Fundación

para la Promoció n
de la Mujer

MUJERES EN LA CONSTRUCCION :
Un Nuevo Camino


FUNDACION PARA LA PROMOCIO N

DE LA MUJE R

La Fundación para la Promoción de la Mujer se fundó en agosto de 1990, por iniciativ a

de un grupo de mujeres preocupadas en mejorar la condición de la mujer, su nivel d e
participación en la vida ciudadana y disminuir los niveles de discriminación, creand o
conciencia en las propias mujeres sobre su condición y sus capacidades .

CREDITOS :

Folleto educativo del programa del Centro de Adaptación Laboral de la Fundación par a
la Promoción de la Mujer, basado en los materiales de capacitación del Instituto para l a
Formación Profesional (INAFORP), adaptados para el Programa de Mujeres en l a
Construcción : Un Nuevo Camino, patrocinado por el Fondo de Desarrollo de la s
Naciones Unidas para la Mujer .

• Recopilación de materiales realizada por el Instructor Leonel Abrego, INAFORP .

• Revisión y diseño metodológico ,

Coordinación y Dirección Ejecutiva : Lic . Yamina Cover de Castillero .

2 MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO



PROGRAMA DEL CENTRO D E

ADAPTACION LABORA L

El Programa de Adaptación Laboral de la Fundación para la Promoción de la Mujer, e n

colaboración con el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, iniciaron e n
enero de 1997 un programa de capacitación para el empleo dirigido a mujeres de la ciuda d
de Panamá con el propósito de formarlas en oficios no tradicionales tales como plomería y
colocación de azulejos que permita a las mujeres mejorar sus ingresos .

OBJETIVOS :

Generales :

1. Coadyuvar a la disminución de los niveles de desempleo femenino .

2. Contribuir al mejoramiento de las condiciones socioeconómicas de la familia panameña .

3. Promover al cambio de concepciones que limitan la participación de las mujeres en e l

mercado laboral en condiciones de equidad .

Específicos :

1. Ampliar el mercado ocupacional para las mujeres .

2. Posibilitar acciones de aprendizaje en profesiones no tradicionales .

Este programa tiene el objetivo de capacitar a un grupo de mujeres panameñas de baj a

escolaridad en el conocimiento de sí mismas, de su propio desarrollo como seres humano s
y de un número de habilidades técnicas que les permitirán utilizar adecuadamente su s
recursos vocacionales y económicos .

El programa se ejecutará durante un año, a través de una metodología participativa . Se

favorecerá el autoconocimiento y la autoestima de las beneficiarias para mejorar su image n
personal y social, se desarrollarán habilidades para el trabajo en equipo, liderazgo y tom a
de decisiones, así como la adquisición de conocimientos técnicos en los diferentes oficios .

Las capacitaciones técnicas se realizarán en 6 módulos instruccionales de 150 horas, 4 0

teóricas y 110 horas prácticas, complementando la formación con un módulo de Desarroll o
Humano de 50 horas .

MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO 3



OPERACION PARA APLICAR LECHADA

La lechada es una composición de agua y

cemento blanco que se mezcla hasta que qued e
en una apariencia lechosa y que es mucho má s
delgada que la pasta ; es utilizada para cubrir la s

'1r
juntas de los azulejos, a la vez que les da mayo r i
consistencia.

PREPARACION : Protéjase las manos antes de l a

preparación .

OBJETIVO : Aplicar lechada para da r Fig . 2

acabado final .
3.- Repita los pasos anteriores hasta terminar tod a
PROCESO DE EJECUCION : la pared .

PASO 1 .- PREPARAR LECHADA
1 .1 Tome un cubo y vierta en él cierta cantida d
de agua.
1 .2 Agregue cemento blanco con el palaustr e
poco a poco .
1 .3 Mezcle el cemento con el agua hast a
obtener la fluidez necesaria . (Fig. 1 .)
4.- Cuando usted note que la lechada aplicada s e
está fraguando, quítela con un cartón .
5.- Tome una astilla de madera y pásela por las
juntas de los azulejos .
6.- Tome un paño de lana y limpie toda la pare d
hasta conseguir el brillo natural del azulejo .
7.- Verifique todas las juntas y retoque si e s
necesario . (Fig . 3)

8.- Limpie sus herramientas y guárdelas.

Consulte a su instructor sobre su desempeñ o

y siga sus instrucciones .

Fig . 1

PASO 2.- APLICAR LECHADA A AZULEJOS

2.1 Tome una brocha de 4" mínima y empápel a

de lechada .

2 .2 Llene las juntas de azulejos frotando l a

brocha en la pared y en todas la s Fig . 3
direcciones . (Ver Fig. 2) .

NOTA : Al aplicar la lechada utiliza guantes de hul e La lechada, es el toque final de tod o
para proteger sus manos . revestimiento de azulejos, afianza los azulejos entre
sí, y disimula las pequeñas fallas habidas .

4
MUJERES EN LA CONSTRUCCION ; UN NUEVO CAMINO


La lechada, se prepara mezclando cement o

con agua, hasta conseguir una fluidez, que penetr e
en las juntas y se mantenga en ella . El tipo pued e
ser blanco o gris según sea el revestimiento .

El cartón que se usa para quitar la lechad a

debe pasarse cuando ésta aún está fresca, lueg o
cuando ya ha fraguado se le pasa el hacedor d e
juntas y posteriormente se pasa en toda l a
superficie el trapo que debe ser de lana porqu e
limpia mejor y deja la superficie brillante .

1 .05 1 .12 cm
Fig . 6

Después usando el palustrín se arreglan las

Fig . 4
Punta de madera para hacer juntas .
esquinas para que éstas queden bien llenas y lisas .
Cuando se ha comprobado que todas las junta s
están llenas y no faltan fichas ni piezas, con u n
trapo seco frotamos la superficie hasta lograr qu e
el material quede bien limpio y brillante, si este e s
de superficie lisa y no áspera .

Cuando esté sellando con el palustrín procur e

no rayar el material y evite cortarse .

Fig . 5

Después de untar la lechada, hay un proceso d e

acabado que consiste, en retirar de la superficie l a
pasta sobrante, después con el palustrín se sella n
las esquinas interiores y exteriores así también la s
superiores e inferiores y luego se brilla la superficie .

Para lograr esto nos valemos de pedazos d e

cartones, esponjas, trapos o paja que no destiña n
para remover la lechada sobrante sobre l a
superficie y a la vez procurar llenar cualquier junt a
que haya podido quedar abierta . Esto se hac e
frotando en varias direcciones hasta lograr deja r
el material con las juntas bien definidas y l a
superficie lista para brillar.

MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO 5



OPERACION :
NIVELAR CON MANGUER A

Está operación consiste en pasar o transporta r

puntos o referencias, de nivel valiéndose de un a
manguera de plástico transparente llena de agua .
Se utiliza en la construcción atendiendo a l a
necesidad de determinar puntos de nivel ,
partiendo de una referencia establecida a un a
distancia que haría más dificultoso y meno s
preciso este proceso con un nivel de burbujas .

PROCESO DE EJECUCION :

1 PAS O
Comprobando la exactitud del nive l
1 . Prepare la manguera .

Desenrolle la manguera (fig . #1) .

Llene con agua la manguera (fig . #2) . OBSERVACIONES :

Compruebe si los bordes del agua está n
a la misma altura .
1. Si al hacer la comprobación, los bordes d e
agua están a la misma altura, se puede inicia r
la nivelación ; en caso de no ser así, e s
necesario revisar la manguera para ver si tien e
dobleces o burbujas .

2. Debe dejarse una holgura de 10 a 15 cm, entr e

los bordes del agua en reposo y los extremo s
de la manguera .

IIPASO
Tape los extremos de la manguera con lo s
pulgares y llévela hasta el lugar de la nivelación .

Fig . 1

6 MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO



III PASO . 2 . Coloque uno de los extremos de la manguer a

Inicie la nivelación .
OBSERVACIÓN :
A partir de este paso se necesita la ayuda d e
una compañera para desarrollar el trabajo .
sobre el punto inicial y haga que lo sujete l a
compañera que está ayudándola,
manteniendo cerrado el orificio de l a
manguera .
OBSERVACIONES :

1. El borde del agua debe quedar bastante cerc a

IV PAS O de la marca.
Determine un punto inicial en una pared o e n
una estaca bien fijada al suelo o en cualquier otr o
sitio estable .

NOTA : Es necesario colocar este punto a un a

altura que facilite la ejecución del nivelado ,
o sea, un metro como mínimo por encim a
del piso .

Marque con lápiz o tiza un trazo en el

punto determinado .

Forma de trasladar la manguera de un punto a otr o

2. El orificio del extremo de la manguera ,

también debe estar cerrado .

V PASO
Lleve el extremo de la manguera que uste d
sostiene, al sitio donde marcará el nuevo punt o
del nivel .

Marcando punto de referencia OBSERVACIONES :

1 . Cuando los distintos puntos quedan mu y

OBSERVACIONES : separados, se pueden establecer punto s
intermedios, provisionales, en función de l
1. Para facilitar la identificación del trazo, marqu e largo de la manguera .
una cruz debajo del mismo .
2. La ubicación de los puntos del nivel por se r
marcados, debe ser seleccionada previa -
mente.

VI PAS O
Coloque el extremo que usted sostiene, d e
forma que, a ojo, controle el nivelado con el punt o
de referencia .

Forma de marcar los puntos 6 .1- Destape el extremo de la manguera y

MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO 7



haga que la compañera ayudante proceda igual . VIII PAS O

Marque el segundo punto con un trazo qu e
VII PASO, coincida exactamente con el borde del agu a
Haga la nivelación .

7.1- Avise a la compañera ayudante par a OBSERVACIONES :

que coloque el borde del agua coincidiendo co n
el punto inicial .
1 . El segundo trazo debe hacerse cuando l a
compañera avise que el borde del agua en e l
otro extremo, coincida exactamente con e l
trazo inicial .

Trazo Suparfici e
Inicial plana de
agua

Traslado de puntos, con la manguer a

Haciendo coincidir el nivel del líquido con el punto
de referenci a

7.2- Acompañe los movimientos de l a 2. Es necesario comprobar la nivelació n

ayudante subiendo o bajando el extremo de l a averiguando si el último punto está a nivel con
manguera . el inicial .

En caso de que la nivelación no sea exacta ,

NOTA : El movimiento de la manguera e s es necesario repetir el trabajo hasta eliminar e l
necesario para que el agua quede e n error.
reposo e indique el nivel .

8 MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO



OPERACION :
PREPARAR MEZCLA

Es medir, reunir y mezclar cemento o cal, co n

arena y agua, hasta formar una pasta que s e
emplea en albañilería para colocar los ladrillos ,
bloques, etc ., en la construcción de paredes,
recubrirlas o frisarlas, pegar baldosas y otro s
muchos trabajos .

PROCESO DE EJECUCIO N

PRECAUCIONES
Fig . 1
1) CALCE BOTAS DE SEGURIDAD PARA EVITA R
QUE EL MATERIAL LE DAÑE LOS PIES, Y
GUANTES PARA EVITAR AMPOLLAS EN LA S
MANOS .
4° paso Amontone todo el materia l
2) EL SITIO DONDE SE VA A PREPARAR L A
recogiéndolo con la pala hacia e l
MEZCLA DEBE ESTAR PROTEGIDO DE L A
centro de la pila.
TIERRA .
PRECAUCIO N
NO ALCE MUCHO LA PALA A L
1° paso Mida y apile la cantidad de arena
ACCIONARLA, PARA LEVANTAR EL
necesaria .
MENOR POLVO POSIBLE .

5° paso Tome paladas del material y páselo a

2° paso Extienda la arena con la pala y déjela
otro montón, volteando la pala cad a
con 20 centímetros de altur a
vez al vaciarla . (Fig. 2) .
aproximadamente . (Fig . 1) .

3° paso Mida la cantidad de cemento o de cal

que corresponda y vacíe lo repartid o
uniformemente sobre la pila de arena .

PRECAUCIO N
AL VACIAR EL CEMENTO O LA CAL ,
HAGALO DESPACIO Y LO MAS CERC A
POSIBLE SOBRE LA ARENA, PAR A
EVITAR QUE SE LEVANTE POLVO Y
QUE ESTE SE LE INTRODUZCA E N
LOS OJOS.

Fig . 2

MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO 9


6° paso Abra la pila en forma de corona ,
apartando la arena con la pala haci a
los lados y abriendo un hueco en e l
centro . (Hg . 3) .
Fig . 3
7° paso Vierta agua moderadamente en e l
centro de la corona . (Fig. 4) .
Fig . 4
OBSERVACION
El agua se vierte procurando más bien qu e
falte, a que pueda derramarse . Cuando la aren a
está mojada, la cantidad de agua ha de ser menor.
'o
8° paso Empuje con la pala el material de l
borde interior de la corona, hacia e l
centro del hueco . (Fig. 5) .
OBSERVACIO N
Cuando aún falte agua, se le va echando poc o
a poco en los lugares más secos, y se abre n
pequeños huecos en ellos con la pala para qu e
el agua se introduzca .
Fig . 5
9° paso Acabe de amontonar todo el material ,
siempre evitando que el agua s e
derrame .
10° paso Tome paladas del material y dél e
vueltas fuera de la pila hasta que s e
haga una pasta tan blanda como se
desee . (Fig . 6) .
Fig. 6
MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO

OBSERVACIONES
1) En esa forma se puede amasar o batir de un a
vez todo el material, o por partes, conforme s e
vaya necesitando .
2) Con frecuencia se tiene que batir nuevament e
la mezcla en la artesa o cajón y en ese caso, s e
hace con la cuchara de albañil, como indica l a
gráfica . (Fig . 7) .
Fig . 7
MUJERES EN LA CONSTRUCCION, UN NUEVO CAMINO
NIVEL DE MANGUERA
Es un tubo de plástico transparente y flexible ;
se utiliza para determinar puntos en un mism o
nivel . La transparencia del material permite l a
buena visibilidad del agua dentro del tubo .
Es uno de los instrumentos manuales d e
nivelación más precisos . Al llenar manguera d e
agua, debe cuidarse no dejar ninguna burbuja d e
aire dentro del tubo, con el fin de que los puntos
de nivel se establezcan con toda precisión .
El funcionamiento se basa en el principio físic o
de los vasos comunicantes . La superficie libre d e
un líquido en dos vasos que se comunican, está n
en el mismo nivel cuando el líquido se encuentr a
en reposo (fig . 8) . El largo de la manguera varía
según el servicio a que se destine, o sea, segú n
la distancia entre los puntos por nivelar . La
longitud más adoptada es de 15 m . Lo s
diámetros más utilizados son de 1/2" y 3/4" .
LINEA DE NIVEL
Fig . 8
11


OPERACION :
COLOCAR MOSAICOS EN PIS O

Ponga mucha atención a las explicaciones d e 1 .5 Haga el despiece de afuera hacia adentro .
su Instructor sobre el proceso o método de colocar (Fig . 2)
mosaicos . En esta operación, vamos a tratar sobr e
los pasos esenciales para una buena presentació n 2 . Colocación de Maestras .
de revestimiento de pisos, tales pasos será n
utilizables al colocar cualquier tipo de material e n 2.1 Prepare el mortero (Ver preparación d e
forma de mosaico . mortero).

OBJETIVO : En esta etapa, la participante , 2 .2 Moje el piso y extienda mortero a lo larg o

aprenderá a colocar mosaicos e n del hilo colocado .
pisos .
2.3 Pegue las baldosas .
HERRAMIENTAS : Palaustre, metro, mazo d e
mango de madera con pes o 2.4 Asiente las baldosas golpeando con e l
de 2 1/2 lbs ., escuadra 16" x mango de la maseta . (Fig . 3)
24", hilo, nivel de manguera ,
nivel de burbuja, pines d e
acero, cubo de caucho, pala ,
carretilla, escoba .

MATERIALES : Arena, cal, mosaico s

PROCESO DE EJECUCIO N

PASO 1 :

1 . Replante o

1 .1 Mida el largo y ancho del área y marque

Fig . 3
los niveles.

1 .2 Coloque los punzones o pines a un a 2.5 Nivele las baldosas en ambas direcciones .
distancia de la pared de madera, que al (Fig . 4)
amarrar el hilo a los punzones entre un a
pieza regular o entera para mayor facilidad .

1 .3 Amarre el hilo a los pines y ubíquelo a l a

altura determinada o asumida .

1 .4 Compruebe ángulos con la escuadra .

4
-1 iriii
.2 Fig

Fig . 4

12 MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO


2 .6 Repita los pasos anteriores hasta terminar .
2.7 Verifique y corte el modero al final . Fig. 5
Fig . 5
2 .8 Limpie toda el área trabajada con agu a
limpia y una escoba .
PRECAUCION :
Proteja el área para que nadie camine sobr e
ella.
PASO3:
3.1 Prepare lechada en un cubo de manera qu e
quede bastante líquida para que penetre y
amarre bien las baldosas entre sí .
3 .2 Moje el área y vacíe lechada en una secció n
calculando que se pueda terminar si n
dificultad .
3 .3 Hágala penetrar en las juntas con l a
escoba .
Fig . 6
MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO
3.4 Vierta cemento blanco para secar lechada .
(Fig . 7)
Fig. 7
3 .5 Pase una lámina de cartón o caucho dur o
sobre la superficie para quitar el exceso d e
cement o
3 .6 Limpie frotando con un trapo de lana y pas e
el palaustrín en las juntas .
3 .7 Barra toda la superficie trabajada .
Repita todos los pasos anteriores hast a
terminar.
PASO 4 :
4 .1 Prepare la superficie total . (Fig. 8)
Fig . 8
13


4.2 Humedezca la línea a revestir y coloque u n

INFORMACIO N
zócalo en cada extremo haciéndol o
coincidir con la junta del piso . TECNOLOGICA
4 .3 Coloque el hilo a la altura de los zócalos y
1- Se limpia el área para dejarla libre de polvo o
coloque la hilada entera de zócalos .
impurezas . Seguidamente se mide el largo y
ancho, donde se va a colocar la maestra .

2- Se procede a colocar los 2 punzone s

longitudinales y una transversal cerca de lo s
2 anteriores; se amarra el hilo en los punzone s
longitudinales pasándola al transversal a l a
altura del piso terminado ,

Se estira el extremo del hilo, presentando l a

escuadra para verificar los ángulos, clavand o
el otro punzón y atando el hilo en éste .

Fig . 9

4.4 Limpie la hilada de zócalos y apliqu e

lechada . (Fig. 9) .

4.5 Limpie toda el área trabajada .

3- Se inicia el deapiece de afuera para adentro ,

con el objeto de que si salen piezas quede n
pegadas a la pared .

Al quitar las baldosas colóquelas lo má s

próximo a Ud . a lo largo de donde va a hace r
la maestra.

Moje el piso antes de echar el mortero, par a

que se pueda adherir bien, se procede a
verter .

4- El mortero cerca de lo s
hilos calculando mezcla par a
baldosa aproximadamente .

Extienda el mortero, con e l

palaustre grande lo más parej o
posible, y a un máximo de 2 .5 cm .

14
MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO

5- Presente la primera baldosa regada y al hil o
dejando una luz entre el hilo y la baldosa co n
el mango de la maceta . Con golpes suaves y
rápidos, para que se comprima, hasta queda r
a la altura del hilo .
6- Presente el nivel en ambas direcciones, par a
verificar una perfecta horizontalidad . Est e
sistema se denomina : "Colocación a golpe de
maceta" .
Existe otro sistema que consiste en : coloca r
una regla sobre las baldosas colocadas ,
golpeando el grupo con una regla .
La colocación al tendido ofrece mejor ventaj a
en conjunto . El golpe con el mango de l a
maceta queda mucho más sólido .
Repita esta operación hasta terminar l a
maestra, recodando el modero y limpiando la s
rebabas ; para que no le estorbe cuando va a
colocar las baldosas .
MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO
BALDOSAS DE PASTA
Este tipo de baldosa (mosaico) es el má s
común y, por cierto, el más económico .
Está compuesto por una capa de modero y
sobre ella en la parte superior, va revestida co n
una capa de pasta colorante, cuyo espesor es d e
1/8 de pulgada aproximadamente ,
Un espesor total es de 2 cm a 2 .56 m
Su fabricación se hace mediante un mold e
que puede ser liso o veteado con otro color, o co n
diferentes motivos . Su tamaño regularmente es d e
.20 x .20 y .25 x .25.
Cómo se procesa : tomando el molde, s e
procede a aplicarle grasa, para que no se pegu e
el mortero o la pasta . Luego se vierte el moder o
y se empareja seguidamente se pone la pasta .
Sometiendo a presión en una máquina (l a
prensadora) se retira del molde y se deja fraguar .
Su uso es para revestir pisos, los cuale s
quedan impermeabilizados ; bien conservados y
dan una bonita apariencia .
Es un material muy delicado, por lo tanto, s e
debe tener mucho cuidado al manipularlo, par a
evitar romperlo .
15


OPERACION :
REPELLO LIS O

El repello liso, es el que se realiza en parede s 3.4 Recoja los desperdicios producidos de l a
interiores, exteriores, o en muros y que sirven par a limpieza de rebaba
darle mayor durabilidad y presentación a dicha s
áreas . 4° Paso : Prepare la mezcl a

PROCESO DE EJECUCION : NOTA : La proporción para repello exterior 1 - 2

1/2, 1 - 2 y el del interior es de 1 - 3.
PASOS :
Para lograr un buen repello fino, cuele l a
1° Paso : Seleccione el material, equipo y arena en talla de 1/8 y también el cement o
herramientas . si es necesario .

2° Paso : Verifique si están en condiciones de uso . 5° Paso : Humedezca la pared . (Ver figura 3) .

3°Paso : Prepare la superficie a trabajar. NOTA : El humedecimiento de la pared depend e

del tipo de bloque y también de l a
3.1 Verifique los plomos . (Ver fig. 1) . temperatura ambiente . El bloque rojo o de
arcilla, absorbe más agua que el bloqu e
blanco .

=IM 11
III S
risa :. :• nausaran f
EiSMIlAIIEM iaapníl
n-I
5

Fig . 1

3 .2 Pique las rebabas de mezclas, utilizand o Fig . 3

para esto la piqueta de albañi l
3 .3 Coloque las reglas guías necesarias . (Ver
Fig. 2) .
6° Paso : Coloque puntos guías o maestras .
NOTA : Les mostraré algunas formas de coloca r
puntos guías o maestras .

Fig . 4
Puntos para la construcción d e
muestras para repellar.

Fig . 2

16 MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO



9° Paso : Frote la pared . (Ver fig . 8) .

Fig . 5
Forma de replantear un repello en un muro o en una pare d
por ambos extremos .
Fig. 8

9.1 Después de pasar la frota, rellene lo s

7° Paso : Aplique el mortero . (Ver fig. 6) espacios vacíos dejados por la frota y frot e
nuevamente .

NOTA : El repello liso puede dejarse solament e

terminado a frote . Si quiere un repello fin o
pásele la llana metálica .

10° Paso : Pásele llana a la pared .

11° Paso : Limpie el área.

Fig . 6

NOTA : Si la pared es pequeña, se debe aplicar e l

mortero totalmente . Si es grande, hágal o
por parte, para evitar que el fraguado se a
muy rápido y la mezcla pierda s u
trabajabilidad .

8° Paso : Talle el mortero. (Ver fig. 7)

8.1 Después de tallar, rellene con mezcla lo s Fig . 9

espacios vacíos dejadas por la regla y tall e
nuevamente .
TIPOS DE REPELLOS

Repellos Rústicos y Rayados .

1. Objetivos : Que la participante conozca y

practique correctamente lo s
repellos rústicos y rayados .
Fig . 7
2. Método deejecución : EXPLICATIVO Y
DEMOSTRATIVO

MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO 17



3. Herramientas,Equipos y Materiales : Regla

1
e_ eme mal

a Im.
Regla s
Cemento Reglas guías Manguera .
,ai -- —
Arena

Agua
Palustre

Frota
Bastidor (Malla )

Clavos de acer o
•a
n
_
nni ;er nw~e .~.

as [males
1••11, IOS

Carretilla Hilo Ganchos

Fig . 1 0
Pala cuadrada Cubo Piqueta

Reglas para tallar Plomada E.P.I.

3 .3 Recoja los desperdicios producidos por l a
limpieza de las Rebabas .
4. AyudasDidácticas .

5. Tiempo Previsto . 4° Paso : Prepare la mezcla,

6. TiempoReal. NOTA :
1. Recuerde que para repello, la proporció n
7. Observaciones . es 1-2, 1-3 .

2. Para mejor trabajo, cuele la arena y e l

cemento si es necesario.

5° Paso : Humedezca la pared .

OPERACION :
REPELLO RUSTIC O NOTA : El humedecimiento de la pared, depend e
del tipo de bloque y de la temperatur a
Y RAYAD O ambiente . El bloque rojo o colorad o
absorbe más agua que el bloque d e
Esta operación consiste en prepara r cemento .
adecuadamente una superficie para luego darl e
un revestimiento o acabado . 6° Paso : Coloque puntos guías o muestras .

NOTA : Les mostraré algunas formas de coloca r

Proceso de Ejecució n puntos o maestras .

Pasos:

1º Paso: Seleccione el material, equipoy

herramienta .

2° Paso : Verifique si están en condiciones d e

uso .

3° Paso: Prepare la superficie a trabajar.

3.1 Verifique los plomos .

3 .2 Pique las Rebabas de mezclas, utilizand o Fig. 1 1

para esto la piqueta de albañilería . Ver Fig . Puntos maestras para
10 repellar.

18 MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO


Fig . 1 2
Alineación vertical de puntos para repello .
Fig . 1 3
Replanteo de un repello en un muro con reglas
en ambos extremos
7° Paso : Coloque el mortero .
NOTA : Si la pared es pequeña, se puede aplica r
totalmente el modero si es grande hágal o
por parte, para evitar que el fraguado se a
muy rápido y la mezcla pierda s u
trabajabilidad .
8° Paso: Talle el mortero. Ver Fig . 15.
8.1 Después de tallar, rellene con mezcla lo s
espacios vacíos dejados por la regla y tall e
nuevamente .
MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO
Fig . 1 5
NOTA : Para efectuar un repello rústico o rayado ,
es recomendable terminar la pared a frota ,
luego se aplica el rústico o el rayado .
9° Paso : Frote el mortero . Fig . 16 .
Fig . 1 6
9.1 Después de pasar la frota, rellene lo s
espacios vacíos por la frota y frot e
nuevamente .
NOTA : Para efectuar un repello rústico o rayado ,
es recomendable terminar la pared, a frota ,
luego se aplica el rústico o el rayad o
10° Paso : Efectúe el rústico, utilizando el bastidor .
Ver fig . 17.
19


NOTA : Use malla de 1/8 o 1/4 de abertura . 2. El repello rayado se utiliza en áreas dond e
serán posteriormente revestidas.
11° Paso : Efectúe el rayado .

NOTA:
1 . Efectúe el rayado después del paso No . 9.
Para hacer el rayado de malla se utiliza un
pedazo de malla o de alambre, sujetad a
entre dos piezas de madera (Ver Fig . 18) .

11111111
1_ 1111 11111111111111 11111%111111111\11111111111111111\\111)) i

Fig . 1 9

12° Paso : Limpie el área.

Fig . 18

20 MUJERES EN LA CONSTRUCCION : UN NUEVO CAMINO