c

El calentamiento del sistema climático es inequívoco, como se desprende ya

del aumento observado del promedio mundial de temperatura del aire y del
océano, de la fusión generalizada de nieves y hielos, y del aumento del
promedio mundial del nivel del mar c

Para el IPCC, el término ³cambio climático´ denota un cambio en el estado

del clima identi¿ cable (por ejemplo, mediante análisis estadísticos) a raíz
de un cambio en el valor medio y/o en la variabilidad de sus propiedades, y
que persiste durante un período prolongado, generalmente cifrado en
decenios o en períodos más largos. Denota todo cambio del clima a lo largo
del tiempo, tanto si es debido a la variabilidad natural como si es
consecuencia de la actividad humana. c

La mayor parte del aumento observado del promedio mundial de

temperatura desde mediados del siglo XX se debe muy probablemente al
aumento observado de las concentraciones de GEI antropógenos. c

Este signi¿cado di¿ere del utilizado en la Convención Marco de las

Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMCC), que describe el
cambio climático como un cambio del clima atribuido directa o
indirectamente a la actividad humana, que altera la composición de la
atmósfera mundial y que viene a sumarse a la variabilidad climática natural
observada en períodos de tiempo comparables. c
ë
c  c
 ccc c

Evolución de la extensión de hielo en el Ártico c

cc c 
c c
ccc ccc
cc

rcc
ccc
c
ccc
c
ccc
c
c
c

cccc
c
ccc
ccccc
c

c
 
cc

ccc!
"cc#ccccc$cc
c
c
c
c%c&

ccccc 
c'c(
ccccc
cc

c

c
c
#cc

c)c #cc
cc*

cc
c+#c
c


cc
%c

c
c'
c+c
c

c
 ccccc*ccc c(c%c
 cc
cc
c cc,-cc*+c
cc'.c,#c
/c
ccc
cc0
c
c.c1c,2cc
c ccc3c
c4c
c
ccc

c.c5
c /
ccc6
c7cc

c

8c7699c:cc
;c1<ccccccc7699cc=
c>
cc*c+c
c

cccc cc+#ccc
c? cc7699cc
 c
c

c

c%c

c

ccc 
cc
ccc
/cccc

ccc
!c@
c6c
9c8c!AB69c:cc cc
)c$ccc;&9&cc
c
 
cccccc2#cc@
cc cc Ccc Dccc
#cc
c
cc
c

c/*
c E Fc%c c c(
c
/#ccc
cccc/c
cc;&9&cA
ccc$%c
)Gc;&9&H7H*cA
cIc&ccc

&ccccccc

c
"cc(

cc7699cc/ccc cc
cc(
c(ccc
ccDJDc0
ccccc7699%c5
c

c


ccc0c c/c
c

c(
c

ccc*
%cc Dc

ccc(
cc/ 
ccc/ccc
c
ccc5c;0c8c
c(
c/ 
ccccccA)c  /c
c:cc

#ccccc;0c8c(
ccccc
cccA)c  /cc:c%c

ccc
c(

cc>
cc

c
c cc
cc(/
cc
cc'cc)cc#cc
c
c 
c cKccc
#cKcc
#cc
#ccc0cc0%c ccc
c
c

c(
cccc
c

c
cccc
c#cc

#ccccccccc
c
c
ccc
c
ccc
c
c
c
c/ 
c#cc
#c
c%cc
#c(
c cc
c
cc#ccc0c cc
Dcccccc'#cc
c
c
c
 cc 
ccc
'cccc
c
cc
c0

%c

c
5
cc(/
c
c
c 
ccccc
ccc

ccDDEDFcc
c

c"
c
cc
c
cc
ccc
c#c
c
cc
c
/
c

c
c/cc
c
cc
cDDEDFcc
c
cc cc/c%c6
c(
c
ccc
cc
ccccc
c

c
ccc
#cccc

c 
c
cc8c ccc*c:cc
cc
c
c

c/ 
cc
c

c
c*ccc/cccc
cc Dc8c/c+c:c%c c
 c(
c/#ccc
cccc/c
cc
c? cc7699%c
)Gc;&9&H7c6
c/c9c9
H>
cIc&ccc

4B
/cc
c"ccc" ccc cccc
ccccc(
ccccc
c
cccc
c+c4c
0c>
c%c3cLc

cMc

c
c cccc
 cccccccccc ccccc
c
cccc cccccc
c
c
c%c4c
cc
cccc
c
c/ 
cccccc

c

c
c*+cc*
c


c
ccc)c
c

c cc  ccc
cc$ccc c
c
'ccc cc
c
cc/ 
c%cc
#c
(
c ccccccc/c+cc
cc(/
c
cc

cc
c
ccc c*c
c
%cBc**cc

cc
c 
c
cc
c

c
cccc
c/cc

c(
c
ccc*
%c
c

c
&cc0c Dccccccc
cc(
c
ccc*
cc
 c(
c(ccD c

ccc(

cc7699c
c+#cc
cc Dc%c
5cc/ccc(/c
cc
c
c
c(
cc*c
cc(
c
c%c5cc/c
c
c
ccc;0c
8c:cc5c;0c8+c:c%c c c(
c/#ccc
c(/ccc
/c
cc
c? cc7699c c;&9&cHc6
c7cc

c


cHc>
cIc&ccc

c

cc
c 
ccccc
ccDDEDFccc
cc Dcc
cc#c c
c
c
cc*
c
cc
Dccccc
ccDDc*
cDFc%c6ccc;&9&c
c
 cc 
cc
cc6
c7cc

c

c%cc)Gc
;&9&H7H*cA
cIc&ccc

!
ccccc ccccccc DcKc+c
 cccKc/cc(
c(ccc
cc7699c,
ccccc Dc
c
c
cc(
c(c
c.cc0c(
c
c
c7699c
cKc cEcc
c'#c
c
c
cc
cc"
cc

cc
0cc"cc
(cc)c(cc Dc%c

4
c  cc cc Dc
cc
/ccc
(c/ ccc
c0c
c(
c(c
c

cc
c(

cc/cc
cc
c

c4c
0c>
c%c3c5cc
(ccc
c c
ccc c(
c
(ccD c

ccc(

cc7699c
c+#cc
cc Dc%c4c

5ccccc@

c/cc
c%c9c
c
c
c /
c*c
c
ccc
ccc'c
c
c
cccc
c

ccc)ccDFFc%c
Bc**ccc#c
c c/#ccc
cc* c'cc

ccccc
c"
cD%c0
%c1cc
c#ccN*c
c
ccc
cccc
#cc+ccD%c0
%c

2ccccccc*c*c cc


#ccc
ccc
 cc4
c3cc
c/#
c#
c'
c%c5c

cKc
ccc
cKcc
c
c%c

cccc#cc

cccccccc
 c
c
ccccc/
cc
cc#ccc

cc c(c%c
c
cc
ccccccccc
!
"cc/c
ccc c(%c

9c cc
ccc
cc/cGc3c,ccccccc
cc!
"c
c*  cc
c
c
cc#'cc c
c* c
cc
c
cEc

cc
3cc

c/c>
cc
cGc3c
cc
cc%c4cc
c 
c
(
c'
cccc
cccccc
c %c49ccc cccc
c  cccccc'cccc!
"c*c'c
cc
 cc
 c0c4cc>
%c

c
2Gc

*GHH %Hc

c*GHH???%
%H
H*H/
H
E
%*c