21/05 - 5TO TEO

FOCALIZACIÓN
● Según Genette - restricción y por lo tanto selección. Restricción. Selección en función de la perspectiva restringida de un
personaje.
● […] una restricción de «campo», es decir, de hecho una selección de la información narrativa con relación a lo que la
tradición llamaba la omnisciencia […]. (Genette, 1983, pp. 49-50) que implica “la elección (o no) de un ‘punto de vista’
restrictivo” (Genette, 1972, 203).
● FI: foco situado en un observador intradiegético. Rol actancial de Naturaleza cognitiva.
FE: rol de observador intradiegético no actorializado, posición cognitiva abstracta, desencarnada. No está dada desde un
personaje.
F0: la info narratorial no es intermediada por un observador intradiegético. Gran autonomía actorial, espacial y temporal.
● FOCALIZACIÓN distinto a narrador (voz distinto a mirada)
● ¿Por qué se elige un determinado punto de vista y no otro?
● Elipsis.
● Contrato de lectura: lo establece el autor para empezarlo a leer desde una determinada forma.
● Narrador homodiegético es similar a un narrador heterodiegético con focalización interna. Para distinguir es necesario
pensar el tipo de narrador.
● Todo relato tiene perspectiva, incluso la cero.
● La focalización es fundamental para el sentido del cuento.
● Focalización interna variable: cuando cambia el personaje focalizado es notable. (Ej.: O' Connor, Greenleaf - cambia la
focalización por la muerte porque sino sería inverosímil. Es funcional por la verosimilitud. Deja de sentir y como deja de
sentir cambia la focalización al señor Greenleaf que la ve muerta. Se la muestra de afuera, se la ve muerta). Ej.: El señor
Greenleaf corría hacia ella, con la escopeta en alto, y la señora May lo vio venir aunque no miraba en aquella dirección (…)
El disparó cuatro veces contra el ojo del toro. Ella no oyó los disparos, pero sintió el temblor del enorme cuerpo mientras se
derrumbaba arrastrándola a ella sobre su cabeza, de modo que, al llegar el señor Greenleaf, parecía que la mujer estuviera
susurrando una última revelación al oído del animal.

Hombres y mujeres - Keegan

● Narrador homodiegético. Siempre va a está focalizado desde ese personaje.
● Hay una restricción cognitiva que es propia de la edad y de un relato al que se llama relato de iniciación (el chico descubre
algo de la realidad y pierde la ingenuidad)
● Una nena - qué cambia en ella y cómo cambia su mirada? Descubre las relaciones entre hombres y mujeres, a sus padres
que ya no son perfectos = crecimiento. Diferencia entre hombres y mujeres y sus funciones. Se da cuenta que la
idealización no existe, es la mirada que cambia. Santa Claus como metáfora.
● Es un relato de iniciación porque la mirada cambia a través de la focalización = ve la Realidad como es a partir de algo
doloroso. Se pierde la inocencia
● Esa historia es en función a alguien que mira.
● ¿Sentido? Enfatizar la ingenuidad, la inocencia, la mirada sobre la realidad y cómo eso se transforma a partir de.

Los amigos - Cortázar

● Narrador heterodiegético.
● Focalización interna fija. Contribuye al sentido del cuento porque el cuento quiere contar que ellos 3 eran amigos en otras
épocas y sin embargo lo traicionan. Pasó algo en el medio que no se cuenta. Es la historia de una traición.
● El punto de vista está en Beltrán (quien asesina)

El día perfecto del pez banana - Salinger

● Narrador heterodiegético.
● Focalización externa.
● El relato progresa por enumeración de acciones y por escenas bien marcadas.
● El narrador cuenta acciones y lo demás son voces de los personajes.
● La madre está sumamente preocupada por la hija. El vino de la guerra.
● El relato y la historia progresan a través del diálogo.