Ingeniería en Prevención de Riesgos

Profesor, Marcelo Daroch Fuentealba

Sección: 003V

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN
DE THC

Preparado por Revisado y Autorizado por

Valeria Mardones Andrea Silva
Cargo: Prevencionista de Riesgos. Cargo: Prevencionista de Riesgos

Firma: Firma:

Fecha: 21de Abril, 2018 Fecha: 11 de Mayo , 2018

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN
DE THC S.A

Realizado por: Valeria Mardones Fecha de aprobación: Versión N°001 V

Revisado por: Andrea Silva Área:
11, de Mayo 2018
Hidráulico
Aprobado por: Andrea Silva

Propósito

El propósito de este documento es establecer los lineamientos básicos para actuar

y enfrentar situaciones de emergencias, evitando complicaciones mayores para
las personas, las instalaciones y el medio ambiente, conforme a los requisitos del
establecimiento de THC S.A.

Alcance

Este documento afecta a todo el personal de la organización como así también a

visitas, contratistas, subcontratistas, clientes y proveedores que se encuentren en
las instalaciones de THC S.A.

Referencias
- Guía básica para el diseño de un plan de emergencia.
- OHSAS 18002:2008, 4.4.7 Preparación y respuesta ante emergencias.
- Ley 16.744 ( Aprueba seguro social contra riesgos de accidentes del
trabajo y enfermedades profesionales).
- DS 594 (Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales
básicas. en los lugares de trabajo).
- OGUC (Ordenanza general de urbanismo y construcción hace mención de
las medidas técnicas que se deben tener en cuenta en las diferentes
instalaciones dependiendo del destino de estas. teniendo en cuenta esto
puedes obtener la base para comenzar a analizar un plan de evacuación y
emergencia a la medid).

PROCEDIMIENTOS RELACIONADOS Y OTROS DOCUMENTOS

Informe y Evaluación de Simulacros de Emergencia.

Procedimiento y registro de AST.
Hoja de Datos de Seguridad (HDS).

Página 2 de 25
 Definiciones

ISO Organización Internacional de Estándares.

OHSAS Occupational Health and Safety Assessment Series (Series sobre
Evaluación en Seguridad y Salud Ocupacional)
Emergencia Situación que pone en riesgo inminente la integridad física y
psicológica de los ocupantes de un recinto y que requiere de una
capacidad de respuesta institucional organizada y oportuna a fin
de reducir al máximo los potenciales daños.
Alerta Estado que se declara, con anterioridad a la manifestación de un
fenómeno peligroso, con el fin de que los organismos operativos
de emergencia activen procedimientos de acción preestablecidos
y para que los trabajadores o personal tome precauciones
especificas debido a la inminente ocurrencia del evento
previsible.
Alarma Señal o aviso sobre algo que va ha suceder en forma inminente
o ya está ocurriendo. Por lo tanto su activación significa ejecutar
las instrucciones establecidas para una emergencia.
Análisis de Riesgo En su forma más simple es el postulado de que el riesgo es el
resultado de relacionar la amenaza y la vulnerabilidad de los
elementos expuestos, con el fin de determinar los posibles
efectos y consecuencias sociales, económicas, ambientales
asociadas a uno o varios fenómenos peligrosos. Cambios en uno
o más de estos parámetros modifican el riesgo en sí mismo, es
decir, el total de pérdida esperada y consecuencias en un área
determinada.
Amenaza Peligro latente que representa la posible manifestación dentro de
un período de tiempo y un lugar particular de un fenómeno de
origen natural, socio-natural o antrópogenico, que puede producir
efectos adversos en las personas, la producción, la
infraestructura, los bines y servicios y el ambiente. Es un efecto
de riesgo externo de un elemento o grupo de elementos
expuestos, que se expresa con la probabilidad de que un evento
se presenta con una cierta intensidad, en un sitio especifico y en
dentro de un periodo de tiempo definido.
Vulnerabilidad Factor de riesgo interno de un elemento o grupo de elementos
expuestos a una amenaza, correspondiente a su predisposición
intrínseca a ser afectado, de ser susceptible a sufrir un daño, y de
encontrar dificultades en recuperación posteriormente.
Plan de emergencias Definición de funciones, responsabilidades y procedimientos
generales de reacción y alerta organizacional, inventario de
recursos, coordinación de actividades operativas y simulación
para la capacitación y revisión, con el fin de salvaguardar la vida,
proteger los bines y recobrar la normalidad de las actividades u
operaciones tan pronto como sea posible después de que se
presente un fenómeno peligroso.
Acceder Alerta y Alarma, Comunicación y Captura de información,
Coordinación, Evaluación, Decisiones, Evaluación, Revisión o
Reformulación del Plan.
Evacuación Procedimiento obligatorio, ordenado, responsable, rápido y
dirigido de desplazamiento masivo de los ocupantes de un recinto
hacia la zona de seguridad de éste, frente a una emergencia real
o simulada.

Página 3 de 25
Vías de evacuación Son aquellas vías que estando siempre disponibles para permitir
la evacuación (escaleras de emergencia o servicio, pasillos,
patios interiores etc.) ofrecen una mayor seguridad frente al
desplazamiento masivo y que conducen a la zona de seguridad
de un recinto.
Punto de encuentro Es aquel lugar físico de la infraestructura que posee una mayor
capacidad de protección masiva frente a los riegos derivados de
una emergencia y que además ofrece las mejores posibilidades
de abandono definitivo de un recinto
Incendio Es una reacción química exotérmica descontrolada producto de
la combinación de tres componentes: material combustible
(madera, papel, géneros, líquidos etc.), oxígeno (presente en la
atmósfera) y una fuente de calor (usualmente provista por
descuido humano), con desprendimiento de calor, humo, gases y
luz.
Sismo Consiste en el desplazamiento brusco y de intensidad relativa de
zonas de la corteza terrestre, con un potencial destructivo
variable.
Accidente de trabajo Evento no deseado que puede resultar en muerte, enfermedad,
lesiones, daño ambiental, daños materiales y equipos u otros
daños, a causa o con ocasión del trabajo.
Accidente de trayecto Son aquellos que ocurren a los trabajadores en el trayecto directo
entre la habitación y lugar de trabajo o viceversa.
Acción insegura o sub Es aquella acción que comete el trabajador al desviarse o salirse
estándar de un procedimiento de operación establecido como el más
correcto, que se conoce y es aprobado por la empresa. También
llamado Error Humano propiamente tal.
Condición insegura o Aquella condición que se desvía de lo establecido como correcto
sub estándar y atenta contra la marcha de los sistemas productivos.
Residuos Sustancias, elementos u objetos que generador elimina, se
propone eliminar o está obligado a eliminar.
Residuos peligrosos Residuos o mezcla de residuos que presenta riesgos para la
salud pública y/o efectos adversos al medio ambiente, ya sea
directamente o debido al manejo actual o previsto, como
consecuencia de presentar algunas de las características
señaladas en el artículo 11 del D.S. N° 148 “Aprueba Reglamento
sobre Manejo de Residuos Peligrosos”.
Derrame Consiste en el vertimiento accidental de una sustancia
(sustancias propias del proceso de pintado) sobre el suelo o
cauces de agua. Se clasifican como residuos peligrosos y deben
tratarse como tales.
Acción correctiva Acción para eliminar la causa de una no conformidad.
Acción preventiva Acción para eliminar la causa de una potencial no conformidad.

Página 4 de 25
 Autoridad y Responsabilidad

 Gerente General o Gerente de Operaciones:

 Proveer de todos los recursos necesarios para la ejecución del plan.

 Jefe de Producción:
 Proveer de todos los recursos necesarios para la ejecución del plan.

 Supervisor de Área:
 Ejecutar y guiar al personal en el desarrollo del plan.

 Encargado de Prevención de Riesgos Profesionales:

 Capacitar al personal en el plan de emergencias y evacuación.
 Asesorar y controlar el cumplimiento de este plan.

 Trabajadores y /o colaboradores :
 Cumplir íntegramente las exigencias de este plan.
 Concurrir a la capacitación definida por el Encargado de Prevención de
Riesgos profesionales.
 Acatar las disposiciones establecidas por la línea de mando.

Equipos y/o Materiales:

- Sistemas de detección de humos

- Sistema de iluminación de emergencia
- Red Húmeda
- Extintores de 10 kg, PQS
- Alarma de Emergencia
- Vías de Evacuación.
- Señaléticas para la acción de evacuación de zonas de seguridad
- Teléfonos y/o celulares para la coordinación con edentidades de
emergencias
- Computadores e impresoras para Inspecciones, Observaciones entre otras.

Página 5 de 25
 Metodología / Organización

Análisis y Priorización de Amenazas, Vulnerabilidades y Recursos.

Ante de estructurar un Plan de Emergencia y Evacuación se deben identificar los

principales riesgos que están expuestos los individuos y/o organización, realizando
un análisis de riesgos, para ello se utilizará la siguiente matriz de entrada y salida
con sus respectivas variables.

Tabla N° 1.- Matriz de identificación y priorización de riesgos para Planta de

Producción de THC S.A.

Derrame de
RP y RNP
ALTO Incendio Sismo
Accidente
IMPACTO

Grave o Fatal
Accidente
MEDIO Robo o Asalto
Laboral
Accidente de
BAJO
Trayecto
Insignificante BAJO MEDIO ALTO
FRECUENCIA

La periodicidad de los simulacros de emergencia y la destinación de los recursos

deben ser en base a la identificación de riesgos antes realizada.

La metodología ACCEDER será utilizada para cada una de las Emergencias

acontecidas.

ACCIDENTES

Accidente de Trayecto.

Los accidentes de trayecto son los ocurridos en el trayecto directo, de ida o

regreso, entre la habitación y el lugar de trabajo, y aquellos que ocurren en el
trayecto directo entre dos lugares de trabajo, que correspondan a distintos
empleadores.

Estos pueden ser causados por:

- Torceduras.
- Cortes.
- Golpes.
- Caídas.
- Si hay una colisión y el trabajador queda con daños.
- Otros.

Página 6 de 25
Pasos sugeridos en caso de sufrir un accidente de trayecto:

Frente a un evento de este tipo y si las condiciones lo permiten, se debe dar aviso
en forma inmediata a su jefe directo. Luego, se debe seguir el proceso que se
detalla a continuación:

Si no requieres ambulancia, debes dirigirte al Centro de Atención de Mutualidad,

Asociación Chilena de Seguridad más cercano a tu lugar de trabajo.

Si requieres ambulancia debes llamar al 8789000 o al 1404 para la región

metropolitana las que están disponibles las 24 horas del día de lunes a domingo.

Frente a una urgencia, se hará el traslado en los siguientes casos:

- Cuando el trabajador no pueda movilizarse por sí mismo

- Cuando presente inconsciencia
- Cuando presente obstrucciones a la vía aérea o cualquier condición de
salud compleja.

Al momento de la atención debes presentar:

- Cédula de Identidad.
- Declaración Individual de Accidente del Trabajo (DIAT).
- En caso de URGENCIA, se puede hacer una denuncia de accidentes y el
Encargado de Prevención de Riesgos deberá enviar la DIAT debidamente
firmada.
- En caso de que llegues a un centro asistencial ajeno a Mutual de
Seguridad, el trabajador accidentado y el Encargado de Prevención de
Riesgos deberán comunicar de inmediato este hecho a alguno de los
Centros de Atención de Mutual de Seguridad, para coordinar el traslado.

La presentación deberá ser oportuna y deben existir medios de prueba para

acreditar que el accidente se produjo durante el trayecto directo de ida o regreso,
como por ejemplo:

- Parte de carabineros.
- Testigos.
- Certificado de Atención en el Servicio de Urgencia al que concurrió, con
indicación de día y hora de ingreso.

Nota: No se consideran accidentes de trayecto desvíos o actividades

después del horario de trabajo y que no hubo un trayecto directo entre la
habitación y el lugar de trabajo o viceversa.

Página 7 de 25
 Accidente de Trabajo

Un accidente de trabajo es toda lesión que una persona sufra a causa o con
ocasión del trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte.

A continuación se jerarquizaran los accidentes en 3 tipos:

1.- Accidente de Trabajo Leve.

2.- Accidente de Trabajo Mediana Gravedad.
3.- Accidente de Trabajo Grave o Fatal.

Accidente de Trabajo Leve.

Son aquellos donde el trabajador permanece siempre consciente, no hay

hemorragias, torceduras o golpes en la cabeza o columna vertebral.

Ejemplo: Golpes o heridas menores de extremidades.

En caso de sufrir un accidente de trabajo leve, se deberá utilizar la

metodología ACCEDER:

Alerta y Alarma

Producido un accidente de trabajo leve, individual o colectiva, se debe dar aviso,

pedir auxilio, bocinazo ó gritar simplemente. Ese aviso hace pasar del estado de
vigilancia que llamamos alerta, a una movilización de recursos que llamamos
alarma.

Comunicación y Captura de Información

El trabajador afectado comunicará inmediatamente al Jefe Directo o Supervisor y a

su vez inmediatamente al Encargado de Prevención de Riesgos.

Paralelamente el Comité Paritario de Higiene y Seguridad (CPHS) realizará la

captura de información mediante la investigación de accidentes.

Coordinación

1. Líder (es) de Emergencia: Se preocupan principalmente de prestar auxilio

al lesionado.
2. Supervisor de Área: Se preocupa de mantener la calma y nunca dejar solo
al afectado.
3. Encargado de Prevención de Riesgos: Evalúa la gravedad y trasladará al
lesionado al centro asistencial de Mutual de Seguridad.
4. Comité Paritario: Realizar la investigación de accidentes.
5. Jefe Directo: Destinar los recursos para que el lesionado llegue al centro
asistencial de Mutual de Seguridad.
6. Jefe de Producción: Destinar los recursos para que el lesionado llegue al
centro asistencial de Mutualidad Asociación Chilena de Seguridad.

Página 8 de 25
Evaluación Primaria

El Encargado de Prevención de Riesgos generará un reporte a la Gerencia de la

compañía evaluando daños, costos y oportunidades para mitigar los accidentes.

Decisiones.

Se deben tomar rápidamente decisiones centrales y críticas para evacuar a la (s)

persona (s) a una zona de seguridad y atender al (los) trabajador (res) con
lesiones de forma oportuna.

Evaluación Secundaria

El Encargado de Prevención de Riesgos junto con el CPHS entregaran una

evaluación en detalle y que gráfica con mayor precisión:

- Característica y origen del evento

- Consecuencia en daño y necesidades críticas
- Nuevas decisiones
- Recomendaciones

Revisión y Readecuación del Plan

Con los antecedentes recopilados, simulacros efectuados y las experiencias

vividas el Plan de Emergencia será revisado y readecuado. La finalidad de esta
readecuación es disminuir las brechas y falencias o reafirmar lo que ya se tiene
planteado.

Accidente de Trabajo de Mediana Gravedad

Son aquellos en que generalmente el o los lesionados se mantienen conscientes y

pueden ser trasladados sin peligro a los centros de emergencia.

Ejemplo: Fracturas en miembros superiores, heridas cortantes y/o

punzantes, contusiones por golpe que no sean en la cabeza o columna
vertebral, hemorragias leves, etc.

Para el caso de los accidentes de trabajo de mediana gravedad se debe seguir la

misma metodología ACCEDER (Accidente de Trabajo Leve).

Página 9 de 25
Accidente de Trabajo de Grave o Fatal.

Los accidentes graves son los incidentes que cumplen con las siguientes
características:

- Que obliguen a realizar maniobras de reanimación o de rescate.

- Que impliquen una caída de altura, de más de 2 metros.
- Que provoquen, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier
parte del cuerpo.
- Que involucren un número tal de trabajadores que altere el desarrollo
normal de la faena afectada.

Un accidente del trabajo fatal es aquel accidente que provoca la muerte del
trabajador en forma inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.

En caso de sufrir un accidente de trabajo grave o fatal, utilizar la metodología

ACCEDER:

Alerta y Alarma

Producido un accidente de trabajo grave o fatal, individual o colectiva, se debe dar

aviso, pedir auxilio, bocinazo ó gritar simplemente. Ese aviso hace pasar del
estado de vigilancia que llamamos alerta, a una movilización de recursos que
llamamos alarma.

Comunicación y Captura de Información

El Jefe de Producción, Líder (es) de Emergencia o Supervisor transcurrido un

accidente de estas características se debe suspender de forma inmediata el
trabajo realizado afectado y además, de ser necesario, se deberá evacuar dichos
trabajos, cuando exista la posibilidad de que ocurra un nuevo accidente de
similares características.

El Encargado de Prevención de Riesgos deberán informar inmediatamente de

ocurrido el accidente de trabajo fatal o grave, tanto a la Inspección del Trabajo
como a la Seremi de Salud que corresponda.

Existe la alternativa de notificar el evento a través del teléfono 600 360 7777,
servicio denominado “Salud Responde” (MINSAL), el cual funciona las 24 horas
del día.

La reanudación de faenas sólo podrá ser autorizada por la entidad

fiscalizadora que corresponda, Inspección del Trabajo o Secretaría Regional
Ministerial de Salud.

Página 10 de 25
Coordinación

Líder (es) de Emergencia: Dar aviso de suspender de forma inmediata la faena

afectada.
Supervisor: Dar aviso de suspender de forma inmediata la faena afectada.
Encargado de Prevención de Riesgos: Una vez ocurrido el evento, se debe
disponer de todos los registros básicos legales, tales como: Entrega de Elementos
de Protección Personal, Reglamento Interno, Deber de Informar (DAS),
Investigación Preliminar del Comité Paritario de Higiene y Seguridad.
Comité Paritario: Realizar la investigación de accidente, dentro de las primeras
24 horas de ocurrido el accidente.
Jefe Directo: Dar aviso a la Gerencia General del acontecimiento ocurrido.
Jefe de Producción: Dar aviso a la Gerencia de la compañía del acontecimiento
ocurrido.

Además se deberá tener disponible la siguiente información:

- Datos de la empresa.
- Dirección de ocurrencia del accidente.
- Tipo de accidente (fatal o grave).
- Descripción de lo ocurrido.

Evaluación Primaria.

El Encargado de Prevención de Riesgos generará un reporte a la Gerencia de la

compañía, evaluando daños, costos y oportunidades para evitar la ocurrencia de
este tipo de accidentes.

Decisiones

Se deben tomar rápidamente decisiones centrales para cumplir con todos los
requerimientos solicitados por la Seremi de Salud o Inspección del Trabajo para
minimizar la probabilidad de generar mayores daños u otros riesgos de
accidentes.

Evaluación Secundaria

El Encargado de Prevención de Riesgos junto con el CPHS entregaran una

evaluación en detalle y que gráfica con mayor precisión:

- Característica y origen del evento.

- Consecuencia en daño y necesidades críticas.
- Nuevas decisiones.
- Recomendaciones.

Página 11 de 25
Revisión y Readecuación del Plan

Con los antecedentes recopilados, simulacros efectuados y las experiencias

vividas el Plan de Emergencia será revisado y readecuado. La finalidad de esta
readecuación es disminuir las brechas y falencias o reafirmar lo que ya se tiene
planteado.

Incendio

Antes del incendio.

Antes del incendio es importante considerar los siguientes puntos:

Participar en los simulacros de emergencia que se realizan en la empresa.

Recorrer el área donde usted trabaja y evalúe en términos generales qué
elementos, objetos o parte de la construcción pueden significar un riesgo para su
integridad física, pensando si ocurre un sismo.
Conocer las vías de evacuación, las que deben estar siempre expeditas y
señalizadas para su libre tránsito.
Conocer la zona de seguridad del recinto.
Contar con capacitación sobre los riesgos existentes en el lugar de trabajo.

Durante y después del incendio

Alerta y Alarma

Producido una emergencia de este tipo se debe accionar o activar la alarma de

fuego mediante el uso de la bocina de emergencia u otro medio como gritar o
pedir ayuda.

Comunicación y Captura de Información

El personal al escuchar la bocina o alarma deberá abandonar de inmediato el

recinto de forma calmada, siguiendo las vías de evacuación, dirigiéndose al punto
de encuentro o zona de seguridad.

En caso que en el recinto se encuentren visitas, el Encargado de Prevención de

Riesgos o Líder (es) de Emergencia debe ayudar a evacuar a las personas de
forma calmada hacia el punto de encuentro o zona de seguridad.

El Encargado de la Planta de Producción deberá mantener disponer de la

siguiente información en caso de ser requerida por Bomberos:

- Planos del recinto.

- Clase de materiales comprometidos.
- Número de personas que se encuentra en el recinto.

Página 12 de 25
Se establecerán dos niveles de comunicación y captura de información:

1.- Internos: Hacia la organización. Ejemplo: Gerencia General.

2.- Externo: Hacia otras organizaciones, medios y opinión pública. Ejemplo:
Bomberos.

Nota: Los números de emergencia deberán estar disponibles en oficina

administrativa o zona de primeros auxilios.

Coordinación.

- Trabajador (es): Evacuar de forma ordenada el recinto, hacia el punto de

encuentro.
- Líder (es) de Emergencia: Encargado de coordinar la evacuación del
personal a la zona de seguridad y cooperar en la entrega de antecedentes
relacionado a la emergencia y llamar a bomberos.
- Supervisor: Encargado de realizar el conteo de personal.
- Encargado de Prevención de Riesgos: Encargado de evaluar los daños y
dar la orden de reanudar las actividades.

Nota: Sólo se deberá accionar el extintor la persona que se encuentre

capacitada y cuente con capacitación certificada por el Organismo
Administrador de Ley u otro con las mismas características (Bomberos).

Evaluación Primaria

El Encargado de Prevención de Riesgos en conjunto con él (los) Líder (es) de

Emergencia, generarán un reporte a la Gerencia de la compañía, evaluando
daños, costos y oportunidades para mitigar el desastre.

Ejemplo de incendio en área de bodega: Pérdida de materia prima en

bodega, quemadura de trabajador, corte eléctrico, paralización de
producción, etc.
Decisiones

Se deben tomar rápidamente decisiones centrales y críticas con las siguientes

prioridades:

- Seguridad y protección de la vida.

- Seguridad y protección de líneas vitales.
- Seguridad y protección de los bienes.
- Seguridad y protección ambiental.

Ejemplo: Evacuación de trabajadores del recinto de trabajo, desenergización

de procesos o Planta de Producción.

Página 13 de 25
Evaluación Secundaria

El Encargado de Prevención de Riegos, junto con quién este estime necesario,

realizará la evaluación secundaria considerando los siguientes puntos:

- Característica y origen del evento.

- Consecuencia en daño y necesidades críticas.
- Nuevas decisiones.
- Recomendaciones.

Revisión y Readecuación del Plan

Con los antecedentes recopilados, simulacros efectuados y las experiencias

vividas el Plan de Emergencia será revisado y readecuado. La finalidad de esta
readecuación es disminuir las brechas y falencias o reafirmar lo que ya se tiene
planteado.

Manejo de residuos producto de un incendio.

Los residuos generados producto de un incendio serán caracterizados,

clasificados y manejados según lo establecido en el procedimiento Buenas
Prácticas Ambientales de la empresa THC.

Sismo

Antes del sismo

Antes del evento sísmico es importante considerar los siguientes puntos:

Participar en los simulacros de emergencia que se realizan en la empresa.

 Recorrer el área de trabajo y evaluar en términos generales qué elementos,

objetos o parte de la construcción pueden significar un riesgo para su
integridad física, pensando si ocurre un sismo.
 Conocer las vías de evacuación, las que deben estar siempre expeditas y
señalizadas para su libre tránsito.
 Conocer la zona de seguridad del recinto.
 Contar con capacitación sobre los riesgos existentes en el lugar de trabajo.

Durante y después del Sismo

Alerta y Alarma

- Producido un evento sísmico se debe accionar o activar la alarma mediante

el uso de la bocina de emergencia u otro medio.

- Comunicación y Captura de Información.

Página 14 de 25
 - El personal al escuchar la bocina o alarma deberá mantener la calma y
dirigirse a las zonas de seguridad, evitando correr y/o gritar a fin de prevenir
situaciones de pánico individual y/o colectivo.

- En caso que en el recinto se encuentren visitas, el Encargado de

Prevención de Riesgos o Líder (es) de Emergencia debe ayudar a
evacuar a las personas de forma calmada hacia el punto de encuentro o
zona de seguridad.

Coordinación

Trabajador (es): Evacuar de forma calmada y ordenada el recinto, hacia el punto

de encuentro, debe alejarse de elementos que puedan caer o desprenderse
(vidrios, lámparas colgante, muros, etc.).
Líder (es) de Emergencia: Encargado de coordinar la evacuación del personal a la
zona de seguridad y cooperar en la entrega de antecedentes relacionado a la
emergencia
Supervisor: Encargado de realizar el conteo de personal.
Encargado de Prevención de Riesgos: Encargado de evaluar los daños y dar la
orden de reanudar las actividades.

Nota: El personal debe estar preparado para réplicas, es normal que después
de un sismo fuerte se produzcan.

Evaluación Primaria

El Encargado de Prevención de Riesgos en conjunto con él (los) Líder (es) de

Emergencia, generarán un reporte a la Gerencia de la compañía evaluando
daños, costos y oportunidades para mitigar el desastre.

Ejemplo: Daños en los servicios de electricidad, instalaciones, maquinarias,

agua, gas, etc.

Decisiones

Se deben tomar rápidamente decisiones centrales para cumplir con todos los
requerimientos solicitados por las autoridades pertinentes y/o Gerencia General
con las siguientes prioridades:

- Seguridad y protección de la vida.

- Seguridad y protección de líneas vitales.
- Seguridad y protección de los bienes.
- Seguridad y protección ambiental.

Página 15 de 25
Evaluación Secundaria

El Encargado de Prevención de Riegos, junto con quién este estime necesario,

realizará la evaluación secundaria considerando los siguientes puntos:

- Consecuencia del daño y necesidades críticas

- Nuevas decisiones
- Recomendaciones

Revisión y Readecuación del Plan

Con los antecedentes recopilados, simulacros efectuados y las experiencias

vividas el Plan de Emergencia será revisado y readecuado. La finalidad de esta
readecuación es disminuir las brechas y falencias o reafirmar lo que ya se tiene
planteado.

Manejo de Residuos Producto de un Sismo

Los residuos generados producto de un sismo serán caracterizados, clasificados y

manejados según lo establecido en el procedimiento Buenas Prácticas
Ambientales de THC.

DERRAME DE SUSTANCIAS PELIGROSAS O RESIDUOS PELIGROSOS

Antes del derrame

El Encargado de Prevención de Riesgos deberá formar a su equipo de Líder

(es) de Emergencia para las bodegas de sustancias peligrosas y residuos
peligrosos y además capacitar a todo el personal sobre los riesgos a los cuales
están expuestos y sus respectivas medidas de control.

Durante y después del derrame

Alerta y Alarma

Producido un derrame de sustancias peligrosas o residuos peligrosos se debe

accionar o activar la alarma mediante el uso de la bocina de emergencia u otro
medio.

Página 16 de 25
Comunicación y Captura de Información

Ocurrido un derrame de sustancias peligrosas o residuos peligrosos el trabajador

deberá comunicar inmediatamente a él (los) Líder (es) de Emergencia o
Encargado de Prevención de Riegos, los cuales deberán actuar inmediatamente
para contener el derrame.

Una vez contenido el derrame la captura de información se realizará con la

investigación de accidentes e incidentes y la propia información entregada por lo
trabajadores.

Coordinación

- Trabajador (es): Deberá informar al Encargado de Prevención de Riesgos

o Líder (es) de Emergencia del derrame ocurrido.

- Líderes de Emergencia: Para contener un derrame deberá seguir los

siguientes pasos:

 Levar arena u otro material absorbente al lugar del derrame y cubrir por
completo el derrame.
 Retirar la arena o material absorbente con la ayuda de palas e introducirlas
al interior de bolsas o recipientes las cuales serán destinadas al contenedor
de residuos peligrosos.
 El contenedor de residuos peligrosos deberá contar con su respectiva
etiqueta de almacenamiento.
 Todo personal que participe en la emergencia deberá contar con los
elementos de protección personal descritos en las hojas de seguridad del
producto (HDS).

 Encargado de Prevención de Riesgos: Encargado de capacitar a los

trabajadores sobre el manejo adecuado de las sustancias peligrosas y/o
residuos peligrosos, asegurar que las HDS se encuentren en los lugares de
almacenamiento, evaluar los daños y dar la orden de reanudar las
actividades.

Nota: El Encargado de Prevención de Riesgos deberá gestionar el retiro de

los residuos peligrosos que empresa autorizada para tal efecto, además
deberá mantener los registros respectivos (SIDREP). El manejo de los
residuos peligrosos queda detallado en el procedimiento de Manejo,
Transporte y Disposición de Residuos Peligrosos de THC.

Página 17 de 25
Los derrames contemplados son los siguientes:

- Tinta de Cartridges y Toners.

- Derrame de sustancias peligrosas como pintura, diluyente, producto de
limpieza, etc.

Evaluación Primaria

El Encargado de Prevención de Riesgos en conjunto con él (los) Líder (es) de

Emergencia, generarán un reporte a la Gerencia de la compañía evaluando daños,
costos y oportunidades para mitigar el desastre.

Decisiones

Se deben tomar rápidamente decisiones centrales para cumplir con todos los
requerimientos solicitados por las autoridades pertinentes y/o Gerencia General
con las siguientes prioridades:

- Seguridad y protección de la vida

- Seguridad y protección de los bienes
- Seguridad y protección ambiental

Evaluación Secundaria

El Encargado de Prevención de Riegos, junto con quién este estime necesario,

realizará la evaluación secundaria considerando los siguientes puntos:

 Consecuencia del daño y necesidades críticas

 Nuevas decisiones

Recomendaciones

Revisión y Readecuación del Plan.

Con los antecedentes recopilados, simulacros efectuados y las experiencias

vividas el Plan de Emergencia será revisado y readecuado. La finalidad de esta
readecuación es disminuir las brechas y falencias o reafirmar lo que ya se tiene
planteado.

Control de Residuos Peligrosos Administrativos.

Para el control de derrame de residuos administrativos se debe seguir la misma

metodología ACCEDER (Durante y después del derrame).

Tubos Fluorescentes:
Los tubos fluorescentes deben ser gestionados como residuos peligrosos debido a
su contenido en mercurio y otros metales pesados. Si bien los materiales que
componen los tubos fluorescentes varían entre los distintos fabricantes, una

Página 18 de 25
lámpara fluorescente de 200 g contendría 0,035 g de mercurio; 0,0104 g de plomo;
0,03 g de antimonio; y 0,06 g de bario, entre otros.

De acuerdo a lo que establece el Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos

Peligrosos, D.S N° 148/2003 del Ministerio de Salud, los tubos fluorescentes
pueden clasificarse como:

II.11 Mercurio y compuestos de mercurio.

A1030 Residuos que tengan como constituyente o contaminantes, mercurio o
compuestos de mercurio.

El principal riesgo de los tubos fluorescentes corresponde a la liberación del

mercurio. El mercurio ocasiona una amplia gama de efectos sistémicos en
humanos (riñones, hígado, estómago, intestinos y pulmones) y una especial
sensibilidad en el sistema nervioso central. Los tubos fluorescentes tienen la
característica de Toxicidad Extrínseca (artículo 14° del Reglamento).

Debe estar disponible la hoja de datos de seguridad de los tubos (HDS)

fluorescentes en el lugar de almacenamiento y caso de posibles accidentes.

Estos residuos serán manejados según lo establecido en el procedimiento

Manejo, Transporte y Disposición de Residuos Peligrosos.

Baterías y Pilas Usadas

En caso de contacto con baterías o pilas usadas en mal estado (rotas), se actuará
conforme a las recomendaciones dadas por los fabricantes de las respectivas
sustancias, a través de las hojas de seguridad (HDS) del producto, las cuales se
encontrarán disponibles en cada uno de los puntos de almacenamiento y
manipulación de dichos residuos.

Robo o Asalto

Alerta y Alarma

En caso de robo a las instalaciones de trabajo, la empresa cuenta con servicio de

seguridad, contratado de forma externa, la cual se activa mediante botón de
pánico u otro mecanismo.

Comunicación y Captura de Información.

La persona afectada deberá dar aviso a carabineros apenas pueda sin poner en
riesgo su vida o las de otras personas.
Observe los rasgos más destacados del asaltante, estatura, edad, color de
cabello, cicatrices, con el fin de informar posteriormente a carabineros.

Página 19 de 25
Coordinación.

Trabajador (es): Ocurrido un robo o asalto la persona no debe oponer resistencia

a las acciones delictuales. No entregue detalles de lo ocurrido a ninguna persona
ajena a la empresa.
Encargado de Prevención de Riesgos: Prestar ayuda a persona afectada, de
ser necesario deberá llevar a persona a centro asistencial de Mutualidad
Asociación Chilena de Seguridad.
Jefe Directo: Destinar los recursos para que el lesionado llegue al centro
asistencial de Mutual de Seguridad.

Evaluación Primaria.

El Encargado de Prevención de Riesgos en conjunto con él (los) Líder (es) de

Emergencia, generarán un reporte a la Gerencia de la compañía evaluando daños,
costos y oportunidades para mitigar el evento.

Decisiones.

Se deben tomar rápidamente decisiones centrales para cumplir con todos los
requerimientos solicitados por las autoridades pertinentes y/o Gerencia General
con las siguientes prioridades:

- Seguridad y protección de la vida.

- Seguridad y protección de los bienes.

Evaluación Secundaria.

El Encargado de Prevención de Riegos, solicitará a la empresa encargada de

prestar el servicio de seguridad una evaluación considerando los siguientes
puntos:

- Consecuencia del daño y necesidades críticas.

- Nuevas decisiones.
- Recomendaciones.

Revisión y Readecuación del Plan.

Con los antecedentes recopilados, simulacros efectuados y las experiencias

vividas el Plan de Emergencia será revisado y readecuado. La finalidad de esta
readecuación es disminuir las brechas y falencias o reafirmar lo que ya se tiene
planteado.

Página 20 de 25
 Simulacros

El Encargado de Prevención de Riesgos contará con un Programa de

Simulacros donde quedará estipulado el tipo de simulacro, departamento o área,
meses en cual se realizarán los simulacros y los medios o recursos a utilizar.

INSTITUCIONES DE EMERGENCIAS.

Los números de emergencia deberán estar disponibles en oficina administrativa o

zona de primeros auxilios.

Nº Institución Número
1 Ambulancia 131
2 Bomberos 132
3 Carabineros 133
4 Investigaciones 134
5 Mutual de Seguridad 787 9000 / 1407 (rescate)
6 Salud Responde” (MINSAL) 600 360 77 77
7 Toxicológico (02) 2635 3800

Página 21 de 25
 Anexos N° 1
Plano de Vías de Evacuación, Sistemas de Extinción y de Alarmas de THC
S.A

Simbología:
Extintor

Red Húmeda

Luz de Emergencias

Tablero Eléctrico

Zona de Seguridad

Vía de Evacuación

Salida de Emergencia.

Material Combustible (Gas).

Campana

Página 22 de 25
 Anexos N°2
Tabla de Señalizaciones de THC S.A

Señalización Fotografía Descripción, Ubicación y Uso

Este tipo de señalética deberá estar ubicada en

un lugar visible, a lo largo y a través del
Vía de
sentido lógico de la evacuación, específico
Evacuación
para cada vía de evacuación del
establecimiento.

Esta señalética, deberá estar ubicada en un

lugar visible de las zonas de seguridad, la cual
Zona de
debe posibilitar la visualización desde cualquier
Seguridad
pinto del recinto. Existiendo esta señalética en
cada una de las zonas de seguridad.

La señalización de los extintores, deberá ser

acorde a la normativa vigente, y además debe
Extintor
posibilitar fácilmente su visualización.

Esta señalética, al igual que la de los

extintores, deberá cumplir con la normativa
Red Húmeda vigente para su utilización, persiguiendo el
objetivo de identificar con facilidad su
ubicación.

Esta señalética, deberá estar dispuesta en las

No correr en vías de evacuación, con el objetivo de realizar
los pasillos una evacuación segura y evitar accidentes.

Esta señalética, deberá encontrarse ubicada de

forma visible, e los lugares que no posean
Vía sin Salida salida. Con el fin de evitar que las persones
que estén evacuando la instalación, tomen una
ruta errónea.

Anexo N° 3
Tabla de Actividades del programa de Implementación de THC S.A

Página 23 de 25
Actividad Responsable Frecuencia Observación
Las capacitaciones se
Capacitación
Al Inicio de realizaran la segunda
de los Equipos ACHS
cada mes. semana del inicio del
de Emergencia
mes.
Formación Las capacitaciones se
específica Para realizaran la segunda
Al Inicio de
el equipo de ACHS semana del inicio del
cada mes.
intervención y mes.
jefatura.
Mantenimiento
La verificación de
de Mantención
Al término de estas actividades se
Instalaciones y
cada mes. realizara al inicio del
equipos
mes.
eléctricos
Mantenimiento
La verificación de
de Vías de Mantención
Al término de estas actividades se
Evacuación y
cada mes. realizara al inicio de
Zonas de
cada mes.
Seguridad.
Mantenimiento La verificación de
y habilitación Al término de estas actividades se
Mantención
de Red cada mes. realizara al inicio de
Húmeda cada mes.

La verificación de
Mantenimiento Al término de estas actividades se
Mantención
de Extintores cada mes. realizara al inicio de
cada mes.

La verificación de
Mantenimiento
Al término de estas actividades se
de Sistemas de Mantención
cada mes. realizara al inicio de
Alarma
cada mes.

La verificación de
Mantenimiento
Al término de estas actividades se
de Luces de Mantención
cada mes. realizara al inicio de
Emergencia
cada mes.

Habilitación y La verificación de
Mantenimiento Al término de estas actividades se
Mantención
de Salidas de cada mes. realizara al inicio de
Emergencia. cada mes.

Página 24 de 25
Mantención de
señalizaciones La verificación de
de Vías de Al término de estas actividades se
Mantención
evacuación y cada mes. realizara al inicio de
Zonas de cada mes.
Seguridad.
Para esta tarea de
pedirá apoyo a los
Comité de
Al Inicio de servicios de urgencia
Simulacros Emergencia, Gripo
cada mes. disponibles en la
Operativo y CPHS
comuna y a la
mutualidad.
La revisión del plan
de emergencia se
Después de
realizara tanto por los
Revisión del Comité de Cada
encargados de la
Plan de Emergencia, Gripo Simulacro o
actividad, como por el
Emergencias Operativo y CPHS Situación de
experto asesor en
Emergencia.
Prevención de
Riesgos.

Página 25 de 25