesos de los dedos; Falanges A02.5.18.001 – apófisis unciforme A02.1.07.016 13 Lámina medular lateral; Lámina medular
24 – bulla etmoidal A02.1.07.015 13 externa A14.1.09.508 130
Huesos del carpo; Huesos carpianos – celdillas etmoidales anteriores A02.1.07.008 Lámina medular medial A14.1.08.661 122
13 Lámina medular medial; Lámina medular
A02.4.08.001 20
– celdillas etmoidales medias A02.1.07.009 13 interna A14.1.09.510 130
Huesos del cráneo A02.1.01.001 9
– celdillas etmoidales posteriores A02.1.07.010
Huesos del metacarpo; Metacarpianos [I-V] Lámina perpendicular A02.1.07.006 13
13
A02.4.09.001 20 Lámina perpendicular A02.1.13.002 14
– cornete nasal medio A02.1.07.014 13
Huesos del metatarso; Huesos metatarsianos [I- – apófisis esfenoidal A02.1.13.012 15
– cornete nasal superior A02.1.07.013 13
V] A02.5.17.001 24 – apófisis orbitaria A02.1.13.011 15
– cornete nasal supremo A02.1.07.012 13
Huesos del miembro inferior A02.5.00.001 21 – apófisis piramidal A02.1.13.007 15
– hiato semilunar A02.1.07.018 13
Huesos del miembro superior A02.4.00.001 18 – cara maxilar A02.1.13.004 14
– infundíbulo etmoidal A02.1.07.017 13
Huesos del pie A02.5.08.001 23 – cara nasal A02.1.13.003 14
– lámina orbitaria A02.1.07.011 13
Huesos del tarso; Huesos tarsianos – conductos palatinos menores A02.1.13.008
Laberinto membranoso A15.3.03.059 152
A02.5.09.001 23 15
Laberinto óseo A15.3.03.003 151
Huesos sesamoideos A02.4.11.001 21 – cresta de la concha A02.1.13.009 15
Laberinto vestibular A15.3.03.062 152
Huesos sesamoideos A02.5.19.001 24 – cresta etmoidal A02.1.13.010 15
Labio mayor A09.2.01.003 66
Huesos; Sistema esquelético A02.0.00.000 7 – escotadura esfenopalatina A02.1.13.005 14
– comisura anterior A09.2.01.004 66
Húmero A02.4.04.001 19 – surco palatino mayor A02.1.13.006 15
– comisura posterior A09.2.01.005 66
Humor acuoso A15.2.06.002 146 Lámina supracoroidea A15.2.03.003 144
Labio menor A09.2.01.007 66
Humor vítreo A15.2.06.014 146 Lámina tectal; Lámina cuadrigémina
– frenillo de los labios menores A09.2.01.008
A14.1.06.011 115
66
I – brazo del colículo inferior A14.1.06.012 115
– frenillo del clítoris A09.2.01.010 66
– prepucio del clítoris A09.2.01.009 66 – brazo del colículo superior A14.1.06.013 115
Íleo A05.6.04.001 53 – tubérculo cuadrigémino inferior; Colículo
Labios A05.1.01.005 47
Incisura preoccipital A14.1.09.109 125 – labio inferior A05.1.01.009 47 inferior A14.1.06.014 115
Incisura terminal de la oreja A15.3.01.025 148 – labio superior A05.1.01.006 47 – tubérculo cuadrigémino superior; Colículo
Incisura timpánica A15.3.01.047 149 – – filtrum A05.1.01.007 47 superior A14.1.06.015 115
Incisura tiroidea inferior A06.2.02.006 58 – – tubérculo A05.1.01.008 47 Lámina tectal; Lámina cuadrigémina
Incisura tiroidea superior A06.2.02.005 58 Labrum acetabular A03.6.07.008 30 A14.1.06.011 118
Incisura; Escotadura A02.0.00.033 7 Labrum glenoideo A03.5.08.002 29 Lámina terminal A14.1.08.419 121
Inclinación de la pelvis A02.5.02.022 22 Lago lagrimal A15.2.07.063 148 Lámina terminal A14.1.08.419 127
Indusium griseum A14.1.09.246 127 Laguna muscular A04.7.03.010 43 Lámina vascular A15.2.03.005 144
Inferior A01.0.00.018 1 Laguna vascular A04.7.03.011 43 Lámina A14.1.09.264 127
Infundíbulo A05.8.02.003 56 Lambda A02.1.00.017 8 Láminas del cerebelo A14.1.07.003 118
Infundíbulo A09.1.02.003 65 Lámina affixa A14.1.09.276 127 Lanugo A16.0.00.015 154
Ingle; Región inguinal A01.2.04.006 4 Lámina basal A15.2.03.007 144 Laringe A06.2.01.001 58
Inion A02.1.00.018 8 Lámina basal A15.2.03.019 145 Laringofaringe; Hipofaringe A05.3.01.023 50
Inserción A04.0.00.003 33 Lámina coroidocapilar A15.2.03.006 144 Lateral A01.0.00.010 1
Ínsula; Lóbulo de la ínsula A14.1.09.149 125 Lámina cribosa de la esclera A15.2.02.011 144 Lemnisco espinal A14.1.08.676 122
Integumento común A16.0.00.001 154 Lámina cribosa A02.1.07.002 13 Lemnisco espinal; Tracto anterolateral; Sistema
Intermedio A01.0.00.008 1 Lámina del cartílago cricoides A06.2.03.003 anterolateral A14.1.04.137 110
Interno A01.0.00.031 1 58 – fibras espinobulbares A14.1.04.144 110
Intestino delgado A05.6.01.001 52 – superficie articular aritenoidea A06.2.03.004 – – fibras espino-olivares A14.1.04.145 110
Intestino grueso A05.7.01.001 53 58 – fibras espinohipotalámicas A14.1.04.143 110
Intumescencia cervical A14.1.02.002 105 – superficie articular tiroidea A06.2.03.005 58 – fibras espinomesencefálicas A14.1.04.140
Intumescencia lumbosacra A14.1.02.003 105 Lámina del trago A15.3.01.051 149 110
Iris A15.2.03.020 145 Lámina derecha/izquierda A06.2.02.004 58 – – fibras espinoperiacueductales A14.1.04.142
Islotes olfatorios A14.1.09.428 129 Lámina epiescleral A15.2.02.008 144 110
Islotes pancreáticos A05.9.01.019 56 Lámina espinal VII A14.1.02.131 106 – – fibras espinotectales A14.1.04.141 110
Islotes pancreáticos A05.9.01.019 74 Lámina fusca de la esclera A15.2.02.010 144 – fibras espinorreticulares A14.1.04.139 110
Isocórtex A14.1.09.307 128 Lámina horizontal A02.1.13.013 15 – fibras espinotalámicas A14.1.04.138 110
Istmo de las fauces A05.2.01.002 50 – cara nasal A02.1.13.014 15 Lemnisco espinal; Tracto anterolateral; Sistema
Istmo A09.1.02.007 65 – cara palatina A02.1.13.015 15 anterolateral A14.1.04.137 113
Istmo A11.3.00.003 74 – cresta nasal A02.1.13.018 15 – fibras espinobulbares A14.1.04.144 113
Istmo A15.3.02.076 150 – cresta palatina A02.1.13.019 15 – – fibras espino-olivares A14.1.04.145 113
Istmo; Comisura A09.3.08.016 69 – espina nasal posterior A02.1.13.017 15 – fibras espinohipotalámicas A14.1.04.143 113
Itsmo del cartílago auricular A15.3.01.024 148 – forámenes palatinos menores A02.1.13.016 – fibras espinomesencéfalicas A14.1.04.140
Izquierdo A01.0.00.007 1 15 113
306 Lemnisco espinal / fibras espinomesencefálicas / fibras espinoperiacueductales Índice de términos en español
– – fibras espinoperiacueductales A14.1.04.142 Lig. coracohumeral A03.5.08.004 29 Lig. poplíteo arcuato A03.6.08.014 31
113 Lig. coronario A10.1.02.302 72 Lig. poplíteo oblicuo A03.6.08.013 31
– – fibras espinotectales A14.1.04.141 113 – lig. falciforme A10.1.02.303 72 Lig. posterior de la cabeza del peroné
– fibras espinorreticulares A14.1.04.139 113 – lig. hepatorrenal A10.1.02.306 72 A03.6.09.003 31
– fibras espinotalámicas A14.1.04.138 113 – lig. triangular derecho A10.1.02.304 72 Lig. posterior del yunque A15.3.02.058 150
Lemnisco espinal; Tracto anterolateral; Sistema – lig. triangular izquierdo A10.1.02.305 72 Lig. propio del ovario; Lig. útero-ovárico
anterolateral A14.1.06.215 116 Lig. costoclavicular A03.5.04.005 29 A09.1.01.017 65
– fibras espinohipotalámicas A14.1.04.143 116 Lig. crico-aritenoideo A06.2.04.016 58 Lig. ptérigo-espinoso A03.1.01.002 26
– fibras espinomesencefálicas A14.1.04.140 Lig. cricofaríngeo A06.2.04.017 58 Lig. pubocervical A09.1.03.030 66
116 Lig. cricotiroideo medio A06.2.03.009 58 Lig. pubofemoral A03.6.07.007 30
– – fibras espinoperiacueductales A14.1.04.142 Lig. cricotraqueal A06.2.03.010 58 Lig. pulmonar A07.1.02.017 62
116 Lig. cruciforme del atlas A03.2.04.004 27 Lig. recto-uterino A09.1.03.032 66
– – fibras espinotectales A14.1.04.141 116 – fascículos longitudinales A03.2.04.005 27 Lig. redondo del útero A09.1.03.029 66
– fibras espinorreticulares A14.1.04.139 116 – lig. transverso del atlas A03.2.04.006 27 Lig. rotuliano A03.6.08.015 31
– fibras espinotalámicas A14.1.04.138 116 Lig. cruzado anterior A03.6.08.007 30 Lig. sacrocoxígeo anterior A03.2.08.004 28
Lemnisco lateral A14.1.05.317 113 Lig. cruzado posterior A03.6.08.008 30 Lig. sacrocoxígeo lateral A03.2.08.005 28
Lemnisco lateral A14.1.06.204 116 Lig. cuadrado A03.5.09.008 29 Lig. sacrocoxígeo posterior profundo
Lemnisco lateral A14.1.08.670 122 Lig. de la cabeza del fémur A03.6.07.010 30 A03.2.08.003 28
Lemnisco medial A14.1.04.111 109 Lig. del vértice del diente A03.2.04.003 27 Lig. sacrocoxígeo posterior superficial
Lemnisco medial A14.1.04.111 112 Lig. esfenomandibular A03.1.07.007 27 A03.2.08.002 27
Lemnisco medial A14.1.06.207 116 Lig. esplenocólico A10.1.02.210 72 Lig. sacro-espinoso A03.6.03.007 30
Lemnisco medial A14.1.08.672 122 Lig. esplenorrenal A10.1.02.207 72 Lig. sacrotuberoso A03.6.03.005 30
Lemnisco trigeminal A14.1.06.208 116 Lig. esternoclavicular anterior A03.5.04.003 29 – proceso falciforme A03.6.03.006 30
Lemnisco trigeminal A14.1.08.680 123 Lig. esternoclavicular posterior A03.5.04.004 Lig. superior del martillo A15.3.02.055 150
Lemnisco trigeminal; Tracto trigeminotalámico 29 Lig. superior del pubis A03.6.02.003 30
A14.1.05.310 113 Lig. esternocostal intraarticular A03.3.05.002 Lig. superior del yunque A15.3.02.057 150
– tracto trigeminotalámico anterior; Tracto 28 Lig. suspensorio del ovario A09.1.01.018 73
trigeminotalámico ventral A14.1.05.311 Lig. estilohioideo A03.1.01.003 26
Lig. suspensorio del ovario A09.1.01.018 65
113 Lig. estilomandibular A03.1.07.008 27
Lig. suspensorio A04.5.02.019 67
– tracto trigeminotalámico posterior; Tracto Lig. frenocólico A10.1.02.211 72
Lig. tibioperoneo anterior A03.6.05.003 30
trigeminotalámico dorsal A14.1.05.312 Lig. freno-esofágico A04.4.02.012 38
Lig. tibioperoneo posterior A03.6.05.004 30
113 Lig. freno-esplénico A10.1.02.206 72
Lig. tiro-epliglótico A06.2.07.005 59
Lengua A05.1.04.001 49 Lig. fundiforme A04.5.02.023 67
Lente; Cristalino A15.2.05.001 146 Lig. transverso de la rodilla A03.6.08.006 30
Lig. gastro-esplénico A10.1.02.203 72
Leptomeninge; Aracnoides y piamadre Lig. transverso del acetábulo A03.6.07.009 30
Lig. gastrofrénico A10.1.02.202 72
A14.1.01.003 104 Lig. transverso superior de la escápula
Lig. hepatodiafragmático A10.1.02.102 72
Lig. acromioclavicular A03.5.03.002 28 A03.5.01.003 28
Lig. hepatoduodenal A10.1.02.105 72
Lig. ancho del útero A10.1.02.505 73 Lig. hepato-esofágico A10.1.02.103 72 Lig. umbilical medio A08.3.01.007 64
– mesometrio A10.1.02.506 73 Lig. hepatogástrico A10.1.02.104 72 Ligamento de la a. umbilical A12.2.15.026 89
– mesosálpinx A10.1.02.507 73 Lig. hio-epiglótico A06.2.07.006 59 Ligamentos del tarso A03.6.10.501 31
– mesovario A10.1.02.508 73 Lig. humeral transverso A03.5.08.005 29 – lig. dorsal del tarso A03.6.10.506 31
Lig. anterior de la cabeza del peroné Lig. iliofemoral A03.6.07.003 30 – – lig. bifurcado A03.6.10.511 31
A03.6.09.002 31 – porción descendente A03.6.07.005 30 – – – lig. calcaneocuboideo A03.6.10.513 31
Lig. anterior del martillo A15.3.02.054 150 – porción transversa A03.6.07.004 30 – – – lig. calcaneonavicular A03.6.10.512 31
Lig. anular del estribo A15.3.02.060 150 Lig. iliolumbar A03.2.07.002 27 – – lig. cubocuneiforme dorsal A03.6.10.509
Lig. anular del radio A03.5.09.007 29 Lig. inferior del pubis A03.6.02.004 30 31
Lig. arterioso (Conducto arterioso) Lig. interclavicular A03.5.04.006 29 – – lig. cubonavicular dorsal A03.6.10.510 31
A12.2.01.202 78 Lig. isquiofemoral A03.6.07.006 30 – – lig. talonavicular A03.6.10.507 31
Lig. atlanto-occipital lateral A03.1.08.005 27 Lig. lateral del martillo A15.3.02.056 150 – – ligs. intercuneiformes dorsales
Lig. auricular anterior A15.3.01.033 148 Lig. lateral del recto A05.7.04.016 54 A03.6.10.508 31
Lig. auricular posterior A15.3.01.035 148 Lig. lateral A03.1.07.003 27 – ligs. cuneonaviculares dorsales A03.6.10.514
Lig. auricular superior A15.3.01.034 148 Lig. longitudinal anterior A03.2.01.007 27 31
Lig. cardinal; Lig cervical transverso Lig. longitudinal posterior A03.2.01.008 27 – – lig. calcaneocuboideo dorsal A03.6.10.515
A09.1.03.031 66 Lig. medial A03.1.07.004 27 31
Lig. ceratocricoideo A06.2.03.008 58 Lig. metacarpiano transverso superficial – ligs. interóseos del tarso A03.6.10.502 31
Lig. colateral cubital A03.5.09.005 29 A04.6.03.011 41 – – lig. cubocuneiforme interóseo A03.6.10.504
Lig. colateral peroneo A03.6.08.011 30 Lig. metatarsiano transverso superficial 31
Lig. colateral radial A03.5.09.006 29 A04.7.03.033 44 – – lig. talocalcáneo interóseo A03.6.10.503 31
Lig. colateral tibial A03.6.08.012 31 Lig. nucal A03.2.01.006 27 – – ligs. intercuneiformes interóseos
Lig. coraco-acromial A03.5.01.002 28 Lig. palpebral lateral A15.2.07.040 147 A03.6.10.505 31
Lig. coracoclavicular A03.5.03.004 28 Lig. palpebral medial A15.2.07.041 147 – ligs. plantares del tarso A03.6.10.516 31
– lig. conoide A03.5.03.006 28 Lig. pancreatococólico A10.1.02.209 72 – – lig. calcaneocuboideo plantar A03.6.10.518
– lig. trapezoide A03.5.03.005 28 Lig. pancreato-esplénico A10.1.02.208 72 31
Índice de términos en español M. bíceps femoral 307
– – lig. calcaneonavicular plantar A03.6.10.203 Línea semilunar A04.5.01.025 38 Lóbulo posterior del cerebelo A14.1.07.201
31 Línea terminal A02.5.02.007 22 119
– – lig. cubocuneiforme plantar A03.6.10.522 Línea A02.0.00.032 7 Lóbulo superior A06.5.01.017 60
31 Líneas de tensión A16.0.00.008 154 Lóbulo temporal A14.1.09.136 125
– – lig. cubonavicular plantar A03.6.10.520 31 Linfa A12.0.00.043 75 Lóbulo temporal A14.1.09.136 126
– – lig. plantar largo A03.6.10.517 31 Língula [I] A14.1.07.103 118 Lóbulo A11.3.00.002 74
– – ligs. cuneonaviculares plantares Língula del pulmón izquierdo A06.5.01.018 60 Lóbulo A13.1.02.002 100
A03.6.10.519 31 Lobulillo central [II y III] A14.1.07.105 119 – lóbulos del timo A13.1.02.003 100
– – ligs. intercuneiformes plantares – porción anterior; Porción ventral [II] – – corteza del timo A13.1.02.004 100
A03.6.10.521 31 A14.1.07.106 119 – – médula del timo A13.1.02.005 100
Ligamentos hepáticos A10.1.02.301 72 – porción posterior; Porción dorsal [III] Lóbulo A15.3.01.003 148
Ligs. alares A03.2.04.002 27 A14.1.07.107 119 Lóbulos cerebrales A14.1.09.005 124
Ligs. amarillos A03.2.01.003 27 Lobulillo cuadrangular anterior [H IV y H V] Lóbulos del riñón A08.1.01.014 63
Ligs. anulares; Ligs. traqueales A06.3.01.006 A14.1.07.116 119 Lóbulos prostáticos A09.3.08.010 69
59 – porción anterior; Porción ventral [H IV] – (Lóbulo medio) A09.3.08.015 69
Ligs. auriculares A15.3.01.032 148 A14.1.07.117 119 – lobulillo anteromedial A09.3.08.014 69
Ligs. costoxifoideos A03.3.05.005 28 – porción posterior; Porción dorsal [H V] – lobulillo inferolateral A09.3.08.012 69
Ligs. de los huesecillos del oído A15.3.02.053 A14.1.07.118 119 – lobulillo inferoposterior A09.3.08.011 69
150 Lobulillo digástrico (H VIII) A14.1.07.216 119 – lobulillo superomedial A09.3.08.013 69
Ligs. esternocostales radiados A03.3.05.003 – porción lateral del lobulillo digástrico; Porción Longitudinal A01.0.00.028 1
28 copular del lobulillo paramediano [H VIII Luminal A01.0.00.032 1
Ligs. glenohumerales A03.5.08.003 29 A] A14.1.07.217 119 Lúnula A16.0.01.005 154
Ligs. interespinosos A03.2.01.002 27 Lobulillo grácil; Lobulillo paramediano [H VII B]
Ligs. intertransversos A03.2.01.004 27 A14.1.07.213 119 M
Ligs. sacro-ilíacos anteriores A03.6.03.002 30 Lobulillo simple [H VI y VI] A14.1.07.202 119
Ligs. sacro-ilíacos interóseos A03.6.03.003 30 – declive [VI] A14.1.07.203 119 M. abductor corto del pulgar A04.6.02.054 41
Ligs. sacro-ilíacos posteriores A03.6.03.004 30 – lóbulillo cuadrangular posterior [H VI] M. abductor del dedo gordo A04.7.02.056 43
Ligs. supraespinosos A03.2.01.005 27 A14.1.07.204 119 M. abductor del meñique A04.6.02.062 41
Ligs. transversos A03.2.01.009 27 Lobulillo A06.5.02.027 61 M. abductor del quinto dedo A04.7.02.063 43
Limbo de la fosa oval A12.1.01.006 76 Lobulillos del hígado A05.8.01.056 55 – (M. abductor del quinto metatarsiano)
Limbo espiral A15.3.03.104 152 Lobulillos semilunares; Lobulillo ansiforme [H A04.7.02.064 43
– dientes acústicos A15.3.03.107 153 VII A] A14.1.07.207 119 M. abductor largo del pulgar A04.6.02.049 41
– labio timpánico A15.3.03.105 152 – lobulillo semilunar superior; Crus primera del M. abductor A04.0.00.020 33
– labio vestibular A15.3.03.106 153 lobulillo ansiforme [H VII A] M. aductor corto A04.7.02.027 42
Limbo palpebral anterior A15.2.07.035 147 A14.1.07.208 119 M. aductor del dedo gordo A04.7.02.060 43
Limbo palpebral posterior A15.2.07.036 147 Lobulillos testiculares A09.3.01.020 67 – cabeza oblicua A04.7.02.061 43
Limbo A15.2.02.014 144 Lobulillos A11.3.00.009 74 – cabeza transversa A04.7.02.062 43
Limen de la ínsula A14.1.09.155 125 Lóbulo anterior del cerebelo A14.1.07.102 118 M. aductor del pulgar A04.6.02.059 41
Limen nasal A06.1.02.010 57 Lóbulo caudado A05.8.01.030 55 – cabeza oblicua A04.6.02.060 41
Línea alba A04.5.01.022 38 – proceso caudado A05.8.01.032 55 – cabeza transversa A04.6.02.061 41
– adminículo de la línea alba A04.5.01.024 38 – proceso papilar A05.8.01.031 55 M. aductor largo A04.7.02.026 42
– anillo umbilical A04.5.01.023 38 Lóbulo cuadrado A05.8.01.029 55 M. aductor mayor A04.7.02.028 42
Línea anocutánea A05.7.05.008 54 Lóbulo derecho del hígado A05.8.01.026 55 M. aductor mínimo A04.7.02.029 42
Línea arcuata A02.5.01.105 21 Lóbulo floculonodular A14.1.07.301 119 M. aductor A04.0.00.021 33
Línea axilar anterior A01.2.00.017 3 Lóbulo frontal A14.1.09.110 125 M. ancóneo A04.6.02.023 40
Línea axilar media A01.2.00.018 3 Lóbulo frontal A14.1.09.110 126 M. ancho A04.0.00.007 33
Línea axilar posterior A01.2.00.019 3 Lóbulo inferior A06.5.01.020 60 M. aritenoideo oblicuo A06.2.08.010 59
Línea escapular A01.2.00.020 3 Lóbulo izquierdo del hígado A05.8.01.027 55 – porción ari-epiglótica A06.2.08.011 59
Línea esternal A01.2.00.013 3 – apéndice fibroso del hígado A05.8.01.028 55 M. aritenoideo transverso A06.2.08.012 59
Línea intercondílea A02.5.04.029 23 Lóbulo límbico A14.1.09.230 126 M. articular de la rodilla A04.7.02.024 42
Línea intertrocantérica A02.5.04.009 22 Lóbulo medio del pulmón derecho M. articular del codo A04.6.02.024 40
Línea mamilar A01.2.00.016 3 A06.5.01.019 60 M. auricular anterior A04.1.03.020 34
Línea media anterior A01.2.00.012 3 Lóbulo occipital A14.1.09.132 125 M. auricular posterior A04.1.03.022 34
Línea media posterior A01.2.00.022 3 Lóbulo occipital A14.1.09.132 126 M. auricular superior A04.1.03.021 34
Línea medioclavicular A01.2.00.015 3 Lóbulo paracentral A14.1.09.209 126 M. bíceps braquial A04.6.02.013 40
Línea nucal inferior A02.1.04.026 11 Lóbulo paracentral A14.1.09.209 126 – aponeurosis del músculo bíceps braquial;
Línea nucal superior A02.1.04.025 11 – giro paracentral anterior A14.1.09.210 126 Aponeurosis bicipital; Lacertus fibrosus
Línea nucal suprema A02.1.04.024 11 – giro paracentral posterior A14.1.09.222 126 A04.6.02.016 40
Línea oblicua A06.2.02.009 58 Lóbulo parietal inferior A14.1.09.125 125 – cabeza corta A04.6.02.015 40
Línea paraesternal A01.2.00.014 3 – opérculo parietal A14.1.09.126 125 – cabeza larga A04.6.02.014 40
Línea paravertebral A01.2.00.021 3 Lóbulo parietal superior A14.1.09.130 125 M. bíceps femoral A04.7.02.032 42
Línea pectínea A05.7.05.009 54 Lóbulo parietal A14.1.09.123 125 – cabeza corta A04.7.02.034 42
– pecten anal A05.7.05.010 54 Lóbulo parietal A14.1.09.223 126 – cabeza larga A04.7.02.033 42
308 M. bíceps Índice de términos en español
M. bíceps A04.0.00.012 33 M. depresor del labio inferior A04.1.03.033 M. esfínter A04.0.00.028 33

M. braquial A04.6.02.018 40 34 M. espinoso A04.3.02.015 36
M. braquiorradial A04.6.02.039 41 M. depresor del tabique nasal A04.1.03.012 – m. espinoso cervical; M. espinoso del cuello
M. buccinador A04.1.03.036 35 34 A04.3.02.017 36
M. bulboesponjoso A09.5.02.005 71 M. depresor superciliar A04.1.03.019 34 – m. espinoso de la cabeza A04.3.02.018 36
M. cigomático mayor A04.1.03.029 34 M. digástrico A04.0.00.011 33 – m. espinoso torácico A04.3.02.016 36
M. cigomático menor A04.1.03.030 34 M. digástrico A04.2.03.002 35 M. esplenio A04.3.02.102 36
M. ciliar A15.2.03.014 144 – vientre anterior A04.2.03.003 35 – m. esplenio cervical; M. esplenio del cuello
– fibras circulares A15.2.03.018 145 – vientre posterior A04.2.03.004 35 A04.3.02.104 37
– fibras longitudinales A15.2.03.016 145 M. dilatador A04.0.00.029 33 – m. esplenio de la cabeza A04.3.02.103 37
– fibras meridionales A15.2.03.015 144 M. dorsal ancho A04.3.01.006 36 M. estapedio; M. del estribo A15.3.02.062
– fibras radiales A15.2.03.017 145 M. elevador de la escápula A04.3.01.009 36 150
M. compresor de la uretra A09.5.03.005 71 M. elevador del ángulo de la boca M. esternocleidomastoideo A04.2.01.008 35
M. constrictor inferior de la faringe A04.1.03.034 34 M. esternohioideo A04.2.04.002 35
A05.3.01.111 51 M. elevador del ano A04.5.04.002 39 M. esternotiroideo A04.2.04.006 35
– porción cricofaríngea; M. cricofaríngeo – m. iliocoxígeo A04.5.04.008 40 M. estilofaríngeo A05.3.01.114 51
A05.3.01.113 51 – m. pubocoxígeo A04.5.04.003 39 M. estilogloso A05.1.04.105 49
– porción tirofaríngea; M. tirofaríngeo – – m. pubo-anal A04.5.04.006 39 M. estilohiodeo A04.2.03.005 35
A05.3.01.112 51 – – m. puboperineal A04.5.04.004 39 M. extensor corto de los dedos A04.7.02.055
M. constrictor medio de la faringe – – m. puboprostático; M. elevador de la 43
A05.3.01.108 51 próstata A04.5.04.005 39 M. extensor corto del dedo gordo
– porción ceratofaríngea A05.3.01.110 51 – – m. pubovaginal A04.5.04.005 39 A04.7.02.054 43
– porción condrofaríngea A05.3.01.109 51 – m. puborrectal A04.5.04.007 40 M. extensor corto del pulgar A04.6.02.050 41
M. elevador del labio superior y del ala de la M. extensor cubital del carpo A04.6.02.045 41
M. constrictor superior de la faringe
nariz A04.1.03.032 34 – cabeza cubital A04.6.02.047 41
A05.3.01.103 51
M. elevador del labio superior A04.1.03.031 – cabeza humeral A04.6.02.046 41
– porción bucofaríngea A05.3.01.105 51
34 M. extensor de los dedos A04.6.02.042 41
– porción glosofaríngea A05.3.01.107 51
M. elevador del párpado A15.2.07.020 147 – conexiones intertendinosas A04.6.02.043 41
– porción milofaríngea A05.3.01.106 51
– lámina profunda A15.2.07.022 147 M. extensor del índice A04.6.02.052 41
– porción pterigofaríngea A05.3.01.104 51
– lámina superficial A15.2.07.021 147 M. extensor del meñique A04.6.02.044 41
M. coracobraquial A04.6.02.017 40
M. elevador del velo del paladar A05.2.01.102 M. extensor largo de los dedos A04.7.02.038
M. corrugador superciliar A04.1.03.018 34
50 42
M. cremáster A09.3.04.003 68
M. epicraneano A04.1.03.002 34 M. extensor largo del dedo gordo
M. crico-aritenoideo lateral A06.2.08.006 59
– galea aponeurótica; Aponeurosis epicraneal A04.7.02.040 42
M. crico-aritenoideo posterior A06.2.08.004 59 A04.1.03.007 34 M. extensor largo del pulgar A04.6.02.051 41
M. cricotiroideo A06.2.08.001 59 – m. occipitofrontal A04.1.03.003 34 M. extensor radial corto del carpo
– porción oblicua A06.2.08.003 59 – – vientre frontal A04.1.03.004 34 A04.6.02.041 41
– porción recta A06.2.08.002 59 – – vientre occipital A04.1.03.005 34 M. extensor radial largo del carpo
M. cuadrado femoral A04.7.02.015 42 – m. temporoparietal A04.1.03.006 34 A04.6.02.040 41
M. cuadrado lumbar A04.5.01.027 38 M. erector del pelo A16.0.00.024 154 M. extensor A04.0.00.024 33
M. cuadrado plantar; M. flexor accesorio M. escaleno anterior A04.2.01.004 35 M. flexor corto de los dedos A04.7.02.067 43
A04.7.02.068 43 M. escaleno medio A04.2.01.005 35 M. flexor corto del dedo gordo A04.7.02.057
M. cuadrado A04.0.00.010 33 M. escaleno posterior A04.2.01.006 35 43
M. cuádriceps femoral A04.7.02.017 42 M. esfínter del conducto colédoco; M. esfínter – cabeza lateral A04.7.02.059 43
– m. recto femoral A04.7.02.018 42 del conducto biliar A05.8.02.014 56 – cabeza medial A04.7.02.058 43
– – cabeza directa A04.7.02.019 42 – m. esfínter inferior A05.8.02.016 56 M. flexor corto del meñique A04.6.02.063 41
– – cabeza refleja A04.7.02.020 42 – m. esfínter superior A05.8.02.015 56 M. flexor corto del pulgar A04.6.02.055 41
– m. vasto intermedio A04.7.02.022 42 M. esfínter externo de la uretra – cabeza profunda A04.6.02.057 41
– m. vasto lateral A04.7.02.021 42 A09.2.03.006 71 – cabeza superficial A04.6.02.056 41
– m. vasto medial A04.7.02.023 42 M. esfínter externo de la uretra M. flexor corto del quinto dedo A04.7.02.066
M. cuádriceps A04.0.00.014 33 A09.4.02.016 71 43
M. cutáneo A04.0.00.019 33 M. esfínter externo de la uretra A09.2.03.006 M. flexor cubital del carpo A04.6.02.030 41
M. de la úvula A05.2.01.104 50 67 – cabeza cubital A04.6.02.032 41
M. del antitrago A15.3.01.042 149 M. esfínter externo del ano A04.5.04.012 40 – cabeza humeral A04.6.02.031 41
M. del trago A15.3.01.039 148 – porción profunda A04.5.04.015 40 M. flexor largo de los dedos A04.7.02.052 43
– (M. de la incisura terminal) A15.3.01.040 – porción subcutánea A04.5.04.013 40 M. flexor largo del dedo gordo A04.7.02.053
148 – porción superficial A04.5.04.014 40 43
M. deltoides A04.6.02.002 40 M. esfínter externo del ano A04.5.04.012 54 M. flexor largo del pulgar A04.6.02.037 41
– porción acromial A04.6.02.004 40 – porción profunda A04.5.04.015 54 M. flexor profundo de los dedos A04.6.02.036
– porción clavicular A04.6.02.003 40 – porción subcutánea A04.5.04.013 54 41
– porción espinal A04.6.02.005 40 – porción superficial A04.5.04.014 54 M. flexor radial del carpo A04.6.02.028 41
M. depresor del ángulo de la boca M. esfínter interno del ano A05.7.05.011 54 M. flexor superficial de los dedos
A04.1.03.026 34 M. esfínter uretrovaginal A09.5.03.006 71 A04.6.02.033 41
Índice de términos en español M. tensor del tímpano 309
– cabeza humerocubital A04.6.02.034 41 M. oblicuo interno del abdomen A04.5.01.017 M. pronador A04.0.00.025 33
– cabeza radial A04.6.02.035 41 38 M. pterigoideo lateral A04.1.04.006 35
M. flexor A04.0.00.023 33 – m. cremáster A04.5.01.018 38 – cabeza inferior A04.1.04.008 35
M. fusiforme A04.0.00.006 33 M. oblicuo mayor de la cabeza A04.2.02.007 – cabeza superior A04.1.04.007 35
M. gemelo inferior A04.7.02.014 42 35 M. pterigoideo medial A04.1.04.009 35
M. gemelo superior A04.7.02.013 42 M. oblicuo menor de la cabeza A04.2.02.006 M. puboprostático A04.5.04.005 69
M. genihioideo A04.2.03.007 35 35 M. recto anterior de la cabeza A04.2.02.002
M. geniogloso A05.1.04.101 49 M. oblicuo superior A15.2.07.016 147 35
M. glúteo mayor A04.7.02.006 42 – tróclea A15.2.07.017 147 M. recto del abdomen A04.5.01.001 38
M. glúteo medio A04.7.02.007 42 – vaina tendinosa del músculo oblicuo superior – intersecciones tendinosas A04.5.01.002 38
M. glúteo menor A04.7.02.008 42 A15.2.07.018 147 – vaina de los músculos rectos del abdomen
M. grácil A04.7.02.030 42 M. obturador externo A04.7.02.031 42 A04.5.01.003 38
M. hiogloso A05.1.04.102 49 M. obturador interno A04.7.02.012 42 – – capa anterior A04.5.01.004 38
– m. ceratogloso A05.1.04.104 49 M. omohioideo A04.2.04.003 35 – – capa posterior A04.5.01.005 38
– m. condrogloso A05.1.04.103 49 – vientre inferior A04.2.04.005 35 – – línea arcuata A04.5.01.006 38
M. iliocostal A04.3.02.005 36 – vientre superior A04.2.04.004 35 M. recto inferior A15.2.07.011 147
– m. ilicostal lumbar A04.3.02.006 36 M. oponente del meñique A04.6.02.064 41 M. recto lateral de la cabeza A04.2.02.003 35
– – porción lumbar; División lateral del m. M. oponente del pulgar A04.6.02.058 41 M. recto lateral A15.2.07.013 147
erector de la columna lumbar M. oponente A04.0.00.027 33 – expansión del músculo recto lateral
A04.3.02.007 36 M. orbicular de la boca A04.1.03.023 34 A15.2.07.014 147
– – porción torácica A04.3.02.008 36 – porción labial A04.1.03.025 34 M. recto medial A15.2.07.012 147
– m. iliocostal cervical; M.iliocostal del cuello – porción marginal A04.1.03.024 34 M. recto posterior mayor de la cabeza
A04.3.02.009 36 M. orbicular de los ojos A04.1.03.013 34 A04.2.02.004 35
M. iliopsoas A04.7.02.002 42 – porción orbitaria A04.1.03.017 34 M. recto posterior menor de la cabeza
– m. ilíaco A04.7.02.003 42 – porción palpebral A04.1.03.014 34 A04.2.02.005 35
– – fascículo ciliar A04.1.03.015 34 M. recto superior A15.2.07.010 147
– m. psoas mayor A04.7.02.004 42
– – porción profunda A04.1.03.016 34 M. redondo mayor A04.6.02.011 40
M. infraespinoso A04.6.02.008 40
M. orbicular A04.0.00.018 33 M. redondo menor A04.6.02.010 40
– fascia infraespinosa A04.6.02.009 40
M. orbitario A15.2.07.009 147 M. risorio A04.1.03.028 34
M. isquiocavernoso A09.5.02.004 71
M. palatofaríngeo A05.2.01.105 50 M. romboides mayor A04.3.01.007 36
M. isquiocoxígeo; M coxígeo A04.5.04.011 40
– fascículo anterior A05.2.01.106 50 M. romboides menor A04.3.01.008 36
M. largo de la cabeza A04.2.01.003 35
– fascísculo posterior; M. esfínter palatofaríngeo M. rotador A04.0.00.022 33
M. largo del cuello A04.2.01.002 35
A05.2.01.107 50 M. salpingofaríngeo A05.3.01.115 51
M. largo A04.0.00.008 33
M. palatofaríngeo A05.2.01.105 51 M. sartorio A04.7.02.016 42
M. longísimo A04.3.02.010 36
M. palatogloso A05.1.04.110 49 M. semiespinoso A04.3.02.206 37
– m. longísimo cervical; M. longísimo del cuello
M. palatogloso A05.1.04.110 50 – m. semiespinoso cervical; M. semiespinoso del
A04.3.02.013 36
M. palmar corto A04.6.02.053 41 cuello A04.3.02.208 37
– m. longísimo de la cabeza A04.3.02.014 36 M. palmar largo A04.6.02.029 41 – m. semiespinoso de la cabeza A04.3.02.209
– m. longísimo torácico A04.3.02.011 36 37
M. papilar anterior A12.1.02.017 77
– – porción lumbar; División medial del m. M. papilar anterior A12.1.04.007 77 – m. semiespinoso torácico A04.3.02.207 37
erector de la columna lumbar M. papilar posterior A12.1.02.018 77 M. semimembranoso A04.7.02.036 42
A04.3.02.012 36 M. papilar posterior A12.1.04.008 77 M. semipeniforme; M. unipeniforme
M. longitudinal inferior A05.1.04.107 49 M. papilar septal A12.1.02.019 77 A04.0.00.015 33
M. longitudinal superior A05.1.04.106 49 M. pectíneo A04.7.02.025 42 M. semitendinoso A04.7.02.035 42
M. masetero A04.1.04.002 35 M. pectoral mayor A04.4.01.002 37 M. serrato anterior A04.4.01.008 37
– porción profunda A04.1.04.004 35 – porción abdominal A04.4.01.005 37 M. serrato posterior inferior A04.3.01.010 36
– porción superficial A04.1.04.003 35 – porción clavicular A04.4.01.003 37 M. serrato posterior superior A04.3.01.011 36
M. mayor del hélix A15.3.01.037 148 – porción esternocostal A04.4.01.004 37 M. subclavio A04.4.01.007 37
M. menor del hélix A15.3.01.038 148 M. pectoral menor A04.4.01.006 37 M. subescapular A04.6.02.012 40
M. mentoniano A04.1.03.037 35 M. peniforme; M. bipeniforme A04.0.00.016 M. supinador A04.0.00.026 33
M. milohioideo A04.2.03.006 35 33 M. supinador A04.6.02.048 41
M. multipeniforme A04.0.00.017 33 M. peroneo corto A04.7.02.042 42 M. supraespinoso A04.6.02.006 40
M. nasal A04.1.03.009 34 M. peroneo largo A04.7.02.041 42 – fascia supraespinosa A04.6.02.007 40
– porción alar A04.1.03.011 34 M. piramidal de la oreja A15.3.01.041 148 M. suspensorio del duodeno A05.6.02.011 52
– porción transversa A04.1.03.010 34 M. piramidal A04.5.01.007 38 – porción celiacoduodenal A05.6.02.013 52
M. oblicuo de la oreja A15.3.01.044 149 M. piriforme A04.7.02.011 42 – porción frenicocelíaca A05.6.02.012 52
M. oblicuo externo del abdomen A04.5.01.008 M. plantar A04.7.02.049 43 M. tarsal inferior A15.2.07.046 147
38 M. poplíteo A04.7.02.050 43 M. tarsal superior A15.2.07.045 147
– lig. inguinal; Arco inguinal A04.5.01.009 38 M. prócer A04.1.03.008 34 M. temporal A04.1.04.005 35
– – lig. lacunar A04.5.01.010 38 M. pronador cuadrado A04.6.02.038 41 M. tensor de la fascia lata A04.7.02.010 42
– – lig. pectíneo A04.5.01.011 38 M. pronador redondo A04.6.02.025 40 M. tensor del tímpano A15.3.02.061 150
– – lig. reflejo A04.5.01.012 38 – cabeza cubital A04.6.02.027 41 M. tensor del velo del paladar A05.2.01.103
M. oblicuo inferior A15.2.07.019 147 – cabeza humeral A04.6.02.026 40 50
310 M. tensor del velo del paladar Índice de términos en español
M. tercer peroneo A04.7.02.039 42 – escotadura clavicular A02.3.03.003 18 – – lig. vocal A06.2.09.025 59

M. tibial anterior A04.7.02.037 42 – escotadura yugular A02.3.03.004 18 – membrana cuadrangular A06.2.09.022 59
M. tibial posterior A04.7.02.051 43 Manubrio A15.3.02.044 150 – – lig. vestibular A06.2.09.023 59
M. tiro-aritenoideo A06.2.08.008 59 Martillo A15.3.02.043 150 Membrana intercostal externa A03.3.01.002
– porción tiro-epiglótica A06.2.08.009 59 Masa lateral A02.2.02.102 16 28
M. tirohioideo A04.2.04.007 35 – carilla articular inferior A02.2.02.104 16 Membrana intercostal externa A03.3.01.002
M. transverso de la lengua A05.1.04.108 49 – carilla articular superior A02.2.02.103 16 37
M. transverso de la oreja A15.3.01.043 149 Matriz ungueal A16.0.01.002 154 Membrana intercostal interna A03.3.01.003
M. transverso del abdomen A04.5.01.019 38 Maxilar A02.1.12.001 14 28
– anillo inguinal profundo A04.5.01.021 38 Meato nasal común A06.1.02.031 57 Membrana intercostal interna A03.3.01.003
– tendón conjunto; Hoz inguinal A04.5.01.020 Meato nasal inferior A06.1.02.029 57 37
38 – orificio del conducto nasolagrimal Membrana interósea de la pierna A03.6.05.002
M. transverso del mentón A04.1.03.027 34 A06.1.02.030 57 30
M. transverso del tórax A04.4.01.016 37 Meato nasal medio A06.1.02.024 57 Membrana interósea del antebrazo
M. transverso profundo del periné – atrio del meato medio A06.1.02.025 57 A03.5.06.002 29
A09.5.03.004 71 – bulla etmoidal A06.1.02.026 57 Membrana mucosa A06.1.02.017 57
M. transverso superficial del periné – infundíbulo etmoidal A06.1.02.027 57 Membrana obturatriz A03.6.01.002 30
A09.5.02.003 71 – – hiato semilunar A06.1.02.028 57 Membrana perineal A09.5.03.002 71
M. trapecio A04.3.01.001 36 Meato nasal superior A06.1.02.023 57 – lig. transverso del periné A09.5.03.003 71
– porción ascendente A04.3.01.004 36 Meato nasofaríngeo A06.1.02.032 57 Membrana sinovial inferior A03.1.07.006 27
– porción descendente A04.3.01.002 36 Medial A01.0.00.009 1 Membrana sinovial superior A03.1.07.005 27
– porción transversa A04.3.01.003 36 Mediano A01.0.00.003 1 Membrana tectoria A03.2.04.007 27
M. traqueal A06.3.01.005 59 Mediastino inferior A07.1.02.103 62 Membrana tectoria A15.3.03.108 153
M. triangular A04.0.00.009 33 – mediastino anterior A07.1.02.104 62 Membrana timpánica A15.3.01.052 149
M. tríceps braquial A04.6.02.019 40 – mediastino medio A07.1.02.105 62 Membrana tirohioidea A06.2.02.013 58
– cabeza larga A04.6.02.020 40 – mediastino posterior A07.1.02.106 62 – bolsa infrahioidea A06.2.02.016 58
– cabeza lateral A04.6.02.021 40 Mediastino superior A07.1.02.102 62 – bolsa retrohioidea A06.2.02.015 58
– cabeza medial; Cabeza profunda Mediastino testicular A09.3.01.018 67 – cartílago triticio A06.2.02.018 58
A04.6.02.022 40 Mediastino A07.1.02.101 62 – lig. tirohioideo lateral A06.2.02.017 58
M. tríceps sural A04.7.02.043 43 Medio A01.0.00.025 1 – lig. tirohioideo medio A06.2.02.014 58
– m. gastrocnemio A04.7.02.044 43 Médula espinal A14.1.02.001 105 Membrana vítrea A15.2.06.012 146
– – cabeza lateral A04.7.02.045 43 Médula ósea amarilla A02.0.00.039 7 Meninges A14.1.01.001 104
– – cabeza medial A04.7.02.046 43 Médula ósea roja A02.0.00.040 7 Menisco lateral A03.6.08.002 30
– m. sóleo A04.7.02.047 43 Médula ósea A13.1.01.001 100 – lig. meniscofemoral anterior A03.6.08.003
– tendón calcáneo A04.7.02.048 43 Médula renal A08.1.01.020 63 30
M. tríceps A04.0.00.013 33 – pirámides renales A08.1.01.029 63 – lig. meniscofemoral posterior A03.6.08.004
M. vertical de la lengua A05.1.04.109 49 – – área cribosa A08.1.01.030 63 30
M. vesicoprostático A08.3.01.021 69 – – – orificios papilares A08.1.01.031 63 Menisco medial A03.6.08.005 30
M. vocal A06.2.08.007 59 – zona externa A08.1.01.021 63 Meridianos A15.2.01.005 144
Mácula lútea A15.2.04.021 145 – – estría externa A08.1.01.022 63 Mesencéfalo A14.1.03.005 115
– fovea central A15.2.04.022 145 – – estría interna A08.1.01.023 63 Mesencéfalo; Cerebro medio A14.1.03.005 108
– foveola A15.2.04.023 145 – – – fascículos vasculares A08.1.01.024 63 Mesencéfalo; Cerebro medio A14.1.03.005 108
Máculas cribosas A15.3.03.011 151 – – – región interfascicular A08.1.01.025 63 Mesenterio A10.1.02.007 72
– mácula cribosa inferior A15.3.03.014 151 – zona interna A08.1.01.026 63 Meso-apéndice A10.1.02.014 72
– mácula cribosa media A15.3.03.013 151 – – cresta renal A08.1.01.028 63 Mesocolon sigmoideo A10.1.02.013 72
– mácula cribosa superior A15.3.03.012 151 – – papilas renales A08.1.01.027 63 Mesocolon transverso A10.1.02.010 72
Máculas A15.3.03.082 152 Médula A09.1.01.012 65 Mesocolon A10.1.02.009 72
– mácula del sáculo A15.3.03.084 152 Médula A11.5.00.008 74 Mesocórtex A14.1.09.306 128
– mácula del utrículo A15.3.03.083 152 Médula A13.2.03.006 101 Metáfisis A02.0.00.022 7
– membrana otolítica A15.3.03.085 152 Mejilla A05.1.01.014 47 Metatálamo A14.1.08.301 120
– – otolitos A15.3.03.086 152 – cuerpo adiposo de la boca A05.1.01.015 47 Metatálamo A14.1.08.801 123
– – striola A15.3.03.087 152 – órgano yuxtaoral A05.1.01.016 47 Mielencéfalo; médula oblongada; bulbo raquídeo
Maleolo lateral A02.5.07.014 23 Membrana atlanto-occipital anterior A14.1.03.003 108
– carilla articular A02.5.07.015 23 A03.1.08.002 27 Mielencéfalo; Médula oblongada; Bulbo raquídeo
– fosa maleolar lateral A02.5.07.016 23 Membrana atlanto-occipital posterior A14.1.03.003 108
– surco maleolar A02.5.07.017 23 A03.1.08.004 27 Miembro inferior A01.1.00.031 2
Maleolo medial A02.5.06.020 23 Membrana broncopericárdica A12.1.08.004 78 – cadera A01.1.00.034 2
– carilla articular A02.5.06.022 23 Membrana estapedial A15.3.02.059 150 – cintura pélvica A01.1.00.032 2
– surco maleolar A02.5.06.021 23 Membrana esternal A03.3.05.004 28 – muslo A01.1.00.035 2
Mama A16.0.02.001 154 Membrana fibroelástica laríngea A06.2.09.021 – nalgas A01.1.00.033 2
Mamelones A05.1.03.059 49 59 – pie A01.1.00.040 2
Mandíbula A02.1.15.001 15 – cono elástico; Membrana cricovocal – – dedos del pie A01.1.00.046 2
Manubrio A02.3.03.002 18 A06.2.09.024 59 – – dorso del pie A01.1.00.045 2
Índice de términos en español Músculos laríngeos 311
– – metatarso A01.1.00.043 2 – m. multífido lumbar A04.3.02.203 37 – pliegues de la trompa uterina A09.1.02.014

– – planta A01.1.00.044 2 – m. multífido torácico A04.3.02.204 37 65
– – talón A01.1.00.042 2 Mm. papilares A12.1.00.022 76 Mucosa; Capa mucosa A09.1.04.011 66
– – tarso A01.1.00.041 2 Mm. pectíneos A12.1.01.008 76 – pliegues de la vagina A09.1.04.012 66
– pierna A01.1.00.038 2 Mm. pectíneos A12.1.03.003 77 – – carina uretral de la vagina A09.1.04.016
– – pantorrilla A01.1.00.039 2 Mm. perineales A04.5.05.001 71 66
– rodilla A01.1.00.036 2 – m. de la región anal A09.5.00.003 71 – – columnas rugosas A09.1.04.013 66
– – fosa poplítea A01.1.00.037 2 – – m. esfínter externo del ano A04.5.04.012 – – – columna rugosa anterior A09.1.04.014
Miembro superior A01.1.00.019 2 71 66
– antebrazo A01.1.00.024 2 – mm. de la región urogenital A09.5.00.004 – – – columna rugosa posterior A09.1.04.015
– axila A01.1.00.021 2 71 66
– brazo A01.1.00.022 2 Mm. rotadores A04.3.02.210 37 Mucosa; Capa mucosa A09.2.03.012 67
– cintura escapular A01.1.00.020 2 – (Mm. rotadores lumbares) A04.3.02.211 37 – (Conductos parauretrales) A09.2.03.015 67
– codo A01.1.00.023 2 – mm. rotadores cervicales; Mm. rotadores del – glándulas uretrales A09.2.03.013 67
– mano A01.1.00.025 2 cuello A04.3.02.213 37 – lagunas de la uretra A09.2.03.014 67
– – carpo A01.1.00.026 2 – mm. rotadores torácicos A04.3.02.212 37 Mucosa; Capa mucosa A09.3.05.010 68
– – dedos de la mano A01.1.00.030 2 Mm. subcostales A04.4.01.015 37 Mucosa; Capa mucosa A09.3.06.004 68
– – dorso de la mano A01.1.00.029 2 Modiolo del ángulo de la boca A04.1.03.035 Mucosa; Capa mucosa; Endometrio
– – metacarpo A01.1.00.027 2 34 A09.1.03.027 66
– – palma A01.1.00.028 2 Modiolo A15.3.03.038 151 – glándulas uterinas A09.1.03.028 66
Miocardio A12.1.06.001 77 – base A15.3.03.039 151 Mucosa; Membrana mucosa A15.3.02.083 151
Mm. del periné {ver página 71} A04.5.05.001 – conducto espiral A15.3.03.041 151 – glándulas tubáricas A15.3.02.084 151
40 – conductos longitudinales A15.3.03.042 151 Músculo erector de la columna A04.3.02.002
Mm. elevadores de las costillas A04.4.01.009 – lámina A15.3.03.040 151 36
37 Monte del pubis A09.2.01.002 66 Músculos auriculares A15.3.01.036 148
– mm. elevadores cortos de las costillas Mucosa de la boca A05.1.01.002 47 Músculos de la cabeza A04.1.00.001 34
A04.4.01.011 37 Mucosa de la cavidad timpánica A15.3.02.063 Músculos de la espalda A04.3.00.001 36
– mm. elevadores largos de las costillas 150 Músculos de la lengua {ver página 49}
A04.4.01.010 37 Mucosa A05.1.04.011 49 A04.1.05.001 35
Mm. intercostales externos A04.4.01.012 37 Mucosa; Capa mucosa A05.3.01.029 51 Músculos de la lengua A05.1.05.001 49
Mm. intercostales internos A04.4.01.013 37 – glándulas faríngeas A05.3.01.030 51 Músculos de los huesecillos del oído {ver página
Mm. intercostales íntimos A04.4.01.014 37 Mucosa; Capa mucosa A05.4.01.015 51 150} A04.1.02.001 34
Mm. interespinosos cervicales; Mm. – muscularis mucosae A05.4.01.016 51 Músculos de los huesecillos del oído
interespinosos del cuello A04.3.02.304 37 Mucosa; Capa mucosa A05.5.01.027 52 A04.1.02.001 150
Mm. interespinosos lumbares A04.3.02.302 – áreas gástricas A05.5.01.030 52 Músculos del abdomen A04.5.00.001 38
37 – fosillas gástricas A05.5.01.032 52 Músculos del cuello; Músculos cervicales
Mm. interespinosos torácicos A04.3.02.303 37 – glándulas gástricas A05.5.01.033 52 A04.2.00.001 35
Mm. interóseos dorsales A04.6.02.066 41 – muscularis mucosae A05.5.01.029 52 Músculos del globo ocular {ver página 147}
Mm. interóseos dorsales A04.7.02.070 43 – pliegues gástricos A05.5.01.028 52 A04.1.01.001 34
Mm. interóseos palmares A04.6.02.067 41 – pliegues vellosos A05.5.01.031 52 Músculos del miembro inferior A04.7.00.001
Mm. interóseos plantares A04.7.02.071 43 Mucosa; Capa mucosa A05.6.01.009 52 42
Mm. intertransversos cervicales anteriores; Mm. – ganglios linfáticos agregados A05.6.01.014 Músculos del miembro superior A04.6.00.001
intertranversos anteriores del cuello 52 40
A04.3.01.012 36 – ganglios linfáticos solitarios A05.6.01.013 52 Músculos del paladar blando y de las fauces
Mm. intertransversos cervicales laterales – glándulas intestinales A05.6.01.012 52 A04.1.06.001 50
posteriores; Mm. intertransversos laterales – muscularis mucosae A05.6.01.010 52 Músculos del paladar y de las fauces {ver página
posteriores del cuello A04.3.01.013 36 – vellosidades intestinales A05.6.01.011 52 50} A04.1.06.001 35
Mm. intertransversos cervicales posteriores Mucosa; Capa mucosa A05.7.01.006 53 Músculos del tórax A04.4.00.001 37
mediales; Mm. intertransversos posteriores – glándulas intestinales A05.7.01.008 53 Músculos espinotransversos A04.3.02.101 36
mediales del cuello A04.3.02.404 37 – muscularis mucosae A05.7.01.007 53 Músculos extraoculares; Músculos extrínsecos
Mm. intertransversos lumbares laterales Mucosa; Capa mucosa A05.8.02.009 56 del globo ocular A04.1.01.001 147
A04.3.01.014 36 – pliegues de la mucosa; Rugosidades Músculos faciales A04.1.03.001 34
– parte dorsal A04.3.01.015 36 A05.8.02.010 56 Músculos faríngeos {ver página 51}
– parte ventral A04.3.01.016 36 Mucosa; Capa mucosa A06.2.09.019 59 A04.2.06.001 36
Mm. intertransversos lumbares mediales – glándulas laríngeas A06.2.09.020 59 Músculos faríngeos; Capa muscular de la faringe
A04.3.02.402 37 Mucosa; Capa mucosa A06.3.01.010 59 A04.2.06.001 51
Mm. intertransversos torácicos A04.3.02.403 – glándulas traqueales A06.3.01.011 59 Músculos infrahioideos A04.2.04.001 35
37 Mucosa; Capa mucosa A06.4.02.029 60 Músculos interespinosos A04.3.02.301 37
Mm. lumbricales A04.6.02.065 41 – glándulas bronquiales A06.4.02.030 60 Músculos intertransversos A04.3.02.401 37
Mm. lumbricales A04.7.02.069 43 Mucosa; Capa mucosa A08.1.05.011 64 Músculos laríngeos {ver página 59}
Mm. multífidos A04.3.02.202 37 Mucosa; Capa mucosa A08.2.01.007 64 A04.2.07.001 36
– m. multífido cervical; M. multífido del cuello Mucosa; Capa mucosa A08.3.01.023 64 Músculos laríngeos A04.2.07.001 59
A04.3.02.205 37 Mucosa; Capa mucosa A09.1.02.013 65 Músculos masticadores A04.1.04.001 35
312 Músculos laríngeos Índice de términos en español
Músculos propios de la espalda A04.3.02.001 N. cutáneo posterior del brazo; N. cutáneo N. iliohipogástrico; N. iliopúbico A14.2.07.003
36 braquial posterior A14.2.03.050 138 139
Músculos suboccipitales A04.2.02.001 35 N. cutáneo posterior del muslo; N. cutáneo N. ilioinguinal A14.2.07.006 139
Músculos suprahioideos A04.2.03.001 35 femoral posterior A14.2.07.033 140 N. infraorbitario A14.2.01.059 134
Músculos transverso-espinosos A04.3.02.201 – nn. clúneos inferiores A14.2.07.034 140 – rr. labiales superiores A14.2.01.063 134
37 – rr. perineales A14.2.07.035 140 – rr. nasales externos A14.2.01.061 134
Músculos A04.6.02.001 40 N. cutáneo sural lateral A14.2.07.048 140 – rr. nasales internos A14.2.01.062 134
Músculos A04.7.02.001 42 N. cutáneo sural medial A14.2.07.061 141 – rr. palpebrales inferiores A14.2.01.060 134
Músculos; Sistema muscular A04.0.00.000 33 N. del músculo cuadrado femoral N. interóseo antebraquial anterior
A14.2.07.030 140 A14.2.03.034 138
N N. del músculo obturador interno N. interóseo de la pierna; N. interóseo crural
A14.2.07.028 140 A14.2.07.060 141
N. alveolar inferior A14.2.01.089 135 N. del músculo piramidal A14.2.07.029 140 N. lagrimal A14.2.01.018 133
– n. milohioideo A14.2.01.090 135 N. del músculo pterigoideo lateral – r. comunicante con el nervio cigomático
– plexo dentario inferior A14.2.01.091 135 A14.2.01.072 134 A14.2.01.019 133
– – rr. dentarios inferiores A14.2.01.092 135 N. del músculo tensor del tímpano N. laríngeo recurrente A14.2.01.166 136
– – rr. gingivales inferiores A14.2.01.093 135 A14.2.01.069 134 – rr. esofágicos A14.2.01.168 136
N. anocoxígeo A14.2.07.045 140 N. del músculo tensor del velo del paladar – rr. faríngeos A14.2.01.169 136
N. auricular mayor A14.2.02.018 137 A14.2.01.068 134 – rr. traqueales A14.2.01.167 136
– r. anterior A14.2.02.020 137 N. dorsal de la escápula A14.2.03.011 138 N. laríngeo superior A14.2.01.160 136
– r. posterior A14.2.02.019 137 N. espinal; N. raquídeo A14.2.00.027 133 – r. externo A14.2.01.161 136
N. auricular posterior A14.2.01.102 135 – filetes radiculares A14.2.00.028 133 – r. interno A14.2.01.162 136
– r. auricular A14.2.01.104 135 – raíz anterior; Raíz motora; Raíz ventral – – r. comunicante con el nervio laríngeo
– r. occipital A14.2.01.103 135 A14.2.00.029 133 recurrente A14.2.01.163 136
N. auriculotemporal A14.2.01.074 134 – raíz posterior; Raíz sensitiva; Raíz dorsal N. lingual A14.2.01.081 135
– n. del conducto auditivo externo – cuerda del tímpano A14.2.01.084 135
A14.2.00.030 133
A14.2.01.075 134 – n. sublingual A14.2.01.085 135
– tronco del nervio espinal A14.2.00.031 133
– nn. auriculares anteriores A14.2.01.079 134 – rr. comunicantes con el nervio hipogloso
– – r. anterior A14.2.00.034 133
– rr. comunicantes con el nervio facial A14.2.01.083 135
– – r. comunicante A14.2.00.033 133
A14.2.01.078 134 – rr. ganglionares para el ganglio sublingual;
– – r. meníngeo; R. recurrente A14.2.00.032
– rr. de la membrana del tímpano Raíz sensitiva del ganglio sublingual
133
A14.2.01.076 134 A14.2.01.088 135
– – r. posterior A14.2.00.035 133
– rr. parotídeos A14.2.01.077 134 – rr. ganglionares para el ganglio
N. esplácnico imo; N. esplácnico inferior
– rr. temporales superficiales A14.2.01.080 submandibular; Raíz sensitiva del ganglio
A14.3.01.032 142
135 submandibular A14.2.01.087 135
N. esplácnico mayor A14.3.01.028 141
N. autónomo A14.2.00.039 133 – rr. linguales A14.2.01.086 135
N. esplácnico menor A14.3.01.030 141
N. bucal A14.2.01.073 134 – rr. para el istmo de las fauces A14.2.01.082
N. estapedio A14.2.01.101 135
N. cardíaco cervical inferior A14.3.01.022 141 135
N. cardíaco cervical medio A14.3.01.018 141 N. faríngeo A14.2.01.044 134 N. maseterino A14.2.01.070 134
N. cardíaco cervical superior A14.3.01.015 141 N. femoral A14.2.07.020 140 N. mentoniano A14.2.01.094 135
N. carotídeo interno A14.3.01.011 141 N. fibular común; N. peroneo común – rr. gingivales A14.2.01.097 135
– n. pineal A14.3.01.012 141 A14.2.07.047 140 – rr. labiales A14.2.01.096 135
N. ciático A14.2.07.046 140 N. fibular profundo; N. peroneo profundo – rr. mentonianos A14.2.01.095 135
N. cigomático A14.2.01.056 134 A14.2.07.055 140 N. mixto A14.2.00.023 133
– r. cigomaticofacial A14.2.01.058 134 – nn. digitales dorsales del pie A14.2.07.057 – r. articular A14.2.00.025 133
– r. cigomaticotemporal A14.2.01.057 134 140 – r. cutáneo A14.2.00.024 133
N. craneal A14.2.00.038 133 – rr. musculares A14.2.07.056 140 – r. muscular A14.2.00.026 133
N. cutáneo lateral del antebrazo; N. cutáneo N. fibular superficial; N. peroneo superficial N. motor A14.2.00.021 133
antebraquial lateral A14.2.03.026 138 A14.2.07.050 140 N. musculocutáneo A14.2.03.024 138
N. cutáneo lateral del muslo; N. cutáneo – n. cutáneo dorsal intermedio A14.2.07.053 N. nasociliar A14.2.01.025 133
femoral lateral A14.2.07.011 140 140 – n. etmoidal anterior A14.2.01.030 134
N. cutáneo lateral inferior del brazo; N. cutáneo – – nn. digitales dorsales del pie A14.2.07.054 – – r. nasal externo A14.2.01.034 134
braquial lateral inferior A14.2.03.051 138 140 – – rr. nasales internos A14.2.01.031 134
N. cutáneo lateral superior del brazo; N. – n. cutáneo dorsal medial A14.2.07.052 140 – – – rr. nasales laterales A14.2.01.032 134
cutáneo braquial lateral superior – rr. musculares A14.2.07.051 140 – – – rr. nasales mediales A14.2.01.033 134
A14.2.03.061 139 N. frontal A14.2.01.020 133 – n. etmoidal posterior A14.2.01.028 134
N. cutáneo medial del antebrazo; N. cutáneo – n. supraorbitario A14.2.01.021 133 – – r. meníngeo anterior A14.2.01.029 134
antebraquial medial A14.2.03.028 138 – – r. lateral A14.2.01.022 133 – n. infratroclear A14.2.01.035 134
N. cutáneo medial del brazo; N. cutáneo – – r. medial A14.2.01.023 133 – – rr. palpebrales A14.2.01.036 134
braquial medial A14.2.03.027 138 – n. supratroclear A14.2.01.024 133 – r. comunicante con el ganglio ciliar; Raíz
N. cutáneo perforante A14.2.07.036 140 N. genitofemoral A14.2.07.008 139 sensitiva del ganglio ciliar; Raíz nasociliar
N. cutáneo posterior del antebrazo; N. cutáneo N. glúteo inferior A14.2.07.032 140 del ganglio ciliar A14.2.01.026 134
antebraquial posterior A14.2.03.052 138 N. glúteo superior A14.2.07.031 140 – – nn. ciliares largos A14.2.01.027 134
Índice de términos en español Núcleo cerúleo 313
N. nasopalatino A14.2.01.043 134 Nervio coclear A14.2.01.133 136 – – – rr. gingivales superiores A14.2.01.055
N. obturador accesorio A14.2.07.019 140 Nervio coxígeo A14.2.07.043 140 134
N. obturador A14.2.07.012 140 Nervio facial [VII] A14.2.01.099 135 – rr. alveolares superiores posteriores
N. occipital mayor A14.2.02.008 137 Nervio frénico A14.2.02.028 137 A14.2.01.050 134
N. occipital menor A14.2.02.017 137 Nervio hipogloso [XII] A14.2.01.191 137 Nn. anales inferiores; Nn. rectales inferiores
N. occipital tercero A14.2.02.009 137 Nervio intermedio A14.2.01.115 135 A14.2.07.038 140
N. palatino mayor A14.2.01.045 134 Nervio mandibular [Vc; V3] A14.2.01.064 134 Nn. carotídeos externos A14.3.01.013 141
– rr. nasales posteriores inferiores Nervio maxilar [Vb; V2] A14.2.01.037 134 Nn. cavernosos del clítoris A14.3.03.056
A14.2.01.046 134 Nervio mediano A14.2.03.031 138 143
N. pectoral lateral A14.2.03.018 138 Nervio oculomotor; Nervio motor ocular común Nn. cavernosos del pene A14.3.03.056 143
N. pectoral medial A14.2.03.017 138 [III] A14.2.01.007 133 Nn. clúneos medios A14.2.05.006 139
N. petroso mayor; Raíz parasimpática del Nervio oftálmico [Va; V1] A14.2.01.016 133 Nn. clúneos superiores A14.2.05.006 139
ganglio pterigopalatino A14.2.01.117 135 Nervio olfatorio [I] A14.2.01.004 133 Nn. digitales palmares comunes A14.2.03.038
N. petroso menor; Raíz parasimpática del Nervio óptico [II] A14.2.01.006 133 138
ganglio ótico A14.2.01.149 136 Nervio óptico A15.2.04.024 145 – nn. digitales palmares propios A14.2.03.039
N. plantar lateral A14.2.07.069 141 Nervio radial A14.2.03.049 138 138
– r. profundo A14.2.07.073 141 Nervio trigémino [V] A14.2.01.012 133 Nn. digitales plantares comunes A14.2.07.067
– r. superficial A14.2.07.070 141 Nervio troclear; Nervio patético [IV] 141
– – nn. digitales plantares comunes A14.2.01.011 133 – nn. digitales plantares propios A14.2.07.068
A14.2.07.071 141 Nervio ulnar; Nervio cubital A14.2.03.040 138 141
– – nn. digitales plantares propios Nervio vago [X] A14.2.01.153 136 Nn. escrotales anteriores A14.2.07.007 139
A14.2.07.072 141 Nervio vestibular A14.2.01.122 135 Nn. esplácnicos lumbares A14.3.01.034 142
N. plantar medial A14.2.07.066 141 Nervio vestibulococlear [VIII] A14.2.01.121 Nn. esplácnicos sacros A14.3.01.036 142
N. pterigoideo medial A14.2.01.066 134 135 Nn. intercostales; Ramos anteriores; Ramos
N. pudendo A14.2.07.037 140 Nervio A14.2.00.013 132 ventrales A14.2.04.006 139
N. safeno A14.2.07.023 140 Nn. intercostobraquiales A14.2.04.012 139
– endoneuro A14.2.00.014 132
– r. infrapatelar A14.2.07.024 140 Nn. labiales anteriores A14.2.07.007 139
– epineuro A14.2.00.016 132
– rr. cutáneos mediales de la pierna; Rr. Nn. palatinos menores A14.2.01.047 134
– fibras nerviosas aferentes A14.2.00.017 132
cutáneos crurales mediales A14.2.07.025 – rr. tonsilares A14.2.01.048 134
– fibras nerviosas autónomas A14.2.00.020
140 Nn. perineales A14.2.07.039 140
132
N. sensitivo A14.2.00.022 133 – n. dorsal del clítoris A14.2.07.042 140
– fibras nerviosas eferentes A14.2.00.018 132
N. subclavio A14.2.03.013 138 – n. dorsal del pene A14.2.07.042 140
– fibras nerviosas somáticas A14.2.00.019 132
N. subcostal A14.2.04.016 139 – nn. escrotales posteriores A14.2.07.040
– perineuro A14.2.00.015 132
N. suboccipital A14.2.02.007 137 140
Nervios cervicales [C1-C8] A14.2.02.002 137
N. supraescapular A14.2.03.014 138 – nn. labiales posteriores A14.2.07.040 140
Nervios craneales A14.2.01.001 133
N. sural A14.2.07.062 141 – rr. musculares A14.2.07.041 140
Nervios espinales; Nervios raquídeos
– n. cutáneo dorsal lateral A14.2.07.063 141 Nn. subescapulares A14.2.03.015 138
A14.2.02.001 137
– rr. calcáneos laterales A14.2.07.064 141 Nn. supraclaviculares A14.2.02.024 137
N. terminal [0] A14.2.01.002 133 Nervios lumbares [L1-L5] A14.2.05.001 139
– nn. supraclaviculares intermedios
N. tibial A14.2.07.058 141 Nervios olfatorios A14.2.01.005 133
A14.2.02.026 137
N. timpánico A14.2.01.138 136 Nervios sacros y nervio coxígeo [S1-S5, Co]
– nn. supraclaviculares laterales A14.2.02.027
– intumescencia timpánica; Ganglio timpánico A14.2.05.001 139 137
A14.2.01.139 136 Nervios torácicos [T1-T12] A14.2.04.001 139 – nn. supraclaviculares mediales A14.2.02.025
– plexo timpánico A14.2.01.140 136 Neurocráneo A02.1.00.007 8 137
– – nn. carotidotimpánicos A14.2.01.142 136 Neuroglía A14.0.00.005 104 Nn. temporales profundos A14.2.01.071 134
– – r. tubárico A14.2.01.141 136 Neurohipófisis {ver página 74} A11.1.00.006 Nódulo [X] A14.1.07.302 119
N. torácico largo A14.2.03.012 138 124 Nódulos linfáticos faríngeos A05.3.01.009 50
N. toracodorsal A14.2.03.016 138 Neurohipófisis A11.1.00.006 120 Núcleo ambiguo A14.1.04.253 111
N. transverso del cuello; N. cervical transverso – infundíbulo A11.1.00.007 120 Núcleo amigdalino basolateral A14.1.09.407
A14.2.02.021 137 – porción nerviosa A11.1.00.008 120 129
– rr. inferiores A14.2.02.023 137 Neurohipófisis; Lóbulo posterior A11.1.00.006 Núcleo amigdalino basomedial A14.1.09.408
– rr. superiores A14.2.02.022 137 74 129
N. yugular A14.3.01.010 141 – infundíbulo A11.1.00.007 74 Núcleo amigdalino central A14.1.09.409 129
Narinas; Orificios nasales A06.1.02.002 57 – lóbulo nervioso; Porción nerviosa Núcleo amigdalino cortical A14.1.09.410 129
Nariz A06.1.01.001 57 A11.1.00.008 74 Núcleo amigdalino intersticial A14.1.09.411
Nasion A02.1.00.015 8 Neurona A14.0.00.002 104 129
Nasofaringe A05.3.01.003 50 Nn. alveolares superiores A14.2.01.049 134 Núcleo amigdalino lateral A14.1.09.412 129
Neocerebelo A14.1.07.012 118 – r. alveolar superior medio A14.2.01.051 134 Núcleo amigdalino medial A14.1.09.413 129
Neocórtex A14.1.09.304 128 – rr. alveolares superiores anteriores Núcleo arcuato A14.1.04.256 111
Nervio abducens; Nervio motor ocular externo A14.2.01.052 134 Núcleo basal interno A14.1.02.126 106
[VI] A14.2.01.098 135 – – plexo dentario superior A14.2.01.053 134 Núcleo caudado A14.1.09.502 130
Nervio accesorio [XI] A14.2.01.184 137 – – – rr. dentarios superiores A14.2.01.054 Núcleo cerúleo A14.1.05.436 114
Nervio axilar A14.2.03.059 139 134 Núcleo cervical lateral A14.1.02.127 106
314 Núcleo cervical lateral Índice de términos en español
Núcleo cervical medial A14.1.02.128 106 Núcleo interfascicular del nervio hipogloso Núcleo posterior del rafe; Núcleo dorsal del rafe
Núcleo comisural del nervio vago A14.1.04.306 111 A14.1.05.604 117
A14.1.04.252 111 Núcleo intermediomedial A14.1.02.137 106 Núcleo precomisural central A14.1.06.308 117
Núcleo comisural posterior A14.1.06.309 117 Núcleo interpeduncular A14.1.06.313 117 Núcleo precuneiforme accesorio; Grupo celular
– porción dorsal A14.1.06.312 117 Núcleo interpósito anterior; Núcleo emboliforme X A14.1.04.210 110
– porción intersticial A14.1.06.311 117 A14.1.07.409 120 Núcleo reticular caudal del puente
– porción ventral A14.1.06.310 117 Núcleo interpósito posterior; Núcleo globoso A14.1.05.502 114
Núcleo cuneiforme accesorio A14.1.04.209 A14.1.07.410 120 Núcleo reticular central A14.1.04.314 112
110 Núcleo intersticial del fascículo longitudinal – porción dorsal A14.1.04.315 112
Núcleo cuneiforme A14.1.04.206 110 medial A14.1.05.438 114 – porción ventral A14.1.04.316 112
– porción central A14.1.04.207 110 Núcleo intersticial A14.1.06.307 117 Núcleo reticular del tálamo A14.1.08.638 122
– porción rostral A14.1.04.208 110 Núcleo lagrimal A14.1.05.414 114 Núcleo reticular gigantocelular anterior; Núcleo
Núcleo cuneiforme A14.1.06.334 117 Núcleo lenticular A14.1.09.506 130 reticular gigantocelular ventral A14.1.04.304
Núcleo cuneiforme A14.1.06.334 118 Núcleo linear inferior A14.1.06.402 117 111
Núcleo de la estría olfatoria lateral Núcleo linear intermedio A14.1.06.403 118 Núcleo reticular intermedio A14.1.04.307 111
A14.1.09.414 129 Núcleo linear superior A14.1.06.404 118 Núcleo reticular lateral A14.1.04.308 111
Núcleo del cuerpo trapezoide A14.1.05.421 Núcleo magno del rafe A14.1.04.321 112 – porción magnocelular A14.1.04.309 112
114 Núcleo magno del rafe A14.1.04.321 115 – porción parvocelular A14.1.04.310 112
– núcleo anterior del cuerpo trapezoide; Núcleo Núcleo marginal del cuerpo restiforme; Grupo – porción subtrigeminal A14.1.04.311 112
ventral del cuerpo trapezoide celular Y A14.1.04.246 111 Núcleo reticular medial A14.1.04.317 112
A14.1.05.422 114 Núcleo medial anterior; Núcleo ventral medial Núcleo reticular oral del puente A14.1.05.503
– núcleo lateral del cuerpo trapezoide A14.1.02.141 106 114
A14.1.05.423 114 Núcleo mediano del rafe A14.1.05.603 115 Núcleo reticular paragigantocelular lateral
– núcleo medial del cuerpo trapezoide Núcleo mesencefálico del nervio trigémino A14.1.04.305 111
A14.1.05.424 114 A14.1.05.409 114 Núcleo reticular paragigantocelular posterior;
Núcleo del fastigio; Núcleo medial del cerebelo Núcleo motor del nervio facial A14.1.05.412 Núcleo reticular paragigantocelular dorsal
A14.1.07.411 120 114 A14.1.04.313 112
Núcleo del nervio abducens A14.1.05.411 114
Núcleo motor del nervio trigémino Núcleo reticular paramediano A14.1.05.505
Núcleo del nervio hipogloso A14.1.04.227 110
A14.1.05.410 114 115
Núcleo del nervio oculomotor A14.1.06.302
Núcleo olfatorio anterior A14.1.09.416 129 Núcleo reticular parvocelular A14.1.04.312
117
Núcleo olivar superior; Complejo olivar superior 112
Núcleo del nervio pudendo A14.1.02.139 106
A14.1.05.415 114 Núcleo reticulotegmental del puente
Núcleo del nervio troclear A14.1.06.319 117
– núcleo olivar superior lateral A14.1.05.416 A14.1.05.506 115
Núcleo del tracto mesencefálico del nervio
114 Núcleo retroambiguo A14.1.04.254 111
trigémino A14.1.05.409 117
– núcleo olivar superior medial A14.1.05.417 Núcleo retrofacial A14.1.04.218 110
Núcleo dentado; Núcleo lateral del cerebelo
114 Núcleo retrotrigeminal A14.1.04.217 110
A14.1.07.407 120
– núcleos periolivares A14.1.05.418 114 Núcleo rojo A14.1.06.323 117
– hilio del núcleo dentado A14.1.07.408 120
Núcleo dorsal del cuerpo geniculado lateral – – núcleos laterales A14.1.05.420 114 – porción magnocelular A14.1.06.324 117
A14.1.08.802 123 – – núcleos mediales A14.1.05.419 114 – porción parvocelular A14.1.06.325 117
– capa coniocelular A14.1.08.803 123 Núcleo oscuro del rafe A14.1.04.319 112 – porción posteromedial; Porción dorsomedial
– capa magnocelular A14.1.08.804 123 Núcleo pálido del rafe A14.1.04.320 112 A14.1.06.326 117
– capa parvocelular A14.1.08.805 123 Núcleo parabigeminal A14.1.06.320 117 Núcleo sagulum A14.1.06.328 117
Núcleo endolemniscal A14.1.04.259 111 Núcleo paralemniscal A14.1.05.504 114 Núcleo salivar inferior A14.1.04.255 111
Núcleo espinal del nervio trigémino {ver Núcleo paramediano posterior; Núcleo Núcleo salivar superior A14.1.05.413 114
también página 110} A14.1.05.404 113 paramediano dorsal A14.1.04.228 110 Núcleo sensitivo principal del nervio trigémino
– subnúcleo oral A14.1.05.405 113 Núcleo parapeduncular A14.1.06.702 118 A14.1.05.406 113
Núcleo espinal del nervio trigémino {ver Núcleo pericuneiforme lateral A14.1.04.261 – núcleo anterolateral; Núcleo ventrolateral
también página 113} A14.1.04.211 110 111 A14.1.05.408 114
– porción caudal A14.1.04.212 110 Núcleo pericuneiforme medial A14.1.04.260 – núcleo posteromedial; Núcleo dorsomedial
– – subnúcleo gelatinoso A14.1.04.214 110 111 A14.1.05.407 114
– – subnúcleo magnocelular A14.1.04.215 110 Núcleo peripeduncular A14.1.06.322 117 Núcleo septal dorsal A14.1.09.267 127
– – subnúcleo zonal A14.1.04.213 110 Núcleo peritrigeminal A14.1.04.266 111 Núcleo septal lateral A14.1.09.268 127
– porción interpolar A14.1.04.216 110 Núcleo pontino del rafe A14.1.05.602 115 Núcleo septal medial A14.1.09.269 127
Núcleo gigantocelular A14.1.04.302 111 Núcleo pontobulbar A14.1.04.267 111 Núcleo septal precomisural A14.1.09.265 127
– porción alfa A14.1.04.303 111 Núcleo posterior del cordón lateral Núcleo septofimbrial A14.1.09.270 127
Núcleo grácil A14.1.04.202 110 A14.1.02.129 106 Núcleo sub-braquial A14.1.06.329 117
– porción central A14.1.04.203 110 Núcleo posterior del hipotalámo A14.1.08.939 Núcleo subcerúleo A14.1.05.437 114
– porción rostral A14.1.04.204 110 124 Núcleo subcuneiforme A14.1.06.335 117
– subnúcleo rostrodorsal; Grupo celular Z Núcleo posterior del nervio vago; Núcleo dorsal Núcleo subcuneiforme A14.1.06.335 118
A14.1.04.205 110 del nervio vago A14.1.04.229 110 Núcleo subtalámico A14.1.08.702 123
Núcleo habenular lateral A14.1.08.503 121 Núcleo posterior del rafe; Núcleo dorsal del rafe Núcleo supraespinal A14.1.04.268 111
Núcleo habenular medial A14.1.08.504 121 A14.1.05.604 115 Núcleo supralemniscal A14.1.05.450 114
Índice de términos en español Núcleos pretectales 315
Núcleo tegmental anterior; Núcleo tegmental – núcleo externo; Núcleo lateral A14.1.06.604 – – núcleo pulvinar lateral A14.1.08.613 121
ventral A14.1.05.435 114 118 – – núcleo pulvinar medial A14.1.08.614 121
Núcleo tegmental pedunculopontino – núcleo pericentral A14.1.06.605 118 Núcleos intralaminares del tálamo
A14.1.06.336 117 Núcleos del cuerpo geniculado medial A14.1.08.615 121
– porción compacta A14.1.06.337 117 A14.1.08.808 123 – núcleo central lateral A14.1.08.616 121
– porción dispersa A14.1.06.338 117 – núcleo dorsal A14.1.08.810 123 – núcleo central medial A14.1.08.617 121
Núcleo tegmental pedunculopontino – núcleo medial magnocelular A14.1.08.811 – núcleo centromediano A14.1.08.618 121
A14.1.06.336 118 123 – núcleo paracentral A14.1.08.619 121
– porción compacta A14.1.06.337 118 – núcleo ventral principal A14.1.08.809 123 – núcleo parafascicular A14.1.08.620 121
– porción dispersa A14.1.06.338 118 Núcleos del lemnisco lateral A14.1.05.431 114 Núcleos mediales del tálamo A14.1.08.621
Núcleo tegmental posterior; Núcleo tegmental – núcleo anterior del lemnisco lateral; Núcleo 121
dorsal A14.1.05.449 114 ventral del lemnisco lateral A14.1.05.434 – núcleo medial dorsal; Núcleo dorsomedial
Núcleo tegmental posterolateral; Núcleo 114 A14.1.08.622 122
tegmental dorsolateral A14.1.06.318 117 – núcleo intermedio del lemnisco lateral – – porción magnocelular medial A14.1.08.624
Núcleo torácico posterior; Núcleo torácico dorsal A14.1.05.433 114 122
A14.1.02.135 106 – núcleo posterior del lemnisco lateral; Núcleo – – porción paralaminar; Porción laminar
Núcleo triangular A14.1.09.271 127 dorsal del lemnisco lateral A14.1.05.432 A14.1.08.625 122
Núcleo ventral del cuerpo geniculado lateral; 114 – – porción parvocelular lateral A14.1.08.623
Núcleo pregeniculado A14.1.08.806 123 Núcleos del puente A14.1.05.202 112 122
Núcleo A15.2.05.004 146 – núcleo anterior; Núcleo ventral A14.1.05.203 – núcleo medial ventral A14.1.08.626 122
Núcleos accesorios del nervio oculomotor 112 Núcleos medianos del tálamo A14.1.08.627
A14.1.06.303 117 – núcleo lateral A14.1.05.204 112 122
– núcleos viscerales; Núcleos autonómicos – núcleo mediano A14.1.05.205 112 – núcleo paratenial A14.1.08.628 122
A14.1.06.304 117 – núcleo paramediano A14.1.05.206 112 – núcleo reuniens A14.1.08.632 122
– – núcleo anteromedial; Núcleo ventromedial – núcleo peduncular; Núcleo peripeduncular – núcleo romboidal A14.1.08.633 122
A14.1.05.207 112 – núcleos paraventriculares del tálamo
A14.1.06.305 117
– núcleo posterior; Núcleo dorsal A14.1.05.208 A14.1.08.629 122
– – núcleo dorsal; Núcleo posterior
112 – – núcleo paraventricular anterior
A14.1.06.306 117
– núcleo posterolateral; Núcleo dorsolateral A14.1.08.630 122
Núcleos accesorios del tracto óptico
A14.1.05.209 112 – – núcleo paraventricular posterior
A14.1.06.314 117
– núcleo posteromedial; Núcleo dorsomedial A14.1.08.631 122
– núcleo lateral A14.1.06.316 117
A14.1.05.210 112 Núcleos parabraquiales A14.1.05.439 114
– núcleo medial A14.1.06.317 117
– núcleo reticulotegmental A14.1.05.211 112 – núcleo parabraquial lateral A14.1.05.441 114
– núcleo posterior; Núcleo dorsal A14.1.06.315
Núcleos del rafe A14.1.04.257 111 – – porción anterior; Porción ventral; Subnúcleo
117
Núcleos del rafe A14.1.04.318 112 anterior; Subnúcleo ventral
Núcleos anteriores del tálamo A14.1.08.603
Núcleos del rafe A14.1.05.402 113 A14.1.05.445 114
121 Núcleos del rafe A14.1.05.601 115 – – porción lateral; Subnúcleo lateral
– núcleo anterodorsal A14.1.08.604 121 Núcleos del rafe A14.1.06.401 117 A14.1.05.442 114
– núcleo anteromedial A14.1.08.605 121 Núcleos del tracto solitario; Núcleo solitario – – porción medial; Subnúcleo medial
– núcleo anteroventral A14.1.08.606 121 A14.1.04.230 111 A14.1.05.443 114
Núcleos basales y estructuras relacionadas – núcleo comisural A14.1.04.232 111 – – porción posterior; Porción dorsal; Subnúcleo
A14.1.09.501 130 – núcleo parasolitario A14.1.04.231 111 posterior; Subnúcleo dorsal
Núcleos cocleares {ver también página 111} – núcleo solitario anterior; Núcleo solitario A14.1.05.444 114
A14.1.05.430 114 ventral A14.1.04.240 111 – núcleo parabraquial medial A14.1.05.446
Núcleos cocleares {ver también página 114} – núcleo solitario anterolateral; Núcleo solitario 114
A14.1.04.247 111 ventrolateral A14.1.04.241 111 – – porción lateral; Subnúcleo lateral
– núcleo coclear anterior; Núcleo coclear ventral – núcleo solitario gelatinoso A14.1.04.233 111 A14.1.05.448 114
A14.1.04.249 111 – núcleo solitario intermedio A14.1.04.234 – – porción medial; Subnúcleo medial
– – porción anterior A14.1.04.250 111 111 A14.1.05.447 114
– – porción posterior A14.1.04.251 111 – núcleo solitario intersticial A14.1.04.235 111 – núcleo subparabraquial A14.1.05.440 114
– núcleo coclear posterior; Núcleo coclear dorsal – núcleo solitario medial A14.1.04.236 111 Núcleos parasimpáticos sacros A14.1.02.138
A14.1.04.248 111 – núcleo solitario paracomisural A14.1.04.237 106
Núcleos del campo perizonal (H, H1, H2) 111 Núcleos perihipoglosos A14.1.04.262 111
A14.1.08.703 123 – núcleo solitario posterior; Núcleo solitario – núcleo intercalado A14.1.04.264 111
– núcleo del campo dorsal (H1) A14.1.08.705 dorsal A14.1.04.238 111 – núcleo prepósito A14.1.04.265 111
123 – núcleo solitario posterolateral; Núcleo solitario – núcleo subhipogloso A14.1.04.263 111
– núcleo del campo medial (H) A14.1.08.704 dorsolateral A14.1.04.239 111 Núcleos posteriores del tálamo; Complejo
123 Núcleos dorsales del tálamo A14.1.08.607 121 nuclear posterior del tálamo A14.1.08.634
– núcleo del campo ventral (H2) A14.1.08.706 – núcleo lateral dorsal A14.1.08.608 121 122
123 – núcleo lateral posterior A14.1.08.609 121 – núcleo limitans A14.1.08.635 122
Núcleos del cerebelo A14.1.07.406 120 – núcleos pulvinares A14.1.08.610 121 – núcleo posterior A14.1.08.636 122
Núcleos del colículo inferior A14.1.06.602 118 – – núcleo pulvinar anterior A14.1.08.611 121 – núcleo suprageniculado A14.1.08.637 122
– núcleo central A14.1.06.603 118 – – núcleo pulvinar inferior A14.1.08.612 121 Núcleos pretectales A14.1.08.506 121
316 Núcleos pretectales / núcleo del tracto óptico Índice de términos en español
– núcleo del tracto óptico A14.1.08.508 121 O Órganos genitales externos femeninos
– núcleo pretectal anterior A14.1.08.507 121 A09.2.00.001 66
– núcleo pretectal olivar A14.1.08.509 121 Óbex; Cerrojo A14.1.04.021 109 Órganos genitales externos masculinos {ver
– núcleo pretectal posterior A14.1.08.510 121 Occipital A01.0.00.016 1 página 69} A09.4.00.001 71
Núcleos reticulares A14.1.04.301 111 Occipucio A02.1.00.014 8 Órganos genitales externos masculinos
Núcleos reticulares A14.1.05.501 114 Oído externo A15.3.01.001 148 A09.4.00.001 69
Núcleos reticulares A14.1.06.701 118 Oído interno A15.3.03.001 151 Órganos genitales internos femeninos
Núcleos septales y estructuras relacionadas Oído medio A15.3.02.001 149 A09.1.00.001 65
A14.1.09.266 127 Oído A15.3.00.001 148 Órganos genitales internos masculinos
Núcleos tegmentales anteriores; Núcleos Ojo y anexos oculares A15.2.00.001 144 A09.3.00.001 67
tegmentales ventrales A14.1.06.330 117 Olécranon A02.4.06.002 20 Órganos linfáticos primarios A13.1.00.001 100
– núcleo interfascicular A14.1.06.331 117 Oliva inferior A14.1.04.008 108 Órganos linfáticos secundarios A13.2.00.001
– núcleo paranigral A14.1.06.333 117 Ombligo de la membrana timpánica 100
– núcleo pigmentado parabraquial A15.3.01.059 149 Orificio abdominal A09.1.02.002 65
A14.1.06.332 117 Ombligo; Región umbilical A01.2.04.005 4 Orificio anatómico interno A09.1.03.009 65
Núcleos ventrales del tálamo A14.1.08.639 Omento mayor; Epiplón mayor A10.1.02.201 Orificio atrioventricular derecho A12.1.02.002
122 72 76
– núcleo ventral anterior A14.1.08.652 122 Omento menor; Epiplón menor A10.1.02.101 Orificio atrioventricular izquierdo A12.1.04.002
– – porción magnocelular A14.1.08.653 122 72 77
– – porción principal A14.1.08.654 122 Opérculo frontal A14.1.09.112 125 Orificio auditivo externo A15.3.01.046 149
– núcleo ventral intermedio A14.1.08.655 122 Oposición A03.0.00.062 26 Orificio auditivo interno A02.1.06.032 151
– núcleo ventral posterior inferior Ora serrata A15.2.04.006 145 Orificio de la aorta A12.1.04.010 77
A14.1.08.648 122 Orbículo ciliar A15.2.03.013 144 Orificio de la boca A05.1.01.004 47
– núcleo ventral posterior interno Órbita A02.1.00.067 9 Orificio de la vena cava inferior A12.1.01.010
A14.1.08.657 122 – cavidad orbitaria A02.1.00.068 9 76
– núcleo ventral posterior parvocelular – – borde orbitario A02.1.00.070 9 Orificio de la vena cava superior A12.1.01.011
A14.1.08.658 122 – – – borde infraorbitario A02.1.00.072 9 76
– núcleo ventral posterolateral A14.1.08.656 – – – borde lateral A02.1.00.073 9 Orificio de las venas cardíacas mínimas
122 – – – borde medial A02.1.00.074 9 A12.1.01.004 76
– núcleos ventrales laterales; Complejo ventral – – – borde supraorbitario A02.1.00.071 9 Orificio del acueducto mesencefálico; Orificio
lateral A14.1.08.649 122 – – orificio orbitario A02.1.00.069 9 del acueducto cerebral A14.1.06.502 118
– – núcleo anterior ventrolateral A14.1.08.650 – fisura orbitaria inferior A02.1.00.084 9 Orificio del acueducto mesencefálico; Orificio
122 – fisura orbitaria superior A02.1.00.083 9 del acueducto cerebral A14.1.06.502 121
– – núcleo posterior ventrolateral A14.1.08.651 – pared inferior A02.1.00.076 9 Orificio del seno coronario A12.1.01.009 76
122 – pared lateral A02.1.00.077 9 Orificio del tronco pulmonar A12.1.02.009 76
– núcleos ventrales mediales; Complejo ventral – pared medial A02.1.00.078 9 Orificio externo de la uretra A09.2.03.005 67
medial A14.1.08.644 122 – – foramen etmoidal anterior A02.1.00.079 9 Orificio externo de la uretra A09.4.02.030 70
– – núcleo basal ventral medial A14.1.08.645 – – foramen etmoidal posterior A02.1.00.080 Orificio externo A09.1.03.015 66
122 9 – labio anterior A09.1.03.016 66
– – núcleo principal ventral medial – – fosa del saco lagrimal A02.1.00.082 9 – labio posterior A09.1.03.017 66
A14.1.08.646 122 – – surco lagrimal A02.1.00.081 9 Orificio faríngeo de la trompa auditiva
– – núcleo submedial A14.1.08.647 122 – pared superior A02.1.00.075 9 A05.3.01.011 50
– núcleos ventrobasales; Complejo ventrobasal Oreja; Pabellón auricular A15.3.01.002 148 Orificio faríngeo de la trompa auditiva
A14.1.08.640 122 Orejuela derecha A12.1.01.002 76 A15.3.02.085 151
– – núcleo ventral posterolateral A14.1.08.641 Orejuela izquierda A12.1.03.002 77 Orificio ileal A05.7.02.003 53
122 Órgano del gusto A15.4.00.001 153 – frenillo del orificio ileal A05.7.02.004 53
– – núcleo ventral posteromedial A14.1.08.642 Órgano espiral A15.3.03.121 153 – labio ileocecal; Labio inferior A05.7.02.006
122 – membrana reticular A15.3.03.122 153 53
– – – porción parvocelular A14.1.08.643 122 – surco espiral externo A15.3.03.124 153 – labio ileocólico; Labio superior A05.7.02.005
Núcleos vestibulares {ver también página 111} – surco espiral interno A15.3.03.123 153 53
A14.1.05.425 114 Órgano olfatorio; Órgano del olfato Orificio interno de la uretra urinary meatus
– núcleo vestibular lateral A14.1.05.427 114 A15.1.00.001 144 A08.3.01.027 67
– – porción parvocelular; Grupo celular L Órgano subcomisural A14.1.08.511 121 – orificio uretral interno en deplección
A14.1.05.428 114 Órgano subfornical A14.1.08.412 121 A09.2.03.002 67
– núcleo vestibular medial A14.1.05.426 114 Órgano subfornical A14.1.08.412 127 – orificio uretral interno en replección
– núcleo vestibular superior A14.1.05.429 114 Órgano vascular de la lámina terminal A09.2.03.001 67
Núcleos vestibulares {ver también página 114} A14.1.08.940 124 Orificio interno de la uretra A08.3.01.027 70
A14.1.04.242 111 Órgano vascular de la lámina terminal – orificio uretral interno en deplección
– núcleo vestibular inferior A14.1.04.243 111 A14.1.08.940 127 A09.4.02.002 70
– – porción magnocelular del núcleo vestibular Órgano vestibulocloclear A15.3.03.002 151 – orificio uretral interno en replección
inferior; Grupo celular F A14.1.04.244 Órganos de los sentidos A15.0.00.000 144 A09.4.02.001 70
111 Órganos genitales externos femeninos {ver Orificio timpánico A15.3.02.074 150
– núcleo vestibular medial A14.1.04.245 111 página 66} A09.2.00.001 71 Orificio torácico inferior A02.3.04.004 18
Índice de términos en español Pestañas 317
Orificio torácico superior A02.3.04.003 18 – vaso prominente A15.3.03.098 152 – cuerpo yuxtarrestiforme A14.1.07.415 120
Orificio uterino A09.1.02.009 65 Pared laberíntica A15.3.02.008 149 Pedúnculo cerebeloso medio A14.1.05.003 112
Orificio vaginal A09.2.01.015 67 – cresta de la ventana redonda A15.3.02.017 Pedúnculo cerebeloso medio A14.1.07.416 120
Orificios de las venas pulmonares 149 Pedúnculo cerebeloso superior A14.1.05.006
A12.1.03.004 77 – fosita de la ventana oval A15.3.02.010 149 112
Orofaringe A05.3.01.019 50 – fosita de la ventana redonda A15.3.02.016 Pedúnculo cerebeloso superior A14.1.06.009
Ovario A09.1.01.001 65 149 115
– membrana timpánica secundaria Pedúnculo cerebeloso superior A14.1.06.216
P A15.3.02.019 149 116
– proceso cocleariforme A15.3.02.018 149 – decusación de los pedúnculos cerebelosos
Paladar blando; Velo del paladar A05.2.01.003 – promontorio A15.3.02.011 149 superiores A14.1.06.217 116
50 – – subículo del promontorio A15.3.02.013 Pedúnculo cerebeloso superior A14.1.07.417
– arco palatofaríngeo; Pilar posterior del velo del 149 120
paladar A05.2.01.007 50 – – surco del promontorio A15.3.02.012 149 Pedúnculo cerebeloso superior A14.1.08.678
– – (Pliegue semilunar) A05.2.01.008 50 – seno timpánico A15.3.02.014 149 122
– arco palatogloso; Pilar anterior del velo del – ventana oval A15.3.02.009 149 Pedúnculo cerebral A14.1.06.004 115
paladar A05.2.01.005 50 – ventana redonda A15.3.02.015 149 – pie peduncular A14.1.06.005 115
– – (Pliegue triangular) A05.2.01.006 50 Pared mastoidea A15.3.02.020 149 – surco lateral mesencefálico A14.1.06.006
– úvula palatina A05.2.01.004 50 – abertura timpánica del conductillo de la 115
Paladar A05.1.01.102 47 cuerda del tímpano A15.3.02.027 149 – tegmento mesencefálico A14.1.06.007 115
– paladar blando; Velo palatino A05.1.01.104 – eminencia piramidal A15.3.02.024 149 – – triángulo del lemnisco lateral A14.1.06.008
47 – entrada al antro A15.3.02.021 149 115
– paladar duro A05.1.01.103 47 – – prominencia del canal semicircular lateral Pedúnculo cerebral A14.1.06.004 116
– papila incisiva A05.1.01.107 47 A15.3.02.022 149 Pedúnculo del flóculo A14.1.07.303 119
– – palatinas A05.1.01.106 47 – – prominencia del conducto facial Pedúnculos del cerebelo A14.1.07.412 120
– rafe palatino A05.1.01.105 47 A15.3.02.023 149 Pelos de la axila A16.0.00.021 154
Paleocerebelo A14.1.07.011 118 – fosa del yunque A15.3.02.025 149 Pelos del pubis A16.0.00.022 154
Paleocórtex A14.1.09.303 128 – seno posterior A15.3.02.026 149 Pelos del trago A16.0.00.019 154
Pálido ventral A14.1.09.438 129 Pared membranosa A06.3.01.007 59 Pelos A16.0.00.014 154
Pálido; Paleoestriado A14.1.09.518 130 Pared membranosa A15.3.02.032 149 Pelvis mayor A02.5.02.005 22
– pálido dorsal A14.1.09.519 130 Pared posterior A05.5.01.003 51 Pelvis menor A02.5.02.006 22
– pálido ventral A14.1.09.438 130 Pared posterior A09.1.04.007 66 Pelvis renal A08.1.05.001 64
Palmar; Volar A01.0.00.043 1 Pared tegmentaria A15.3.02.003 149 Pelvis A02.5.02.001 22
Páncreas A05.9.01.001 56 – receso epitimpánico A15.3.02.004 149 Pene A09.4.01.001 69
Panículo adiposo A16.0.03.002 155 – – porción cupular A15.3.02.005 149 Penicilios A13.2.01.020 100
– capa fibrosa A16.0.03.004 155 Pared timpánica; Membrana espiral Pericardio fibroso A12.1.08.002 78
– capa muscular A16.0.03.003 155 A15.3.03.100 152 – ligs. esternopericárdicos A12.1.08.003 78
Papila del conducto parotídeo A05.1.01.017 – cresta basilar; Cresta espiral A15.3.03.101 Pericardio seroso A12.1.08.005 78
47 152 – hoja parietal A12.1.08.006 78
Papila dental A05.1.03.054 48 – lámina basilar A15.3.03.102 152 – hoja visceral; Epicardio A12.1.08.007 78
Papila duodenal mayor A05.6.02.015 53 – vaso espiral A15.3.03.103 152 – serosa; Capa serosa A12.1.08.008 78
Papila duodenal menor A05.6.02.016 53 Pared ungueal A16.0.01.003 154 – subserosa; Capa subserosa A12.1.08.009 78
Papila gustativa A15.4.00.002 153 Pared vestibular; Membrana vestibular Pericardio A12.1.08.001 78
Papila ileal A05.7.02.002 53 A15.3.03.094 152 Pericarion A14.0.00.003 104
Papila lagrimal A15.2.07.064 148 Pared yugular A15.3.02.006 149 Pericráneo; Periostio externo del cráneo
Papilas linguales A05.1.04.013 49 – prominencia estiloidea A15.3.02.007 149 A02.1.00.011 8
– papilas circunvaladas A05.1.04.016 49 Parénquima testicular A09.3.01.021 68 Periférico A01.0.00.038 1
– papilas filiformes A05.1.04.014 49 Parénquima A09.3.08.018 69 Perilinfa A15.3.03.056 152
– papilas foliadas A05.1.04.017 49 Parénquima A11.3.00.008 74 Perimisio A04.0.00.042 34
– papilas fungiformes A05.1.04.015 49 Párpado inferior A15.2.07.026 147 Periné A09.5.00.001 71
Paquimeninge; Duramadre A14.1.01.002 104 Párpado superior A15.2.07.025 147 Periodonto de inserción A03.1.03.005 26
Paraganglios simpáticos A14.3.01.078 142 Párpados A15.2.07.024 147 – desmodonto A03.1.03.006 26
Parametrio A09.1.03.021 66 Patella; Rótula A02.5.05.001 23 Periodonto de protección A03.1.03.004 26
– paracérvix A09.1.03.022 66 Pedúnculo cerebeloso inferior A14.1.04.013 Periodonto A03.1.03.002 26
Paraóforo A09.1.06.001 66 109 Periodonto A05.1.03.058 49
Parasubículo A14.1.09.322 128 Pedúnculo cerebeloso inferior A14.1.04.013 Periónix A16.0.01.009 154
Pared anterior A05.5.01.002 51 109 Periórbita A15.2.07.002 147
Pared anterior A09.1.04.006 66 – cuerpo restiforme A14.1.04.014 109 Peritoneo parietal A10.1.02.005 72
Pared carotídea A15.3.02.031 149 – cuerpo restiforme A14.1.04.014 109 Peritoneo urogenital A10.1.02.501 73
Pared externa A15.3.03.095 152 – cuerpo yuxtarrestiforme A14.1.04.119 109 Peritoneo visceral A10.1.02.006 72
– estría vascular A15.3.03.096 152 Pedúnculo cerebeloso inferior A14.1.07.413 Peritoneo A10.1.02.002 72
– ligamento espiral A15.3.03.099 152 120 Pestaña A15.2.07.037 154
– prominencia espiral A15.3.03.097 152 – cuerpo restiforme A14.1.07.414 120 Pestañas A15.2.07.037 147
318 Pezón Índice de términos en español
Pezón A16.0.02.004 154 Plexo braquial A14.2.03.001 137 – v. estilomastoidea A12.3.05.044 93

Piamadre craneal; Piamadre encefálica Plexo cardíaco A14.3.03.013 143 – vv. articulares A12.3.05.042 93
A14.1.01.302 105 Plexo carotídeo común A14.3.03.003 142 – vv. auriculares anteriores A12.3.05.040 93
– glomus coroideo A14.1.01.308 105 Plexo carotídeo externo A14.3.03.007 143 – vv. meníngeas medias A12.3.05.037 93
– plexo coroideo del cuarto ventrículo Plexo carotídeo interno A14.3.03.004 142 – vv. parotídeas A12.3.05.041 93
A14.1.01.304 105 – nn. carotidotimpánicos A14.2.01.142 142 – vv. temporales profundas A12.3.05.038 93
– plexo coroideo del tercer ventrículo – raíz simpática del ganglio ciliar A14.3.02.004 – vv. timpánicas A12.3.05.043 93
A14.1.01.306 105 142 Plexo pulmonar A14.2.01.172 136
– plexo coroideo del ventrículo lateral – raíz simpática del ganglio ótico A14.3.02.015 Plexo pulmonar A14.3.03.016 143
A14.1.01.307 105 142 – rr. pulmonares A14.3.03.017 143
– tela coroidea del cuarto ventrículo – raíz simpática del ganglio pterigopalatino; N. Plexo rectal superior A14.3.03.038 143
A14.1.01.303 105 petroso profundo A14.3.02.008 142 Plexo renal A14.3.03.032 143
– tela coroidea del tercer ventrículo – raíz simpática del ganglio sublingual – ganglios renales A14.3.03.033 143
A14.1.01.305 105 A14.3.03.005 142 Plexo sacro A14.2.07.027 140
Piamadre espinal A14.1.01.309 105 – raíz simpática del ganglio submandibular Plexo subclavio A14.3.03.008 143
– lig. dentado A14.1.01.310 105 A14.3.02.010 142 Plexo testicular A14.3.03.035 143
– tabique cervical intermedio A14.1.01.311 Plexo cavernoso A14.3.03.006 143 Plexo tiroideo impar A12.3.04.003 92
105 Plexo celíaco A14.3.03.021 143 Plexo ureteral A14.3.03.034 143
Piamadre A14.1.01.301 105 – ganglios celíacos A14.3.03.027 143 Plexo uterovaginal A14.3.03.052 143
Pico A14.1.09.242 127 – plexo esplénico A14.3.03.023 143 – nn. vaginales A14.3.03.053 143
Pie del hipocampo A14.1.09.323 128 – plexo gástrico A14.3.03.024 143 Plexo vascular A12.0.00.010 75
Pie peduncular A14.1.06.005 116 – plexo hepático A14.3.03.022 143 Plexo venoso areolar A12.3.08.013 96
Piel A16.0.00.002 154 – plexo pancreático A14.3.03.025 143 Plexo venoso carotídeo interno A12.3.05.308
Pilar A09.2.02.002 67 – plexo suprarrenal A14.3.03.026 143 94
Pilar A09.4.01.004 69 Plexo cervical posterior A14.2.02.010 137 Plexo venoso del conducto del hipogloso
Pilar A14.1.09.259 127 Plexo cervical A14.2.02.012 137 A12.3.05.306 94
Pirámide [VIII] A14.1.07.215 119 Plexo coroideo A14.1.01.306 121 Plexo venoso del foramen oval A12.3.05.307
Pirámide bulbar A14.1.04.003 108 Plexo coroideo A14.1.09.279 127 94
Plano occipital A02.1.04.027 11 Plexo coxígeo A14.2.07.044 140 Plexo venoso prostático A12.3.10.013 97
Plano temporal A14.1.09.143 125 Plexo deferencial A14.3.03.054 143 Plexo venoso rectal A12.3.10.010 97
Planos frontales; Planos coronales Plexo entérico A14.3.03.039 143 Plexo venoso sacro A12.3.10.009 97
A01.2.00.001 3 – plexo mientérico A14.3.03.041 143 Plexo venoso suboccipital A12.3.04.016 92
Planos horizontales A01.2.00.002 3 – plexo submucoso A14.3.03.042 143 Plexo venoso uterino A12.3.10.016 97
Planos sagitales A01.2.00.003 3 – plexo subseroso A14.3.03.040 143 Plexo venoso vaginal A12.3.10.017 97
– plano medio; Plano sagital y medio Plexo esofágico A14.2.01.173 136 Plexo venoso vertebral externo anterior
A01.2.00.004 3 Plexo esofágico A14.3.03.015 143 A12.3.07.019 96
– planos paramedianos A01.2.00.005 3 Plexo faríngeo A12.3.05.006 93 Plexo venoso vertebral externo posterior
Planos transversos A01.2.00.006 3 Plexo femoral A14.3.03.044 143 A12.3.07.020 96
– plano interespinoso A01.2.00.011 3 Plexo hipogástrico inferior; Plexo pélvico Plexo venoso vertebral interno anterior
– plano intertubercular A01.2.00.010 3 A14.3.03.048 143 A12.3.07.021 96
– plano subcostal A01.2.00.008 3 – plexo rectal inferior A14.3.03.050 143 – vv. basivertebrales A12.3.07.022 96
– plano supracrestal A01.2.00.009 3 – – nn. anales superiores A14.3.03.051 143 – vv. de la médula espinal A12.3.07.023 96
– plano transpilórico A01.2.00.007 3 – plexo rectal medio A14.3.03.049 143 – vv. espinales anteriores A12.3.07.024 96
Planos, líneas y regiones A01.2.00.000 3 Plexo hipogástrico superior; N. presacro – vv. espinales posteriores A12.3.07.025 96
Plantar A01.0.00.044 1 A14.3.03.046 143 Plexo venoso vertebral interno posterior
Platisma A04.2.01.001 35 – n. hipogástrico A14.3.03.047 143 A12.3.07.026 96
Pleura parietal A07.1.02.005 62 Plexo ilíaco A14.3.03.043 143 Plexo venoso vesical A12.3.10.012 97
– cúpula pleural A07.1.02.006 62 Plexo intermesentérico A14.3.03.031 143 Plexo venoso A12.0.00.011 75
– porción costal A07.1.02.007 62 Plexo intraparotídeo A14.2.01.108 135 Plexo vertebral A14.3.01.023 141
– porción diafragmática A07.1.02.008 62 Plexo linfático axilar A12.4.01.004 99 Plexo vertebral A14.3.03.010 143
– porción mediastínica A07.1.02.009 62 Plexo lumbar A14.2.07.002 139 Plexo vesical A14.3.03.055 143
– serosa; Capa serosa A07.1.02.010 62 Plexo lumbosacro A14.2.07.001 139 Plexo visceral A14.2.00.042 133
– subserosa; Capa subserosa A07.1.02.011 62 Plexo mesentérico inferior A14.3.03.036 143 – nn. vasorum A14.2.00.045 133
Pleura visceral; Pleura pulmonar A07.1.02.002 – ganglio mesentérico superior A14.3.03.037 – plexo periarterial A14.2.00.044 133
62 143 – plexo vascular A14.2.00.043 133
– serosa; Capa serosa A07.1.02.003 62 Plexo mesentérico superior A14.3.03.029 143 Plexos cavernosos de los cornetes
– subserosa; Capa subserosa A07.1.02.004 62 – ganglio mesentérico superior A14.3.03.030 A06.1.02.016 57
Pleura A07.1.02.001 62 143 Plexos y ganglios autónomos A14.3.03.001
Plexo aórtico abdominal A14.3.03.019 143 Plexo ovárico A14.3.03.035 143 142
Plexo aórtico torácico A14.3.03.012 143 Plexo posterior A14.2.05.007 139 Plica sinovial infrarrotuliana A03.6.08.009 30
Plexo autónomo braquial A14.3.03.009 143 Plexo prostático A14.3.03.052 143 – plicas alares A03.6.08.010 30
Plexo autónomo A14.2.00.041 133 Plexo pterigoideo A12.3.05.036 93 Pliegue anterior del martillo A15.3.01.055 149
Plexo basilar A12.3.05.106 93 – v. del conducto pterigoideo A12.3.05.039 93 Pliegue cecal vascular A10.1.02.419 73
Índice de términos en español Porción libre del miembro inferior 319
Pliegue de la cuerda del tímpano A15.3.02.066 Porción cerebral A12.2.06.015 81 – división lateral izquierda A05.8.01.038 55
150 Porción cervical A05.4.01.002 51 – – segmento anterior lateral izquierdo;
Pliegue de la vena cava izquierda A12.1.08.010 Porción cervical A06.3.01.002 59 Segmento III A05.8.01.040 55
78 Porción cervical A12.2.06.002 81 – – segmento lateral izquierdo; Segmento II
Pliegue del yunque A15.3.02.071 150 Porción cervical; Segmentos cervicales [1-8] A05.8.01.039 55
Pliegue duodenal inferior; Pliegue A14.1.02.014 105 – división medial izquierda A05.8.01.041 55
duodenomesocólico A10.1.02.412 73 Porción ciega A15.2.04.003 145 – – segmento medial izquierdo; Segmento IV
Pliegue duodenal superior; Pliegue – porción ciliar de la retina A15.2.04.004 145 A05.8.01.042 55
duodenoyeyunal A10.1.02.410 73 – porción iridiana de la retina A15.2.04.005 – porción posterior del hígado; Lóbulo caudado
Pliegue espiral A05.8.02.012 56 145 A05.8.01.043 55
Pliegue estapedial A15.3.02.072 150 Porción compacta A14.1.06.112 116 – – segmento posterior; Lóbulo caudado;
Pliegue gloso-epiglótico lateral A05.3.01.022 Porción costal A04.4.02.008 38 Segmento I A05.8.01.044 55
50 Porción coxígea; Segmentos coxígeos [1-3] Porción horizontal; Porción inferior
Pliegue gloso-epiglótico medio A05.3.01.021 A14.1.02.018 105 A05.6.02.007 52
50 Porción craneal A14.3.02.002 142 Porción inferior A14.2.01.130 136
Pliegue ileocecal A10.1.02.421 73 Porción craneocervical A14.3.03.002 142 – n. ampular posterior A14.2.01.131 136
Pliegue longitudinal del duodeno A05.6.02.014 Porción cuneiforme del vómer A02.1.11.005 – n. sacular A14.2.01.132 136
53 14 Porción infraclavicular A14.2.03.020 138
Pliegue maleolar anterior A15.3.02.065 150 Porción del conducto óptico A15.2.04.026 145 Porción inguinal A09.3.05.004 68
Pliegue maleolar posterior A15.3.02.064 150 Porción descendente A05.6.02.005 52 Porción insular; Segmento M2 A12.2.07.053
Pliegue palpebronasal A15.2.07.028 147 Porción distal A09.3.08.005 68 83
Pliegue posterior del martillo A15.3.01.056 Porción dural; Lig. coccígeo; Filum terminal – aa. insulares A12.2.07.054 83
149 externo A14.1.01.402 105 Porción intermedia; Uretra membranosa
Pliegue preesplénico A10.1.02.204 72 Porción escamosa A02.1.06.061 13 A09.4.02.017 70
Pliegue recto-uterino A10.1.02.511 73 – apófisis cigomática A02.1.06.067 13 – capa muscular A09.4.02.018 70
Pliegue semilunar A15.2.07.048 147 – – (Espina suprameática) A02.1.06.070 13 – – capa longitudinal A09.4.02.019 70
Pliegue sublingual A05.1.01.113 47 – – cresta supramastoidea A02.1.06.068 13 – mucosa; Capa mucosa A09.4.02.020 70
Pliegue umbilical lateral; Pliegue epigástrico – – fosita suprameática A02.1.06.069 13 Porción intracraneal A12.2.08.010 84
A10.1.02.434 73 – borde esfenoidal A02.1.06.064 13 – a. cerebelosa posteroinferior A12.2.08.012
Pliegue umbilical medial A10.1.02.431 73 – borde parietal A02.1.06.062 13 84
Pliegue umbilical medio A10.1.02.429 73 – cara temporal A02.1.06.065 13 – – a. espinal posterior A12.2.08.013 84
Pliegue vesical transverso A10.1.02.503 73 – escotadura parietal A02.1.06.063 13 – – r. coroidea del cuarto ventrículo
Pliegues cecales A10.1.02.423 73 – surco de la arteria temporal media A12.2.08.015 84
Pliegues ciliares A15.2.03.012 144 A02.1.06.066 13 – – r. de la amígdala cerebelosa A12.2.08.014
Pliegues circulares A05.6.01.007 52 Porción escrotal A09.3.05.002 68 84
Pliegues semilunares del colon A05.7.03.008 Porción esfenoidal; Porción horizontal; – a. espinal anterior A12.2.08.016 84
53 Segmento M1 A12.2.07.047 83 – rr. bulbares laterales A12.2.08.018 84
Pliegues transversos del recto A05.7.04.007 54 – (A. del uncus) A12.2.06.020 83 – rr. bulbares mediales A12.2.08.017 84
Pliegues A15.2.03.027 145 – a. del polo temporal A12.2.07.051 83 – rr. meníngeas A12.2.08.011 84
Polo anterior A15.2.01.002 144 – a. temporal anterior A12.2.07.052 83 Porción intracraneal A15.2.04.025 145
Polo anterior A15.2.05.008 146 – aa. centrales anterolaterales; Aa. lentículo- Porción intramural A08.2.01.004 64
Polo frontal A14.1.09.111 125 estriadas A12.2.07.048 83 Porción intramural A09.2.03.003 67
Polo occipital A14.1.09.133 125 – – rr. estriadas distales laterales A12.2.07.050 Porción intramural; Porción preprostática
Polo posterior A15.2.01.003 144 83 A09.4.02.003 70
Polo posterior A15.2.05.009 146 – – rr. estriadas proximales laterales Porción intraocular A15.2.04.028 145
Polo temporal A14.1.09.137 125 A12.2.07.049 83 – porción intralaminar A15.2.04.030 145
Pontocerebelo A14.1.07.009 118 Porción espinal del filum terminal – porción postlaminar A15.2.04.029 145
Porción abdominal A05.4.01.006 51 A14.1.02.005 105 – porción prelaminar A15.2.04.031 145
Porción abdominal A08.2.01.002 64 Porción esternal A04.4.02.009 38 Porción lateral A02.1.04.009 10
Porción abdominal A14.3.03.018 143 Porción fláccida A15.3.01.053 149 Porción lateral A02.2.05.006 17
Porción anterior A14.1.09.253 127 Porción funicular A09.3.05.003 68 – cara pelviana A02.2.05.009 17
Porción ascendente A05.6.02.008 52 Porción hepática derecha A05.8.01.045 55 – – forámenes intervertebrales A02.2.05.011
Porción atloidea A12.2.08.009 84 – división lateral derecha A05.8.01.049 55 17
Porción basilar del puente A14.1.05.101 112 – – segmento anterior lateral derecho; Segmento – – forámenes sacros anteriores A02.2.05.012
Porción basilar A02.1.04.005 10 VI A05.8.01.050 55 17
– clivus A02.1.04.006 10 – – segmento posterior lateral derecho; – – líneas transversales A02.2.05.010 17
– surco del seno petroso inferior A02.1.04.008 Segmento VII A05.8.01.051 55 – carilla auricular A02.2.05.007 17
10 – división medial derecha A05.8.01.046 55 – tuberosidad sacra A02.2.05.008 17
– tubérculo faríngeo A02.1.04.007 10 – – segmento anterior medial derecho; Porción lateral A14.1.06.113 116
Porción cartilaginosa A02.0.00.005 7 Segmento V A05.8.01.047 55 Porción libre del miembro inferior
Porción cartilaginosa A15.3.02.078 150 – – segmento posterior medial derecho; A02.5.03.001 22
Porción cavernosa A12.2.06.007 81 Segmento VIII A05.8.01.048 55 Porción libre del miembro superior
Porción central; Cuerpo A14.1.09.274 127 Porción hepática izquierda A05.8.01.037 55 A02.4.03.001 19
320 Porción libre del miembro superior Índice de términos en español
Porción lumbar A04.4.02.002 38 – – surco del seno petroso superior Porción pial; Filum terminal interno
– lig. arcuato lateral A04.4.02.007 38 A02.1.06.030 12 A14.1.01.403 105
– lig. arcuato medial A04.4.02.006 38 – cara anterior de la porción petrosa Porción pilórica A05.5.01.014 52
– lig. arcuato medio A04.4.02.005 38 A02.1.06.021 12 – antro pilórico A05.5.01.015 52
– pilar derecho A04.4.02.003 38 – – eminencia arcuata A02.1.06.023 12 – canal pilórico A05.5.01.016 52
– pilar izquierdo A04.4.02.004 38 – – hiato del conducto para el nervio petroso – píloro A05.5.01.017 52
Porción lumbar; Segmentos lumbares [1-5] mayor A02.1.06.024 12 – – orificio pilórico A05.5.01.018 52
A14.1.02.016 105 – – hiato del conducto para el nervio petroso Porción postcomunicante; Segmento P2
Porción membranosa A02.0.00.006 7 menor A02.1.06.026 12 A12.2.07.088 84
– pericondrio A02.0.00.008 7 – – impresión trigeminal A02.1.06.028 12 – a. talamogeniculada A12.2.07.090 84
– periostio A02.0.00.007 7 – – surco del nervio petroso mayor – aa. centrales posterolaterales A12.2.07.089
Porción obliterada A12.2.15.025 89 A02.1.06.025 12 84
Porción olfatoria de la mucosa nasal; Área – – surco del nervio petroso menor – rr. coroideas posteriores laterales
olfatoria A15.1.00.002 144 A02.1.06.027 12 A12.2.07.092 84
Porción olfatoria A06.1.02.019 57 – – techo del tímpano A02.1.06.022 12 – rr. coroideas posteriores mediales
Porción óptica A15.2.04.007 145 – cara inferior de la porción petrosa A12.2.07.091 84
– capa nerviosa A15.2.04.009 145 A02.1.06.040 12 – rr. pedunculares A12.2.07.093 84
– – capa de células ganglionares A15.2.04.016 – – apófisis estiloides A02.1.06.047 13 Porción posterior del cordón lateral
145 – – apófisis intrayugular A02.1.06.046 13 A14.1.02.229 107
– – capa de fibras nerviosas A15.2.04.017 145 – – conductillo timpánico A02.1.06.049 13 Porción posterior A14.1.09.254 127
– – capa de los segmentos externos e internos – – foramen estilomastoideo A02.1.06.048 13 Porción potscomunicante; Segmento A2
A15.2.04.010 145 – – fosa yugular A02.1.06.041 12 A12.2.07.033 83
– – capa limitante externa A15.2.04.011 145 – – – conductillo coclear A02.1.06.042 12 – a. callosomarginal A12.2.07.037 83
– – capa limitante interna A15.2.04.018 145 – – – conductillo mastoideo A02.1.06.044 13 – – r. cingular A12.2.07.041 83
– – capa nuclear externa A15.2.04.012 145 – – – escotadura yugular A02.1.06.045 13 – – r. frontal anteromedial A12.2.07.038 83
– – capa nuclear interna A15.2.04.014 145 – – – orificio del conductillo coclear – – r. frontal intermediomedial A12.2.07.039
– – capa plexiforme externa A15.2.04.013 145 A02.1.06.043 12 83
– – capa plexiforme interna A15.2.04.015 145 – – fosita petrosa A02.1.06.050 13 – – r. frontal posteromedial A12.2.07.040 83
– capa pigmentaria de la retina A15.2.04.008 – cara posterior de la porción petrosa – – rr. paracentrales A12.2.07.042 83
145 A02.1.06.031 12 – a. del polo frontal A12.2.07.036 83
Porción orbitaria A02.1.03.022 10 – – acueducto vestibular A02.1.06.035 12 – a. estriada medial distal A12.2.07.034 83
– cara orbitaria A02.1.03.023 10 – – conducto auditivo interno A02.1.06.033 12 – a. frontobasal medial; A. orbitofrontal medial
– – (Espina troclear) A02.1.03.024 10 – – fosa subarcuata A02.1.06.034 12 A12.2.07.035 83
– – fosa de la glándula lagrimal A02.1.03.026 – – orificio auditivo interno A02.1.06.032 12 – a. pericallosa A12.2.07.043 83
10 – – orificio del acueducto vestibular – – (Rr. paracentrales) A12.2.07.042 83
– – fosita troclear A02.1.03.025 10 A02.1.06.036 12 – – rr. parieto-occipitales A12.2.07.045 83
Porción orbitaria A15.2.04.027 145 – cavidad timpánica A02.1.06.051 13 – – rr. precuneales A12.2.07.044 83
Porción ósea A02.0.00.001 7 – conductillo de la cuerda del tímpano Porción precomunicante; Segmento A1
– hueso compacto A02.0.00.003 7 A02.1.06.011 12 A12.2.07.023 82
– hueso cortical A02.0.00.002 7 – conducto facial A02.1.06.009 12 – aa. centrales anteromediales A12.2.07.024
– hueso esponjoso; Hueso trabecular – – rodilla del conducto facial A02.1.06.010 12 82
A02.0.00.004 7 – foramen mastoideo A02.1.06.008 12 – – a. supraóptica A12.2.07.026 82
Porción ósea A15.3.02.075 150 – incisura mastoidea A02.1.06.005 12 – – aa. estriadas mediales proximales
Porción parasimpática A14.3.02.001 142 – surco de la arteria occipital A02.1.06.007 12 A12.2.07.025 82
Porción pélvica A08.2.01.003 64 – surco del seno sigmoideo A02.1.06.006 12 – – aa. perforantes anteriores A12.2.07.027 82
Porción pélvica A09.3.05.005 68 – vértice de la porción petrosa A02.1.06.012 – – aa. preópticas A12.2.07.028 82
Porción pélvica A14.3.02.016 142 12 Porción precomunicante; Segmento P1
Porción pélvica A14.3.03.045 143 – – conductillos carotidotimpánicos A12.2.07.083 84
Porción permeable A12.2.15.021 89 A02.1.06.016 12 – a. colicular; A. cuadrigémina A12.2.07.087
– a. del conducto deferente A12.2.15.022 – – conducto carotídeo A02.1.06.013 12 84
89 – – – orificio externo del conducto carotídeo – a. talamoperforante A12.2.07.086 84
– aa. vesicales superiores A12.2.15.024 89 A02.1.06.014 12 – aa. centrales posteromediales; Aa.
– rr. ureterales A12.2.15.023 89 – – – orificio interno del conducto carotídeo paramedianas A12.2.07.084 84
Porción petrosa A02.1.06.002 12 A02.1.06.015 12 – aa. circunferenciales cortas A12.2.07.085 84
– apófisis mastoides A02.1.06.004 12 – – conductos musculotubáricos A02.1.06.017 Porción prevertebral A12.2.08.003 84
– borde occipital A02.1.06.003 12 12 Porción proximal A09.3.08.003 68
– borde posterior de la porción petrosa – – – conducto para el músculo tensor del Porción respiratoria A06.1.02.018 57
A02.1.06.037 12 tímpano A02.1.06.018 12 Porción reticular A14.1.06.114 116
– – escotadura yugular A02.1.06.039 12 – – – conducto para la trompa auditiva Porción retroperitoneal A05.6.02.010 52
– – surco del seno petroso inferior A02.1.06.019 12 Porción retrorrubral A14.1.06.115 116
A02.1.06.038 12 – – – tabique del conducto musculotubárico Porción sacra; Segmentos sacros [1-5]
– borde superior de la porción petrosa A02.1.06.020 12 A14.1.02.017 105
A02.1.06.029 12 Porción petrosa A12.2.06.004 81 Porción simpática A14.3.01.001 141
Índice de términos en español R. comunicante con el plexo timpánico 321
Porción superior A05.6.02.002 52 Proximal A01.0.00.035 1 Q

– ampolla; Bulbo duodenal A05.6.02.003 52 Pterion A02.1.00.019 8
Porción superior A14.2.01.125 135 Puente; Protuberancia A14.1.03.010 108 Quiasma óptico A14.1.08.403 120
– n. ampular anterior A14.2.01.128 135 Puente; protuberancia A14.1.03.010 112 – raíz lateral A14.1.08.405 120
– n. ampular lateral A14.2.01.129 136 Puentes grises caudolenticulares A14.1.09.525 – tracto óptico A14.1.08.404 120
– n. utricular A14.2.01.127 135 130 Quiasma tendinoso A04.6.03.014 41
– n. utriculoampular A14.2.01.126 135 Pulmón derecho A06.5.01.003 60
Porción supraclavicular A14.2.03.010 138 Pulmón derecho, lóbulo inferior A06.5.02.009 R
Porción tensa A15.3.01.054 149 61
Porción terminal A05.6.04.002 53 – segmento basal anterior [S VIII] R. acetabular A12.2.15.010 89
Porción timpánica A02.1.06.052 13 A06.5.02.012 61 R. anterior A12.2.12.078 88
– anillo timpánico A02.1.06.053 13 – segmento basal lateral [S IX] A06.5.02.013 – a. segmentaria anteroinferior A12.2.12.081
– apófisis vaginal de la apófisis estiloides 61 88
A02.1.06.060 13 – segmento basal medial; Segmento cardíaco [S – a. segmentaria anterosuperior A12.2.12.080
– conducto auditivo externo A02.1.06.055 13 VII] A06.5.02.011 61 88
– escotadura timpánica A02.1.06.059 13 – segmento basal posterior [S X] A06.5.02.014 – a. segmentaria inferior A12.2.12.082 88
– espina timpánica mayor A02.1.06.056 13 61 – a. segmentaria superior A12.2.12.079 88
– espina timpánica menor A02.1.06.057 13 – segmento superior [S VI] A06.5.02.010 61 R. anterior A12.2.15.011 89
– orificio auditivo externo A02.1.06.054 13 Pulmón derecho, lóbulo medio A06.5.02.006 R. anterior A14.2.03.029 138
– surco timpánico A02.1.06.058 13 61 R. anterior A14.2.07.013 140
Porción torácica A05.4.01.003 51 – segmento lateral [S IV] A06.5.02.007 61 – r. cutáneo A14.2.07.014 140
– estrechamiento frénico; Estrechamiento – segmento medial [S V] A06.5.02.008 61 – rr. musculares A14.2.07.015 140
diafragmático A05.4.01.005 51 Pulmón derecho, lóbulo superior A06.5.02.002 R. ascendente A12.2.12.070 88
– – bronco-aórtico A05.4.01.004 51 60 R. atrial intermedia A12.2.03.107 79
Porción torácica A06.3.01.003 59 – segmento anterior [S III] A06.5.02.005 61 R. auricular A12.2.05.032 80
Porción torácica A14.3.03.011 143 – segmento apical [S I] A06.5.02.003 61 R. auricular A12.2.05.042 80
Porción torácica; Segmentos torácicos [1-12] – segmento posterior [S II] A06.5.02.004 61 R. auricular A14.2.01.156 136
A14.1.02.015 105 Pulmón izquierdo A06.5.01.002 60 R. autónomo A14.2.00.040 133
Porción transversa; Porción cervical Pulmón izquierdo, lóbulo inferior A06.5.02.020 R. basal del tentorio A12.2.06.008 81
A12.2.08.004 84 61 R. carotídeo A14.2.01.146 136
– rr. espinales A12.2.08.005 84 – segmento basal anterior [S VIII] R. carpiana palmar A12.2.09.030 86
– – a. medular segmentaria A12.2.08.007 84 A06.5.02.023 61 R. cervical A14.2.01.114 135
– – rr. radiculares A12.2.08.006 84 – segmento basal lateral [S IX] A06.5.02.024 R. circunfleja fibular; R. circunfleja peroneal
– rr. musculares A12.2.08.008 84 61 A12.2.16.056 90
Porción uterina; Porción intramural – segmento basal medial; Segmento cardíaco [S R. circunfleja A12.2.03.206 79
A09.1.02.008 65 VII] A06.5.02.022 61 – (R. del nodo atrioventricular) A12.2.03.213
Poro gustativo A15.4.00.003 153 – segmento basal posterior [S X] A06.5.02.025
79
Posterior A01.0.00.012 1 61
– (R. del nodo sino-atrial) A12.2.03.212 79
Precuña A14.1.09.223 126 – segmento superior [S VI] A06.5.02.021 61
– a. marginal izquierda A12.2.03.209 79
Prepucio A09.4.01.011 69 Pulmón izquierdo, lóbulo superior
– r. atrial anastomótica A12.2.03.207 79
– frenillo prepucial A09.4.01.012 69 A06.5.02.015 61
– r. atrial intermedia A12.2.03.210 79
Presubículo A14.1.09.325 128 – segmento anterior [S III] A06.5.02.017 61
– r. posterior del ventrículo izquierdo
Primera costilla [I] A02.3.02.014 18 – segmento apicoposterior [S I + II]
A12.2.03.211 79
– surco de la arteria subclavia A02.3.02.016 A06.5.02.016 61
– rr. atriales A12.2.03.214 79
18 – segmento lingular inferior [S V]
– surco de la vena subclavia A02.3.02.017 18 A06.5.02.019 61 – rr. atrioventriculares A12.2.03.208 79
– tubérculo del músculo escaleno anterior – segmento lingular superior [S IV] R. colateral A14.2.04.008 139
A02.3.02.015 18 A06.5.02.018 61 R. comunicante con el nervio auriculotemporal
Proceso; Apófisis A02.0.00.028 7 Pulmones A06.5.01.001 60 A14.2.01.151 136
Procesos ciliares A15.2.03.011 144 Pulpa dental A05.1.03.051 48 R. comunicante con el nervio cubital
Profundo A01.0.00.034 1 – pulpa coronal A05.1.03.052 48 A14.2.03.037 138
Prominencia del martillo A15.3.01.057 149 – pulpa radicular A05.1.03.053 48 R. comunicante con el nervio glosofaríngeo
Prominencia laríngea A06.2.02.003 58 Pulpa esplénica A13.2.01.004 100 A14.2.01.107 135
Pronación A03.0.00.060 26 – pulpa blanca A13.2.01.006 100 R. comunicante con el nervio glosofaríngeo
Prosencéfalo; Cerebro anterior A14.1.03.006 – pulpa roja A13.2.01.005 100 A14.2.01.143 136
108 Pulvinar A14.1.08.104 120 R. comunicante con el nervio vago
– diencéfalo A14.1.03.007 108 Punto fijo A04.0.00.004 33 A14.2.01.120 135
– telencéfalo A14.1.03.008 108 Punto lagrimal A15.2.07.065 148 R. comunicante con el plexo timpánico
Próstata A09.3.08.001 68 Punto móvil A04.0.00.005 33 A14.2.01.119 135
Protuberancia occipital externa A02.1.04.022 Pupila A15.2.03.028 145 R. comunicante con el ramo auricular del nervio
11 – m. dilatador de la pupila A15.2.03.030 145 vago A14.2.01.143 136
Protuberancia occipital interna A02.1.04.029 – m. esfínter de la pupila A15.2.03.029 145 R. comunicante con el ramo meníngeo
11 Putamen A14.1.09.507 130 A14.2.01.150 136
322 R. comunicante con el ramo auricular del nervio vago Índice de términos en español
R. comunicante con la cuerda del tímpano – rr. interventriculares septales A12.2.03.109 R. superficial A12.2.15.014 89
A14.2.01.152 136 79 R. superficial A12.2.16.063 91
R. comunicante fibular; R. comunicante peroneo R. izquierda A12.3.12.005 98 R. superficial A14.2.03.045 138
A14.2.07.049 140 – porción transversa A12.3.12.006 98 – nn. digitales palmares comunes
R. comunicante A12.2.16.073 91 – – rr. del lóbulo caudado A12.3.12.007 98 A14.2.03.046 138
R. cricotiroidea A12.2.05.006 80 – porción umbilical A12.3.12.008 98 – – nn. digitales palmares propios
R. cutáneo abdominal anterior A14.2.04.015 – – lig. redondo del hígado A05.8.01.015 98 A14.2.03.047 138
139 – – lig. venoso A05.8.01.011 98 R. superficial A14.2.03.056 138
R. cutáneo abdominal lateral A14.2.04.011 – – rr. laterales A12.3.12.009 98 – nn. digitales dorsales A14.2.03.058 139
139 – – rr. mediales A12.3.12.011 98 – r. comunicante con el nervio cubital
R. cutáneo anterior A14.2.07.005 139 – – v. umbilical A12.3.12.010 98 A14.2.03.057 139
R. cutáneo lateral A14.2.07.004 139 R. lateral A14.2.02.005 137 R. superior A14.2.01.008 133
R. cutáneo pectoral anterior A14.2.04.013 139 – r. cutáneo posterior A14.2.02.006 137 R. suprahioidea A12.2.05.016 80
– rr. mamarios mediales A14.2.04.014 139 R. lateral A14.2.04.004 139 R. tonsilar A12.2.05.022 80
R. cutáneo pectoral lateral A14.2.04.009 139 R. lateral A14.2.05.004 139 R. tubárica A12.2.15.034 89
– rr. mamarios laterales A14.2.04.010 139 R. lateral A14.2.05.004 139 Radiación acústica A14.1.08.662 122
R. cutáneo posterior A14.2.04.005 139 R. lumbar A12.2.15.003 89 Radiación anterior del tálamo A14.1.08.666
R. cutáneo posterior A14.2.05.005 139 R. marginal del tentorio A12.2.06.009 81 122
R. cutáneo posterior A14.2.05.005 139 R. marginal derecha A12.2.03.106 79 Radiación central del tálamo A14.1.08.667
R. del cono arterioso A12.2.03.103 79 R. marginal mandibular A14.2.01.113 135 122
R. del músculo estilofaríngeo A14.2.01.145 R. mastoidea A12.2.05.031 80 Radiación del cuerpo calloso A14.1.09.249 127
136 R. medial A14.2.02.004 137 – fórceps mayor; Fórceps occipital
R. del nervio oculomotor A12.2.07.079 83 R. medial A14.2.04.003 139 A14.1.09.251 127
R. del nodo atrioventricular A12.2.03.110 79 R. medial A14.2.05.003 139 – fórceps menor; Fórceps frontal A14.1.09.250
R. del nodo sino-atrial A12.2.03.104 79 R. medial A14.2.05.003 139 127
R. meníngea recurrente A12.2.06.030 82 – tapetum A14.1.09.252 127
R. del seno cavernoso A12.2.06.011 81
R. meníngea A12.2.06.010 81 Radiación inferior del tálamo A14.1.08.668
R. derecha A12.3.12.002 98
R. meníngea A12.2.06.022 81 122
– r. anterior A12.3.12.003 98
R. meníngeo recurrente; R. tentorial Radiación óptica A14.1.08.673 122
– r. posterior A12.3.12.004 98
A14.2.01.017 133 Radiación posterior del tálamo A14.1.08.675
R. descendente A12.2.05.036 80
R. meníngeo A14.2.01.038 134 122
R. digástrico A14.2.01.105 135
R. meníngeo A14.2.01.155 136 Radial A01.0.00.039 1
R. dorsal del carpo A12.2.09.032 86
R. meníngeo; N. espinoso A14.2.01.065 134 Radio A02.4.05.001 19
– aa. digitales dorsales A12.2.09.035 86
R. nasal lateral A12.2.05.028 80 Radios A15.2.05.014 146
– aa. dorsales del metacarpo A12.2.09.034 86
R. occipital A12.2.05.043 80 Rafe del bulbo raquídeo A14.1.04.122 109
– arco dorsal del carpo A12.2.09.033 86
R. palmar del carpo A12.2.09.054 86 Rafe del puente A14.1.05.303 112
R. dorsal del carpo A12.2.09.053 86 R. palmar profunda A12.2.09.055 86 Rafe escrotal A09.4.03.002 70
R. dorsal A12.2.12.005 87 R. palmar superficial A12.2.09.031 86 Rafe faríngeo A05.3.01.101 51
R. dorsal A14.2.03.042 138 R. palmar A14.2.03.036 138 Rafe perineal A09.5.00.002 71
– nn. digitales dorsales A14.2.03.043 138 R. palmar A14.2.03.044 138 Rafe pterigomandibular A05.3.01.102 51
R. espinal A12.2.12.006 87 R. parietal A12.2.05.052 80 Rafe A09.4.01.013 69
– a. medular segmentaria A12.2.12.007 87 R. parotídea A12.2.05.044 80 Raíces A14.2.03.002 137
R. espinal A12.2.15.004 89 R. parotídea A12.2.05.046 80 Raíz accesoria A05.1.03.070 49
R. esternocleidomastoidea A12.2.05.004 80 R. perforante A12.2.16.072 91 Raíz bucal A05.1.03.064 49
R. estilohioideo A14.2.01.106 135 R. pericárdico A14.2.02.029 137 Raíz clínica A05.1.03.033 48
R. faríngeo A14.2.01.158 136 R. posterior A12.2.12.083 88 Raíz craneal; Porción vagal A14.2.01.185 137
– plexo faríngeo A14.2.01.159 136 – a. segmentaria posterior A12.2.12.084 88 Raíz del mesenterio A10.1.02.008 72
R. femoral A14.2.07.010 140 R. posterior A12.2.15.012 89 Raíz distal A05.1.03.067 49
R. frontal A12.2.05.051 80 R. posterior A14.2.03.030 138 Raíz espinal; Porción espinal A14.2.01.186
R. genital A14.2.07.009 140 R. posterior A14.2.07.016 140 137
R. glandular anterior A12.2.05.007 80 – r. articular A14.2.07.018 140 Raíz lateral del nervio mediano A14.2.03.033
R. glandular lateral A12.2.05.009 80 – rr. musculares A14.2.07.017 140 138
R. glandular posterior A12.2.05.008 80 R. profunda A12.2.15.015 89 Raíz medial del nervio mediano A14.2.03.032
R. hipotalámica A12.2.07.077 83 – r. inferior A12.2.15.017 89 138
R. ilíaca A12.2.15.005 89 – r. superior A12.2.15.016 89 Raíz medial A14.1.08.406 120
R. inferior A14.2.01.009 133 R. profunda A12.2.16.062 91 Raíz mesial A05.1.03.066 49
R. infrahioidea A12.2.05.003 79 R. profundo A14.2.03.048 138 Raíz mesiobucal A05.1.03.068 49
R. interventricular anterior A12.2.03.202 79 R. profundo A14.2.03.054 138 Raíz mesiolingual A05.1.03.069 49
– r. del cono arterioso A12.2.03.203 79 – n. interóseo antebraquial posterior Raíz motora A14.2.01.015 133
– r. lateral A12.2.03.204 79 A14.2.03.055 138 Raíz palatina A05.1.03.065 49
– rr. interventriculares septales A12.2.03.205 R. púbica A12.2.15.009 89 Raíz pulmonar A06.5.01.016 60
79 R. quiasmática A12.2.07.072 83 Raíz sensitiva A14.2.01.013 133
R. interventricular posterior A12.2.03.108 79 R. renal A14.3.01.031 141 – ganglio del trigémino A14.2.01.014 133
Índice de términos en español Región de la mano 323
Raíz A05.1.03.031 48 Ramos posteriores; Ramos dorsales Red venosa dorsal del pie A12.3.11.011 98
– ápex de la raíz A05.1.03.032 48 A14.2.05.002 139 Red venosa plantar A12.3.11.015 98
Raíz A05.1.04.003 49 Rampa media A15.3.03.092 152 Red venosa A12.0.00.015 75
Raíz A06.1.01.002 57 Rampa timpánica A15.3.03.045 151 Región anal A01.2.06.002 4
Raíz A09.4.01.002 69 Rampa vestibular A15.3.03.043 151 Región antebraquial A01.2.07.012 4
Rama anterior A15.3.02.035 150 Receso coclear A15.3.03.010 151 – borde cubital; Borde medial A01.2.07.016 5
Rama corta A15.3.02.042 150 Receso duodenal inferior A10.1.02.413 73 – borde radial; Borde lateral A01.2.07.015 5
Rama inferior A02.5.01.313 22 Receso duodenal superior A10.1.02.411 73 – región anterior del antebrazo; Región
Rama isquiopubiana A02.5.01.007 21 Receso elíptico; Receso utricular A15.3.03.005 antebraquial anterior A01.2.07.013 4
Rama larga A15.3.02.040 150 151 – región posterior del antebrazo; Región
– apófisis lenticular A15.3.02.041 150 – orificio interno del conductillo vestíbular antebraquial posterior A01.2.07.014 5
Rama membranosa común A15.3.03.071 152 A15.3.03.006 151 Región auricular A01.2.01.006 3
– ramas membranosas ampulares A15.3.03.072 Receso esfeno-etmoidal A06.1.02.022 57 Región axilar A01.2.03.009 4
152 Receso esférico; Receso sacular A15.3.03.009 Región braquial A01.2.07.003 4
Rama ósea común A15.3.03.020 151 151 – región anterior del brazo; Región braquial
– ramas óseas ampulares A15.3.03.021 151 Receso faríngeo A05.3.01.017 50 anterior A01.2.07.004 4
Rama posterior A15.3.02.036 150 Receso ileocecal inferior A10.1.02.420 73 – – surco bicipital lateral; Surco bicipital radial
Rama superior A02.5.01.306 21 Receso ileocecal superior A10.1.02.418 73 A01.2.07.005 4
– (Tubérculo obturador posterior) A02.5.01.312 Receso infundibular A14.1.08.417 121 – – surco bicipital medial; Surco bicipital cubital
22 Receso pineal A14.1.08.415 121 A01.2.07.006 4
– cresta obturadora A02.5.01.309 21 Receso piriforme A05.3.01.024 50 – región posterior del brazo; Región braquial
– eminencia iliopúbica A02.5.01.307 21 – pliegue del nervio laríngeo superior posterior A01.2.07.007 4
– pecten del pubis; Cresta pectínea A05.3.01.025 50 Región cervical anterior; Triángulo cervical
A02.5.01.308 21 Receso retrocecal A10.1.02.422 73 anterior; Triángulo anterior del cuello
– surco obturador A02.5.01.310 22 Receso sacciforme A03.5.09.009 29 A01.2.02.002 3
– tubérculo obturador anterior A02.5.01.311 Receso sacciforme A03.5.10.003 29 – triángulo carotídeo A01.2.02.004 3
22 Receso subfrénico A10.1.02.425 73 – triángulo muscular; Triángulo omotraqueal
Rama A02.1.15.024 15 Receso subhepático A10.1.02.426 73 A01.2.02.005 3
– (Tuberosidad maseterina) A02.1.15.026 15 – receso hepatorrenal A10.1.02.427 73 – triángulo submandibular A01.2.02.003 3
– (Tuberosidad pterigoidea) A02.1.15.027 15 Receso subpoplíteo A04.8.05.024 45 – triángulo submentoniano A01.2.02.006 3
– ángulo de la mandíbula A02.1.15.025 15 Receso supraóptico A14.1.08.418 121 Región cervical lateral; Triángulo cervical
– apófisis condilar A02.1.15.035 16 Receso suprapineal A14.1.08.413 121 posterior; Triángulo lateral del cuello
– – cabeza de la mandíbula; Cóndilo de la Receso utricular A15.3.03.064 152 A01.2.02.009 3
mandíbula A02.1.15.036 16 Recesos de la membrana timpánica – fosa supraclavicular mayor A01.2.02.011 3
– – cuello de la mandíbula A02.1.15.037 16 A15.3.02.067 150 – triángulo omoclavicular A01.2.02.010 3
– – fosita pterigoidea A02.1.15.038 16 – receso anterior A15.3.02.068 150 Región cervical posterior; Región posterior del
– apófisis coronoides A02.1.15.032 15 – receso posterior A15.3.02.070 150 cuello A01.2.02.012 4
– cresta temporal A02.1.15.033 15 – receso superior A15.3.02.069 150 Región cubital; Región del codo A01.2.07.008
– escotadura mandibular A02.1.15.034 15 Recesos pleurales A07.1.02.012 62 4
– foramen mandibular A02.1.15.028 15 – receso costodiafragmático A07.1.02.013 62 – región anterior del codo A01.2.07.009 4
– – conducto mandibular A02.1.15.030 15 – receso costomediastínico A07.1.02.014 62 – – fosa del codo A01.2.07.010 4
– – língula de la mandíbula A02.1.15.029 15 – receso frenicomediastínico A07.1.02.015 62 – región posterior del codo A01.2.07.011 4
– surco milohioideo A02.1.15.031 15 – receso vertebromediastínico A07.1.02.016 62 Región de la cadera A01.2.08.005 5
Rama A02.5.01.203 21 Recesos, fosas y pliegues A10.1.02.401 72 Región de la mano A01.2.07.017 5
– tuberosidad isquiática A02.5.01.204 21 Recto A05.7.04.001 53 – dedos de la mano A01.2.07.026 5
Ramas capsulares A08.1.03.009 63 Red anastomótica del codo A12.2.09.045 86 – – anular; Cuarto dedo [IV] A01.2.07.030 5
Ramo marginal; Surco marginal A14.1.09.204 Red arterial A12.0.00.012 75 – – caras dorsales de los dedos A01.2.07.033
126 Red articular de la rodilla A12.2.16.040 90 5
Ramo para el ganglio ciliar; Raíz parasimpática Red calcánea A12.2.16.076 91 – – caras palmares de los dedos A01.2.07.032
del ganglio ciliar; Raíz oculomotora del Red linfática A12.0.00.045 75 5
ganglio ciliar A14.2.01.010 133 Red maleolar lateral A12.2.16.047 90 – – dedo medio; Tercer dedo [III] A01.2.07.029
Ramos anteriores; Ramos ventrales Red maleolar medial A12.2.16.058 91 5
A14.2.02.011 137 Red patelar A12.2.16.041 90 – – índice; Segundo dedo [II] A01.2.07.028 5
Ramos anteriores; Ramos ventrales Red testicular A09.3.01.024 68 – – meñique; Quinto dedo [V] A01.2.07.031 5
A14.2.05.008 139 Red trabecular A15.2.02.004 144 – – pulgar; Primer dedo [I] A01.2.07.027 5
Ramos anteriores; Ramos ventrales – espolón escleral A15.2.02.007 144 – eminencia hipotenar A01.2.07.024 5
A14.2.06.007 139 – porción esclerocorneal A15.2.02.005 144 – eminencia tenar A01.2.07.023 5
Ramos posteriores; Ramos dorsales – porción uveal A15.2.02.006 144 – palma; Región palmar A01.2.07.022 5
A14.2.02.003 137 Red vascular articular A12.0.00.014 75 – región carpiana A01.2.07.018 5
Ramos posteriores; Ramos dorsales Red venosa dorsal de la mano A12.3.08.023 – – región anterior del carpo A01.2.07.019 5
A14.2.04.002 139 96 – – región posterior del carpo A01.2.07.020 5
Ramos posteriores; Ramos dorsales – vv. intercapitulares A12.3.08.024 96 – región dorsal de la mano A01.2.07.021 5
A14.2.05.002 139 – vv. metacarpianas dorsales A12.3.08.025 96 – región metacarpiana A01.2.07.025 5
324 Región de la mano / región carpiana / región anterior del carpo Índice de términos en español
Región de la pierna A01.2.08.014 5 Región parietal A01.2.01.003 3 Rotación medial; Rotación interna
– región anterior de la pierna A01.2.08.015 5 Región pectoral A01.2.03.005 4 A03.0.00.056 26
– región anterior del tobillo A01.2.08.018 5 – región inframamaria A01.2.03.008 4 Rr. atriales A12.2.03.105 79
– región posterior de la pierna A01.2.08.016 5 – región mamaria A01.2.03.007 4 Rr. atrioventriculares A12.2.03.102 79
– – región sural A01.2.08.017 5 – región pectoral lateral A01.2.03.006 4 Rr. auriculares anteriores A12.2.05.048 80
– región posterior del tobillo A01.2.08.019 5 Región perineal A01.2.06.001 4 Rr. bronquiales A12.2.11.002 86
– – región retromaleolar lateral A01.2.08.020 5 Región preesternal A01.2.03.002 4 Rr. bronquiales A14.2.01.171 136
– – región retromaleolar medial A01.2.08.021 Región sacra A01.2.05.003 4 Rr. bucales A14.2.01.111 135
5 – (Foveola coxígea) A01.2.05.004 4 Rr. calcáneas A12.2.16.059 91
Región de la rodilla A01.2.08.010 5 Región tarsiana A01.2.08.033 6 Rr. calcáneos mediales A14.2.07.065 141
– región anterior de la rodilla A01.2.08.011 5 Región temporal A01.2.01.005 3 Rr. capsulares A12.2.12.076 88
– región posterior de la rodilla A01.2.08.012 5 Región urogenital A01.2.06.003 4 Rr. cardíacos cervicales inferiores A14.2.01.165
– – fosa poplítea A01.2.08.013 5 Región vertebral A01.2.05.002 4 136
Región del muslo; Región femoral Regiones abdominales A01.2.04.001 4 Rr. cardíacos cervicales superiores
A01.2.08.006 5 Regiones cervicales A01.2.02.001 3 A14.2.01.164 136
– región anterior del muslo; Región femoral Regiones de la cabeza A01.2.01.001 3 Rr. cardíacos torácicos A14.2.01.170 136
anterior A01.2.08.007 5 Regiones de la espalda A01.2.05.001 4 Rr. cardíacos torácicos A14.3.01.025 141
– – triángulo femoral A01.2.08.008 5 Regiones del miembro inferior A01.2.08.001 5 Rr. cigomáticos A14.2.01.110 135
– región posterior del muslo; Región femoral Regiones del miembro superior A01.2.07.001 Rr. comunicantes A14.3.01.005 141
posterior A01.2.08.009 5 4 – r. comunicante blanco A14.3.01.007 141
Región del pie A01.2.08.022 5 Regiones torácicas anteriores y laterales – r. comunicante gris A14.3.01.006 141
– arco longitudinal del pie A01.2.08.028 5 A01.2.03.001 4 Rr. coroideas del ventrículo lateral
– – parte lateral A01.2.08.029 5 Remolinos del pelo A16.0.00.026 154 A12.2.07.002 82
– – parte medial A01.2.08.030 5 Reposición A03.0.00.063 26 Rr. cutáneos anteriores A14.2.07.022 140
– arco transverso distal del pie A01.2.08.032 5 Rr. de la base del pedúnculo A12.2.07.021 82
Rete mirabile A12.0.00.013 75
– arco transverso proximal del pie Rr. de la cola del núcleo caudado A12.2.07.012
Retina A15.2.04.002 145
A01.2.08.031 5 82
Retináculo caudal A16.0.00.006 154
– borde lateral del pie; Borde fibular del pie; Rr. de la porción retrolenticular de la cápsula
Retináculo de los músculos flexores
Borde peroneal del pie A01.2.08.026 5 interna A12.2.07.010 82
A04.7.03.026 43
– borde medial del pie; Borde tibial de pie Rr. de la rodilla de la cápsula interna
Retináculo extensor A04.6.03.010 41
A01.2.08.027 5 A12.2.07.008 82
Retináculo flexor A04.6.03.013 41
– dorso del pie; Región dorsal del pie Rr. de la sustancia negra A12.2.07.019 82
Retináculo inferior de los músculos extensores
A01.2.08.024 5 Rr. de la sustancia perforada anterior
A04.7.03.027 43
– planta; Región plantar A01.2.08.025 5 A12.2.07.004 82
Retináculo inferior de los músculos fibulares;
– región calcánea A01.2.08.023 5 Rr. de los núcleos del tálamo A12.2.07.018 82
Retináculo inferior de los músculos peroneos Rr. del brazo posterior de la cápsula interna
Región deltoidea A01.2.07.002 4
A04.7.03.029 44 A12.2.07.009 82
Región escapular A01.2.05.005 4
Retináculo rotuliano lateral A03.6.08.017 31 Rr. del clivus A12.2.06.021 81
Región esternocleidomastoidea A01.2.02.007 3
– fosa supraclavicular menor A01.2.02.008 3 Retináculo rotuliano medial A03.6.08.016 31 Rr. del cuerpo amigdalino A12.2.07.015 82
Region facial A01.2.01.008 3 Retináculo superior de los músculos extensores Rr. del cuerpo geniculado lateral A12.2.07.007
– región cigomática A01.2.01.015 3 A04.7.03.025 43 82
– región de la mejilla A01.2.01.013 3 Retináculo superior de los músculos fibulares; Rr. del ganglio del trigémino A12.2.06.013 81
– región infraorbitaria A01.2.01.012 3 Retináculo superior de los músculos peroneos Rr. del globo pálido A12.2.07.011 82
– región labial A01.2.01.018 3 A04.7.03.028 44 Rr. del hipocampo A12.2.07.013 82
– región mentoniana A01.2.01.020 3 Retináculos A16.0.00.005 154 Rr. del núcleo rojo A12.2.07.020 82
– región nasal A01.2.01.016 3 Riñón A08.1.01.001 63 Rr. del tracto óptico A12.2.07.006 82
– región orbitaria A01.2.01.010 3 Rivus lagrimal A15.2.07.062 148 Rr. epididimarias A12.2.12.088 88
– región parotidomaseterina A01.2.01.014 3 Rodete A14.1.09.245 127 Rr. escrotales posteriores A12.2.15.041 89
– surco infrapalpebral A01.2.01.011 3 Rodilla de la cápsula interna A14.1.09.529 Rr. esofágicas A12.2.11.003 86
– surco mentolabial A01.2.01.019 3 130 Rr. esofágicos A14.3.01.027 141
– surco nasolabial A01.2.01.017 3 – fibras corticonucleares A14.1.09.530 130 Rr. espinales A12.2.15.007 89
– surco suprapalpebral A01.2.01.009 3 Rodilla del nervio facial A14.1.05.314 113 Rr. esternales A12.2.08.035 85
Región frontal A01.2.01.002 3 Rodilla A14.1.09.243 127 Rr. esternocleidomastoideas A12.2.05.033 80
Región glútea A01.2.08.002 5 Rodilla A14.2.01.100 135 Rr. faríngeas A12.2.05.012 80
– hendidura interglútea A01.2.08.003 5 Rombencéfalo; Cerebro posterior A14.1.03.002 Rr. faríngeos A14.2.01.144 136
– surco glúteo A01.2.08.004 5 108 Rr. frénico-abdominales A14.2.02.030 137
Región infraescapular A01.2.05.007 4 – metencéfalo; Puente y cerebelo A14.1.03.004 Rr. ganglionares para el ganglio ótico; Raíz
Región lumbar A01.2.05.008 4 108 sensitiva del ganglio ótico A14.2.01.067
– (Triángulo lumbar inferior) A01.2.05.009 4 – mielencéfalo; Médula oblongada; Bulbo 134
– (Triángulo lumbar superior) A01.2.05.010 4 raquídeo A14.1.03.003 108 Rr. ganglionares para el ganglio pterigopalatino;
Región mastoidea A01.2.01.007 3 Rostral A01.0.00.021 1 Raíz sensitiva del ganglio pterigopalatino
Región metatarsiana A01.2.08.034 6 Rotación lateral; Rotación externa A14.2.01.039 134
Región occipital A01.2.01.004 3 A03.0.00.055 25 Rr. glandulares A12.2.05.024 80
Índice de términos en español Sindesmosis radiocubital 325
Rr. helicinas A12.2.15.030 89 Rr. ureterales A12.2.12.087 88 Seno transverso del pericardio A12.1.07.001
Rr. intercostales anteriores A12.2.08.039 85 Rr. ureterales A12.2.12.085 88 77
Rr. interganglionares A14.3.01.004 141 Rr. vaginales A12.2.15.031 89 Seno transverso A12.3.05.102 93
Rr. labiales posteriores A12.2.15.041 89 – (A. ácigos de la vagina) A12.2.15.032 89 Seno venoso de la esclera A12.3.06.109 144
Rr. laringofaríngeos A14.3.01.014 141 Rr. vaginales A12.2.15.037 89 Seno venoso A12.0.00.016 75
Rr. linguales dorsales A12.2.05.017 80 Senos anales A05.7.05.006 54
Rr. linguales A14.2.01.148 136 Senos paranasales A06.1.03.001 57
S Senos venosos durales A12.3.05.101 93
Rr. linguales A14.2.01.192 137
Rr. maleolares laterales A12.2.16.074 91 Saco conjuntival A15.2.07.054 147 Septo atrioventricular; Tabique atrioventricular
– rr. calcáneas A12.2.16.075 91 Saco endolinfático A15.3.03.080 152 A12.1.00.016 76
Rr. maleolares mediales A12.2.16.057 91 Saco lagrimal A15.2.07.068 148 Septo interatrial; Tabique interatrial
Rr. mediastínicas A12.2.08.030 85 – fórnix del saco lagrimal A15.2.07.069 148 A12.1.00.019 76
Rr. mediastínicas A12.2.11.005 86 Sáculo A15.3.03.065 152 Septo interventricular; Tabique interventricular
Rr. musculares A14.2.03.019 138 Sagital A01.0.00.005 1 A12.1.00.013 76
Rr. musculares A14.2.03.025 138 Sangre A12.0.00.009 75 – porción membranosa A12.1.00.015 76
Rr. musculares A14.2.03.035 138 Segmentación hepática portal: porciones, – porción muscular A12.1.00.014 76
Rr. musculares A14.2.03.041 138 divisiones y segmentos A05.8.01.033 55 Septum pellucidum A14.1.09.262 127
Rr. musculares A14.2.03.053 138 Segmento anterior A15.2.01.009 144 Serosa; Capa serosa A05.4.01.007 51
Rr. musculares A14.2.03.060 139 Segmento anteroinferior A08.1.02.004 63 Serosa; Capa serosa A05.5.01.019 52
Rr. musculares A14.2.04.007 139 Segmento anterosuperior A08.1.02.003 63 Serosa; Capa serosa A05.6.01.002 52
Rr. musculares A14.2.07.021 140 Segmento inferior A08.1.02.005 63 Serosa; Capa serosa A05.7.01.002 53
Rr. musculares A14.2.07.059 141 Serosa; Capa serosa A05.8.01.052 55
Segmento posterior A08.1.02.006 63
Rr. nasales posteriores superiores laterales Serosa; Capa serosa A05.8.02.006 56
Segmento posterior A15.2.01.010 144
A14.2.01.041 134 Serosa; Capa serosa A08.3.01.008 64
Segmento superior A08.1.02.002 63
Rr. nasales posteriores superiores mediales Serosa; Capa serosa A09.1.02.010 65
Segmentos broncopulmonares A06.5.02.001
A14.2.01.042 134 Serosa; Capa serosa A10.1.02.003 72
60
Rr. nervorum A12.2.06.014 81 Serosa; Capa serosa A13.2.01.018 100
Segmentos renales A08.1.02.001 63
Rr. occipitales A12.2.05.034 80 Serosa; Capa serosa; Perimetrio A09.1.03.023
Segunda costilla [II] A02.3.02.018 18
Rr. orbitarios A14.2.01.040 134 66
– tuberosidad para el músculo serrato anterior
Rr. ováricas A12.2.15.033 89 Sifón carotídeo A12.2.06.023 81
A02.3.02.019 18
Rr. perforantes A12.2.08.036 85 Sinapsis A14.0.00.004 104
Seno aórtico A12.2.03.002 79
– rr. mamarias mediales A12.2.08.037 85 Sincondrosis costo-esternal A03.3.02.002 28
Seno carotídeo A12.2.04.008 79
Rr. pericárdicas A12.2.11.004 86 Sincondrosis de la columna vertebral
Seno carotídeo A12.2.06.003 81
Rr. prostáticas A12.2.15.028 89 A03.2.02.001 27
Seno cavernoso A12.3.05.116 94
Rr. prostáticas A12.2.15.037 89 Sincondrosis de la primera costilla
– seno intercavernoso anterior A12.3.05.117
Rr. pulmonares torácicos A14.3.01.026 141 A03.3.02.003 28
94 Sincondrosis del cráneo A03.1.05.001 27
Rr. quiasmáticas A12.2.07.005 82
Rr. renales A14.2.01.183 137 – seno intercavernoso posterior A12.3.05.118 Sincondrosis del esternón A03.3.02.004 28
Rr. sacras laterales A12.2.12.010 87 94 – (Sincondrosis manubrio-esternal)
Rr. subescapulares A12.2.09.003 85 Seno coronario A12.3.01.002 91 A03.3.02.007 28
Rr. temporales A14.2.01.109 135 Seno de la vena cava A12.1.01.012 76 – sínfisis manubrio-esternal A03.3.02.006 28
Rr. terminales inferiores; Rr. corticales Seno del tarso A02.5.11.009 24 – sínfisis xifo-esternal A03.3.02.005 28
inferiores; Segmento M2 A12.2.07.055 83 Seno del tronco pulmonar A12.2.01.002 78 Sincondrosis del tórax A03.3.02.001 28
– r. del giro angular A12.2.07.060 83 Seno esfenoidal A06.1.03.003 57 Sincondrosis esfeno-etmoidal A03.1.05.008 27
– r. temporal anterior A12.2.07.056 83 Seno esfenoparietal A12.3.05.119 94 Sincondrosis esfeno-occipital A03.1.05.002 27
– r. temporal media A12.2.07.057 83 Seno esplénico A13.2.01.019 100 Sincondrosis esfenopetrosa A03.1.05.003 27
– r. temporal posterior A12.2.07.058 83 Seno frontal A02.1.03.029 10 Sincondrosis petro-occipital A03.1.05.004 27
– r. témporo-occipital A12.2.07.059 83 – orificio del seno frontal A02.1.03.030 10 Sindesmosis de la cintura escapular
Rr. terminales superiores; Rr. corticales – tabique del seno frontal A02.1.03.031 10 A03.5.01.001 28
superiores; Segmento M2 A12.2.07.061 83 Seno frontal A06.1.03.004 57 Sindesmosis de la cintura pelviana
– a. del surco central A12.2.07.065 83 Seno marginal A12.3.05.104 93 A03.6.01.001 30
– a. del surco postcentral A12.2.07.066 83 Seno maxilar A06.1.03.002 57 Sindesmosis de la columna vertebral
– a. del surco precentral A12.2.07.064 83 Seno oblicuo del pericardio A12.1.07.002 78 A03.2.01.001 27
– a. frontobasal lateral; A. orbitofrontal lateral Seno occipital A12.3.05.105 93 Sindesmosis del cráneo A03.1.01.001 26
A12.2.07.062 83 Seno petro-escamoso A12.3.05.107 93 Sindesmosis del tórax A03.3.01.001 28
– a. parietal anterior A12.2.07.067 83 Seno petroso inferior A12.3.05.113 94 Sindesmosis dento-alveolar; Gonfosis
– a. parietal posterior A12.2.07.068 83 – vv. laberínticas A12.3.05.114 94 A03.1.03.001 26
– a. prefrontal A12.2.07.063 83 Seno petroso superior A12.3.05.115 94 Sindesmosis radiocubital A03.5.06.001 29
Rr. tímicas A12.2.08.031 85 Seno recto A12.3.05.112 94 Sindesmosis tibioperonea; Sindesmosis
Rr. tonsilares; Rr. amigdalinos A14.2.01.147 Seno sagital inferior A12.3.05.111 94 tibiofibular A03.6.05.001 30
136 Seno sagital superior A12.3.05.109 93 Sindesmosis tímpano-estapedial A15.3.02.052
Rr. tubáricas A12.2.12.088 88 – lagunas laterales A12.3.05.110 94 150
Rr. ureterales A12.2.12.087 88 Seno sigmoideo A12.3.05.108 93 Sínfisis del pubis A03.6.02.001 30
326 Sindesmosis tibioperonea Índice de términos en español
Sínfisis intervertebral A03.2.02.002 27 Surco del hipocampo A14.1.09.236 126 Surco terminal A12.1.01.013 76
– disco intervertebral A03.2.02.003 27 Surco del nervio espinal A02.2.02.007 16 Surco vomeriano A02.1.11.003 14
– – anillo fibroso A03.2.02.004 27 Surco del seno marginal A02.1.04.034 11 Surco A02.0.00.035 7
– – núcleo pulposo A03.2.02.005 27 Surco del seno occipital A02.1.04.033 11 Surcos cerebrales A14.1.09.006 124
Sistema cardiovascular A12.0.00.000 75 Surco del seno sigmoideo A02.1.04.032 11 Surcos interlobares A14.1.09.102 124
Sistema de conducción del corazón Surco del seno transverso A02.1.04.031 11 – incisura preoccipital A14.1.09.109 125
A12.1.06.002 77 Surco escleral A15.2.02.003 144 – surco central A14.1.09.103 124
– fascículo atrioventricular A12.1.06.005 77 Surco etmoidal A02.1.10.002 14 – surco lateral A14.1.09.104 124
– – rama derecha A12.1.06.006 77 Surco fimbriodentado A14.1.09.238 127 – – ramo anterior A14.1.09.107 125
– – rama izquierda A12.1.06.007 77 Surco frontal inferior A14.1.09.117 125 – – ramo ascendente A14.1.09.106 124
– – – rr. subendocárdicos A12.1.06.008 77 Surco frontal superior A14.1.09.122 125 – – ramo posterior A14.1.09.105 124
– nodo atrioventricular A12.1.06.004 77 Surco hipotalámico A14.1.08.422 121 – surco parieto-occipital A14.1.09.108 125
– nodo sino-atrial A12.1.06.003 77 Surco interesfinteriano A05.7.05.012 54 Surcos interlobares A14.1.09.102 125
Sistema digestivo A05.1.00.000 47 Surco intermamario A16.0.02.002 154 – surco central A14.1.09.103 126
Sistema genital femenino A09.0.00.001 65 Surco intermedio posterior; Surco intermedio – surco cingular A14.1.09.203 126
Sistema genital masculino A09.0.00.002 65 dorsal A14.1.02.012 105 – – ramo marginal; Surco marginal
Sistema linfático A13.0.00.000 100 Surco interventricular anterior A12.1.00.009 A14.1.09.204 126
Sistema nervioso central A14.1.00.001 104 76 – surco colateral A14.1.09.206 126
Sistema nervioso periférico A14.2.00.001 132 Surco interventricular posterior A12.1.00.010 – surco del cuerpo calloso A14.1.09.202 126
Sistema nervioso A14.0.00.000 104 76 – surco parieto-occipital A14.1.09.108 126
Sistema respiratorio A06.0.00.000 57 Surco intraparietal A14.1.09.127 125 – surco subparietal A14.1.09.205 126
Sistema urinario A08.0.00.000 63 Surco lagrimal A02.1.09.003 14 Surcos orbitarios A14.1.09.217 126
Sistemas genitales A09.0.00.000 65 Surco limitante A14.1.05.724 115 Surcos paracólicos A10.1.02.424 73
Subículo A14.1.09.326 128 Surco medio posterior; Surco medio dorsal Surcos A16.0.00.003 154
Submucosa A05.3.01.028 51 A14.1.02.008 105 Sustancia basal A14.1.09.417 129
Submucosa A05.4.01.014 51 Surco medio posterior; Surco medio dorsal – núcleo basal A14.1.09.418 129
Submucosa A05.5.01.026 52 A14.1.04.020 109 – núcleo del lecho de la estría terminal
Submucosa A05.6.01.008 52 Surco medio A05.1.04.018 49 A14.1.09.419 129
Submucosa A05.7.01.005 53 Surco occipital transverso A14.1.09.135 125 – porción sublenticular de la amígdala
Submucosa A06.4.02.028 60 Surco occipitotemporal A14.1.09.229 126 A14.1.09.420 129
Submucosa; Capa submucosa A08.3.01.022 64 Surco occipitotemporal A14.1.09.229 126 Sustancia blanca del cerebelo A14.1.07.418
Subserosa; Capa subserosa A05.4.01.008 51 Surco olfatorio A06.1.02.011 57 120
Subserosa; Capa subserosa A05.5.01.020 52 Surco olfatorio A14.1.09.219 126 Sustancia blanca del hipotálamo A14.1.08.945
Subserosa; Capa subserosa A05.6.01.003 52 Surco para el nervio oculomotor A14.1.06.003 124
Subserosa; Capa subserosa A05.7.01.003 53 115 Sustancia blanca del tálamo A14.1.08.659 122
Subserosa; Capa subserosa A05.8.01.053 55 Surco para el tendón del músculo fibular largo; Sustancia blanca A14.1.00.009 104
Subserosa; Capa subserosa A05.8.02.007 56 Surco para el tendón del músculo peroneo – comisura A14.1.00.013 104
Subserosa; Capa subserosa A08.3.01.009 64 largo A02.5.11.013 24 – cordón A14.1.00.010 104
Subserosa; Capa subserosa A09.1.02.011 65 Surco para el tendón del músculo fibular largo; – decusación A14.1.00.019 104
Subserosa; Capa subserosa A09.1.03.024 66 Surco para el tendón del músculo peroneo – estría A14.1.00.020 104
Subserosa; Capa subserosa A10.1.02.004 72 largo A02.5.16.002 24 – fascículo A14.1.00.012 104
Subtálamo A14.1.08.701 123 Surco paracentral A14.1.09.208 126 – fibra A14.1.00.015 104
Subtálamo; Tálamo ventral A14.1.08.201 120 Surco parieto-occipital A14.1.09.108 126 – – fibra comisural A14.1.00.017 104
Superficial A01.0.00.033 1 Surco parieto-occipital A14.1.09.108 126 – – fibra de asociación A14.1.00.016 104
Superior A01.0.00.017 1 Surco postcentral A14.1.09.129 125 – – fibra de proyección A14.1.00.018 104
Supinación A03.0.00.061 26 Surco posterior de la oreja A15.3.01.022 148 – lemnisco A14.1.00.014 104
Surco anterolateral; Surco ventrolateral Surco posterolateral A14.1.07.223 119 – tracto; Haz A14.1.00.011 104
A14.1.02.010 105 Surco posterolateral; Surco dorsolateral Sustancia blanca A14.1.02.024 106
Surco anterolateral; Surco ventrolateral A14.1.02.011 105 Sustancia blanca A14.1.02.201 107
A14.1.04.005 108 Surco posterolateral; Surco dorsolateral Sustancia blanca A14.1.04.101 109
Surco astragalino A02.5.10.009 24 A14.1.04.012 108 Sustancia blanca A14.1.05.102 112
Surco basilar A14.1.05.002 112 Surco precentral A14.1.09.120 125 Sustancia blanca A14.1.05.302 112
Surco bulbopontino A14.1.05.001 112 Surco preolivar A14.1.04.006 108 Sustancia blanca A14.1.06.201 116
Surco calcarino A14.1.09.225 126 Surco pulmonar A02.3.04.005 18 Sustancia gelatinosa central A14.1.02.025 106
Surco central de la ínsula A14.1.09.153 125 Surco retrolivar A14.1.04.010 108 Sustancia gris central; Sustancia gris
Surco central A14.1.09.103 126 Surco rinal A14.1.09.240 127 periacueductal A14.1.06.321 117
Surco cingular A14.1.09.203 126 Surco semilunar A14.1.09.134 125 Sustancia gris del tálamo A14.1.08.602 121
Surco circular de la ínsula A14.1.09.154 125 Surco subparietal A14.1.09.205 126 Sustancia gris visceral secundaria A14.1.02.125
Surco colateral A14.1.09.206 126 Surco temporal inferior A14.1.09.147 125 106
Surco colateral A14.1.09.206 127 Surco temporal inferior A14.1.09.147 126 Sustancia gris A14.1.00.002 104
Surco coronario A12.1.00.011 76 Surco temporal superior A14.1.09.145 125 – columna A14.1.00.007 104
Surco de la raiz del hélix A15.3.01.027 148 Surco temporal transverso A14.1.09.144 125 – lámina A14.1.00.008 104
Surco del calcáneo A02.5.11.008 24 Surco terminal A05.1.04.019 49 – núcleos A14.1.00.003 104
Índice de términos en español Tonsila palatina 327
– – núcleos de los nervios craneales T – – lig. fundiforme del clítoris A04.5.02.023

A14.1.00.004 104 39
– – – núcleos de origen A14.1.00.005 104 Tabique coclear A15.3.03.037 151 – – lig. fundiforme del pene A04.5.02.023
– – – núcleos de terminación A14.1.00.006 Tabique de los cuerpos cavernosos 39
104 A09.2.02.006 67 – panículo adiposo A04.5.02.024 39
Sustancia gris A14.1.02.020 106 Tabique femoral A04.7.03.015 43 Tejido subcutáneo del periné A09.5.00.006 71
– asta anterior; Asta ventral A14.1.02.021 106 Tabique intermuscular anterior de la pierna – capa membranosa A09.5.00.007 71
– asta lateral A14.1.02.022 106 A04.7.03.022 43 Tejido subcutáneo A09.4.01.027 70
– asta posterior; Asta dorsal A14.1.02.023 106 Tabique intermuscular femoral lateral – lig. fundiforme del pene A04.5.02.023 70
Sustancia gris A14.1.04.201 110 A04.7.03.004 43 Tejido subcutáneo A16.0.03.001 155
Sustancia gris A14.1.05.201 112 Tabique intermuscular femoral medial Tela coroidea A14.1.01.305 121
Sustancia gris A14.1.05.401 113 A04.7.03.005 43 Telencéfalo basal A14.1.09.401 129
Sustancia gris A14.1.06.301 117 Tabique intermuscular lateral del brazo Telencéfalo; cerebro A14.1.09.001 124
Sustancia innominada A14.1.09.426 129 A04.6.03.007 41 Tendón de la válvula de la vena cava inferior
Sustancia intermedia central A14.1.02.134 106 Tabique intermuscular medial del brazo A12.1.00.029 76
Sustancia intermedia lateral A14.1.02.136 106 A04.6.03.006 41 Tendón del infundíbulo A12.1.00.028 76
Sustancia negra A14.1.06.111 116 Tabique intermuscular posterior de la pierna Tendón A04.0.00.044 34
Sustancia perforada anterior A14.1.09.437 129 A04.7.03.023 43 – intersección tendinosa A04.0.00.046 34
Sustancia perforada posterior A14.1.06.002 Tabique intermuscular vastoaductorio; Tabique – tendón intermedio A04.0.00.045 34
115 intermuscular anteromedial A04.7.03.007 Tenia coroidea A14.1.09.277 127
Sustancia propia de la esclera A15.2.02.009 43 Tenia del fórnix A14.1.09.261 127
144 Tabique lingual A05.1.04.024 49 Tenia del tálamo A14.1.08.105 120
Sustancia propia A15.2.02.020 144 Tabique medio posterior; Tabique medio dorsal Tenia del tálamo A14.1.08.105 121
Sustancia A15.2.05.002 146 A14.1.02.009 105 Tercer ventrículo A14.1.08.410 120
Sustentaculum tali; Sustentáculo del astrágalo Tabique nasal A06.1.02.004 57 Terminaciones nerviosas A16.0.00.031 154
A02.5.11.006 24 – órgano vomeronasal A06.1.02.008 57 Testículo A09.3.01.001 67
– surco para el tendón del músculo flexor largo – porción cartilaginosa A06.1.02.006 57 Tibia A02.5.06.001 23
del dedo gordo A02.5.11.007 24 – porción membranosa A06.1.02.005 57 Tibial A01.0.00.042 1
Sutura cigomaticomaxilar A03.1.02.018 26 – porción ósea A06.1.02.007 57 Timo A13.1.02.001 100
Sutura coronal A03.1.02.002 26 Tabique orbitario A15.2.07.003 147 Tipos de ramificación A08.1.05.002 64
Sutura escamosa A03.1.02.010 26 Tabique A09.4.01.019 69 – cálices renales mayores A08.1.05.003 64
Sutura esfenocigomática A03.1.02.022 26 Tabiques testiculares A09.3.01.019 67 – – cáliz inferior A08.1.05.006 64
Sutura esfeno-escamosa A03.1.02.008 26 Tálamo A14.1.08.101 120 – – cáliz medio A08.1.05.005 64
Sutura esfeno-etmoidal A03.1.02.007 26 Tálamo A14.1.08.601 121 – – cáliz superior A08.1.05.004 64
Sutura esfenofrontal A03.1.02.006 26 Talus; Astrágalo A02.5.10.001 23 – cálices renales menores A08.1.05.007 64
Sutura esfenomaxilar A03.1.02.023 26 Tallo epiglótico A06.2.07.003 58 Tonsila faríngea; Amígdala faríngea
Sutura esfenoparietal A03.1.02.009 26 Tarso inferior A15.2.07.039 147 A05.3.01.006 100
Sutura esfenovomeriana A03.1.02.021 26 Tarso superior A15.2.07.038 147 – criptas tonsilares A05.3.01.008 100
Sutura etmoidolagrimal A03.1.02.020 26 Techo del cuarto ventrículo A14.1.05.713 115 – fosas tonsilares A05.3.01.007 100
Sutura etmoidomaxilar A03.1.02.019 26 – área postrema A14.1.04.258 115 – ganglios linfáticos A05.3.01.009 100
Sutura frontal; Sutura metópica A02.1.03.007 – fastigio A14.1.05.714 115 Tonsila lingual; Amígdala lingual A05.1.04.022
26 – óbex; Cer rojo A14.1.05.723 115 100
Sutura frontocigomática A03.1.02.017 26 – orificio medio A14.1.05.722 115 – criptas tonsilares A13.2.02.002 100
Sutura fronto-etmoidal A03.1.02.014 26 – plexo coroideo A14.1.05.715 115 – ganglios linfáticos A05.1.04.023 100
Sutura frontolagrimal A03.1.02.016 26 – receso lateral A14.1.05.717 115 Tonsila lingual; Amígdala lingual A05.1.04.022
Sutura frontomaxilar A03.1.02.015 26 – – orificio lateral A14.1.05.718 115 49
Sutura frontonasal A03.1.02.013 26 – tela coroidea A14.1.05.716 115 – nódulos linfáticos linguales A05.1.04.023 49
Sutura intermaxilar A03.1.02.029 26 – velo medular inferior A14.1.05.721 115 Tonsila palatina; Amígdala palatina
Sutura internasal A03.1.02.025 26 – velo medular superior A14.1.05.719 115 A05.2.01.011 100
Sutura lagrimoconchal A03.1.02.028 26 – – frenillo del velo medular superior – cápsula tonsilar A05.2.01.012 100
Sutura lagrimomaxilar A03.1.02.027 26 A14.1.05.720 115 – criptas tonsilares A05.2.01.015 100
Sutura lambdoidea A03.1.02.004 26 Techo del mesencéfalo A14.1.06.601 118 – fosas tonsilares A05.2.01.014 100
Sutura nasomaxilar A03.1.02.026 26 Tegmento del mesencéfalo; Calota del Tonsila palatina; Amígdala palatina
Sutura occipitomastoidea A03.1.02.005 26 mesencéfalo A14.1.06.007 116 A05.2.01.011 50
Sutura palatina media A03.1.02.032 26 Tegmento del puente; Calota protuberancial – (Fisura tonsilar; Fisura intratonsilar)
Sutura palatina transversa A03.1.02.033 26 A14.1.05.301 112 A05.2.01.013 50
Sutura palato-etmoidal A03.1.02.031 26 Tejido conectivo laxo A04.5.02.020 39 – cápsula tonsilar A05.2.01.012 50
Sutura palatomaxilar A03.1.02.030 26 Tejido conectivo laxo A16.0.03.006 155 – criptas tonsilares A05.2.01.015 50
Sutura parietomastoidea A03.1.02.011 26 Tejido muscular A09.3.08.020 69 – fosillas tonsilares A05.2.01.014 50
Sutura sagital A03.1.02.003 26 Tejido subcutáneo del abdomen A04.5.02.021 Tonsila tubárica; Amígdala tubárica
Sutura temporocigomática A03.1.02.024 26 39 A05.3.01.016 100
Suturas del cráneo A03.1.02.001 26 – capa membranosa A04.5.02.022 39 – criptas tonsilares A13.2.02.003 100
328 Tonsila palatina / fosillas tonsilares Índice de términos en español
Tonsila tubárica; Amígdala tubárica – fibras paraventriculohipofisarias Tracto tegmental central A14.1.05.325 113
A05.3.01.016 50 A14.1.08.951 124 – fibras anulo-olivares A14.1.05.327 113
Torus del elevador A05.3.01.015 50 – fibras supraopticohipofisarias A14.1.08.952 – fibras cerebelo-olivares A14.1.05.328 113
Torus tubárico A05.3.01.012 50 124 – fibras rubro-olivares A14.1.05.326 113
– pliegue salpingofaríngeo A05.3.01.013 50 Tracto interpositoespinal A14.1.02.218 107 Tracto tegmental central A14.1.05.325 116
– pliegue salpingopalatino A05.3.01.014 50 Tracto intersticioespinal A14.1.02.210 107 – fibras cerebelo-olivares A14.1.05.328 116
Trabécula carnosa A12.1.02.021 77 Tracto intersticioespinal A14.1.04.127 109 – fibras rubro-olivares A14.1.05.326 116
Trabécula septomarginal A12.1.02.020 77 Tracto intersticioespinal A14.1.05.330 113 Tracto trigéminoespinal A14.1.02.238 107
Trabécula A13.2.03.003 100 Tracto mesencefálico del nervio trigémino Tracto vestibuloespinal lateral A14.1.02.206
Trabéculas carnosas A12.1.00.020 76 A14.1.05.313 113 107
Trabéculas carnosas A12.1.04.011 77 Tracto mesencefálico del nervio trigémino Tracto vestibuloespinal lateral A14.1.04.131
Trabéculas de los cuerpos cavernosos A14.1.06.210 116 110
A09.4.01.020 69 Tracto olivocerebeloso A14.1.04.118 109 Tracto vestibuloespinal medial A14.1.02.207
Trabéculas del cuerpo esponjoso A09.4.01.021 Tracto olivococlear A14.1.05.316 113 107
69 Tracto paraventricular hipofisario A14.1.08.956 Trago A15.3.01.017 148
Trabéculas esplénicas A13.2.01.003 100 124 Transcavidad de los epiplones; Bolsa omental
Tracto bulborreticuloespinal lateral Tracto piramidal A14.1.04.102 109 A10.1.02.402 72
A14.1.04.129 109 – fibras corticoespinales A14.1.04.103 109 – foramen omental; Foramen epiploico
– fibras bulborreticuloespinales A14.1.04.130 – fibras corticonucleares bulbares A14.1.04.104 A10.1.02.403 72
110 109 – pliegue gastropancreático A10.1.02.408 72
Tracto bulborreticuloespinal; Tracto – fibras corticorreticulares A14.1.04.105 109 – pliegue hepatopancreático A10.1.02.409 72
reticuloespinal lateral A14.1.02.221 107 Tracto piramidal A14.1.06.102 116 – receso esplénico; Receso lienal A10.1.02.407
Tracto ceruleoespinal A14.1.02.232 107 – fibras corticoespinales A14.1.06.103 116 72
Tracto corticoespinal anterior; Tracto – fibras corticonucleares A14.1.06.104 116 – receso inferior A10.1.02.406 72
corticoespinal ventral A14.1.02.205 107 Tracto pontorreticuloespinal anterior; Tracto – receso superior A10.1.02.405 72
Tracto corticoespinal lateral A14.1.02.219 107 pontorreticuloespinal ventral A14.1.05.322 – vestíbulo A10.1.02.404 72
Tracto corticopontino A14.1.06.105 116 113 Transversal A01.0.00.027 1
– fibras frontopontinas A14.1.06.106 116 Tracto pontorreticuloespinal; Tracto Transverso A01.0.00.026 1
– fibras occipitopontinas A14.1.06.107 116 reticuloespinal medial A14.1.02.209 107 Tráquea A06.3.01.001 59
– fibras parietopontinas A14.1.06.108 116 Tracto posterolateral; Tracto dorsolateral Triángulo clavipectoral; Triángulo deltopectoral
– fibras temporopontinas A14.1.06.109 116 A14.1.02.228 107 A01.2.03.004 4
Tracto espinal del nervio trigémino Tracto rafe-espinal anterior A14.1.04.123 109 Triángulo de auscultación A01.2.05.006 4
A14.1.04.115 109 Tracto rafe-espinal anterior; Tracto rafe-espinal Triángulo esternocostal A04.4.02.015 38
Tracto espinal del nervio trigémino ventral A14.1.02.212 107 Triángulo femoral A01.7.03.013 43
A14.1.05.309 113 Tracto rafe-espinal lateral A14.1.02.234 107 Triángulo lumbocostal A04.4.02.016 38
Tracto espinocerebeloso anterior; Tracto Tracto rafe-espinal lateral A14.1.04.128 109 Triángulo parietal lateral de la pelvis
espinocerebeloso ventral A14.1.02.226 107 Tracto reticuloespinal anterior; Tracto A10.1.02.509 73
Tracto espinocerebeloso anterior; Tracto retículoespinal ventral A14.1.04.124 109 Trígono cistohepático A10.1.02.428 73
espinocerebeloso ventral A14.1.04.125 109 Tracto retinohipotalámico A14.1.08.960 124 Trígono colateral A14.1.09.280 127
Tracto espinocerebeloso anterior; Tracto Tracto rubrobulbar A14.1.04.134 110 Trígono del nodo atrioventricular A12.1.00.030
espinocerebeloso ventral A14.1.05.323 113 Tracto rubroespinal A14.1.02.220 107 76
Tracto espinocerebeloso posterior; Tracto Tracto rubroespinal A14.1.04.136 110 Trígono fibroso derecho A12.1.00.025 76
espinocerebeloso dorsal A14.1.02.227 107 Tracto rubroespinal A14.1.05.332 113 Trígono fibroso izquierdo A12.1.00.026 76
Tracto espinocerebeloso posterior; Tracto Tracto rubroespinal A14.1.06.213 116 Trígono inguinal A10.1.02.433 73
espinocerebeloso dorsal A14.1.04.132 110 Tracto rubronuclear A14.1.06.212 116 Trígono vesical A08.3.01.024 64
Tracto espinocervical A14.1.02.236 107 Tracto rubro-olivar A14.1.04.135 110 – orificio interno de la uretra A08.3.01.027 64
Tracto espinolivar A14.1.02.230 107 Tracto rubro-olivar A14.1.06.214 116 – orificio ureteral A08.3.01.026 64
Tracto espino-olivar A14.1.04.117 109 Tracto rubropontino A14.1.05.331 113 – pliegue interuretérico A08.3.01.025 64
Tracto espinorreticular A14.1.02.231 107 Tracto solitario A14.1.04.120 109 Trocánter mayor A02.5.04.005 22
Tracto espinotalámico anterior; Tracto Tracto solitarioespinal A14.1.02.235 107 – fosa trocantérica A02.5.04.006 22
espinotalámico ventral A14.1.02.214 107 Tracto supraopticohipofisario A14.1.08.958 Trocánter menor A02.5.04.007 22
Tracto espinotalámico lateral A14.1.02.225 124 Tróclea femoral; Carilla rotuliana A02.5.04.027
107 Tracto tectobulbar A14.1.04.147 110 22
Tracto espinotectal A14.1.02.224 107 Tracto tectobulbar A14.1.05.333 113 Tróclea fibular; Tróclea peroneal A02.5.11.014
Tracto espinovestibular A14.1.02.237 107 Tracto tectobulbar A14.1.06.218 116 24
Tracto espinovestibular A14.1.04.146 110 Tracto tectoespinal A14.1.02.211 107 Tróclea muscular A04.0.00.049 34
Tracto fastigioespinal A14.1.02.217 107 Tracto tectoespinal A14.1.04.112 109 Trompa auditiva A15.3.02.073 150
Tracto habenulointerpenduncular; Fascículo Tracto tectoespinal A14.1.04.112 113 Trompa uterina A09.1.02.001 65
retrorreflejo A14.1.08.502 121 Tracto tectoespinal A14.1.04.112 116 Tronco braquiocefálico A12.2.04.004 79
Tracto hipotalamoespinal A14.1.02.233 107 Tracto tectopontino A14.1.05.334 113 Tronco broncomediastínico A12.4.01.005 99
Tracto hipotalamoespinal A14.1.05.329 113 Tracto tectopontino A14.1.06.205 116 Tronco celíaco A12.2.12.012 87
Tracto hipotalamohipofisario A14.1.08.950 – tracto tectobulbar lateral A14.1.06.206 116 Tronco costocervical A12.2.08.059 85
124 Tracto tectopontino A14.1.06.219 116 Tronco del encéfalo A14.1.03.009 108
Índice de términos en español V. basal inferior 329
Tronco del nervio accesorio A14.2.01.187 137 – – cresta del tubérculo menor; Labio medial – glándulas uretrales A09.4.02.025 70
– r. externo A14.2.01.189 137 A02.4.04.009 19 – lagunas uretrales A09.4.02.024 70
– – rr. musculares A14.2.01.190 137 Tubérculo molar A05.1.03.073 49 – mucosa; Capa mucosa A09.4.02.029 70
– r. interno A14.2.01.188 137 Tubérculo omental A05.9.01.013 56 Uretra femenina {ver página 67} A08.4.01.001
Tronco lumbar A12.4.01.013 99 Tubérculo orbitario A02.1.14.007 15 64
Tronco lumbosacro A14.2.07.026 140 Tubérculo posterior A02.2.02.006 16 Uretra femenina A08.4.01.001 67
Tronco pulmonar A12.2.01.001 78 Tubérculo supraglenoideo A02.4.01.020 19 Uretra masculina {ver página 70} A08.5.01.001
Tronco simpático A14.3.01.002 141 Tubérculo supratrágico A15.3.01.023 148 64
Tronco subclavio A12.4.01.003 99 Tubérculo tiroideo inferior A06.2.02.008 58 Uretra masculina A08.5.01.001 70
Tronco tirocervical A12.2.08.042 85 Tubérculo tiroideo superior A06.2.02.007 58 Uretra prostática A09.4.02.004 70
Tronco vagal anterior A14.2.01.174 136 Tubérculo trigeminal A14.1.04.015 109 – capa muscular A09.4.02.011 70
– rr. gástricos anteriores A14.2.01.175 136 Tubérculo yugular A02.1.04.018 10 – – capa circular A09.4.02.012 70
– – n. anterior de la curvatura menor Tubérculo A02.0.00.025 7 – – – m. esfínter interno de la uretra; Esfínter
A14.2.01.176 136 Tuberosidad calcánea A02.5.11.002 24 supracolicular A09.4.02.013 70
– rr. hepáticos A14.2.01.177 136 – apófisis lateral A02.5.11.004 24 – – capa longitudinal A09.4.02.014 70
– – r. pilórico A14.2.01.178 136 – apófisis medial A02.5.11.003 24 – colículo seminal A09.4.02.008 70
Tronco vagal posterior A14.2.01.179 137 Tuberosidad del primer metatarsiano [I] – cresta uretral A09.4.02.007 70
– rr. celíacos A14.2.01.182 137 A02.5.17.005 24 – m. esfínter externo de la uretra
– rr. gástricos posteriores A14.2.01.180 137 Tuberosidad del quinto metatarsiano [V] A09.4.02.016 70
– – n. posterior de la curvatura menor A02.5.17.006 24 – mucosa; Capa mucosa A09.4.02.015 70
A14.2.01.181 137 Tuberosidad A02.0.00.026 7 – porción infracolicular A09.4.02.006 70
Tronco yugular A12.4.01.002 99 Tuberosidad A02.5.12.002 24 – porción supracolicular A09.4.02.005 70
Tronco A01.1.00.013 2 Tuberosidad A02.5.16.003 24 – seno prostático A09.4.02.010 70
– abdomen A01.1.00.016 2 Túbulos seminíferos contorneados – utrículo prostático A09.4.02.009 70
– espalda A01.1.00.018 2 A09.3.01.022 68 Útero A09.1.03.001 65
– pelvis A01.1.00.017 2 Túbulos seminíferos rectos A09.3.01.023 68 Utrículo A15.3.03.063 152
– tórax A01.1.00.014 2 Tunel carpiano; Canal del carpo A03.5.11.201 Úvula [IX] A14.1.07.221 119
– – pecho A01.1.00.015 2 29 Úvula vesical A08.3.01.006 64
Troncos intestinales A12.4.01.014 99 Túnica albugínea de los cuerpos cavernosos
Troncos y conductos linfáticos A12.4.01.001 A09.4.01.017 69 V
99 Túnica albugínea del cuerpo esponjoso
Troncos A14.2.03.003 137 A09.4.01.018 69 V(v). posterior(es) del ventrículo izquierdo
– tronco inferior A14.2.03.006 138 Túnica albugínea A09.1.01.009 65 A12.3.01.006 91
– tronco medio A14.2.03.005 137 Túnica albugínea A09.3.01.016 67 V. angular A12.3.05.019 93
– tronco superior A14.2.03.004 137 Túnica externa A12.0.00.017 75 V. anterior; R. anterior A12.3.02.105 91
Túber [VII B] A14.1.07.212 119 Túnica íntima A12.0.00.018 75 – porción intersegmentaria A12.3.02.107 91
Túber cinereum A14.1.08.408 120 Túnica media A12.0.00.019 75 – porción intrasegmentaria A12.3.02.106 91
– eminencia media A14.1.08.409 120 Túnica vaginal A09.3.01.008 67 V. anterior; R. anterior A12.3.02.305 92
Tubérculo anterior del tálamo A14.1.08.102 – capa parietal A09.3.01.009 67 – porción intersegmentaria A12.3.02.307 92
120 – capa visceral A09.3.01.010 67 – porción intrasegmentaria A12.3.02.306 92
Tubérculo anterior A02.2.02.004 16 – lig. inferior del epidídimo A09.3.01.012 67 V. apical; R. apical A12.3.02.102 91
Tubérculo articular A02.1.06.073 13 – lig. superior del epidídimo A09.3.01.011 67 – porción intersegmentaria A12.3.02.104 91
– fisura petro-escamosa A02.1.06.075 13 – seno del epidídimo A09.3.01.013 67 – porción intrasegmentaria A12.3.02.103 91
– fisura petrotimpánica A02.1.06.074 13 – serosa; Capa serosa A09.3.01.014 67 V. apicoposterior; R. apicoposterior
– fisura timpano-escamosa A02.1.06.076 13 – subserosa; Capa subserosa A09.3.01.015 67 A12.3.02.302 92
– fisura timpanomastoidea A02.1.06.077 13 – porción intersegmentaria A12.3.02.304 92
Tubérculo carotídeo A02.2.02.005 16 U – porción intrasegmentaria A12.3.02.303 92
Tubérculo corniculado A06.2.05.002 58 V. auricular posterior A12.3.05.046 93
Tubérculo cuneiforme A06.2.06.002 58 Ulna; Cúbito A02.4.06.001 20 V. basal común A12.3.02.205 92
Tubérculo cuneiforme A14.1.04.017 109 Ulnar; Cubital A01.0.00.040 1 – v. basal superior A12.3.02.206 92
Tubérculo del calcáneo A02.5.11.005 24 Uncus de la primera vértebra torácica; Apófisis – – v. basal anterior; R. basal anterior
Tubérculo dorsal A02.4.05.017 20 unciforme de la primera vértebra torácica A12.3.02.207 92
Tubérculo epiglótico A06.2.07.004 58 A02.2.03.005 17 – – – porción intersegmentaria A12.3.02.209
Tubérculo grácil A14.1.04.019 109 Unión anorrectal A05.7.05.003 54 92
Tubérculo infraglenoideo A02.4.01.021 19 Uñas A16.0.01.001 154 – – – porción intrasegmentaria A12.3.02.208
Tubérculo intervenoso A12.1.01.014 76 Uréter A08.2.01.001 64 92
Tubérculo mamilar A14.1.08.402 120 Uretra esponjosa A09.4.02.021 70 V. basal común A12.3.02.405 92
Tubérculo mayor A02.4.04.005 19 – (Válvula de la fosa navicular) A09.4.02.023 V. basal inferior A12.3.02.210 92
Tubérculo menor A02.4.04.006 19 70 V. basal inferior A12.3.02.410 92
– surco intertubercular; Corredera bicipital – capa muscular A09.4.02.027 70 V. basal superior A12.3.02.406 92
A02.4.04.007 19 – – capa longitudinal A09.4.02.028 70 – v. basal anterior; R. basal anterior
– – cresta del tubérculo mayor; Labio lateral – conductos parauretrales A09.4.02.026 70 A12.3.02.407 92
A02.4.04.008 19 – fosa navicular de la uretra A09.4.02.022 70 – – porción intersegmentaria A12.3.02.409 92
330 V. basal superior Índice de términos en español
– – porción intrasegmentaria A12.3.02.408 92 V. cólica media A12.3.12.027 99 V. intercolicular A12.3.06.041 95

V. basal A12.3.06.018 94 V. cutánea A12.0.00.032 75 V. intercostal superior derecha A12.3.07.003
– v. cerebral media profunda A12.3.06.020 94 V. de la cisterna cerebelobulbar A12.3.06.055 95
– – vv. insulares A12.3.06.021 94 95 V. intercostal superior izquierda A12.3.04.024
– v. coroidea inferior A12.3.06.025 94 V. del acueducto coclear A12.3.05.004 93 92
– v. del giro olfatorio A12.3.06.023 94 V. del acueducto coclear A15.3.03.136 153 V. intercostal suprema A12.3.04.023 92
– v. ventricular inferior A12.3.06.024 94 – v. común del modiolo A15.3.03.137 153 V. labial superior A12.3.05.025 93
– vv. cerebrales anteriores A12.3.06.019 94 – – v. de la rampa timpánica A15.3.03.139 V. lagrimal A12.3.06.105 95
– vv. pedunculares A12.3.06.026 94 153 V. laríngea inferior A12.3.04.004 92
– vv. tálamo-estriadas inferiores A12.3.06.022 – – v. de la rampa vestibular A15.3.03.138 V. laríngea superior A12.3.05.017 93
94 153 V. lingual A12.3.05.009 93
V. basílica del antebrazo A12.3.08.022 96 – v. vestibulococlear A15.3.03.140 153 – v. profunda de la lengua A12.3.05.013 93
V. basílica A12.3.08.018 96 – – v. de la ventana redonda A15.3.03.143 – v. satélite del nervio hipogloso A12.3.05.011
V. cardíaca magna A12.3.01.003 91 153 93
– v. interventricular anterior A12.3.01.004 91 – – v. vestibular anterior A15.3.03.141 153 – v. sublingual A12.3.05.012 93
– v. marginal izquierda A12.3.01.005 91 – – v. vestibular posterior A15.3.03.142 153 – vv. dorsales de la lengua A12.3.05.010 93
V. cardíaca media; V. cardíaca interventricular V. del acueducto vestibular A15.3.03.134 153 V. lingular; R. lingular A12.3.02.308 92
posterior A12.3.01.009 91 – vv. de los conductos semicirculares – porción inferior A12.3.02.310 92
V. cardíaca menor A12.3.01.010 91 A15.3.03.135 153 – porción superior A12.3.02.309 92
– v(v). anterior(es) del ventrículo derecho; Vv. V. del bulbo del pene A12.3.10.023 97 V. lumbar ascendente A12.3.07.011 96
cardíacas anteriores A12.3.01.012 91 V. del bulbo del vestíbulo A12.3.10.023 97 – vv. lumbares A12.3.07.012 96
– v. marginal derecha A12.3.01.011 91 V. del lóbulo medio; R. del lóbulo medio V. lumbar ascendente A12.3.09.004 97
V. cefálica del antebrazo A12.3.08.021 96 A12.3.02.111 91 V. marginal lateral A12.3.11.020 98
V. cefálica A12.3.08.015 96 – porción lateral A12.3.02.112 91 V. marginal medial A12.3.11.021 98
– (V. cefálica accesoria) A12.3.08.017 96 – porción medial A12.3.02.113 91 V. mediana antebraquial; V. mediana del
– v. tóraco-acromial A12.3.08.016 96 V. del receso lateral del cuarto ventrículo antebrazo A12.3.08.020 96
V. central de la retina A12.3.06.111 95 A12.3.06.054 95 V. mediana cubital A12.3.08.019 96
– porción extraocular A12.3.06.112 95 V. diploica frontal A12.3.05.202 94 V. mesencefálica lateral A12.3.06.042 95
– porción intraocular A12.3.06.113 95 V. diploica occipital A12.3.05.205 94 V. mesentérica inferior A12.3.12.032 99
V. central A11.5.00.010 74 V. diploica temporal anterior A12.3.05.203 94 – v. cólica izquierda A12.3.12.033 99
V. cerebelosa precentral A12.3.06.061 95 V. diploica temporal posterior A12.3.05.204 – v. rectal superior A12.3.12.035 99
V. cerebral magna A12.3.06.027 94 94 – vv. sigmoideas A12.3.12.034 99
– v. posterior del cuerpo calloso; V. dorsal del V. dorsal de la escápula A12.3.08.004 96 V. nasofrontal A12.3.06.103 95
cuerpo calloso A12.3.06.037 95 V. dorsal profunda del clítoris A12.3.10.014 V. nutricia A12.0.00.034 75
– v. tálamo-estriada superior; V. terminal 97 V. oblicua del atrío izquierdo A12.3.01.007 91
A12.3.06.030 94 V. dorsal profunda del pene A12.3.10.014 – lig. de la vena cava izquierda A12.3.01.008
– – v. anterior del septum pellucidum 97 91
A12.3.06.031 94 V. emisaria condílea A12.3.05.304 94 V. ovárica derecha A12.3.09.014 97
– – v. lateral del ventrículo lateral V. emisaria mastoidea A12.3.05.303 94 V. palatina externa A12.3.05.029 93
A12.3.06.034 94 V. emisaria occipital A12.3.05.305 94 V. pancreatoduodenal superior posterior
– – v. medial del ventrículo lateral V. emisaria parietal A12.3.05.302 94 A12.3.12.014 98
A12.3.06.033 94 V. emisaria A12.0.00.033 75 V. petrosa A12.3.06.062 95
– – v. posterior del septum pellucidum V. epigástrica inferior A12.3.10.025 97 V. pontomesencefálica A12.3.06.039 95
A12.3.06.032 94 – v. púbica; R. púbica (V. obturatriz accesoria) V. poplítea A12.3.11.028 98
– – vv. del núcleo caudado A12.3.06.035 95 A12.3.10.026 97 V. posterior; R. posterior A12.3.02.108 91
– vv. directas laterales A12.3.06.036 95 V. epigástrica superficial A12.3.11.006 98 – porción infralobar A12.3.02.109 91
– vv. internas del cerebro A12.3.06.028 94 V. esternocleidomastoidea A12.3.05.016 93 – porción intralobar A12.3.02.110 91
– – v. coroidea superior A12.3.06.029 94 V. facial profunda A12.3.05.027 93 V. prepilórica A12.3.12.017 98
V. cerebral media superficial A12.3.06.009 94 V. facial transversa A12.3.05.034 93 V. profunda A12.0.00.035 75
– v. anastomótica inferior A12.3.06.010 94 V. femoral profunda A12.3.11.024 98 V. pudenda interna A12.3.10.019 97
– v. anastomótica superior A12.3.06.012 94 V. femoral A12.3.11.023 98 – v. profunda del clítoris A12.3.10.020 97
V. cervical profunda A12.3.04.017 92 V. gástrica derecha A12.3.12.016 98 – v. profunda del pene A12.3.10.020 97
V. circunfleja escapular A12.3.08.007 96 V. gástrica izquierda A12.3.12.015 98 – vv. rectales inferiores A12.3.10.021 97
– v. circunfleja anterior del húmero V. gastro-omental derecha; V. gastro-epiploica V. sacra media A12.3.10.002 97
A12.3.08.010 96 derecha A12.3.12.021 99 V. safena accesoria A12.3.11.007 98
– v. circunfleja posterior del húmero V. gastro-omental izquierda; V. gastro-epiploica V. safena magna A12.3.11.003 98
A12.3.08.009 96 izquierda A12.3.12.031 99 V. safena menor A12.3.11.010 98
– v. toracodorsal A12.3.08.008 96 V. hemiácigos accesoria A12.3.07.005 95 V. satélite A12.0.00.031 75
V. circunfleja ilíaca profunda A12.3.10.027 97 V. hemiácigos A12.3.07.004 95 V. subcostal A12.3.07.013 96
V. circunfleja ilíaca superficial A12.3.11.005 V. ileocólica A12.3.12.024 99 V. subescapular A12.3.08.006 96
98 – v. apendicular A12.3.12.025 99 V. submentoniana A12.3.05.030 93
V. cística A12.3.12.012 98 V. iliolumbar A12.3.10.003 97 V. superficial A12.0.00.036 75
V. cólica derecha A12.3.12.026 99 V. inferior del vermis A12.3.06.058 95 V. superior del vermis A12.3.06.057 95
Índice de términos en español Vena cava superior 331
V. superior; R. superior A12.3.02.202 92 – – vaina tendinosa de los músculos abductor – valva semilunar posterior; Valva no coronaria
– porción intersegmentaria A12.3.02.204 92 largo y extensor corto del pulgar A12.1.04.015 77
– porción intrasegmentaria A12.3.02.203 92 A04.8.04.009 44 Válvula atrioventricular derecha; Válvula
V. superior; R. superior A12.3.02.402 92 – – vaina tendinosa de los músculos extensores tricúspide A12.1.02.003 76
– porción intersegmentaria A12.3.02.404 92 radiales del carpo A04.8.04.010 44 – valva anterior A12.1.02.004 76
– porción intrasegmentaria A12.3.02.403 92 – – vaina tendinosa de los músculos – valva posterior A12.1.02.005 76
V. supraescapular A12.3.05.049 93 extensoresde los dedos y extensor del – valva septal A12.1.02.006 76
V. supraorbitaria A12.3.05.021 93 índice A04.8.04.012 44 Válvula atrioventricular izquierda; Válvula mitral
V. suprar renal derecha A12.3.09.013 97 – – vaina tendinosa del músculo extensor A12.1.04.003 77
V. temporal media A12.3.05.033 93 cubital del carpo A04.8.04.014 45 – valva anterior A12.1.04.004 77
V. testicular derecha A12.3.09.014 97 – – vaina tendinosa del músculo extensor del – valva posterior A12.1.04.005 77
– plexo pampiniforme A12.3.09.015 97 meñique A04.8.04.013 45 – valvas comisurales A12.1.04.006 77
V. tiroidea inferior A12.3.04.002 92 – – vaina tendinosa del músculo extensor largo Válvula de la vena cava inferior A12.1.01.015
V. tiroidea superior A12.3.05.014 93 del pulgar A04.8.04.011 44 76
V. torácica lateral A12.3.08.011 96 – vainas tendinosas palmares del carpo Válvula del foramen oval A12.1.03.005 77
V. vertebral A12.3.04.012 92 A04.8.04.004 44 Válvula del seno coronario A12.1.01.016 76
– (V. vertebral accesoria) A12.3.04.015 92 – – vaina tendinosa común de los músculos Válvula pulmonar A12.1.02.010 76
– v. occipital A12.3.04.013 92 flexores A04.8.04.007 44 – comisuras de las valvas semilunares
– v. vertebral anterior A12.3.04.014 92 – – vaina tendinosa del músculo flexor largo del A12.1.02.016 77
V. yugular anterior A12.3.05.047 93 pulgar A04.8.04.005 44 – lúnulas de las valvas semilunares
– arco venoso yugular A12.3.05.048 93 – – vaina tendinosa del músculo flexor radial de A12.1.02.015 77
Vagina A09.1.04.001 66 carpo A04.8.04.006 44 – nódulos de las valvas semilunares
Vaina carotídea A04.2.05.007 36 Vainas tendinosas del miembro inferior A12.1.02.014 77
Vaina del globo ocular A15.2.07.004 147 A04.8.06.001 45 – valva semilunar anterior A12.1.02.013 77
– lig. suspensorio del globo ocular Vainas tendinosas del miembro superior – valva semilunar derecha A12.1.02.011 77
A15.2.07.005 147 – valva semilunar izquierda A12.1.02.012 77
A04.8.04.001 44
Vaina externa A15.2.04.032 145 Válvula venosa A12.0.00.023 75
Vainas tendinosas peroneas del tarso
Vaina interna A15.2.04.033 146 Válvula A12.0.00.020 75
A04.8.06.010 46
– espacio subaracnoideo; Espacio leptomeníngeo – cúspide; Valva A12.0.00.022 75
– vaina tendinosa común de los músculos
A15.2.04.034 146 – valva A12.0.00.021 75
fibulares; Vaina tendinosa común de los
Vaina sinovial A03.0.00.040 34 Válvulas anales A05.7.05.005 54
músculos peroneos A04.8.06.011 46
Vaina tendinosa intertubercular A04.8.04.002 Vallécula del cerebelo A14.1.07.005 118
– vaina tendinosa plantar del músculo fibular
44 Vallécula epiglótica A05.3.01.020 50
largo; Vaina tendinosa plantar del músculo
Vaina tendinosa A04.8.01.005 44 Vasa nervorum A12.0.00.029 75
peroneo largo A04.8.06.012 46
– capa fibrosa; Vaina fibrosa A04.8.01.006 44 Vasa vasorum A12.0.00.028 75
Vainas tendinosas tarsales anteriores
– capa sinovial; Vaina sinovial A04.8.01.007 Vaso anastomótico A12.0.00.024 75
A04.8.06.002 45
44 Vaso capilar A12.0.00.025 75
– vaina tendinosa del músculo extensor largo
– mesotendón A04.8.01.008 44 Vaso colateral A12.0.00.026 75
de los dedos A04.8.06.005 45 Vaso linfático A12.0.00.038 75
Vainas fibrosas de los dedos de la mano
A04.8.04.015 45 – vaina tendinosa del músculo extensor largo – plexo linfático A12.0.00.041 75
– porción anular de las vainas fibrosas del dedo gordo A04.8.06.004 45 – válvula linfática A12.0.00.042 75
A04.8.04.016 45 – vaina tendinosa del músculo tibial anterior – vaso linfático profundo A12.0.00.040 75
– porción cruciforme de las vainas fibrosas A04.8.06.003 45 – vaso linfático superficial A12.0.00.039 75
A04.8.04.017 45 Vainas tendinosas tibiales del tarso Vaso sanguíneo A12.0.00.001 75
Vainas sinoviales de los dedos de la mano A04.8.06.006 45 Vaso sinusoide A12.0.00.027 75
A04.8.04.018 45 – vaina tendinosa del músculo flexor largo de Vasos sanguíneos coroideos A15.2.03.008 144
– vínculos tendinosos A04.8.04.019 45 los dedos A04.8.06.007 45 Vasos sanguíneos de la retina A15.2.04.035
– – vínculo corto A04.8.04.021 45 – vaina tendinosa del músculo flexor largo del 146
– – vínculo largo A04.8.04.020 45 dedo gordo A04.8.06.009 46 Vasos sanguíneos del oído interno
Vainas tendinosas de los dedos del pie – vaina tendinosa del músculo tibial posterior A15.3.03.126 153
A04.8.06.013 46 A04.8.06.008 45 Vasos sanguíneos intrapulmonares
– vainas fibrosas de los dedos del pie Vainas tendinosas y bolsas A04.8.00.001 44 A06.5.01.023 60
A04.8.06.014 46 Válvula aórtica A12.1.04.012 77 Vejiga urinaria A08.3.01.001 64
– – porción anular de la vaina fibrosa – comisuras de las valvas semilunares Velo medular superior A14.1.05.007 112
A04.8.06.015 46 A12.1.04.018 77 Vena ácigos A12.3.07.001 95
– – porción cruciforme de la vaina fibrosa – lúnulas de las valvas semilunares Vena axilar A12.3.08.005 96
A04.8.06.016 46 A12.1.04.017 77 Vena braquiocefálica A12.3.04.001 92
– vainas sinoviales de los dedos del pie – nódulos de las valvas semilunares Vena cava inferior A12.3.09.001 96
A04.8.06.017 46 A12.1.04.016 77 VENA CAVA SUPERIOR A12.3.03.001 92
– – vínculos tendinosos A04.8.06.018 46 – valva semilunar derecha; Valva coronaria Vena central de la retina, porción intraocular
Vainas tendinosas del carpo A04.8.04.003 44 derecha A12.1.04.013 77 A12.3.06.113 146
– vainas tendinosas dorsales del carpo – valva semilunar izquierda; Valva coronaria – vénula macular inferior A15.2.04.049 146
A04.8.04.008 44 izquierda A12.1.04.014 77 – vénula macular media A15.2.04.050 146
332 Vena central de la retina, porción intraocular Índice de términos en español
– vénula macular superior A15.2.04.048 146 Ventrículo lateral A14.1.09.272 127 – vv. atriales derechas A12.3.01.014 91
– vénula nasal inferior de la retina Ventrículo terminal A14.1.02.006 105 – vv. ventriculares derechas A12.3.01.015 91
A15.2.04.047 146 Vénula A12.0.00.037 75 Vv. cavernosas A09.4.01.025 69
– vénula nasal superior de la retina Vénulas rectas A08.1.04.005 63 Vv. centrales A05.8.01.059 55
A15.2.04.046 146 Vermis del cerebelo [Lóbulos I-X] Vv. cerebelosas inferiores A12.3.06.060 95
– vénula temporal inferior de la retina A14.1.07.006 118 Vv. cerebelosas superiores A12.3.06.059 95
A15.2.04.045 146 Vértebra prominente [C VII] A02.2.02.301 17 Vv. cerebrales inferiores A12.3.06.013 94
– vénula temporal superior de la retina Vértebra A02.2.01.001 16 – v. del uncus A12.3.06.014 94
A15.2.04.044 146 Vértebras cervicales [C I - C VII] A02.2.02.001 – vv. orbitarias A12.3.06.015 94
Vena esplénica A12.3.12.028 99 16 – vv. temporales A12.3.06.016 94
Vena facial A12.3.05.018 93 Vértebras lumbares [L I - L V] A02.2.04.001 Vv. cerebrales superiores A12.3.06.003 94
Vena ilíaca común A12.3.10.001 97 17 – vv. frontales A12.3.06.005 94
Vena ilíaca externa A12.3.10.024 97 Vértebras torácicas [T I - T XII] A02.2.03.001 – vv. occipitales A12.3.06.008 94
Vena ilíaca interna A12.3.10.004 97 17 – vv. parietales A12.3.06.006 94
Vena mesentérica superior A12.3.12.018 98 Vértebras torácicas [T I - T XII] A02.2.03.001 – vv. prefrontales A12.3.06.004 94
Vena oftálmica inferior A12.3.06.117 95 18 – vv. temporales A12.3.06.007 94
Vena oftálmica superior A12.3.06.102 95 Vertical A01.0.00.001 1 Vv. cervicales transversas; Vv. transversas del
Vena porta hepática A12.3.12.001 98 Vértice A02.2.05.021 17 cuello A12.3.05.050 93
Vena pulmonar inferior derecha A12.3.02.201 Vértice A02.5.05.003 23 Vv. ciliares anteriores A12.3.06.108 95
92 Vértice A05.1.04.010 49 – seno venoso de la esclera A12.3.06.109 95
Vena pulmonar inferior izquierda A12.3.02.401 Vértice A06.1.01.004 57 – vv. esclerales A12.3.06.110 95
92 Vértice A06.2.04.012 58 Vv. ciliares A12.3.06.107 95
Vena pulmonar superior derecha A12.3.02.101 Vértice A06.5.01.005 60 Vv. circunflejas femorales laterales
91 Vértice A08.3.01.002 64 A12.3.11.026 98
Vena pulmonar superior izquierda Vértice A09.3.08.006 69 Vv. circunflejas femorales mediales
A12.3.02.301 92 Vértice A12.1.00.007 76 A12.3.11.025 98
Vena retromandibular A12.3.05.031 93 – cisura del vértice del corazón A12.1.00.008 Vv. cubitales; Vv. ulnares A12.3.08.030 96
Vena subclavia A12.3.08.002 96 76 Vv. del bulbo raquídeo A12.3.06.048 95
Vena yugular externa A12.3.05.045 93 Vértice A15.2.02.015 144 – v. bulbar anterolateral A12.3.06.050 95
Vena yugular interna A12.3.05.001 93 Vesícula biliar A05.8.02.001 56 – v. bulbar anteromedial A12.3.06.049 95
Vena A12.0.00.030 75 Vesícula seminal; glándula seminal – v. bulbar posteromedial A12.3.06.053 95
Venas de la columna vertebral A12.3.07.018 A09.3.06.001 68 – vv. bulbares dorsales A12.3.06.052 95
96 Vestíbulo bucal A05.1.01.003 47 – vv. bulbares transversas A12.3.06.051 95
Venas del cerebelo A12.3.06.056 95 Vestíbulo de la aorta A12.1.04.009 77 Vv. digitales dorsales del pie A12.3.11.014 98
Venas del corazón A12.3.01.001 91 Vestíbulo de la vagina A09.2.01.011 66 Vv. digitales plantares A12.3.11.018 98
Venas del encéfalo A12.3.06.001 94 – fosa del vestíbulo de la vagina A09.2.01.012 Vv. dorsales superficiales del clítoris
Venas del miembro inferior A12.3.11.001 98 66 A12.3.11.008 98
Venas del miembro superior A12.3.08.001 96 Vestíbulo laríngeo A06.2.09.007 59 Vv. dorsales superficiales del pene
Venas del tronco del encéfalo A12.3.06.038 – pliegue vestibular A06.2.09.008 59 A12.3.11.008 98
95 – – rima vestibular A06.2.09.009 59 Vv. epiesclerales A12.3.06.114 95
Venas diploicas A12.3.05.201 94 Vestíbulo nasal A06.1.02.009 57 – vv. conjuntivales A12.3.06.116 95
Venas emisarias A12.3.05.301 94 Vestíbulo A15.3.03.004 151 – vv. palpebrales A12.3.06.115 95
Venas intrarrenales A08.1.04.001 63 Vestibulocerebelo A14.1.07.007 118 Vv. escrotales anteriores A12.3.11.009 98
Venas orbitarias A12.3.06.101 95 Vibrisas; Pelos de la nariz A16.0.00.020 154 Vv. escrotales posteriores A12.3.10.022 97
Venas profundas del cerebro A12.3.06.017 94 Vientre A04.0.00.002 33 Vv. esofágicas A12.3.04.011 92
Venas profundas del miembro inferior Viscerocráneo; Esqueleto facial A02.1.00.008 8 Vv. esofágicas A12.3.07.006 95
A12.3.11.022 98 Vista facial; Vista frontal A02.1.00.002 8 Vv. estrelladas A08.1.04.006 63
Venas profundas del miembro superior Vista inferior; Vista basal A02.1.00.006 8 Vv. etmoidales A12.3.06.104 95
A12.3.08.028 96 Vista lateral A02.1.00.005 8 Vv. faríngeas A12.3.05.007 93
Venas pulmonares A12.3.02.001 91 Vista occipital A02.1.00.004 8 Vv. frénicas inferiores A12.3.09.002 96
Venas superficiales del cerebro A12.3.06.002 Vista superior; Vista vertical A02.1.00.003 8 Vv. frénicas superiores A12.3.07.010 96
94 Vómer A02.1.11.001 14 Vv. gástricas cortas A12.3.12.030 99
Venas superficiales del miembro inferior Vórtice del corazón A12.1.00.021 76 Vv. geniculares A12.3.11.030 98
A12.3.11.002 98 Vv. arcuatas A08.1.04.003 63 Vv. glúteas inferiores A12.3.10.006 97
Venas superficiales del miembro superior – vv. corticales radiadas; Vv. interlobulillares Vv. glúteas superiores A12.3.10.005 97
A12.3.08.014 96 A08.1.04.004 63 Vv. hepáticas A12.3.09.005 97
Venas A12.3.00.001 91 Vv. braquiales A12.3.08.029 96 – v. hepática derecha A12.3.09.006 97
Ventral A01.0.00.013 1 Vv. bronquiales A12.3.04.009 92 – v. hepática intermedia A12.3.09.007 97
Ventrículo derecho A12.1.02.001 76 Vv. bronquiales A12.3.07.007 95 – v. hepática izquierda A12.3.09.008 97
Ventrículo derecho/izquierdo A12.1.00.012 76 Vv. cardíacas mínimas A12.3.01.013 91 Vv. ileales A12.3.12.020 99
Ventrículo izquierdo A12.1.04.001 77 – (Vv. atriales izquierdas) A12.3.01.016 91 Vv. intercapitulares A12.3.11.019 98
Ventrículo laríngeo A06.2.09.010 59 – (Vv. ventriculares izquierdas) A12.3.01.017 Vv. intercostales posteriores A12.3.07.014 96
– sáculo laríngeo A06.2.09.011 59 91 – v. dorsal; R. dorsal A12.3.07.015 96
Índice de términos en español Zónula ciliar 333
– v. espinal; R. espinal A12.3.07.017 96 Vv. pericárdicas A12.3.07.008 95 Vv. tóraco-epigástricas A12.3.08.012 96

– v. intervertebral A12.3.07.016 96 Vv. pontinas A12.3.06.043 95 Vv. traqueales A12.3.04.010 92
Vv. interlobulares A08.1.04.002 63 – v. pontina anterolateral A12.3.06.045 95
Vv. interlobulillares A05.8.01.058 55 – v. pontina anteromedial A12.3.06.044 95 Vv. uterinas A12.3.10.015 97
Vv. interóseas anteriores A12.3.08.032 96 – v. pontina lateral A12.3.06.047 95 Vv. vesicales A12.3.10.011 97
Vv. interóseas posteriores A12.3.08.033 96 – vv. pontinas transversas A12.3.06.046 95 Vv. vorticosas A12.3.06.106 95
Vv. interpedunculares A12.3.06.040 95 Vv. portales hipofisarias A12.3.05.309 94
Vv. yeyunales A12.3.12.019 98
Vv. laberínticas A12.3.05.114 153 Vv. pudendas externas A12.3.11.004 98
Vv. labiales anteriores A12.3.11.009 98 Vv. radiales A12.3.08.031 96
Vv. labiales inferiores A12.3.05.026 93 Vv. rectales medias A12.3.10.018 97 Y
Vv. labiales posteriores A12.3.10.022 97 Vv. renales A12.3.09.009 97
Vv. lumbares A12.3.09.003 96 – v. ovárica izquierda A12.3.09.012 97 Yeyuno A05.6.03.001 53
Vv. maxilares A12.3.05.035 93 – v. suprarrenal izquierda A12.3.09.011 97 Yunque A15.3.02.038 150
Vv. mediastínicas A12.3.04.008 92 – v. testicular izquierda A12.3.09.012 97
Vv. mediastínicas A12.3.07.009 95 – vv. capsulares A12.3.09.010 97
Vv. meníngeas A12.3.05.008 93 – vv. intrarrenales A08.1.04.001 97 Z
Vv. metatarsianas dorsales A12.3.11.013 98 Vv. sacras laterales A12.3.10.008 97
Vv. metatarsianas plantares A12.3.11.017 98 Vv. supratrocleares A12.3.05.020 93 Zona de transición anal A05.7.05.007 54
Vv. nasales externas A12.3.05.023 93 Vv. surales A12.3.11.029 98 Zona glandular periuretral A09.3.08.004 68
Vv. obturatrices A12.3.10.007 97 Vv. temporales superficiales A12.3.05.032 93
Zona incerta; Zona incierta A14.1.08.707 123
Vv. palpebrales inferiores A12.3.05.024 93 Vv. tibiales anteriores A12.3.11.031 98
Vv. palpebrales superiores A12.3.05.022 93 Vv. tibiales posteriores A12.3.11.032 98 Zona orbicular A03.6.07.002 30
Vv. pancreáticas A12.3.12.022 99 – vv. fibulares; Vv. peroneas A12.3.11.033 98 Zonas del hipotalámo A14.1.08.941 124
Vv. pancreáticas A12.3.12.029 99 Vv. tímicas A12.3.04.005 92
– zona lateral A14.1.08.944 124
Vv. pancreatoduodenales A12.3.12.023 99 Vv. tiroideas medias A12.3.05.015 93
Vv. paraumbilicales A12.3.12.013 98 Vv. torácicas internas A12.3.04.018 92 – zona medial A14.1.08.943 124
Vv. parotídeas; Rr. parotídeas A12.3.05.028 93 – vv. epigástricas superiores A12.3.04.019 92 – zona periventricular A14.1.08.942 124
Vv. pectorales A12.3.08.003 96 – vv. intercostales anteriores A12.3.04.022 92 Zónula ciliar A15.2.05.015 146
Vv. perforantes A12.3.11.027 98 – vv. musculofrénicas A12.3.04.021 92
Vv. pericardiacofrénicas A12.3.04.007 92 – vv. subcutáneas abdominales A12.3.04.020 – espacios zonulares A15.2.05.017 146
Vv. pericárdicas A12.3.04.006 92 92 – fibras zonulares A15.2.05.016 146
Índice de sinónimos Articulación humerocubital 335
Índice de sinónimos
Términos generales Sinónimos
A
A. facial transversa A. transversa de la cara A12.2.05.047 80
A. alveolar inferior A. dentaria inferior A12.2.05.056 80
A. colateral cubital inferior A. colateral ulnar inferior A12.2.09.026 85
A. colateral cubital superior A. colateral ulnar superior A12.2.09.025 85
A. cremastérica A. funicular A12.2.16.007 89
A. del conducto deferente A. deferencial A12.2.15.022 88
A. del conducto pterigoideo A. vidiana A12.2.05.082 80
A. del conducto pterigoideo A. vidiana A12.2.06.006 81
A. del nervio ciático A. isquiática A12.2.15.019 88
A. descendente de la rodilla A. anastomótica magna A12.2.16.017 89
A. frénica inferior A. diafragmática inferior A12.2.12.002 86
A. gástrica derecha A. pilórica A12.2.12.028 87
A. gástrica izquierda A. coronario estomáquica A12.2.12.013 87
A. nasal dorsal A. nasal externa A12.2.06.049 81
A. nutricia peronea A. nutricia fibular A12.2.16.077 90
A. pericardiofrénica A. diafragmática superior A12.2.08.034 84
A. rectal inferior A. hemorroidal inferior A12.2.15.039 89
A. rectal media A. hemorroidal media A12.2.15.036 89
A. rectal superior A. hemorroidal superior A12.2.12.073 88
A. recurrente cubital A. recurrente ulnar A12.2.09.042 86
A. supraorbitaria A. frontal externa A12.2.06.037 81
A. torácica lateral A. mamaria externa A12.2.09.011 85
Aa. frénicas superiores Aa. diafragmáticas superiores A12.2.11.006 86
Acetábulo Fosa cotiloidea A02.5.01.002 20
Adhesio intertalámica Comisura gris A14.1.08.103 121
Ángulo lateral del ojo Canto lateral del ojo A15.2.07.033 148
Ángulo medial del ojo Canto medial del ojo A15.2.07.034 148
Anillo femoral Anillo crural A04.7.03.014 43
Apéndice del epidídimo Hidátide pediculada A09.3.02.011 68
Apéndice del testículo Hidátide sesil A09.3.02.010 68
Apófisis accesoria Tubérculo accesorio A02.2.04.002 17
Apófisis anterior Apófisis larga A15.3.02.048 151
Apófisis cigomática Apófisis orbitaria externa A02.1.03.014 10
Apófisis costal Apófisis costiforme A02.2.04.003 17
Apófisis lateral Apófisis corta A15.3.02.047 151
Apófisis mamilar Tubérculo mamilar A02.2.04.004 17
Arco de la vena ácigos Cayado de la vena ácigos A12.3.07.002 95
Arco del conducto torácico Cayado del conducto torácico A12.4.01.008 98
Arco ileopectíneo Cintilla ileopectínea A04.5.02.010 38
Arco ileopectíneo Cintilla ileopectínea A04.5.02.010 43
Área desnuda Porción fija A05.8.01.008 54
Área vestibular Ala blanca externa A14.1.05.710 115
Arteria cerebral media A. silviana A12.2.07.046 82
Arteria dorsal del pie A. pedia A12.2.16.048 90
Arteria ilíaca común Arteria ilíaca primitiva A12.2.14.001 88
Arteria ilíaca interna Arteria hipogástrica A12.2.15.001 88
Arteria torácica interna Arteria mamaria interna A12.2.08.029 84
Articulación carpometacarpiana del pulgar Articulación trapeciometacarpiana A03.5.11.304 29
Articulación cuneonavicular Articulación cuneo-escafoidea A03.6.10.301 31
Articulación del hombro; Articulación glenohumeral Articulación escapulohumeral A03.5.08.001 29
Articulación en silla de montar Articulación en encaje recíproco A03.0.00.048 25
Articulación humerocubital Articulación humero-ulnar A03.5.09.002 29
336 Articulación radiocubital distal Índice de sinónimos
Articulación radiocubital distal Articulación radio-ulnar distal A03.5.10.001 29

Articulación radiocubital proximal Articulación radio-ulnar proximal A03.5.09.004 29
Articulación subtalar; Articulación talocalcánea Articulación subastraglina A03.6.10.101 31
Articulación talocalcaneonavicular Articulación astragalocalcaneo-escafoidea; Coxa pedis A03.6.10.202 31
Articulación talocrural Articulación supra-astragalina; Articulación tibioperoneo-astragalina A03.6.10.002 31
Articulación tibioperonea Articulación tibiofibular A03.6.09.001 31
Articulación transversa del tarso Articulación mediotarsiana A03.6.10.201 31
Articulaciones fibrosas Sinfibrosis A03.0.00.004 25
Asa cervical Asa del hipogloso A14.2.02.013 138
Atrio derecho/izquierdo Aurícula derecha/izquierda A12.1.00.017 76
B
Bolsa anserina Bolsa de la pata de ganso A04.8.05.022 45
Borde acetabular Ceja cotiloidea A02.5.01.003 20
Borde cubital; Borde medial Borde ulnar A01.2.07.016 5
Brazo del colículo inferior Brazo conjuntival inferior A14.1.06.012 115
Brazo del colículo superior Brazo conjuntival superior A14.1.06.013 115
C
Cabeza cubital Cabeza ulnar A04.6.02.027 40
Cabeza humerocubital Cabeza humero-ulnar A04.6.02.034 41
Cabeza inferior Fascículo pterigoideo A04.1.04.008 35
Cabeza lateral M. gemelo lateral A04.7.02.045 42
Cabeza lateral Vasto externo A04.6.02.021 40
Cabeza medial M. gemelo medial A04.7.02.046 42
Cabeza medial; Cabeza profunda Vasto interno A04.6.02.022 40
Cabeza superior Fascículo esfenoidal A04.1.04.007 35
Canal cubital Canal ulnar A03.5.11.202 29
Canal obturador Canal subpubiano A03.6.01.003 30
Capa de los segmentos externos e internos Capa de los fotorreceptores A15.2.04.010 146
Capa vascular del globo ocular Úvea A15.2.03.001 145
Carina uretral de la vagina Tubérculo vaginal A09.1.04.016 66
Cartílago epifisario Cartílago de crecimiento A03.0.00.018 25
Centro de osificación Punto de osificación A02.0.00.043 7
Centro tendinoso Centro frénico A04.4.02.013 38
Circunferencia articular Rodete articular A02.4.05.004 19
Claustro Antemuro A14.1.09.421 129
Clivus Lámina basilar A02.1.04.006 10
Clivus Lámina basilar A02.1.00.051 8
Colículo facial Eminencia teres; Eminencia redonda A14.1.05.705 115
Colículo seminal Veru montanum A09.4.02.008 70
Comisura anterior Comisura blanca anterior A14.1.08.421 127
Comisura posterior; Comisura epitalámica Comisura blanca posterior A14.1.08.416 121
Comisura posterior; Comisura epitalámica Comisura blanca posterior A14.1.08.416 121
Comisura Psalterio A14.1.09.260 127
Cóndilo lateral Tuberosidad externa A02.5.06.004 22
Cóndilo medial Tuberosidad interna A02.5.06.003 22
Conducto para el músculo tensor del tímpano Conducto para el músculo del martillo A02.1.06.018 12
Conducto condíleo Agujero condíleo posterior A02.1.04.015 10
Conducto del nervio hipogloso Agujero condíleo anterior A02.1.04.016 10
Conducto mandibular Conducto dentario inferior A02.1.15.030 15
Conducto pterigoideo Conducto vidiano A02.1.05.053 12
Conducto vertebral Conducto raquídeo A02.2.00.009 16
índice de sinónimos Foramen espinoso 337
Conductos alveolares Conductos dentarios posteriores A02.1.12.015 14

Confluencia de los senos Tórcula A12.3.05.103 93
Coronal Frontal A01.0.00.004 1
Cresta del tubérculo mayor; Labio lateral Cresta subtroquiteriana A02.4.04.008 19
Cresta del tubérculo menor; Labio medial Cresta subtroquiniana A02.4.04.009 19
Cresta infratemporal Cresta esfenotemporal A02.1.05.028 11
Cresta transversa Cresta falciforme A15.3.03.047 152
Cuello del útero Cérvix uterino A09.1.03.010 65
Cuerpo albicans Cuerpo blanco A09.1.01.016 65
Cuerpo lúteo Cuerpo amarillo A09.1.01.015 65
Cuerpo rubro Cuerpo hemorrágico A09.1.01.014 65
Cymba de la concha Porción superior de la concha A15.3.01.014 149
D
Decusación del lemnisco medial Decusación sensitiva A14.1.04.110 109
Dedo gordo; Primer dedo [I] Hallux A01.2.08.036 6
Dentina Marfil A05.1.03.055 48
Dientes deciduos Dientes temporales; Dientes caducos; Dientes de leche A05.1.03.076 49
Disco articular Lig. triangular A03.5.10.002 29
Disco articular Menisco articular A03.1.07.002 27
Dorso de la silla turca Lámina cuadrilátera A02.1.05.010 11
E
Eminencia iliopúbica Eminencia iliopectínea A02.5.01.307 21
Eminencia intercondílea Espina de la tibia A02.5.06.008 22
Eminencia piramidal Pirámide A15.3.02.024 150
Entrada al antro Conducto timpanomastoideo A15.3.02.021 150
Epicóndilo lateral Epicóndilo A02.4.04.029 19
Epicóndilo medial Epitróclea A02.4.04.027 19
Epitelio anterior Epitelio corneal A15.2.02.018 145
Epitelio posterior Endotelio corneal A15.2.02.022 145
Escápula Omóplato A02.4.01.001 18
Escotadura acetabular Escotadura iliopúbica A02.5.01.005 20
Escotadura cubital Cavidad sigmoidea del radio A02.4.05.019 19
Escotadura de la escápula Escotadura coracoidea A02.4.01.015 18
Escotadura mandibular Escotadura sigmoidea A02.1.15.034 15
Escotadura radial Cavidad sigmoidea menor A02.4.06.005 20
Escotadura troclear Cavidad sigmoidea mayor A02.4.06.006 20
Estría terminal Estría semicircular o tenia A14.1.09.275 127
Estrías medulares del cuarto ventrículo Estrías acústicas del cuarto ventrículo; Barbas del calamus A14.1.05.707 115
F
Fascia espermática interna Túnica vaginal común A09.3.04.005 68
Fascículo atrioventricular Fascículo auriculoventricular A12.1.06.005 77
Fisura orbitaria superior Hendidura esfenoidal A02.1.05.023 11
Flexura cólica derecha; Flexura hepática del colon Ángulo hepático del colon A05.7.03.003 53
Flexura cólica izquierda; Flexura esplénica del colon Ángulo esplénico del colon A05.7.03.005 53
Flexura duodenoyeyunal Ángulo duodenoyeyunal A05.6.02.009 52
Flexura inferior del duodeno Ángulo inferior del duodeno A05.6.02.006 52
Flexura superior del duodeno Ángulo superior del duodeno A05.6.02.004 52
Fondo de saco conjuntival inferior Fórnix conjuntival inferior A15.2.07.053 148
Fondo de saco conjuntival superior Fórnix conjuntival superior A15.2.07.052 148
Fondo de saco vaginal Fórnix de la vagina A09.1.04.002 66
Fondo Base de la vejiga A08.3.01.004 64
Fontanela anterior Fontanela bregmática A02.1.00.028 8
Fontanela esfenoidal Fontanela ptérica A02.1.00.030 8
Fontanela posterior Fontanela lambdoidea A02.1.00.029 8
Foramen ciático mayor Agujero isquiático mayor A03.6.03.008 30
Foramen ciático menor Agujero isquiático menor A03.6.03.009 30
Foramen espinoso Agujero redondo menor A02.1.05.038 11
338 Foramen intervertebral Índice de sinónimos
Foramen intervertebral Agujero de conjunción A02.2.01.008 16

Foramen lacerum Agujero rasgado anterior A02.1.00.055 8
Foramen yugular Agujero rasgado posterior A02.1.00.054 8
Forámenes alveolares Orificios dentarios posteriores A02.1.12.014 14
Fórnix Trígono A14.1.09.255 127
Fosa coronoidea Fosa supratroclear A02.4.04.025 19
Fosa de la vesícula Fosa cística A05.8.01.013 54
Fosa del antihélix Fosa escafoidea A15.3.01.028 149
Fosa del codo Fosa cubital A01.2.07.010 4
Fosa hialoidea Fosa patelar A15.2.06.011 147
Fosa infratemporal Fosa cigomática A02.1.00.024 8
Fosa poplitea Rombo poplíteo A01.2.08.013 5
Fosa radial Fosa supracondílea A02.4.04.026 19
Fosillas gástricas Criptas gástricas A05.5.01.032 52
Fosita de la cabeza femoral Fosita del lig. redondo A02.5.04.003 22
G
Ganglio ciliar Ganglio oftálmico A14.3.02.003 142
Ganglio inferior Ganglio extracraneal; Ganglio petroso A14.2.01.137 136
Ganglio inferior Ganglio nodoso; Ganglio plexiforme A14.2.01.157 137
Ganglio pterigopalatino Ganglio esfenopalatino A14.3.02.006 142
Ganglio superior Ganglio intracraneal; Ganglio yugular A14.2.01.136 136
Ganglio superior Ganglio yugular A14.2.01.154 137
Ganglios broncopulmonares Ganglios hiliares A13.3.02.015 101
Ganglios celíacos Ganglios semilunares A14.3.03.027 143
Ganglios gastroomentales derechos/izquierdos Ganglios gastroepiploicos derechos/izquierdos A13.3.03.018 101
Ganglios lumbares intermedios Ganglios interaórticocavos A13.3.03.007 101
Ganglios paratraqueales Ganglios de la cadena recurrencial A13.3.00.024 100
Ganglios profundos superiores Ganglios de la cadena yugular interna A13.3.00.028 100
Ganglios superficiales Ganglios de la cadena yugular externa A13.3.00.027 100
Ganglios supraclaviculares Ganglios de la cadena cervical transversa A13.3.00.036 100
Ganglios traqueobronquiales inferiores Ganglios de la carina A13.3.02.014 101
Ganglios yugulodigástricos Ganglio subdigástrico A13.3.00.029 100
Gonion Ángulo mandibular A02.1.00.021 8
I
Incisura angular Incisura pilórica A05.5.01.006 51
Incisura interaritenoidea Rímula A06.2.09.006 59
L
Labrum acetabular Rodete acetabular A03.6.07.008 30
Labrum glenoideo Rodete glenoideo A03.5.08.002 29
Lámina del cartílago cricoides Sello del cricoides A06.2.03.003 58
Lámina orbitaria Lámina papirácea A02.1.07.011 13
Lámina supracoroidea Lámina fusca A15.2.03.003 145
Lig. arcuato lateral Arco del m. cuadrado lumbar; Arco cimbriado A04.4.02.007 37
Lig. arcuato medial Arco del m. psoas A04.4.02.006 37
Lig. calcaneofibular Lig. peroneocalcáneo A03.6.10.011 31
Lig. calcaneonavicular Lig. calcáneo-escafoideo A03.6.10.512 31
Lig. calcaneonavicular plantar Lig. calcáneo-escafoideo plantar A03.6.10.203 31
Lig. calcaneonavicular plantar Lig. calcáneo-escafoideo plantar A03.6.10.203 31
Lig. colateral cubital del carpo Lig. colateral ulnar del carpo A03.5.11.007 29
Lig. colateral cubital Lig. colateral ulnar A03.5.09.005 29
Lig. colateral peroneo Lig. colateral fibular A03.6.08.011 30
Lig. crico-aritenoideo Ligamento triquetro A06.2.04.016 58
Lig. cubitocarpiano dorsal Lig. ulnocarpiano dorsal A03.5.11.005 29
Lig. cubitocarpiano palmar Lig. ulnocarpiano palmar A03.5.11.006 29
Lig. cubonavicular dorsal Lig. cubo-escafoideo dorsal A03.6.10.510 31
Lig. cubonavicular plantar Lig. cubo-escafoideo plantar A03.6.10.520 31
Lig. de la cabeza del fémur Lig. redondo A03.6.07.010 30
índice de sinónimos M. oblicuo mayor de la cabeza 339
Lig. del vértice del diente Lig. apical A03.2.04.003 27

Lig. esplenorrenal Lig. lienorrenal A10.1.02.207 72
Lig. gastro-esplénico Lig. gastrolienal A10.1.02.203 72
Lig. inguinal; Arco inguinal Arco crural A04.5.01.009 38
Lig. pulmonar Lig. triangular A07.1.02.017 62
Lig. recto-uterino Lig. uterosacro A09.1.03.032 66
Lig. rotuliano Tendón rotuliano A03.6.08.015 30
Lig. sacro-espinoso Lig. sacrociático menor A03.6.03.007 30
Lig. sacrotuberoso Lig. sacrociático mayor A03.6.03.005 30
Lig. suspensorio del ovario Lig. infundibulo-pélvico A09.1.01.018 65
Lig. talocalcáneo interóseo Lig. astragalocalcáneo interóseo A03.6.10.503 31
Lig. talocalcáneo lateral Lig. astragalocalcáneo lateral A03.6.10.102 31
Lig. talocalcáneo medial Lig. astragalocalcáneo medial A03.6.10.103 31
Lig. talocalcáneo posterior Lig. astrágalocalcáneo posterior A03.6.10.104 31
Lig. talofibular anterior Lig. taloperoneo anterior; Lig. Peroneo astragalino anterior A03.6.10.009 31
Lig. talofibular posterior Lig. taloperoneo posterior; Lig. Peroneo astragalino posterior A03.6.10.010 31
Lig. talonavicular Lig. astrágalo-escafoideo A03.6.10.507 31
Lig. tibioperoneo anterior Lig. tibiofibular anterior A03.6.05.003 30
Lig. tibioperoneo posterior Lig. tibiofibular posterior A03.6.05.004 30
Lig. transverso de la rodilla Lig. yugal A03.6.08.006 30
(Lig. transverso inferior de la escápula) Lig. espinoglenoideo A03.5.01.004 28
Lig. transverso superior de la escápula Lig. coracoideo A03.5.01.003 28
Lig. umbilical medio Uraco A08.3.01.007 64
Ligs. cuneonaviculares dorsales Ligs. cuneo-escafoideos dorsales A03.6.10.514 31
Ligs. cuneonaviculares plantares Ligs. cuneo-escafoideos plantares A03.6.10.519 31
Limbo Limbo esclerocorneal A15.2.02.014 145
Línea del sóleo Línea oblicua A02.5.06.015 23
Lobulillo grácil; Lobulillo paramediano Lobulillo delgado A14.1.07.213 119
M
M. aductor corto M. aductor menor A04.7.02.027 42
M. aductor largo M. aductor mediano A04.7.02.026 42
M. articular de la rodilla M. subcrural A04.7.02.024 42
M. braquial M. braquial anterior A04.6.02.018 40
M. braquiorradial M. supinador largo A04.6.02.039 41
M. crico-aritenoideo posterior M. posticus A06.2.08.004 59
M. de la úvula M. palatoestafilino A05.2.01.104 50
M. depresor del ángulo de la boca M. triangular de los labios A04.1.03.026 34
M. depresor del tabique nasal M. mirtiforme A04.1.03.012 34
M. elevador de la escápula M. angular de la escápula A04.3.01.009 36
M. elevador del ángulo de la boca M. canino A04.1.03.034 34
M. elevador del velo del paladar M. periestafilino interno A05.2.01.102 50
M. esfínter de la pupila M. constrictor de la pupila A15.2.03.029 146
M. extensor corto de los dedos M. pedio A04.7.02.055 43
M. extensor cubital del carpo M. extensor ulnar del carpo; M. cubital posterior A04.6.02.045 41
M. extensor radial corto del carpo M. segundo radial externo A04.6.02.041 41
M. extensor radial largo del carpo M. primer radial externo A04.6.02.040 41
M. flexor cubital del carpo M. flexor ulnar del carpo; M. cubital anterior A04.6.02.030 40
M. flexor radial del carpo M. palmar mayor A04.6.02.028 40
M. gastrocnemio Mm. gemelos A04.7.02.044 42
M. gemelo inferior M. gémino inferior A04.7.02.014 42
M. gemelo superior M. gémino superior A04.7.02.013 42
M. grácil M. recto interno A04.7.02.030 42
M. iliopsoas M. psoasilíaco A04.7.02.002 42
M. longísimo cervical; M. Longísimo del cuello M. cervical transverso A04.3.02.013 36
M. longísimo de la cabeza M. complejo menor A04.3.02.014 36
M. longísimo torácico M. dorsal largo del tórax A04.3.02.011 36
M. longísimo M. dorsal largo A04.3.02.010 36
M. mentoniano M. borla de la barba A04.1.03.037 34
M. oblicuo externo del abdomen M. oblicuo mayor del abdomen A04.5.01.008 38
M. oblicuo interno del abdomen M. oblicuo menor del abdomen A04.5.01.017 38
M. oblicuo mayor de la cabeza M. oblicuo inferior de la cabeza A04.2.02.007 35
340 M. oblicuo menor de la cabeza Índice de sinónimos
M. oblicuo menor de la cabeza M. oblicuo superior de la cabeza A04.2.02.006 35

M. orbicular de la boca M. orbicular de los labios A04.1.03.023 34
M. palmar corto M. palmar cutáneo A04.6.02.053 41
M. palmar largo M. palmar menor A04.6.02.029 40
M. piriforme M. piramidal de la pelvis A04.7.02.011 42
M. prócer M. piramidal de la nariz A04.1.03.008 34
M. recto femoral M. recto anterior A04.7.02.018 42
M. semiespinoso de la cabeza M. complejo mayor; M. digástrico de la nuca A04.3.02.209 37
M. supinador M. supinador corto A04.6.02.048 41
M. tensor del velo del paladar M. periestafilino externo A05.2.01.103 50
M. tercer peroneo M. peroneo anterior A04.7.02.039 42
M. transverso del tórax M. triangular del esternón A04.4.01.016 37
M. vasto intermedio M. crural A04.7.02.022 42
Mácula lútea Mancha amarilla A15.2.04.021 146
Mejilla Bucca A01.1.00.008 2
Membrana obturatriz Membrana obturadora A03.6.01.002 30
Mielencéfalo; Bulbo raquídeo Médula oblonga A14.1.03.003
Mielencéfalo; Médula oblongada; Bulbo raquídeo Médula oblonga A14.1.03.003 108
Miembro inferior Extremidad inferior A01.1.00.031 2
Miembro superior Extremidad superior A01.1.00.019 2
Mm. elevadores de las costillas Mm. supracostales A04.4.01.009 37
Monte del pubis Monte de Venus A09.2.01.002 66
N
N. cutáneo medial del brazo; N. Cutáneo braquial medial N. accesorio del N. braquial cutáneo interno A14.2.03.027 138
N. ciático N. ciático mayor A14.2.07.046 141
N. cutáneo lateral del muslo; N. Cutáneo femoral lateral N. femorocutáneo A14.2.07.011 140
N. cutáneo medial del antebrazo; N. cutáneo antebraquial medial N. braquial cutáneo interno A14.2.03.028 138
N. cutáneo posterior del muslo; N. Cutáneo femoral posterior N. ciático menor A14.2.07.033 140
N. cutáneo sural lateral N cutáneo peroneo A14.2.07.048 141
N. del conducto pterigoideo N. vidiano A14.3.02.007 142
N. fibular común; N. peroneo común N. ciático poplíteo externo A14.2.07.047 141
N. fibular profundo; N. peroneo profundo N. tibial anterior A14.2.07.055 141
N. fibular superficial; N. peroneo superficial N. musculocutáneo de la pierna A14.2.07.050 141
N. iliohipogástrico; N. iliopúbico N. abdominogenital mayor A14.2.07.003 140
N. ilioinguinal N. abdominogenital menor A14.2.07.006 140
N. laríngeo recurrente N. laríngeo inferior A14.2.01.166 137
N. petroso mayor; Raíz parasimpática del ganglio pterigopalatino N. petroso superficial mayor A14.2.01.117 136
N. petroso menor; Raíz parasimpática del ganglio ótico Nervio petroso superficial menor A14.2.01.149 136
N. safeno N. safeno interno A14.2.07.023 140
N. supraescapular N. coracoideo A14.2.03.014 138
N. sural N. safeno externo A14.2.07.062 141
N. tibial N. ciático poplíteo interno A14.2.07.058 141
N. torácico largo N. del músculo serrato anterior A14.2.03.012 138
N. toracodorsal N. del músculo dorsal ancho A14.2.03.016 138
N. utriculoampular N. vestibular superior A14.2.01.126 136
Nervio axilar Nervio circunflejo A14.2.03.059 139
Nervio coclear N. auditivo A14.2.01.133 136
Nervio vestibulococlear [VIII] Nervio estatoacústico A14.2.01.121 136
Nn. supraclaviculares laterales Nn. supraacromiales A14.2.02.027 138
Nodo atrioventricular Nódulo auriculoventricular A12.1.06.004 77
Nodo sinoatrial Nodo sinoauricular; Nodo sinusal A12.1.06.003 77
Núcleo del fastigio; Núcleo medial del cerebelo Núcleo del techo A14.1.07.411 120
Núcleo del nervio troclear Núcleo del nervio patético A14.1.06.319 117
O
Óbex Cerrojo A14.1.04.021 109
Óbex Cerrojo A14.1.05.723 115
Órgano subfornical Tubérculo intercolumnar A14.1.08.412 121
Órgano subfornical Tubérculo intercolumnar A14.1.09.449 129
Orificio atrioventricular derecho Orificio auriculoventricular derecho A12.1.02.002 76
índice de sinónimos Raíz parasimpática; Nn. Esplácnicos pélvicos 341
Orificio atrioventricular izquierdo Orificio auriculoventricular izquierdo A12.1.04.002 77
P
Palma; Región palmar Región volar A01.2.07.022 5
Papila duodenal mayor Carúncula mayor A05.6.02.015 53
Papila duodenal menor Carúncula menor A05.6.02.016 53
Papila gustativa Botón gustativo A15.4.00.002 154
Papila incisiva Tubérculo palatino A05.1.01.107 47
Papilas circunvaladas Papilas caliciformes A05.1.04.016 49
Pared carotídea Pared anterior; Pared tubárica A15.3.02.031 150
Pared inferior Suelo de la órbita A02.1.00.076 9
Pared laberíntica Pared medial A15.3.02.008 150
Pared membranosa Pared lateral; Pared timpánica A15.3.02.032 150
Pared superior Techo de la órbita A02.1.00.075 9
Pared tegmentaria Techo A15.3.02.003 150
Pared timpánica; Membrana espiral Lámina de los contornos A15.3.03.100 153
Pared yugular Receso hipotimpánico A15.3.02.006 150
Platisma M. cutáneo del cuello A04.2.01.001 35
Plexo venoso rectal Plexo venoso hemorroidal A12.3.10.010 96
Plica sinovial infrarrotuliana Lig. adiposo A03.6.08.009 30
Pliegue anterior del martillo Pliegue timpanomaleolar anterior A15.3.01.055 150
Pliegue fimbriado Pliegue sublingual A05.1.04.008 49
Pliegue palpebronasal Epicanto A15.2.07.028 148
Pliegue posterior del martillo Pliegue timpanomaleolar posterior A15.3.01.056 150
Pliegue vestibular Cuerda vocal superior; Cuerda vocal falsa A06.2.09.008 59
Pliegue vocal Cuerda vocal inferior; Cuerda vocal verdadera A06.2.09.013 59
Porción ari-epiglótica M. depresor de la epiglotis A06.2.08.011 59
Porción cupular Ático A15.3.02.005 150
Porción descendente Lig. iliopretrocantíneo A03.6.07.005 30
Porción olfatoria de la mucosa nasal; Área olfatoria Pituitaria amarilla A15.1.00.002 145
Porción petrosa Peñasco A02.1.06.002 12
Porción tibionavicular Porción tibio-escafoidea A03.6.10.004 31
Porción tibiotalar anterior Porción tibio-astragalina anterior A03.6.10.006 31
Porción tibiotalar posterior Porción tibio-astragalina posterior A03.6.10.007 31
Porción tiro-epiglótica M. depresor anterior de la epiglotis A06.2.08.009 59
Porción transversa Lig. iliopretrocantéreo A03.6.07.004 30
Porta hepática Hilio del hígado A05.8.01.016 54
Proceso cocleariforme Pico de cuchara A15.3.02.018 150
Puente; Protuberancia Protuberancia anular A14.1.03.010 112
R
R. atrial anastomótica R. auricular anastomótica A12.2.03.207 79
R. atrial intermedia R. auricular intermedia A12.2.03.107 79
R. atrial intermedia R. auricular intermedia A12.2.03.210 79
R. basal del tentorio R. basal de la tienda del cerebelo A12.2.06.008 81
R. comunicante fibular; R. Comunicante peroneo N. safeno peroneo A14.2.07.049 141
R. del nodo atrioventricular R. del nodo auriculoventricular A12.2.03.110 79
(R. del nodo atrioventricular) R. del nodo auriculoventricular A12.2.03.213 79
R. del nodo sinoatrial R. del nodo sinoauricular A12.2.03.104 79
(R. del nodo sinoatrial) R. del nodo sinoauricular A12.2.03.212 79
(R. estapedia) R. del músculo del estribo A12.2.05.041 80
R. dorsal N. cubital dorsal; N. cutáneo dorsal de la mano A14.2.03.042 139
R. interno R. anastomótico con el nervio vago A14.2.01.188 137
R. marginal del tentorio R. marginal de la tienda del cerebelo A12.2.06.009 81
R. profunda; A. dorsal de la escápula A. escapular posterior A12.2.08.057 85
R. tonsilar R. amigdalina A12.2.05.022 79
Raíz craneal; Porción vagal Raíz bulbar A14.2.01.185 137
Raíz espinal; porción espinal Raíz medular A14.2.01.186 137
Raíz inferior Rama descendente del plexo cervical A14.2.02.015 138
Raíz parasimpática; N. petroso mayor N. petroso superficial mayor A14.2.01.017 142
Raíz parasimpática; Nn. Esplácnicos pélvicos N. erector A14.3.02.018 143
342 Raíz superior Índice de sinónimos
Raíz superior Rama descendente del hipogloso A14.2.02.014 138

Rama larga Rama vertical A15.3.02.040 150
Rama Rama ascendente A02.1.15.024 15
Receso coclear Fosita coclear A15.3.03.010 152
Receso elíptico; Receso utricular Fosita semiovoidea A15.3.03.005 151
Receso esférico; Receso sacular Fosita hemisférica A15.3.03.009 152
Receso piriforme Seno piriforme A05.3.01.024 50
Receso sacciforme Fondo de saco sinovial A03.5.09.009 29
Receso sacciforme Fondo de saco sinovial A03.5.10.003 29
Receso subfrénico Receso subdiafragmático A10.1.02.425 73
Red patelar Red rotuliana A12.2.16.041 90
Red trabecular Malla trabecular A15.2.02.004 145
Región anterior del carpo Región anterior de la muñeca A01.2.07.019 5
Región anterior del codo Región cubital anterior A01.2.07.009 4
Región braquial Región del brazo A01.2.07.003 4
Región carpiana Región de la muñeca A01.2.07.018 5
Región cervical posterior; Región posterior del cuello Región de la nuca; Nuca A01.2.02.012 3
Región dorsal de la mano Dorso de la mano A01.2.07.021 5
Región posterior del carpo Región posterior de la muñeca A01.2.07.020 5
Región posterior del codo Región cubital posterior; Región olecraniana A01.2.07.011 4
Regiones de la espalda Regiones del dorso A01.2.05.001 4
Retináculo rotuliano lateral Aleta rotuliana lateral A03.6.08.017 31
Retináculo rotuliano medial Aleta rotuliana medial A03.6.08.016 30
Rima glótica Hendidura glótica A06.2.09.014 59
Rima vestibular Hendidura vestibular A06.2.09.009 59
Rivus lagrimal Espacio lagrimal oculopalpebral A15.2.07.062 148
Rr. atriales Rr. auriculares A12.2.03.214 79
Rr. atriales Rr. auriculares A12.2.03.105 79
Rr. atrioventriculares Rr. auriculoventriculares A12.2.03.102 79
Rr. atrioventriculares Rr. auriculoventriculares A12.2.03.208 79
Rr. helicinas Rr. helicoidales A12.2.15.030 89
Rr. omentales Rr. epiploicas A12.2.12.024 87
Rr. omentales Rr. epiploicas A12.2.12.049 87
S
Sáculo laríngeo Apéndice del ventrículo laríngeo A06.2.09.011 59
Seno sagital inferior Seno longitudinal inferior A12.3.05.111 93
Seno sagital superior Seno longitudinal superior A12.3.05.109 93
Septo atrioventricular; Tabique atrioventricular Septo auriculoventricular; Tabique auriculoventricular A12.1.00.016 76
Septo interatrial; Tabique interatrial Septo interauricular; Tabique interauricular A12.1.00.019 76
Septum femoral Septum crural A04.7.03.015 43
Sindesmosis radiocubital Sindesmosis radio-ulnar A03.5.06.001 29
Subículo del promontorio Cresta del promontorio A15.3.02.013 150
Surco bicipital medial; Surco bicipital cubital Surco bicipital ulnar A01.2.07.006 4
Surco palatino mayor Surco pterigopalatino A02.1.12.022 14
Surco palatino mayor Surco pterigopalatino A02.1.13.006 14
Surco para el nervio radial Canal de torsión A02.4.04.014 19
Surco supracetabular Canal supracotiloideo A02.5.01.103 21
Surco terminal V lingual A05.1.04.019 49
Sustancia perforada posterior Espacio perforado posterior A14.1.06.002 115
Sustancia propia Estroma A15.2.02.020 145
Sustentáculum tali; Sustentáculo del astrágalo Apófisis menor A02.5.11.006 23
Sutura coronal Sutura frontoparietal A03.1.02.002 26
Sutura lambdoidea Sutura parieto-occipital A03.1.02.004 26
Sutura sagital Sutura interparietal A03.1.02.003 26
T
Tendón crico-esofágico Lig. crico-esofágico A05.4.01.011 51
Tenia omental Tenia epiploica A05.7.03.015 53
Tonsila faríngea; Amígdala faríngea Adenoides A05. 3.01.006 99
Tonsila faríngea; Amígdala faríngea Adenoides A05.3.01.006 50
índice de sinónimos Vv. torácicas internas 343
Torus del elevador Rodete del elevador A05.3.01.015 50

Torus tubárico Rodete tubárico A05.3.01.012 50
Trabécula septomarginal Banda moderadora A12.1.02.020 77
Tracto espiral foraminoso Lámina cribosa espiroidea A15.3.03.054 152
Tracto mesencefálico del nervio trigémino Raíz mesencefálica del nervio trigémino A14.1.06.210 116
Trígono del nervio hipogloso; Trígono hipogloso Ala blanca interna A14.1.05.708 115
Trígono del nervio vago; Trígono vagal Ala gris A14.1.05.709 115
Trígono del nodo atrioventricular Trígono del nodo auriculoventricular A12.1.00.030 76
Tróclea Polea del m. oblicuo mayor A15.2.07.017 148
Tronco simpático Cadena simpática paravertebral A14.3.01.002 141
Tubérculo articular Cóndilo del temporal; Raíz transversa de la apófisis cigomática A02.1.06.073 13
Tubérculo intercondíleo lateral Espina lateral A02.5.06.010 22
Tubérculo intercondíleo medial Espina medial A02.5.06.009 22
Tubérculo mayor Troquíter A02.4.04.005 19
Tubérculo menor Troquín A02.4.04.006 19
Tubérculo omental Tubérculo epiploico A05.8.01.017 54
Tubérculo omental Tubérculo epiploico A05.9.01.013 56
Tuberosidad del radio Tuberosidad bicipital A02.4.05.007 19
Tuberosidad deltoidea V deltoidea A02.4.04.020 19
V
V. safena magna V. safena interna A12.3.11.003 97
V. del conducto pterigoideo V. vidiana A12.3.05.039 93
V. facial transversa V. transversa de la cara A12.3.05.034 92
V. gástrica derecha V. pilórica A12.3.12.016 98
V. gástrica izquierda V. coronaria estomáquica A12.3.12.015 98
V. hemiácigos accesoria V . hemiácigos superior A12.3.07.005 95
V. hemiácigos V . hemiácigos inferior A12.3.07.004 95
V. oblicua de la atrío izquierdo V. oblicua de la aurícula izquierda A12.3.01.007 90
V. rectal superior V. hemorroidal superior A12.3.12.035 98
V. safena menor V. safena externa A12.3.11.010 97
V. sublingual V. ranina A12.3.05.012 92
V. torácica lateral V. mamaria externa A12.3.08.011 95
V. toraco-acromial V. acromiotorácica A12.3.08.016 95
Valva anterior Cúspide anterior A12.1.04.004 77
Valva posterior Cúspide posterior; Valva septal A12.1.04.005 77
Valva anterior Cúspide anterior A12.1.02.004 76
Valva posterior Cúspide posterior A12.1.02.005 76
Valva septal Cúspide septal A12.1.02.006 76
Valvas comisurales Cúspides comisurales A12.1.04.006 77
Válvula atrioventricular derecha; Válvula tricúspide Válvula auriculoventricular derecha A12.1.02.003 76
Válvula atrioventricular izquierda; Válvula mitral Válvula auriculoventricular izquierda A12.1.04.003 77
Válvulas anales Válvulas semilunares A05.7.05.005 54
Vallécula del cerebelo Fisura cerebelosa media A14.1.07.005 118
Vallécula epiglótica Fosita gloso-epiglótica A05.3.01.020 50
Vena braquiocefálica Tronco venoso braquiocefálico A12.3.04.001 92
Vena ilíaca común Vena ilíaca primitiva A12.3.10.001 96
Vena ilíaca interna Vena hipogástrica A12.3.10.004 96
Ventana oval Ventana vestibular A15.3.02.009 150
Ventana redonda Ventana coclear A15.3.02.015 150
Vesícula seminal; Glándula seminal Glándula vesiculosa A09.3.06.001 68
Vestíbulo de la aorta Infundíbulo de la aorta A12.1.04.009 77
Vestíbulo laríngeo Supraglotis A06.2.09.007 59
Vv. atriales derechas Vv. auriculares derechas A12.3.01.014 91
(Vv. atriales izquierdas) (Vv. auriculares izquierdas) A12.3.01.016 91
Vv. frénicas inferiores Vv. diafragmáticas inferiores A12.3.09.002 96
Vv. frénicas superiores Vv. diafragmáticas superiores A12.3.07.010 95
Vv. geniculares Vv. de la rodilla A12.3.11.030 97
Vv. rectales inferiores Vv. hemorroidales inferiores A12.3.10.021 97
Vv. rectales medias Vv. hemorroidales medias A12.3.10.018 96
Vv. torácicas internas Vv. mamarias internas A12.3.04.018 92

FCAT - Terminología Anatómica Internacional PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

FCAT - Terminología Anatómica Internacional PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Terminología Anatómica

© Terminología Anatómica - International Anatomical Terminology

Catalogación en Publicación de la Biblioteca Nacional

TERMINOLOGÍA anatómica. — 1ª ed. — Madrid : Médica Panamericana, [2001]

Todos los derechos reservados.

© 2001 EDITORIAL MÉDICA PANAMERICANA, S.A.

Las reuniones del FCAT se han celebrado en conjunción con y,

Miembros del FCAT

Los miembros actuales del FCAT son: Miembros anteriores fueron:

1 … Anatomia generalis General Anatomy Anatomía General

7 … Anatomia systemica Systemic anatomy Anatomía Sistémica

25 … Juncturae; Systema articulare Joints; Articular system Articulaciones; Sistema articular

33 … Musculi; Systema musculare Muscles; Muscular system Músculos; Sistema muscular

47 … Systema digestorium Alimentary system Sistema digestivo

57 … Systema respiratorium Respiratory system Sistema respiratorio

62 … Cavitas thoracis; Thoracic cavity; Thorax Cavidad torácica

63 … Systema urinarium Urinary system Sistema urinario

65 … Systemata genitalia Genital systems Sistema genital

72 … Cavitas abdominis et pelvis Abdominopelvic cavity Cavidad abdominal y pélvica

74 … Glandulae endocrinae Endocrine glands Glándulas endocrinas

75 … Systema cardiovasculare Cardiovascular system Sistema cardiovascular

100 … Systema lymphoideum Lymphoid system Sistema linfoide

104 … Systema nervosum Nervous system Sistema Nervioso

144 … Organa sensuum Sense organs Órganos de los sentidos

154 … Integumentum commune The integument Integumento común

157 … Historia de la Terminología Anatómica Internacional

Prólogo a la Edición Española

Anatomia generalis General anatomy Anatomía general

Nomina generalia General terms Términos generales

A01.1.00.001 Caput Head Cabeza

A01.2.08.033 Regio tarsalis Ankle region Región tarsiana

Anatomia systemica Systemic anatomy Anatomía sistémica

Nomina generalia General terms Términos generales

A02.1.00.001 Cranium Cranium Cráneo

A02.1.00.056 Palatum osseum Bony palate Paladar óseo

A02.1.01.001 Ossa cranii Bones of cranium Huesos del cráneo

A02.1.02.013 Margo sagittalis Sagittal border Borde sagital

A02.1.04.020 Processus jugularis Jugular process Apófisis yugular

A02.1.06.044 Canaliculus mastoideus Mastoid canaliculus Conductillo mastoideo

A02.1.15.035 Processus condylaris Condylar process Apófisis condilar

A02.2.00.001 Columna vertebralis Vertebral column Columna vertebral

A02.2.02.108 Arcus posterior atlantis Posterior arch Arco posterior

A02.2.04.001 Vertebrae lumbales [L I - L V] Lumbar vertebrae [L I - L V] Vértebras lumbares [L I - L V]

A02.3.00.001 Skeleton thoracis Thoracic skeleton Esqueleto del tórax

A02.3.02.002 Caput costae Head Cabeza

A02.4.01.013 Margo lateralis Lateral border Borde lateral

A02.4.05.004 Circumferentia articularis Articular circumference Circunferencia articular •

A02.4.07.001 Ossa manus Bones of hand Huesos de la mano

A02.4.10.004 Phalanx distalis Distal phalanx Falange distal

A02.5.01.310 Sulcus obturatorius Obturator groove Surco obturador

A02.5.02.001 Pelvis Pelvis Pelvis

A02.5.04.029 Linea intercondylaris Intercondylar line Línea intercondílea

A02.5.08.001 Ossa pedis Bones of foot Huesos del pie

A02.5.10.007 Collum tali Neck Cuello

Nomina generalia General terms Términos generales

A03.1.00.001 Juncturae cranii Joints of skull Articulaciones del cráneo

A03.2.00.001 Juncturae columnae vertebralis Vertebral joints Articulaciones de la columna vertebral

A03.3.00.001 Juncturae thoracis Thoracic joints Articulaciones del tórax

A03.3.02.001 Synchondroses thoracis Synchondroses of thorax Sincondrosis del tórax

A03.5.04.001 Articulatio sternoclavicularis Sternoclavicular joint Articulación esternoclavicular

Nomina generalia General terms Términos generales

A04.0.00.037 Fascia membrorum Fascia of limbs Fascia de los miembros

A04.1.00.001 Musculi capitis Muscles of head Músculos de la cabeza