Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
,/4+22,'0'1326
3456'7''88 1>63/?'@A'-3'B>6+1'-3'@CDE 9:;6'8<8=7
'
'
FGHHIJ'KI'LMHNONLPG'
'
QR'STRRUV'WU'XYRZ[Z\]T'[U'^RT_ÙT'aZbZ'c_T'bTÙVYT'^VdaỲaT'U_'RT'ecU'RZ['TRcb_Z['WUfU_'V̀TfTgTV'
^ZV'[]'bY[bZ['WYhUV[T['^VZfRUbdỲaT['\YRZ[i\YaT['ecU'Ù_jT_'aZbZ'^c_Z̀'WU'^TVỲWT'RT'hYWT'aZỲWYT_Tk'lU'
mnompqr'stru'mnvn'tow'wmxpypzwz'mnoupuxroxr'ro'{|wmr}'~pnun~w'w'sw}xp}'zr'upxtwmpnoru'zr'w'ypzw'tr'
^RT_ÙT_'WUÙVbY_TWZ['^VZfRUbT['\YRZ[i\YaZ[k''
QR'ZfgUỲhZ'U['^ZV'T̀_Z̀'V̀TT̀V'WU[WU'c_T'i^ỲaT'\YRZ[i\YaT'RZ['ÙbT['ecU'bd['RU['Y_ÙVU[U_''ecU'
bd['aUVaT_Z['RU['[UT_'T[]'aZbZ'T_YbTV'T'RZ['TRcb_Z['T'^U_[TV'^ZV'[]'bY[bZ['[ZfVU'^VZfRUbT['WU']_WZRU'
\YRZ[i\YaT'aZ_UaT̀WZ['aZ_'RT'UT̀^T'U[aZRTV'U_'RT'ecU'[U'U_acU_V̀T_'aZ_'RT'TcWT'WU'RZ'ecU'
T_'^U_[TWZ'
RZ['\YRi[Z\Z['[ZfVU'WYa
Z['^VZfRUbT[k'
Z'[U'V̀TT̀'WU'
TaUV'c_'WU[TVVZRRZ'ÙiVYaZ'ecU'RZ['TRcb_Z['WUfT_'bUbZVYTV'RT'^VUÙ_[Yi_'U['bc'
WY\UVU_Ù'ecU'UR'^VZ^YZ'TRcb_Z'aZ_'RT'ZVYU_T̀aYi_'WUR'^VZ\U[ZV'Y_hU[ỲjcU'T_TRYaU''UhTRU'RT['[ZRcaYZ_U['
\YRZ[i\YaT['WTWT['T'RT['WY\UVU_Ù['^VZfRUbdỲaT[''UV̀TYjT'[c['^VZ^YT['aZ_aRc[YZ_U[k'
QR'STRRUV'WU'XYRZ[Z\]T'^ZV'[c'aTVdaÙV'^VZ^YZ'aZ_V̀YfcU'T'WU[TVVZRRTV'RT['aZb^UÙ_aYT['[ZaYTRU[''
mypmwu'zwzn'tr'ruxwu'{pvspmwo'w'|wqppzwz''mwswmpzwz'sw}w'txppw}'nu'mnonmpvproxnu''wmxpxtzru'unq}r'
RT'[ZaYUWTW'U_Ù_WYWT'WU[WU'RT['WY\UVU_Ù['^UV[^UaỲhT['U_'[c'aZ_aU^aYi_'WY_dbYaT'aTbfYT_Ù''
aZb^RUgT'^TVT'Y_ÙV^VUT̀V'\U_ibU_Z[''^VZfRUbT['[ZaYTRU['U_'aZ_ÙZ̀['aTWT'hU'bd['WYhUV[Y\YaTWZ['
^TVT'URTfZVTV'VU[^cU[T̀['Z̀bTV'WUaY[YZ_U[''VU[ZRhUV'aZ_\RYaZ̀['T[]'aZbZ'^TVT'Y_ÙVTac̀TV'aZ_'ZV̀T['
^UV[Z_T[''jVc^Z['aZ_\ZVbU'T'_ZVbT['fT[TWT['U_'UR'VU[^UZ̀'bcc̀Z''U_'aZ_hYaaYZ_U['WUbZaVdỲaT[k'
WUbd['WU'Y_aRcYV'TaaYZ_U['T'c_'_YhUR'bd['aUVaT_Z''bUWYTZ̀'TR'Y_WYhYWcZ'aZbZ'^TVÙ'WU'c_T'Yb^RYaTaYi_'
mypmw''unmpw'upvpuvn'mnox}pqtr'w'zruw}}nn'zr'w'mnvsrxrompw'ro'mnvtopmwmpo'pouxpmT'
roxrozpzw'mnvn'{r'}rutxwzn'zr'w'wmmpo'mnvtopmwxpyw'zrox}n'zr's}mxpmwu'unmpwru'zrxr}vpowzwu'ro'wu'
acTRU['UR'Y_WYhYWcZ'Ta`T'aZ_'ZV̀Z['Y_ÙVRZacZ̀VU[''T'V̀Th['WU'ÙZ̀['U_'bR̀Y^RU['bZWTRYWTWU['\ZVbTZ̀['
'unsn}xru''sn}'xpvn'mnox}pqtr'w'WU[TVVZRRTV'RT'aT^TaYWTW'aVUTWZVT''WU'Y__ZhTaYi_'aVUTỲhYWTW'U'
YbTjY_TaYi_'TcZ̀aZ_ZaYbYU_Z̀''TcZ̀U[ỲbT'TcZ̀_Zb]T'U'Y_WU^U_WU_aYT''UR'[U_ỲWZ'aV]ỲaZ''WU'RT'
VU[^Z_[TfYRYWTW'sn}'n'tr'mnox}pqtr'w'zruw}}nn'zr'w'mnvsrxrompw'{uroxpzn'zr'popmpwxYhT''U[^]VỲc'
rvs}rozrzn}'
Z['aZ_Ù_YWZ['[U'ZVjT_YT_'U_'[UY['jVT_WU['fRZecU['ÙbdỲaZ['aTWT'c_Z'WU'RZ['acTRU['^cUWU'
TfZVWTV'WYhUV[Z['^VZfRUbT['\YRZ[i\YaZ['ecU'RZ['^VZ\U[ZVU[''TRcb_Z['^cUWU_'aZ_aVUT̀V'T'RZ'RTVjZ'WUR'TZk'
Q[d̀_'\ZVbcRTWZ['aZbZ'^VZfRUbT'^TVT'ecU'_Z'[UT_'c_'bUVZ'VU^UVZ̀VYZ'WU'aZ_ZaYbYU_Z̀[k'Q_'UR'^VYbUVZ'
QR'[UV'
cbT_Z'[U'TfZVWT'UR'^VZfRUbT'WUR'[UV'
cbT_Z'U_'c_'[U_ỲWZ'jU_VYaZ''WU[WU'UR'^c_Z̀'WU'hY[T̀'
WU'RT'YWU_ỲWTW'^UV[Z_TRk'QR'[Ujc_WZ'QR'aZ_ZaYbYU_Z̀'ỲU_U'aZbZ'aU_V̀Z'UR'^VZfRUbT'WUR'aZ_ZaYbYU_Z̀'
_Z'[ZRZ'aZbZ'^VZfRUbT'U^Y[ÙbZRijYaZ'[Y_Z'T̀bfY_'WU[WU'RT'U[^UaY\YaYWTW'WU'RZ'
cbT_Z'RT'acU[Ỳi_'
WUR'^U_[TbYU_Z̀'RT'Y_ÙRYjU_aYT''RT'ÙZV]T'WU'RT'hUVWTWk'QR'ÙVaUV'fRZecU'T'bUT̀\][YaT'[U'WUWYaT'T'RZ['
jVT_WU['ÙbT['WU'RT'UTRYWTW''RT'UT̀\][YaT'_Z'aZbZ'c_'VU^UVZ̀VYZ'WU'[ZRcaYZ_U['T'^VZfRUbT['
V̀TWYaYZ_TRU['[Y_Z'aZbZ'c_T'\cU_Ù'WU'^VZfRUbT['ecU'UR'TRcb_Z'WUfU'TfZVWTV'WU[WU'[c'[ỲcTaYi_'^UV[Z_TR'
aZ_aVUT̀k'Q_'UR'acTVZ̀'T'ỲaT''RT'U[`ỲaT'[U'TfZVWT_'RZ['^VZfRUbT['WU'ZVWU_'bZVTR''U[`ỲaZ'T̀_'
aUVaT_Z['TR'W]T'T'W]T'WUR'TRcb_TWZk'QR'fRZecU'aY_aZ'T'^ZR]ỲaT'^VZ^Z_U'UR'TfZVWTgU'WU'RZ['^VZfRUbT['
^ZR]ỲaZ['aZ_'acU[ỲZ_U['T̀_'Yb^ZVT̀_Ù['U_'RT'^[YaZRZj]T'WUR'TWZRU[aU_Ù'aZbZ'RT'WUÙVbY_TaYi_'WU'RT'
gc[ỲaYT'T[]'aZbZ'UR'[U_ỲWZ'bd['^VZ\c_WZ'WU'^TRTfVT['T̀_'c[TWT['aZbZ'RYfUVT̀W'YjcTRWTW'Z'WUbZaVTaYTk'
XY_TRbU_Ù'UR'[UZ̀'fRZecU' VZfRUbT['WUR'bc_WZ'Tac̀TR'ecUWT'TfYUVZ̀'^TVT'RZ['^VZfRUbT['\YRZ[i\YaZ['
tr''snz}wvnu'zrmp}'uno'vu'{zr'otrux}nu'zwu'mnvn'nu's}nqrvwu'zr}pywznu'WUR'jVT_'WU[TVVZRRZ'WU'
RT'[ZaYUWTW'WU'RT'Y_\ZVbTaYi_''RT'aZbc_YaTaYi_'Z'RZ['^VZfRUbT['bUWYZTbfYU_T̀RU['WU'fYZỲaT'Z'bd['
U[^Ua]\YaZ['WU'_cU[V̀T'[ZaYUWTW'WU'aZ_[cbZk'
R'VU[^UaZ̀'[U'[cjYUVU'ecU'aTWT'TRcb_Z'^cUWT'URUjYV'c_'ÙbT'WU'Y_hU[ỲjTaYi_'\YRZ[i\YaT'WU'[c'
Y_ÙV['aZ_'UR'ZfgUỲhZ'WU'^VZWcaYV'c_'fVUhU'U_[TZ'^TVT'[c'WU\U_[T'bUWYT_Ù'c_T'^VU[U_T̀aYi_'U_'UR'TcRT'
T'\Y_TR'WU'acV[Z'Z'RT'U_V̀UjT'TR'^VZ\U[ZV'WUR'aZVVU[^Z_WYU_Ù'V̀TfTgZ'WU'Y_hU[ỲjTaYi_k''''
T'UhTRcTaYi_'[U'aZ_aYfU'aZ_'aTVdaÙV'jU_UVTR'T'V̀Th['WU'Y_[V̀cbU_Z̀['ecU'^UVbỲT_'hTRZVTV'UR'
^VZaU[Z'WU'Y_hU[ỲjTaYi_'RRUhTWZ'T'aTfZ'^ZV'RZ['TRcb_Z['aZbZ'RT'^VU[U_T̀aYi_'WU'V̀TfTgZ['VUWTaaYi_'WU'
TV`]acRZ['f[ecUWT['WU'Y_\ZVbTaYi_'VU[UT['fYfRYZjVd\YaT['^TVỲaY^TaYi_'U_'WUfTÙ['U_[TZ'WU'acV[Z''
UhU_c̀TRbU_Ù'^VcUfT['U[aVỲT['U_'RT['ecU'RZ['TRcb_Z['^cUWT_'^VY_aY^TRbU_Ù'U^VU[TV''\c_WTbU_T̀V'
[c['Z^Y_YZ_U['\YRZ[i\YaT['ZfÙ_YWT['V̀T['RZ['^VZaU[Z['WU'Y_hU[ỲjTaYi_'RRUhTWZ['T'aTfZk''
Z['^VZfRUbT['\YRZ[i\YaZ['^RT_ÙTWZ['WUfU_'TfZVWTV[U'cỲRYT_WZ'c_T'bUZ̀WZRZj]T'TaỲhT'U_'RT'ecU'
[U'VU\RUYZ_U_''WUfTT̀_'U_'UR'TcRT'TRjc_T['WU'RT['acU[ỲZ_U['[cjUVYWT['c'ZV̀T['ecU'Ù_jT_'VURTaYi_'aZ_'
RZ['fRZecU['ÙbdỲaZ['^VZ^cU[Z̀[k'QR'^VZaU[Z'ecU'[U'[cjYUVU'T'aZ_Ỳ_cTaYi_'^VUÙ_WU'WTV'UR'^VZT̀jZ_Y[bZ'
0123456'89*+,2'-3'.,/4+22,'0'1326
3456'7''88 1>63/?'@A'-3'B>6+1'-3'@CDE 9:;6'8<8=8
'
'
FG'FGHIJK'LJ'GF'MNOPHLQF'QL'RJSKTIFURVJW'FJXGROROW'QROUHORVJ'Y'ZTKQHUURVJ'QL'UKJUGHORKJLO'ORLIZTL'UKJ'
GF'KTRLJ[FURVJ'Y'\H]F'QLG'ZTKSLOKT^'
_J'HJ'ZTRILT'ZFOKW'LG'ZTKSLOKT'`F'QL'ZGFJ[LFT'Y'UKJ[La[HFGRbFT'LG'ZTKMGLIF'F'ZFT[RT'QL'FG\HJF'
OR[HFURVJ'QL'GF'cRQF'TLFG'PHL'ZGFJ[LL'HJ'ZTKMGLIF'SRGKOVSRUKd'_G'QLOLJUFQLJFJ[L'ZHLQL'OLT'HJF'JK[RURFW'
HJF'ZLG]UHGFW'HJF'UFJURVJW'HJF'RIF\LJ'ZHMGRUR[FTRFW'HJF'QL[LTIRJFQF'OR[HFURVJ'OKURFGW'HJF'[RTF'UVIRUFW'HJ'
ZFJSGL[KW'HJF'SK[K\TFS]FW'HJF'ZRJ[HTFW'HJ'ZKLIFW'HJF'JKcLGFW'HJF'ZRJ[FQFW'L[Ud''
e'ZFT[RT'QL'HJF'OR[HFURVJ'LG'OR\HRLJ[L'ZFOK'OLTX'QROUH[RT'Y'UKJUTL[FT'UKJ'GKO'FGHIJKO'GFO'ZTL\HJ[FO'
PHL'ZGFJ[LF'LG'ZTKMGLIF'LJ'UHLO[RVJ'L'RJRURFT'HJF'RJcLO[R\FURVJ'UKJ'LG'KMfL[RcK'QL'TLOKGcLT'TFbKJFQFILJ[L'
QRU`F'ZTKMGLIX[RUFd'gL'FMTL'LJ[KJULO'HJF'SFOL'QL'MNOPHLQF'QL'RJSKTIFURVJ'ZKT'ZFT[L'QL'GKO'FGHIJKO'
FULTUF'QL'GFO'ZTRJURZFGLO'OKGHURKJLO'SRGKOVSRUFO'QFQFO'FG'ZTKMGLIFd'_J'LO[F'SFOL'LG'ZTKSLOKT'[LJQTX'LG'
UKIL[RQK'QL'KTRLJ[FT'GF'MNOPHLQFW'OH\RTRLJQK'SHLJ[LO'QL'RJSKTIFURVJ'LJ'hJ[LTJL['iLJURUGKZLQRFO'LJ'G]JLFW'
ZX\RJFO'jLMW'MGK\O'QL'SRGKOKS]FW'QRUURKJFTRKO'SRGKOVSRUKOkW'IFJHFGLO'QL'SRGKOKS]FW'KMTFO'SRGKOVSRUFOW'LJOFYKOW'
FT[]UHGKOW'L[Ud'QL'IKQK'PHL'LG'FGHIJK'ZHLQF'ZTLZFTFT'OH'ZTKZRK'QKOORLT'RJSKTIF[RcKd''
lLUFMFQF'QRU`F'RJSKTIFURVJW'GKO'FGHIJKO'ZTKULQLTXJ'FG'FJXGROROW'KT\FJRbFURVJW'QROUHORVJ'Y'
cFGKTFURVJ'ZLTOKJFG'QL'GFO'QRSLTLJ[LO'OKGHURKJLO'RJcLO[R\FQFO'ILQRFJ[L'LG'QRXGK\K'LJ'LG'FHGF'MFfK'GF'
QRTLUURVJ'QLG'ZTKSLOKTd'_J'LO[F'SFOL'ZKQTXJ'GGLcFTOL'F'UFMK'UKILJ[FTRKO'QL'[La[K'ZTKZRFILJ[L'SRGKOVSRUKO'
PHL'SFURGR[LJ'GF'UKIZTLJORVJ'QL'GFO'QRSLTLJ[LO'OKGHURKJLO'SRGKOVSRUFO'FG'ZTKMGLIF'ZGFJ[LFQKd'mJF'cLb'
UKJORQLTFQFO'FG\HJFO'OKGHURKJLO'SRGKOVSRUFO'FG'ZTKMGLIF'RJcLO[R\FQKW'OL'ZTKULQLTX'F'TLFGRbFT'HJ'FJXGRORO'
UT][RUK'Y'UKJ[TFO[FT'GFO'UT][RUFO'LJ'LG'LJ[KTJK'QLG'FHGF'ZKJRLJQK'LJ'UKINJ'RQLFO'Y'FT\HILJ[KO'QL'IKQK'
PHL'GKO'FGHIJKO'ZHLQFJ'SKTIFT'OHO'ZTKZRFO'UKJUGHORKJLO'TFbKJFQFOd'nF'SVTIHGF'F'LIZGLFT'ZFTF'LO[F'SFOL'
QL'GF'RJcLO[R\FURVJ'ZHLQL'OLT'cFTRFQFd'oHLQLJ'GGLcFTOL'F'UFMK'QLMF[LO'KT\FJRbFQKO'LJ'GF'UGFOL'LJ'GF'PHL'
GKO'FGHIJKO'QLSRLJQFJ'Y'QROUH[FJ'GFO'QRSLTLJ[LO'ZKORURKJLOW'K'ZHLQLJ'KT\FJRbFTOL'ZTLOLJ[FURKJLO'KTFGLO'
ZKT'LPHRZKO'K'ZLTOKJFGLO'LJ'GFO'PHL'GKO'FGHIJKO'LaZKJ\FJ'LG'ZTKMGLIFW'FJFGRULJ'GFO'OKGHURKJLO'
RJcLO[R\FQFO'Y'SKTIHGLJ'OHO'ZTKZRFO'UKJUGHORKJLO'TFbKJFQFO'PHL'OLTXJ'OKIL[RQFO'F'QROUHORVJ'LJ'LG'FHGFd'
pFIMRqJ'UFML'GF'ZKORMRGRQFQ'QL'GF'TLQFUURVJ'QL'ZLPHLrKO'LJOFYKO'ZKT'GKO'ZTKZRKO'FGHIJKO'LJ'GKO'PHL'QL'
SKTIF'LO[THU[HTFQF'OL'LaZKJ\FJ'GFO'UKJUGHORKJLO'FGUFJbFQFO'Y'GFO'TFbKJLO'PHL'GFO'OHO[LJ[FJd''
'
'
stuvwx'stvyx'
'
zKJ[LJRQKO' zTR[LTRKO'QL'LcFGHFURVJ' _O[XJQFTLO'QL'FZTLJQRbFfL'
LcFGHFMGLO'
{GKPHL'|d'_G'OLT'`HIFJK'
pLKT]FO' OKMTL' LG' OLT' |d'zKIZTLJQLT'LJ'PHq'UKJORO[L' |d|d'¡LSRJL'Y'H[RGRbF'UKJULZ[KO'
`HIFJK^}~Hq'OKIKO'GKO'OLTLO' LG'UFTXU[LT'LOZLU]SRUK'QLG'OLT' UKIK' OLT' `HIFJKW' TFbVJW'
`HIFJKO' }pLJLIKO' HJF' `HIFJKd'' FH[KUKJURLJURFW'cKGHJ[FQd'
JF[HTFGLbF'UKINJ'K'OKIKO'[KQKO' d'zKIZTLJQLT'GF'ZTKSHJQRQFQ' d|d'¡LSRJL'Y'H[RGRbF'UKJULZ[KO'
QRO[RJ[KO'}zHXGLO'OKJ'GKO'TFO\KO' ''''' UKIK'ZLTOKJFGRQFQW'[LIZLTFILJ[KW'
PHL'QLSRJLJ'F'HJ'OLT'`HIFJK'F' UKJKURLJQK' FG\HJFO' TLOZHLO[FO' UFTXU[LTd''
QRSLTLJURF' QL' GKO' FJRIFGLO' QFQFO'QLOQL'GF'ZORUKGK\]F'Y'GF' d|d'¡RO[RJ\HL'QRSLTLJ[LO'SKTIFO'
}pLJLIKO'HJ'FGIF'K'OKIKO'HJ' SRGKOKS]FW'TLSGLaRKJFJQK'Y'cFGKTFJQK' QL'QL[LTIRJROIKd'
UHLTZK' GF'RIZKT[FJURF'QL'UKJKULTOL'F'HJK' dd'¡LGRIR[F'GFO'QRSLTLJ[LO'
nF'RQLJ[RQFQ'ZLTOKJFG^'}~HRqJ' IROIK'Y'LaZTLOXJQKGK'ZKT'LOUTR[Kd' UGFOLO'QL'GRMLT[FQd'nRMLT[FQ'QL'
OKY'YK'}_aRO[L'LG'YK'}~Hq' d' hQLJ[RSRUFT' RJ[LTTK\FJ[LO' FUURVJW'GRMLT[FQ'QL'LGLUURVJd'
'''''' TLGF[RcKO'F'GF'GRMLT[FQ'Y'F'GKO' dd'_GFMKTF'HJF'QROLT[FURVJ'
'''''' QL[LTIRJROIKOd'zKJKULT'QRSLTLJ[LO' UT][RUF'OKMTL'GF'LaRO[LJURF'QLG'
''
' [RZKO'QL'QL[LTIRJROIKd'lLUKJKULT' QLO[RJKd'
_G'ZTKMGLIF'QL'GF'GRMLT[FQ'Y'GKO' QRSLTLJ[LO' UGFOLO' QL' GRMLT[FQd' d|d'eT\HILJ[F'FULTUF'QLG'
QL[LTIRJROIKO^'}gKIKO'GRMTLO'K' eJFGRbFT' QL' SKTIF' UT][RUF' GF' ZTKMGLIF'QL'GF'IK[RcFURVJ'QL'GF'
LO[FIKO'UKJQRURKJFQKO'ZKT'FG\HJF' LaRO[LJURF'QLG'QLO[RJK' UKJQHU[F'`HIFJFW'cFGKTFJQK'GF'
URTUHJO[FJURF'}gKJ'UKIZF[RMGLO'GF' d'hQLJ[RSRUFT'GF'SHJURVJ'L' TLGFURVJ'QL'IH[HF'QL[LTIRJFURVJ'
GRMLT[FQ'Y'LG'QL[LTIRJROIK'}_aRO[L' RIZKT[FJURF'QL'GF'IK[RcFURVJ'UKIK' LJ[TL'GF'TFbVJ'Y'GFO'LIKURKJLOd''
LG'QLO[RJK' IK[KT'QL'GF'cRQF'`HIFJF'LJ'OHO' d|d'¡LSRJL'Y'H[RGRbF'LG'UKJULZ[K'
_IKURVJ'Y'TFbVJ'LJ'LG'OLT' ING[RZGLO'QRILJORKJLOd'' QL'ZLTOKJF'
`HIFJK^'}KO'\HRFIKO'ZKT'GF'TFbVJ' d'lLSGLaRKJFT'Y'FT\HILJ[FTW'QL' d|d'zKJKUL'FG\HJFO'[LKT]FO'
K'ZKT'GFO'LIKURKJLO'}oHLQLJ' SKTIF'LOUTR[F'Y'KTFGW'OKMTL'LG' FULTUF'QLG'FIKT'Y'QL'GF'FIRO[FQd'
UKIZF[RMRGRbFTOL'GFO'LIKURKJLO'Y'GF' UKJULZ[K'QL'ZLTOKJFd'' dd'¡L[LTIRJF'PHq'TFO\KO'OKJ'
TFbVJ'' d'eMKTQFT'QL'SKTIF'UT][RUF'LG' ZTKZRKO'QL'GFO'TLGFURKJLO'QL'FIRO[FQ'
nF'ZLTOKJF^'}~Hq'LO'OLT'HJF' ZTKMGLIF'QL'GF'FSLU[RcRQFQ'`HIFJFd' Y' UHXGLO' QL' GFO' TLGFURKJLO'
0123456'89*+,2'-3'.,/4+22,'0'1326
3456'7''88 1>63/?'@A'-3'B>6+1'-3'@CDE 9:;6'8<8==
'
'
FGHIJHKLGM' FNKIJNKGM'LJ'JOPQRPSKTH' UMIVHLPNJM'LJ'PWNJHLKXPYJ'
JOPQRPZQJM'
WJNMGHP['\]R^'MGH'QGM'PHK_PQJM[' FG_WNJHLJN'JQ'_GLG'JH'fRJ'P'QG' P_GNGMPMg'
\FT_G'LJZJ'MJN'HRJMING'INPIG'SGH' QPNcG'LJ'QP'dKMIGNKP'LKaJNJHIJM' hgig'jZMJNOP'e'SG_WNJHLJ'fR^'
QGM'LJ_VM['\]R^'INPIG'LJZJ_GM' aKQTMGaGM' dPH' PZGNLPLG' QPM' SGHLRSIPM'MGH'JHNKfRJSJLGNPM'JH'
LPN'P'QGM'PHK_PQJM[' SRJMIKGHJM'LJQ'P_GN'e'QP'P_KMIPLg' QPM'NJQPSKGHJM'PaJSIKOPM'e'SRVQJM'
`PM'NJQPSKGHJM'PaJSIKOPMb'\]R^' WRJLJH'MRWGHJN'RH'KHLKSKG'LJ'aPQIP'
JM'JQ'P_GN['\]R^'NPMcGM'LJaKHJH' LJ'NJMWJIG'dPSKP'QP'QKZJNIPL'LJQ'GINGg'
RHP'NJQPSKTH'P_GNGMP['\]R^'IKWGM'
LJ'P_GNJM'dPe['\]R^'JM'QP'
P_KMIPL['\]R^'NPMcGM'LJaKHJH'QPM'
NJQPSKGHJM' LJ' P_KMIPL[' \]R^'
SNKIJNKGM'LJZJH'PWQKSPNMJ'P'QPM'
NJQPSKGHJM'PaJSIKOPM'WPNP'fRJ'MJPH'
JHNKfRJSJLGNPM'WPNP'QPM'WJNMGHPM[g'
kQGfRJ'lg'UQ'SGHGSK_KJHIG'
UQ'WNGZQJ_P'LJ'QP'OJNLPLb'\UM' sg'FG_WNJHLJN'PQcRHGM'LJ'QGM' sgs'vJaKHJ'PQcRHGM'IKWGM'LJ'
WGMKZQJ' PQSPHXPN' SGHGSK_KJHIGM' WNKHSKWPQJM'IKWGM'LJ'OJNLPLb'QP' OJNLPLt'SG_G'MGH'QP'OJNLPL'SG_G'
OJNLPLJNGM[' \FRVQJM' MGH' QGM' OJNLPL'SG_G'SGNNJMWGHLJHSKPt'QP' SGNNJMWGHLJHSKPt'QP'OJNLPL'MJcuH'JQ'
SNKIJNKGM'LJ'QP'OJNLPL['\mGH'IGLPM' OJNLPL'MJcuH' JQ' WNPc_PIKM_G' WNPc_PIKM_G'P_JNKSPHG'e'QP'OJNLPL'
QPM'GWKHKGHJM'PL_KMKZQJM[' P_JNKSPHGt'QP'OJNLPL'LJMLJ'JQ' LJMLJ'JQ'WJNMWJSIKOKM_G'e'JQ'
`PM'aRJHIJM'LJ'SGHGSK_KJHIGb' WJNMWJSIKOKM_G'e'JQ'SGHMJHMGt' SGHMJHMGg'
\FT_G'PLfRKNK_GM'SGHGSK_KJHIGM[' NJaQJqKGHPHLG'MGZNJ'QP'WGMKZKQKLPL' lgsg' FGHGSJ' JQ' I^N_KHG'
\nGLJ_GM'aKPNHGM'LJ'HRJMINGM' LJ'PQSPHXPN'QP'OJNLPL'PZMGQRIPg' JWKMIJ_GQGcoPg'
MJHIKLGM['\nGLJ_GM'aKPNHGM'LJ'QP' lg'vJZPIKN'MGZNJ'QP'aKPZKQKLPL'LJ' lglg'zIKQKXP'KHaGN_PSKTH'MGZNJ'JQ'
NPXTH[''' QPM' aRJHIJM' LJ' SGHGSK_KJHIGt' WNGZQJ_P' LJQ' SGHGSK_KJHIG' e'
`P' _PHKWRQPSKTH' LJQ' PHPQKXPNQPM'e'SNKIKSPNQPMg' SGHGSJ' IJGNoPM' aKQGMTaKSPM' PQ'
SGHGSK_KJHIGb'\nRJLJ'_PHKWRQPNMJ' ig'rJSGHGSJN'QP'LKMIKHSKTH'JHINJ' NJMWJSIGg'
JQ'SGHGSK_KJHIG['\]R^'MGH'QPM' MRZYJIKOKM_G'e'GZYJIKOKM_G'e'QP' lgig'vKaJNJHSKP'JHINJ'NJPQKM_G'J'
KLJGQGcoPM['\FT_G'LKMIKHcRKN'JHINJ' WGMKZKQKLPL'LJ'_PHKWRQPSKTH'LJQ' KLJPQKM_Gg'
SGHGSK_KJHIGM' GZYJIKOGM' e' SGHGSK_KJHIGg' igsg'vKMIKHcRJ'QGM'SGHSJWIGM'
MRZYJIKOGM[' \pHIJNOKJHJH' QPM' wg'vJMSRZNKN'PNcR_JHIPSKGHJM' MRZYJIKOKM_G'e'GZYJIKOKM_Gg''
J_GSKGHJM'JH'QP'aGN_PSKTH'LJ' aPQPSJM'e'MJWPNPNQPM'LJ'QPM'fRJ'HG'QG' wgsg'rJMRJQOJ'JHKc_PM'QTcKSGM'
HRJMINPM' GWKHKGHJM[' \]R^' MGHg'pLJHIKaKSPN'QGM'LKaJNJHIJM'IKWGM' WQPHIJPLGM'LJ'_PHJNP'KHaGN_PQg'
NJfRKMKIGM'LJZJNoP_GM'JqKcKN'P''LJ'aPQPSKPMg'xZGNLPN'WNGZQJ_PM' wglg' vJMSRZNJ' PNcR_JHIGM'
SRPQfRKJN'IKWG'LJ'LKMSRNMG'WPNP'MJN' QTcKSGM'LJMLJ'RH'WRHIG'LJ'OKMIP' aPQPSJM'J'KLJHIKaKSP'P'fR^'IKWG'LJ'
PL_KIKLG['\rJMRQIP'aKPZQJ'PQ'SKJH' KHaGN_PQg' aPQPSKP'WJNIJHJSJHg'
WGN'SKJH'JQ'SGHGSK_KJHIG'fRJ'HGM' yg' FGHGSJN' QP' SGHSJWSKTH' ygsg'xHPQKXP'e'PNcR_JHIP'MGZNJ'
WNGWGNSKGHP'QP'SKJHSKP['' SGHIJ_WGNVHJP' MGZNJ' QP' IJqIGM'ZNJOJM'e'MKcHKaKSPIKOGM'LJ'
nJHMPN'SGH'QTcKSPb'\]R^'IKWGM' KHIJQKcJHSKPg' PRIGNJM' NJQJOPHIJM' MGZNJ' QPM'
LJ'NPXGHP_KJHIGM'dPSJ_GM'QGM' J_GSKGHJMt' PNcR_JHIPHLG' WGN'
MJNJM'dR_PHGM['\FRVQ'JM'MR'cNPLG' JMSNKIG'QPM'WNGWKPM'GWKHKGHJMg''
LJ'aKPZKQKLPL['\]R^'NJfRKMKIGM' '
LJZJH' SR_WQKN' HRJMINGM'
NPXGHP_KJHIGM' WPNP' MJN'
PL_KMKZQJM[' \FRVQJM' MGH' QPM'
WNKHSKWPQJM'aPQPSKPM'fRJ'dGe'MJ'
J_WQJPH'WPNP'SGHOJHSJNHGM'JH'
SP_WGM'SG_G'QP'WRZQKSKLPL'G'QP'
WGQoIKSP['
`P'KHIJQKcJHSKP'J_GSKGHPQb'\]R^'
MGH'QP'KHIJQKcJHSKP'KHINPWJNMGHPQ'e'QP'
KHIJQKcJHSKP'KHIJNWJNMGHPQ[''\FT_G'
LJZJ_GM' WQPHIJPN' HRJMINPM'
NJQPSKGHJM'SGH'QGM'LJ_VM['\FT_G'
GNcPHKXPN'LJ'aGN_P'KHIJQKcJHIJ'
HRJMINP'WNGWKP'OKLP[g'
kQGfRJ'ig'`P'{JIPaoMKSP'
{JIPaoMKSPM' JMWKNKIRPQKMIPM' sg'FGHGSJN'JQ'MKcHKaKSPLG'LJQ' sgsg'vJaKHJ'e'RIKQKXP'SGHSJWIGM'
OJNMRM'_JIPaoMKSPM'_PIJNKPQKMIPMb' I^N_KHG'_JIPaoMKSP'KLJHIKaKSPHLG'MR' SG_G'_JIPaoMKSPt'NJPQKLPLt'WNJcRHIP'
\UqKMIJ'MGQG'JMIJ'_RHLG'G'dPe'GINP' GZYJIKOG'aRHLP_JHIPQt'SGHMKMIJHIJ' NPLKSPQt'HPIRNPQJXPt'SGM_GMt'SPGMg''
0123456'89*+,2'-3'.,/4+22,'0'1326
3456'7''88 1?63/@'AB'-3'C?6+1'-3'ADEF 9:;6'8<8=>
'
'
GHIJKILMHN' GOLJKOLHN'MK'KPQRSQTLUI' VNJWIMQOKN'MK'QXOKIMLYQZK'
KPQRSQ[RKN'
OKQRLMQM\' KI'OKQRLYQO'XOKdSIJQN'OQMLTQRKN' msm'lK^LIK'rSg'KN'RQ'`KJQ^_NLTQj'
]KJQ^_NLTQN' OQTLHIQRLNJQN' NH[OK'RQ'OKQRLMQMj'k'KIJKIMLKIMH'KI' NS'H[ZKJH'MK'THIHTL̀LKIJH'k'NS'
PKONSN'`KJQ^_NLTQN'LOOQTLHIQRLNJQNa' rSg'THINLNJK'KR'XOKdSIJQO'OQMLTQRm' `HMH'TQOQTJKO_NJLTH'MK'XOKdSIJQO'
bcLKIK'KR'`SIMH'QRdeI'NKIJLMH'H'KN' sm' tK^RKnLHIQO' NH[OK' RQ' NH[OK'RQ'OKQRLMQMm''
XHO'TH`XRKJH'QRdH'LOOQTLHIQR\'bfSg' LIJKOOHdQTLUI'XHO'KR'NKIJLMH'MK'RQ' smm'IQRLYQ'JKnJHN'RLJKOQOLHNj'
NKIJLMHN'XSKMK'JKIKO'KR'`SIMH\'' OKQRLMQM'k'MLNKOJQO'OQYHIQMQ`KIJK' ^LRHNU^LTHN'k'TLKIJ_^LTHN'rSK'PKONQI'
hQN'OKQRLMQMKN'`KJQ^_NLTQNa'iHj' NH[OK' RQ' OQTLHIQRLMQM' H' NH[OK'JK`QN'`KJQ^_NLTHN'TH`H'RQ'
`SIMH'k'lLHNm'bVnLNJK'lLHN\' LOOQTLHIQRLMQM'MK'RH'OKQRm' KnLNJKITLQj'RQ'`SKOJKj'KR'MKPKILO'
boSKMK'H'IH'XSKMK'MK`HNJOQONK'RQ' um'vMKIJL^LTQO'RHN'XOH[RK`QN' wLNJUOLTH'H'KR'RSdQO'MKR'LIMLPLMSH'KI'
KnLNJKITLQ'MK'lLHN\'bpH`HN'H'IH' OKRQTLHIQMHN'THI'RQ'JOQNTKIMKITLQ' RQ' OKQRLMQM' QOdS`KIJQIMH' k'
NH`HN'SIQ'OKQRLMQM'`KJQ^_NLTQ\' MKR'NKO'wS`QIHm'GH`XOKIMKO'RQ' KnXHILKIMH'NSN'XOHXLQN'OK^RKnLHIKN'
bpH`HN'`HOJQRKN'H'LI`HOJQRKN\' MLNTSNLUI'NH[OK'RQ'XHNL[LRLMQM'H' QR'OKNXKTJHm'
bqQk'PLMQ'JOQN'RQ'`SKOJK\' L̀XHNL[LRLMQM' MK' KRQ[HOQO' SIQ' umm'VnXRLTQ'KI'rSg'THINLNJK'RQ'
VR'NKIJLMH'MK'RQ'KnLNJKITLQa' MK`HNJOQTLUI' OQTLHIQR' MK' RQ' JOQNTKIMKITLQ'k'KIJLKIMK'ML^KOKIJKN'
bcLKIK'QRdeI'NKIJLMH'ISKNJOQ'PLMQ\' KnLNJKITLQ'MK'lLHNm'xJLRLYQO'KR' JKHO_QN'QTKOTQ'MK'RQ'`LN`Qm''
bfSg'NKIJLMHN'XSKMKI'MQONK'Q'RQ' yz{|}~'y{~
~}'
'|~{' umsm' GHIHTK' QOdS`KIJHN'
PLMQ\''' QMKTSQMQ'KI'SI'THIJKnJH'^LRHNU^LTHm' OQTLHIQRKN'Q'^QPHO'MK'RQ'KnLNJKITLQ'
m'oQOJLTLXQO'KI'SI'MK[QJK'NH[OK' MK'lLHN'k'QOdS`KIJHN'Q'^QPHO'MK'
KR'NKIJLMH'MK'RQ'PLMQm' SIQ'L̀XHNL[LRLMQM'MK'MK`HNJOQTLUI'
OQTLHIQR'MK'NS'KnLNJKITLQm'
umum'VRQ[HOQ'SI'XKrSKH'KINQkH'
NH[OK'KR'NKIJLMH'MK'RQ'XQRQ[OQ'
y{~
~}'
mm'xJLRLYQ'QOdS`KIJHN'k'RHN'
KnXHIK'KI'SI'MK[QJK'NH[OK'KR'
NKIJLMH'MK'RQ'PLMQm'
RHrSK'm'JLTQ'k'KNJgJLTQ'
VR'[LKI'k'KR'`QRa'boHMK`HN' m'tKNHRPKO'MLRK`QN'`HOQRKNm' mm'oRQIJKQ'k'OKNSKRPK'MLRK`QN'
MLNJLIdSLO'TRQOQ`KIJK'KIJOK'RH'rSK'KN' GH`XOKIMKO'RQ'IQJSOQRKYQ'`HOQR'MKR' `HOQRKN'MKNMK'MLNJLIJQN'XHNLTLHIKN'
[SKIH'k'RH'rSK'KN'`QRH\'bGSWRKN' NKO'wS`QIHm''' gJLTQNm''
NHI'XQOQ'RHN'^LRUNH^HN'RQN'TQSNQN'MKR' sm'GHIHTKO'RQ'XOH[RK`WJLTQ'rSK' sm'OdS`KIJQ'NH[OK'XHNL[RKN'
`QR\'bfSg'OK`KMLHN'XSKMK'JKIKO'KR' NK'XRQIJKQ'KIJOK'KR'MK[KOj'KR'XRQTKO'k' NHRSTLHIKN'QR'THI^RLTJH'KIJOK'KR'MK[KO'
`QR\''bpH`HN'RHN'NKOKN'wS`QIHN' RQ'SJLRLMQMm'' k'KR'XRQTKO'k'RQ'SJLRLMQMm'
[SKIHN'XHO'IQJSOQRKYQ\'' um'GHIHTKO'JKHO_QN'gJLTQN'NH[OK' umm' OdS`KIJQ' NH[OK' RQ'
VR'MK[KO'j'KR'XRQTKO'k'RQ'SJLRLMQMma' RQ'^KRLTLMQMm'' XHNL[LRLMQM'MK'QRTQIYQO'RQ'^KRLTLMQM'k'
bfSg'KN'KR'MK[KO\'blK[K`HN' m'GH`XOKIMKO'QRdSIHN'MK'RHN' RQN' TQSNQN' MK' RQ' LI^KRLTLMQM'
dSLQOIHN'XHO'KR'MK[KO'H'XHO'KR'dSNJH' XOLITLXQRKN'XOH[RK`QN'rSK'dKIKOQ'RQ' wS`QIQmmm'
H'RQ'SJLRLMQM\' OKRQTLUI'MKR'NKO'wS`QIH'THI'RQ' mm'lK[QJK'NH[OK'RHN'XOH[RK`QN'
hQ'^KRLTLMQMa'bVI'rSg'THINLNJK' IQJSOQRKYQm' MK'MKNKrSLRL[OLH'`KMLHQ`[LKIJQR'k'
RQ'^KRLTLMQM\'bVN'XHNL[RK'QRTQIYQO'RQ' mm'GHIHTKO'RQ'VNJgJLTQ'TH`H'RQ' NSN'XHNL[RKN'NHRSTLHIKNm''
^KRLTLMQM\'bfSg'wQTK'^QRJQ'XQOQ'NKO' XQOJK'MK'RQ'^LRHNH^_Q'rSK'KNJSMLQ'KR' msm' vIPKNJLdQ' NH[OK' KR'
^KRLTKN\' bGSWRKN' JLTQ' XOHTKNH'TOKQJLPHj'RQ'KnXKOLKITLQ' NLdIL^LTQMH' MK' JgO`LIHN' TH`H'
`KMLHQ`[LKIJQRa'bGU`H'MK[K'NKO' KNJgJLTQ'k'RQ'[KRRKYQm'oQOJLTLXQO'KI'KR' ^LNLHMSRLQj'[LHMSRLQ'H'KTHMSRLQm'
ISKNJOQ'OKRQTLUI'THI'RQ'IQJSOQRKYQ\' QIWRLNLN'KNJgJLTH'MK'SIQ'H[OQ'MK' mm'IQRLYQ'SIQ'H[OQ'MK'QOJK'k'
bfSg' XOH[RK`QN' XRQIJKQ' QR' QOJKj'TH`XOKIMLKIMH'RQN'ML^KOKIJKN' TH`XOKIMK'RQ'PQRLMKY'MK'RHN'ZSLTLHN'
KrSLRL[OLH'`KMLHQ`[LKIJQR'Q'RQ' ~}~'
'''' KNJgJLTHNm'
NHTLKMQM'LIMSNJOLQRLYQMQ\'bGU`H' XSKMKI'MQONK'JQIJH'wLNJUOLTQ'TH`H' msm' QRHOQ' ML^KOKIJKN'
XHMK`HN' NHRSTLHIQO' MLTwHN' NHTLQR̀KIJKm' XHNLTLHIKN'KNJgJLTQN'KI'OKRQTLUI'THI'
XOH[RK`QN\''' '|
'
hQ'KNJgJLTQa'bfSg'NKIJLMH'JLKIK'
MKTLO'rSK'QRdH'KN'[KRRH\'bVnLNJK'SIQ'
LMKQ'MK'[KRRKYQ'SILPKONQR\'bqQk'
QRdSIQ'OKRQTLUI'KIJOK'RH'[KRRH'k'RH'
[SKIH\'
RHrSK'm'oHR_JLTQ'
hQ'ZSNJLTLQa'bfSg'JKHO_QN'NK'wQ' m'GHIHTKO'KR'NLdIL^LTQMH'MKR' mm' lK^LIK' RHN' THITKXJHN'
^HO`SRQMH'NH[OK'RQ'ZSNJLTLQ\'bfSg' THITKXJH'MK'ZSNJLTLQm' ZSNJLTLQ'k'KrSLMQMm'
KN'ZSNJH'k'rSg'KN'LIZSNJH'NKdeI'RQN' smm' tQYHIQ' NH[OK' RHN'
ML^KOKIJKN'JKHO_QN\'bVnLNJK'SI'NHRH' THITKXJHN'MK'LdSQRMQM'k'RL[KOJQMm'
0123456'89*+,2'-3'.,/4+22,'0'1326
3456'7''88 1?63/@'AB'-3'C?6+1'-3'ADEF 9:;6'8<8=>
'
'
GHIJKILMHN' GOLJKOLHN'MK'KPQRSQTLUI' VNJWIMQOKN'MK'QXOKIMLYQZK'
KPQRSQ[RKN'
TOLJKOLH'MK'ZSNJLTLQ\']^S_'KN'RQ' 'KRK
LHIQO'c'QObSfKIJQO' 'LNKOJQ'NH[OK'RQ'IKTKNLMQM'
K`SLMQM\' NH[OK'RQ'OKRQTLUI'KIJOK'RQ'RL[KOJQM' H'IH'MK'KNJQ[RKTKO'RhfLJKN'Q'RQ'
abSQRMQM' c'RL[KOJQMd']eHI' LIJKOLHO'c'RQ'RL[KOJQM'NHTLQR'c'XHRhJLTQ''RL[KOJQM'KI'SI'NLNJKfQ'XHRhJLTH'
THfXQJL[RKN'RQ'LbSQRMQM'c'RQ' ' VIJKIMKO' KR' J_OfLIH' ' GHfXOKIMK' c' SJLRLYQ'
RL[KOJQM\']^S_'JLXHN'MK'LbSQRMQM' ymn|jk{qklq}'kj|z{nomn{'w'ns'rq' QMKTSQMQfKIJK' KR' J_OfLIH'
gQc\']^S_'JLXHN'MK'RL[KOJQMKN' ysnzq{qklo'mn'zjmn{ns}''qoqrlq{' ymn|jk{qklq}'
MK[KI'NKO'OKTHIHTLMQN'KI'SI' RHN'XOH[RKfQN'MK'RQN'MKfHTOQTLQN' 'VRQ[HOQ'SI'fQXQ'NH[OK'KR'
NLNJKfQ'XHRhJLTH\' HTTLMKIJQRKN'QTJSQRKN' fHMH'KI'KR'`SK'NK'KNJQ[RKTK'RQ'
iQ'MKfHTOQTLQd']^S_'KN'RQ' 'aIPKNJLbQO'RHN'OK`SLNLJHN'`SK' LPLNLUI'MK'HMKOKN'KI'SI'KNJQMH'
MKfHTOQTLQ\']^S_'KN'RQ'NKXQOQTLUI' XKOfLJKI'QLOfQO'`SK'SI'NLNJKfQ' MKfHTOWJLTH'
MK'XHMKOKN\']^S_'XOH[RKfQN' KTHIUfLTH'KN'ZSNJH'' 'onsplq'sj{n'yrq'zq{qmjq'
JLKIKI' ISKNJOQN' MKfHTOQTLQN' ' mn'rq'mn|jk{qklq}'
jkklmnopqrnst'uvwxr'ns'rq'yzq{qmHZQ' ' OHXHIK' SI' fHMKRH'
mn'rq'mn|jk{qklq}t'u~lnon'sjrwklo' KTHIUfLTH'LMKQR'`SK'THIMSTLOhQ'Q'
rq'yzq{qmjq'mn'rq'mn|jk{qklq}t' SIQ'NHTLKMQM'ZSNJQ'
iQ'HObQILYQTLUI'ZSNJQ'MK'RQ' '
KTHIHfhQd']GSWRKN'MK[KI'NKO'RHN'
OK`SLNLJHN'MK'SI'NLNJKfQ'KTHIUfLTH'
XQOQ'`SK'XHMQfHN'THINLMKOQORH'
ZSNJH\'
'
RH`SK''OH[RKfQN'MKR'fSIMH'QTJSQR'
iQN' JKTIHRHbhQN' MK' RQ' 'IQRLYQO'KR'fHMH'KI'KR'`SK'RQN' 'V
XHIK'NLJSQTLHIKN'KI'RQN'
LIHOfQTLUId']GUfH'IHN'QKTJQI'RQN' KTIHRHbhQN'MK'RQ'aIHOfQTLUI'c'RQ' `SK' RQN' KTIHRHbhQN' MK' RQ'
JKTIHRHbhQN'MK'RQ'LIHOfQTLUI\' GHfSILTQTLUI'QKTJQI'QR'MKNQOOHRRH' aIHOfQTLUI'c'RQ'GHfSILTQTLUI'
]SfKIJQI'H'MLNfLIScKI'ISKNJOQ' MK'RQ'RL[KOJQM'LIMLPLMSQR'c'QR'fHMH'KI' QPHOKTKI'RQ'OKRQTLUI'KIJOK'RQN'
RL[KOJQM\']QPHOKTKI'H'MLLTSRJQI'RQN' KR'`SK'NK'MKNQOOHRRQI'RQN'OKRQTLHIKN' XKONHIQN'c'NLJSQTLHIKN'KI'RQN'`SK'
OKRQTLHIKN' gSfQIQN\' ]GUfH' gSfQIQN'' RQN'MLLTSRJQI'
MK[KfHN'SNQO''LIJKOIKJ'H'KR'fUPLR\' 'KRK
LHIQO'c'QObSfKIJQO' 'aIPKNJLbQ'NLJSQTLHIKN'KI'RQN'
VR' fSRJLTSRJSOQRLNfHd' ]eHI' NH[OK' RQ' KPLMKITLQ' MKR' `SK' RQN' KTIHRHbhQN' MK' RQ'
QTKXJQ[RKN'JHMQN'RQN'TSRJSOQN\']VI' fSRJLTSRJSOQRLNfH' c' QNSfLO' RQ' aIHOfQTLUI'c'RQ'GHfSILTQTLUI'
`S_'THINLNJK'c'TUfH'NK'XSKMK' JHRKOQITLQ' THfH' XOLITLXLH' `SK' XSKMQI'NSXHIKO'SIQ'X_OMLMQ'MK'
sjrwkljoq{'rq'yzq{qmjq'mn'rq' MKJKOfLIQ'ISKNJOQ'OKRQTLUI'THI' RL[KOJQM'LIMLPLMSQR'
pjrn{qoklq}t''' HJOQN'TSRJSOQN' 'VNJQ[RKTK'SI'MKTWRHbH'
iQ'[LH_JLTQ']^S_'KN'RQ' ' GHIHTKO' RHN' XOLITLXQRKN' XQOQ'KR'SNH'XHNLJLPH'MK'LINJOSfKIJHN'
[LH_JLTQ\' ' ]^S_' XOH[RKfQN' XOH[RKfQN'KI'OKRQTLUI'THI'RQ' H'QXRLTQTLHIKN'OKRQTLHIQMQN'THI'RQ'
[LH_JLTHN' NK' XRQIJKQI' KI' RQ' [LH_JLTQ'' eHTLKMQM'MK'RQ'aIHOfQTLUI'c'RQ'
QTJSQRLMQM\']VN'_JLTH'fHMLLTQO'KR' 'IQRLYQO'RQ'XOH[RKfWJLTQ'`SK' GHfSILTQTLUI''
'MK'SI'NKO'gSfQIH\' XOKNKIJQ'RQ'NHTLKMQM'MK'THINSfHd' 'V
XHIK'MLKOKIJKN'HOfQN'
iQ'NHTLKMQM'MK'THINSfHd']^S_' RQ'XS[RLTLMQM'c'KR'THINSfLNfH' MK'Q[HOMQO'SI'fLNfH'XOH[RKfQ'
XOH[RKfQN'XRQIJKQ'RQ'NHTLKMQM'MK' 'KTHIHTKO'RQ'K
LNJKITLQ'MK' MKNMK' MLKOKIJKN' TSRJSOQN' c'
THINSfH\']GUfH'IHN'QKTJQ'RQ' THIMSTJQN'QMLTJLPQN'PQRHOQO'KR' QObSfKIJQ'Q'QPHO'MK'TSRJSOQN'`SK'
XS[RLTLMQM\']eHfHN'gHc'fWN'RL[OKN' fHMH'KI'KR'`SK'QKTJQI'Q'ISKNJOQ' IH'NHI'RQ'NScQ'XOHXLQ'
H'PLPLfHN'MKJKOfLIQMHN'XHO'RQ' RL[KOJQM'c'XOHfHPKO'RQ'QNKOJLPLMQM' 'nqpn'sj{n'rq'yzq{qmjq'
XS[RLTLMQM\']HN'gQTK'KRLTKN'KR' THfH'fHMH'MK'OKIQO'RQ'XOKNLUI'MKR' mn'rq'pjrn{qoklq}'
THINSfH'MK'[LKIKN\']GSWRKN'NHI' bOSXH' 'KRK
LHIQ'NH[OK'XOH[RKfQN'
RHN'KKTJHN'XHNLJLPHN'c'IKbQJLPHN'MK' [LH_JLTHN'QTJSQRKN''
RQ'NHTLKMQM'MK'THINSfH\''' ' ObSfKIJQ' NH[OK' RQN'
iQN'QMLTTLHIKN'']GSWRKN'NHI' XHNL[LRLMQMKN'MKR'NKO'gSfQIH'MK'
RQN'XOLITLXQRKN'QMLTTLHIKN'MK'RHN' QTJSQO'RL[OKfKIJK'QR'fQObKI'MK'RQN'
ZUPKIKN' KI' RQ' NHTLKMQM' MK' XOKNLHIKN'MK'RQ'XS[RLTLMQM'c'RQ'
THINSfH\']VI'`S_'fKMLMQ'QKTJQI' NHTLKMQM'MK'THINSfH'
RQN'QMLTTLHIKN'Q'ISKNJOQ'RL[KOJQM'c' 'IQRLYQ'NXHJN'XS[RLTLJQOLHN'
OKQRLYQTLUI'XKONHIQR\']VN'XHNL[RK' MKNTS[OLKIMH'RHN'PQRHOKN'`SK'KI'
NSXKOQO'RQN'QMLTTLHIKN\' KRRHN'NK'SJLRLYQI'
' QRHOQ' RQN' THIMSTJQN'
THINSfLNJQN'KI'OKRQTLUI'Q'THI'RQ'
KRLTLMQM'XKONHIQR'c'RQ'NQJLNQTTLUI'
0123456'89*+,2'-3'.,/4+22,'0'1326
3456'7''88 1A63/B'=C'-3'DA6+1'-3'=EF@ 9:;<'=>=?@
'
'
GHIJKILMHN' GOLJKOLHN'MK'KPQRSQTLUI' VNJWIMQOKN'MK'QXOKIMLYQZK'
KPQRSQ[RKN'
\SK'XOHMSTK'KR'QTTKNH'Q'RHN'[LKIKN'
MK'THINS]H^'
_^`^'aQOJLTLXQ'MK']HMH'QNKOJLPH'
KI'KR'QIWRLNLN'MK'NLJSQTLHIKN'\SK'
THIMSTKI'Q'RQ'bKIKOQTLUI'MK'
QMLTTLHIKN^'
'
'
'
'
'
'
'
'