VOLVER A PAGINA PRINCIPAL

MANUAL

TÉCNICAS DE
INMOVILIZADORES
AUTOMOTRIZ

 EDICIONES TÉCNICAS RT
CULLEN 5091
1431 BUENOS AIRES ARGENTINA
Telefax: (54) (011) 4521-4720

Correo electrónico: tecca@ciudad.com.ar Página web:

www.tecnicasrt.com.ar

Título Original: Manual TÉCNICAS DE INMOVILIZADORES

Automotriz

Autor: SAPIA Jose Luis Dirección General: TECCA Ricardo

Fotografía y dibujos:
Tecca Maximiliano, Tecca Alejandro, Tecca Silvana Diseño de tapa: Rivas Ariel

No se permite la reproducción total o parcial de este Manual Manual TÉCNICAS

DE INMOVILIZADORES Automotriz, ni el registro en un sistema informativo,
ni la transcripción bajo ninguna forma o medio, ya sea éste electrónico, mecánico,
fotocopia, grabación, o cualquier método que en el futuro pudiera existir, sin el
permiso previo y escrito de los titulares del Copyright.
Se deja aclarado, que las marcas mencionadas en este manual de datos técnicos, son
propiedad y marcas registradas de cada una de las empresas aquí descriptas, no
rivalizando en el derecho de propiedad que éstas poseen, bajo ninguna forma o
concepto.
Primera Edición SETIEMBRE 2003
Impreso en Argentina Printed in Argentine
ISBN 987-20632-1-4
 EDICIONES TÉCNICAS RT
Queda hecho el depósito que marca la ley Nº 11.723

NOTA DEL EDITOR: Este manual de datos técnicos, no pretende reemplazar al

manual de servicio original de fábrica; simplemente se ha intentado complementarlo
en forma sencilla, con el objeto de ayudar al profesional mecánico, para que en el
menor tiempo posible, aproveche el extraordinario potencial técnico que aquél
encierra.
También se deja constancia, que el autor y los editores de este libro, no son
responsables de los problemas, daños, deterioros, etc., ocasionados por los usuarios
en el empleo de este manual.

PRÓLOGO
Estimado amigo lector:
Muchas gracias por haber respondido a nuestra edición; ello nos ha posibilitado
concretar esta novedad que hoy ponemos en sus manos.
Y gracias también a nuestros distribuidores, nuestros representantes en Paraguay,
Uruguay, y a todos los que de una forma u otra, nos han alentado para que continuemos
la lucha, a pesar de los tiempos nada fáciles que estamos viviendo; y a pesar de todo,
aquí estamos nuevamente
Lamentamos que nuestro esfuerzo y el de nuestros clientes, se vean empañados por
detractores del trabajo ajeno, que en actitud vil, nos copian nuestros manuales,
ofreciendo copias mal hechas de los mismos.
La actitud de aquellos delincuentes, que usurpan el trabajo de otros, realizando todo tipo
de maniobras ilegales, nos llevan a tomar recaudos cada vez mas extremos.
Por este motivo, hemos decidido imprimir nuestros libros, con una marca de fondo de
página, que en un principio fue en grisado. Con ello hemos logrado dañar la calidad de
las copias ilegales que estan circulando.
Pero ésto no fue suficiente; es por ello que ahora, la imagen de fondo de página, la
hacemos en un color que permita la lectura en el original, y dañe aún más las copias que
puedan realizarse.
Esto no se logra sin tener que aumentar los costos y disminuir la claridad de lo impreso.
Pero los intereses de aquellos que invierten en nuestro material, se veran compensados
en su inversión, cuando aquel colega que compra copias ilegales no las pueda leer;
teniendo que invertir la misma cantidad de dinero, que aquel que actua dentro de la ley.
También existen editoriales, que realizan copias textuales de nuestros manuales y con
los mismos errores tipograficos; que por supesto nosotros hemos corrigido con “FE DE
ERRATAS”, en el momento y en las reimpresiones subsiguientes; no asi las plagiadoras
que siguen con los mismos errores, copiando siempre del mismo original.
 Estas mismas editoras, también copian manuales en forma casi textual y grafica,
provenientes del extranjero, sin darse cuenta que los mecánicos de oficio y años de
trabajo, se dan cuenta de la burda estafa a la cual se ven sometidos, cuando se les trata de
vender esos manuales.
Por ello, nuestro concepto al realizar un manual, se fundamenta en transmitir lo que los
ingenieros desarrollan, con la mayor y mejor claridad posible, toda la infomación, para
volocarla en las manos del profesional mecánico, y que de esta forma pueda realizar su
tarea diaria. Esto nos llevó a tratar de ser claros y concisos con la informacion volcada.
Sería facil copiar un circuito eléctrico, tal cual viene de fábrica, o extraerlo de otros
manuales copiándolo; pero ésta, no es nuestra filosofía; por ende, realizamos nuestros
circuitos con toda la información posible, en castellano, y sin códigos que obliguen al
profesional mecánico, a una pérdida de tiempo en encontrar los significados de éstos.
En la actualidad, el estar informado se transforma en un deber, para poder competir en
un terreno que no es difícil, pero sí complicado; y nuestra obligación, es mantenerlo
asesorado con las últimas novedades de la industria automotriz, para que no quede
rezagado, y las tareas complicadas, le resulten mucho mas fáciles.
EDICIONES TÉCNICAS RT

AGRADECIMIENTOS
A mis padres que no sólo me dieron la vida, sino que con su sabiduría y
paciencia apoyaron todos mis emprendimientos.
A mi esposa a quien le quité muchos fines de semana, para la realización
de este Manual TÉCNICAS DE INMOVILIZADORES Automotriz.
A aquellos que en forma especial, colaboraron con su aporte técnico, e
invalorable información de años de práctica en este oficio y que hicieron
posible la confección de este Manual TÉCNICAS DE
INMOVILIZADORES Automotriz.

D’elio Hugo Tecnico automotriz

Epifanio Maria Elisa Corrector literario
Kowienski Jorge Norberto Corrector literario
Lew Víctor Corrector literario
Luciano Diego Tecnico automotriz
Ortiz Jorge Marcelino Diseño decorativo
Sapia Jose Luis Tecnico automotriz e instructor
Tecca Liliana Norma Colaboradora
Tecca Tito Hugo Corrector literario
Y a todos los que en mayor o menor escala, colaboraron con este
manual, pero que no nombraremos para no caer en el riesgo del olvido
involuntario de alguien; cosa que no queremos que suceda.
Muchas gracias

Este manual, se
entrega con la versión
digital gratuita en CD
ROOM