Cataleg Mare v03 Sin Comentarios

Especialitats Elèctriques Escubedo S.A.
1
Desde Girona,
conectamos con el
mundo
Desde nuestra sede corporativa generamos todos los procesos y
capacidades necesarias para el desarrollo de nuestros productos.
Desde el diseño del producto, a partir de los análisis de lo que

precisa el mercado, o sugerencias y peticiones de nuestros
clientes, hasta el envío de nuestros productos a más de 45 países.
Los mercados de automoción, electrodoméstico y electrónico son
la base para centrar nuestras actividades.
A las más de 80 personas que forman Escubedo en la actualidad,

se integran todas aquellas que trabajan en nuestras filiales.
Ello configura un equipo profesional, capaz de dar soluciones
globales a las necesidades de nuestros clientes.
Vivimos creando sistemas d e c o n e x i ó n capaces de dar respuesta

a las más estrictas exigencias, situándolos en el mercado al menor
precio y cumpliendo los parámetros de calidad más exigentes.
A nuestro lado están los mejores colaboradores, empresas de

primer orden en la fabricación de materias primas, en maquinaria
de estampación, en maquinaria de control o sistemas informáticos
de primer nivel (SAP). Todo ello con el fin de garantizar procesos
2 óptimos.
Nuestras redes de
conexión se extienden
por todo el mundo
En el año 2000 nace nuestra primera filial en México, ESCUBEDO
DE MÉXICO, la cual cuenta con una superficie instalada de más de
2000 m2 que engloba una planta de inyección para la fabricación
de conectores y piezas técnicas del sector de automoción y una
plataforma de distribución para el mercado mexicano.
En el año 2006 establecimos nuestra segunda filial en Brasil

Escubedo de México, S.A. de C.V. con unos inicios similares a los de otras filiales. En la actualidad
contamos en Sao Paulo con una plataforma básica para distribuir

Escubedo do Brasil Industria e Comercio Electrica-Electrônoca Ltda
nuestros productos a todo el mercado sudamericano.
En el último año hemos inaugurado nuestra nueva sede en Suecia

Escubedo de México, S.A. de C.V.

con la finalidad de atender a nuestros clientes del norte de Europa.
Escubedo do Brasil Industria e Comercio Electrica-Electrônoca Ltda De ese modo, continuamos con nuestro espíritu de expansión y
de poder ofrecer el mejor servicio a todo el mercado europeo.
Escubedo de México, S.A. de C.V.

Una de las filiales en las que tenemos más confianza, verá su
Elektrik Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi
inicio durante el 2009, ESCUTURCO. Es uno de los proyectos más
Escubedo do Brasil Industria e Comercio Electrica-Electrônoca Ltda
ambiciosos para nuestra empresa, siendo un mercado que siempre
nos ha demostrado una gran aceptación. El desarrollo de Turquía
Elektrik Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi
como uno de los principales fabricantes de linea blanca a nivel

mundial hace que nuestra presencia en dicho pais sea necesaria. 3
Los mercados más
exigentes continuan
conectando con nosotros
ESCUBEDO es capaz de ser uno de los proveedores de sistemas de
conexionado para uno de los mercados más exigentes en cuanto
a calidad, servicio e innovación: el mercado de automoción.
A lo largo de nuestra historia, contando siempre con la

colaboración de nuestros clientes, hemos sido capaces de
suministrar productos para el cableado principal de casi todos los
fabricantes. Hoy podemos decir que prácticamente en todas las
marcas existe algún producto ESCUBEDO colaborando al buen
funcionamiento eléctrico de su automóvil.
En el sector de componentes de automoción hemos logrado

desarrollar productos punteros que en la actualidad son la
base para sistemas de seguridad, iluminación e interior de los
principales vehículos.
Otro de los sectores en los que ESCUBEDO demuestra su liderazgo

es el sector de electrodomésticos de línea blanca. Somos uno
de los proveedores líderes en las líneas de lavado, cocción y
refrigeración.
Algunos de estos sectores utilizan masivamente las soluciones

que hemos creado para este mercado.
En este sector se combina el uso de los productos más

tradicionales a los últimos desarrollos basadas en conexiones
por desplazamiento de aislante, un nuevo
concepto que ESCUBEDO aporta al mercado
como es el SNAP-IN IDC.
En la innovación está muchas veces el secreto de

4 las soluciones que aportamos a este mercado.
Una empresa que
siempre conecta con el
control de calidad y la
sostenibilidad
Calidad, sostenibilidad y medio ambiente son conceptos altamente
reconocibles en nuestros procesos.
Calidad de nuestros productos con el fin de poder responder a las

exigencias de nuestros clientes. Todos los procesos de fabricación
se sustentan en el autocontrol, siguiendo las más estrictas pautas
de control de calidad. En aquellos procesos que lo precisan, los
sistemas de visión artificial nos ayudan a garantizar el 100% de
nuestra fabricación.
Sostenibilidad y medio ambiente, son dos conceptos que siempre

van intrínsecamente unidos a todos nuestros procesos. Nos
preocupa el futuro de nuestro planeta y queremos contribuir
garantizando que somos lo más eficaces en nuestros procesos y
en la preservación de la naturaleza.
5
Los medios más
adecuados para conectar
con los más adecuados
colaboradores
La planta productiva de más de 10.000 m2 cuenta con los mejores
medios productivos posibles. Más de 20 líneas de estampación
rápida, con prensas de las primeras marcas, únicas en su capacidad
de aportar garantía de calidad en el producto y optimización de
procesos.
A ellas, unimos equipos de proceso (control visual, enrolladoras,

devanadoras, etc.…) desarrollados por ESCUBEDO con el fin de
que los procesos se realicen al menor coste posible.
Sistemas de control de producción implementados internamente

nos permiten tener una trazabilidad máxima de todo lo que sucede
en nuestra planta. Sistemas de planificación de la producción,
flexibles y ágiles, garantizan que podamos reaccionar con
rapidez a las necesidades de los clientes. Sistemas automáticos
de almacenaje garantizan que el producto esté disponible en el
menor tiempo posible.
Para todos los conectores, contamos con los mejores colaboradores

en cuanto a la inyección de plástico, nuestra estrecha colaboración
con los mejores inyectadores de Europa nos permite garantizar
6 productos fiables y económicamente optimizados.
Conectados siempre
con el mejor equipo
profesional
Todo empieza con la concepción de un nuevo producto. Nuestros
ingenieros agrupan las necesidades del mercado para crear
sistemas de conexión que den respuestas técnicas capaces de
solucionar los más exigentes desafíos.
A partir del diseño de producto, su industrialización se soporta en

un equipo capaz de desarrollar desde el diseño de la matriz hasta
su total fabricación.
A nuestro departamento, también llegan constantemente diseños

de componentes de nuestros clientes a los que damos cabida,
diseñando a medida, siempre que se nos requiera.
Estaciones de trabajo CAD basadas en Solidworks 3D, CAM,

electroerosión por hilo apoyada por robots automáticos y la mejor
metrología, contando además con los mejores profesionales en
la fabricación de matrices progresivas.
Vital en su concepción y vital en su mantenimiento.
Nuestro departamento de ingeniería e I+D+I es el puntal básico

para el crecimiento técnico de ESCUBEDO y para la INNOVACION
en nuestros productos.
Todo ello lo demuestran las certificaciones TS-16949 de nuestra

empresa, unida a las certificaciones bajo la ISO9002/2000 de
todas nuestras filiales. Aquellos productos que lo precisan están
homologados siguiendo las certificaciones VDE y UL.
7
Piezas especiales
Piezas especiales, otra

forma de conexión
La actividad de ESCUBEDO, S.A. la hemos definido siempre como:
• Fabricación de terminales para la realización de conexiones

eléctricas.
• Estampación de piezas especiales de precisión.
Estas dos actividades quedan a su vez acotadas por estar siempre

basadas sobre piezas con espesores no superiores a 1 mm. y en
materiales basados en aleaciones de cobre estándares, como latón
o bronce, o bien usando aleaciones especiales de cobre o aceros.
Tanto en una actividad como en la otra, cada vez son más los
proyectos que llevamos a cabo para la realización de piezas
especiales de nuestros clientes.
En el campo de los terminales, las necesidades específicas de

obtener un producto que se adapte totalmente a la función que
debe realizar han llevado a que escubedo, s.a. diseñe terminales
para determinadas aplicaciones.
En el campo de las piezas especiales de estampación, hemos

colaborado con alguno de nuestros clientes para la realización de
piezas especiales siguiendo su diseño y presentando mejoras con
el fin de incrementar la funcionalidad de la pieza.
Con el propósito de potenciar estas actividades al máximo, en

los últimos meses hemos añadido al departamento de diseño y al
departamento de producción nuevos equipos que han aumentado
en gran medida la capacidad de desarrollo de nuestras matrices
y por consiguiente la posibilidad de ofrecer productos más
novedosos.
Es por ello, que queremos aprovechar esta ocasión para que no

duden en transmitirnos sus necesidades de piezas especiales de
estampación.
Rogamos que para mayor información nos envíen un e-mail a

8 info@escubedo.com
www.escubedo.com
Conecte con nosotros

para tener la mejor
información técnica
El propósito de este catálogo ha sido el de obtener una
herramienta de trabajo, eficaz y fácil de usar, incluyendo todos
los datos básicos de los productos que ESCUBEDO ofrece en la
actualidad.
Para mayores informaciones,

especificaciones de producto, planos,
datasheets, etc… CONECTE con nosotros
en www.escubedo.com
Datasheets, con todos los datos eléctricos

y mecánicos de nuestros terminales,
especificaciones de engaste, planos de
pieza, folletos explicativos de gama y
mucho más, en un website que crece día
a día con vocación de convertirse en la
mejor fuente de información de nuestros
productos.
Base curve
Derating curve
Product Overview / Caracter’ sticas Principales

4832.00
Description / Descripci— n: Receptacle 6.3 TP
Hembra 6.3 TP
For / Para: 6.3 x 0.8 Tab / Macho 6.3 x 0.8
Wire size range / Rango de secci— n de cable: 1 Ð 2.5 mm2
C.I.F. A-08.421190. Inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, Tomo 3.123,Libro 2.489,de la SecciÛn 2™de Sociedades,InscripciÛn 1™,Folio 101,Hoja 33.090,Fecha 17-12-76
Declaration of conformity Maximal insulator diameter / Di‡ metro m‡ ximo aislante: 4.3 mm
Wire stripping / Longitud de pelada: 5.5 ± 0.5 mm
Application Tool / Util de engaste: MN4832
We
Material / Material: Natural Brass / Lat— n Natural
of Test values / Resultados de ensayos
Spain, Barcelona 08013 – Lepant, 230 Insertion and withdrawal force / Esfuerzo introducci— n-extracci— n
1¼ insertion/ 1¼ withdrawal/ 6¼ withdrawal/ 10¼ withdrawal/
1¼ introducci— n 1¼ extracci— n 6¼ extracci— n 10¼ extracci— n
declare under our sole responsibility that the products 76 N max 13 N min 13 N min -
CEI760
ESCUBEDO 35 N max 50 N min - 20 N min
electrical terminals included in our catalogue (2003 edition) in the 17 N 61 N - 23 N
Typical values
following series
Current carrying capacity with maximal suitable wire size ( IEC 760 )
UP-MOD Capacidad de paso de corriente con la secci— n de cable mayor ( CEI 760)
20A
1,5 series 2,3 series 2,8 series 4,8 series 5 series
series Maximal temperature ( DIN 46249 ) Typical value
UP-LOK Cylindrical Temperatura m‡ xima ( DIN 46249 )
90¼ C Valor t’ pico
6,3 series 8 series 9,5 series Claw series
series series Maximal contact resistance with minimal suitable wire size ( IEC 760 )
1.2mΩ 0.47mΩ
Special M‡ xima resistencia de contacto con la secci— n de cable menor ( CEI 760 )
series
to which this declaration relates are in conformity with Base curve
Article 4 of Directive 2002/95/EC (RoHS) of the European Parliament

and of the Council, of 27 January 2003 Derating curve
by conformance with the above referenced, the products follow the provisions of the
directive listed below
Directive 2002/95/EC
Crimp data Pull-out force
Wire size / Conductor (±0,02) Insulator(±0,05)
Place of issue: Barcelona, Spain Secci— n Altura Anchura Anchura
DIN 46249 typical
Date of issue: June 17, 2005 1.0 mm2 1.55 3.04 4.09 ≥160 N 180 N
1.5 mm2 1.70 3.04 4.10 ≥200 N 220 N
2.0 mm2 1.80 3.05 4.11 ≥200 N 240 N
2.5 mm2 1.90 3.06 4.12 ≥250 N 280 N
Values only valid for the application tool specified upwards / Valores v‡ lidos œ nicamente para el œ til de engaste especificado arriba
Further information on request / Para m‡ s informaci— n consultar info@escubedo.com

4 Change application tool name 17/03/2009 David Martinez Angela Arevalo
3 Crimp data & Pull-out force midification 13/03/2009 David Martinez Angela Arevalo
2 Crimp icon addition 20/01/2004 Marc Garangou Luis Barea
1 Creation & Derating 19/12/2003 Marc Garangou Luis Barea
Nr/N¼ Modification/Modificaci— n Date/Fecha Name/ Nombre Approved / Aprobado
9
Asegure sus conexiones
con nuestros equipos
de aplicación
Somos conscientes de que nuestro trabajo no acaba en el
momento que fabricamos nuestro producto sino que debemos
extenderlo hasta la fase de utilización del mismo en los cableados,
componentes o productos fabricados por nuestros
clientes.
Es por ello que constantemente trabajamos para

definir aquellas especificaciones que son
básicas para que la utilización de nuestro
producto pueda cumplir con los requerimientos
para los que fue diseñado. Un buen engaste de
los terminales es necesario para poder aprovechar
técnicamente todo lo que el terminal puede
ofrecer.
Contacte con nosotros para sus necesidades

de aplicación. Todos los productos que
precisan de un engaste posterior son
analizados en Escubedo para que nuestros
clientes los puedan aplicar conforme a
nuestras especificaciones. Colaboramos con
fabricantes de aplicadores líderes en Europa
para ofrecer una amplia gama de soluciones.
Con nuestros aplicadores y siguiendo nuestras

especificaciones de engaste podemos
asegurar que los terminales cumplirán con
aquellos requerimientos para los que fueron
diseñados.
10
Siguiendo con la premisa de ofrecer todo
aquello que el cliente pueda precisar, también
disponemos de una amplia gama de prensas de
engaste, stripper-crimpers, accesorios para el
engaste de terminales, etc.…
En el apartado de prensas de engaste

disponemos de una gama de prensas que cubre
prácticamente todas las posibles necesidades en
cuanto a fuerza de engaste. Desde la prensa TT
diseñada para de un modo económico asegurar
un engaste perfecto, a prensas de gran tonelaje
para el engaste de terminales de potencia en
conjunción con aplicadores magnum,
pasando por la prensa P104, que se
puede considerar un estándar de las
prensas de engaste.
A ello unimos todos los accesorios posibles, desde

células de carga, taradores de prensas, accesorios para
el almacenaje del papel, etc.….
Como último paso a este proceso, contamos con

sistemas informatizados para el control de su parque
de aplicadores, que le permiten dar cumplimiento a los
requerimientos de la TS 16949, controlando en todo momento
el estado de sus aplicadores, las necesidades de mantenimiento
de los mismos y la monitorización del uso de elementos activos
de engaste para su seguimiento y control.
No dude en contactar con nosotros para que le podamos dar a

conocer todo lo que podemos ofrecerle.
11
Referencias homologadas UL
Serie 2,8 (.110) Serie 6,3 (.250)
Latón Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Bronce
Latón
Latón
Referencia AWG 00 01 02 30 321 24 Referencia AWG 00 01 02 30 321 24
4408. • • 4120. 20-18 • • • •

4408D • • 4122. 18-14 • • • •
4410. • • 4124. 14-10 • • • •
4410D • • 4323. 20-18 • • • •
4809. • • • 4327. 18-14 • • • •
4809D • • • 4333. 20-18 • • • •
20-18
4811. • • • 4337. 18-14 • • • •
4811D • • • 4346. • • • •
14-10
5408. • • 4348. • • • •
5408D • • 4420. 20-18 • • •
5410. • • 4422. 18-14 • • •
5410D • • 4425. 14-10 • • •
4540. 20-18 • • •
Serie 4,8 (.187) 4542. 18-14 • • •

Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
4544. 14-10 • • •
Latón
4720. 20-18 • •
4722. 18-14 • •
Referencia AWG 00 01 02 30 321 24
4724. 14-10 • •
4115. • • • • 4730. 20-18 • •
4412. 20-18 • • • 4732. 18-14 • •
4414. • • • 4734. 14-10 • •
4416. • • • 4830. 20-18 • • •
18-14
4418. • • • 4832. 18-14 • • •
4712. • • 4834. 14-10 • • •
4713. • • 4920. 20-18 • •
20-18
4714. • • 4922. 18-14 • •
4715. • • 4924. 14-10 • •
4716. • • 4930. 20-18 • • •
4717. • • 4932. 18-14 • • •
18-14
4718. • • 4934. 14-10 • • •
4719. • • 5332. • • •
20-18
4813. • • • 5333. • • •
20-18
4815. • • • 5334. • • •
18-14
4817. • • • 5335. • • •
18-14
4819. • • • 5420. 20-18 • • •
4913. • • • 5422. 18-14 • • •
20-18
4915. • • • 5720. 20-18 • • •
4917. • • • 5722. 18-14 • • •
18-14
4919. • • • 5725. 20-18 • •
5712. • • • 5726. 18-14 • •
5714. • • • 5820. 20-18 • • •
5812. 20-18 • • • 5822. 18-14 • • •
5814. • • • 6424. • •
20-18
6412. • • 6426. • •
6413. 18-14 • • 6432. • •
18-14
6434. • •
6438. • •
14-10
12 6440. • •
Referencias homologadas UL
Terminales para Terminales
Latón Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Latón Sn
Acero Ni
Acero Ni
tornillo cilíndricos
Bronce
Bronce
Latón
Latón
Referencia AWG 00 01 02 30 321 24 Referencia AWG 00 01 02 30 321 24
3310. • • 7500. 20-18 •

3312. • • 7502. 18-14 •
3370. • • • 8500. 20-18 • • •
3371. • • • 8502. 18-14 • • •
3372. • • • 8504. 20-18 • • •
18-14
3373. • • • 8512. 20-16 • • • •
3374. • • •
3375. • • •
Serie UP-LOK
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
3377. • • •
Bronce
Latón
3378. • • •
3402. • •
Referencia AWG 00 01 02 30 321 24
3403. 20-18 • •
La serie UP-LOK está homologada como sistema de
3404. • • conexionado
3408. • •
3409. 14-12 • •
3410. • •
3417. • •
3418. 18-14 • •
3419. • •
3423. • •
3424. 20-18 • • Protecciones
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
3425. • •
PPNF
3426. • •
3427. 18-14 • •
Referencia
3428. • •
3429. • • • 2281010 •
3431. • • • 2281110 •
3432. • • • 2481210 •
3433. • • • 2631010 •
3434. • • • 2631210 •
3435. • • • 2631310 •
3437. 20-18 • • •
3440. • • •
3442. • • •
3522. • •
3524. • •
3526. • •
3529. • •
3530. • •
3532. • •
18-14
3534. • •
3537. • •
3560. • •
3562. • •
14-10
3580. • •
3582. • •
13
Indice
Conexiones Rast5 mm 1.1
Terminales UP-MOD 2.1
Terminales UP-LOK 3.1
Terminales UP-MATE 4.1
Terminales serie 1,5 (.060)

Terminales serie 2,3 (.090) 5.1
14
Indice
Terminales serie 5 (.197) 8.1
Terminales serie 8 (.315)

Enchufables planos 11.1
Cilíndricos 12.1
Tornillos 13.1
Terminales varios 14.1
15
Terminales
Serie RAST5
Serie RAST5
1.1
RAST5
Snap in IDC
conexión directa PCB
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
mm2 Ø Aislante Para macho material Cantidad
Figura (AWG) (mm) (mm) Referencia 00 1 01 1 02 1 30 1 31 1 32 124 1 (mm) bobina
0,3-0,5
(22-20) 1,7 Máx. 8421. • •
PCB 0,32 5.000
0,5-0,75 2,2 Máx. 8423. • •
(20-18)
Conectores IDC directos NO FLAME

PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
Figura Referencia Color Vías
R584240-k •
Natural 2
R584270-k •
R584340-k •
Natural 3
R584370-k •
R584440-k •
Natural 4
R584470-k •
R584540-k •
Natural 5
R584570-k •
R584640-k •
Natural 6
R584670-k •
R584740-k •
Natural 7
R584770-k •
1.2
RAST5
Snap in IDC
conexión directa PCB
Conectores IDC directos
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
R584840-k •
Natural 8
R584870-k •
R584940-k •
Natural 9
R584970-k •
R5841040-k •
Natural 10
R5841070-k •
R5841140-k •
Natural 11
R5841170-k •
R5841240-k •
Natural 12
R5841270-k •
1.3
RAST5
Snap in IDC
conexión indirecta PCB
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,3-0,5
(22-20) 1,7 Máx. 8420. • •
0,5-0,75 2,2 Máx. 0,8 8422. • • 0,4 4.500
(20-18)
1-1,5 2,5 Máx. 8424. • •
(18-16)
Conectores IDC indirectos

NO FLAME
PA66 V0
PA66 V2
PPNF
Núm.
R583240-k •
Natural 2
R583270-k •
R583340-k •
Natural 3
R583370-k •
R583440-k •
Natural 4
R583470-k •
R583540-k •
Natural 5
R583570-k •
R583640-k •
Natural 6
R583670-k •
R583740-k •
Natural 7
R583770-k •
1.4
RAST5
Snap in IDC
conexión indirecta PCB
Conectores IDC indirectos
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
R583840-k •
Natural 8
R583870-k •
R583940-k •
Natural 9
R583970-k •
R5831040-k •
Natural 10
R5831070-k •
1.5
RAST5
Rast5 PCB
crimp connect
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,35-0,6
(22-20) 1,7 9200. • • 4.500
PCB 0,25
0,5-0,1 2,8 9202. • • 4.000
(20-18)
Conectores NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
P592210 •
P592230 •
Natural 2
P592240 •
P592270 •
P592410 •
P592430 •
Natural 4
P592440 •
P592470 •
P592510 •
P592530 •
Natural 5
P592540 •
P592570 •
P592610 •
P592630 •
Natural 6
P592640 •
P592670 •
1.6
RAST5
Rast5 PCB
crimp connect
Conectores
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
P592710 •
P592730 •
Natural 7
P592740 •
P592770 •
P592810 •
P592830 •
Natural 8
P592840 •
P592870 •
P592910 •
P592930 •
Natural 9
P592940 •
P592970 •
P5921010 •
P5921030 •
Natural 10
P5921040 •
P5921070 •
P5921210 •
P5921230 •
Natural 12
P5921240 •
P5921270 •
1.7
RAST5
Rast5 PCB
crimp connect
Conexiones porta hembra recto
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
Con tetón de retención superior
0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 4120F • • • • • •
0,5-1 1,8-2,5 4120. • • • • • • 8.000
(20-18)
0,5-1,5 2-3,3 6,3x0,8 4120E • • • • • • 0,4
(20-16)
1-2,5 3-4,3 4122. • • • • • • 7.000
(18-14)
2,5-5 3,6-5 4124. • • • • • • 6.000
(14-10)
Ver pág.12
Sin tetón de retención superior

0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 4121F • • • • • •
0,5-1 1,8-2,5 4121. • • • • • • 8.000
(20-18)
0,5-1,5 2-3,3 6,3x0,8 4121E • • • • • • 0,4
(20-16)
1-2,5 3-4,3 4123. • • • • • • 7.000
(18-14)
2,5-5 3,6-5 4125. • • • • • • 6.000
(14-10)
Conectores hembra volante

NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
R541210-k •
R541230-k •
Natural 2
R541240-k •
R541270-k •
R541310-k •
R541330-k •
Natural 3
R541340-k •
R541370-k •
1.8
RAST5
Rast5 PCB
crimp connect
Conectores hembra volante
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
R541410-k •
R541430-k •
Natural 4
R541440-k •
R541470-k •
R541510-k •
R541530-k •
Natural 5
R541540-k •
R541570-k •
R541610-k •
R541630-k •
Natural 6
R541640-k •
R541670-k •
R541710-k •
R541730-k •
Natural 7
R541740-k •
R541770-k •
R541810-k •
R541830-k •
Natural 8
R541840-k •
R541870-k •
Conectores hembra panel

NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
R531530-k • Natural
R531532-k • Amarillo
5
R531533-k • Rojo
R531534-k • Verde
1.9
RAST5
Rast5 UP-TP
crimp connect
Conexiones porta hembra bandera
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,2-0,6
(24-20) 2,1 Máx. 5332F • • • • • 4.000
0,5-1,5 1,9-3,3 6,3x0,8 5332. • • • • • 0,4 3.500
(20-16)
1-2,5 2,7-3,8 5334. • • • • • 3.000
(18-14)
Ver pág.12

0,2-0,6
(24-20) 2,1 Máx. 5333F • • • • • 4.000
0,5-1,5 1,9-3,3 6,3x0,8 5333. • • • • • 0,4 3.500
(20-16)
1-2,5 2,7-3,8 5335. • • • • • 3.000
(18-14)
Ver pág.12
Conectores bandera volante

NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
R553210-k •
R553230-k •
Natural 2
R553240-k •
R553270-k •
R553310-k •
R553330-k •
Natural 3
R553340-k •
R553370-k •
R553410-k •
R553430-k •
Natural 4
R553440-k •
R553470-k •
1.10
RAST5
Rast5 UP-TP
crimp connect
Conectores bandera volante
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
R553510-k •
R553530-k •
Natural 5
R553540-k •
R553570-k •
R553610-k •
R553630-k •
Natural 6
R553640-k •
R553670-k •
R553710-k •
R553730-k •
Natural 7
R553740-k •
R553770-k •
R553810-k •
R553830-k •
Natural 8
R553840-k •
R553870-k •
R553910-k •
R553930-k •
Natural 9
R553940-k •
R553970-k •
R5531010-k •
R5531030-k •
Natural 10
R5531040-k •
R5531070-k •
R5531210-k •
R5531230-k •
Natural 12
R5531240-k •
R5531270-k •
1.11
RAST5
Rast5 UP-TP
crimp connect
Conexiones porta macho rast5
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Machos para conector
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor Espesor
mm2 Ø Aislante lengüeta material Cantidad
0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 6423.* • • • • 5.000
1,5-2,1 FLR 6421.* • • • • 6.000
0,5-1
(20-18)
1,8-2,5 6,3x0,8 6424.* • • • • 0,4
5.000
1-2,5 3-4,3 6432.* • • • •
(18-14)
2,5-6 3,8-6 6438.* • • • • 3.500
(14-10)
Ver pág.12
0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 6425.* • • • •
6.000
1,5-2,1 FLR 6427.* • • • •
0,5-1
(20-18)
1,8-2,5 6,3x0,8 6426.* • • • • 0,4
5.000
1-2,5 3-4,3 6434.* • • • •
(18-14)
2,5-6 3,8-6 6440.* • • • • 3.500
(14-10)
*DIN 46343
Ver pág.12
Conectores porta macho volante

NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
R564210-k •
R564230-k •
Natural 2
R564240-k •
R564270-k •
R564310-k •
R564330-k •
Natural 3
R564340-k •
R564370-k •
R564510-k •
R564530-k •
Natural 5
R564540-k •
R564570-k •
1.12
RAST5
Rast5 UP-TP
crimp connect
Conectores porta macho volante
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
5
R575533-k • Rojo
R575534-k • Verde
R564610-k •
R564630-k •
Natural 6
R564640-k •
R564670-k •
Conectores porta macho panel

NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
3
R574336-k • Azul
R565310-k •
R565330-k •
Natural 3
R565340-k •
R565370-k •
5
R574533-k • Rojo
R574534-k • Verde
R565510-k •
R565530-k •
Natural 5
R565540-k •
R565570-k •
1.13
RAST5
Rast5 UP-TP
crimp connect
Conectores porta macho panel
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
R565610-k •
R565630-k •
Natural 6
R565640-k •
R565670-k •
R565810-k •
R565830-k •
Natural 8
R565840-k •
R565870-k •
R567810-k •
Natural 8
R567830-k •
R5671010-k •
Natural 10
R5671030-k •
R5688410-k •
Natural 12
R5688440-k • (8+4)
R5688210-k •
Natural 12
R5688240-k • (10+2)
1.14
RAST5
Rast5 PCB
crimp connect
Conectores porta macho PCB
PA6GF30NF
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
R569240-k • Natural 2
PCB Layout
Número de vías pares

Distribución de posición estándar
Número de vías impares
PAR
IMPAR
1.15
RAST5
Codificación keys
Conectores Rast5-2 vías
k=00 1+2 1a,1b,2a,2b,01c,d20 k=01 1+2 Rast 02-A 1b,2a,01c,d20
k=02 1+2 Rast 02-F 1a,2b k=03 1+2 Rast 02-E 1a,2b,d20
k=04 1+2 Rast 02-I 1b,2b,01c k=05 1+2 Rast 02-G 1b,2a,2b,d20
k=06 1+2 01c k=07 1+2 Rast 02-K 1a,2a,01c
k=08 1+2 1b,2b,d20 k=09 1+2 1a,2a,01c,d20
k=10 1+2 Rast 02-B 1a,2b,01c k=11 1+2 01c,d20
k=12 1+2 2b,01c k=13 1+2 Rast 02-M 1a,01c,d20
k=14 1+2 1a,d20 k=15 1+2 2a,01c
k=16 1+2 Rast 02-Q 1b,01c,d20 k=17 1+2 Rast 02-O 1b,2a,01c
k=18 1+2 Rast 02-P 2b,01c,d20 k=19 1+2 1a,1b,2a,2b,d20
k=20 1+2 1b,2a,2b,01c k=21 1+2 1a,2a,d20
k=22 1+2 1b,2b,01c.d20 k=23 1+2 1b,2a,2b,01c,d20
k=24 1+2 1b,2a,2b k=25 1+2 1b,2a,d20
k=26 1+2 1a,1b,2a k=27 1+2 1a,01c
k=28 1+2 Rast 02-H 1a,1b,2b,d20 k=29 1+2 1a,1b,2a,d20
k=30 1+2 1a,1b,2b,01c k=31 1+2 1a,1b,2a,01c,d20
k=32 1+2 1a,2b,01c,d20 k=33 1+2 2a,2b
k=34 1+2 Rast 02-C 2a,01c,d20 k=35 1+2 1b
k=38 1+2 Rast 02-D 1a,1b,01c k=39 1+2 Rast 02-L 2b
k=40 1+2 Rast 02-N 1a,1b,d20 k=80 1+2
k=90 1a,2b,d12c k=99
1.16
RAST5
Codificación keys
k=00 1+2;2+3 1a,1b,2a,2b,3a,3b,01c,d30 k=01 2+3 2b,3b,01c,02c,d30
k=02 2+3 2b,3b,01c,d10,d30 k=03 1+2 Rast 03-A 1b,01c,d20
k=04 2+3 01c,d30 k=05 1+2 1b,2a,01c,d20
k=06 1+2 1b,01c k=07 2+3 Rast 03-B 2b,d12c
k=08 1+2 3a,01c k=09 1+2 Rast 03D 1a,03c
k=10 1+2 Rast 03-E 1a,1b,d30 k=11 1+2 1a,d23c
k=12 1+2 Rast 03-H 2b,d20 k=13 1+2 Rast 03-I 1b,d23c
k=14 2+3 2b,3b k=15 2+3 1a,1b
k=16 2+3 3b,d12c k=17 1+2 1b,2a,2b,3a,01c,d20
k=18 1+2 1b,2a,2b,3a,01c,d23c k=19 1+2 1a,3b,01c,d23c,d30
k=20 1+2 1b,2a k=21 1+2 1a,3b,01c,d30
k=22 2+3 2b,3b,01c,d30 k=23 2+3 1a,2b
k=24 1+2 Rast 03-C 1b,3a,01c k=25 1+2 Rast 03-F 1a,3b,01c
k=26 1+2 Rast 03-G 1a,3a,01c k=27 2+3 Rast 03-K 3b,01c,d30
k=80 1+2 k=99
1.17
RAST5
Codificación keys
k=01 1+2;3+4 Rast 04-A 1b,03c,d40 k=02 1+2;3+4 1a,2b,3b,d40
k=03 2+3 2b,3b,d10 k=04 2+3 1b,d40
k=05 1+2;3+4 1b,2a,3a,3b,4b,d20,d23c,d40 k=06 1+2;3+4 1b,2a,4b,01c,d23c,d40
k=07 1+2 d20 k=11 1+2;3+4 Rast 04-B 1a,4b,01c
k=12 1+2;3+4 Rast 04-C 1a,4b,d40 k=13 2+3 Rast 04-D 3b,d30
k=14 1+2;3+4 Rast 04-E 1a,3a,d23c k=15 1+2;3+4 Rast 04-F 1a,3a,d40
k=16 1+2,3+4 Rast 04-G 2a,4b,d20 k=90 1+2;3+4 1a,2b,04c

(inverso)
k=98 d20 1b,2a,2b,3a,4b,01c,d40 k=99
1.18
RAST5
Codificación keys
k=01 1+2;4+5 1a,5b,01c,d23c,d50 k=02 4+5 4b,01c,02c,d23c,04c,d50
k=03 4+5 4b,01c,d10,d23c,d30,d50 k=04 4+5 4b,01c,d12c,03c,04c,d50
k=05 4+5 4b,01c,d10,d20,d34c,d50 k=06 1+2;3+4 3a,3b,d50
k=07 4+5 4b,01c,d50 k=08 1+2;3+4 1a,5b,01c,d23c,d50
k=09 1+2;4+5 2a,3a,5a,01c,04c,d50 k=10 1+2;4+5 1b,3b,4b,01,d20,d50
k=11 2+3 d34c k=12 4+5 d30
k=13 1+2;3+4 1b,2a,3b,5a,01c,d23c k=14 2+3 2a,2b,4a,4b,d34c
k=15 1+2;4+5 Rast 05-B 2b,d20 k=16 2+3 1a,5b,d34c
k=17 1+2 5b,d30 k=18 1+2;4+5 1a,2b,3b,5b
k=19 2+3 1a,5b,d30 k=20 3+4 1a,5b,01c
k=21 2+3 1a,5b k=22 1+2;3+4;4+5 1b,2a,5a,5b,03c
k=23 1+2 3a,3b k=24 3+4 1a,5b,01c
k=25 1+2;2+3 Rast 05-A 1a,5b,01c,d30 k=26 2+3 Rast 05-C 2b,d10,04c
k=27 1+2;4+5 Rast 05-D 1a,4a,d30 k=95 1a,5b,d30
1.19
RAST5
Codificación keys
k=01 2+3;5+6 1b,2a,3a,4b,5a,5b,6b,01c,d60
k=02 1+2;3+4;5+6 1b,2a,3a,4a,5a,6b,01c,d23c,3c,05c
k=03 1+2;4+5 2a,4b,5b,01c,d30
k=04 2+3;5+6 1b,3a,4b,5a,5b,6b,01c,d60
k=05 2+3 1a,2b,5a,6b,d10,d34c,05c,06c
k=06 4+5 01c
k=07 3+4 d45c
k=08 1+2;5+6 Rast 06-D 2b,6b,d40
k=09 5+6 d12c,d60
k=10 2+3;5+6 2a,3b,5b,6b
k=11 1+2;3+4;5+6 1a,1b,2a,3a,4b,5b,6a,6b,01c,d23c,d60
k=12 1+2;3+4;5+6 1b,3a,3b,4a,5a,5b,6b,01c,d20,d40,d60
k=13 1+2;3+4;5+6 1a,1b,2b,3b,d20,05c,d60
k=16 1+2;4+5 Rast 06-A 1b,03c,d60
k=17 1+2;4+5 Rast 06-B 1b,03c
k=18 1+2;5+6 Rast 06-C 1b,6a,04c
k=19 1+2;5+6 Rast 06-E 1a,6b,d40
k=90 1+2;4+5 1a,6b,01c,02c,d23c,d40,d56c

(inverso)
k=91 6b,02c,d40
1.20
RAST5
Codificación keys
k=01 1+2;3+4,6+7 1b,3a,3b,6b,7a,01c,d23c,d40,06c,d70
k=02 1+2;5+6 04c,05c
k=03 2+3 1b,3b,5a,5b,d70
k=04 1+2;5+6 Rast 07-A 03c,d40,07c
k=05 1+2;5+6 Rast 07-B d20,d60
k=06 1+2;6+7 Rast 07-C 5b,d30,d70
k=01 1+2;7+8 1a,1b,2a,3a,4b,5b,6a,6b,7b,8b,01c,d23c,d67c
k=02 1+2;7+8 Rast 08-D d23c,d67c
k=03 4+5 d10,d20,d56c,d60
k=04 1+2;3+4;5+6;7+8 1a,1b,2a,3a,4b,5b,6a,6b,7b,8b,01c,d23c,d67c
k=05 2+3;7+8 Rast 08-C 8b,02c,d30,07c
1.21
RAST5
Codificación keys
k=01 1+2;6+7 1b,2a,4b,5a,8b,9b,01c,d20,d78c
k=02 5+6 Rast 09-A 1b,03c
k=03 4+5 Rast 09-B 1b,03c,d60
k=04 2+3;7+8 Rast 09-C 2b,5a,d80
k=05 1+2;6+7 Rast 09-D 5b,d30,d70
k=01 4+5;8+9 1b,03c,d100
k=02 1+2;3+4;5+6;7+8;9+10 1b,3a,3b,4a,5a,6b,7b,8a,8b,9b,10b,01c,d23c,d45c,d89c
k=03 5+6 Rast 10-A 1b,03c
1.22
RAST5
Codificación keys
k=01 5+6 Rast 11-A 1b,11b,03c
k=02 3+4;8+9 Rast 11-B 1b,11b,03c,d90
k=03 3+4;7+8 Rast 11-C 1b,03c,d90
k=01 01c,02c,05c,08c,d90,011c,d120
k=02 01c,d10,d20,5/6,d70,d100,d120
1.23
Terminales
UP-MOD
UP-MOD
2.1
Terminales UP-MOD
Hembras
paso 2,54 para PIN 0,63x0,63 mm
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,04-0,08 0,64-1,27 8704. •

0,22 20.000
0,13-0,32 0,9-1,55 8706. •
(26-22)
2.2
Terminales UP-MOD
Hembras
Conectores 2,54
PCFV UL94-V0
PC UL94V2
Num.
2250215 • 2
2250415 • 4
2250615 • 6
2250815 • Negro 8
2251015 • 10
L
2251215 • 12
2252215 • 22
2250915 • 8
(4x2)
2251615 • 16
(8x2)
Negro
2252415 • 24
(12x2)
2254415 • 44
(22x2)
2240215 • 2
2240415 • 4
Negro
2240815 • 8
(4x2)
2241615 • 16
(8x2)
2230215 • 2
2230415 • Negro 4
2230615 • 6
2234215 • 2
2234415 • Negro 4
2234615 • 6
2.3
Terminales UP-MOD
Hembras
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
8708. •
0,3-0,8 1,9-2,3
(22-18)
8708H • 0,25 6.500
0,5-1 2-2,8 8710. •
(20-18)
Conectores 3,96
PCFV UL94-V0
PC UL94V2
Num.
2390214 • Verde 2
2390414 • Verde 4
2.4
Terminales UP-MOD
Hembras
Conectores 3,96
PCFV UL94-V0
PC UL94V2
Num.
2390614 • Verde 6
2390814 • Verde 8
2391014 • Verde 10
2391214 • Verde 12
2400214 • 2
2400414 • 4
2400614 • 6
Verde
2400814 • 8
2401014 • 10
L 2401214 • 12
2410214 • 2
2410414 • 4
2410614 • 6
Verde
2410814 • 8
2411014 • 10
L
2411214 • 12
2.5
Terminales
UP-LOK
UP-LOK
3.1
Terminales UP-LOK
Hembras mini
UP-LOK Ø 1mm
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
mm2 Ø Aislante Ø material Cantidad
0,12-0,5 1,2-1,75 8540. • • 8.000

(26-20)
0,3-0,9
(22-18) 1,5-2,8 1 8544. • • 0,2 5.500
0,5-0,75 1,5-1,9 8542. • • 6.000
(20-18)
Machos mini UP-LOK Ø 1mm Bronce Pre-Sn

Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,12-0,5
(26-20) 1,2-1,75 7540. • • 8.000
0,3-0,9
(22-18) 1,5-2,8 1 7544. • • 0,2 5.500
0,5-0,75 1,5-1,9 7542. • • 7.000
(20-18)
3.2
Terminales UP-LOK
Conectores mini
UP-LOK
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2203110 •
Natural 1
2203130 •
2202110 •
Natural 1
2202130 •
2203210 •
Natural 2
2203230 •
2202210E •
Natural 2
2202230E •
2202210 •
Natural 2
2202230 •
2203310 •
Natural 3
2203330 •
2202310E •
Natural 3
2202330E •
2202310 •
Natural 3
2202330 •
3.3
Terminales UP-LOK
Conectores mini
UP-LOK
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2203410 •
Natural 4
2203430 •
2202410E •
Natural 4
2202430E •
2202410 •
Natural 4
2202430 •
2203610 •
Natural 6
2203630 •
2202610E •
Natural 6
2202630E •
Panel Cutout
2202610 •
Natural 6
2202630 •
Num.
Vías A B C
2 10,35
10,70 6,15
3 14,55
4 14,90 10,35
10,35
6
19,10 14,55
9
12 23,30 18,75 14,55
15 27,45 22,95
3.4
Terminales UP-LOK
Conectores mini
UP-LOK
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2203910 •
Natural 9
2203930 •
2202910E •
Natural 9
2202930E •
2202910 •
Natural 9
2202930 •
2209210 •
Natural 12
2209230 •
2208210E •
Natural 12
2208230E •
2208210 •
Natural 12
2208230 •
3.5
Terminales UP-LOK
Conectores mini
UP-LOK
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2209510 •
Natural 15
2209530 •
2208510E •
Natural 15
2208530E •
2208510 •
Natural 15
2208530 •
Hembras UP-LOK Ø 2,12mm

Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,25-0,8 1-2,5 8520. • • 6.500

(24-18)
2,12 0,3
0,5-2,1 1,5-3,3 8522. • • 6.000
(20-14)
3.6
Terminales UP-LOK
Machos
UP-LOK Ø 2,12mm
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,25-0,8 1-2,5 7520. • • 7.000

(24-18)
2,12 0,3
0,5-2,1 1,5-3,3 7522. • • 6.000
(20-14)
0,25-0,8 1-2,5 7524. • • 7.500

(24-18)
2,12 0,3
0,5-2,1 1,5-3,3 7526. • • 6.000
(20-14)
Conectores UP-LOK
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2214110 •
Natural 1
2214110-S •
2215110 •
Natural 1
2215110-S •
3.7
Terminales UP-LOK
Conectores
UP-LOK
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2214210 •
Natural 2
2214210-S •
2215210 •
Natural 2
2215210-S •
2214310 •
Natural 3
2214310-S •
2215310 •
Natural 3
2215310-S • Referencias acabadas en S
conector precargado con seal
según fig. 15
2214410 •
Natural 4
2214410-S •
Fig.15
2215410 •
Natural 4
2215410-S •
2214710 •
Natural 5
2214710-S •
2215710 •
Natural 5
2215710-S •
3.8
Terminales UP-LOK
Conectores
UP-LOK
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2214610 •
Natural 6
2214610-S •
2215610 •
Natural 6
2215610-S •
2214510 •
Natural 6
(3x2)
2214510-S •
2215510 •
Natural 6
(3x2)
2215510-S •
2214910 •
Natural 9
(3x3)
2214910-S •
2215910 •
Natural 9
(3x3)
2215910-S •
2216210 •
Natural 12
(3x4)
2216210-S •
3.9
Terminales UP-LOK
Conectores
UP-LOK
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2217210 •
Natural 12
(3X4)
2217210-S •
2216510 •
Natural 15
(3X5)
2216510-S •
Panel Cutout
2217510 •
Natural 15
(3X5)
2217510-S •
Num. A B* C D E
Vías ±0,13 ±0,25 ±0,25 ±0,25 ±0,13
2 14,35
3 20,70
2,41 8,64 13,65
4 27,05
6,35
5 33,40
6 14,35
9 20,70
6,98 12,19 26,30
12 27,05
8,89
Conectores circuito impreso

15 33,40
*Opcional
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2210210 (1) •
Natural 2
2211210 (2) •
2210310 (1) •
Natural 3
2211310 (2) •
3.10
Terminales UP-LOK
Conectores
circuito impreso
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2210410 (1) • Distribución de posición

Natural 4 estándar conectores circuito
2211410 (2)
•
impreso
2210510 (1) •
Natural 5
2211510 (2) •
2-5 Vías
2210610 (1) •
Natural 6
2211610 (2) •
6 Vías
2210910 (1) •
Natural 9
2211910 (2) •
9-15 Vías
2212210 (1) •
Natural 12
2213210 (2) •
2212510 (1) •
Natural 15
2213510 (2) •
Cargado con terminal hembra

(1)
Cargado con terminal macho

(2)
* Para otros colores, consultar

3.11
Terminales UP-LOK
Complementos
conectores UP-LOK
Juntas estanqueidad central mini UP-LOK
para conectores 2 vías
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
TPE
Num.
2000997 • Negro
Juntas seal mini UP-LOK

NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PVC
Num.
2000996 • Natural 2
Juntas estanqueidad central UP-LOK

NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
TPE
Num.
2000902 • Natural 2
2000903 • Natural 3
2000904 • Natural 4
2000906 • Natural 6
3.12
Terminales UP-LOK
Complementos
conectores UP-LOK
Juntas seal UP-LOK
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PVC
TPV
Num.
2000998 • Natural 2
2000995 • Negro 1
Cajas protección trasera UP-LOK

Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
221T300 •
Natural 3
221T330 •
Interface cableado nevera-compresor

Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2217610 •
2217630 • Natural
4
2217640 •
2217645 • Negro
Esquema montaje
2217710 •
2217730 • Natural
4
2217740 •
2217745 • Negro
2217810 •
2217830 • Natural
2217840 •
2217845 • Negro
3.13
Terminales
UP-MATE
UP-MATE
4.1
Terminales UP-MATE
Hembras
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Espesor
Ø Cable Ø Aislante material Cantidad
Figura (mm) (mm) Referencia 00 1 01 1 02 1 30 1 31 1 32 124 1 (mm) bobina
0,25-0,35 6900. • 0,32 14.000
0,18-0,23 6901. • 0,32 14.000
0,65-0,8 6902. • 0,4 14.000
0,8-1,2 6904. • 0,4 14.000
0,36-0,57 6906. • 0,4 14.000
0,45-0,65 6908. • 0,4 14.000
4.2
Terminales UP-MATE
Machos
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
mm2 Ø Aislante material Cantidad
Figura (AWG) (mm) Referencia 00 1 01 1 02 1 30 1 31 1 32 124 1 (mm) bobina
0,3-0,9
(22-18) 1,5-2,5 3870. • • •
0,5 9.000
0,8-2 2,3-3,6 3871. • • •
(18-14)
0,3-0,9
(22-18) 1,5-2,5 3874. • • •
0,5 9.000
0,8-2 2,3-3,6 3873. • • •
(18-14)
Doblado en aplicador
4.3
Terminales UP-MATE
Conectores motor
Anclaje lateral
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Num.
R565310-k •
R565330-k •
Natural 3
R565340-k •
R565370-k •
R565510-k •
R565530-k •
Natural 5
R565540-k •
R565570-k •
R565610-k •
R565630-k •
Natural 6
R565640-k •
R565670-k •
R565810-k •
R565830-k •
Natural 8
R565840-k •
R565870-k •
4.4
Terminales UP-MATE
Conectores motor
Anclaje posterior
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Num.
R566810-k •
R566830-k •
Natural 8
R566840-k •
R566870-k •
R5661010-k •
R5661030-k •
Natural 10
R5661040-k •
R5661070-k •
R5631010-k •
R5631030-k •
Natural 10
R5631040-k •
R5631070-k •
R5621010-k •
R5621030-k •
Natural 10
R5621040-k •
R5621070-k •
4.5
Terminales
Serie 1,5 (.060)
Serie 2,3 (.090)
Serie 1,5 (.060)

Serie 2,3 (.090)
5.1
Hembras
NIP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
Una polarización
= < 0,5
(= < 20) = < 1,6 4487. • • • • 9.000
1,6x0,8 0,25
0,75-1,25 = < 2,4 4489. • • • • 6.000
(18-16)
Dos polarizaciones
= < 0,5
(= < 20) = < 1,6 4491. • • • • 9.000
1,6x0,8 0,25
0,75-1,25 = < 2,4 4493. • • • • 6.000
(18-16)
LES
Cu. Alloy Pre-Sn
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

Aislante estándar
0,35-0,5
(22-20) 8681. • 6.000
0,5-1 STD 1,5x0,8 8683. • 0,25
(20-18)
5.000
1-1,5 8685. •
(18-16)
Aislante SEAL
0,35-0,5
(22-20) 8677. •
SEAL 1,5x0,8 0,25 5.000
0,75-1 8679. •
(18)
5.2
Hembras
LES Conectores
NO FLAME
PBT GF20
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2155095 • Negro 2
2155115 • Gris
2155298 • Gris
Hembras
especiales
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-0,75
(20-18) 1,5-1,9 8621. • •
0,75-1 8623. • • 0,25 6.500
(18)
1-1,5 1,9-2,4
(18-16)
8625. • •
0,5-0,75
(20-18) 8601. • •
1-1,5 3,4 SEAL 0,25 4.000
(18-16) 8603. • •
5.3
Hembras
especiales
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-0,75
(20-18) 1,5-1,9 8627. • 5.500
0,75-1
(18) 8629. • 0,25
1,9-2,4 5.000
1-1,5 8631. •
(18-16)
0,5-1
(20-18) 1,5-2,1 8633. • 8.000
1,5-1,75 8607. • 0,25 6.500
(16-14)
1,9-2,4
2,5 8609. • 6.000
(14)
Machos
NIP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón

= < 0,5
(= < 20) = <1,6 6487. • • • • 9.000
0,8 0,25
0,75-1,25 = <2,4 6489. • • • • 6.000
(18-16)
0,75-1
(18) 6486. • • • 5.500
2,2 Máx. 0,8 0,4
1,5 6488. • • • 3.500
(16)
0,75-1
(18) 6490. • • •
3,4 SEAL 0,8 0,4 3.500
1,5 6491. • • •
(16)
5.4
Machos
LES
Cu. Alloy Pre-Sn

Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Bronce
Latón
0,35-0,5
(22-20) 6481. • 7.000
0,5-1 STD 1,5x0,8 6483. • 0,3 6.000
(20-18)
0,5-1,5
(20-16) 6485. • 5.000
0,35-0,5
(22-20) 6477. •
SEAL 1,5x0,8 0,3 5.000
0,75-1 6479. •
(18)
5.5
Hembras
NIP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-0,85
(20-18) 1,4-2,1 4450. • • • • 8.000
1-2 2,3x0,65 0,25
(18-14)
2,1-2,7 4458. • • • • 6.500
0,5-1,25
(20-16) 3 SEAL 2,3x0,65 4452. • • • • 0,25 7.000
5.6
Machos
NIP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
0,5-0,85
(20-18) 1,4-2,1 6450. • • • • 8.000
1-2 0,65 0,3
(18-14)
2,1-2,7 6458. • • • • 6.000
0,5-1,25
(20-16) 3 SEAL 0,65 6452. • • • • 0,3 7.000
0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 6454. • • 5.000
0,65 0,3
1-2 2-4 6455. • • 4.000
(18-14)
5.7
Terminales
Serie 2,8 (.110)
Serie 2,8 (.110)
6.1
Hembras
Para macho agujero frontal
Bronce Pre-Sn
STA
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
Hembras longitudinales
2,8x0,3 4400. • • • •
0,1-0,3 1-1,8 2,8x0,5 4402. • • • •
(26-22)
2,8x0,8 4404. • • • •
0,25 15.000
2,8x0,3 4406. • • • •
0,5-1 1,8-2,5 2,8x0,5 4408. • • • •
(20-18)
2,8x0,8 4410. • • • •
Hembras transversales
2,8x0,5 4605. • • • •
0,3-0,6 1,5-2 FLR
(22-20) 2,8x0,8 4606. • • • •
0,3 8.000
2,8x0,5 4607. • • • •
0,5-1 1,8-2,5
(20-18)
2,8x0,8 4608. • • • •
Ver pág.12
Para macho tetón Din

STA Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

2,8x0,3 4400D • • • •
0,1-0,3 1-1,8 2,8x0,5 4402D* • • • •
(26-22)
2,8x0,8 4404D* • • • •
Tetón DIN Macho DIN 0,25 15.000
2,8x0,3 4406D • • • •
0,5-1 1,8-2,5 2,8x0,5 4408D* • • • •
(20-18)
2,8x0,8 4410D* • • • •
2,8x0,5 4605D* • • • •
0,3-0,6 1,5-2 FLR
(22-20) 2,8x0,8 4606D* • • • •
0,3 8.000
2,8x0,5 4607D* • • • •
0,5-1 1,8-2,5
(20-18)
2,8x0,8 4608D* • • • •
Ver pág.12
* DIN 46247
6.2
Hembras
Inextraíble
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,1-0,3 2,8x0,5 4503. • • • •

(26-22) 1-1,8 0,25
2,8x0,8 4511. • • • •
15.000
2,8x0,5 4508. • • •
0,5-1 1,8-2,5 0,3
(20-18)
2,8x0,8 4509. • • •
1 Terminal
2 Tetón
3 Macho
Bronce Pre-Sn
Baja inserción sobre diseño estándar
Latón Pre-Sn
TBI
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
2,8x0,3 4800. • • • •
0,1-0,3
(26-22) 1-1,8 2,8x0,5 4802. • • • •
0,25 15.000
2,8x0,8 4804. • • • •
0,5-1 1,8-2,5 2,8x0,3 4806. • • •
(20-18) •
Protecciones hembra
STA TBI
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Figura Referencia Color
2282000 •
2282010 • Natural
2282040 •
2281010 •
2281030 • Natural
2281040 •
Ver pág.13
6.3
Hembras
Protecciones hembra
STA TBI
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
2281110 •
2281130 • Natural
2281140 •
Ver pág.13
2281210 •
2281230 • Natural
2281240 •
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
2,8x0,5 4809. • • • • •
0,5-1 1,8-3,3 0,3 15.000
(20-18)
2,8x0,8 4811. • • • • •
Ver pág.12
Protecciones hembra
TP
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
2281410 •
Natural
2281440 •
2281610 •
Natural
2281640 •
2281510 •
Natural
2281540 •
Especial Car-lighting
6.4
Hembras
Especial baja inserción transversal

SP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
2,8x0,5 4504. • • • •
0,3-0,6 10.000
(22-20) 1,5-2 FLR
2,8x0,8 4505. • • • •
0,3
2,8x0,5 4506. • • • •
0,5-1 1,8-2,5 7.000
(20-18) 2,8x0,8 4507. • • • •
Conectores hembra
SP
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2284210 •
2284230 • Natural
3
2284240 •
2284245 • Negro
Especial baja inserción transversal mini

Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

Inextraíble
0,2-0,5
(24-20) 1,8 Máx. 4900. • • • • 8.000
0,5-1 2,8x0,5 0,3
(20-18)
2,5 Máx. 4902. • • • • 7.000
0,2-0,5
(24-20) 1,8 Máx. 4901. • • • • 8.000
2,8x0,5 0,3
0,5-1 2,5 Máx. 4903. • • • • 7.000
(20-18)
6.5
Hembras para
conector
Terminales estándar
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
2,8x0,3 4300. • • • •
0,1-0,3 1-1,8 2,8x0,5 4302.* • • • •
(26-22)
2,8x0,8 4304.* • • • •
0,25 15.000
2,8x0,3 4306. • • • •
0,5-1 1,8-2,5 2,8x0,5 4308.* • • • •
(20-18)
2,8x0,8 4310.* • • • •
* DIN 46340
2,8x0,5 4105. • • • •
0,3-0,6 1,5-2 FLR 8.000
(22-20) 2,8x0,8 4106. • • • •
0,3
2,8x0,5 4107. • • • •
0,5-1 1,8-2,5 7.000
(20-18)
2,8x0,8 *DIN 46340
4108. • • • •
Conectores
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2285010 •
2285030 • Natural 1
2285040 •
2284310 •
2284330 • Natural 3
2284340 •
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
TIM
Latón
Sec. cable Espesor

1,5-2 FLR 8400. • • 5.000

0,5-1
(20-18)
SEAL 3,4 8401. • 3.500
1-1,5 1,9-2,4 8402. • • 4.500

(18-16)
SEAL 3,4 2,8x0,8 8403. • • 0,32 3.500
1-2,5 2,4-3,6 8407. • • 4.000
(18-14)
1,5-2,5 8404. • •
(16-14)
3-4,3 3.500
2-3 8405. • • •
(14-12)
6.6
Hembras para
conector
Conectores
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2100915 • Negro 8
Polarización izquierda
2100917 • Marrón 8
Polarización central
POWER
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
CuFe Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-1
(20-18) 1,4-2,3 9301. • • 5.000
2,8x0,8 0,32
1-2,5 2,1-3,1 9305. • • 4.000
(18-14)
Terminales motorbike
NIP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-1
(20-18) 1,5-2,1 2,8x0,5 4303. • • 0,25 5.000
6.7
Banderas
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
Para macho agujero frontal

0,1-0,3 2,8x0,5 5402. • • • •
(26-22)
1-1,8
2,8x0,8 5404. • • • •
0,3 10.000
0,5-1 2,8x0,5 5408. • • • •
(20-18)
1,8-2,5
2,8x0,8 5410. • • • •
Para macho tetón DIN
2,8x0,5 5402D • • • •
0,1-0,3 1-1,8
(26-22)
2,8x0,8 5404D • • • •
0,3 10.000
0,5-1 2,8x0,5 5408D • • • •
(20-18)
1,8-2,5
2,8x0,8 5410D • • • •
Ver pág.12
Protecciones bandera
TP
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2283310 •
2283330 • Natural 1
2283340 •
2283210 •
2283230 • Natural 2
2283240 •
6.8
Machos
Macho corto
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
mm2 Ø Aislante Lengüeta material Cantidad
0,2-0,5
(24-20) 1,4-2,1 6507. • • • •
0,8 0,4 12.000
0,5-1 1,8-3,3 6508. • • • •
(20-18)
Macho bandera 2,8x0,8
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
0,2-0,5
(24-20) 1,4-2,1 6509. • • • •
0,8 0,4 6.500
0,5-1 1,8-3,3 6509E • • • •
(20-18)
Macho bandera 2,5x0,5

Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón

0,2-0,35
(24-22) 1-1,8 2,5x0,5 6451. • 0,25 10.000
Macho automoción
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón

0,35-1
(22-18) 1,3-2 6503. • • 7.000
0,8 0,32
1-3 2-3,2 6505. • • 5.000
(18-12)
6.9
Machos
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
CON agujero y CON topes laterales
0,5-1 1,4-2,3 6407. • • • •

(20-18)
0,8 0,4 5.000
2,3-3,3 6403. • • • •
SIN agujero y CON topes laterales
1,4-2,3 6400. • • • •
5.000
0,5-1 2,3-3,3 6404. • • • •
(20-18)
3,4 SEAL 0,8 6406. • • • • 0,4 4.500

1-2,5 1,8-2,9 6408. • • • • 4.000
(18-14)
1-3 3-4,3 6410. • • • • 3.500
(18-12)
CON agujero y SIN topes laterales

0,5-1
(20-18) 2,3-3,3 0,8 6401. • • • • 0,4 5.000
SIN agujero y SIN topes laterales

0,3-0,6
(22-20) 1,4-2,3 6402E • • • •
5.000
0,5-1 2,3-3,3 0,8 6402. • • • • 0,4
(20-18)
1-2,5 1,8-2,9 6408E • • • • 4.000
(18-14)
6.10
Machos
Conectores
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2284010 • Natural 1
2284110 •
2284130 • Natural 2
2284140 •
2100215 • Negro 2
2285310 •
2285330 • Natural 3
2285340 •
2100815 • Negro 8
Polarización izquierda
2100817 • Marrón 8
Polarización central
2101615 • Negro 16
Terminales motorbike
NIP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón

0,5-1,5
(20-16) 2-3,3 0,5 6405. • • 0,5 9.000
6.11
Terminales
Serie 4,8 (.187)
Serie 4,8 (.187)
7.1
Hembras
Bronce Pre-Sn
STA
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5 - 1 4,8x0,5 4412.* • • • • •

0,5-1
(20-18) 1,8-2,5
(20-18)
4,8x0,8 4414.* • • • • •
0,35 10.000
1-2,5 4,8x0,5 4416.* • • • • •
(18-14)
3-4,3
4,8x0,8 4418.* • • • • •
*DIN 46247
Ver pág.12
Protecciones hembra
STA
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
2482000 •
Natural
2482010 •
2481210 •
Natural
2481230 •
2481235 • Negro
2481240 • Natural
Ver pág.13
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,3-0,75 4,8x0,5 4813F • • • • • •

(22-18) 1,4-2,4 12.000
4,8x0,8 4815F • • • • • •
4,8x0,5 4813. • • • • • •
0,5-1
(20-18)
4,8x0,8 4815. • • • • • •
1,8-2,5 0,35
0,5-1,5 4,8x0,5 4813E • • • • • •
(20-16)
10.000
4,8x0,8 4815E • • • • • •
1-2,5 4,8x0,5 4817. • • • • • •

(18-14)
3-4,3
4,8x0,8 4819. • • • • • •
Ver pág.12
7.2
Hembras
TP Protecciones hembra
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
2481410 •
2481430 • Natural
2481440 •
2481510 •
2481530 • Natural
2481540 •
Seguridad básica sobre diseño TP

TP LOCK
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
4,8x0,5 4913F • • • • • •
0,3-0,75 1,4-2,4 12.000
(22-18)
4,8x0,8 4915F • • • • • •
4,8x0,5 4913. • • • • • •
0,5-1
(20-18) 4,8x0,8 4915. • • • • •
•
1,8-2,5 0,35
4,8x0,5 4913E • • • • • •
0,5-1,5 10.000
(20-16)
4,8x0,8 4915E • • • • • •
4,8x0,5 4917. • • • • • •
1-2,5 3-4,3
(18-14) 4,8x0,8 4919. • • • • •
•
Ver pág.12
* No usar con protección
Seguridad sobre diseño TP

TP SEK
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
CuFe Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

4,8x0,5 4912F • • • • •
0,2-0,5 1,2-1,6
(24-20)
4,8x0,8 4914F • • • • •
4,8x0,5 4912. • • • • •
0,5-1 3.500
(20-18) 4,8x0,8 4914. • • • •
•
1,8-2,5 0,35
4,8x0,5 4912E • • • • •
0,5-1,5
(20-16)
4,8x0,8 4914E • • • • •
4,8x0,5 4916. • • • • •
1-2,5 3-4,3 3.000
(18-14) 4,8x0,8 4918. • • • •
•
7.3
Hembras
TP SEK Protecciones hembra
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
2481910 •
2481930 • Natural
2481940 • Conexión Desconexión
Seguridad estándar
SEK
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
Desconexión manual
0,5-1 4,8x0,5 4713. • • • •

(20-18)
1,8-2,5
4,8x0,8 4715. • • • •
0,35 10.000
4,8x0,5 4717. • • • •
1-2,5 3-4,3
(18-14)
4,8x0,8 4719. • • • •
Ver pág.12
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

Desconexión conector
0,5-1 4,8x0,5 4712. • • • •
(20-18) 1,8-2,5
4,8x0,8 4714. • • • •
0,35 10.000
4,8x0,5 4716. • • • •
1-2,5 3-4,3
(18-14)
4,8x0,8 4718. • • • •
Ver pág.12
Protecciones hembra
SEK
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Conexión
2481110 •
Natural Enclavamiento
2481130 •
2481135 • Negro
2481140 • Natural
Desconexión
7.4
Hembras para
conector
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
4,8x0,5 4312. • • • • •
0,5-1 1,8-2,5
(20-18)
4,8x0,8 4314. • • • • •
0,3 10.000
4,8x0,5 4316. • • • • •
1-2,5 3-4,3
(18-14) 4,8x0,8 4318. • • • •
•
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor


0,3-0,75 4,8x0,5 4112F • • • • • •
(22-18)
1,4-2,4 12.000
4,8x0,8 4114F • • • • • •
0,5-1 4,8x0,5 4112. • • • • • •

(20-18)
4,8x0,8 4114. • • • • • •
1,8-2,5 0,35 10.000
1 - 2,5 4,8x0,5 4112E • • • • • •
0,5-1,5
(18-14)
(20-16)
4,8x0,8 4114E • • • • • •
4,8x0,5 4116. • • • • • •
1-2,5 3-4,3 9.000
(18-14)
4,8x0,8 4118. • • • • • •
0,3-0,75 4,8x0,5 4113F • • • • • •

(22-18) 1,4-2,4 12.000
4,8x0,8 4115F • • • • • •
0,5-1 4,8x0,5 4113. • • • • • •

(20-18)
4,8x0,8 4115. • • • • • •
1,8-2,5 0,35 10.000
0,5-1,5 4,8x0,5 4113E • • • • • •
(20-16)
4,8x0,8 4115E • • • • • •
1-2,5 4,8x0,5 4117. • • • • • •

(18-14)
3-4,3 9.000
4,8x0,8 4119. • • • • • •
Ver pág.12
7.5
Banderas
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
4,8x0,5 5812. • • • • • • •
1,9-3,3
0,5-1,5 4,8x0,8 5814. • • • • • • •
(20-16)
0,35 5.000
4,8x0,5 5812E • • • • • •
2,5 Máx
48x0,8 5814E • • • • • •
Ver pág.12
Baja inserción

0,5-1,5
(20-16) 1,9-3,3 4,8x0,8 5814K • • • • • • • 0,35 5.000
TP Protecciones bandera
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
2483310 •
2483330 • Natural
2483340 •
Otras protecciones
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
2483010 •
2483030 • Natural
2483040 •
2483110 •
2483130 • Natural
2483140 •
7.6
Banderas

TP LOCK
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
4,8x0,5 5712. • • • • • •
1,9-3,3
0,5-1,5 4,8x0,8 5714. • • • • • •
(20-16)
0,35 5.000
4,8x0,5 5712E • • • • • •
2,5 Máx
4,8x0,8 5714E • • • • • •
Ver pág.12
* No usar con protección

TP SEK
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
CuFe Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

4,8x0,5 5716. • • • • •
0,5-1,5 1,9-3,3
(20-16)
4,8x0,8 5717. • • • • •
0,35 4.500
1-2,5 4,8x0,5 5718. • • • • •
(18-14)
3-3,8
4,8x0,8 5719. • • • • •
Protecciones hembra
TP SEK
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
2483910 •
2483930 • Natural
2483940 •
7.7
Banderas para
conector
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

4,8x0,5 5312. • • • • •
0,5-1,5 1,9-3,3
(20-16) 0,35 4.500
4,8x0,8 5314. • • • • •
4,8x0,5 5313. • • • • •
0,5-1,5 1,9-3,3 0,35 4.500
(20-16)
4,8x0,8 5315. • • • • •
Mixto
hembra macho
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-1 4,8x0,5 5212. • • • • •

(20-18)
4,8x0,8 5214. • • • • •
1,8-3,3
4,8x0,5 5212E • • • • •
0,5-1,5 0,4 2.500
(20-16)
4,8x0,8 5214E • • • • •
4,8x0,5 5216. • • • • •
1-2,5 3-4,3
(18-14)
4,8x0,8 5218. • • • • •
7.8
Machos
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
0,5-1 1,8-2,5 0,5 6416. • • 0,5 8.000

(20-18)
Protecciones Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
2484010 •
2484030 • Natural
2484040 •
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón

0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 6412. • • • 4.500
0,5 0,5
0,75-2 2,5-3,5 6413. • • • 4.000
(18-14)
Ver pág.12
7.9
Terminales
Serie 5 (.197)
Serie 5 (.197)
8.1
Hembras
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5 -1 5x0,5 4472. • • • •

1-2,5 3-4,3 0,4 9.000
(20-18)
(18-14)
5x0,8 4468. • • • •
1-2,5 5x0,5 4476. • • • •

(18-14)
3-4,3 0,4 8.000
5x0,8 4466. • • • •
Seguridad estándar
SEK
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-1,25 5,2x0,5 4766. • • • •

(20-16)
1,8-4,1 0,35 10.000
5,2x0,8 4767. • • • •
8.2
Hembras para
conector
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
1-2,5 3-4,3 5,2x0,8 (1) 4370. • • • • 0,4 9.000

(18-14)
(1) Bajo pedido se puede fabricar para macho de 0,5 mm.
Banderas
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-1,5 5x0,5 5472. • • • •

(20-16)
2-3,3 0,4 3.000
5x0,8 5476. • • • •
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-1,5 5x0,5 5872. • • • • •

(20-16)
1,9-3,3
5x0,8 5876. • • • • • 5.000
0,35
5x0,5 5874. • • • • •
1-2,5 2,7-3,8
(18-14)
5x0,8 5878. • • • • • 4.500
8.3
Banderas
TP Protecciones bandera
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
2483410 • Natural
Banderas para conector
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1,5 5x0,5 5372. • • • •

(20-16)
2-3,3 0,4 3.000
5x0,8 5376. • • • •
Machos
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón

0,5 -1 1,5-2,1 FLR 6768. • • • •

0,5-1
(20-18)
(20-18)
1,8-2,5 5x0,8 6772. • • • • 0,4 5.000
1-3 3-4,3 6776. • • • •
(18-12)
1-2,5
(18-14) 3-4,3 5x0,8 6466. • • 0,4 7.000
8.4
Otros conectores
especiales
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
Figura Referencia Color Vias
2505210 • Natural
2
2505215 • Negro
2505310 • Natural
3
2505315 • Negro
2505410 • Natural
4
2505415 • Negro
2505510 • Natural
5
2505515 • Negro
2505610 • Natural
2505612 • Amarillo
6
2505614 • Verde
2505615 • Negro
2504210 • Natural
2
2504215 • Negro
2504410 • Natural
4
2504415 • Negro
2504610 • Natural
6
2504614 • Verde
2504615 • Negro
2507015 • Negro
2507013 • Rojo
8.5
Terminales
Serie 6,3 (.250)
Serie 6,3 (.250)
9.1
Hembras
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 4420.* • • • • • 8.000
1-2,5 3-4,3 6,3x0,8 4422.* • • • • • 0,4 7.000
(18-14)
2,5-6 3,8-5 4425.* • • • • • 5.000
(14-10)
Referencia especial FLR

0,5-1
(20-18) 1,5-2,1 FLR 6,3x0,8 4424. • • • • 0,4 8.000
*DIN 46247
Ver pág.12
Versión corta
0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 4540. • • • • •
1-2,5 8.000
(18-14) 3-4,3 6,3x0,8 4542. • • • • • 0,4
2-5
(14-10) 3,8-5 4544. • • • • • 6.000
Ver pág.12
Versión económica
1-2,5
(18-14) 3-4,3 6,3x0,8 4648. • • • • • 0,4 8.000
0,5-1,5 6,3x0,8 4646. • • • • • 0,4 8.000

(20-16)
9.2
Hembras
Inextraíble
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1 1,8-2,5 4520. • • • • 8.000

(20-18)
6,3x0,8 0,4
1-2,5 3-4,3 4521. • • • • 7.000
(18-14)
Especial sobremoldear
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1 1,8-2,5 6,3x0,8 4548. • • 0,4 8.000

(20-18)
Bronce Pre-Sn
Baja inserción sobre diseño estándar

Latón Pre-Sn
TBI
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 4820. • • • • 8.000
1-2,5 3-4,3 6,3x0,8 4822. • • • • 0,4 7.000
(18-14)
2,5-6
(14-10) 3,8-5 4824. • • • • 5.000
Versión corta
0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 4840. • • • •
8.000
1-2,5 3-4,3 6,3x0,8 4842. • • • • 0,4
(18-14)
2-5 3,8-5 4844. • • • 6.000
(14-10) •
9.3
Hembras
Protecciones hembra
STA TBI
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2631010 • Natural
2631015 • Negro
1
2631030 • Natural
2631035 • Negro
Ver pág.13
2632100* •
2632110* •
Natural 1
2632000** •
2632010** •
*1 cable **2 cables
2631110 • Natural 1
2631310 • Natural
1
2631315 • Negro
Ver pág.13
2631600 •
Natural
2631610 •
2631615 • Negro 1
2631630 • Natural
2631635 • Negro
Seguridad estándar
SEK
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

Desconexión manual
0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 4730. • • • • • 8.000
1-2,5
(18-14) 3-4,3 6,3x0,8 4732. • • • • • 0,4 7.000
2,5-5 3,6-5 4734. • • • • • 6.000
(14-10)
Ver pág.12
9.4
Hembras
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
Desconexión conector
0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 4720. • • • • • 8.000
1-2,5
(18-14) 3-4,3 6,3x0,8 4722. • • • • • 0,4 7.000
2,5-5 3,6-5 4724. • • • • • 6.000
(14-10)
Ver pág.12
Protecciones hembras
SEK
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2631210* • Natural 1
Ver pág.13
2638810* • Natural 6
*Sólo válidas para 4720 / 4722 / 4724
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 4833. • • • • • • •
0,5-1 1,8-2,5 4830. • • • • • • • 8.000
(20-18)
0,5-1,5 2-3,3 6,3x0,8 4831. • • • • • • • 0,4
(20-16)
1-2,5 3-4,3 4832. • • • • • • • 7.000
(18-14)
2,5-4 3,6-5 4834. • • • • • • • 6.000
(14-12)
Ver pág.12
9.5
Hembras
Protecciones hembra
TP
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
2631410 • Natural 1

TP SEK
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 4920. • • • •
0,5-1,5 8.000
(20-16)
2-3,3 4921. • • • •
6,3x0,8 0,4
1-2,5 3-4,3 4922. • • • • 7.000
(18-14)
2,5-5 3,6-5 4924. • • • • 6.000
(14-10)
Ver pág.12
Protecciones hembra
TP SEK
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Num.
Conexión
2631910 • Natural 1
P549510 • Natural 5
Desconexión

TP LOCK
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 4933. • • • • •
0,5-1 1,8-2,5 4930. • • • • • • • 8.000
(20-18)
0,5-1,5 2-3,3 6,3x0,8 4931. • • • • • • • 0,4
(20-16)
1-2,5 3-4,3 4932. • • • • • • • 7.000
(18-14)
2,5-4 3,6-5 4934. • • • • • • • 6.000
(14-12)
Ver pág.12
9.6
Hembras para
conector
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
Con tetón de retención inferior

0,5-1 1,5-2,1 FLR 4321. • • • •
(20-18) 8.000
1,8-2,5 4323.* • • • •
1-2,5 1,8-2,9 FLR 6,3x0,8 4325. • • • • 0,4

(18-14)
7.000
3-4,3 4327.* • • • •
2,5-6 3,8-5 4346.* • • • • 4.000
(14-10)
Ver pág.12
Sin tetón de retención inferior

1,5-2,1 FLR 4331. • • • •
0,4
0,5-1 1,8-2,5 4333.* • • • • 8.000
(20-18)
1,8-3,3 4332E • • • • 0,35
1,8-2,9 FLR 6,3x0,8 4335. • • • • 0,4
1-2,5 4336E • • • • 0,35 7.000
(18-14)
3-4,3
4337. • • • •
0,4
2,5-6 3,8-5 4348.* • • • • 4.000
(14-10)
*DIN 46340
Ver pág.12
Aislante SEAL
1,5-2,5
(16-14) SEAL 6,3x0,8 4330. • • • • 0,4 3.000
9.7
Hembras para
conector
Conectores hembra
STA
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2635110 • Natural 1
2635210 • Natural 2
2637410 • Natural 2
2637510 • Natural 2
2637810 • Natural 2
2635310 • Natural 3
2635410 • Natural 4
P543410 •
P543430 • Natural 4
P543440 •
9.8
Hembras para
conector
Conectores hembra
STA
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
ABS
Núm.
2635610 • Natural 6
2638610 • Natural 6
2639728 • Gris 6
(3x2)
2635810 • Natural 8
2639010 • Natural 10
(5x2)
2638010 • Natural 11
2638710 • Natural 12
9.9
Hembras para
conector
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 4120F • • • • • •
0,5-1 1,8-2,5 4120. • • • • • • 8.000
(20-18)
0,5-1,5 2-3,3 6,3x0,8 4120E • • • • • • 0,4
(20-16)
1-2,5 3-4,3 4122. • • • • • • 7.000
(18-14)
2,5-5 3,6-5 4124. • • • • • • 6.000
(14-10)
Ver pág.12

0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 4121F • • • • • •
0,5-1 1,8-2,5 4121. • • • • • • 8.000
(20-18)
0,5-1,5
(20-16) 2-3,3 6,3x0,8 4121E • • • • • • 0,4
1-2,5 3-4,3 4123. • • • • • • 7.000
(18-14)
2,5-5 3,6-5 4125. • • • • • • 6.000
(14-10)
Conectores especiales
TP
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPS
Núm.
P841310 • Natural
3
P841395 • Negro
P841410 • Natural
4
P841495 • Negro
P841510 • Natural
5
P841595 • Negro
9.10
Hembras para
conector
Conectores Rast5
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
R541210-k •
R541230-k •
Natural 2
R541240-k •
R541270-k •
R541310-k •
R541330-k •
Natural 3
R541340-k •
R541370-k •
R541410-k •
R541430-k •
Natural 4
R541440-k •
R541470-k •
R541510-k •
R541530-k •
Natural 5
R541540-k •
R541570-k •
R541610-k •
R541630-k •
Natural 6
R541640-k •
R541670-k •
R541710-k •
R541730-k •
Natural 7
R541740-k •
R541770-k •
R541810-k •
R541830-k •
Natural 8
R541840-k •
R541870-k •
Panel
5
R531533-k • Rojo
R531534-k • Verde
9.11
Banderas
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,3-0,75
(22-18) 6,3x0,8 5428. • • • • 0,4 5.000
0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 5420.* • • • • 5.000
6,3x0,8 0,4
1-2,5 3-4,3 5422.* • • • • 4.000
(18-14)
*DIN 46346
Ver pág.12
0,5-0,75
(20-18) 5427. • • • • • • •
0,4
1,9-3,3 • • • • 3.000
0,5-1,5 5424.*
(20-16)
6,3x0,8 • 0,45
1-2,5 • • • • 0,4
(18-14) 2,7-3,8 5426.* 2.000
• 0,45
*DIN 46346
0,5-1,5
(20-16) 1,9-3,3 5429. • • • • • 3.500
6,3x0,8 0,4
1-2,5 2,7-3,8 5430. • • • • • 3.000
(18-14)
9.12
Banderas
Protecciones hembra
STA
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2633010* • Natural 1
2633110* •
12.8810* • Natural 1
2633210** •
*Para terminal 5420-5422
** Para terminal 5424-5426
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,2-0,6
(24-20) 2,1 Máx 5820F • • • • • 4.000
0,5-1,5 1,9-3,3 5820. • • • • • 3.500
(20-16)
1-2,5 6,3x0,8 0,4
(18-14)
5822. • • • • •
1,5-3 2,7-3,8 3.000
(16-12)
5823. • • • • •
Ver pág.12
TP
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2633310 •
2633330 • Natural 1
2633340 •
2633610 •
2633630 • Natural 2
2633640 •
9.13
Banderas
TP SEK Seguridad sobre diseño TP
Cu Alloy Pre-Sn
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1,5
(20-16) 1,9-3,3 5725. • • • • • 3.500
6,3x0,8 0,4
1,5-3 2,7-3,8 5726. • • • • • 3.000
(16-12)
Ver pág.12
TP SEK
NO FLAME
PBT 20GF
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2633910 • Natural 1
2633435 • Negro 1
Conectores bandera
TP SEK
NO FLAME
PBT 20GF
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2633535 • Negro 2
2633815 • Negro 2
9.14
Banderas

TP LOCK
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,2-0,6
(24-20) 2,1 Máx 5720F • • • • • 4.000
0,5-1,5 1,9-3,3 5720. • • • • • 3.500
(20-16)
1-2,5 6,3x0,8 0,4
(18-14)
5722. • • • • •
1,5-3 2,7-3,8 3.000
(16-12)
5723. • • • • •
Ver pág.12
Banderas
para conector
STA Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-0,75
(20-18) 5327. • • • •
1,9-3,3 3.000
0,5-1,5 6,3x0,8 5324. • • • • 0,4
(20-16)
1-2,5 2,7-3,8 5326. • • • • 2.000
(18-14)
0,5-1,5
(20-16) 1,9-3,3 5329. • • • • 3.500
6,3x0,8 0,4
1-2,5 2,7-3,8 5330. • • • • 3.000
(18-14)
9.15
Banderas
para conector
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,2-0,6
(24-20) 2,1 Máx 5332F • • • • • 4.000
0,5-1,5
(20-16) 1,9-3,3 6,3x0,8 5332. • • • • • 0,4 3.500
1-2,5 2,7-3,8 5334. • • • • • 3.000
(18-14)
Ver pág.12

0,2-0,6
(24-20) 2,1 Máx 5333F • • • • • 4.000
0,5-1,5 1,9-3,3 6,3x0,8 5333. • • • • • 0,4 3.500
(20-16)
1-2,5 2,7-3,8 5335. • • • • • 3.000
(18-14)
Ver pág.12
TP
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2633710 •
Natural 1
2633730 •
9.16
Banderas
para conector
Conectores bandera
Polietileno
NO FLAME
paso 8 mm
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
P853310 • Natural
3
P853315 • Negro
P853410 • Natural
4
P853415 • Negro
P853510 • Natural
5
P853515 • Negro
Conectores Rast5
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
R553210-k •
R553230-k •
Natural 2
R553240-k •
R553270-k •
R553310-k •
R553330-k •
Natural 3
R553340-k •
R553370-k •
R553410-k •
R553430-k •
Natural 4
R553440-k •
R553470-k •
R553510-k •
R553530-k •
Natural 5
R553540-k •
R553570-k •
R553610-k •
R553630-k •
Natural 6
R553640-k •
R553670-k •
9.17
Banderas
para conector
Conectores Rast5
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
R553710-k •
R553730-k •
Natural 7
R553740-k •
R553770-k •
R553810-k •
R553830-k •
Natural 8
R553840-k •
R553870-k •
R553910-k •
R553930-k •
Natural 9
R553940-k •
R553970-k •
R5531010-k •
R5531030-k •
Natural 10
R5531040-k •
R5531070-k •
R5531210-k •
R5531230-k •
Natural 12
R5531240-k •
R5531270-k •
Terminales banderas portalámparas H15

CU. Alloy Pre Sn
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-1
(20-18) 2,5 Máx 8430. • 0,32 3.000
9.18
Terminales
banderas portalámparas H15
Conector portalámparas
NO FLAME
PBT-GF20
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2483295 • Negro 3
2483695 • Negro 3
Mixto hembra macho
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

5220. • • • •
0,5-1 1,8-2,5
(20-18)
5220T • • • •
6,3x0,8 0,4 1.500
0,75-1,5 5222. • • • •
(18-16)
2,4-3,3
5222T • • • •
9.19
Mixto
hembra macho
Baja inserción
TP
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1
(20-18) 1,8-3,3 5230. • • • • •
6,3x0,8 0,4 1.500
1-2,5 2,7-4,3 5232. • • • • •
(18-14)
0,5-1
(20-18) 1,8-3,3 5231. • • • • •
6,3x0,8 0,4 1.500
1-2,5 2,7-4,3 5233. • • • • •
(18-14)
0,5-1
(20-18) 1,8-3,3 5234. • • • • •
6,3x0,8 0,4 2.750
1-2,5 2,7-4,3 5236. • • • • •
(18-14)
9.20
Machos
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
0,75-1,5
(18-16) 2,4-3,3 6,3x0,8 6420. • • 0,8 7.000
1-2,5 3-4,3 6,3x0,8 6422.* • • • • • 0,4 7.000

(18-14)
*DIN 46248
1-2,5 3-4,3 6,3x0,4 6433. • • 0,4 5.000

(18-14)
Protecciones
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2630110 • Natural 1
9.21
Machos
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 6423.* • • • • 5.000
1,5-2,1 FLR 6421.* • • • • 6.000
0,5-1 6,3x0,8 0,4
(20-18)
1,8-2,5 6424.* • • • •
1-2,5 5.000
(18-14) 3-4,3 6432.* • • • •
Ver pág.12
0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 6425.* • • • •
6.000
1,5-2,1 FLR 6427.* • • • •
0,5-1 6,3x0,8 0,4
(20-18)
1,8-2,5 6426.* • • • •
5.000
1-2,5 3-4,3 6434.* • • • •
(18-14)
Ver pág.12
1-2,5
(18-14) 3-4,3 6,3x0,4 6430. • • 0,4 5.000
2,5-6
(14-10) 3,8-6 6,3x0,8 6438.* • • • • 0,4 3.500
Ver pág.12
2,5-6 3,8-6 6,3x0,8 6440.* • • • • 0,4 3.500

(14-10)
Ver pág.12 *DIN 46343
9.22
Machos
Conectores
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
ABS
Núm.
2634110 • Natural 1
2634210 • Natural 2
2637310 • Natural 2
2637610 • Natural 2
2637710 • Natural
2
2637715 • Negro
2634310 • Natural 3
2634410 • Natural 4
2634610 • Natural 6
9.23
Machos
Conectores
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
ABS
Núm.
2638210 • Natural 6
2634810 • Natural 8
2638310 • Natural 8
2637910 • Natural 11
2639628 • Gris 6
(3x2)
Conectores Rast5
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
Panel
3
R574336-k • Azul
R574532-K • Amarillo
5
R574533-k • Rojo
R574534-k • Verde
Conexión aérea
5
R575533-k • Rojo
9.24 R575534-k • Verde

Machos
Conectores macho
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
PPNF
Núm.
R564210-k •
R564230-k •
Natural 2
R564240-k •
R564270-k •
R564310-k •
R564330-k •
Natural 3
R564340-k •
R564370-k •
R564510-k •
R564530-k •
Natural 5
R564540-k •
R564570-k •
R564610-k •
R564630-k •
Natural 6
R564640-k •
R564670-k •
Conectores PCB
PA6 GF 30NF
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
9.25
Timers
TIM
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 8435. • • • •
0,32
8441. • • • •
0,5-1,5 1,8-3,3
(20-16)
8441F • • • • 0,4
3.500
0,5-1 8437. • • • • 0,32
(20-18)
1,5-2,1 FLR
8437F • • • • 0,4
0,75-1,5 1,8-2,3 FLR 8442. • • • •
(18-16)
1-2,5 8445. • • • • 0,32 2.700
(18-14)
3-4,3
2-3 8449. • • • • 2.500
(14-12)
TIM Conectores
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2636310 •
2636330 • Natural
3
2636340 •
2636345 • Negro
2636210 •
2636230 • Natural
6
2636240 •
2636245 • Negro
2636810 • Natural 8
2639810 • Natural 8
9.26
Timers
TIM Conectores
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2636010 •
2636030 • Natural
8
2636040 •
2636045 • Negro
2636110 •
2636130 • Natural
10
2636140 •
2636145 • Negro
2638510 • Natural
12
2638511 • Blanco
Otros conectores
Conectores línea blanca

Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2637010 • Natural 1
2637115 • Negro 1
2637210 • Natural 2
9.27
Otros conectores
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2624110 •
2624130 • Natural
2
2624140 •
2624145 • Negro
STA SEK Hembras 6,3

Conector válvula de agua
2624310 •
2624330 • Natural
2
2624340 •
2624345 • Negro
STA SEK Hembras 6,3

Conexión calentador circuito impreso
2624410 •
2624430 • Natural
2
2624440 •
2624445 • Negro
STA SEK Hembras 6,3

Conector calentador
2625010 •
2625030 • Natural
2
2625040 •
2625045 • Negro
STA SEK Hembras 6,3

Frigorífico termostato
2624010 •
2624030 • Natural
3
2624040 •
2624045 • Negro
STA SEK Hembras 6,3

Conexión caja detergente
2624210 •
2624230 • Natural
3
2624240 •
2624245 • Negro
STA Hembras para conector 6,3

Conector válvula de agua
9.28
Otros conectores
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
Núm.
2624510 •
2624530 • Natural
3
2624540 •
2624545 • Negro
SEK Hembras 6,3

Interruptor nivel de agua
2624610 •
2624630 • Natural
3
2624640 •
2624645 • Negro
Hembras 6,3
TP
Interruptor nivel de agua
2624810 •
2624830 • Natural
3
2624840 •
2624845 • Negro
STA Hembras 6,3
2625110 •
2625130 • Natural
3
2625140 •
2625145 • Negro
STA Hembras 6,3

Frigorífico termostato
2624710 •
2624730 • Natural
4
2624740 •
2624745 • Negro
STA Hembras 6,3

Conector ON/OFF
2624910 •
2624930 • Natural
4
2624940 •
2624945 • Negro
STA Hembras 6,3
9.29
Terminales
Serie 8 (.315)
Serie 9,5 (.375)
Serie 9,5 (.375)

Serie 8 (.315)
10.1
Hembras
Bronce Pre-Sn
STA
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1
(20-18) 1,8-3,3 7,7x0,8 4460. • • • • 0,4 5.500
Hembras para conector
STA Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-1 1,8-3,3 7,7x0,8 4360. • • • • 0,4 5.000

(20-18)
10.2
Banderas para
conector
STA
Latón 85/15 Sn
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Latón 85/15
Bronce Sn
Acero Ni
Bronce
Sec. cable Espesor
0,75-1,5
(18-16) 1,7-2,4 5360. • • • •
1-2,5 7,9x0,75 0,45 3.000
(18-14)
3-4,3 5362. • • • •
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1
(20-18) 1,6-2,3 5366. • • • •
7,9x0,75 0,4 3.500
1-2,5 3-4,3 5364.* • • • •
(18-14)
*DIN 46340
Conectores
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
2805310 • Natural
*Sólo valido para 5366/5364
10.3
Hembras
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
1-2,5
(18-14) 2,4-3,7 9,5x1,2 4480. • • • • 0,5 3.000
2,5-6
(14-10) 3,8-5 9,5x1,2 4478.* • • • • 0,5 3.000
*DIN 46247
3-6
(12-10) 3,8-5,1 4482. • • • • 2.500
9,5x1,2 0,5
6-10 4,6-6,6 4484. • • • • 2.000
(10-8)
Protecciones para hembras

STA
Polietileno
NO FLAME
PA66 V2
PA66 V0
2951010 • Natural
10.4
Hembras para
conector
STA
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
1-2,5 2,4-3,7 9,5x1,2 4380. • • • • 0,5 3.000

(18-14)
3-6
(12-10) 3,8-5,1 4382. • • • • 2.500
9,5x1,2 0,5
6-10 4,6-6,6 4384. • • • • 2.000
(10-8)
10.5
Terminales
Enchufables
planos
Enchufables planos
11.1
Terminales enchufables planos
Terminales
2,8 (.110)
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
2,2 19901.* • •
0,5
3,2 19903.* • •
25.000
2,2 19905.* • •
0,8
3,2 19907.* • •
2,2 19909.* • •
0,5
3,2 19911.* • •
25.000
2,2 19913.* • •
0,8
3,2 19915.* • •
2,2 19917.* • •
0,5
3,2 19919.* • •
25.000
2,2 19921.* • •
0,8
3,2 19923.* • •
*DIN 46342
19956. • • 0,5
25.000
19957. • • 0,8
19958. • • 0,5
25.000
19959. • • 0,8
19960. • • 0,5
25.000
19961. • • 0,8
19962. • • 0,5
25.000
19963. • • 0,8
11.2
Terminales
4,8 (.187)
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
3,2 19925.* • •
0,5
4,2 19927.* • •
25.000
3,2 19929.* • •
0,8
4,2 19931.* • •
3,2 19933.* • •
0,5
4,2 19935.* • •
25.000
3,2 19937.* • •
0,8
4,2 19939.* • •
3,2 19941.* • •
0,5
4,2 19943.* • •
25.000
3,2 19945.* • •
0,8
4,2 19947.* • •
*DIN 46342
19954. • • 0,5
25.000
19955. • • 0,8
11.3
Terminales
6,3 (.250)
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
3,2 19900.* • •
4,2 19902.* • • 0,8 25.000
5,2 19904.* • •
3,2 19906.* • •
4,2 19908.* • • 0,8 25.000
5,2 19910.* • •
3,2 19912.* • •
4,2 19914.* • • 0,8 25.000
5,2 19916.* • •
*DIN 46342
3,2 19918. • •
4,2 19920. • • 0,8 25.000
5,2 19922. • •
3,2 19924. • •
4,2 19926. • • 0,8 25.000
5,2 19928. • •
3,2 19930. • •
4,2 19932. • • 0,8 25.000
5,2 19934. • •
11.4
Terminales
6,3 (.250 )
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
4,1 19936. • • 0,8 25.000
3,2 19938. • •
0,8 25.000
4,2 19940. • •
3,2 19942. • •
0,8 25.000
4,2 19944. • •
3,2 19946. • •
0,8 25.000
4,2 19948. • •
19965. • 0,8 25.000
19971. • • 0,8 25.000
11.5
Terminales
Cilíndricos
Cilíndricos
12.1
Terminales cilíndricos
Hembras
Bronce Pre-Sn
STA
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
1,35 8501. • •
0,3-0,6 1,65 0,3 17.000
(22-20)
0,8 8511. • •
Especial mini electródo
0,5-1,5
(20-16) 2,3-3,3 2 8512. • • • • • • 0,3 14.000
Ver pág.13
0,5-1 3,8 2,2 8560. • • 0,32 4.000

(20-18)
0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 2,3 8504. • • • • 0,3 15.000
Ver pág.13
0,25-0,75
(24-18) 2,3 8505. • • • 0,3 15.000
1-2
(18-14) 3,8 8530. • • 0,4 3.500
0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 8500. • • • • •
4 0,35 8.000
1-2,5 3-4,3 8502. • • • • •
(18-14)
Ver pág.13
12.2
Banderas
Bronce Pre-Sn
STA
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1
(20-18) 8514. • • • • • 7.000
0,75-1,5 1,8-2,5 2 0,3
(18-16)
8516. • • • • • 6.000
Machos
Bronce Pre-Sn
STA
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-1 1,8-2,5 4 7504. • • 0,45 5.000

(20-18)
0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 7500. • • • 8.000
4 0,4
1-2,5 3-4,3 7502. • • • 7.000
(18-14)
Ver pág.13
0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 7508. • • 8.000
4 0,4
1-2,5 3-4,3 7512. • • 7.000
(18-14)
12.3
Machos
Bronce Pre-Sn
TBI
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Bronce
Alpaca
Latón
Sec. cable Espesor
0,3-0,6
(22-20) 2,2 Máx 7530. •
4,27 0,4 1.000
0,75-1,5 3,3 Máx 7531. •
(18-16)
0,3-0,6
(22-20) 2,2 Máx 7532. •
4,27 0,4 1.000
0,75-1,5 3,3 Max 7533. •
(18-16)
12.4
Machos
12.5
Terminales
para tornillos
Tornillos
13.1
Terminales para tornillos
Sin soporte
de aislante
Placa 6 mm.
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
2,8 3650. • • • •
0,5-1,5 3,2 3652. • • • • 0,4 20.000
(20-16)
3,7 3654. • • • •
Placa 7 mm.
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Sec. cable Latón Espesor
3,2 3622. • • • • •
0,5-1,5 3,7 3624. • • • • • 0,4 20.000
(20-16)
4,2 3626. • • • • •
Placa 7,7 mm.

Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

3,2 3628. • • • • •
0,5-1,5 3,7 3630. • • • • •

(20-16) 0,5 15.000
4,2 3632. • • • • •
5,2 3634. • • • • •
13.2
Sin soporte
de aislante
Horquillas
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
2,7 3856. • • • •
0,5-1,5
(20-16) 3,2 3858. • • • • 0,4 20.000
3,5 3860. • • • •
0,5-1,5
(20-16) 3,7 3836. • • • • 0,4 20.000
13.3
Con soporte
de aislante
Placa 4,5 mm.
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
2,3 3480. • •
0,5-1,5 1,8-3,3 2,6 3482. • • 15.000
(20-16)
3,1 3484. • •
0,5
2,3 3486. • •
1,5-2,5 3-4,3 2,6 3488. • • 10.000
(16-14)
3,1 3490. • •
Placa 6 mm.
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Sec. cable Latón Espesor
2,7 3440. • • • • •
2,95 3442. • • • • •
0,5-1 1,8-2,5 0,5 10.000
(20-18) 3,2 3432. • • • • •
3,6 3434. • • • • •
Ver pág.13
0,5-1 3,2 3436. • • • • •

(20-18) 1,8-2,5 0,5 10.000
3,6 3438. • • • • •
2,7 3450. • • • • •
0,75-2 2,5-3,5 3,2 3451. • • • • • 0,5 12.000
(18-14)
3,7 3452. • • • • •
13.4
Con soporte
de aislante
Placa 7 mm.
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
2,7 3508. • • • • •
3,2 3510. • • • • •
0,5-1 1,8-2,5 0,5 8.000
(20-18)
3,7 3512. • • • • •
4,3 3514. • • • • •
2,7 3429. • • • • •
2,95 3431. • • • • •
0,5-1 1,8-2,5 3,2 3433. • • • • • 10.000
(20-18)
3,6 3435. • • • • •
4,3 3437. • • • • •
0,5
2,7 3454. • • • • •
3,2 3455. • • • • •
0,75-2 2,5-3,5 12.000
(18-14) 3,7 3456. • • • • •
4,3 3457. • • • • •
3,2 3380. • • • • •
3,6 3386. • • • • •
0,75-2 2,5-3,5 0,5 7.000
(18-14) 4,2 3382. • • • • •
5,2 3384. • • • • •
Ver pág.13
13.5
Con soporte
de aislante
Placa 8 mm.
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
3,2 3423. • • • •
0,5-1 1,8-2,5 4,3 3424. • • • • 7.000
(20-18)
5,3 3425. • • • •
0,6
3,2 3426. • • • •
1-2,5 1,8-4,3 4,3 3427. • • • • 6.000
(18-14)
5,3 3428. • • • •
3,2 3350. • •
4,2 3352. • •
0,5-1 1,8-2,5 12.000
(20-18)
4,6 3354. • •
5,2 3356. • •
0,5
3,2 3358. • •
4,2 3360. • •
0,75-1,5 2,5-3,3 8.000
(18-16) 4,6 3362. • •
5,2 3364. • •
Ver pág.13
Placa 8,6 mm.

Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

3,2 3370. • • • • •
3,6 3371. • • • • •
0,75-2 4,2 3372. • • • • •

(18-14)
2,5-3,5 0,5 7.000
4,8 3379. • • • • •
5,3 3374. • • • • •
6,3 3378. • • • • •
Ver pág.13
0,75-2 4,3 3375. • • •

(18-14)
2,5-3,5 0,5 7.000
5,3 3377. • • •
Ver pág.13
13.6
Con soporte
de aislante
Placa 9,5 mm.
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
4,3 3402. • • • •
0,5-1 1,8-2,5 5,3 3403. • • • • 0,6
(20-18)
6,4 3404. • • • •
4,3 3420. • • • •
0,5-2,5
(20-14) 1,8-4,3 5,3 3421. • • • • 0,8 6.000
6,4 3422. • • • •
4,3 3417. • • • •
1-2,5 5,3 3418. • • • • 0,6
(18-14)
6,4 3419. • • • •
3-4,3
4,3 3414. • • • •
1,5-3
(16-12) 5,3 3415. • • • • 1
6,4 3416. • • • •
1,5-4
(16-12) 3,5 3407. • • • •
4,3 3408. • • • •
0,6 5.000
5,3 3409. • • • •
2,5-4 3,3-4,5 6,4 3410. • • • •
(14-12)
4,3 3411. • • • •
5,3 3412. • • • • 0,8
6,4 3413. • • • •
Ver pág.13
Medidas estándar tornillo
DIN USA BRITISH ASSOC.
1=1,9 mm 9 BA=1,9 mm
M2
2=2,2 mm 8 BA=2,2 mm
3=2,5 mm 7 BA=2,5 mm
M 2,6
4=2,8 mm 6 BA=2,8 mm
M3 5=3,2 mm 5 BA=3,2 mm
M 3,5 6=3,5 mm 4 BA=3,5 mm
M4 8=4,2 mm 3 BA=4,2 mm
M5 10=4,8 mm 2 BA=4,8 mm
12=5,4 mm 1 BA=0,5 mm
M6 14=6,1 mm 0 BA=6,1 mm
1/4”=6,35 mm 1/4”=6,35 mm
M8 5/16”=7,9 mm 5/16”=7,9 mm
M 10 3/8”=9,5 mm 3/8”=9,5 mm
7/18”=11,1 mm 7/18”=11,1 mm
M 12
1/2”=12,7 mm 1/2”=7,2 mm
M 16 5/8”=15,8 mm 5/8”=15,8 mm
M 20 3/4”=19,0 mm 3/4”=19,0 mm
M 26 1”=25,4 mm 1”=25,4 mm 13.7
Con soporte
de aislante
Placa 12 mm.
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
5,3 3522. • • • •
6,5 3524. • • • •
0,6
8,3 3526. • • • •
0,5-1 1,8-2,5 10 3523. • • • •
(20-18)
5,3 3566. • • • •
6,5 3568. • • • • 0,8
8,3 3570. • • • •
3.000
5,3 3530. • • • •
6,5 3532. • • • • 0,6
1-2,5 8,3 3534. • • • •

(18-14)
3-4,3
5,3 3572. • • • •
6,5 3574. • • • • 0,8
8,3 3576. • • • •
0,5-1
(20-18) 1,8-2,5 3529. • • • •
5,3 0,6 3.000
1-2,5 3-4,3 3537. • • • •
(18-14)
Ver pág.13
4,3 3581. • • • •
2,5-6 3,8-5 5,5 3580. • • • • 0,8 2.000
(14-10)
6,5 3582. • • • •
5,5 3334. • • • •
6-10 4,6-7,7 1 1.500
(10-8) 6,5 3336. • • • •
*DIN 46225
13.8
Con soporte
de aislante
Placa 14 mm.
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
8,5 3446. • • • •
0,6
1-2,5 9,5 3448. • • • •
(18-14) 3-4,3 2.500
8,5 3310. • • • •
0,8
9,5 3312. • • • •
6,5 3560. • • • •
2,5-6 3,8-5 0,8 2.000
(14-10)
8,5 3562. • • • •
6,5 3306. • • • •
6-10 4,6-7,7 8,5 3308. • • • • 1 1.000
(10-8)
10,4 3309. • • • •
*DIN 46225
13.9
Con soporte
de aislante
Placa 17 mm.
Latón 85/15 Sn
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Latón 85/15
Bronce Sn
Acero Ni
Bronce
Sec. cable Espesor
2-4 3-4,5 3340. • • • •

(14-12)
8,25 0,7 1.500
3-6 3,8-5 3342. • • • •
(12-10)
Placa 18,5 mm.
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

8,5 3496. • •
1,5-4 3-4,3 10,5 3314. • • • 1 1.500
(16-12)
12,5 3316. • • • •
13.10
Con soporte
de aislante
Horquillas
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
2,7 3816. • • • •
3,2 3818. • • • •
0,5-1 1,8-2,5 0,5 8.000
(20-18)
3,7 3820. • • • •
4,2 3840. • • • •
Banderas
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1,5 3,3 3895. • • • • •

(20-16)
1,8-3,3 0,4 9.000
4,3 3896. • • • • •
0,5-1,5 3,3 3395. • • • • •

(20-16)
1,8-3,3 0,4 9.000
4,3 3396. • • • • •
2,6 3388. • • • •
3,2 3390. • • • •
3,6 3391. • • • • 0,4
4,2 3392. • • • •
0,5-1,5 2-3,3 5,2 3464. • • • • 5.000
(20-16)
2,6 3466. • • • •
3,2 3468. • • • •
0,6
4,2 3470. • • • •
5,2 3472. • • • •
0,5-1,5 2-3,3 3,2 3894. • • 0,4 5.000

(20-16)
13.11
Terminales
Varios
Serie varios
14.1
Terminales varios
Hembras
(clavija aérea sobremoldeada)
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1
(20-18) 4 8840. • • 0,4 1.400
1 -Contactos Semiesféricos
2 -Aletas de Retorno
3 -Tapa envolvente
4 -Aleta de Engastadura
Grapillas de empalme
Lateral
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

mm2 W material Cantidad
0,2-0,5
(24-20) 4 5116. • • • 0,25 30.000
Escala 2:1
0,5-1,5
(20-16) 4,8 5130. • • • 0,3 20.000
0,7-2,5
(18-14) 3,8 5132. • • • 6.500
0,5
3,5-6,5 5,7 5134. • • • 2.500
(12-10)
Escala 2:1
14.2
Terminales varios
Grapillas
de empalme
Frontal
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
5100. • • • 0,5
0,3-1,5
(22-16)
5118. • • • 0,3 30.000
0,75-2,5 5,8 5102. • • •
(18-14)
1,5-3,5 5103. • • • 0,5 20.000
(16-12)
3,5-6,5 5104. • • • • 15.000
(12-10)
6-10 9 5106. • • 0,8 6.000
(10-8)
Escala 2:1
Multigrapillas Bronce Pre-Sn

Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-1,5 1,5x1 5110. • • • • • 0,3 90.000

(20-16)
Escala 2:1
1,5-2,5
(16-14) 1,5x1 5112. • • • • • 0,3 75.000
Escala 2:1
2,5-4
(14-12) 1,5x1 5114. • • • • • 0,3 60.000
Escala 2:1
14.3
Terminales varios
Grapillas wec
(cable esmaltado)
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,3-1,5
(22-16) 5150. • •
0,75-2,5 5152. • • 30.000
(18-14)
1,5-3,5 0,5
(16-12) 5154. • •
Detalle A
3,5-6,5 5156. • • 15.000
(12-10)
Escala 2:1
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,2-1,1
(24-18) 2,5-3,8 8920. • 0,4 10.000
Escala 2:1
14.4
Terminales varios
Terminal
punta cable
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-0,75 8906. • • • 0,3

(20-18)
8907. • • • 0,25 40.000
0,75-2 8904. • • • 0,3
(18-14)
Escala 2:1
0,75-1,5
(18-16) 8910. • • • 0,3 42.000
Escala 2:1
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-1
(20-18) 2-2,9 8900. • • • 15.000
0,3
1-2,5 3-4,3 8902. • • • 12.000
(18-14)
*DIN 46228
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-0,75
(20-18) 1,8-2,5 8914. • • 0,3 10.000
14.5
Terminales varios
Terminal
para remache
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Acero Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,3-0,75 3477. •
(22-18) 0,45 10.000
3479. •
Terminal para bujía y distribuidor
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

7 7704. • • 0,45 2.500
7 8804. • • 0,45 3.000
14.6
Terminales varios
Terminales
portalámparas
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 8816. • • • • 5.000
0,5-1,5 8800. • • • • 4.500
(20-16)
0,75-1,5 2-3,3 0,4
(18-16) 8800K • • • • 5.000
1-2
(18-14) 2,5-3,5 8801. • • • • 4.000
0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 8821. • • 6.500
0,5-1 0,4
(20-18)
1,8-2,5 8823. • • 5.000
0,2-0,6
(24-20) 1,4-2,1 8841. • • 6.500
0,4
0,5-1 1,8-2,5 8843. • • 5.000
(20-18)
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-0,8 8808. • • • •
(20-18)
2,1 Máx
8808T • • • •
0,4 4.500
0,5-1,5 8809. • • • •
(20-16)
2,5 Máx
8809T • • • •
14.7
Terminales varios
Terminales varios
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1,5
(20-16) 3890. • • 0,3 7.000
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,3-0,6
(22-20) 1,4-2,1 3540. • 5.500
0,5-1 0,4
(20-18)
1,8-2,5 3542. • 5.000
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

1-2
(18-14) 8937. • 0,45 8.000
0,5-1
(20-18) 2-2,9 8925. • 0,3 15.000
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Acero Inox.
Bronce Sn
Latón Sn
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor

0,5-1 8911. •
(20-18) 1,8-3,3 0,4 11.000
8911K •
14.8
Terminales varios
Terminales varios
Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Acero Ni
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,25-0,75
(24-18) 8506. • • • 0,3 15.000
Acero Inox Pre Sn

Bronce Pre-Sn
Latón Pre-Sn
Bronce Sn
Latón Sn
Bronce
Latón
Sec. cable Espesor
0,5-1
(20-18) 1,5-1,9 8805. •
0,3 4.500
0,75-2,1 1,7-2,7 8806. •
(18-14)
Juntas Seal
L.S.R.
C O T A S
Figura Referencia Color A B C D E F G H I
Serie Econoseal
1,5 3,0 5,1 4,8 7,8
2000417 • Marron
Serie Junior Timer

2000413 • Rojo 0,8
2000414 • Amarillo 1,5
2000418 • Gris 1,0 1,9 2,6 3,9 4,3 7,8
2,6
2000513 • Rojo 0,8 1,4
2000518 • Gris 1,0 1,9
Serie Super Seal

2000211 • Blanco 1,4
5,4
2000216 • Azul 0,7
2000218 • Gris 2,0 5,6 3,4 3,9 7,8 4,3 3,5
2000311 • Blanco 5,6
2000316 • Azul
Serie 150
2000112 • Amarillo 1,4 2,4
2000113 • Rojo 1,8 5,9 2,8 6,1 3,4 3,9 7,8 4,3 3,5
2000114 • Verde 1,0 2,0
14.9
Terminales varios
Juntas Seal
L.S.R.
C O T A S
Serie 280
2001511 • Blanco 1,25
2001513 • Rojo 1,60 3,5 3,9 5,75 3,5 7,5 1,0
2001516 • Azul 0,85
2002813 • Rojo 0,85

4,25 5,0 7,25 3,5 7,5 1,0
2002819 • Violeta 1,25
2002816 • Azul 3,0

4,25 5,0 7,25 3,5 7,5 1,0
2002818 • Gris 2,4
Serie 480
2002814 • Verde 1,6 4,25 5,0 7,25 3,5 7,5 1,6 2,4
Serie 630
2004811 • Blanco 1,6
2004812 • Amarillo 0,85
6,0 6,8 9,05 3,5 7,5 1,6
2004813 • Rojo 2,4
2004814 • Verde 3,1
2004816 • Azul
2004819 • Violeta 3,1 6,0 6,8 9,05 3,5 7,5 1,6
2006313 • Rojo 1,55 6,0

2006314 • Verde 3,75 6,5
8,1 10,35 3,5 7,5 1,6
2006316 • Azul 3,1
6,0
2006318 • Gris 2,4
Juntas seal - Serie UP-LOK

2000995 • Negro 5,6 4,6 3,7 4,8 7,5 10,0 3,7 2,0 6,2
14.10
Terminales varios
Juntas Seal
L.S.R.
C O T A S
Tapones juntas Seal - Serie 480
2004895 • Negro 6,0 6,8 9,05 3,5 7,5 1,6
Tapones juntas Seal - Serie micro Timer

2000491 •
Blanco 2,6 3,9 2,6 4,3 7,8
2000591 •
Tapones juntas Seal - Serie super seal

2000190 • Transparente 6,2
2000191 • Blanco 5,9 3,4 3,9 7,8 4,3 3,5
6,1
2000193 • Rojo
Tapones juntas Seal - Serie junior Timer

2000393 • Rojo
5,6 5,6 3,4 3,9 7,8 4,3 3,5
2000397 • Marrón
14.11
Indice
Referencia Página Referencia Página Referencia Página Referencia Página
12.8810 9.13 19948 11.5 2004813 2208210

19900 11.4 19954 2004814 2208210E
11.3 14.10 3.5
19901 11.2 19955 2004816 2208230
19902 11.4 19956 2004819 2208230E
19903 11.2 19957 2004895 14.11 2208510
19904 11.4 19958 2006313 2208510E
3.6
19905 11.2 19959 2006314 2208530
11.2 14.10
19906 11.4 19960 2006316 2208530E
19907 11.2 19961 2006318 2209210
3.5
19908 11.4 19962 2100215 2209230
19909 11.2 19963 2100815 6.11 2209510
3.6
19910 11.4 19965 2100817 2209530
11.5
19911 11.2 19971 2100915 2210210
6.7 3.10
19912 11.4 2000112 2100917 2210310
19913 11.2 2000113 14.9 2101615 6.11 2210410
19914 11.4 2000114 2202110 2210510
3.11
19915 11.2 2000190 2202130 2210610
19916 11.4 2000191 14.11 2202210 2210910
19917 11.2 2000193 2202210E 2211210
3.10
19918 11.4 2000211 2202230 2211310
3.3
19919 11.2 2000216 2202230E 2211410
19920 11.4 2000218 14.9 2202310 2211510
19921 11.2 2000311 2202310E 2211610
19922 11.4 2000316 2202330 2211910
3.11
19923 11.2 2000393 2202330E 2212210
14.11
19924 11.4 2000397 2202410 2212510
19925 11.3 2000412 2202410E 2213210
19926 11.4 2000413 2202430 2213510
19927 11.3 2000414 14.9 2202430E 2214110 3.7
3.4
19928 11.4 2000417 2202610 2214210
19929 11.3 2000418 2202610E 2214310 3.8
19930 11.4 2000491 14.11 2202630 2214410
19931 11.3 2000513 2202630E 2214510
14.9 3.9
19932 11.4 2000518 2202910 2214610
19933 11.3 2000591 14.11 2202910E 2214710 3.8
3.5
19934 11.4 2000995 14.10 2202930 2214910 3.9
19935 11.3 2000996 2202930E 2215110 3.7
19936 11.5 2000997 3.12 2203110 2215210
19937 11.3 2000998 2203130 2215310 3.8
19938 11.5 2001511 2203210 2215410
3.3
19939 11.3 2001513 2203230 2215510
3.9
19940 11.5 2001516 2203310 2215610
19941 11.3 2002813 2203330 2215710 3.8
19942 11.5 2002814 2203410 2215910
14.10 3.9
19943 11.3 2002816 2203430 2216210
3.4
19944 11.5 2002818 2203610 2216510
19945 11.3 2002819 2203630 2217210 3.10
19946 11.5 2004811 2203910 2217510
3.5
19947 11.3 2004812 2203930 2217610 3.13
172
Indice
2217630 2282000 2481410 2624040

2217640 2282010 6.3 2481430 7.3 2624045
2217645 2282040 2481440 2624110
2217710 2283210 2481910 2624130
2217730 2283230 2481930 7.4 2624140
2217740 2283240 2481940 2624145
6.8
2217745 3.13 2283310 2482000 2624210
7.2
2217810 2283330 2482010 2624230
2217830 2283340 2483010 2624240
9.28
2217840 2284010 6.11 2483030 2624245
2217845 2284210 2483040 2624310
7.6
221T300 2284230 2483110 2624330
6.5
221T330 2284240 2483130 2624340
2230215 2284245 2483140 2624345
2230415 2284310 2483295 9.19 2624410
2230615 2284330 2483310 2624430
2234215 2284340 2483330 7.6 2624440
6.6
2234415 2285010 2483340 2624445
2234615 2285030 2483410 8.4 2624510
2240215 2285040 2483910 2624530
2240415 2285310 2483930 7.7 2624540
2240815 2285330 6.11 2483940 2624545
2241615 2285340 2484010 2624610
2250215 2.3 2390214 2484030 7.9 2624630
2.4
2250415 2390414 2484040 2624640
2250615 2390614 2504210 2624645
2250815 2390814 2504215 2624710
2250915 2391014 2504410 2624730
9.29
2251015 2391214 2504415 2624740
2251215 2400214 2504610 2624745
2251615 2400414 2504612 2624810
2252215 2400614 2504614 2624830
2252415 2400814 2504615 2624840
2.5
2254415 2401014 2505210 2624845
2281010 2401214 2505215 2624910
2281030 6.3 2410214 2505310 2624930
2281040 2410414 2505315 2624940
8.5
2281110 2410614 2505410 2624945
2281130 2410814 2505415 2625010
2281140 2411014 2505510 2625030
9.28
2281210 2411214 2505515 2625040
2281230 2481110 2505610 2625045
2281240 2481130 2505612 2625110
6.4 7.4
2281410 2481135 2505614 2625130
9.29
2281440 2481140 2505615 2625140
2281510 2481210 2507013 2625145
2281540 2481230 2507015 2630110 9.21
7.2
2281610 2481235 2624010 2631010
9.28 9.4
2281640 2481240 2624030 2631015
173
Indice
2631030 2636240 3362 3434 13.4

2631035 9.4 2636245 3364 3435 13.5
2631110 2636310 3370 3436 13.4
2631210 9.5 2636330 9.26 3371 3437 13.5
2631310 2636340 3372 3438
9.4 13.6
2631315 2636345 3374 3440 13.4
2631410 9.6 2636810 3375 3442
2631600 2637010 3377 3446
13.9
2631610 2637115 9.27 3378 3448
2631615 9.4 2637210 3379 3450
2631630 2637310 9.23 3380 3451 13.4
2631635 2637410 3382 3452
9.8 13.5
2631910 9.6 2637510 3384 3454
2632000 2637610 3386 3455
13.5
2632010 2637710 9.23 3388 3456
9.4
2632100 2637715 3390 3457
2632110 2637810 9.8 3391 3464
13.11
2633010 2637910 9.24 3392 3466
2633110 2638010 9.9 3395 3468 13.11
9.13
2633210 2638210 3396 3470
9.24
2633310 2638310 3402 3472
2633435 2638510 3403 3477
9.14 9.27 14.6
2633535 2638511 3404 3479
2633710 2638610 3407 3480
9.16 9.9
2633730 2638710 3408 3482
2633815 2638810 9.5 3409 3484
9.14 13.4
2633910 2639010 9.9 3410 3486
2634110 2639628 9.24 3411 3488
2634210 2639728 9.9 3412 3490
2634310 9.23 2639810 9.26 3413 13.7 3496 13.10
2634410 2805310 10.3 3414 3508
2634610 2951010 10.4 3415 3510
13.5
2634810 9.24 3306 3416 3512
2635110 3308 3417 3514
2635210 3309 13.9 3418 3522
9.8
2635310 3310 3419 3523
2635410 3312 3420 3524
2635610 3314 3421 3526
9.9 13.10
2635810 3316 3422 3529 13.8
2636010 3334 3423 3530
13.8
2636030 3336 3424 3532
2636040 3340 3425 3534
13.10 13.6
2636045 3342 3426 3537
9.27
2636110 3350 3427 3540
14.8
2636130 3352 3428 3542
2636140 3354 3429 3560
13.6 13.5 13.9
2636145 3356 3431 3562
2636210 3358 3432 13.4 3566
9.26 13.8
2636230 3360 3433 13.5 3568
174
Indice
3570 4116 4370 8.3 4521 9.3

3572 4117 4380 4540
7.5
3574 4118 4382 10.5 4542 9.2
3576 13.8 4119 4384 4544
3580 1.8 4400 4548 9.3
4120
3581 9.10 4400D 4605
3582 1.8 4402 4605D
4120E
3622 9.10 4402D 4606
3624 1.8 4404 4606D
4120F 6.2
3626 9.10 4404D 4607
6.2
3628 1.8 4406 4607D
4121
3630 9.10 4406D 4608
13.2
3632 1.8 4408 4608D
4121E
3634 9.10 4408D 4646
9.2
3650 1.8 4410 4648
4121F
3652 9.10 4410D 4712
3654 1.8 4412 4713
4122
3816 9.10 4414 4714
7.2
3818 13.11 1.8 4416 4715
4123 7.4
3820 9.10 4418 4716
3836 13.3 1.8 4420 4717
4124
3840 13.11 9.10 4422 4718
9.2
3856 1.8 4424 4719
4125
3858 13.3 9.10 4425 4720
3860 4300 4450 4722 9.5
6.6
3870 4302 4452 5.6 4724
3871 4303 6.7 4458 4730
4.3
3873 4304 4460 10.2 4732 9.4
3874 4306 4466 4734
6.6
3890 14.8 4308 4468 4766
8.2 8.2
3894 4310 4472 4767
3895 13.11 4312 4476 4800
3896 4314 4478 4802
7.5 6.3
4105 4316 4480 4804
10.4
4106 4318 4482 4806
6.6
4107 4321 4484 4809
6.4
4108 4323 4487 4811
4112 4325 4489 4813
5.2
4112E 4327 4491 4813E
4112F 4330 4493 4813F
4113 4331 4503 6.3 4815
7.2
4113E 4332E 9.7 4504 4815E
4113F 4333 4505 4815F
7.5 6.5
4114 4335 4506 4817
4114E 4336E 4507 4819
4114F 4337 4508 4820
4115 4346 4509 6.3 4822 9.3
4115E 4348 4511 4824
4115F 4360 10.2 4520 9.3 4830 9.5
175
Indice
4831 5150 5404D 6410 6.10

4832 5152 5408 6412
9.5 14.4
4833 5154 5408D 6.8 6413 7.9
4834 5156 5410 6416
4840 5212 5410D 6420 9.21
4842 9.3 5212E 5420 1.12
6421
4844 5214 5422 9.22
7.8
4900 5214E 5424 6422 9.21
4901 5216 5426 9.12 1.12
6.5 6423
4902 5218 5428 9.22
4903 5220 5429 1.12
6424
4912 5220T 5430 9.22
9.19
4912E 5222 5472 1.12
8.3 6425
4912F 5222T 5476 9.22
4913 5230 5712 1.12
6426
4913E 5231 5712E 9.22
4913F 5232 5714 1.12
9.20 6427
4914 5233 5714E 9.22
7.7
4914E 5234 5716 6430 9.22
7.3
4914F 5236 5717 1.12
6432
4915 5312 5718 9.22
4915E 5313 5719 6433 9.21
7.8
4915F 5314 5720 1.12
6434
4916 5315 5720F 9.15 9.22
4917 5324 5722 1.12
6438
4918 5326 5725 9.22
9.15 9.14
4919 5329 5726 1.12
6440
4920 5330 5812 9.22
4921 1.10 5812E 6450 5.7
5332 7.6
4922 9.16 5814 6451 6.9
4924 1.10 5814E 6452
5332F
4930 9.6 9.16 5820 6454
5.7
4931 1.10 5820F 9.13 6455
5333
4932 9.16 5822 6458
4933 1.10 5872 6466 8.4
5333F
4934 9.16 5874 6477
8.3
5100 1.10 5876 6479
5334
5102 9.16 5878 6481 5.5
5103 1.10 6400 6483
5335
5104 9.16 6401 6485
14.3
5106 5360 6402 6486
6.10
5110 5362 6402E 6487
10.3
5112 5364 6403 6488
5.4
5114 5366 6404 6489
5116 14.2 5372 6405 6.11 6490
8.4
5118 14.3 5376 6406 6491
5130 5402 6407 6503
6.10
5132 14.2 5402D 6.8 6408 6505 6.9
5134 5404 6408E 6507
176
Indice
6508 8504 8841 P592770

12.2 14.7
6509 6.9 8505 8843 P592810
6509E 8506 14.9 8900 P592830
6768 8511 8902 P592840
12.2 1.7
6772 8.4 8512 8904 P592870
14.5
6776 8514 8906 P592910
12.3
6900 8516 8907 P592930
6901 8520 8910 P592940
3.6
6902 8522 8911 P592970
4.2 14.8
6904 8530 12.2 8911K P841310
6906 8540 8914 14.5 P841395
6908 8542 3.2 8920 14.4 P841410
9.10
7500 8544 8925 P841495
14.8
7502 8560 12.2 8937 P841510
7504 12.3 8601 9200 P841595
1.6
7508 8603 9202 P853310
7512 8607 9301 P853315
6.7
7520 8609 9305 P853410
9.17
7522 8621 P543410 P853415
3.7
7524 8623 5.3 P543430 9.8 P853510
7526 8625 P543440 P853515
7540 8627 P549510 9.6 1.9
R531530-k
7542 3.2 8629 P5921010 9.11
7544 8631 P5921030 1.9
R531532-k
7704 14.6 8633 P5921040 9.11
8400 8677 P5921070 1.9
1.7 R531533-k
8401 8679 P5921210 9.11
8402 8681 5.2 P5921230 1.9
R531534-k
8403 6.6 8683 P5921240 9.11
8404 8685 P5921270 1.8
R541210-k
8405 8704 P592210 9.11
2.2
8407 8706 P592230 1.8
R541230-k
8420 1.4 8708 P592240 9.11
8421 1.2 8708H 2.4 P592270 1.8
R541240-k
8422 1.4 8710 P592410 9.11
8423 1.2 8800 P592430 1.8
R541270-k
8424 1.4 8800K 14.7 P592440 9.11
8430 9.18 8801 P592470 1.6 1.8
R541310-k
8435 8804 14.6 P592510 9.11
8437 8805 P592530 1.8
14.9 R541330-k
8437F 8806 P592540 9.11
8441 8808 P592570 1.8
9.26 R541340-k
8441F 8808T P592610 9.11
8442 8809 P592630 1.8
R541370-k
8445 8809T 14.7 P592640 9.11
8449 8816 P592670 1.9
R541410-k
8500 8821 P592710 9.11
8501 12.2 8823 P592730 1.7 1.9
R541430-k
8502 8840 14.2 P592740 9.11
177
Indice
1.9 R5531240-k 9.18 1.11 R564570-k 9.25

R541440-k R553770-k
9.11 1.11 9.18 1.13
R5531270-k R564610-k
1.9 9.18 1.11 9.25
R541470-k R553810-k
9.11 1.10 9.18 1.13
R553210-k R564630-k
1.9 9.17 1.11 9.25
R541510-k R553830-k
9.11 1.10 9.18 1.13
R553230-k R564640-k
1.9 9.17 1.11 9.25
R541530-k R553840-k
9.11 1.10 9.18 1.13
R553240-k R564670-k
1.9 9.17 1.11 9.25
R541540-k R553870-k
9.11 1.10 9.18 1.13
R553270-k R565310-k
1.9 9.17 1.11 4.4
R541570-k R553910-k
9.11 1.10 9.18 1.13
R553310-k R565330-k
1.9 9.17 1.11 4.4
R541610-k R553930-k
9.11 1.10 9.18 1.13
R553330-k R565340-k
1.9 9.17 1.11 4.4
R541630-k R553940-k
9.11 1.10 9.18 1.13
R553340-k R565370-k
1.9 9.17 1.11 4.4
R541640-k R553970-k
9.11 1.10 9.18 1.13
R553370-k R565510-k
1.9 9.17 R5621010-k 4.4
R541670-k
9.11 1.10 R5621030-k 1.13
R553410-k R565530-k
1.9 9.17 R5621040-k 4.4
R541710-k
9.11 1.10 R5621070-k 1.13
R553430-k 4.5 R565540-k
1.9 9.17 R5631010-k 4.4
R541730-k
9.11 1.10 R5631030-k 1.13
R553440-k R565570-k
1.9 9.17 R5631040-k 4.4
R541740-k
9.11 1.10 R5631070-k 1.14
R553470-k R565610-k
1.9 9.17 1.12 4.4
R541770-k R564210-k
9.11 1.11 9.25 1.14
R553510-k R565630-k
1.9 9.17 1.12 4.4
R541810-k R564230-k
9.11 1.11 9.25 1.14
R553530-k R565640-k
1.9 9.17 1.12 4.4
R541830-k R564240-k
9.11 1.11 9.25 1.14
R553540-k R565670-k
1.9 9.17 1.12 4.4
R541840-k R564270-k
9.11 1.11 9.25 1.14
R553570-k R565810-k
1.9 9.17 1.12 4.4
R541870-k R564310-k
9.11 1.11 9.25 1.14
R553610-k R565830-k
1.11 9.17 1.12 4.4
R5531010-k R564330-k
9.18 1.11 9.25 1.14
R553630-k R565840-k
1.11 9.17 1.12 4.4
R5531030-k R564340-k
9.18 1.11 9.25 1.14
R553640-k R565870-k
1.11 9.17 1.12 4.4
R5531040-k R564370-k
9.18 1.11 9.25 R566810-k
R553670-k
1.11 9.17 1.12 R566830-k
R5531070-k R564510-k
9.18 1.11 9.25 R566840-k
R553710-k
1.11 9.18 1.12 R566870-k
R5531210-k R564530-k 4.5
9.18 1.11 9.25 R5661010-k
R553730-k
1.11 9.18 1.12 R5661030-k
R5531230-k R564540-k
9.18 1.11 9.25 R5661040-k
R553740-k
R5531240-k 1.11 9.18 R564570-k 1.12 R5661070-k
178
Indice
R5671010-k 1.13 R5831040-k R5841140-k

R574330-k 1.5
R5671030-k 9.24 R5831070-k R8541170-k
1.3
R567810-k 1.13 R583240-k R5841240-k
R574336-k
R567830-k 9.24 R583270-k R5841270-k
1.14
R5688210-k 1.13 R583340-k R584240-k
R574530-k
R5688240-k 9.24 R583370-k R584270-k
R5688410-k 1.13 R583440-k R584340-k
R574532-k
R5688440-k 9.24 R583470-k R584370-k
1.4
1.15 1.13 R583540-k R584440-k
R569240-k R574533-k
9.25 9.24 R583570-k R584470-k
1.2
1.15 1.13 R583640-k R584540-k
R569340-k R574534-k
9.25 9.24 R583670-k R584570-k
1.15 1.13 R583740-k R584640-k
R569440-k R575530-k
9.25 9.24 R583770-k R584670-k
1.15 1.13 R583840-k R584740-k
R569540-k R575532-k
9.25 9.24 R583870-k R584770-k
1.5
1.15 1.13 R583940-k R584840-k
R569640-k R575533-k
9.25 9.24 R583970-k R584870-k
1.3
1.15 1.13 R5841040-k R584940-k
R569740-k R575534-k 1.3
9.25 9.24 R5841070-k R584970-k
Conversión AWG/mm2
AWG# Circ. Mils. mm2 AWG# Circ. Mils. mm2
26 238-300 0,12-0,15 4 38900-49100 19,71-24,88

24 315-477 0,16-0,24 2 60100-66800 30,45-33,85
22 600-750 0,30-0,38 1 75800-84000 38,41-42,56
20 1000-1200 0,51-0,61 1/0 9100-105800 50,21-53,61
18 1600-1900 0,81-0,96 2/0 124900-133800 63,69-67,80
16 2400-2830 1,22-1,43 3/0 157600-168000 79,86-85,12
14 3830-4500 1,94-2,28 4/0 198700-212200 100,68-107,52
12 6100-6700 3,09-3,40 250-300-MCM 250000-300000 117-151
10 9000-13100 4,56-6,64 300-350-MCM 300000-350000 151-192
8 13200-16900 6,69-8,56 400-MCM 400000 205
6 22800-30900 11,55-15,66 500-600-MCM 500000-600000 252-304
179
Cualquier información del presente catálogo
está sujeta a variación sin previo aviso
Versión 07-2009
Diseño Gráfico: Joaquim Riera Disseny i Comunicació

Impresión: Gràfiques APR
180

Cataleg Mare v03 Sin Comentarios

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cataleg Mare v03 Sin Comentarios

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Especialitats Elèctriques Escubedo S.A.

Desde el diseño del producto, a partir de los análisis de lo que

A las más de 80 personas que forman Escubedo en la actualidad,

Vivimos creando sistemas d e c o n e x i ó n capaces de dar respuesta

A nuestro lado están los mejores colaboradores, empresas de

En el año 2006 establecimos nuestra segunda filial en Brasil

contamos en Sao Paulo con una plataforma básica para distribuir

nuestros productos a todo el mercado sudamericano.

En el último año hemos inaugurado nuestra nueva sede en Suecia

Especialitats Elèctriques Escubedo S.A.

Escubedo de México, S.A. de C.V.

como uno de los principales fabricantes de linea blanca a nivel

A lo largo de nuestra historia, contando siempre con la

En el sector de componentes de automoción hemos logrado

Otro de los sectores en los que ESCUBEDO demuestra su liderazgo

Algunos de estos sectores utilizan masivamente las soluciones

En este sector se combina el uso de los productos más

En la innovación está muchas veces el secreto de

Calidad de nuestros productos con el fin de poder responder a las

Sostenibilidad y medio ambiente, son dos conceptos que siempre

A ellas, unimos equipos de proceso (control visual, enrolladoras,

Sistemas de control de producción implementados internamente

Para todos los conectores, contamos con los mejores colaboradores

A partir del diseño de producto, su industrialización se soporta en

A nuestro departamento, también llegan constantemente diseños

Estaciones de trabajo CAD basadas en Solidworks 3D, CAM,

Vital en su concepción y vital en su mantenimiento.

Nuestro departamento de ingeniería e I+D+I es el puntal básico

Todo ello lo demuestran las certificaciones TS-16949 de nuestra

Piezas especiales, otra

• Fabricación de terminales para la realización de conexiones

• Estampación de piezas especiales de precisión.

Estas dos actividades quedan a su vez acotadas por estar siempre

En el campo de los terminales, las necesidades específicas de

En el campo de las piezas especiales de estampación, hemos

Con el propósito de potenciar estas actividades al máximo, en

Es por ello, que queremos aprovechar esta ocasión para que no

Rogamos que para mayor información nos envíen un e-mail a

Conecte con nosotros

Para mayores informaciones,

Datasheets, con todos los datos eléctricos

Product Overview / Caracter’ sticas Principales

Especialitats Elèctriques Escubedo S.A.

of Test values / Resultados de ensayos

to which this declaration relates are in conformity with Base curve

Article 4 of Directive 2002/95/EC (RoHS) of the European Parliament

Further information on request / Para m‡ s informaci— n consultar info@escubedo.com

Es por ello que constantemente trabajamos para

Contacte con nosotros para sus necesidades

Con nuestros aplicadores y siguiendo nuestras

En el apartado de prensas de engaste

A ello unimos todos los accesorios posibles, desde

Como último paso a este proceso, contamos con

No dude en contactar con nosotros para que le podamos dar a

Serie 2,8 (.110) Serie 6,3 (.250)

4408. • • 4120. 20-18 • • • •

Serie 4,8 (.187) 4542. 18-14 • • •

Terminales para Terminales

3310. • • 7500. 20-18 •

Conexiones Rast5 mm 1.1

Terminales UP-MOD 2.1

Terminales UP-LOK 3.1

Terminales UP-MATE 4.1

Terminales serie 1,5 (.060)