0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
35 vistas1 página
El documento resume varios casos y pleitos que una persona nombrada por la ciudad de Puebla debería seguir en la Real Audiencia y en el gobierno en la ciudad de México. Entre ellos se encuentran apelaciones relacionadas con comisiones para tomar cuentas de impuestos municipales, pleitos sobre los privilegios de la ciudad y de los oficiales municipales, y apelaciones sobre un juez enviado para cobrar deudas de la ciudad. También incluye seguir el caso sobre la comisión dada a ese juez para permitir que los oficiales municipales vend
Descripción original:
Ejemplo de transcripción de documentos - paleografía
El documento resume varios casos y pleitos que una persona nombrada por la ciudad de Puebla debería seguir en la Real Audiencia y en el gobierno en la ciudad de México. Entre ellos se encuentran apelaciones relacionadas con comisiones para tomar cuentas de impuestos municipales, pleitos sobre los privilegios de la ciudad y de los oficiales municipales, y apelaciones sobre un juez enviado para cobrar deudas de la ciudad. También incluye seguir el caso sobre la comisión dada a ese juez para permitir que los oficiales municipales vend
El documento resume varios casos y pleitos que una persona nombrada por la ciudad de Puebla debería seguir en la Real Audiencia y en el gobierno en la ciudad de México. Entre ellos se encuentran apelaciones relacionadas con comisiones para tomar cuentas de impuestos municipales, pleitos sobre los privilegios de la ciudad y de los oficiales municipales, y apelaciones sobre un juez enviado para cobrar deudas de la ciudad. También incluye seguir el caso sobre la comisión dada a ese juez para permitir que los oficiales municipales vend
Transcripción del documento – Volumen 3, foja 173r – 174v
1. Crismón gráfico 2. Memoria de los casos y pleitos de que se tratan la persona que fueze 3. nombrada para ir a la ciudad de Mexico en nombre de esta ciudad al seguimiento 4. de lo que de tratar prisisa y puntualmente así en la Real Audiencia como en el 5. gobierno y otros tribunales que son los siguientes: 6. Primeramente se deberían de seguir i proseguir las apelaciones que la ciudad i sus 7. capitulares tienen interpuestas en la Real Audiencia* de las comissiones mandadas des- 8. pachar por el Señor* Virrey Marquez de Cadreita al Señor* Doctor Don Cristóbal de Torres para 9. tomar quentas de propios alcabalas del cabecon i causas de diputación i todo lo 10. dedusido en dichas apelaciones i los demás anesxos y dependiente de dichas comissiones 11. y que fuere contrario a los propios i ventas de esta ciudad i a sus pribilegios i al uso 12. i exersisio de los oficios de los regidores según la costumbre que asta aqui a abido 13. i todo aquello que mas combinieze al bien común con consulta de los letrados i que para 14. todo ello se de poder amplio i que se pase lo que estubiera en gobierno a la Audiencia. 15. I lo mismo i las apelaciones que están pendientes en la dicha Real Audiencia* de la Residen- 16. cia y demás autos proberidos por el dicho Señor Don Cristobal 17. I además que se escriba carta a su excelencia* con memorial para que quite el juez que los oficiales reales 18. embiaron a cobrar con salarios lo que la ciudad debe y que se le haga espera y hasta el 19. despacho de flota. 20. También que se apele de la comission que los oficiales reales dieron a este juez para que 21. permita* a los regidores benda y embarque sus bienes i que la Real Audiencia declare lo 22. que se ajusta por quanto el año que viene se cumple el cabecon i se baya asiendo de adelante 23. seria bien tomarse con esta carga o escusar semejantes molestias y bejaciones. 24. Alguien que abiendo declarado la Real Audiencia no poder ser presos los regidores se quisielle 25. la ciudad de Don Juan Calderón que sin comission prendió a los regidores y despuso Juan 1
1 Las palabras con asterisco corresponden a abreviaturas en el documento original.