2018

RIDE
MAKE LIFE A RIDE.
 RIDE
RIDE
2018
2018

BMW C.A.R.E.
BMW C.A.R.E. 04 04
Cascos Cascos 08 08
Trajes Trajes 20 20
Chaquetas
Chaquetas
/ Pantalones
/ Pantalones 40 40
Botas / Sneakers
Botas / Sneakers 58 58
Guantes Guantes 68 68
Ropa funcional
Ropa/funcional
Equipamiento
/ Equipamiento
de protección
de protección
82 82
Bolsas / Accesorios
Bolsas / Accesorios 100 100
Posibilidades
Posibilidades
de combinación
de combinación 108 108
Tablas deTablas
tallas de tallas 109 109

2 2 3 3
BMW Motorrad
BMW Motorrad
C.A.R.E. C.A.R.E.

LA LA
PERFECCIÓN
PERFECCIÓN
NONO SEGURIDAD
SEGURIDAD INNOVACIÓN
INNOVACIÓN

ACEPTA
ACEPTA
NORMAS
NORMAS
La seguridadLaesseguridad
la prioridad
es laabsoluta
prioridad cuando
absolutase está
cuando en ruta
se está
conen la moto.
ruta conEsto
la moto. Esto Desde su fundación
Desde suen fundación
1923, BMW en 1923,
Motorrad
BMWesMotorrad
sinónimoesdesinónimo
innovación.
de innovación.
es válido, por
essupuesto,
válido, porparasupuesto,
la máquina
para la enmáquina
sí misma, enpero
sí misma,
también peropara
también
la ropapara la ropa Desde mediadosDesdede mediados
la década dedela 1970,
décadatambién
de 1970, ha también
marcadoha la marcado
pauta en lael pauta en el
de protección
de del
protección
motorista.delYmotorista.
es que todas Y eslas
que influencias
todas las del influencias
exterior del
le afectan
exterior le afectan ámbito del equipamiento
ámbito del equipamiento
para motorista.paraDesde
motorista.
entonces,
Desdenuestra
entonces, pretensión
nuestra pretensión
directamente,
directamente,
tanto positiva tanto
comopositiva
negativamente.
como negativamente.
Por esa razón, Poreste
esa razón,
es unoeste es uno constante es constante
encontrar, espor
encontrar,
medio de porlamedio
investigación,
de la investigación,
el desarrolloelydesarrollo
la y la
de lo principales
de lo principales
criterios C.A.R.E.
criterios
que C.A.R.E.
tenemos que entenemos
cuenta alendesarrollar
cuenta al nuestro
desarrollar nuestro comprobación comprobación
de materiales de ymateriales
productos,y productos,
la solución adecuada
la soluciónpara
adecuada
las para las
El placer El
deplacer
conducir
de conducir
empieza empieza
mucho antes
mucho de antes
subirse de subirse equipamientoequipamiento
para motorista.paraDesde
motorista.las botas
Desde hasta
las botas
el casco,
hastanoelhay
casco, no hay variadas exigencias
variadas relativas
exigencias a ropa
relativas
para amotorista.
ropa para motorista.
prácticamente
prácticamente
ningún detalle ningún
que detalle
no se haya que nodiseñado
se hayay diseñado
probado en y probado
cuanto en cuanto
a la moto.a Comienza
la moto. Comienza
con la emoción
con la emoción
de la anticipación,
de la anticipación, a seguridadaenseguridad
el tráfico.en el tráfico. Y así BMW YMotorrad
así BMWviene Motorrad
estableciendo
viene estableciendo
referencias referencias
desde entoncesdesdeen entonces
lo en lo
el entusiasmo
el entusiasmo
y la sensación
y la sensación
de seguridad
de seguridad
al ponerseal ponerse que respectaque al respecta
equipamientoal equipamiento
para motorista.paraDesarrollamos,
motorista. Desarrollamos,
por ejemplo, por ejemplo,
el equipamiento
el equipamiento
para motoristas.
para motoristas.
Esta es laEsta
razónesde
la razón
ser de ser También valoramos
Tambiénen valoramos
gran medida en granla compatibilidad
medida la compatibilidad
de los diversosde losartículos.
diversos artículos. la innovadora la innovadora
membrana membranaclimática BMW, climática
que BMW,
combina queuna
combina
gran resistencia
una gran resistencia
De este modo,
De este
da igual
modo,si llevas
da igual
chaqueta,
si llevaspantalón
chaqueta, y casco
pantalónBMW y casco
Motorrad
BMW Motorrad al agua (columna
al aguade (columna
agua dede al menos
agua de10.000
al menos mm) 10.000
con unamm)transpirabilidad
con una transpirabilidad
de C.A.R.E.
de C.A.R.E.
(Concept(Concept
of Advancedof Advanced
Rider Equipment),
Rider Equipment),
el el
o si combinas
o sidiferentes
combinas productos
diferentes entreproductos
sí, cadaentre prenda
sí, cada
del prenda
equipamiento
del equipamiento especialmente especialmente
elevada. Asimismo,
elevada. los
Asimismo,
perfeccionados
los perfeccionados
protectoresprotectores
NP son NP son
conceptoconcepto
BMW Motorrad para seguridad,
BMW Motorrad para seguridad,
innovación,innovación, debe funcionar
debecomofuncionar
una unidad
como una y protegerte
unidad y protegerte
totalmente totalmente
durante el viaje.
durante el viaje. un signo deun la signo
potencia de lainnovadora
potencia innovadora
del equipamientodel equipamiento
para motoristas
para motoristas
confort confort
y calidad.y calidad. BMW Motorrad,
BMWofreciendo
Motorrad, ofreciendo
unos valores unos
de amortiguación
valores de amortiguación
sin precedentessin precedentes
Todas las chaquetas,
Todas las pantalones
chaquetas, pantalones
y trajes llevan y trajes
acolchado
llevanen acolchado
los puntos endelosapoyo,
puntos de apoyo, con la máxima concomodidad.
la máxima comodidad.
Además, apostamos
Además, apostamos
siempre porsiempre
un valorporañadido
un valor añadido
costuras dobles
costuras
y están
dobles
equipados
y están conequipados
la nueva congeneración
la nueva generación
de protectores de protectores
CE. CE. en seguridad.en Deseguridad.
la misma De manera,
la misma conmanera,
el superligero
con el superligero
casco System casco7 Carbon,
System 7 Carbon,
Todos losTodos
equipamientos
los equipamientos
para motoristas
para motoristas
de BMWde Motorrad
BMW Motorrad Así soportanAsí
todas
soportan
las cargas
todasen laselcargas
día a díaen de
el día
la moto
a día ydetambién
la motoely contacto
también el contacto cuya calotacuya íntegramente
calota íntegramente
de fibra de carbono
de fibra de decarbono
alto rendimiento
de alto rendimiento
ofrece una ofrece una
se desarrollan
se desarrollan
con estascon premisas.
estas premisas.
Puede tratarse
Puedede tratarse
un de un más duro conmás elduro
asfalto
cono el
la grava,
asfaltosin o lalimitar
grava,lasin
movilidad
limitar ladelmovilidad
conductor.del conductor. protección fiable
proteccióny quefiable
en pocos
y quesegundos
en pocospasa segundos
a funcionar
pasa acomo
funcionar
cascocomojet, casco jet,
departamento
departamento
de investigación
de investigación
para nuevosparamateriales
nuevos materiales sin necesidad
sin de
necesidad
herramientas.
de herramientas.
de gran resistencia,
de gran resistencia,
detalles inteligentes
detalles inteligentes
que confieren
que confieren BMW MotorradBMWpersigue
Motorradcon persigue
el material,
con elel material,
acabado el y la
acabado
prueba ydecisiva
la prueba decisiva
un único objetivo:
un único proteger
objetivo:al proteger
motoristaalde motorista
forma activa de forma
y pasiva
activa
enycualquier
pasiva en cualquier C.A.R.E. garantiza
C.A.R.E.a garantiza
nuestros clientes
a nuestros queclientes
nuestrosqueproductos
nuestrosestán
productos están
a nuestros a nuestros
productos productos
una comodidad
una comodidad
aún mayor aúny unmayor
plusy un plus situación y situación
permitirleyvivir
permitirle
una experiencia
vivir una experiencia
de conducción de conducción
única. En eso única. En eso a la vanguardia
a la vanguardia
de la tecnología de la en
tecnología
seguridad, en calidad
seguridad,y confort.
calidad y confort.
en seguridad
en seguridad
o procedimientos
o procedimientos
de prueba deconcebidos
prueba concebidos
por por consiste la consiste
seguridad la de
seguridad
BMW Motorrad.
de BMW Motorrad.
nosotrosnosotros
mismos para mismos someter
para someter
a pruebasa pruebas
más rigurosas
más rigurosas
la calidadladecalidad
nuestro deequipamiento
nuestro equipamiento
para motoristas.
para motoristas. CALIDAD
CALIDAD
Todos losTodos
productos
los productos
son el resultado
son el resultado
de un desarrollo
de un desarrollo COMODIDAD
COMODIDAD
Lo que recorre
Lo que
grandes
recorretrechos,
grandes
acaba
trechos,
por ser
acaba
bueno.
por O
seraún
bueno.
mejor.
O Por
aúneso,
mejor. Por eso,
que ha durado
que havarios
durado
años varios
e incluyen
años e elincluyen
concepto
el concepto
C.A.R.E. C.A.R.E. Junto con laJunto
seguridad,
con la la
seguridad,
comodidadla comodidad
es una característica
es una característica
fundamental fundamental
del del hacemos interminables
hacemos interminables
pruebas enpruebas
la carretera
en la
recorriendo
carretera recorriendo
gran cantidad
gran
decantidad de
Reciben Reciben
la certificación
la certificación
únicamente únicamente
si cumplensi cumplen
las más las más equipamientoequipamiento
para motoristas.
para motoristas.
No en vano,Nola comodidad
en vano, la comodidad
se traduce en
se traduce
una en una kilómetros para
kilómetros
descubrir
paraposibles
descubrir
puntos
posibles
débiles
puntos
en nuestros
débiles en
productos.
nuestros productos.
Pues Pues
elevadas elevadas
exigencias exigencias
de BMWde Motorrad,
BMW Motorrad,
más rigurosas
más rigurosas
que que mayor seguridad
mayorpasiva,
seguridad
puesto
pasiva,
quepuesto
esto evita
queque
estoelevita
conductor
que el se
conductor
distraiga.se distraiga. sabemos que sabemos
cada elemento
que cadadelelemento
equipamiento
del equipamiento
motorista demotorista
BMW Motorrad
de BMW Motorrad
será con frecuencia
será con un
frecuencia
compañero
un compañero
para muchos para
años
muchos
y muchos
añoskilómetros.
y muchos kilómetros.
las certificaciones
las certificaciones
de la CE ydelos la estándares
CE y los estándares
de la UE para
de lalaUE para la Por eso, losPor
cascos
eso, de
los BMW
cascos Motorrad
de BMWson Motorrad
especialmente
son especialmente
ligeros y la ropa
ligeros
está
y la ropa está
seguridadseguridad
vial. El verdadero
vial. El verdadero
placer deplacer
conducir
de conducir
consiste no consiste no equipada conequipada
innovadores
con innovadores
sistemas desistemas
ventilación
de yventilación
membranas. y membranas.
Puesto quePuesto que Puesto quePuesto no existe
querequisito
no existealguno
requisito
paraalguno
la calidad
paray la calidad
durabilidad,
y la durabilidad,
solo en cumplir
solo enlas cumplir
medidas las medidas
establecidas,
establecidas,
sino en superarlas
sino en superarlas solo una sensación
solo una desensación
bienestardeabienestar
cualquieratemperatura
cualquier temperatura
y con todo ytipo
conde
todo tipo de establecemos establecemos
nuestros propios
nuestros
estándares
propios estándares
con nuestras conpropias
nuestras propias
en todo loen que
todoselohace.
que se hace. climatologíaclimatología
garantiza una
garantiza
capacidad
una de
capacidad
reacciónde ilimitada
reaccióndelilimitada
conductor.
del conductor. especificaciones.
especificaciones.
Y mantenemos Y mantenemos
estos estándares
estos estándares
con coherencia.
con coherencia.
Pues Pues
como fabricante
comode fabricante
equipamiento
de equipamiento
para motoristas,
para motoristas,
BMW Motorrad BMWtiene
Motorrad tiene
Así, los cascos,
Así, los
chaquetas,
cascos, chaquetas,
trajes, pantalones,
trajes, pantalones,
botas y guantes
botasBMW y guantes
Motorrad
BMW Motorrad un laboratorio un propio,
laboratorio
en elpropio,
que seenexaminan
el que sedetenidamente
examinan detenidamente
los procesos los procesos
Más información
Más información
en en no solo sonnoatractivos,
solo sonsino
atractivos,
que también
sino quecrean
también
una categoría
crean unapropia
categoría
en lopropia en lo de desarrollo,
de los
desarrollo,
materiales
los ymateriales
los productos
y losfabricados.
productos fabricados.
bmw-motorrad.es
bmw-motorrad.es referente a aspectos
referente funcionales.
a aspectos funcionales.
Pues una dePuesnuestras
una de pretensiones
nuestras pretensiones
es marcar es marcar
la pauta también
la pauta
entambién
las cosasenaparentemente
las cosas aparentemente
insignificantes.
insignificantes. No hay prácticamente
No hay prácticamente
nada que no nada
sea que
intensamente
no sea intensamente
sacudido y sacudido
arrastrado.y arrastrado.
Solo así podrás
Solo confiar
así podrás
en una
confiar
calidad
en una
quecalidad
buscarásqueenbuscarás
vano en en
otros
vano
sitios.
en otros sitios.

4 4 5 5
 COMPARACIÓN
COMPARACIÓNCONCONLOSLOS
ESTÁDARES
ESTÁDARES
C.A.R.E.
C.A.R.E.
COMODIDAD
COMODIDAD
CRITERIOS
CRITERIOS
DE PRUEBA
DE PRUEBA
ESTÁNDAR
ESTÁNDAR ESTÁNDAR
ESTÁNDAR
C.A.R.E. C.A.R.E.

Ajuste y ergonomía
Ajuste y ergonomía La normativaLasolo
normativa
prevé tallas
solo prevé
estándar
tallas estándar
El surtido de
Eltallas
surtido
que
deofrecemos
tallas que ofrecemos
se orienta exclusivamente
se orienta exclusivamente
a las medidas
a las
que
medidas
hemosque
recogido
hemos recogido
(DIN  EN  ISO 
(DIN 
 340*)
 EN  ISO  340*) y catalogadoy catalogado
a través de anuestros
través de
clientes.
nuestros clientes.

Ajuste en altura
Ajuste
deen altura de No hay ninguna directiva que indique que 
No hay ninguna directiva que indique que 
Nuestros protectores son de serie regulables en altura en las rodillas y, gracias a ello, se adaptan 
Nuestros protectores son de serie regulables en altura en las rodillas y, gracias a ello, se adaptan 
SEGURIDAD
SEGURIDAD los protectores
los protectores los protectores
los protectores
de las rodillas
de tengan
las rodillas
quetengan
ser aque ser a la al
la perfección perfección
conductor.
al conductor.
regulables en
regulables
altura. en altura.
CRITERIOS
CRITERIOS
DE PRUEBA
DE PRUEBA
ESTÁNDAR
ESTÁNDAR ESTÁNDAR
ESTÁNDAR
C.A.R.E. C.A.R.E. Ventilación Ventilación
de los cascos
de los cascos
En los modelos
En loshabituales
modelos solo
habituales
la mitad
solo la mitad
La circulación
La del
circulación
aire en los
del cascos
aire en BMW
los cascos
Motorrad
BMWpermite
Motorrad
la ventilación
permite la de
ventilación
toda la cabeza.
de toda la cabeza.
superior desuperior
la cabeza
decuenta
la cabeza
con cuenta
ventilación.
con ventilación.
Además, la sofisticada ventilación de la zona de la barbilla y de la pantalla garantiza una visibilidad 
Además, la sofisticada ventilación de la zona de la barbilla y de la pantalla garantiza una visibilidad 
Valores de amortiguación
Valores de amortiguación
de Los protectores
de Los protectores
adaptados aladaptados
conductoral para
conductor
los lados
para
izquierdo
los ladosy izquierdo
En BMWy Motorrad
En BMWhay Motorrad
protectores
hay protectores
para los lados
para
izquierdo
los ladosy izquierdo
derecho que
y derecho que
sin empañamiento
sin empañamiento
también entambién
condiciones
en condiciones
adversas. adversas.
golpes golpes derecho noderecho
son obligatorios
no son obligatorios
por ley. por ley. pueden adaptarse
puedenaladaptarse
conductor.
al Así
conductor.
se han conseguido
Así se han conseguido
los mejoreslos
valores
mejores valores
de resistencia
de resistencia
a golpes y numerosas
a golpes y numerosas
distinciones.
distinciones.

ResistenciaResistencia
al desgarro al desgarro
La resistencia
La resistencia
mínima a los
mínima
desgarros
a losde
desgarros
los materiales
de los es
materiales
de BMW
es de Motorrad
BMWaspira
Motorrad
a queaspira
los materiales
a que los textiles
materiales
utilizados
textilessoporten
utilizadosuna
soporten una
100 N/cm2 (DIN EN ISO 13937-2:2000; resistencia al desgarro*)
100 N/cm2 (DIN EN ISO 13937-2:2000; resistencia al desgarro*)
tracción de 1000 N/cm
tracción de 1000 N/cm
2
. 2
. CALIDAD
CALIDAD Puesto que no hay exigencias legales para la calidad, nos guiamos por las normas DIN EN ISO correspondientes.
Puesto que no hay exigencias legales para la calidad, nos guiamos por las normas DIN EN ISO correspondientes.

ResistenciaResistencia
a la abrasióna por
la abrasión
En la
por
pruebaEnnormativa,
la prueba el
normativa,
material es
el material
sometidoesa sometido
una toscaa una tosca
El dispositivo de prueba de BMW simula la caída de una persona de 75 kg sobre 
El dispositivo de prueba de BMW simula la caída de una persona de 75 kg sobre 
CRITERIOS
CRITERIOS
DE PRUEBA
DE PRUEBA
ESTÁNDAR
ESTÁNDAR ESTÁNDAR
ESTÁNDAR
C.A.R.E. C.A.R.E.
impacto impacto banda abrasiva a unos 29 km/h (DIN EN ISO 13595-2:2002; 
banda abrasiva a unos 29 km/h (DIN EN ISO 13595-2:2002;  la calzada de asfalto habitual en autopistas a velocidades de hasta 120 km/h.
la calzada de asfalto habitual en autopistas a velocidades de hasta 120 km/h.
resistencia a la abrasión por impacto*)
resistencia a la abrasión por impacto*) ResistenciaResistencia
a la luz a la luz Ninguna especificación normativa.
Ninguna especificación normativa. Las muestras Lassemuestras
sometense a la
someten
radiación
a laderadiación
luz de xenón.
de luzAsí
de se
xenón.
expone
Así el
sematerial
expone aellamaterial
luz a la luz
y el calor y se comprueba la resistencia a la luz (Según la norma DIN EN ISO 105-B02: 2002; 
y el calor y se comprueba la resistencia a la luz (Según la norma DIN EN ISO 105-B02: 2002; 
Aerodinámica/aeroacústica 
Aerodinámica/aeroacústica 
La aerodinámica y la aeroacústica del casco se prueban solo 
La aerodinámica y la aeroacústica del casco se prueban solo 
La aerodinámica y la aeroacústica se prueban durante muchas horas 
La aerodinámica y la aeroacústica se prueban durante muchas horas 
resistencia a la luz*)
resistencia a la luz*)
del casco del casco con el casco,
consinelmotocicleta
casco, sin motocicleta
ni piloto. ni piloto. en el túnel de viento como sistema total (casco, piloto y moto). 
en el túnel de viento como sistema total (casco, piloto y moto). 
ResistenciaResistencia
a la fricción a la fricción
Ninguna especificación normativa.
Ninguna especificación normativa. Los materiales
Los se
materiales
ponen debajo
se ponende otro
debajo
tejido
deseco
otro tejido
o mojadosecoy osemojado
pruebaysu seresistencia
prueba su aresistencia
la a la
Ángulo de visión
Ángulo dede
losvisión
cascos
de los
Lacascos
normativa
Lanonormativa
exige unno
campo
exigevisual
un campo
de mayor
visualtamaño,
de mayor tamaño,
Un ángulo deUnvisión
ánguloque
desupere
visión que
las exigencias
supere las estándar
exigencias amplía
estándar
el campo
amplía el campo
fricción. El desteñido
fricción. Eldel
desteñido
otro tejido
delsirve
otro tejido
como sirve
base como
para elbase
resultado
para elderesultado
la prueba.
de la prueba.
lo que contribuiría
lo que contribuiría
a una mayora seguridad.
una mayor seguridad. de visión, especialmente
de visión, especialmente
en los bordesen laterales.
los bordes Delaterales.
este modo,
De este
se mejora
modo, se mejora
(Según la norma DIN 
(Según la norma DIN 
 EN  ISO  105-X12:2002; 
 EN  ISO  105-X12:2002; 
 resistencia a la fricción*)
 resistencia a la fricción*)
la seguridad,
la sobre
seguridad,
todo,sobre
cuandotodo,
se circula
cuandoporse la
circula
ciudad.
por la ciudad.
ResistenciaResistencia
del color al del
sudor
color al
Ninguna especificación normativa.
sudor Ninguna especificación normativa. Los textiles Los
se colocan
textiles se
debajo
colocan
de otro
debajo
tejido
deempapado
otro tejido empapado
en sudor y se
enfrotan.
sudor y se frotan.
(Según la norma DIN 
(Según la norma DIN 
 EN  ISO  105-E04:2013; 
 EN  ISO  105-E04:2013; 
 resistencia al sudor*)
 resistencia al sudor*)

INNOVACIÓN
INNOVACIÓN ResistenciaResistencia
al aceite al aceite Ninguna especificación normativa.
Ninguna especificación normativa. De forma análoga
De forma a laanáloga
prueba ade
la resistencia
prueba de resistencia
del color, sedel
lleva
color,
a cabo
de prueba de resistencia al aceite y a la gasolina (Según la norma DIN 
se lleva
también
de prueba de resistencia al aceite y a la gasolina (Según la norma DIN 
a caboel proceso
también el proceso
 EN  ISO  105-X12:2002; 
 EN  ISO  105-X12:2002; 
   
resistencia a la fricción*)
resistencia a la fricción*)
CRITERIOS
CRITERIOS
DE PRUEBA
DE PRUEBA
ESTÁNDAR
ESTÁNDAR ESTÁNDAR
ESTÁNDAR
C.A.R.E. C.A.R.E.
ResistenciaResistencia
del velcro del velcroNinguna especificación normativa.
Ninguna especificación normativa. Los textiles Los
se someten
textiles se
a prueba
someten siguiendo
a pruebaelsiguiendo
procedimiento
el procedimiento
de Martindale
de con
Martindale
una carga
conde
una carga de
ResistenciaResistencia
al agua al agua Según la norma DIN, se considera impermeable un tejido 
Según la norma DIN, se considera impermeable un tejido 
La membrana
La membrana
climática BMW
climática
combina
BMW
una
combina
gran resistencia
una gran resistencia
con una con una 9 kPa y 4.000 LW para verificar la resistencia del velcro (VDA 
9 kPa y 4.000 LW para verificar la resistencia del velcro (VDA 
 230-210:  2008, según la norma 
 230-210:  2008, según la norma 
con una columna de agua de 1.300 mm (DIN EN 20811:1992; 
con una columna de agua de 1.300 mm (DIN EN 20811:1992; 
columna de agua de al menos 10.000 mm con una transpirabilidad 
columna de agua de al menos 10.000 mm con una transpirabilidad  DIN  EN  530: 
DIN 
2013; 
 EN  resistencia del velcro*)
 530: 2013;  resistencia del velcro*)
resistencia al agua*)
resistencia al agua*) especialmente
especialmente
elevada. elevada.
ResistenciaResistencia
al lavado al lavado Ninguna especificación normativa.
Ninguna especificación normativa. Los materiales
Los se
materiales
cosen a seotro
cosen
tejidoayotro
se aplica
tejido movimiento
y se aplica movimiento
dentro de un dentro
vaso de unprecipitados
vaso de precipitados
Uso práctico
Uso práctico Las directrices
Las legales
directrices
no disponen
legales noque
disponen
haya que
queprobar
haya que
la ropa
probarLos
la ropa
conductores
Los conductores
de pruebasde depruebas
BMW Motorrad
de BMWvaloran
Motorrad
el uso
valoran
práctico
el uso práctico lleno de unalleno
solución
de una
jabonosa.
soluciónDespués
jabonosa.seDespués
seca el otro
se seca
tejidoelyotro
se valora
tejido la
y se
pérdida
valorade
la color
pérdida de color
de motociclismo
de motociclismo
en uso. en uso. de cada prenda
de cada
del equipamiento
prenda del equipamiento
en viajes deen
prueba,
viajes de
pruebas
prueba,
depruebas
larga de larga (Según la norma DIN 
(Según la norma DIN 
 EN  ISO  105-C06: 
 EN  ISO 
2010; 
 105-C06: 
 resistencia al lavado de los tejidos*)
2010;  resistencia al lavado de los tejidos*)
duración y diferentes
duración ycondiciones
diferentes condiciones
climáticas. climáticas.
ResistenciaResistencia
a la radiación
a la radiación
Ninguna especificación normativa.
Ninguna especificación normativa. Los sistemas
Losdesistemas
pintura son
de pintura
sometidos
son asometidos
estrictas pruebas
a estrictas
enpruebas
cuanto aen
sucuanto
durabilidad
a su durabilidad
Impermeabilidad
Impermeabilidad
de los cascos
de los
Lacascos
ley no dispone
La ley no
quedispone
sea necesario
que seaintegrar
necesario
el sellado
integrarde
el los
sellado de
Nuestros innovadores sellados de los cascos se integran firmemente, no 
los Nuestros innovadores sellados de los cascos se integran firmemente, no  ultravioleta/ resistencia a los 
ultravioleta/ resistencia a los  y a su comportamiento
y a su comportamiento
visual. visual.
cascos. Basta
cascos.
con pegarlos.
Basta con pegarlos. solo se pegan, lo que garantiza una protección fiable e impermeabilidad 
solo se pegan, lo que garantiza una protección fiable e impermeabilidad  impactos deimpactos
los cascos
de los cascos
en las condiciones
en las condiciones
más adversas.
más adversas.
Desgaste deDesgaste
la mentonera
de la mentonera
en Ninguna especificación normativa.
en Ninguna especificación normativa. En nuestro En banco
nuestro
de pruebas
banco dedepruebas
durabilidad
de durabilidad
se simulan se
muchas
simulan
aperturas
muchasy aperturas
cierres deylacierres
pieza de la pieza
Ángulo de los
Ángulo
cascos
de los cascos El ángulo legal
El ángulo
que adoptan
legal que
losadoptan
cascos al
losquitárselos
cascos al quitárselos
es es El ángulo deEllos
ángulo
cascos
de BMW
los cascos
Motorrad
BMWesMotorrad
considerablemente
es considerablemente
menor menor los cascos los cascos de la pantalladeylalapantalla
mentonera.
y la mentonera.
Solo así se Solo
puedeasígarantizar
se puedelagarantizar
funcionalidad
la funcionalidad
a lo largo dea toda
lo largo de toda
al quitárselos
al quitárselos de 30 grados como máximo (ECE 22.05 prueba de caída*)
de 30 grados como máximo (ECE 22.05 prueba de caída*) al exigido por
al exigido
ley, gracias
por ley,
a lasgracias
innovadoras
a las innovadoras
bandas de nuca.
bandas de nuca. la vida útil del casco.
la vida útil del casco.
* A octubre de 2014
* A octubre de 2014

6 6 7 7
 CASCOS
CASCOS

Los cascos
Losde
cascos
BMWdeMotorrad
BMW Motorrad
cumplencumplen
las las
máximasmáximas
exigencias
exigencias
en seguridad,
en seguridad,
funcionalidad
funcionalidad
y comodidad,
y comodidad,
ya sea para
ya sea
conducir
para conducir
por carretera
por carretera
o por el circuito.
o por el Por
circuito.
ello, Por
todos
ello,
lostodos
modelos
los modelos
ofrecen una
ofrecen
visibilidad
una visibilidad
perfecta,perfecta,
una ventilación
una ventilación
óptima yóptima
la mejory aerodinámica.
la mejor aerodinámica.
Como también
Como también
lo hace ellonuevo
hace el
casco
nuevo
abatible
casco System
abatible 7System
Carbon,
7 Carbon,
que proporciona
que proporciona
una experiencia
una experiencia
de conducción
de conducción
única conúnica
su mecanismo
con su mecanismo
de cuatrodearticulaciones
cuatro articulaciones
y la calota
y la
íntegramente
calota íntegramente
de carbono.
de carbono.

Casco GS
Casco
Carbono
GS Carbono 10 10
Casco System
Casco 7
System
Carbon7 Carbon 12 12
Casco Street
CascoX Street X 14 14
Casco Race
Casco Race 15 15
Casco Legend
Casco Legend 16 16
Gafas deGafas
motorista
de motorista
Road 66Road 66 16 16
Casco AirFlow
Casco AirFlow 17 17
Bolsa para
Bolsa
casco
para
BMW
casco
Motorrad
BMW Motorrad 17 17
Sistemas
Sistemas
de comunicación
de comunicación 18 18

8 8 9 9
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Cascos Cascos

CASCOCASCO
GS CARBONO
GS CARBONO
El casco GSElinspirado
casco GS eninspirado
el entorno entodoterreno
el entorno todoterreno
conquista por
conquista
su gran por
estilo
sudeportivo.
gran estiloAldeportivo.
seleccionar
Al seleccionar
una calota de
unafibra
calota
de carbono
de fibra de
en carbono
combinación
en combinación
con con
una banda deunanuca
bandaintegrada
de nucaclásica
integrada
de BMW,
clásicaofrece
de BMW, ofrece
la máxima seguridad
la máximaalseguridad
conductor. al Para
conductor.
proporcionar
Para proporcionar
el mayor confort
el mayorde conducción,
confort de conducción,
se ha optimizado
se ha optimizado
la aerodinámica
la aerodinámica
de la combinación
de la combinación
entre viseraentre
y spoiler
visera y spoiler
en el túnel del
en viento.
el túnel del viento.

‒ Casco deportivo
‒ CascoEnduro,
deportivo idóneo
Enduro,
paraidóneo
viajar para viajar
(2 tallas de calota)
(2 tallas de calota)
‒ Calota íntegramente
‒ Calota íntegramente
de carbono:de 100%
carbono:
plástico
100% plástico
reforzado conreforzado
fibra decon carbono
fibra de carbono
‒ Máximos ‒niveles
Máximos de amortiguación
niveles de amortiguación
de golpes yde seguridad
golpes y seguridad
‒ Calota interior
‒ Calota
de poliestireno
interior de poliestireno
Diseño: One
Diseño:
World One World Diseño: Xplore
Diseño: Xplore Diseño: Comp
Diseño: Comp expandido multisegmentado
expandido multisegmentado
‒ Pantalla doble,
‒ Pantalla
curvadadoble,
en curvada
3D en 3 D
‒ Parte interior
‒ Parte
con interior
revestimiento
con revestimiento
antiempañamiento,
antiempañamiento,
parte exterior
parte
conexterior
recubrimiento
con recubrimiento
antiarañazos antiarañazos
por por
ambos lados ambos lados
‒ Aerodinámicamente
‒ Aerodinámicamente
optimizado optimizado
gracias al spoiler
gracias al spoiler
y a la viserayextraíble
a la visera extraíble
‒ Sistema de ‒ Sistema
ventilación de altamente
ventilacióneficaz
altamente eficaz
‒ Solapa extraíble
‒ Solapa paraextraíble
el mentónparayelfiltro
mentón
antipolvo
y filtropara
antipolvo para
una circulación
una del
circulación
aire sin obstáculos
del aire sin obstáculos
cuando se cuando se
circula fueracircula
del asfalto
fueraydelcuando
asfaltosey conduce
cuando se conduce
a temperaturas
a temperaturas
elevadas elevadas
‒ Acolchado ‒ para
Acolchado
cabezapara y mejillas
cabezalavable
y mejillas lavable
e intercambiable
e intercambiable
‒ Bandas de ‒ Bandas
nuca para deuna
nuca sujeción
para una segura
sujeción segura
‒ Preparado‒ para
Preparado
sistema para
de sistema
comunicación
de comunicación
BMW Motorrad BMW Motorrad
‒ Transformable
‒ Transformable
en cuestiónen decuestión
segundos de segundos
‒ Homologado ‒ Homologado
según la norma: segúnECE la norma:
22-05ECE 22-05
Color: negroColor:
matenegro mate Color: blanco
Color:
luminoso
blanco luminoso
‒ Peso: aprox.
‒ Peso:
1.450aprox.
gramos,1.450 gramos,
(con visera y(con
pantalla
viseradoble)
y pantalla doble)
‒ Pantalla tintada
‒ Pantalla
(opcional),
tintada espejada
(opcional),plateada,
espejada plateada,
espejada azulespejada
o naranja azul o naranja

TALLAS TALLAS
52/53 – 62/63
52/53 – 62/63
PRECIOS PRECIOS
Diseño: GSDiseño:
Trophy GS Trophy 595,00 € 595,00 €
Diseño: One Diseño:
World One World 610,45 € 610,45 €
Diseño: Xplore
Diseño: Xplore 610,45 € 610,45 €
Diseño: CompDiseño: Comp 595,00 € 595,00 €
Color: negroColor:
matenegro mate 545,00 € 545,00 €
Color: blanco
Color:
luminoso
blanco luminoso 529,00 € 529,00 €
Diseño: GSDiseño:
Trophy GS Trophy Gafas EnduroGafas
GS Enduro GS 79,00 € 79,00 €
Gafas Enduro
Gafas
GS Enduro GS Gafas Enduro
Gafas
GS Enduro
Trophy GS Trophy Gafas EnduroGafas
GS Enduro
Trophy GS Trophy 79,00 € 79,00 €

PerfectamentePerfectamente
ventiladas para
ventiladas
el uso para
deportivo
el usofuera
deportivo
del asfalto,
fuera estas
del asfalto,
gafasestas
se adaptan
gafas se
al 100
adaptan
% al casco
al 100 % al casco
GS Carbono. GSDe Carbono.
este modo,
De este
cumplen
modo, la cumplen
normativalade
normativa
seguridaddeENseguridad
1938:1998.
EN 1938:1998.
La cinta de La
lascinta
gafas,de las gafas,
ampliamente ampliamente
ajustable, y ajustable,
el acolchado
y el de
acolchado
confort hacen
de confort
que llevarlas
hacen que seallevarlas
un placer.
seaDisponible
un placer. como
Disponible
opción
como opción
y fácil de cambiar:
y fácil de
doble
cambiar:
cristaldoble
transparente,
cristal transparente,
tintado o naranja.
tintado o naranja.

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

10 10 11 11
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Cascos Cascos

CASCOCASCO
SYSTEMSYSTEM
7 CARBON
7 CARBON
El casco System
El casco
7 Carbon
System ofrece
7 Carbon
la máxima
ofrececomodidad
la máxima comodidad
y seguridad.yGracias
seguridad.a la Gracias
calota íntegramente
a la calota íntegramente
de carbono,de carbono,
es especialmente
es especialmente
ligero y garantiza
ligero yunos
garantiza
excelentes
unos excelentes
valores de amortiguación.
valores de amortiguación.
Con su mecánica Con sude mecánica
cuatro de cuatro
articulaciones,
articulaciones,
también es muy también
compacto
es muycuando
compacto estácuando está
abierto. Dosabierto.
botonesDos permiten
botonesextraer
permiten
la mentonera
extraer la sin
mentonera sin
herramienta: herramienta:
así se consigue así seun consigue
exclusivouncasco
exclusivo
jet. casco jet.
Y con el parasol
Y con deelajuste
parasolcontinuo,
de ajuste puede
continuo,
adaptarse
puedeen adaptarse en
un instante un
a las
instante
condiciones
a las condiciones
de luz. Una de extraordinaria
luz. Una extraordinaria
ventilación se
ventilación
ocupa dese mantener
ocupa delamantener
cabeza fría,la ycabeza
el cristal
fría, y el cristal
doble de serie
doble garantiza
de serielagarantiza
máxima visibilidad.
la máxima visibilidad.
En cuanto aEn aerodinámica
cuanto a aerodinámica
y aeroacústica,y aeroacústica,
es de los es de los
mejores delmejores
mercado. del mercado.

‒ Casco abatible
‒ Casco conabatible
mecanismo con mecanismo
de cuatro articulaciones
de cuatro articulaciones
ConversiónConversión
rápida y fácilrápida
en y fácil en Diseño: Spectrum
Diseño:Fluor
Spectrum Fluor Diseño: Moto
Diseño: Moto ‒ Calota íntegramente
‒ Calota íntegramente
de carbonode (dos
carbono
tallas) (dos tallas)
casco Jet casco Jet con la mejorcon amortiguación
la mejor amortiguación
de golpes, de golpes,
bajo peso ybajo
una peso
rigidez y una
óptimarigidez óptima
‒ Calota interior
‒ Calota
de poliestireno
interior de poliestireno
expandido multisegmentado
expandido multisegmentado
‒ Pantalla doble:
‒ Pantalla
interior
doble:
a prueba
interiordea empañamiento,
prueba de empañamiento,
pantalla exterior
pantallaconexterior
recubrimiento
con recubrimiento
antiarañazos antiarañazos
por ambos porlados ambos lados
‒ Eficaz ventilación
‒ Eficaz para
ventilación
cabezapara y pantalla
cabeza y pantalla
‒ Muy buena ‒ Muy
aerodinámica
buena aerodinámica
y aeroacústica y aeroacústica
‒ Parasol integrado,
‒ Parasolmanejable
integrado, mediante
manejablepasadormediante pasador
‒ Gran spoiler,
‒ Gran
muyspoiler,
efectivo muy efectivo
‒ Apertura de‒ Apertura
la mentonera de la mentonera
con un botón concentral
un botón central
‒ Barboquejo ‒ Barboquejo
con cierre de confijación,
cierre de bandas
fijación,
de nuca
bandas de nuca
integradas para
integradas
una sujeción
para una segura
sujeción segura
‒ Equipamiento
‒ Equipamiento
interior lavable interior
y extraíble
lavable y extraíble
de Alcantara dey Alcantara
DuPont Coolmax y DuPont Coolmax
‒ Conversión ‒ Conversión
rápida y fácilrápida
en cascoy fáciljeten casco jet
‒ Preparado‒ para
Preparado
el sistemaparade el sistema
comunicaciónde comunicación
de de
BMW Motorrad BMW Motorrad
Color: negroColor: negro Color: blanco
Color:
luminoso
blanco luminoso ‒ Homogolado ‒ Homogolado
según la norma: segúnECE la norma:
22-05ECE 22-05
‒ Peso reducido:
‒ Pesoaprox.
reducido:
1.580aprox.
gramos 1.580
(calota
gramos
pequeña)
(calota pequeña)
‒ Pantalla tintada
‒ Pantalla
(opcional),
tintada espejada
(opcional),plateada,
espejada plateada,
espejada azulespejada
o naranja azul o naranja

TALLAS TALLAS
52/53 – 64/65
52/53 – 64/65
PRECIOS PRECIOS
Diseño: PrimeDiseño: Prime 689,00 € 689,00 €
Diseño: Spectrum
Diseño:Fluor
Spectrum Fluor 699,00 € 699,00 €
Diseño: Moto Diseño: Moto 689,00 € 689,00 €
Color: negroColor: negro 639,00 € 639,00 €
Color: blancoColor:
luminoso
blanco luminoso 599,00 € 599,00 €
Color: grafito
Color:
mategrafito
metalizado
mate metalizado 639,00 € 639,00 €
Color: silverColor:
metalizado
silver metalizado 639,00 € 639,00 €
Diseño: Prime
Diseño: Prime

Color: grafito
Color:
mategrafito
metalizado
mate metalizado Color: silverColor:
metalizado
silver metalizado

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

12 12 13 13
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Cascos Cascos

CASCOCASCO
STREETSTREET
X X CASCOCASCO
RACE* RACE*
El Street X es
El Street
un cascoX esBMW
un casco
Motorrad
BMWespecialmente
Motorrad especialmente La seguridadLamáxima
seguridadse obtiene
máxima combinando
se obtiene combinando
funciones funciones
diseñado para
diseñado
un usopara
múltiple
un uso
en múltiple
carretera.enElcarretera.
casco esEl casco es individuales:individuales:
el casco integral
el casco
Race integral
alcanza Race
poralcanza por
apto tanto para
aptoautopista
tanto paracomo
autopista
para carretera
como para nacional
carretera nacional supuesto lossupuesto
valores óptimos
los valores conóptimos
la amortiguación
con la amortiguación
o ciudad. Reúne
o ciudad.
confort
Reúney seguridad
confort ycon
seguridad
un diseñocon un diseño de golpes. Probado
de golpes. enProbado
el mundo ende el la
mundo
competición,
de la competición,
moderno. El moderno.
parasol, Elregulable
parasol,progresivamente,
regulable progresivamente, garantiza también
garantizaquetambién
la persona
que quela persona
lo lleva que
pueda
lo lleva pueda
permite unapermite
rápida adaptación
una rápida adaptación
ante condiciones
ante condiciones
de luz de luz concentrarseconcentrarse
en el trayectoen yelreaccionar
trayecto y al reaccionar
instante. al instante.
variables. Optimizado
variables. Optimizado
en el túnel del
en el
viento,
túnel el
delStreet
viento,
X el Street X
garantiza una
garantiza
excelente
unaaerodinámica
excelente aerodinámica
y aeroacústica.
y aeroacústica. ‒ Casco integral,
‒ Cascoadecuado
integral,para
adecuado
circuitopara
de carreras
circuito de carreras
La buena ventilación
La buenamantiene
ventilaciónla mantiene
cabeza fresca,
la cabeza
en tanto
fresca, en tanto ‒ Calota de‒carbono/GFK
Calota de carbono/GFK
en 2 tallas en 2 tallas
que la pantalla
quede la pantalla
cristal doble
de cristal
ofrecedoble
una visibilidad
ofrece una visibilidad ‒ Calota interior
‒ Calota
de poliestireno
interior de poliestireno
óptima. A pesar
óptima.de A
supesar
gran capacidad
de su gran funcional,
capacidad funcional, expandido multisegmentado
expandido multisegmentado
el Street X es
el Street
muy ligero.
X es muy ligero. ‒ Gran spoiler
‒ Gran
paraspoiler
máxima para
estabilidad
máxima también
estabilidad también
a más de 300 a más
km/hde 300 km/h
‒ Casco con ‒ Casco
parasolcon integrado
parasol integrado ‒ Pantalla con
‒ Pantalla
gran campocon gran
de visión
campo (también
de visión tumbado),
(también tumbado),
‒ Calota interior
‒ Calota
de poliestireno
interior de poliestireno curvatura 2D,curvatura
recubrimiento
2D, recubrimiento
antiarañazos antiarañazos
expandido multisegmentado
expandido multisegmentado por ambos porladosambos lados
‒ Pantalla doble:
‒ Pantalla
pantalla
doble:interior
pantalla
a prueba
interior a prueba ‒ Pantalla interior
‒ Pantalla
a prueba
interior
dea empañamiento
prueba de empañamiento
de empañamiento;
de empañamiento;
pantalla exterior
pantalla exterior ‒ Ventilación‒ Ventilación
efectiva de efectiva
cabeza yde pantalla
cabeza y pantalla
con revestimiento
con revestimiento
antiarañazos antiarañazos ‒ Botón lateral
‒ Botón
de bloqueo
lateral dedebloqueo
la pantalla
de la pantalla
‒ Eficaz ventilación
‒ Eficaz para
ventilación
barbilla,para
cabeza
barbilla,
y pantalla
cabeza y pantalla ‒ Escote aumentado
‒ Escote aumentado
en la nuca para
en launa
nuca para una
‒ Excelente‒aerodinámica
Excelente aerodinámica posición reclinada
posición reclinada
‒ Gafas de ‒solGafas
integradas,
de sol integradas,
que se manejanque se manejan ‒ Cierre doble
‒ Cierre
D doble D
con un regulador
con unen regulador
el lateralen
superior
el lateral
delsuperior
casco del casco ‒ Bandas de ‒ Bandas
nuca para deuna
nucasujeción
para una segura
sujeción segura
‒ Barboquejo ‒ Barboquejo
con cierre doble con cierre
D doble D ‒ Equipamiento
‒ Equipamiento
interior completamente
interior completamente
lavable lavable
‒ Equipamiento
‒ Equipamiento
interior extraíble
interior
y lavable
extraíble y lavable ‒ Todos los‒colores
Todos losconcolores
pantallacon
clara,
pantalla
con 1 clara,
juegocon 1 juego
‒ Homogolado ‒ Homogolado
según la norma: segúnECEla norma:
22-05ECE 22-05 de láminas detearláminas
off tear off
‒ Peso de sistema
‒ Peso dereducido:
sistemaaprox.
reducido:
1.450aprox.
gramos1.450 gramos ‒ Homogolado ‒ Homogolado
según la norma: segúnECEla norma:
22-05ECE 22-05
Diseño: Specter
Diseño: Specter (calota pequeña)
(calota pequeña) ‒ Peso: 1.350‒ Peso:
gramos 1.350(calota
gramos
pequeña)
(calota pequeña) Diseño: Reiterberger
Diseño: Reiterberger
‒ Pantalla tintada
‒ Pantalla
(opcional),
tintada espejada
(opcional),plateada
espejadao azul
plateada o azul ‒ Pantalla tintada
‒ Pantalla
(opcional)
tintada (opcional)

TALLAS TALLAS TALLAS TALLAS

53/54 – 61/62
53/54 – 61/62 52/53 – 62/63
52/53 – 62/63
PRECIOS PRECIOS PRECIOS PRECIOS
Diseño: Specter
Diseño: Specter 439,00 € 439,00 € Diseño: Reiterberger
Diseño: Reiterberger 699,00 € 699,00 €
Diseño: Thunder
Diseño: Thunder 439,00 € 439,00 € Diseño: Ignition
Diseño: Ignition 679,00 € 679,00 €
Color: plataColor:
glaciarplata
metalizado
glaciar metalizado 399,00 € 399,00 € Diseño: Black
Diseño:
MatrixBlack Matrix 679,00 € 679,00 €
Color: blanco
Color:
luminoso
blanco luminoso 379,00 € 379,00 € Color: blanco
Color: blanco 599,00 € 599,00 €
Color: negroColor:
noche negro
matenoche mate 399,00 € 399,00 € Color: negroColor:
matenegro mate 629,00 € 629,00 €

Diseño: Thunder
Diseño: Thunder Color: plataColor:
glaciarplata
metalizado
glaciar metalizado Color: blanco
Color:
luminoso
blanco luminoso Diseño: Ignition
Diseño: Ignition Diseño: Black
Diseño:
MatrixBlack Matrix Color: blanco
Color: blanco

Color: negroColor:
noche negro
matenoche mate Color: negroColor:
matenegro mate
* Solo hasta fin
* Solo
de existencias.
hasta fin de existencias.
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

14 14 15 15
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Cascos Cascos

Diseño: Trace
Diseño: Trace Diseño: Logo
Diseño: Logo

GAFAS GAFAS
DE MOTORISTA
DE MOTORISTA
ROAD 66
ROAD 66 BOLSA BOLSA
PARA CASCO
PARA CASCO
Con una montura
Con una cromada,
monturauncromada,
acolchado un en
acolchado
cuero en cuero BMW MOTORRAD
BMW MOTORRAD
suave y genuino
suaveyylagenuino
opción ydelacristales
opción de claros
cristales claros La bolsa para
La casco
bolsa para
BMWcasco
Motorrad
BMWesMotorrad
ideal para es ideal para
o tintados, estas
o tintados,
gafasestas
de motorista
gafas deRoad
motorista
66 Road 66 transportar transportar
y guardar elycasco.
guardar
Suelbase
casco.
estable
Su baseprotege
estable protege
complementancomplementan
al casco Legend.
al casco
ConLegend.
la escotadura
Con la escotadura el casco, incluso
el casco,
cuando
incluso
no se
cuando
usa, yno
losseorificios
usa, y los
de orificios de
para el puente
paradeel la
puente
nariz, también
de la nariz,
resultan
también adecuadas
resultan adecuadas ventilación garantizan
ventilación una
garantizan
perfecta
una
circulación
perfecta delcirculación
aire. del aire.
para quien lleve
para gafas.
quien lleve gafas. La bolsa para
La casco
bolsa para
está casco
pensada
está
para
pensada
todos losparacascos
todos los cascos
Color: blanco
Color:
luminoso
blanco luminoso Color: plataColor:
titanioplata titanio Color: negroColor:
noche negro
sólido
noche sólido BMW Motorrad.
BMW Motorrad.
‒ Gafas de ‒motorista
Gafas deexclusivas
motoristayexclusivas
elegantesy elegantes
‒ 100 % adaptadas
‒ 100 % aladaptadas
casco Legend al casco Legend ‒ Bolsa exclusiva
‒ Bolsa para
exclusiva
casco para
en estilo
casco atemporal
en estilo atemporal
‒ Montura cromada
‒ Montura decromada
color grisdemetálico
color gris metálico ‒ Idónea para
‒ Idónea
el transporte
para elytransporte
el almacenamiento
y el almacenamiento
CASCOCASCO
AIRFLOW
AIRFLOW
‒ Exclusivo ‒acolchado
Exclusivo deacolchado
confort en de cuero
confort suave
en cuero suave de un cascode un casco
Un casco para
Un casco
la épocas
paramás
la épocas
cálidasmásde lacálidas
temporada
de la temporada ‒ Exclusivos‒ elementos
Exclusivos de elementos
aluminiode aluminio
y auténtico y(negro)
auténtico (negro) ‒ Base estable
‒ Base
conestable
orificioscon
de orificios
ventilación de integrados
ventilación integrados
de motociclismo.
de motociclismo.
Con un diseño Conmoderno
un diseñodemoderno
materiales con distintivo
de materiales condedistintivo
marca “BMW”
de marca “BMW”
Diseño: Tricolore
Diseño: Tricolore Diseño: nineT
Diseño: nineT ‒ Cinta de sujeción
‒ Cinta deajustable,
sujeción ajustable, ‒ Compartimento
‒ Compartimento
principal acolchado,
principal acolchado,
buen acceso buen acceso
exclusivos yexclusivos
con la exclusiva
y con lafuncionalidad AirFlow. AirFlow. ‒ Preparado‒ para
exclusiva funcionalidad Preparado
sistema para
de sistema
comunicación
de comunicación
elástica y deelástica
diseñoyextraestable
de diseño extraestable mediante cremallera
mediante larga cremallera
doble larga doble
Las aberturas
Lasy aberturas
los canales y los
de canales
ventilación ventilación situados BMW Motorrad
de situados BMW Motorrad
‒ Apropiados ‒ Apropiados
para quienes para
llevan
quienes
gafasllevan gafas ‒ Suave forro
‒ Suave
interiorforro
de fieltro
interior
quedeevita
fieltrolos
quearañazos
evita los arañazos
de forma óptima,
de forma
los óptima,
cuales se lospueden
cuales cerrar
se pueden
con un cerrar con un‒ Homologado ‒ Homologado
según la norma:
segúnECE
la norma:
22-05ECE 22-05
(escotadura(escotadura
para el puenteparade el la
puente
nariz) de la nariz) en el cascoeny enel la
casco
pantalla
y en la pantalla
pasador en pasador
caso necesario,
en caso garantizan
necesario, que garantizan
la cabeza que la cabeza‒ Peso: aprox.
‒ Peso:
1.170/1.280/1.380
aprox. 1.170/1.280/1.380
gramos gramos
‒ Anagrama‒ “BMW
AnagramaMotorrad”
“BMWen Motorrad”
el lado izquierdo
en el lado izquierdo ‒ Práctico bolsillo
‒ Prácticoexterior
bolsillo
paraexterior
pequeños paraobjetos,
pequeños objetos,
se mantenga sefresca.
mantengaLa aerodinámica
fresca. La aerodinámica
y la aeroacústica ‒ Pantalla tintada
y la aeroacústica ‒ Pantalla
(opcional)
tintada (opcional)
sobre la aplicación
sobre ladeaplicación
cuero sintético
de cuero sintético como llaves,como
con botón
llaves, acon
presión
botóndea cierre
presión de cierre
alcanzan el alcanzan
más alto nivel.
el más Elalto
AirFlow
nivel.está
El AirFlow
preparadoestá preparado
‒ Bolsa textil
‒ Bolsa
incluida
textil
conincluida
impresión con“BMW
impresiónMotorrad”
“BMW Motorrad” ‒ Asa estable
‒ Asa
y correa
establedesmontable
y correa desmontable
para hombro para hombro
para la incorporación
para la incorporación
del sistemadel de sistema
comunicación
de comunicación TALLAS TALLAS
‒ Cristales intercambiables
‒ Cristales intercambiables
claros o tintados
claros(opcionales)
o tintados (opcionales) con exclusivas
conhebillas
exclusivasmetálicas
hebillas metálicas
BMW MotorradBMWy Motorrad
cumple así y cumple
las exigencias
así las de
exigencias
la de la 52/53 – 62/63
CASCOCASCO
LEGENDLEGEND 52/53 – 62/63 ‒ Anagrama‒ “BMW
Anagrama Motorrad”
“BMWen Motorrad”
el frontalen el frontal
normativa ECE
normativa
22-05.ECE 22-05.
Diseño clásico.
DiseñoExclusivo
clásico.cuero.
Exclusivo
Sin pantalla. Sinpantalla. Sin ‒ Homologado
cuero. Sin ‒ Homologado
según la norma:
segúnECE
la norma:
22-05ECE 22-05 TALLA TALLA PRECIOS PRECIOS ‒ Material exterior
‒ Materialfuncional
exteriordefuncional
tejido dede poliéster
tejido de poliéster
concesiones. concesiones.
El casco jetEl Legend
casco jet
hace
Legend hace toda una ‒ Peso reducido
toda una ‒ Peso(aprox.
reducido
1.050
(aprox.
± 50 gramos)
1.050 ± 50 gramos) Talla única Talla única Diseño: TraceDiseño: Trace 499,00 € 499,00con
€ apariencia
con de apariencia
textil, impermeable
de textil, impermeable
y fácil de cuidar
y fácil de cuidar
‒ Casco jet‒premium
Casco jet con
premium
eficaz ventilación
con eficaz ventilación
declaracióndeclaración
de intenciones.
de intenciones.
También enTambién
materia de
en materia de Diseño: Logo Diseño: Logo ‒ Medidas
459,00 € 459,00 € (An
‒ Medidas
x Al x P):(Anaprox.
x Al 26
x P):
x 36
aprox.
x 21 cm
26 x 36 x 21 cm
PRECIOS PRECIOS ‒ Exterior de
‒ Exterior
plástico de
reforzado
plásticoconreforzado
fibra deconvidrio
fibra de vidrio
seguridad: con
seguridad:
valores con
excepcionales
valores excepcionales
de amortiguación
de amortiguación
TALLAS TALLAS Color: blancoColor:
luminoso
blanco luminoso ‒ Capacidad:
399,00 € 399,00 € ‒ Capacidad:
aprox. 20 l aprox. 20 l
Gafas de motorista
Gafas de motorista 159,00 € 159,00 € en tres tamaños
en tres tamaños
de golpes yde bandas
golpesdey nuca
bandasintegradas.
de nuca integradas.
Las gafas Las gafas 54 (XS) – 6154
(XL)
(XS) – 61 (XL) Color: plataColor:
titanioplata titanio 419,00 € 419,00 €
Cristales deCristales
recambio,detransparentes
recambio, transparentes 75,00 € 75,00 € ‒ Calota interior
‒ Calota
de poliestireno
interior de poliestireno
a juego y la avisera
juego(opcional)
y la viseracompletan
(opcional) el
completan
equipamiento.
el equipamiento. Color: negroColor:
noche negro
sólido
noche sólido 399,00 € 399,00 €
COLOR COLOR
PRECIOS PRECIOS Cristales deCristales
recambio,detintados
recambio, tintados 75,00 € 75,00 € expandido multisegmentado
expandido multisegmentado
Diseño: Tricolore
Diseño: Tricolore 369,00 € 369,00 € ‒ Pantalla curvada,
‒ Pantalla
tridimensional
curvada, tridimensional
e incorporada, e incorporada, Negro Negro
‒ Casco jet‒conCasco
diseño
jet con
retrodiseño retro PRECIO PRECIO
Diseño: nineT
Diseño: nineT 369,00 € 369,00 € con recubrimiento
con recubrimiento
antiarañazos antiarañazos
por ambos porlados
ambos lados
‒ Calota reforzada
‒ Calotaconreforzada
fibra decon
vidrio
fibra de vidrio 65,00 € 65,00 €
(categoría de
(categoría
calidad óptica
de calidad
2) óptica 2)
‒ Borde de ‒cierre
Borde dede
casco
cierreendecromo
casco en cromo
‒ Dos amplias
‒ Dos
zonas
amplias
de ventilación
zonas de conventilación
cierre con cierre
‒ Visera corta
‒ Visera
(extraíble),
cortasin
(extraíble),
pantalla sin pantalla
impermeable impermeable
mediante pasador
mediante pasador
‒ Acolchado ‒ de
Acolchado
confort conde confort
retículacon
pararetícula para
‒ Muy buena ‒ Muy
aerodinámica
buena aerodinámica
y aeroacústicay aeroacústica
una excelenteunaventilación
excelente ventilación
‒ Barboquejo‒ Barboquejo
con cierre de confijación
cierreyde
distintos
fijación y distintos
‒ Exclusivo ‒interior
Exclusivo
con interior
cuero auténtico
con cuero auténtico
niveles de ajuste
niveles de ajuste
‒ Banda de‒sujeción
Banda de desujeción
gafas dede cuero
gafas
auténtico
de cuero auténtico
‒ Bandas de ‒ Bandas
nuca integradas
de nuca integradas
con logotipo con
“BMW”
logotipo
grabado
“BMW” grabado
‒ Equipamiento
‒ Equipamiento
interior lavable
interior lavable
‒ Bandas de ‒ Bandas
nuca para deunnuca
ajuste
paraseguro
un ajuste
del casco
seguro del casco
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

16 16 17 17
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Cascos/sistemas de comunicación
Cascos/sistemas de comunicación

② ②

① ① ① ①
Teléfono e Teléfono e
indicaciones habladas
indicaciones habladas Intercomunicador
Intercomunicador

Teléfono Teléfono Música Música Música Música Teléfono Teléfono

③ ③ ④ ④ ③ ③

SISTEMAS
SISTEMAS
DE DE Hablar el uno con el otro, escuchar tu música favorita, llamar por teléfono y seguir perfectamente
Hablar el uno con el otro, escuchar tu música favorita, llamar por teléfono y seguir perfectamente Nuevo sistema de comunicación a partir de 2018 con
Nuevo sistema de comunicación a partir de 2018 con
mejor calidad de voz y mayor autonomía de la batería:
① Las teclas del sistema de comunicación
① Las teclas del sistema de comunicación
mejor calidad de voz y mayor autonomía de la batería: BMW Motorrad permite cambiar entre música
BMW Motorrad permite cambiar entre música
navegación o pantalla TFT, el volumen podrá
navegación o pantalla TFT, el volumen podrá
regularse cómodamente con el mando
regularse cómodamente con el mando
COMUNICACIÓN
COMUNICACIÓN
el camino gracias a la conexión con el navegador BMW Motorrad: esto es lo que ofrece el
el camino gracias a la conexión con el navegador BMW Motorrad: esto es lo que ofrece el
e intercomunicación y regular el volumen.
e intercomunicación y regular el volumen. multicontroller del vehículo.
multicontroller del vehículo.
sistema de comunicación BMW Motorrad. Y todo ello sin que el conductor tenga que perder
sistema de comunicación BMW Motorrad. Y todo ello sin que el conductor tenga que perder ‒ Disponible para casco System 7 Carbon, casco
‒ Disponible para casco System 7 Carbon, casco
de vista la carretera. El sistema de comunicación de BMW Motorrad combina dos cascos
de vista la carretera. El sistema de comunicación de BMW Motorrad combina dos cascos System 6 y 6 Evo, casco GS Carbono y casco AirFlow
System 6 y 6 Evo, casco GS Carbono y casco AirFlow② Conexión alternativa al navegador BMW Motorrad
② Conexión alternativa al navegador BMW Motorrad ③ Es posible conectar un teléfono móvil apto para
③ Es posible conectar un teléfono móvil apto para
‒ Fácil manejo con mandos en el casco para la máxima
‒ Fácil manejo con mandos en el casco para la máxima o la pantalla TFT de la moto. El navegador acoplado
o la pantalla TFT de la moto. El navegador acoplado Bluetooth a los sistemas de comunicación del piloto
Bluetooth a los sistemas de comunicación del piloto
mediante un sistema de comunicación inalámbrico por voz. Además, existe la opción de
mediante un sistema de comunicación inalámbrico por voz. Además, existe la opción de
seguridad y funcionalidad
seguridad y funcionalidad al sistema de comunicación envía instrucciones y del acompañante. Directamente o mediante el
al sistema de comunicación envía instrucciones y del acompañante. Directamente o mediante el
conectarse al navegador BMW Motorrad y un smartphone, al igual que a la pantalla TFT o el
conectarse al navegador BMW Motorrad y un smartphone, al igual que a la pantalla TFT o el ‒ Hasta tres conexiones por casco
‒ Hasta tres conexiones por casco directamente al casco y puede utilizarse como
directamente al casco y puede utilizarse como BMW Motorrad Navigator para el piloto.
BMW Motorrad Navigator para el piloto.
sistema de audio de las motos BMW. La excelente calidad sonora, el fácil manejo y el peso
sistema de audio de las motos BMW. La excelente calidad sonora, el fácil manejo y el peso ‒ Batería NiMH, 3 pilas AA con 2.500 mAh con hasta
‒ Batería NiMH, 3 pilas AA con 2.500 mAh con hasta reproductor MP3 y para controlar un teléfono
reproductor MP3 y para controlar un teléfono
14 horas de autonomía
14 horas de autonomía móvil conectado. Si el sistema de comunicación ④ El piloto y el acompañante pueden conectarse
móvil conectado. Si el sistema de comunicación ④ El piloto y el acompañante pueden conectarse
reducido garantizan una experiencia auditiva y de conducción óptima.
reducido garantizan una experiencia auditiva y de conducción óptima.
‒ Tiempo de carga con la batería vacía de aprox.
‒ Tiempo de carga con la batería vacía de aprox. se conecta por Bluetooth con la pantalla TFT y un a un sistema de audio si la moto lo incluye.
se conecta por Bluetooth con la pantalla TFT y un a un sistema de audio si la moto lo incluye.
3,5 horas 3,5 horas smartphone, podrá accederse al mismo tiempo Por ejemplo, BMW R 1200 RT, BMW K 1600 GT
smartphone, podrá accederse al mismo tiempo Por ejemplo, BMW R 1200 RT, BMW K 1600 GT
‒ Adecuado para temperaturas de -20 °C a +50 °C
‒ Adecuado para temperaturas de -20 °C a +50 °C a funciones para la reproducción de multimedia o BMW K 1600 GTL.
a funciones para la reproducción de multimedia o BMW K 1600 GTL.
‒ Protocolo Bluetooth: auriculares, manos libres,
‒ Protocolo Bluetooth: auriculares, manos libres, y a la telefonía. Con la aplicación BMW Motorrad
y a la telefonía. Con la aplicación BMW Motorrad
A2DP, SPP A2DP, SPP Connected, disponible de forma gratuita, se ofrece
Connected, disponible de forma gratuita, se ofrece
‒ Peso: aprox. 150
‒ Peso: aprox. 150
gramos gramos una práctica navegación con representación
una práctica navegación con representación
‒ Homologado en el casco según ECE 22-05
‒ Homologado en el casco según ECE 22-05 mediante flechas idónea para la vida diaria en la
mediante flechas idónea para la vida diaria en la
pantalla TFT, con indicaciones de navegación en
pantalla TFT, con indicaciones de navegación en
el casco. En las motos BMW con preparación para
el casco. En las motos BMW con preparación para

18 18 19 19
 TRAJES
TRAJES

El motorista
El motorista
sabe apreciar
sabe una
apreciar
protección
una protección
completacompleta
frente al viento
frente al
y el
viento
climayen
el clima
cualquier
en cualquier
situación.situación.
Desde equipamiento
Desde equipamiento
para verano
paracon
verano con
excelenteexcelente
ventilación
ventilación
hasta el traje
hastacombi
el traje
decombi
cuero,de cuero,
pasando pasando
por los trajes
por los
de trajes
ruta impermeables,
de ruta impermeables,
BMW Motorrad
BMW Motorrad
ofrece soluciones
ofrece soluciones
integrales,
integrales,
estudiadas
estudiadas
y perfectas
y perfectas
para diversos
para diversos
usos. usos.
Y con el nuevo
Y con el
traje
nuevo
Rallye,
trajeotro
Rallye,
modelo
otro superior
modelo superior
mejoradomejorado
para trotamundos
para trotamundos
exigentes.
exigentes.

Traje Venting
Traje Venting 22 22

Traje AirFlow
Traje AirFlow 23 23

Traje TourShell
Traje TourShell 24 24

Traje StreetGuard
Traje StreetGuard 26 26

Traje VentureShell
Traje VentureShell 28 28

Traje GSTraje
Dry GS Dry 29 29

Traje EnduroGuard
Traje EnduroGuard 30 30

Traje Rallye
Traje Rallye 32 32

Traje Atlantis
Traje Atlantis 33 33

Traje DarkNite
Traje DarkNite 34 34

Traje Sport
Traje Sport 36 36

Traje DoubleR
Traje DoubleR 37 37

Traje DoubleR
Traje DoubleR
Race AIR
Race AIR 38 38

20 20 21 21
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Trajes / Textil
Trajes / Textil

NOVEDAD
NOVEDAD TRAJE VENTING
TRAJE VENTING
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO
Un traje ideal
Unpara
trajeaventuras
ideal paraurbanas
aventurasen urbanas
regionesen regiones
con alto grado
conde alto
humedad
grado deen humedad
el aire y elevadas
en el aire y elevadas
temperaturas temperaturas
estivales a partir
estivales
de 25a partir
°C. Ade pesar
25 °C.
de A pesar de
su reducidosu peso,
reducido
el vaquero
peso, resistente
el vaqueroalresistente
roce con al roce con
una inserciónunadeinserción
malla CORDURA
de malla CORDURA
de gran tamaño
de gran tamaño
y los ligerosyprotectores
los ligeros protectores
NPL proporcionan
NPL proporcionan
una gran una gran
seguridad en seguridad
los trayectos
en loscortos.
trayectos cortos.

‒ Traje textil‒ligero
Traje para
textil altas
ligerotemperaturas
para altas temperaturas
veraniegas veraniegas
a partir de 25 a partir
°C de 25 °C
‒ Forro reticular
‒ Forro CORDURA
reticular CORDURA
resistente alresistente
roce, aplicado
al roce, aplicado
en una granen superficie
una granpara superficie
una ventilación
para una idónea
ventilación idónea
‒ Inserciones‒ Inserciones
de material de exterior
material
en resistente
exterior entelaresistente tela
vaquera de vaquera
moda de moda
‒ Ligero Dynatec
‒ Ligero elástico
Dynatec en elástico
las corvas enpara
las corvas
una libertad
para una libertad
de movimientos de movimientos
óptima óptima Chaqueta Cover
Chaqueta Cover Color: negroColor: negro
‒ Material doble
‒ Material
en puntos
doblevulnerables
en puntos vulnerables
en caso de en caída
caso de caída
‒ Ligeros protectores
‒ Ligeros protectores
NPL en hombros, NPL encodos hombros,
y rodillas
codos y rodillas
(regulables (regulables
en altura enen lasaltura
rodillas),
en lasasírodillas),
como así como
protectoresprotectores
NP2 en las NP2 caderasen las
(extraíbles)
caderas (extraíbles) TRAJE AIRFLOW
TRAJE AIRFLOW
‒ Protector ‒deProtector
espalda de NPL espalda
incorporable
NPL incorporable CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO ‒ Dos bolsillos
‒ Doslaterales
bolsillos
enlaterales
la chaqueta,
en launchaqueta,
bolsillo un bolsillo
‒ Bolsillo protector
‒ Bolsillodeprotector
espalda de conespalda
punto discontinuo
con punto discontinuo En las épocas
En más
las épocas
cálidas,más
el traje
cálidas,
de verano
el trajeAirFlow
de verano AirFlow trasero, trestrasero,
bolsillos
tres
interiores,
bolsillosdos
interiores,
bolsillosdos
enbolsillos
el en el
3D para una3D circulación
para una del circulación
aire óptima
del aire óptima proporcionaproporciona
un agradable unfrescor.
agradableLasfrescor.
inserciones
Las inserciones pantalón (muchos
pantalón de(muchos
estos bolsillos
de estos
conbolsillos
cremallera)
con cremallera)
‒ Cierre de ‒cremallera
Cierre de ycremallera
botón a presión
y botón a presión elásticas y de
elásticas
malla en
y de
Dynatec
malla en resistente
Dynatecalresistente
roce al roce ‒ Extra: bolsa
‒ Extra:
impermeable
bolsa impermeable
en el bolsilloen
deellabolsillo
chaqueta,
de la chaqueta,
en la bocamangaen la bocamanga garantizan una
garantizan
ventilación
una ventilación
óptima y gran óptima
libertad
y gran libertad por ejemplo, por
para
ejemplo,
el smartphone
para el smartphone
o la cartera o la cartera
‒ Larga cremallera
‒ Larga en cremallera
el lateralen deellalateral
pernera de la pernera de movimiento.
de movimiento.
En color negro,
En color
estenegro, este traje cuenta ‒
traje cuenta Cremallera ‒ Cremallera
de unión: envolvente
de unión: envolvente
y 40 cm y 40 cm
(hasta la cadera)
(hastapara
la cadera)
facilitarpara
la colocación,
facilitar la colocación, con un equipamiento
con un equipamiento
coldblack adicional
coldblack que evita que evita ‒
adicional Corte clásico
‒ Corte clásico
botón a presiónbotónena elpresión
cierre ende el
lascierre
perneras
de las perneras el calentamiento.
el calentamiento. ‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE
‒ Dos bolsillos
‒ Dos en bolsillos
el pechoen conel botón
pecho acon presión,
botón a presión,
dos bolsillosdos laterales
bolsillos
con laterales
cremallera
con encremallera
la chaqueta,
en la chaqueta, ‒ Traje de verano
‒ Trajeperfecto
de verano para
perfecto
temperaturas
para temperaturas
elevadas elevadas COLORES COLORES
dos bolsillosdos de bolsillos
pantalónde delante
pantalón y dos
delante
detrásy dos detrás ‒ Material exterior
‒ Materialde schoeller-Dynatec
exterior de schoeller-Dynatec
con gran con gran Chaqueta yChaqueta pantalón: ynegropantalón:
o grisnegro o gris
‒ Etiqueta de‒ Etiqueta
cuero con deanagrama
cuero con“BMW anagrama Motorrad,
“BMW Motorrad, resistencia resistencia
al roce al roce Chaqueta Cover:
Chaqueta rojo Cover: rojo
engineeredengineered
in Germany”inen Germany”
el dobladillo
en eldedobladillo
la de la ‒ Protectores‒ Protectores
NP2 extraíbles NP2en extraíbles
espalda,en hombros,
espalda, hombros,
chaqueta y chaqueta
en la partey posterior
en la parte deposterior
la cinturade la cintura codos, caderascodos,y rodillas
caderas (ajustables
y rodillas en altura enen altura en TALLAS DETALLAS
(ajustables SEÑORA DE SEÑORA
del pantalóndel pantalón codos y rodillas)
codos y rodillas) 34 – 48 34 – 48
‒ Cremallera ‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm ‒ Amplio Dynatec
‒ Amplio elástico
Dynatec en elástico
parte superior
en parte desuperior
la de la TALLAS DETALLASCABALLERO DE CABALLERO
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico espalda para espalda
una libertad
para una de movimientos
libertad de movimientos
óptima óptima 46 – 66, 98 –46 118
– 66,
(largo),
98 – 118 (largo),
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE ‒ Inserciones‒ Inserciones
de malla AirTex de malla
en elAirTex
área del el área del pecho pantalón también
en pecho pantalón entambién
25 – 28 (corto)
en 25 – 28 (corto)
y el brazo, así
y elcomo
brazo,enasíla como
parte superior
en la parte desuperior
las piernas (Gris solo 46
de las piernas (Gris
– 60)solo 46 – 60)
COLOR COLOR para una ventilación
para una óptima
ventilación óptima PRECIOS PRECIOS
Antracita Antracita ‒ Forro reticular
‒ Forroextremadamente
reticular extremadamente
transpirabletranspirable
y elástico y elástico
Chaqueta de Chaqueta
caballerode caballero
‒ Con chaqueta
‒ ConCoverchaqueta
resistente
Coveralresistente
viento para al viento
ponerse para ponerse
(tallas 46 – 60,
(tallas
98 – 46
110)
– 60, 98 – 110) 499,00 € 499,00 €
TALLAS DETALLAS
SEÑORADE SEÑORA
encima conencima
bajas temperaturas;
con bajas temperaturas;
puede guardarse puedeen guardarse Chaqueta
en de
Chaqueta
caballerode caballero
34 – 48 34 – 48
el bolsillo trasero
el bolsillo trasero (tallas 62 – 66,
(tallas
11462 – 1–18)
66, 114 – 118) 515,00 € 515,00 €
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO ‒ Material reflectante
‒ Material en reflectante
chaquetaeny chaqueta
pantalón y pantalón Chaqueta de Chaqueta
señora de señora 489,00 € 489,00 €
46 – 60 46 – 60 ‒ Equipamiento
‒ Equipamiento
coldblack en coldblack
color negro en color negro Pantalón Pantalón 329,00 € 329,00 €
PRECIOS PRECIOS ‒ Revestimiento
‒ Revestimiento
resistente alresistente
agua y a la al suciedad
agua y a la suciedad Chaqueta Cover Chaqueta(incluida)
Cover (incluida) 95,00 € 95,00 €
Chaqueta de
Chaqueta
caballerode caballero 399,00 € 399,00 € ‒ Material suave
‒ Material
y agradable
suave yen agradable
cuello, puño
en cuello,
de mangapuño de manga
Chaqueta de
Chaqueta
señora de señora 399,00 € 399,00 € y cintura dely pantalón
cintura del pantalón
Pantalón Pantalón 260,00 € 260,00 € ‒ Cierre de ‒velcro
Cierrepara
de velcro
regularpara
la anchura
regularde la anchura
la cinturade la cintura
del pantalón, delelpantalón,
puño de la el manga
puño dey la el manga
dobladillo y el dobladillo
de la pernera,de así
la pernera,
como enasí la como
cinturaendelalacintura
chaqueta de la chaqueta
de señora de señora
‒ La chaqueta‒ Latambién
chaqueta se también
puede transportar
se puede transportar
cómodamente cómodamente
como mochila como gracias
mochila
a dos gracias
correasa dos correas
de transporte de integradas
transporte integradas
Color: Antracita
Color: Antracita Color: gris Color: gris

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

22 22 23 23
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Trajes / Textil
Trajes / Textil

TRAJE TOURSHELL
TRAJE TOURSHELL
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO
Define un nuevo
Defineestándar:
un nuevotraje
estándar:
de rutatraje
deportivo
de rutacon
deportivo con
membrana membrana
climática BMW.climática
EsteBMW.
material
Este
desarrollado
material desarrollado
por BMW Motorrad
por BMWofreceMotorrad
aún más
ofrececomodidad
aún más comodidad
y una y una
mejor regulación
mejor de
regulación
la temperatura.
de la temperatura.
El material exterior
El material exterior
del traje TourShell
del trajecon
TourShell
estructura
conZ-Liner
estructura
combina
Z-Liner
una
combina una
elevada resistencia
elevada resistencia
al roce y la comodidad
al roce y la comodidad
de un de un
material suave
material
y menos
suave rígido.
y menos rígido.

‒ Traje de ruta
‒ Traje
deportivo
de rutaedeportivo
impermeablee impermeable
para todo para todo
el año el año
‒ Comodidad ‒ Comodidad
Dynatec resistente
Dynatecalresistente
roce como al roce como
estructura Z-Liner
estructura Z-Liner
‒ Membrana ‒ Membrana
climática BMW climática
resistente
BMWalresistente
agua al agua
y al viento, así
y alcomo
viento,transpirable
así como transpirable
‒ Protectores‒ Protectores
NP2 en espalda,NP2 en codos,
espalda,
caderas
codos, caderas
y rodillas (triple
y rodillas
ajuste(triple
en altura)
ajustey en
protectores
altura) y protectores
NPL NPL
en los hombrosen los hombros
‒ Cremalleras‒ Cremalleras
de ventilaciónde impermeables
ventilación impermeables
en la parte superior
en la partedelsuperior
cuerpo del cuerpo
‒ Punto discontinuo
‒ Punto discontinuo
3D en la zona 3Ddorsal
en la zona dorsal
‒ Regulación ‒ Regulación
de anchura de en anchura
dobladillos
en de
dobladillos
mangas,de mangas,
cintura de pantalones
cintura de pantalones
y cuello, sobre
y cuello,
el cierre
sobre
de el
velcro
cierre de velcro
‒ Inserciones‒ Inserciones
elásticas pespuntadas
elásticas pespuntadas
en hombros, en hombros,
Corte de señora
Corte de señora
cintura de lacintura
chaqueta
de lay chaqueta
parte superior
y partedesuperior
la rodillade la rodilla
Color: gris Color: gris
para un ajusteparaperfecto
un ajuste perfecto
‒ Dos bolsillos
‒ Dos exteriores
bolsillosimpermeables
exteriores impermeables
en chaquetaen chaqueta
y pantalón, ydospantalón,
bolsillosdos
interiores
bolsilloseninteriores
la chaquetaen la chaqueta
(de ellos, un(debolsillo
ellos,para
un bolsillo
smartphone
para smartphone
con mirilla con mirilla
y guía de cables)
y guía ydeuncables)
bolsilloyno
unimpermeable
bolsillo no impermeable
en en
la manga izquierda
la manga izquierda
‒ Óptima combinación
‒ Óptima combinación
con la chaqueta
con laguateada
chaquetaRide guateada Ride
Corte de caballero
Corte de caballero
(pág. 87) (pág. 87)
Color: gris Color: gris
‒ Material reflectante
‒ Material en reflectante
chaquetaeny chaqueta
pantalón paray pantalón
una para una
buena visibilidad
buena visibilidad
‒ Cremallera ‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE

COLORES COLORES
Chaqueta: negro,
Chaqueta:
gris negro, gris
Pantalón: negro
Pantalón: negro
TALLAS DETALLAS
SEÑORADE SEÑORA
34 – 48 34 – 48
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
46 – 60 46 – 60
PRECIOS PRECIOS
Chaqueta de
Chaqueta
señora de señora 499,00 € 499,00 €
Chaqueta de
Chaqueta
caballerode caballero 499,00 € 499,00 €
Pantalón Pantalón 399,00 € 399,00 €

Corte de caballero
Corte de caballero Corte de señora
Corte de señora
Color: negroColor: negro Color: negroColor: negro

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

24 24 25 25
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Trajes / Textil
Trajes / Textil

TRAJE STREETGUARD
TRAJE STREETGUARD
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO COLORES COLORES
Resistente al
Resistente
viento y alalagua,
vientoasí
y al
como
agua,transpirable.
así como transpirable.Chaqueta cortaChaqueta
en antracita
corta en
o azul
antracita o azul
Una todoterreno
Una todoterreno
con chaqueta contérmica
chaqueta
interior
térmica
queinterior que Chaqueta larga
Chaqueta
en negro*
larga en negro*
puede llevarse
puede porllevarse
separado pore separado
inserción eextraíble
inserción
deextraíble dePantalón enPantalón
negro en negro
los pantalones
los pantalones
para hacer frente
para hacer
a cualquier
frente aclima.
cualquier clima. TALLAS DETALLASSEÑORA DE SEÑORA
El laminadoEldelaminado
3 capas dede 3gran
capasresistencia
de gran resistencia
al roce al roce 34 – 48, 72 –3488,
– 48,
18 –72
22– (Azul
88, 18solo
– 2234
(Azul
– 48)solo 34 – 48)
con ProtectionGuard
con ProtectionGuard
y los protectores
y los protectores
NP2 extraíbles
NP2 extraíbles
TALLAS DETALLASCABALLERODE CABALLERO
también contribuyen
también contribuyen
a cubrir las anecesidades
cubrir las necesidades
de seguridad.
de seguridad. 46 – 66, 98 – 46
118
– 66,
(largo),
98 – 25
118–(largo),
32 (corto)
25 – 32 (corto)
(Azul solo 46(Azul
– 60)solo 46 – 60)
‒ Bota de viaje
‒ Botaprofesional
de viaje profesional
para todo elpara añotodo el año PRECIOS - PRECIOS
SEÑORA - SEÑORA
‒ Laminado‒de Laminado
3 capas de elástico
3 capas conelástico con gran resistenciaChaqueta Chaqueta
gran resistencia Desde 765,00 Desde€ 765,00 €
al roce (95 %al CORDURA
roce (95 % CORDURAy 5 % elastán) y 5 % elastán) Pantalón Pantalón 599,00 € 599,00 €
‒ Membrana ‒ Membrana
climática BMW, climática
fabricada
BMW,conforme
fabricada conforme PRECIOS - PRECIOS CABALLERO - CABALLERO
al estándar al
C.A.R.E.,
estándar resistente
C.A.R.E.,alresistente
agua y al al viento,
agua y al viento, Chaqueta (tallas
Chaqueta
25 – 29,
(tallas
46 –2560,
– 29,
98 – 46
110)
– 60, 98769,00 Se adapta,
– 110) € 769,00 € se
Se sujeta
adapta,y transpira:
se sujeta gracias
y transpira:
al peto,
gracias
quealse
peto, que se
muy transpirable
muy transpirable Chaqueta (tallas
Chaqueta
30 – 32,
(tallas
62 –3066,114
– 32, 62 – 1–18)
66,114789,00 puede
– 118) € 789,00 € separar
puede
mediante
separarunamediante
cremallera,
una cremallera,
con lateralescon laterales
‒ Doble capa ‒ Doble
en puntos
capavulnerables
en puntos vulnerables
en caso de en caída
caso de caídaChaqueta larga
Chaqueta
(tallas larga
25 – 29,
(tallas
46 –2560,
– 29,
98 – 46
110)
– 60,795,00
98 – 110) elásticos
€ 795,00 € y tirantes
elásticosajustables,
y tirantes los
ajustables,
pantalones
los pantalones
de caballerode caballero
con el innovador
con elmaterial
innovador ProtectionGuard
material ProtectionGuard Chaqueta larga
Chaqueta
(tallas 30
larga
– 32,
(tallas
62 –30
66,– 32,
11462 – 1–18)
66,795,00
114 – 118) resultan
€ 795,00 € aúnresultan
más cómodos.
aún más cómodos.
‒ Protectores‒ Protectores
NP2 en la espalda,
NP2 en hombros,
la espalda,codos,
hombros, codos, Pantalón Pantalón Desde 599,00 Desde
€ 599,00 €
caderas y rodillas
caderas (ajustable
y rodillasen (ajustable
altura), protector
en altura),deprotector de
coxis incorporable
coxis incorporable
‒ Resistente ‒ al
Resistente
viento y alalagua,
vientocuello
y al agua,
extraíble
cuello extraíble
con pasamontañas
con pasamontañas
integrado integrado
‒ Chaqueta‒interior
Chaqueta térmicainterior
extraíble
térmica resistente
extraíblealresistente
viento al viento
NOVEDADNOVEDAD
Chaqueta corta,
Chaqueta corta, Chaqueta larga,
Chaqueta
color:larga,
negrocolor: negro ‒ Chaqueta‒interior
Chaqueta en estilo
interiorSoftshell
en estilo queSoftshell
puede que puede
color: azul color: azul llevarse también
llevarseportambién
separado por separado
‒ Inserción ‒térmica
Inserciónextraíble
térmica deextraíble
los pantalones
de los pantalones
‒ Peto desmontable
‒ Peto desmontable
por cremallera por en
cremallera
pantalonesen pantalones
de caballero,deconcaballero,
zonas laterales
con zonas elásticas
laterales elásticas
y tirantes ajustables
y tirantes ajustables
‒ Elevación‒de Elevación
cintura desmontable
de cintura desmontable
por cremallera por en
cremallera en
Chaqueta corta,
Chaqueta
color:corta,
antracita
color: antracita los pantalones
los pantalones
de señora, con de señora,
recubrimiento
con recubrimiento
polar polar
Pantalón, color:
Pantalón,
negrocolor: negro y puños elásticos
y puños conelásticos
impresión con impresión
de silicona antideslizante
de silicona antideslizante
‒ Efectivas ‒cremalleras
Efectivas cremalleras
de ventilación de en
ventilación
las partesen las partes
delantera y delantera
trasera deylatraserachaqueta,de laasí
chaqueta,
como así como
en la parte superior
en la parte desuperior
las piernas de las piernas El cuello extraíble
El cuello
conextraíble
pasamontañas
con pasamontañas
integrado protege
integrado protege
‒ Bolsillos de
‒ Bolsillos
la chaqueta:de ladoschaqueta:
bolsillosdosexteriores
bolsillos exteriores de forma fiable
de forma
del viento
fiableydel
la lluvia.
viento y la lluvia.
extremadamente
extremadamente
resistentes resistentes
al agua, un al bolsillo
agua, un bolsillo
impermeable impermeable
de fácil acceso de fácil
debajo
accesodel cierre
debajo del cierre
Labyrinth, tres
Labyrinth,
bolsillostresinteriores
bolsillosimpermeables,
interiores impermeables,
de los cualesdeunolos cuales
es un exclusivo
uno es unbolsillo
exclusivo
parabolsillo para
dispositivosdispositivos
multimedia multimedia
‒ Bolsillos de
‒ Bolsillos
los pantalones:
de los pantalones:
dos bolsillosdos bolsillos
exteriores extremadamente
exteriores extremadamenteresistentes resistentes
al agua al agua
‒ Pantalón con
‒ Pantalón
ajuste progresivo
con ajuste de progresivo
anchura de anchura
de la cinturade la cintura
‒ Impresión‒reflectante
Impresión en reflectante
la parte delantera
en la parte delantera
y posterior de
y posterior
la chaqueta,de laasíchaqueta,
como así como
en los laterales
en los delaterales
los pantalones
de los pantalones
‒ Cremallera ‒ Cremallera
de unión: envolvente
de unión: envolvente
y 40 cm y 40 cm
‒ Corte de ‒confort
Corte de confort
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE

Chaqueta StreetGuard
Chaqueta StreetGuard
AIR AIR
Para más información
Para más información
sobre el producto,
sobre el producto,
ver la página
ver la página

* Solo hasta fin

* Solo
de existencias.
hasta fin de existencias.
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

26 26 27 27
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Trajes / Textil
Trajes / Textil

TRAJE VENTURESHELL
TRAJE VENTURESHELL NOVEDAD
NOVEDAD
CORTE DE CABALLERO
CORTE DE CABALLERO
Pensado paraPensado
las temperaturas
para las temperaturas
veraniegas,veraniegas,
el traje el traje
VentureShellVentureShell
ofrece todoofrece
lo quetodo
necesita
lo queunnecesita
traje un traje
Enduro aptoEnduro
para viajar.
apto Desde
para viajar.
el material
Desde exterior,
el material exterior,
transpirabletranspirable
e hidrófugo,ehasta
hidrófugo,
las diferentes
hasta lascremalleras
diferentes cremalleras
de ventilación,
de ventilación,
pasando por pasando
el material
pordoble
el material
en losdoble en los
puntos máspuntos
vulnerables
más vulnerables
en caso de en caída.
casoUn detalento
caída. Un talento
universal: dentro
universal:
y fuera
dentro
de lay carretera.
fuera de la carretera.

‒ Traje Enduro
‒ Traje
paraEnduro
noveles,paraaptonoveles,
para los apto
viajes
para los viajes
y perfecto para
y perfecto
el veranopara el verano
‒ Material exterior
‒ Materialde poliamida
exterior decon poliamida
recubrimiento
con recubrimiento
transpirable,transpirable,
resistente alresistente
agua y a la al suciedad
agua y a la suciedad
‒ Material doble
‒ Material
en puntos
doblevulnerables
en puntos vulnerables
en caso en caso
Color: negroColor:
azulado
negro azulado
de caída. Además,
de caída. forrado
Además,conforrado
espuma con
enespuma
la zona en la zona
de los hombros
de losy en
hombros
los codosy en los codos
‒ Protectores
‒ Protectores
NPL en hombros,NPL encodoshombros,y rodillas
codos y rodillas
(ajustables en
(ajustables
altura), protectores
en altura), protectores
de caderas de caderas
NP2, extraíbles
NP2, extraíbles
‒ Protector ‒deProtector
espalda de NPLespalda
incorporable
NPL incorporable
‒ Largas cremalleras
‒ Largas cremalleras
de ventilación de en
ventilación
brazos, en brazos, TRAJE GS
TRAJE
DRYGS DRY
pecho, espalda
pecho,y parte
espalda
superior
y parte
desuperior
las piernas de las piernas CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO ‒ Ribete de‒cuero
Ribeteende
el cuero
interiorendeellainterior
rodillade la rodilla
‒ Forro de malla,
‒ Forro punto
de malla,
discontinuo
punto discontinuo
en la espalda enpara
la espalda para Estilo Enduro
Estilo
paraEnduro
carretera:
paraeste
carretera:
traje deeste
motorista
traje de motorista para asegurar
para
la asegurar
sujeción al
la depósito
sujeción al depósito
una mejor circulación
una mejor del circulación
aire del aire impermeable impermeable
y apto para yviajar
aptoofrece
para viajar
una óptima
ofrece una óptima en la conducción
en la conducción
off-road off-road
‒ Inserciones
‒ Inserciones
elásticas enelásticas
las rodillas
en ylas
la rodillas
cadera y la cadera protección climática
protecciónpara
climática
cualquier
paraaventura.
cualquierIncluso
aventura. Incluso‒ Impresión‒reflectante
Impresión enreflectante
mangas en y cuello
mangas y cuello
‒ Ajuste de‒anchura
Ajuste de en anchura
el dobladillo
en eldedobladillo
las mangasde las mangas a temperaturas
a temperaturas
estivales, yaestivales,
que el robusto
ya quematerial
el robusto material ‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm
y del pantalón
y del
(cierre
pantalón
de velcro),
(cierre antebrazo
de velcro), antebrazo CORDURACORDURA
500, con membrana
500, con membrana
climática BMW climática BMW ‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
(botón a presión)
(botónyacintura
presión)(elástico)
y cintura (elástico) muy transpirable,
muy transpirable,
dispone dedispone
un mecanismo
de un mecanismo
de de ‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE
‒ Dos bolsillos
‒ Dos conbolsillos
solapa consuperpuestos,
solapa superpuestos,
dos bolsillosdos bolsillos ventilación único.
ventilación único.
en el pechoen conel ventilación
pecho con integrada,
ventilaciónun integrada,
bolsillo enunlabolsillo en la
COLORES COLORES
parte baja departe
la espalda,
baja de dosla espalda,
bolsillosdos
en bolsillos
el pantalónen el pantalón ‒ Traje Enduro
‒ Traje
impermeable
Enduro impermeable
y apto para yviajes
apto para viajes Chaqueta: gris
Chaqueta:
o negrogris
azulado
o negro azulado
‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm ‒ Material exterior
‒ Materialde CORDURA
exterior de CORDURA
500/poliamida,500/poliamida, Pantalón: negro
Pantalón:
azulado
negro azulado
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico mezcla de alta
mezclaresistencia
de alta resistencia
para una mayor para firmeza
una mayor firmeza
Color de chaqueta:
Color deazul
chaqueta: azul ‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE ‒ Diseño Z-Liner
‒ Diseño conZ-Liner
membrana con membrana
climática BMW climática BMW TALLAS DETALLAS SEÑORA DE SEÑORA
Color de pantalón:
Color denegro
pantalón: negro (resistente al
(resistente
agua y al al
viento,
agua muy
y al viento, muy transpirable) 34 – 48
transpirable) 34 – 48

COLORES COLORES ‒ Refuerzo ‒deRefuerzo

los puntosde vulnerables
los puntos vulnerables
en caso de en caída
caso de caída
TALLAS DETALLAS
CABALLERODE CABALLERO
Chaqueta: azul
Chaqueta: azul a través delareticulado
través delde reticulado
poliuretanode poliuretano
con partículas 46 – 60
con partículas 46 – 60
Pantalón: negro
Pantalón: negro de cerámicade cerámica PRECIOS PRECIOS
‒ Protectores‒ Protectores
NP2 extraíbles NP2en extraíbles
hombros, encodos,
hombros, codos, Chaqueta de Chaqueta
señora de señora 495,00 € 495,00 €
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
rodillas (ajuste
rodillas
continuo
(ajustedecontinuo
altura) y de
caderas
altura) y caderas Chaqueta deChaqueta
caballerode caballero 499,00 € 499,00 €
S – 4XL S – 4XL
‒ Incluye protector
‒ Incluyedeprotector
espalda de NPespalda
Pro largo NP Pro largo Pantalón Pantalón 399,00 € 399,00 €
PRECIOS PRECIOS ‒ Cremalleras‒ Cremalleras
únicas paraúnicas
la ventilación
para la enventilación
pecho en pecho
Chaqueta Chaqueta 320,00 € 320,00 € y espalda, impermeabilizadas:
y espalda, impermeabilizadas:
también abren también abren
Pantalón Pantalón 180,00 € 180,00 € la membrana la membrana
para una efectiva
para unaventilación
efectiva ventilación
directamente directamente
sobre la partesobre
superior
la parte
delsuperior
cuerpo del cuerpo
‒ Inserciones‒ Inserciones
elásticas enelásticas
brazos, rodillas
en brazos,
y zona
rodillas y zona
de contactode con contacto
asientocon asiento
‒ Punto discontinuo
‒ Punto discontinuo
3D en la espalda
3D enparala espalda para
una óptimauna circulación
óptima decirculación
aire de aire
‒ Regulación ‒ Regulación
del ancho con del cierre
anchode convelcro
cierre de velcro
en las mangas,
en las enmangas,
el anchoen deellaancho
cinturade la cintura
y en el dobladillo
y en elde dobladillo
los pantalones
de los pantalones
‒ Dos bolsillos
‒ Dos conbolsillos
solapa,conimpermeables
solapa, impermeables
y superpuestos
y superpuestos
‒ Un bolsillo‒ en
Unelbolsillo
pechoen y mangas,
el pechoasí y mangas,
como dos así como dos
bolsillos en bolsillos
la espaldaenylaen espalda
los pantalones
y en los pantalones
Color de la Color
chaqueta:
de la chaqueta:
gris Color del
grispantalón:
Color del pantalón:
negro azulado
negro azulado
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

28 28 29 29
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Trajes / Textil
Trajes / Textil

TRAJE ENDUROGUARD
TRAJE ENDUROGUARD
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO ‒ El cortavientos
‒ El cortavientos
de la chaqueta de labrinda
chaqueta
una efectiva
brinda una efectiva
No importa No cómoimporta
sea elcómo
clima,sea
con elel
clima,
traje con
EnduroGuard
el traje EnduroGuard protección contra
protección
el viento
contra y laellluvia
viento y la lluvia
estarás preparado
estarásparapreparado
todo. El para
traje
todo.
Enduro
El traje
profesional
Enduro profesional
‒ Pasamontañas
‒ Pasamontañas
impermeable impermeable
integrado en integrado
el cuelloen el cuello
ofrece la máxima
ofrecefuncionalidad.
la máxima funcionalidad.
El material exterior
El material exterior ‒ Ribete de‒cuero
Ribete endeel cuero
interiorendeellainterior
rodillade la rodilla
especialmente
especialmente
desarrolladodesarrollado
de Dynatecde y Dynatec
Dynatec y Dynatec para asegurar parala asegurar
sujeción al la depósito
sujeción al endepósito en
elástico conelástico
impresiónconparcial
impresión
en ceraspace
parcial en proporciona
ceraspace proporciona la conducción
la conducción
off-road off-road
Color: gris Color: gris los mejoreslosvalores
mejores
de resistencia
valores de resistencia
al roce. El laminado
al roce. El laminado‒ Múltiple regulación
‒ Múltiple del
regulación
ancho con del botones
ancho con debotones
presión de presión
de 3 capas decon3 membrana
capas con membrana
climática BMW climática
proporciona
BMW proporciona y cierre de velcro
y cierre de velcro
una climatización
una climatización
perfecta, deperfecta,
modo que de el
modo
traje,que
aunque
el traje, aunque
‒ Impresión‒reflectante
Impresión en reflectante
la chaqueta en la chaqueta
resistente alresistente
viento y alalagua,
vientoesy transpirable.
al agua, es transpirable.
Y las Y las ‒ Cremallera ‒ Cremallera
de unión: envolvente
de unión: envolvente
y 40 cm y 40 cm
múltiples cremalleras
múltiples cremalleras
de ventilación de yventilación
otros detalles
y otros detalles ‒ Corte de ‒confort
Corte de confort
permiten quepermiten
cada conductor
que cada pueda
conductordisfrutar
pueda dedisfrutar de ‒ Certificación ‒ Certificación
CE CE
la climatización
la climatización
individual queindividual
prefiera,queincluso
prefiera,
conincluso con
temperaturastemperaturas
muy cálidas.muy cálidas. COLORES COLORES
Chaqueta: gris
Chaqueta:
o negragris o negra
‒ Traje apto‒para
Trajeuso
apto
off-road
para uso de off-road
nueva de nueva Pantalón: negro
Pantalón: negro
generación,generación,
impermeable impermeable TALLAS DETALLAS
SEÑORA DE SEÑORA
‒ Material exterior
‒ Material
conexterior
gran resistencia
con gran resistencia
al roce de al roce de 34 – 48, 72 –34 88– (largo),
48, 72 –1888– (largo),
22 (corto)
18 – 22 (corto)
Dynatec y Dynatec
Dynatecelástico
y Dynatec conelástico
impresiónconparcial
impresión parcial TALLAS DETALLAS
CABALLERO DE CABALLERO
en ceraspace,
en ceraspace,
desarrollo propio
desarrollo
de BMWpropio de BMW 46 – 66, 98 –18
46 –(largo),
66, 98 –18
24 –(largo),
32 (corto)24 – 32 (corto)
en colaboración
en colaboración
con Schoeller conTextil
Schoeller
AG Textil AG
‒ Laminado‒de Laminado
3 capas de con3 membrana
capas con membrana
climática BMW, PRECIOS PRECIOS
climática BMW,
resistente alresistente
agua y al al
viento,
agua muy
y al viento,
transpirable
muy transpirable Chaqueta de Chaqueta
señora de señora 799,00 € 799,00 €
‒ Protectores
‒ Protectores
NP2 en espalda,
NP2 en hombros,
espalda,codos,
hombros, codos, Chaqueta de Chaqueta
caballerode caballero
caderas y rodillas
caderas (ajuste
y rodillas
continuo
(ajustedecontinuo
altura) de altura) (tallas 24–29,
(tallas
46–60,
24–29,
98–110)
46–60, 98–110) 799,00 € 799,00 €
‒ Protectores
‒ Protectores
de espinilla deincorporables
espinilla incorporables Chaqueta de Chaqueta
caballerode caballero
‒ Excelente‒ventilación
Excelente integral
ventilación
gracias
integral
a lasgracias
numerosas (tallas 30–32,
a las numerosas (tallas
62–66,
30–32,
114–118)
62–66, 114–118) 819,00 € 819,00 €
posibilidades
posibilidades
de amplia ventilación,
de amplia ventilación,
cremallera frontal Pantalón Pantalón
cremallera frontal 599,00 € 599,00 €
doble comodoble
sistema
comoAirVent
sistema AirVent
‒ Forro de malla
‒ Forroendechaqueta
malla eny chaqueta
pantalones y pantalones
y malla 3D y malla 3D
en la espalda,
en transpirable
la espalda, transpirable
y elástica y elástica
‒ Ocho bolsillos
‒ Ocho de bolsillos
chaqueta, desiete
chaqueta,
de ellos
siete de ellos
impermeables,
impermeables,
chaqueta dechaqueta
caballerodeconcaballero
bolsillocon bolsillo
de pecho adicional,
de pechotresadicional,
bolsillostres
para
bolsillos
pantalones,
para pantalones,
de los cuales
deuno
los cuales
es un bolsillo
uno esparaun bolsillo
llaves para llaves
‒ Cierre en ‒brazos
Cierreyenpiernas
brazos dey amplia
piernasapertura,
de amplia apertura,
protegido con
protegido
cortavientos
con cortavientos
para para
la climatología
la climatología
adversa adversa

Color: negroColor: negro Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

30 30 31 31
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Trajes / Textil
Trajes
y cuero
/ Textil y cuero

NOVEDAD
NOVEDAD ‒ Largo ribete
‒ Largo
de cuero
ribeteende el cuero
interiorendeellainterior
rodillade la rodilla TRAJE ATLANTIS
TRAJE ATLANTIS NOVEDAD
NOVEDAD
para asegurar parala asegurar
sujeción al la depósito
sujeción al depósito
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO COLOR COLOR
en la conducción
en la conducción
offroad offroad
‒ Refuerzo ‒enRefuerzo
el bordeen deellosborde
dobladillos
de los dobladillos El traje de viaje
El traje
premium
de viajedepremium
cuero exclusivo
de cuerogarantiza
exclusivo garantiza
Antracita Antracita
de los pantalones
de los pantalones un placer deunconducir
placer deseguro
conducir
durante
seguro
todo
durante
el año.todo
Esteel año. Este
TALLAS DETALLAS
SEÑORA DE SEÑORA
‒ Protectores‒ Protectores
NP2 en hombros, NP2 encodos,
hombros,caderascodos, caderas traje confeccionado
traje confeccionado
en cuero deen nobuk
cueroextremadamente
de nobuk extremadamente 34 – 48 34 – 48
y rodillas (ajustables
y rodillas en(ajustables
3 alturas)en 3 alturas) resistente alresistente
roce, repelente
al roce,alrepelente
agua y transpirable
al agua y transpirable
TALLAS DETALLAS
CABALLERODE CABALLERO
‒ Protector ‒deProtector
espalda de NPespalda
Pro largoNP Pro largo garantiza unagarantiza
perfecta
una
climatización
perfecta climatización
y confort, también
y confort, también
en trayectosenlargos.
trayectos largos. 46 – 66, 24 –46
32– (corto),
66, 24 –98
32–118
(corto),
(largo)
98 –118 (largo)
‒ Protector ‒deProtector
pecho (opcional),
de pecho (opcional),
PRECIOS PRECIOS
fijación confijación
4 botones cona4presión
botones a presión
‒ Traje de ruta
‒ Traje
de exclusivo
de ruta decuero exclusivo
de nobuk
cuero de nobuk Chaqueta de Chaqueta
señora (tallas
de señora
34–44)(tallas 34–44) 969,00 € 969,00 €
‒ Opciones‒de Opciones
ventilaciónde estudiadas:
ventilación estudiadas:
gran superficie gran superficie
para todo tipopara detodo
climatipo de clima Chaqueta de Chaqueta
señora (tallas
de señora
46–48)(tallas 46–48) 969,00 € 969,00 €
(en la espalda),
(en lasolapas
espalda),en solapas
el pecho,encremalleras
el pecho, cremalleras
de de
ventilación enventilación
brazo y parte
en brazo superior
y partedesuperior
la piernade la pierna ‒ Cuero integral
‒ Cuero de buey
integralcondegran bueyresistencia
con gran resistencia
al roce al roceChaqueta de Chaqueta
caballerode caballero
(1,2 – 1,4 mm),
(1,2extremadamente
– 1,4 mm), extremadamentehidrófugo yhidrófugo
resistentey resistente (tallas 46 – 60,
(tallas
24 –46
29,
– 60,
98 –110)
24 – 29, 98 –110) 975,00 € 975,00 €
‒ Punto discontinuo
‒ Punto discontinuo
3D en la espalda
3D enparala espalda
la ventilación
para la ventilación
inferior del protector
inferior deldeprotector
espalda de espalda al agua (no alimpermeable,
agua (no impermeable,
puesto quepuesto no emplea que no emplea Chaqueta de Chaqueta
caballerode caballero
ninguna membrana)
ninguna membrana) (tallas 62 – 66,
(tallas
30 –62
32,
– 66,
11430
– 1–18)
32, 114 – 118) 989,00 € 989,00 €
‒ Múltiple regulación
‒ Múltiple del regulación
ancho con del cierre
anchode convelcro
cierre de velcro
‒ Protectores ‒ Protectores
NP2 en hombros, NP2 encodos, hombros,espalda,
codos, espalda, Pantalón Pantalón 749,00 € 749,00 €
y botones aypresión
botones a presión
‒ Ancho del‒ pieAncho
fácilmente
del pie regulable
fácilmente regulable rodillas (ajustables
rodillas en (ajustables
3 alturas)eny caderas
3 alturas) y caderas
y de ampliayabertura
de amplia abertura ‒ Protector ‒dorsal
Protector
NP Pro,dorsalextraíble
NP Pro, extraíble
‒ Chaqueta:‒ seis
Chaqueta:
bolsillosseis
frontales,
bolsillosdefrontales,
los cuales de los cuales ‒ Protectores ‒ Protectores
de espinilla de incorporables
espinilla incorporables
dos son impermeables,
dos son impermeables,
uno grandeuno y uno grande
pequeñoy uno pequeño ‒ Extraordinario
‒ Extraordinario
confort climáticoconfort por
climático por
en la parte inferior
en la parte
de lainferior
espalda, de dos
la espalda,
bolsillosdos bolsillos la transpirabilidad
la transpirabilidad
natural del cuero natural del cuero
interiores coninteriores
cremalleracon cremallera ‒ Costuras ‒impermeables,
Costuras impermeables,
reforzadas yreforzadas
engomadas, y engomadas,
‒ Bolsillo para
‒ Bolsillo
TrinkPak para
Hydra
TrinkPak
en laHydra
espalda, en la espalda, cremallerascremalleras
resistentes resistentes
al agua quealevitan agua que que evitan que
accesible desde
accesible
el exterior,
desdeintegrado
el exterior,enintegrado en esta penetre esta penetre
el tejido Airnet
el tejido
de laAirnet
espalda de la espalda ‒ La membrana ‒ La membrana
impermeable impermeable
bajo la cremallera
bajo la cremallera
‒ Cuatro bolsillos
‒ Cuatro en bolsillos
los pantalones
en los pantalones frontal de lafrontal
chaqueta de lasechaqueta
cierra con seuna
cierrasegunda
con una segunda
‒ Material reflectante
‒ Material en reflectante
mangas,en espalda
mangas, y pantalones
espalda y pantalones cremallera interna
cremallera interna
‒ Cremallera ‒ Cremallera
de unión: 40 decm unión: 40 cm ‒ La inserción‒ Laimpermeable
inserción impermeable
de membrana de membrana
detrás detrás
Color: gris Color: gris de la cinturadeprotege
la cinturade protege
la penetración
de la penetración
del agua del agua
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE ‒ Lengüetas ‒ en
Lengüetas
el interiorendeellainterior
cinturadedella pantalón
cintura del pantalón
para sujetarpara
los tirantes
sujetar los
opcionales
tirantes opcionales
TRAJE RALLYE
TRAJE RALLYE COLORES COLORES
‒ Elásticos ‒enElásticos
la zona de enlos
la zona
hombros
de losy la
hombros
espalda,y la espalda,
así como sobreasí como
la rodilla
sobrey en la la
rodilla
partey trasera
en la parte trasera
CORTE DE CABALLERO
CORTE DE CABALLERO Negro azuladoNegroo gris
azulado o gris de la cinturadedel la pantalón
cintura del parapantalón
un granpara
confort,
un gran confort,
El traje Rallye
El con
trajeextraordinaria
Rallye con extraordinaria
ventilación incorporada:
ventilación incorporada: TALLAS DETALLAS
CABALLERO DE CABALLERO incluso en losincluso
trayectos
en loslargos
trayectos largos
la inserción la
impermeable
inserción impermeable
puede llevarsepuede
tanto
llevarse
por debajo
tanto por debajo
46 – 66, 98 –118
46 – 66,
(largo),
98 –118
24 –(largo),
32 (corto)
24 – 32 (corto) ‒ Ajuste de‒anchura
Ajuste de individual
anchuraen individual
cintura yen cierres
cintura y cierres
como por encima
como por de la
encima
chaquetade lapara
chaqueta
protegerpara
deproteger
forma de forma(Gris solo 46–60)
(Gris solo 46–60) de mangas de y perneras
mangas y perneras
idónea anteidónea
el viento,
ante
el tiempo
el viento,
o la
el suciedad.
tiempo o laCompuesto
suciedad. Compuesto ‒ Dos bolsillos
‒ Dosexteriores
bolsilloscon exteriores
cremallera
con encremallera
la chaqueta en la chaqueta
PRECIOS PRECIOS
de material deProTechWool
material ProTechWool
resistente alresistente
roce y numerosas
al roce y numerosas y el pantalón,y eldos
pantalón,
bolsillosdos interiores
bolsilloscon
interiores
cremallera con encremallera en
posibilidades posibilidades
de almacenamiento.
de almacenamiento. Chaqueta (tallas
Chaqueta
24 – 29,
(tallas
46 –24
60,
– 29,
98 –110)
46 – 60, 98765,00
–110) € 765,00 €
Chaqueta (tallas
Chaqueta
30 – 32,
(tallas
62 –30
66,
– 32,
11462
–118)
– 66, 114
779,00
–118) € 779,00 € la chaquetala chaqueta
‒ Puño con‒dos Puño cremalleras
con dos cremalleras
que permiteque llevar
permite
los llevar los
‒ Traje adecuado
‒ Trajepara
adecuado
la conducción off-road conoff-road con Pantalón Pantalón
para la conducción 599,00 € 599,00 €
guantes porguantes
encima por o por
encima
debajo o del
por traje
debajo (la del
segunda
traje (la segunda
inserción resistente
inserciónalresistente
agua extraíble
al agua extraíble Protector pectoral
Protector pequeño
pectoral pequeño Consulta enConsulta en
(tallas 46 – 50,
(tallas
24 –46
28)
– 50, 24 – 28) tu concesionario
tu concesionario cremallera puede
cremallerapermanecer
puede permanecer
abierta, si esabierta,
necesario,
si es necesario,
‒ Adecuado‒ paraAdecuado
temperaturas
para temperaturas
medias y altasmedias y altas al llevarlos por
al llevarlos
debajo)por debajo)
‒ Material funcional
‒ MaterialProTechWool
funcional ProTechWool
de poliamida deypoliamida
lana Protector pectoral
y lana Protector grande
pectoral grande Consulta enConsulta en
(tallas 52 – 66,
(tallas
29 –52
32,
– 66,
98 –118)
29 – 32, 98 –118)
tu concesionario
tu concesionario ‒ Impresión‒reflectante
Impresión en reflectante
gris en ambos
en grishombros
en ambos hombros
con acabado con deacabado
carbono,de secado
carbono,
rápido
secado
y regulador
rápido y regulador ‒ Cremallera ‒ Cremallera
de unión: envolvente
de unión: envolvente
y 40 cm y 40 cm
de temperatura
de temperatura ‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE
‒ Chaqueta‒con Chaqueta
insert ycon
outsert
insertresistentes
y outsert resistentes
al viento y alal viento y al
agua: material
agua:
resistente
materialalresistente
roce de 3alcapas,
roce de adecuado
3 capas, adecuado
como protección
como anteprotección
la lluviaante
y la la
suciedad,
lluvia y latambién
suciedad, también
para llevar por
paraencima
llevar por
de laencima
chaqueta
de la chaqueta
‒ Pantalones‒ Pantalones
con inserción condeinserción
membrana de membrana
climática climática
BMW resistente
BMWalresistente
viento y alalagua
viento cony alComfort
agua con Comfort
Mapping: características
Mapping: características
de la membrana de la membrana
adaptadas adaptadas
a las necesidades
a las necesidades
de cada parte de del
cada cuerpo
parte del cuerpo
‒ Material doble
‒ Material
en puntos
doblevulnerables
en puntos vulnerables
en caso de en caída
caso de caída
‒ Forro reticular
‒ Forroperforado
reticularenperforado
la chaqueta,
en latranspirable
chaqueta, transpirable
Color: negroColor:
azulado
negro azulado y elástico y elástico Color: antracita
Color: antracita
‒ Pantalón con
‒ Pantalón
inserciones
con inserciones
elásticas elásticas

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

32 32 33 33
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Trajes / Cuero
Trajes / Cuero

TRAJE DARKNITE
TRAJE DARKNITE
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO
Pure Riding:Pure
esoRiding:
es lo que
esorepresenta
es lo que elrepresenta
traje DarkNite.
el traje DarkNite.
Un modernoUn traje
moderno
de cuerotraje
condecorte
cueroclásico
con corte
estiloclásico
retro. estilo retro.
Con el exclusivo
Con elcuero
exclusivo
de bueycuero
nodetratado,
buey noel traje
tratado, el traje
mantiene sumantiene
naturalidad
su ynaturalidad
obtiene una y obtiene
pátina individual.
una pátina individual.
Los protectores
Los protectores
NPL y NP2 NPL extraíbles,
y NP2las extraíbles,
insercioneslas inserciones
acolchadasacolchadas
y otros elementos
y otros contribuyen
elementos contribuyen
a una a una
conducciónconducción
más decidida.más decidida.

‒ Moderno ‒trajeModerno de cuero trajedede buey

cuero
exclusivo
de buey exclusivo
‒ Cuero integral
‒ Cuero de buey
integralnatural
de buey
y resistente
natural y resistente
al roce (1,0 – al1,1roce
mm) (1,0 – 1,1 mm)
‒ Hidrófugo,‒ pero
Hidrófugo,no resistente
pero noalresistente
agua al agua
‒ Extraordinario
‒ Extraordinario
confort climáticoconfort por
climático
la transpirabilidad
por la transpirabilidad
natural del cuero
natural del cuero
‒ Protectores‒ Protectores
NPL en espalda, NPL en hombros,
espalda,codoshombros, codos
y rodillas (con
y rodillas
regulación
(con progresiva
regulación en progresiva
altura), en altura),
protectoresprotectores
de cadera NP2, de cadera
extraíbles
NP2, extraíbles
‒ Las zonas‒ elásticas
Las zonas deelásticas
la espalda,de sobre
la espalda,
la rodilla
sobre la rodilla
y en la partey trasera
en la partede latrasera
cinturadedella pantalón
cintura del pantalón
proporcionan proporcionan
una óptimauna libertad
óptimade movimiento
libertad de movimiento
‒ Inserciones‒ Inserciones
pespunteadas pespunteadas
acolchadasacolchadas
en cuello en cuello
y hombros y hombros
‒ Cintura de‒ laCintura
chaqueta de lacon chaqueta
botón acon presión
botóndea ancho
presión de ancho
regulable, como
regulable,en loscomopantalones
en los pantalones
de señora de señora
‒ Cierres de‒ mangas
Cierres de y perneras
mangas con y perneras
cremalleracon metálica
cremallera metálica
‒ Cuello alto‒ con
Cuello cierre
altomediante
con cierrebotónmediantea presión
botón a presión
‒ Tres bolsillos
‒ Tres exteriores
bolsillosde exteriores
chaquetadecon chaqueta
cremallera,
con cremallera,
tres bolsillostresinteriores
bolsillos(unointeriores
de ellos(unoparadeelellos para el
smartphone), smartphone),
cuatro bolsillos cuatro
en bolsillos
los pantalones
en los pantalones
(bolsillos traseros
(bolsillos contraseros
cremallera)
con cremallera)
‒ Exclusivo ‒anagrama
Exclusivo“BMW anagrama Motorrad”
“BMWde Motorrad”
letras de letras
metálicas en metálicas
la espalda, en logotipo
la espalda, “BMW”
logotipograbado
“BMW” grabado
en el brazo enizquierdo
el brazo izquierdo
‒ Forro de algodón
‒ Forro de enalgodón
pecho y en espalda
pechocon y espalda
impresióncon impresión
a gran tamaño a gran en espalda,
tamaño en forro
espalda,
de malla forro
endemangas
malla en mangas
y pantalón y pantalón
‒ Cremallera ‒ Cremallera
de unión: 40 decm unión: 40 cm
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE

COLOR COLOR
Negro Negro
TALLAS DETALLAS
SEÑORADE SEÑORA
34 – 48 34 – 48
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
46 – 60 46 – 60
PRECIOS PRECIOS
Chaqueta Chaqueta Desde 855,00
Desde
€ 855,00 €
Pantalón Pantalón 610,00 € 610,00 €

Corte de caballero
Corte de caballero Corte de señora
Corte de señora
Color: negroColor: negro Color: negroColor: negro
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

34 34 35 35
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Trajes / Cuero
Trajes / Cuero

TRAJE SPORT
TRAJE SPORT TRAJE DOUBLE
TRAJE DOUBLE
R R
CORTE DE CABALLERO
CORTE DE CABALLERO CORTE DE CABALLERO
CORTE DE CABALLERO
Conquista las
Conquista
carreteraslasycarreteras
los corazones:
y los corazones:
el traje el traje El traje de competición
El traje de competición
DoubleR deDoubleR
una pieza dese
una pieza se
profesionalprofesional
íntegramente íntegramente
de cuero Nappade cuero
de buey.
Nappa de buey. enfrenta a los
enfrenta
desafíos
a los
másdesafíos
deportivos.
más deportivos.
Ya sea en laYacalle
sea en la calle
Los protectores
Los protectores
NP2 y el deslizador
NP2 y eldedeslizador
acero inoxidable
de acero inoxidable o en el circuito.
o enCaracterísticas
el circuito. Características
como el cuero comode el
buey
cuero de buey
INOX sirvenINOX
de protección
sirven de en protección
caso de en contacto
caso de con
contacto con de alta resistencia
de alta resistencia
al roce, los exclusivos
al roce, losprotectores
exclusivos protectores
el suelo, eneltanto
suelo,que
enlatanto
mallaque
3Dlaenmalla
la espalda
3D en la espalda compuestos, compuestos,
los deslizadores
los deslizadores
de acero inoxidable
de aceroINOX
inoxidable INOX
y el sistemayAirVent
el sistema
en laAirVent
parte delantera
en la partegarantizan
delantera garantizan en hombrosen y codos,
hombros losydeslizadores
codos, los deslizadores
de rodilla estables
de rodilla estables
una climatización
una climatización
perfecta. Esteperfecta.
traje Sport
Este está
traje tan
Sport está tan y la protección
y la de
protección
espalda de integrada
espaldalogran
integrada logran
orientado alorientado
rendimiento al rendimiento
que, graciasque,a sugracias
corte, a su corte, funcionalidadfuncionalidad
y comodidad y comodidad
en cualquierenmaniobra.
cualquier maniobra.
ayuda al conductor
ayuda al aconductor
adoptar automáticamente
a adoptar automáticamente
la posición la
deposición
conducciónde conducción
perfecta. Excelente
perfecta. Excelente ‒ Traje de competición
‒ Traje de competición
de una pieza dey una
cortepieza
ceñido,
y corte ceñido,
para todos los
paraquetodos
quieren
los que
dominar
quierenla carretera.
dominar la carretera. diseño BMW diseño
Motorrad
BMWMotorsport
Motorrad Motorsport
‒ Cuero de ‒buey
Cuero muyderesistente
buey muyalresistente
roce, al roce,
‒ Traje deportivo
‒ Trajede deportivo
cuero dede dos
cuero
piezas
de dos piezas aprox. 1,2 mmaprox.
de espesor
1,2 mm de espesor
‒ 100% cuero ‒ 100%
Nappa cuero
de bueyNappa(aprox.
de buey
1,3 mm)
(aprox. 1,3 mm) ‒ Protectores
‒ Protectores
compuestos compuestos
en hombros, encodos,
hombros, codos,
‒ Protectores‒ Protectores
NP2 extraíbles NP2en extraíbles
espalda en y caderas,
espalda y caderas, caderas y rodillas
caderas y rodillas
firmementefirmemente
cosidos en cosidos
hombros, encodos
hombros,
y rodillas
codos y rodillas ‒ Incluye el‒protector
Incluye eldorsal
protector
Shield dorsal
aparte
Shield
(pág.aparte
98) (pág. 98)
‒ Protector ‒NP2Protector
de coxisNP2 incorporable
de coxis incorporable ‒ Deslizadores
‒ Deslizadores
de acero inoxidable
de aceroINOXinoxidable
con INOX con
‒ Material integrado
‒ Materialque integrado
absorbe quelosabsorbe
golpes enloslagolpes en la recubrimientorecubrimiento
de plástico de en plástico
hombrosen y codos
hombros y codos
clavícula y elclavícula
pecho y el pecho ‒ Deslizadores
‒ Deslizadores
de plástico de duroplástico
recambiables
duro recambiables
en rodillas en rodillas
‒ Deslizadores
‒ Deslizadores
de acero inoxidable
de aceroINOXinoxidable
inyectados
INOX inyectados
en en ‒ Forma marcadamente
‒ Forma marcadamenteprecurvada precurvada
para una sujeción
para una sujeción
plástico en plástico
los hombrosen los hombros óptima en elóptima
circuitoen el circuito
‒ Deslizadores
‒ Deslizadores
de rodilla intercambiables
de rodilla intercambiables
de plástico de plástico ‒ Protección‒ Protección
aerodinámica aerodinámica
para espalda para espalda
endurecidoendurecido ‒ Numerosas ‒ Numerosas
insercionesinserciones
de cuero y telade cuero
elásticos
y tela
para
elásticos para
‒ Cremallera ‒ frontal
Cremallera
que puede
frontal que
emplearse
puede como
emplearse
AirVent
como AirVent garantizar lagarantizar
máxima comodidad
la máxima comodidad
‒ Punto discontinuo
‒ Punto discontinuo
3D en zona3D de enla espalda
zona depara
la espalda
una para una ‒ Superficies
‒ Superficies
de cuero perforado
de cueroen perforado
pecho y en espalda
pecho y espalda
buena circulación
buena del
circulación
aire del aire para una excelente
para unaventilación
excelente ventilación
‒ Inserciones‒ Inserciones
elásticas deelásticas
cuero para de asegurar
cuero para la asegurar la ‒ Forro interior
‒ Forro
lavable
interior lavable
máxima comodidad
máxima comodidad
en zonas deenhombros,
zonas demangas,
hombros, mangas, ‒ Gracias al‒cierre
Graciasde allascierre
perneras
de las
conperneras
2 cremalleras,
con 2 cremalleras,
riñones y rodillas
riñones y rodillas podrás llevarpodrás
el trajellevar
tantoelpor
traje
eltanto
interior
porcomo
el interior
por elcomo por el
‒ Inserciones‒ Inserciones
elásticas Kevlar
elásticas
para Kevlar
un ajuste
paraoptimizado
un ajuste optimizado exterior de las
exterior
botasde las botas
y libertad dey movimiento
libertad de movimiento
en brazos yen piernas
brazos y piernas ‒ Traje interior
‒ Traje
adaptado
interiorDoubleR
adaptado Skin
DoubleR Skin
‒ Forro de LYCRA
‒ Forrode degran
LYCRA elasticidad
de gran en elasticidad
puntos en puntos ‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
expuestos aexpuestos
un gran movimiento
a un gran movimiento ‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE
‒ Suave borde‒ Suave
de cuello
bordededeneopreno
cuello de neopreno
‒ Ribetes en ‒ Ribetes
brazos yen piernas
brazos dey elástico
piernas de elástico
Kevlar de Kevlar COLOR COLOR
‒ Cintura de‒ elástico
Cintura detextil
elástico textil Negro/Blanco/Azul/Rojo
Negro/Blanco/Azul/Rojo
‒ Dos bolsillos
‒ Dos exteriores,
bolsillos unexteriores,
bolsillo vertical,
un bolsillo
un vertical,
bolsillo un bolsillo
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
interior en lainterior
chaqueta
en la chaqueta
‒ Mangas y‒rodillas
Mangas preformadas
y rodillas preformadas
para una sujeción
para una sujeción 46 – 60 46 – 60
óptima en elóptima
asientoen el asiento PRECIOS PRECIOS
‒ Todas las‒costuras
Todas lasson costuras
de seguridad
son decon seguridad
hilo de con hilo de Traje Traje 1.599,00 € 1.599,00 €
seguridad seguridad DeslizadoresDeslizadores
de rodilla dede
plástico
rodilla (sustitución)
de plástico (sustitución)
26,00 € 26,00 €
‒ Cremallera ‒ Cremallera
de unión envolvente
de unión envolvente
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE

COLOR COLOR
Negro/Blanco/Rojo
Negro/Blanco/Rojo
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
46 – 60 46 – 60
PRECIOS PRECIOS
Chaqueta Chaqueta 599,00 € 599,00 €
Pantalón Pantalón 499,00 € 499,00 € Traje interiorTraje
DoubleR
interior
Skin
DoubleR Skin
Deslizadores
Deslizadores
de rodilla dedeplástico
rodilla de
(sustitución)
plástico (sustitución)
26,00 € 26,00 € Para más información
Para más información
sobre sobre
Color: Color: Color: Color: el producto,elverproducto,
la páginaver
92la página 92
negro/blanco/rojo
negro/blanco/rojo negro/blanco/azul/rojo
negro/blanco/azul/rojo
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

36 36 37 37
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Trajes / Cuero
Trajes / Cuero

TRAJE DOUBLE
TRAJE DOUBLE
R RACERAIR
RACE AIR
CORTE DE CABALLERO
CORTE DE CABALLERO
Los más deportistas
Los más deportistas
disfrutarán ahora
disfrutarán
incluso
ahora
de unincluso de un
mayor dinamismo
mayor dinamismo
con el traje con
precurvado
el traje precurvado
de una pieza de una pieza
de cuero dede buey
cueroresistente
de bueyalresistente
roce. Paraaluna
roce.
óptima
Para una óptima
protección integral
protecciónno solo
integral
están
no el
solo
sistema
estánde
el sistema
airbag de airbag
(API) y los protectores,
(API) y los protectores,
sino también sino
el protector
también eldorsal
protector dorsal
independiente,
independiente,
así como los asídeslizadores
como los deslizadores
de acero de acero
inoxidable INOX.
inoxidable INOX.

‒ Traje deportivo
‒ Trajede deportivo
una pieza decon
unasistema
pieza con Active
sistema Active
Protection Inflatable
Protection(API)Inflatable (API)
‒ Cuero de ‒buey
Cuero muyderesistente
buey muyalresistente
roce, aprox.al roce,
1,2 mmaprox. 1,2 mm
de espesorde espesor
‒ Sistema API
‒ Sistema
inteligente
API para
inteligente
una seguridad
para unaóptima
seguridad óptima
en el circuito
en el circuito
‒ El sistema‒ API
El sistema
reconoce APIlareconoce
caída y activa
la caída
unay activa una
almohadillaalmohadilla
de protección de inflable
protección
en torno
inflable
al cuello,
en torno al cuello,
hombros y clavícula
hombros y clavícula
‒ Tiempo de ‒ Tiempo
activación deAPI:
activación
45 milisegundos
API: 45 milisegundos
‒ Protectores
‒ Protectores
compuestos compuestos
en hombros, encodos,
hombros, codos,
caderas y rodillas
caderas y rodillas
‒ Protector ‒dorsal
Protector
Shielddorsal
independiente
Shield independiente
‒ Deslizadores
‒ Deslizadores
de acero inoxidable
de aceroINOX
inoxidable
con INOX con
recubrimientorecubrimiento
de plástico de en plástico
hombrosen y codos
hombros y codos
‒ Deslizadores
‒ Deslizadores
de plástico de duroplástico
recambiables
duro recambiables
en rodillas en rodillas
‒ Forma marcadamente
‒ Forma marcadamente
precurvada precurvada
para una sujeción
para una sujeción
óptima en elóptima
circuitoen el circuito
‒ Protección‒ Protección
aerodinámica aerodinámica
para espalda para espalda
‒ Numerosas ‒ Numerosas
insercionesinserciones
de cuero y textil
de cuero
elásticos
y textil elásticos
para asegurarpara la asegurar
máxima comodidad
la máxima comodidad
‒ Superficies
‒ Superficies
de cuero perforado
de cueroen perforado
pecho y en espalda
pecho y espalda Color: negro/blanco/azul/rojo
Color: negro/blanco/azul/rojo
para una excelente
para unaventilación
excelente ventilación
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE Tiempo de Tiempo
reacciónde reacción Tiempo de Tiempo
activación
de activación

COLOR COLOR
Todas las ventajas
Todas las
deventajas
la tecnología
de la inteligente
tecnología del
inteligente
traje DoubleR
del traje
plus:
DoubleR
DoubleRplus:
Race
DoubleR
Air proporciona
Race Air proporciona
más más
Negro/Blanco/Azul/Rojo
Negro/Blanco/Azul/Rojo seguridad en
seguridad
el circuito
enaelaltas
circuito
velocidades.
a altas velocidades.
El sistema Active
El sistema
Protection
Active Inflatable
Protection(API)
Inflatable
necesita
(API)
solo
necesita solo
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO 45 milésimas
45de
milésimas
segundode para
segundo
inflarsepara
en torno
inflarse
a los
en hombros:
torno a losuna
hombros:
nueva eraunade
nueva
la seguridad.
era de la En
seguridad.
carreteraEn carretera
46 – 60 46 – 60 es necesario
esdesactivar
necesarioeldesactivar
sistema API.
el sistema API.
PRECIOS PRECIOS
Traje Traje 2.950,00 € 2.950,00 €
ProtectoresProtectores
de rodillas de
deplástico
rodillas de plástico 26,00 € 26,00 €

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

38 38 39 39
 CHAQUETAS/
CHAQUETAS/
PANTALONES
PANTALONES
El motorista
El motorista
necesita necesita
una protección
una protección
perfecta:perfecta:
desde ladesde
espalda
la espalda
hasta lashasta
rodillas.
las rodillas.
Por ello, Por ello,
no importa
nosiimporta
la segunda
si la segunda
piel es depiel
cuero
es de
auténtico,
cuero auténtico,
robusto material
robusto material
sintéticosintético
o vaqueroo vaquero
resistente
resistente
al agua. al
Loagua.
que realmente
Lo que realmente
cuenta es
cuenta
disfrutar
es disfrutar
del máximo
del confort,
máximo laconfort,
imagenlaadecuada
imagen adecuada
y una y una
seguridad
seguridad
óptima. óptima.

Chaqueta
Chaqueta
StreetGuard
StreetGuard
AIR AIR 42 42
Chaqueta
Chaqueta
Street AIR
Street
Dry AIR Dry 43 43
ChalecoChaleco
Street AIR
Street AIR 43 43
Chaqueta
Chaqueta
VentureNeon
VentureNeon 44 44
Chaqueta
Chaqueta
Tokyo Tokyo 45 45
Chaqueta
Chaqueta
Race Race 45 45
Chaqueta
Chaqueta
AirShell AirShell 46 46
Chaqueta
Chaqueta
Boulder Boulder 47 47
Chaqueta
Chaqueta
DownTown
DownTown 48 48
Chaqueta
Chaqueta
SanDiego
SanDiego 49 49
Chaqueta
Chaqueta
BlackLeather
BlackLeather 50 50
Chaqueta
Chaqueta
DoubleRDoubleR 51 51
Chaqueta
Chaqueta
Club Leder
Club Leder 52 52
VaqueroVaquero
Ride Ride 53 53
VaqueroVaquero
FivePocket
FivePocket 54 54
VaqueroVaquero
WaterProof
WaterProof 55 55
PantalónPantalón
Rider Rider 55 55
PantalónPantalón
SummerSummer 56 56
PantalónPantalón
City City 57 57
PantalónPantalón
City Denim
City Denim 57 57

40 40 41 41
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Chaquetas /Chaquetas
StreetGuard
/ StreetGuard
AIR y StreetAIR
AIRy Street AIR

Color: negroColor: negro

Color: gris Color: gris

Corte de caballero
Corte de caballero CHALECO
CHALECO
STREETSTREET
AIR AIR
Color: antracita
Color: antracita UNISEX UNISEX
Para un extraPara
de un
seguridad
extra depasiva:
seguridad
tres pasiva:
sensorestresy sensores
un y un
algoritmo de algoritmo
activacióndeinteligente
activación detectan
inteligente
situaciones
detectan situaciones
críticas y activan
críticas
automáticamente
y activan automáticamente
un sistema unde sistema
airbag de airbag
integrado en integrado
el chalecoende
el chaleco
la motocicleta.
de la motocicleta.
Solo para Solo para
chaquetas BMWchaquetas
Motorrad
BMWcon Motorrad
preparación
con preparación
para API. para API.
Color: negroColor: negro
‒ Chaleco con ‒ Chaleco
sistemaconde sistema
airbag integrado,
de airbag integrado,
independiente independiente
de la moto de la moto
CHAQUETA
CHAQUETA
STREETGUARD
STREETGUARD
AIR AIR CHAQUETA CHAQUETA STREETSTREET AIR DRY AIR DRY ‒ Protección ‒ Protección
para hombros, paraclavícula,
hombros, tórax
clavícula,
y espalda
tórax y espalda
‒ Solo en combinación
‒ Solo en combinación
con la chaquetacon laBMWchaqueta
Motorrad
BMW Motorrad
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO ‒ Dos bolsillos
‒ Dos
exteriores,
bolsillos cuatro
exteriores,
interiores
cuatro interiores CORTE DE SEÑORA
CORTE DE Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO ‒ Dos bolsillos
‒ Dos
impermeables
bolsillos impermeables
con solapa,con dossolapa,
bolsillosdos bolsillos
compatible compatible
con la preparación
con la preparación
para API para API
Esta chaquetaEstaStreetGuard
chaqueta StreetGuard
AIR profesionalAIR profesional
para viajes tepara viajesimpermeables,
te impermeables,
de los cualesdeuno
los cuales
es un exclusivo
uno es un exclusivo La chaquetaLaStreet
chaqueta
AIR Dry
Street
no AIR
es solo
Dry una
no es solo una chaqueta en el pecho,enunelbolsillo
chaqueta pecho,en unlabolsillo
mangaenizquierda,
la manga izquierda,
(p. ej., Street
(p.AIR
ej., Dry
Street
o chaqueta
AIR Dry oStreetGuard
chaqueta StreetGuard
AIR) AIR)
protege en protege
cualquierencarretera.
cualquierCon carretera.
una granConseguridad
una gran seguridad bolsillo parabolsillo
dispositivos
para dispositivos
multimedia multimedia Enduro resistente
Enduroalresistente
agua y al al
viento,
agua transpirable,
y al viento, transpirable, un bolsillo en
unlabolsillo
parte inferior
en la parte
de lainferior
espaldade la espalda
‒ Combinación ‒ Combinación
de chaleco de y chaqueta
chaleco yconchaqueta
cremallera
con cremallera
pasiva mediante
pasivalamediante
preparación la preparación
integrada para
integrada
el chaleco
para el chaleco
‒ Impresión‒reflectante
Impresión delante
reflectante
y detrás
delante y detrás estudiada en estudiada
todos sus endetalles
todos sus y, por
detalles
lo tanto,y, por
perfecta ‒ Impresión‒reflectante
lo tanto, perfecta Impresión en reflectante
pecho, mangas
en pecho,y espalda
mangas y espalda
y botón a presión
y botón a presión
Street AIR. Protectores
Street AIR. Protectores
NP2 adicionales,
NP2 adicionales,
ProtectionGuard
ProtectionGuard
‒ Cremallera ‒ Cremallera
de unión: envolvente
de unión: envolvente
y 40 cm y 40 cm para los viajes.
paraTambién
los viajes.
esTambién
la primeraeschaqueta,
la primera chaqueta, ‒ Cremallera ‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm
‒ Electrónica ‒ Electrónica
con interruptor
con principal
interruptorintegrado
principal integrado
resistente alresistente
roce, llamativa
al roce,
impresión
llamativareflectante
impresiónyreflectante
muchas y muchas ‒ Corte de ‒confort
Corte de confort combinablecombinable
con el nuevo conchaleco
el nuevoBMWchaleco
MotorradBMW Motorrad ‒ Corte clásico ‒ Corte clásico
en la parte deen la espalda
parte de la espalda
otras características
otras características
que contribuyenque contribuyen
a una elevada a una elevada ‒ Certificación‒ Certificación
CE CE Street AIR, Street
que admite
AIR, que
el sistema
admitede el sistema
seguridad de seguridad ‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE
‒ 3 sensores ‒ 3supervisan
sensores supervisan
la situación lay despliegan
situación y despliegan
seguridad. Con
seguridad.
esta chaqueta
Con estatambién
chaquetala acumulación
también la acumulación de airbag independiente
de airbag independiente
del vehículo.del Elvehículo.
mejor El mejor
el airbag enelcaso
airbagde en
necesidad
caso de necesidad
de calor ha dedejado
calorde haser
dejado
un problema
de ser ungracias
problemaa la gracias a la equipamiento equipamiento
desde cualquierdesdepunto
cualquier
de vista.
punto de vista. COLORES COLORES
COLOR COLOR ‒ Adecuado‒ tanto
Adecuado
para piloto
tanto como
para piloto
acompañante
como acompañante
membrana membrana
climática BMW, climática
diversas
BMW, cremalleras
diversas cremalleras
de de Negro Negro
Antracita Antracita ‒ Totalmente ‒ Totalmente
resistente alresistente
agua y apropiado
al agua y apropiado
ventilación yventilación
otros detalles,
y otrosque detalles,
permiten
queal permiten
piloto al piloto ‒ Chaqueta‒Enduro
Chaqueta resistente
Enduroalresistente
agua y perfecta
al agua y perfecta Gris Gris para cualquierparaclima
cualquier clima
disfrutar dedisfrutar
un agradable
de unbienestar
agradablepersonal. personal. Dará TALLAS DETALLAS
bienestarDará SEÑORA DE SEÑORA para viajes con
parapreparación
viajes con preparación
para API para API
36 – 48 36 – 48 TALLAS DETALLAS
SEÑORA DE SEÑORA ‒ Riñonera ‒extraíble
Riñonera extraíble
igual el tiempo
igualque
el tiempo
haga. que haga. (Active Protection
(Active Inflatable)
Protection Inflatable)
‒ Material exterior:
‒ Material82 exterior:
% poliéster,
82 % 14poliéster,
% polipropileno,
14 % polipropileno,
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO ‒ Chaleco Street
‒ ChalecoAIR con
Street
sistema
AIR conde sistema
seguridad dedeseguridad de 38 – 48 38 – 48
4 % spandex 4 % spandex
‒ Chaqueta‒StreetGuard
Chaqueta StreetGuard
con preparación
con preparación
para API para API 48 – 60 48 – 60 airbag para airbag
una mayor
para seguridad
una mayorpasiva
seguridadincorporable
pasiva incorporable
TALLAS DETALLAS
CABALLERODE CABALLERO
‒ Diferentes‒ tallas
Diferentes
para una
tallas
perfecta
para unaergonomía
perfecta ergonomía
(Active Protection
(Active Inflatable)
Protection Inflatable) PRECIO PRECIO ‒ Tejido de ‒poliamida
Tejido deresistente
poliamidaalresistente
roce con al roce con capa 48 – 60
capa 48 – 60
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE
‒ Chaleco Street
‒ Chaleco
AIR con
Street
sistema
AIR conde sistema
seguridad dede seguridad de Desde 849,00
Desde
€ 849,00 € transpirabletranspirable
y repelente ydelrepelente
agua del agua PRECIO PRECIO
airbag para airbag
una mayor
para seguridad
una mayorpasiva
seguridad
incorporable
pasiva incorporable ‒ Resistente ‒ al
Resistente
agua y al alviento
aguagracias
y al viento
a la gracias
membrana a la membranaChaqueta yChaqueta
chaleco (juego)
y chaleco (juego) 400,00 € 400,00 €
‒ Laminado‒de Laminado
tres capas
de elástico,
tres capasresistente
elástico,alresistente
roce al roce integrada como
integrada
Z-Liner
como Z-Liner COLOR COLOR
‒ Doble protección
‒ Doble en protección
puntos vulnerables
en puntos vulnerables
en caso en caso ‒ Cremalleras‒ Cremalleras
de ventilación de en
ventilación
el pechoen y laelespalda
pecho y la espalda Negro Negro
de caída con deProtectionGuard
caída con ProtectionGuard ‒ Protectores
‒ Protectores
NP2 en hombros
NP2 en y codos,
hombrosincorporables
y codos, incorporables
‒ Protectores
‒ Protectores
NP2 extraíbles
NP2en extraíbles
hombrosen y codos
hombros y codos en espalda en espalda
‒ Resistente‒ al
Resistente
agua y al al
viento,
agua así
y alcomo
viento,muy
así como muy ‒ Refuerzos‒ en
Refuerzos
los puntos
en vulnerables
los puntos vulnerables
en caso de en
caída
caso de caída
transpirable,transpirable,
gracias a la gracias
membranaa la membrana
climática BMW climática BMW ‒ Inserciones
‒ Inserciones
elásticas enelásticas
brazos, ajuste
en brazos,
de anchura
ajuste de anchura
‒ Cuello extraíble
‒ Cuello con
extraíble
pasamontañas
con pasamontañas
integrado integrado en puño y cintura
en puño y cintura
‒ Efectivas ‒cremalleras
Efectivas cremalleras
de ventilación
de delante
ventilación
y detrás
delante y detrás

* Solo disponible
* Solo
endisponible
mercadosenseleccionados.
mercados seleccionados. * Solo disponible
* Solo
endisponible
mercadosenseleccionados.
mercados seleccionados. Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

42 42 43 43
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Chaquetas Chaquetas
/ Textil / Textil

NOVEDAD
NOVEDAD CHAQUETA
CHAQUETA
TOKYO TOKYO
CORTE DE CABALLERO
CORTE DE CABALLERO ‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40decm
unión: 40 cm
Gracias al material
Graciasexterior
al material
resistente
exterioralresistente
agua y la al agua y la ‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
suciedad y suciedad
al sistemayAirVent
al sistema
integrado
AirVenten el frontal,en el frontal,‒ Certificación
integrado ‒ Certificación
CE CE
la chaquetalaTokyo
chaqueta
es perfecta
Tokyo es para
perfecta
ir y volver
para ir y volver
del trabajo cada
del trabajo
día, incluso
cada día,
conincluso
temperaturas
con temperaturas COLOR COLOR
veraniegas.veraniegas.
Naturalmente Naturalmente
la chaquetalatienechaqueta tiene Negro Negro
protectoresprotectores
NPL integrados
NPL enintegrados
los hombrosen losy codos.
hombros y codos.
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO

‒ Ligera chaqueta
‒ Ligeramasculina
chaquetapara masculina
los desplazamiento
para los desplazamiento S – 4XL S – 4XL
diarios en verano
diarios en verano PRECIO PRECIO
‒ Material exterior
‒ Materialde poliéster,
exterior de revestimiento
poliéster, revestimiento 299,00 € 299,00 €
repelente de repelente
la suciedadde lay suciedad
del agua y del agua
‒ Ligeros protectores
‒ Ligeros protectores
NPL extraíbles NPLen extraíbles en
hombros y codos
hombros y codos
‒ Protector ‒deProtector
espalda de NPLespalda
incorporable
NPL incorporable
‒ Cremallera‒ frontal
Cremallera
adicional
frontal deadicional
doble sentido
de doble sentido
con sistemacon AirVent
sistema
y malla
AirVent
en ely malla
interioren el interior
‒ Cierre de ‒imán
Cierreen de
el cuello
imán en el cuello
‒ Bocamanga ‒ Bocamanga
y ancho de ycintura
anchoajustables
de cinturaconajustables con
botón a presión
botón a presión
‒ Cuatro bolsillos
‒ Cuatro exteriores
bolsillos(dos
exteriores
con cremallera,
(dos con cremallera,
dos con botóndos aconpresión),
botón tres
a presión),
bolsillostres
interiores
bolsillos interiores
(uno de ellos(uno
paradesmartphone)
ellos para smartphone)
‒ Extra: bolsa
‒ Extra:
impermeable
bolsa impermeable
en el bolsilloendeellabolsillo
chaqueta,
de la chaqueta, Color: negroColor: negro
por ejemplo, por
para
ejemplo,
el smartphone
para el smartphone
o la cartera o la cartera
‒ Impresión‒reflectante
Impresión en reflectante
mangas en y nuca
mangas y nuca

Color: naranja
Color:
neón
naranja neón

CHAQUETA
CHAQUETA
VENTURE
VENTURE
NEÓN NEÓN CHAQUETA
CHAQUETA
RACE RACE
CORTE DE CABALLERO
CORTE DE CABALLERO COLOR COLOR CORTE DE CABALLERO
CORTE DE CABALLERO COLOR COLOR
Esta chaquetaEstapara
chaqueta
hombre para
se hombre
presentase enpresenta
un en un Naranja neón
Naranja neón La chaquetaLaRace
chaqueta
lleva laRace
sensación
lleva ladeportiva
sensacióna deportiva
la a la Negro/RojoNegro/Rojo
estilo informal.
estilo
Replica
informal.
de exclusiva
Replica de edición
exclusiva
limitada
edición limitada TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO carretera. Elcarretera.
sistema AirVent
El sistemaen laAirVent
parte delantera
en la parteofrece
delantera ofrece
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
(tan solo 1.000
(tan unidades).
solo 1.000 Una
unidades).
estilizada
Unachaqueta
estilizadadechaqueta de XS – 4XL XS – 4XL una excelente
unaventilación
excelente yventilación
comodidad. y comodidad.
Las superficies
Las superficies
S – 4XL S – 4XL
verano de cuero
veranoNappa
de cuero
de buey
Nappa
en deneón
buey
con enlaneón
que el
con la que el blancas, losblancas,
pespuntes los ypespuntes
el dinámico y elanagrama
dinámico“Race”
anagrama “Race”
PRECIO PRECIO PRECIO PRECIO
motorista Enduro
motorista
no solo
Enduro
evoca
no la
solo
época
evoca
histórica
la épocadehistórica de subrayan elsubrayan
estilo deportivo.
el estilo deportivo.
599,00 € 599,00 € 325,00 € 325,00 €
BMW Motorrad,BMWsino Motorrad,
que disfruta
sino que
también
disfruta
detambién
una de una
gran seguridad
grandurante
seguridad
el desplazamiento
durante el desplazamiento
gracias a la gracias a la ‒ Chaqueta‒textil
Chaqueta
con diseño
textil con
deportivo
diseño deportivo
robusta mezcla
robusta
de materiales
mezcla de ymateriales
a los protectores
y a los protectores
NPL. NPL. ‒ Material exterior
‒ Material
resistente
exterioralresistente
roce de poliamida
al roce de poliamida
y poliéster y poliéster
‒ Acertada ‒mezcla
Acertadade materiales
mezcla de de materiales
cuero, de cuero, ‒ Protectores‒ Protectores
NPL en hombros
NPL en y codos,
hombros extraíbles
y codos, extraíbles
textil y tejidotextil
elástico
y tejido elástico ‒ Protector ‒deProtector
espalda deNPL espalda
incorporable
NPL incorporable
‒ Cuero de ‒NappaCuerode debuey
Nappaen de
color
bueyneón,
en color
Dynatec
neón,claro
Dynatec claro ‒ Forro interior
‒ Forro
perforado,
interiorpunto
perforado,
discontinuo
punto discontinuo
3D 3D
de Schoeller deTextil
Schoeller
y CORDURA
Textil y CORDURA
elástico en elástico
negro en negro transpirabletranspirable
en la espaldaen la espalda
‒ Atractivo refuerzo
‒ Atractivo derefuerzo
material de
en material
codos y en
hombros
codos y hombros ‒ Cremallera ‒ frontal
Cremallera
doblefrontal
con sistema
doble conAirVent
sistema
y malla
AirVent y malla
‒ Ligeros protectores
‒ Ligeros protectores
NPL en codos NPLy en
hombros
codos para
y hombros para en el interioren el interior
una protección una óptima
protección óptima ‒ Posibilidad‒ Posibilidad
de ventilaciónde mediante
ventilaciónlas
mediante
cremalleras
las cremalleras
‒ Protector ‒deProtector
espalda de NPLespalda
incorporable
NPL incorporable de los hombros
de los hombros
‒ Robusto forro‒ Robusto
especial forro
deespecial
popelina,depunto
popelina,
discontinuo
punto discontinuo ‒ Dos bolsillos
‒ Dosexteriores
bolsilloscon
exteriores
cremalleras,
con cremalleras,
un bolsillo un bolsillo
3D en la zona 3Ddel
en protector
la zona deldeprotector
espalda de espalda interior con interior
cremallera
con cremallera
‒ Corte recto ‒ Corte
hasta recto
la cadera,
hastacorte
la cadera,
más esbelto,
corte más esbelto, ‒ Cuello alto‒ con
Cuelloestilo
altodeportivo,
con estilocierre
deportivo,
con botón
cierre con botón
73 cm de largo 73 cmdede espalda
largo de
en espalda
talla L en talla L a presión a presión
‒ Corte clásico‒ Corte clásico ‒ Cintura con‒ Cintura
ajuste progresivo
con ajuste progresivo
‒ Certificación‒ Certificación
CE CE ‒ Abertura en‒ Abertura
la mangaencon la manga
cremallera
con ycremallera
cierre de velcro
y cierre de velcro
‒ Cremallera ‒ Cremallera
de unión: 40 decm unión: 40 cm
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico Color: negro/rojo
Color: negro/rojo
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE
* Solo disponible
* Solo
endisponible
determinados
en determinados
mercados. mercados. Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

44 44 45 45
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Chaquetas Chaquetas
/ Textil / Textil

Color: amarillo
Color:
neón/gris
amarillo neón/gris Color: gris Color: gris

CHAQUETA
CHAQUETA
AIRSHELL
AIRSHELL CHAQUETA
CHAQUETA
BOULDER
BOULDER
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO ‒ Cierres ribeteados
‒ Cierres con
ribeteados
aspectocon
de aspecto
ante de ante CORTE DE CABALLERO
CORTE DE CABALLERO ‒ Borde ribeteado
‒ Bordeconribeteado
aspectocon
de aspecto
ante en de
cuello
ante en cuello
La chaquetaLaAirShell
chaqueta te prepara
AirShellpara
te prepara
cualquier
paraclima.
cualquier clima.‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40 decm
unión: 40 cm En verano yEnenverano
épocasy de
en entretiempo,
épocas de entretiempo,
a diario y paraa diario y para
‒ Cremallera
‒ Cremallera
de unión: 40 decm
unión: 40 cm
Esta chaquetaEstasechaqueta
puede usar se puede
durante usar
todo durante
el añotodo el año ‒ Corte clásico ‒ Corte clásico los momentoslos momentos
de ocio: siempre
de ocio:
quesiempre
necesites
queunanecesites una ‒ Corte de ‒confort
Corte de confort
gracias a la gracias
insercióna laresistente
inserciónalresistente
viento y alalagua,
viento y al agua, ‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE chaqueta ligera,
chaqueta
esta Boulder
ligera, esta
seráBoulder
lo que será
buscas.
lo que buscas. ‒ Certificación ‒ Certificación
CE CE
aunque transpirable,
aunque transpirable,
de membrana de membrana
climática BMW, climática BMW, Además, el Además,
sistema AirVent
el sistema
proporciona
AirVent proporciona
la ventilación la ventilación
así como elasí chaleco
comotérmico
el chalecoacolchado
térmico extraíble.
acolchado extraíble. apropiada. Yapropiada.
en caso de Y en
quecaso
el tiempo
de quecambie,
el tiempo la cambie, la
COLOR COLOR COLOR COLOR
Sensación fresca
Sensación
cuando fresca
se lleva
cuandoen verano
se llevayen agradable
verano y agradable inserción extraíble
inserción
protege
extraíble
delprotege
viento ydel
de viento
la lluvia.
y de la lluvia.
Amarillo neón/Gris
Amarillo neón/Gris Gris Gris
calor y protección
calor y frente
protección
a la lluvia
frenteena la
la época
lluvia en
delamás
época de más
frío. Y gracias
frío.
al Yneón,
graciassiempre
al neón, bien
siempre
visible bien
en carretera. TALLAS DETALLAS
visible en carretera. SEÑORA DE SEÑORA ‒ Ligera chaqueta
‒ Ligeracorta
chaqueta
para lacorta
ciudadpara la ciudad TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
34 – 48 34 – 48 ‒ Mezcla de‒ poliéster
Mezcla de y algodón
poliésterresistente
y algodónalresistente
roce al roce 46 – 60 46 – 60
‒ Ligera chaqueta
‒ Ligeraparachaqueta
motorista paraenmotorista
amarillo enneón
amarillo neón TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO con Wax Finish
con Wax
impermeable
Finish impermeable PRECIO PRECIO
para una óptima
para unavisibilidad
óptimaentrevisibilidad
el tráfico
entre el tráfico 46 – 60 46 – 60 ‒ Ligeros protectores
‒ Ligeros protectores
NP extraíbles NPen extraíbles
hombrosen y codos
hombros y codos 419,00 € 419,00 €
‒ Mezcla de‒ materiales
Mezcla de de materiales
poliésterde y poliamida
poliéster y poliamida PRECIO PRECIO ‒ Protector ‒deProtector
espalda de NPL espalda
incorporable
NPL incorporable
de color estable
de colory con
estable
gran resistencia
y con gran resistencia
al roce al roce Desde 409,00
Desde
€ 409,00 € ‒ Inserción ‒extraíble
Inserción con
extraíble
membrana con membrana
climática BMW,climática BMW,
‒ Protectores‒ Protectores
NPL extraíbles NPLen extraíbles
hombros, en hombros, resistente alresistente
viento y alalagua,
vientotranspirable
y al agua, transpirable
codos y espalda
codos y espalda ‒ Revestimiento
‒ Revestimiento
resistente alresistente
agua y a la al suciedad
agua y a la suciedad
‒ Inserción ‒resistente
Inserciónalresistente
viento y alalagua,
vientoasí
y al
como
agua, así como ‒ Cremallera‒ frontal
Cremalleradoblefrontal
con sistema
doble con AirVent
sistema AirVent
transpirable,transpirable,
con membrana con membrana
climática BMW; climática BMW; y malla en ely malla
interioren el interior
con chalecocon térmico
chalecoacolchado
térmico extraíble
acolchado extraíble ‒ Regulación‒ Regulación
progresiva de progresiva
anchura de en anchura
cuello y enmangas
cuello y mangas
‒ Grandes inserciones
‒ Grandes inserciones
reticulares transpirables
reticulares transpirables ‒ Dos bolsillos
‒ Dos conbolsillos
cremallera
con en
cremallera
los laterales,
en los laterales,
de AirTex muyde AirTex
resistente
muyalresistente
roce al roce dos bolsillosdos
en bolsillos
el pecho,endosel pecho,
bolsillosdos
interiores
bolsillos interiores
‒ Forro 3D ‒enForro
espalda3D en
para espalda
una óptima
para una óptima (uno de ellos(uno
impermeable),
de ellos impermeable),
un bolsillo impermeable
un bolsillo impermeable
circulación de
circulación
aire de aire en la inserción
en la inserción
‒ Dos bolsillos
‒ Doslaterales
bolsillos
con laterales
cremallera,
con cremallera,
un bolsillo un bolsillo ‒ Óptima combinación
‒ Óptima combinación
con la chaqueta
con laguateada
chaquetaRide guateada Ride
interior impermeable,
interior impermeable,
un bolsillo en unlabolsillo
inserción
en la inserción ‒ Impresión‒reflectante
Impresión en reflectante
la zona deenlalanuca,
zona de anagrama
la nuca, anagrama
‒ Botones a‒ presión
Botonesena la presión
cintura, enasí
la como
cintura,cierre
así como
de cierre de “BMW Motorrad”
“BMWen Motorrad”
la impresión
en lareflectante
impresión reflectante
velcro en bocamangas
velcro en bocamangas
y cuello para y cuello
ajustarpara
la anchura
ajustar la anchura de antracitade antracita
‒ Impresión‒reflectante
Impresión en reflectante
brazos yen zona
brazos
de hombros
y zona de hombros Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

46 46 47 47
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Chaquetas Chaquetas
/ Textil / Textil

Corte de caballero
Corte de caballero Corte de señora
Corte de señora
Corte de caballero
Corte de caballero Corte de señora
Corte de señora
Color: marrón
Color:
oscuro
marrón oscuro Color: marrón
Color:
claro
marrón claro
Color: chaqueta
Color:exterior
chaquetaen antracita,
exterior en antracita, Color: chaqueta
Color:exterior
chaqueta en gris,
exterior en gris,
chaqueta interior
chaqueta
en negro
interior en negro chaqueta interior
chaqueta
en negro
interior en negro

CHAQUETA
CHAQUETA
DOWNTOWN
DOWNTOWN CHAQUETA
CHAQUETA
SANDIEGO
SANDIEGO
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO ‒ Chaqueta‒impermeable
Chaqueta impermeable
de largo medio de largo
con aspecto
medio con aspectoCOLOR PARACOLOR
SEÑORAPARA SEÑORA CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO ‒ Exclusivo ‒forro
Exclusivo
interiorforro
con interior
amplia con
impresión
amplia impresión COLOR PARA
COLOR
SEÑORA
PARA SEÑORA
Esta chaquetaEstadechaqueta
largo medio,de largo
dos medio,
en uno,dosconen aspecto
uno, con aspecto de parka parade zonas
parka para
urbanaszonasy deurbanas
negociosy de negocios Chaqueta exterior
Chaquetaen gris,
exterior
chaqueta
en gris,interior
chaqueta
en negro
interior en negro Máximo estilo:Máximoel equipamiento
estilo: el equipamiento
perfecto para perfecto
el verano
para el verano“MAKE LIFE “MAKE
A RIDE”
LIFE enAlaRIDE”
espalda,
en dos
la espalda,
bolsillosdos bolsillos Marrón claro
Marrón claro
de parka esdeperfecta
parka es para
perfecta
ello. Gracias
para ello.
a laGracias
chaqueta ‒ Material exterior
a la chaqueta ‒ Material
resistente
exterioralresistente
roce de poliéster
al roce de poliéster COLOR PARACOLOR
CABALLERO
PARA CABALLERO con una mezclacon unaclásica
mezclade textil
clásicaencerado
de textily encerado
cuero y cuero interiores y interiores
un bolsilloypara
un bolsillo
smartphone
para smartphone COLOR PARA
COLOR
CABALLERO
PARA CABALLERO
térmica extraíble,
térmica puede
extraíble,
llevarse
puedecómodamente
llevarse cómodamente
sobre sobreligeramenteligeramente
elástico elástico Chaqueta exterior
Chaquetaen antracita,
exterior enchaqueta
antracita,interior
chaqueta
en interior en resistente alresistente
roce. No al solo
roce.
paraNoconducir,
solo parapuesconducir,
los pues los ‒ Cierre con‒ cremallera
Cierre con ycremallera
botón a presión
y botónena presión en Marrón oscuro
Marrón oscuro
el traje y protege
el trajecony protege
eficaciaconen eficacia
el tráficoen
deellatráfico
ciudad. ‒ Membrana
de la ciudad. ‒ Membrana
climática BMW climática
(resistente
BMW al (resistente
viento al viento negro negro protectoresprotectores
de los hombros de los y los
hombros
codosypueden
los codos pueden la bocamanga la bocamanga
TALLAS DETALLAS
SEÑORADE SEÑORA
Esto la convierte
Esto laen convierte
la prenda enideal
la prenda
para todo: para todo: desde y al agua, transpirable)
ideal desde y al agua, transpirable) extraerse con extraerse
facilidad.
con Gran
facilidad.
comodidad Gran comodidad
y bolsillos para
y bolsillos para
‒ Cuello de‒solapa
Cuellocon
de solapa
botón acon
presión
botóndea cierre
presión de cierre
ir y volver del
ir ytrabajo
volver en
delmoto
trabajo cada
en día
moto hasta
cada día hasta disfrutar‒ Chaqueta‒térmica,
disfrutar Chaqueta acolchada
térmica,yacolchada y extraíble, puede TALLAS DETALLAS
extraíble, puede SEÑORA DE SEÑORA
llevar todo lollevar
que todo
se quiera.
lo queElse compañero
quiera. El compañero
perfecto para perfecto para
‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm 34 – 48 34 – 48
de momentos de momentos
únicos. únicos. llevarse también
llevarse
portambién
separado por separado 34 – 48 34 – 48 la vida diaria.
la vida diaria. ‒ Corte clásico
‒ Corte clásico TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
‒ Protectores ‒ Protectores
NPL en hombrosNPL en y codos,
hombros extraíbles
y codos, extraíbles TALLAS DETALLAS
CABALLERODE CABALLERO ‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE 46 – 60 46 – 60
‒ Protector ‒deProtector
espalda deNPL espalda
incorporable
NPL incorporable 46 – 60 46 – 60 ‒ Chaqueta‒para Chaqueta
señoraparay caballero
señora de y caballero
corte informal;
de corte informal; PRECIO PRECIO
‒ Bocamanga ‒ Bocamanga
con botón acon presión,
botón a presión, PRECIOS PRECIOS puede utilizarse
puede para
utilizarse
la motopara y ellatiempo
moto ylibre
el tiempo libre Chaqueta de
Chaqueta
señora de señora 469,00 € 469,00 €
cintura con cintura
correa ajustable
con correa ajustable Chaqueta de
Chaqueta
señora de señora 419,00 € 419,00 € ‒ Corte recto ‒ Corte
hasta recto
la cadera
hasta para
la cadera
caballero;
paracorte
caballero;
corto corte corto Chaqueta de
Chaqueta
caballerode caballero 479,00 € 479,00 €
‒ Dos bolsillos
‒ Dosimpermeables
bolsillos impermeables
con cremallera con cremallera Chaqueta de
Chaqueta
caballerode caballero 429,00 € 429,00 € y entallado yparaentallado
señorapara señora
‒ Material doble
‒ Material
en mangas
doble en mangas ‒ Cuero de ‒buey Cuero resistente
de bueyalresistente
roce (aprox. al roce
1,0 – (aprox.
1,2 mm)1,0 – 1,2 mm)
‒ Dos bolsillos
‒ Dosinteriores
bolsilloscon
interiores
cremalleracon cremallera en zona de en mangas
zona de y hombros,
mangas ycon hombros,
aspectocon aspecto
‒ Forro interior
‒ Forro
en color
interior
a juego,
en colorazula juego,
oscuroazul oscuro ligeramenteligeramente
usado usado
para caballero,
paraamarillo
caballero,paraamarillo
señorapara señora ‒ Textil encerado
‒ Textily encerado
robusto eny robusto
resto deen chaqueta
resto de chaqueta
‒ Moderno ‒accesorio
Modernode accesorio
cuello de cuello ‒ Protectores ‒ Protectores
NPL en hombros NPL en y codos,
hombros extraíbles
y codos, extraíbles
‒ Discreta inserción
‒ Discretareflectante
inserción en reflectante
las mangasen las mangas ‒ Protector ‒deProtector
espalda de NPL espalda
incorporable
NPL incorporable
‒ Cremallera ‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm ‒ Cremallera ‒ Cremallera
interior en elinterior
dobladillo
en elquedobladillo
permiteque permite
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico extraer los protectores
extraer los protectores
de hombrosde y la
hombros
espalday la espalda
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE ‒ Cremallera ‒ frontal
Cremallera
metálica
frontalcontinua
metálica continua
‒ Numerosos ‒ Numerosos
bolsillos laterales
bolsillosy en
laterales
el pechoy en el pecho
con cremalleracon cremallera
‒ Material doble
‒ Material
de textil
dobleen de
la espalda
textil en la espalda

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

48 48 49 49
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Chaquetas Chaquetas
/ Cuero / Cuero

Color: negroColor: negro Color: marrón

Color: marrón

CHAQUETA
CHAQUETA
BLACKLEATHER
BLACKLEATHER CHAQUETA
CHAQUETA
DOUBLE
DOUBLE
R R
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO ‒ Corte clásico
‒ Corte clásico CORTE DE CABALLERO
CORTE DE CABALLERO COLOR COLOR
Estilo informal.
Estilo
Protección
informal.fiable.
Protección
Ni opcional
fiable. ni
Nicuestionable.
opcional ni cuestionable.
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE Tanto en ciudad
Tantocomoen ciudad
en carretera,
como enlacarretera,
chaquetala chaqueta Marrón Marrón
La modernaLachaqueta
modernadechaqueta
cuero BlackLeather,
de cuero BlackLeather,
con su con su DoubleR realza
DoubleR
siempre
realza
la figura
siempredellamotorista,
figura delyamotorista, ya TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
material exterior
material
resistente
exterioralresistente
desgastealy desgaste
a los desgarros
y a los desgarros que sus aplicaciones
que sus aplicaciones
en cuero deen color
cueroclaro
de marcan
color claro marcan46 – 60 46 – 60
COLOR COLOR
y con protectores
y con protectores
de serie, tiene
de serie,
todo lotiene
quetodo
la ropa
lo que la ropa la silueta masculina.
la silueta Además,
masculina. el Además,
sistema AirVent
el sistema
en la
AirVent en la
Negro Negro PRECIO PRECIO
segura parasegura
motorista
paranecesita.
motorista Así,
necesita.
los fansAsí,
de los
BMWfans de BMW parte delantera
partey delantera
las inserciones
y las inserciones
de cuero perforado
de cuero perforado
TALLAS DETALLAS
SEÑORA DE SEÑORA 509,00 € 509,00 €
Motorrad estarán
Motorradcomoestarán
en casacomoen encualquier
casa enpista.
cualquier pista. proporcionanproporcionan
una excelente unaventilación
excelente yventilación
comodidad y comodidad
34 – 48 34 – 48 también con también
temperaturas
con temperaturas
elevadas. elevadas.
‒ Chaqueta‒de Chaqueta
cuero dede corte
cueroinformal
de corte
coninformal con TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
aspecto usadoaspecto usado 46 – 60 46 – 60 ‒ Chaqueta‒de Chaqueta
cuero dede corte
cuerodeportivo
de cortepara deportivo para
‒ Cuero de ‒búfalo
Cuerode deagua
búfalo
resistente
de aguaalresistente
roce al roce PRECIO PRECIO ámbito urbanoámbito urbano
y al desgarro,
y alaprox.
desgarro,
1,0 –1,2
aprox.
mm1,0 –1,2 mm Desde 589,00
Desde
€ 589,00 € ‒ Cuero de ‒buey
Cuero resistente
de bueyalresistente
roce (1,2 mm)
al roce (1,2 mm)
‒ Protectores
‒ Protectores
NPL extraíblesNPLen extraíbles
hombrosen y codos
hombros y codos ‒ Protectores
‒ Protectores
NPL extraíbles NPLen extraíbles
hombrosen y codos
hombros y codos
‒ Protector ‒deProtector
espalda de NPLespalda
incorporable
NPL incorporable ‒ Protector ‒deProtector
espalda de NPL espalda
incorporable
NPL incorporable
‒ Inserciones
‒ Inserciones
acolchadasacolchadas
en hombros, enbrazos
hombros,
y laterales
brazos y laterales ‒ Inserciones
‒ Inserciones
de cuero perforado
de cueropara perforado
el mayor para
confort
el mayor confort
‒ Anchura de‒ Anchura
cintura ajustable
de cintura con
ajustable
botón aconpresión
botón a presión ‒ Cremallera‒ frontal
Cremalleradoble frontal
comodoblesistema
como AirVent
sistema AirVent
‒ Cuello alto
‒ con
Cuello
cierre
altomediante
con cierrebotón
mediante
a presión
botón a presión con cuero perforado
con cueroen perforado
el interioren el interior
‒ Bocamanga ‒ Bocamanga
con cremalleracon cremallera ‒ Dos bolsillos
‒ Dos laterales,
bolsillosdos laterales,
bolsillosdos
en bolsillos
el pecho,en el pecho,
‒ Dos bolsillos
‒ Dosexteriores
bolsilloslaterales,
exteriores unlaterales,
bolsillo un bolsillo dos bolsillosdosinteriores,
bolsillostodos
interiores,
con cremallera
todos con cremallera
en el pechoen (caballero),
el pecho (caballero),
dos bolsillosdosinteriores
bolsillos interiores ‒ Anchura de‒ Anchura
la cinturaderegulable
la cinturaprogresivamente
regulable progresivamente
‒ Cremalleras
‒ Cremalleras
metálicas sin metálicas
pulir consinaspecto
pulir con
antiguo
aspecto antiguo con cierre decon velcro
cierre de velcro
‒ Impresión‒“Ride
Impresión
Wild”“Ride
en una Wild”
granen
superficie
una grandel superficie del ‒ Cuello alto
‒ con
Cuello cierre
altomediante
con cierrebotón mediante
a presión
botón a presión
forro de la espalda
forro de la espalda ‒ Abertura en
‒ Abertura
la mangaencon la manga
cremalleracon ycremallera
botón a presión
y botón a presión
‒ Logo “BMW”‒ Logo en “BMW”
el brazo,enanagrama
el brazo,“BMW
anagramaMotorrad”
“BMW Motorrad” ‒ Ribetes de‒ Ribetes
cuero ende lascuero
mangas en las mangas
en la parte posterior
en la partedeposterior
la cinturade la cintura ‒ Aplicaciones
‒ Aplicaciones
de cuero ende color
cuero
claro
en en
color
la parte
claro en la parte
‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm delantera quedelantera
destacan queladestacan
marcada la línea
marcada
masculina
línea masculina
‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40 decm unión: 40 cm
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21% de IVA incluido.
21% de IVA incluido.

50 50 51 51
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Chaquetas Chaquetas
/ Cuero y Pantalones
/ Cuero y Pantalones
/ Textil / Textil

VAQUERO
VAQUERO
RIDE RIDE
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO
El Jeans Ride
El Jeans
es un Ride
exclusivo
es unpantalón
exclusivo para
pantalón
motorista
para motorista
con un estilo
con
deun desenfadado
estilo de desenfadado
vaquero 5-Pocket.
vaqueroEste5-Pocket. Este
pantalón ofrece
pantalón
una gran
ofrece resistencia
una gran resistencia
al roce gracias
al roce
a la gracias a la
mezcla de materiales
mezcla de ymateriales
a la inserción
y a laKevlar
inserción
integrada
Kevlar integrada
en las puntos
en más
las puntos
vulnerables.
más vulnerables.
En cuanto llegues
En cuanto
a tullegues a tu
destino, podrás
destino,
extraer
podrás
fácilmente
extraer los
fácilmente
protectores
los protectores
de las de las
rodillas desde
rodillas
el exterior:
desde convertirás
el exterior: convertirás
así el JeansasíRideel Jeans Ride
en un informal
en un
vaquero
informal
paravaquero
la vida para
diaria.
la vida diaria.

‒ Vaqueros‒de Vaqueros
moda 5-Pocket
de moda para
5-Pocket
motoristapara motorista
‒ Para uso con
‒ Parala moto
uso con
y sinla ella
moto y sin ella
‒ Mezcla de‒ algodón,
Mezcla de poliéster
algodón, y CORDURA
poliéster y CORDURA
resistente alresistente
roce al roce
‒ Inserciones
‒ Inserciones
Kevlar para Kevlar
una mayor
para resistencia
una mayor resistencia
al roce al roce
en zona de en contacto
zona deconcontacto
el asiento,
concaderas,
el asiento,lateral
caderas, lateral
de la parte superior
de la parte
desuperior
las piernasde ylas
rodilla,
piernasinvisibles
y rodilla, invisibles
desde el exterior
desde el exterior
‒ Protectores
‒ Protectores
NPL en rodillas,
NPL ajustables
en rodillas, ajustables
progresivamente
progresivamente
en altura y extraíbles
en altura ydesde
extraíbles
el desde el
exterior paraexterior
cambiarpara
concambiar
rapidezcon entrerapidez
pantalón
entre pantalón
para moto yparade ocio
moto y de ocio
‒ Protectores
‒ Protectores
NP2 extraíblesNP2en extraíbles
las caderasen las caderas
‒ Modelo independiente
‒ Modelo independiente
para señorapara y caballero
señora y caballero
(recto para caballero,
(recto paraestilizado
caballero,paraestilizado
señora)para señora)
‒ Etiqueta de
‒ Etiqueta
cuero endela cuero
cinturaenconla cintura
el con el
anagrama “BMWanagrama
Motorrad”
“BMWyMotorrad”
estampado y estampado
“engineered“engineered
in Germany”in Germany”
‒ Impresión‒“MAKE
Impresión
LIFE“MAKE
A RIDE” LIFEenAelRIDE”
interioren el interior
de la cinturade la cintura
‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE
Corte de señora
Corte de señora Corte de caballero
Corte de caballero
Color: negroColor:
con franjas
negro con
rojas/blancas
franjas rojas/blancas Color: negroColor:
con franjas
negro con
azules/blancas
franjas azules/blancas COLOR COLOR
Gris Gris
TALLAS DETALLAS
SEÑORADE SEÑORA
Ancho/Largo:
Ancho/Largo:
W26 – 36/L32
W26 – 36/L32
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
Ancho/Largo:
Ancho/Largo:
W29–42/L34W29–42/L34
CHAQUETA
CHAQUETA
CLUB DE
CLUB
CUERO
DE CUERO
PRECIO PRECIO
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO ‒ Chaqueta‒informal
Chaqueta parainformal
moto ypara
tiempo
motolibre
y tiempo libre COLOR PARACOLOR
SEÑORA
PARA SEÑORA 259,00 € 259,00 €
Perfecta paraPerfecta
la ciudad:
paracon
la ciudad:
la chaqueta
con laClub
chaqueta
de cueroClub de cuero
‒ Suave cuero
‒ Suave
de bueycueroresistente
de bueyalresistente
roce, al roce, Negro con franjas
Negro con
rojas/blancas
franjas rojas/blancas
no tendrás únicamente
no tendrás únicamente
una buena silueta
una buena
sobresilueta
la moto.
sobre la moto.
aprox 1,0 –1,2
aprox
mm1,0 de–1,2
espesor,
mm de enespesor,
estilo en estilo COLOR PARACOLOR
CABALLERO
PARA CABALLERO
También podrás
También distinguirte
podrás distinguirte
de forma exclusiva
de forma enexclusiva en ligeramenteligeramente
envejecido envejecido Negro con franjas
Negro con
azules/blancas
franjas azules/blancas
el “circuito”elcon
“circuito”
esta chaqueta
con estadechaqueta
cuero dede moda
cuero de moda ‒ Protectores ‒ Protectores
NPL extraíbles NPLenextraíbles
hombrosen y codos
hombros y codos
TALLAS DETALLAS
SEÑORA DE SEÑORA
y deportiva.yExtraordinariamente
deportiva. Extraordinariamente
cómoda a lacómoda
vez a la vez ‒ Protector ‒deProtector
espalda de NPL espalda
incorporable
NPL incorporable
que funcional,
quese funcional,
convertirá
sealconvertirá
instante en
al instante
la prendaen la prenda ‒ Forro de mangas XS – 3XL XS – 3XL
‒ Forro de de mangas
satén parade que
saténseapara
fácilque sea fácil Corte de señora
Corte de señora
favorita de tu
favorita
armario.
de tu armario. de poner y quitar
de poner y quitar TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO Color: gris Color: gris
‒ Corte diferenciado
‒ Corte diferenciado
para señorapara y caballero
señora y caballero S – 4XL S – 4XL
‒ Franjas de‒ cuero
Franjas ende mangas
cuero eny forro
mangas
de layparte
forro de la parte PRECIOS PRECIOS
del tronco adeljuego
troncoen azul
a juego
(caballero)
en azul o(caballero)
rojo (señora)o rojo (señora)
Chaqueta de
Chaqueta
señora de señora 379,00 € 379,00 €
‒ Cuatro bolsillos
‒ Cuatro conbolsillos
cremallera
con en
cremallera
el exterior,
endos
el exterior, dos Chaqueta deChaqueta
caballerode caballero 389,00 € 389,00 €
en el interioren(caballero)
el interioro(caballero)
uno en el ointerior
uno en(señora)
el interior (señora)
Corte de caballero
Corte de caballero
‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40 decm
unión: 40 cm
Color: gris Color: gris
‒ Corta, ajustada
‒ Corta, a laajustada
figura a la figura
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

52 52 53 53
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Pantalones Pantalones
/ Textil / Textil

VAQUERO
VAQUERO
FIVEPOCKET
FIVEPOCKET VAQUERO
VAQUERO
WATERPROOF
WATERPROOF
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO CORTE DE CABALLERO
CORTE DE CABALLERO COLOR COLOR
Tiene aspectoTienede aspecto
vaquero,de pero
vaquero,
es un pantalón
pero es unpara
pantalón para El vaquero WaterProof
El vaquero WaterProof
tiene un aspecto
tiene un
clásico
aspecto
y esclásico y es Azul Azul
moto: con el moto:
FivePocket
con el FivePocket
lucirás impecable
lucirás también
impecableentambién en resistente alresistente
agua y al al
viento.
agua Yy gracias
al viento.
a la
Y gracias
membranaa la membrana TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
tu tiempo libre
tu tiempo
y sin lalibre
moto.
y sin
Gracias
la moto.
a laGracias
forma de
a la
la forma de la climática BMW,
climática
también
BMW, es también
transpirable.
es transpirable.
Con sol o lluvia,
Con sol o lluvia,
Ancho/Largo:
Ancho/Largo:
W29 – 42/L34,
W29 W30
– 42/L34,
– 34/L32,
W30 – 34/L32,
pierna con largo
piernaextra,
con largo
los vaqueros
extra, lospueden
vaquerosdoblarse
pueden doblarse estos vaqueros
estosdesafían
vaqueros cualquier
desafíanclima.
cualquier clima. W34 – 38/L36
W34 – 38/L36
abajo fácilmente.
abajo fácilmente.
Los nuevosLos protectores
nuevos protectores
NPL usadosNPL usados
PRECIO PRECIO
en las rodillas
en combinan
las rodillasunos
combinan
buenos unos
valores
buenos
de valores de ‒ Pantalones‒ Pantalones
impermeables impermeables
para moto en para
clásico
moto en clásico
299,00 € 299,00 €
amortiguaciónamortiguación
de impactosdey impactos
una gran comodidad.
y una gran comodidad. estilo vaquero
estilo
5-Pocket
vaquero 5-Pocket
‒ Material resistente
‒ Materialalresistente
roce de algodón,
al roce de poliéster
algodón, poliéster
‒ Pantalón para
‒ Pantalón
motorista
paracon
motorista
informalconaspecto
informal aspecto y CORDURA y CORDURA
como laminadocomodelaminado
3 capas de 3 capas
de vaquero de5-Pocket
vaquero 5-Pocket ‒ Protectores
‒ Protectores
extraíbles en extraíbles
rodillas (NPL,
en rodillas
ajuste(NPL,
continuo
ajuste continuo
‒ Mezcla de‒ materiales
Mezcla de resistente
materialesalresistente
roce al roce de altura) y de
cadera
altura)
(NP2)
y cadera (NP2)
‒ Protectores
‒ Protectores
NPL extraíbles
NPLy extraíbles
ajustablesyen ajustables
altura en altura ‒ Resistente‒ al
Resistente
agua y al al
viento,
agua así
y alcomo
viento,muy
así como muy
en las rodillas,
en las
protectores
rodillas, protectores
NP2 en las NP2caderas
en las caderas transpirable,transpirable,
gracias a la gracias
membrana a la membrana
climática BMW climática BMW
‒ Corte ceñido
‒ Corte ceñido ‒ Forro reticular
‒ Forro para
reticular
un agradable
para unconfort
agradable confort
‒ Pernera recta
‒ Pernera
con largo
rectaextra
con para
largodoblar
extra para doblar ‒ Etiqueta de
‒ Etiqueta
cuero ende la cuero
cinturaencon
la cintura
el con el
‒ Botón delantero
‒ Botóncondelantero
cremallera
con (en
cremallera
color vaquero)
(en color vaquero) anagrama “BMWanagrama Motorrad”
“BMWyMotorrad”
estampado y estampado
o abotonadurao abotonadura
continua (encontinua
color gris)
(en color gris) “engineered“engineered
in Germany”in Germany”
‒ Etiqueta de
‒ Etiqueta
cuero endela cuero
parte posterior
en la partedeposterior
la cinturade la cintura ‒ Impresión‒“MAKE
Impresión LIFE“MAKE
A RIDE”LIFEenAelRIDE”
interioren el interior
con anagrama con“BMW
anagrama
Motorrad”
“BMWyMotorrad”
estampado y estampado de la cinturade la cintura
“engineered“engineered
in Germany”in Germany” ‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm
‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm ‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico ‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE

COLOR PARA
COLOR
SEÑORA
PARA SEÑORA
Vaquero Vaquero Color: azul Color: azul
COLOR PARA
COLOR
CABALLERO
PARA CABALLERO
Vaquero, gris
Vaquero, gris
TALLAS DETALLAS
SEÑORADE SEÑORA PANTALÓN
PANTALÓN
RIDER RIDER
Ancho/Largo:
Ancho/Largo:
W26 – 36/L32
W26 – 36/L32
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO COLOR COLOR
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
Este pantalónEste
textil
pantalón
y resistente
textil yalresistente
agua es ideal
al aguaparaes ideal para Negro Negro
Ancho/Largo:
Ancho/Largo:
W29 – 42/L34
W29 – 42/L34
verano y entretiempo.
verano y entretiempo.
El material resistente
El materialalresistente
roce, al roce, TALLAS DETALLAS
SEÑORADE SEÑORA
PRECIO PRECIO los protectores
los protectores
y el materialy reflectante
el material reflectante
aportan la aportan la 34 – 48 34 – 48
219,00 € 219,00 € funcionalidad,
funcionalidad,
mientras lasmientras
posibilidades
las posibilidades
de ajuste de ajuste
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
en el dobladillo
en eldedobladillo
la perneradeylalapernera
insercióny laelástica
inserción elástica
en la cinturaenaumentan
la cinturalaaumentan
la comodidad.
la la comodidad. 46 – 60 46 – 60
PRECIO PRECIO
‒ Pantalón textil,
‒ Pantalón
ideal para
textil,verano
ideal para
y entretiempo
verano y entretiempo 289,00 € 289,00 €
‒ Material exterior
‒ Materialresistente
exterioralresistente
roce de algodón
al roce de algodón
y poliamiday poliamida
‒ Protectores
‒ Protectores
extraíbles en extraíbles
rodillas (NPL,
en rodillas
regulables
(NPL, regulables
en tres alturas)
en tres
y caderas
alturas)(NP2)y caderas (NP2)
‒ Doble material
‒ Doble en material
zona de en contacto
zona de con
contacto
asientocon asiento
‒ Inserción ‒extraíble
Inserción deextraíble
membrana de membrana
climática BMW climática BMW
(resistente al
(resistente
viento y alalagua
viento y transpirable)
y al agua y transpirable)
Color: vaquero
Color: vaquero ‒ Impresión‒reflectante
Impresión en reflectante
el dobladillo en eldedobladillo
la pernera
de la pernera
con anagrama con“BMW
anagrama Motorrad”
“BMW Motorrad”
‒ Cremalleras
‒ Cremalleras
de ventilaciónde aventilación
lo largo a lo largo
de los bolsillos
de loscargo
bolsillos cargo
‒ Dos bolsillos
‒ Dos en bolsillos
la parte trasera
en la parte del pantalón,
trasera del pantalón,
dos bolsillosdos
laterales
bolsillos
conlaterales
cremallera con ycremallera
dos bolsillos
y dos bolsillos
cargo resistentes
cargo resistentes
al agua al agua
Color: gris Color: gris ‒ Incluye cinturón
‒ Incluye cinturón
‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40 decm unión: 40 cm
‒ Corte clásico,
‒ Corteespecial
clásico,
para especial
señoraparay caballero
señora y caballero
Color: negroColor: negro
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

54 54 55 55
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Pantalones Pantalones
/ Textil / Textil

PANTALÓN
PANTALÓN
SUMMERSUMMER PANTALÓN
PANTALÓN
CITY CITY
UNISEX UNISEX CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO COLOR COLOR
Este pantalónEstecargo
pantalón
se encuentra
cargo seen encuentra
su elemento
en sucon
elemento con Con este informal
Con este pantalón
informal depantalón
algodónde circularás
algodónporcircularás porAntracita Antracita
temperaturas temperaturas
elevadas. Igual
elevadas.
que leIgual
ocurre
quea quien
le ocurre
lo a quien lo la ciudad con la ciudad
ligerezacony laligereza
máximayprotección.
la máxima protección.
Ya que, Ya que,
TALLAS DETALLAS
SEÑORA DE SEÑORA
lleva. Este pantalón
lleva. Este
ligero
pantalón
de verano
ligeroprotege
de veranoy sienta
protege y sienta gracias a losgracias
protectores
a los protectores
NPL extraíbles NPLdesde
extraíbles
el desde el 34 – 48 34 – 48
bien. Y además
bien.puede
Y ademásconvertirse
puede convertirse
en pantalónencorto
pantalón corto exterior, los exterior,
robustoslos pantalones
robustos pantalones
de motorista desemotorista se
separando fácilmente
separando la fácilmente
pernera mediante
la perneracremallera.
mediante cremallera. convierten en convierten
un abrir yencerrar
un abrir
de ojos
y cerrar de ojos en pantalonesTALLAS DETALLAS
en pantalones CABALLERO
DE CABALLERO

Los protectores
Los protectores
de las rodillas
de se
lasseparan
rodillas se
también
separan
así.también así. para el tiempoparalibre
el tiempo
extremadamente
libre extremadamente
cómodos. cómodos. 46 – 60 46 – 60
PRECIO PRECIO
‒ Pantalón funcional
‒ Pantalóny veraniego
funcional ypara
veraniego
motoristapara motorista ‒ Pantalones ‒ Pantalones
de verano para de verano
moto para moto 229,00 € 229,00 €
‒ Mezcla de‒ algodón
Mezcla dey poliéster,
algodón resistente
y poliéster,alresistente
roce al roce ‒ Para uso con
‒ Para
la moto
uso cony sin
la ella
moto y sin ella
‒ Material doble
‒ Material
en losdoble
puntos
en vulnerables
los puntos vulnerables
en caso en caso ‒ Mezcla de‒ algodón
Mezcla de y CORDURA,
algodón y CORDURA,
resistente alresistente
roce al roce
de caída de caída ‒ Ajuste informal
‒ Ajusteconinformal
rodillasconpreformadas
rodillas preformadas
‒ Protectores
‒ Protectores
extraíbles (protectores
extraíbles (protectores
NP2 en las NP2 caderas
en las caderas ‒ Versión independiente
‒ Versión independiente
para señorapara y caballero
señora y caballero
y protectores
y protectores
NPL en las rodillas,
NPL enregulables
las rodillas,en
regulables
3 alturas)en 3 alturas) ‒ Protectores‒ Protectores
NPL en rodillas,NPL ajustables
en rodillas,enajustables
altura en altura
‒ Clásico corte
‒ Clásico
de pantalones
corte de pantalones
cargo cargo y extraíbles ydesde
extraíbles
el exterior
desdeparael exterior
cambiarpara
concambiar con
‒ La pernera‒ La
se puede
perneraseparar
se puedea laseparar
altura de a la altura
rodillade la rodilla rapidez entrerapidez
pantalón
entre para
pantalón
moto yparade ocio
moto y de ocio
mediante cremallera
mediante cremallera ‒ Protectores‒ Protectores
NP2 en las NP2 caderas,
en lasextraíbles
caderas, extraíbles
‒ Dos bolsillos
‒ Dos
delanteros,
bolsillos delanteros,
un bolsillo trasero
un bolsillo trasero ‒ Numerosos ‒ Numerosos
bolsillos grandes
bolsillos
y pequeños:
grandes y pequeños:
(todos con cremallera)
(todos con cremallera) uno (caballero)
uno o(caballero)
dos (señora)o doscon(señora)
cremallera
con cremallera
‒ Dos bolsillos
‒ Dos
cargo
bolsillos
laterales
cargo
conlaterales
botones cona presión
botones a presión ‒ Cremallera ‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm
‒ Cinturón textil
‒ Cinturón
con distintivo
textil condedistintivo
marca de marca ‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
“BMW Motorrad”
“BMWen Motorrad”
la hebillaen la hebilla ‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE
‒ Ajuste de‒anchura
Ajuste de
en anchura
el dobladillo
en eldedobladillo
la pernera de la pernera
mediante cierre
mediante
de velcro
cierre de velcro
‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE Color: antracita
Color: antracita

COLORES COLORES
Beige, negro
Beige, negro
PANTALÓN
PANTALÓN
CITY DENIM
CITY DENIM
TALLAS UNISEX
TALLAS UNISEX
XS – 4XL XS – 4XL CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO COLOR COLOR
Ajuste informal,
Ajuste
con
informal,
protectores
con protectores
NPL extraíbles
NPLdesde
extraíbles
el desdeIndigo
el (con Indigo
aspecto
(con
usado)
aspecto usado)
PRECIO PRECIO
exterior y una
exterior
robusta
y una
mezcla
robusta
de materiales
mezcla de de materiales
algodónde algodónTALLAS DETALLAS
SEÑORA DE SEÑORA
229,00 € 229,00 €
y CORDURA. y CORDURA.
En un momento,
En un momento,
el ligero pantalón
el ligerodepantalón de
34 – 48 34 – 48
motorista semotorista
convierteseen
convierte
un desenfadado
en un desenfadado
pantalón pantalón
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
para el tiempo
parade
elocio
tiempo
condeunocio
atractivo
con unestilo
atractivo
vaquero.
estilo vaquero.
46 – 60 46 – 60
‒ Vaquero informal
‒ Vaquero para
informal
motorista,
parasin
motorista,
forro sin forro PRECIO PRECIO
‒ Para uso con
‒ Parala moto
uso con
y sin
la ella
moto y sin ella 229,00 € 229,00 €
‒ Mezcla de‒ algodón
Mezcla de y CORDURA,
algodón y CORDURA,
resistente alresistente
roce al roce
‒ Ajuste informal
‒ Ajuste coninformal
rodillascon
preformadas
rodillas preformadas
‒ Versión independiente
‒ Versión independiente
para señorapara y caballero
señora y caballero
‒ Protectores
‒ Protectores
NPL en rodillas,
NPL ajustables
en rodillas,enajustables
altura y en altura y
extraíbles desde
extraíbles
el exterior
desdeparael exterior
cambiarpara
concambiar
rapidezcon rapidez
entre pantalón
entrepara
pantalón
moto yparade ocio
moto y de ocio
‒ Protectores
‒ Protectores
NP2 en las NP2 caderas,
en lasextraíbles
caderas, extraíbles
Color: negroColor: negro ‒ Numerosos ‒ Numerosos
bolsillos grandes
bolsillosy pequeños:
grandes y uno
pequeños: uno
(caballero) o(caballero)
dos (señora)o dos
con(señora)
cremallera
con cremallera
‒ Cremallera‒ Cremallera
de unión: 40 decmunión: 40 cm
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico
‒ Certificación
‒ Certificación
CE CE

Color: beigeColor: beige

Color: índigo
Color: índigo
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

56 56 57 57
 BOTAS/
BOTAS/
SNEAKERS
SNEAKERS

Incluso elIncluso
viaje más
el viaje
largomás
termina
largo en
termina
algúnen algún
momento.
momento.
Entonces,
Entonces,
no habráno
ninguna
habrá razón
ninguna
para
razón para
no dar una
novuelta
dar una
a pie
vuelta
poralapie
ciudad.
por laPor
ciudad.
ello, Por ello,
BMW Motorrad
BMW Motorrad
ofrece modernas
ofrece modernas
botas con
botas con
aspecto aspecto
urbano yurbano
sneakers
y sneakers
aptas para
aptas
la vida
para la vida
diaria que
diaria
ofrecen
que la
ofrecen
máximala comodidad
máxima comodidad
y seguridad.
y seguridad.
Y para aquellos
Y para aquellos
que aman que
el calzado
aman el calzado
deportivo,
deportivo,
las nuevas
lasbotas
nuevas
SportDry
botas SportDry
de cuerode cuero
son la elección
son la elección
perfecta.perfecta.

Botas SportDry
Botas SportDry 60 60
Botas DoubleR
Botas DoubleR 60 60
Botas Gravel
Botas Gravel 61 61
Botas GS
Botas
Pro GS Pro 61 61
Botas VentureGrip
Botas VentureGrip 62 62
Botas Rockster
Botas Rockster 62 62
Botas Urban
Botas Urban 63 63
Botas Allround
Botas Allround 64 64
Botas AirFlow
Botas AirFlow 64 64
CubiertaCubierta
para botas
para
AirFlow
botas AirFlow 65 65
Botas ProTouring
Botas ProTouring 65 65
SneakerSneaker
Ride Ride 66 66
SneakerSneaker
Dry Dry 67 67

58 58 59 59
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Botas Botas

BOTAS BOTAS
DOUBLEDOUBLE
R R BOTAS BOTAS
GRAVELGRAVEL
UNISEX UNISEX UNISEX UNISEX
¿Más protección
¿Más pero
protección
con comodidad?
pero con comodidad?
¿Una elevada ¿Una elevada ¿La mejor conexión
¿La mejor entre
conexión
el piloto
entre
y laelmoto?
pilotoUn
y lapar
moto?
de Un par de
rigidez torsional
rigidez
pero
torsional
sin renunciar
pero sina renunciar
la movilidad?
a la Tanto
movilidad? Tanto cómodas botascómodas
Endurobotas
de cuero
Enduro dedebuey,
cuero
cuyo
de material,
buey, cuyo material,
en el circuito
encomo
el circuito
fueracomo
de él, fuera
las botas
de él,
DoubleR
las botas DoubleR absolutamenteabsolutamente
resistente aresistente
la climatología
a la climatología
con membrana con membrana
conquistan conquistan
con su estudiado
con suconcepto
estudiadode concepto
tecnologíade tecnología de GORE-TEX de ® transpirable,
GORE-TEX ®
transpirable,
ofrece la mejor
ofrece
protección
la mejor protección
de seguridad dedeseguridad
coraza dura.
de coraza dura. durante todo durante
el año.todo
Perfeccionadas
el año. Perfeccionadas
por múltiples por múltiples
características
características
de seguridad deyseguridad
una suela ydeunaestructura
suela de estructura
‒ Exclusivas‒ botas
Exclusivas
deportivas
botas con
deportivas
tecnología
con de
tecnología de extremadamente
extremadamente
robusta. robusta.
seguridad de seguridad
coraza dura
de coraza
de carbono
dura dey aramida
carbono y aramida
BOTAS BOTAS SPORT SPORT DRY DRY ‒ Interior con
‒ Interior
sistemaconde sistema
protecciónde de
protección
articulaciones
de articulaciones ‒ Botas Enduro
‒ Botas
de cuero,
Enduroimpermeables
de cuero, impermeables
y adecuadas BOTAS BOTAS
y adecuadas GS PROGS PRO
D-Axial patentado
D-Axial patentado para el uso para
diarioel uso diario
UNISEX UNISEX ‒ Superficie‒ reflectante
Superficie areflectante
derecha eaizquierda
derecha e izquierda UNISEX UNISEX ‒ Puntera metálica
‒ Puntera demetálica
una pieza,
deatornillada
una pieza, atornillada
‒ Exterior de‒ Exterior
cuero dede buey
cueroresistente
de bueyalresistente
roce al roce ‒ Material exterior:
‒ Materialcuero
exterior:
de bueycuero
dede
grano
buey grueso
de grano grueso
Hechas para Hechas
la granpara
velocidad,
la granoptimizadas
velocidad, optimizadas
para una para una de los talones de los talones Fuera de lasFuera
carreteras
de laspavimentadas
carreteras pavimentadas
no hay límites.no hay límites.‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DIN CE EN
según
13634
DIN EN 13634
y a la roturaycon
a lacaña
roturatextil
con caña textil (2,4 – 2,6 mm),
(2,4hidrófugo
– 2,6 mm), hidrófugo
gran comodidad:
gran comodidad:
botas SportDry. botasFabricadas
SportDry. Fabricadas
con cuero con cuero ‒ Suela exterior
‒ Suela
de goma
exterior
resistente
de gomaalresistente
aceite al aceite EspecialmenteEspecialmente
con las botas con todoterreno
las botas todoterreno
con protección con protección
‒ Deslizadores
‒ Deslizadores
laterales delaterales
acero de acero ‒ Protección ‒ Protección
contra golpes,
contra
acolchada
golpes,conacolchada
espuma,con espuma,
integral de buey
integraldede2,2buey
mm como de 2,2material
mm como exterior
material exterior y la gasolinay la gasolina antisalpicaduras
antisalpicaduras
de cuero dede buey
cuero 100de%buey
de grano
100 % de grano
inoxidable, recambiables
inoxidable, recambiables en espinilla en
y protección
espinilla y de
protección
tobillo de tobillo COLOR COLOR
y provistas de
y provistas
deslizadores
de deslizadores
intercambiables
intercambiables
en los en los ‒ Suela interior
‒ Suela
lavable
interior
y extraíble
lavable y extraíble grueso. Equipadas
grueso. con
Equipadas
interiorcon extraíble,
interiorsistema
extraíble, sistema
‒ Suela Racing
‒ Suela
especial
Racingantideslizante
especial antideslizante ‒ Refuerzo ‒enRefuerzo
talón y puntera
en talón y puntera Negro/Blanco/Rojo
Negro/Blanco/Rojo
laterales y ellaterales
talón. Lay el
membrana
talón. La membrana
GORE-TEXGORE-TEX
® ®
‒ Plantilla con
‒ Plantilla
suave forro
con suave
Cambrelle
forro regulador
Cambrelle regulador articulado, cubierta
articulado,
frontal
cubierta
termoformada
frontal termoformada
y lengüeta y lengüeta
‒ Forro de cuero
‒ Forrofino
detranspirable
cuero fino transpirable
que absorbe que
el sudor
absorbe el sudor ‒ Protección ‒ Protección
para el pedalpara
de el
cambio
pedal de marcha
cambio de marcha TALLAS TALLAS
transpirabletranspirable
y resistenteyalresistente
viento y alalagua
vientopermite
y al agua permite de humedad deyhumedad
antibacteriano
y antibacteriano impermeable impermeable
de neopreno depara
neopreno
un confort
para óptimo.
un confort óptimo.
‒ Cremallera ‒ Cremallera
para fácil colocación
para fácil colocación con forma funcional
con formadefuncional
poliuretano
de poliuretano
termoplástico,termoplástico, 41 – 48 41 – 48
también la mejor
también climatización
la mejor climatización
en calurosas enmaniobras
calurosas maniobras ‒ Forro de malla
‒ Forroperforado
de mallayperforado
transpirabley transpirable
en la caña en la caña ‒ Sistema rápido
‒ Sistema
de cordones
rápido dey cordones
regulacióny deregulación
la de la por ambos porladosambos lados
de adelantamiento,
de adelantamiento,
en tanto que enlatanto
protección
que la del
protección
tobillo del tobillo
‒ Amplia aplicación
‒ Amplia“BMW
aplicación
Motorrad”
“BMWen Motorrad”
la protección
en la protecciónanchura conanchura ‒ Exclusivas ‒ botas
Exclusivas
Enduro botas
con Enduro
calzado con
interior
calzado interior PRECIO PRECIO
velcro para
con velcro
un ajuste
paraperfecto
un ajuste perfecto ‒ Membrana ‒ Membrana : resistente®:alresistente
GORE-TEXGORE-TEX
®
agua al agua
resistente aresistente
la torsión a(TCS),
la torsión
el amortiguador
(TCS), el amortiguador
de golpes de golpes de la espinilla
de la espinilla y clásicos protectores
y clásicos protectores
de plástico de plástico 339,00 € 339,00 €
‒ Posibilidad‒ Posibilidad
de unión con develcro
unión con
con el
velcro
traje con
DoubleR
el traje DoubleR y al viento, transpirable
y al viento, transpirable
y el refuerzoy de
el refuerzo
la puntera deproporcionan
la puntera proporcionan
la máxima la máxima ‒ Certificación ‒ Certificación
CE según DIN CE ENsegún
13634
DIN EN 13634 ‒ Cuero de ‒buey
Cuero 100de
%bueyde grano
100 % grueso
de grano grueso
y el DoubleR y el
Race
DoubleR
AIR Race AIR ‒ Suela exterior
‒ Suela
de goma
exterior
robusta
de gomay antideslizante
robusta y antideslizante
protección. protección. (aprox. 2,8 –(aprox.
3,0 mm) 2,8bajo
– 3,0los
mm) protectores
bajo los protectores
‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DIN CE ENsegún13634
DIN EN 13634 ‒ Suela interior
‒ Suela
anatómica
interior yanatómica
antibacteriana
y antibacteriana
‒ Caña más‒ alta
Caña y estable
más alta cony estable
flexibilidad
con enflexibilidad
la zona en la zona
COLOR COLOR ‒ Ante en la‒ caña
Antepara
en launa
caña mejor
parasujeción
una mejor ensujeción
la moto en la moto
‒ Botas deportivas
‒ Botas de deportivas
cuero con dedeslizadores
cuero con deslizadores
de de del tobillo del tobillo
Negro Negro COLOR COLOR ‒ Superficie‒ de
Superficie
velcro para
de velcro
una regulación
para una continua
regulación continua
plástico intercambiables
plástico intercambiables
en lateralesen y talones
laterales y talones ‒ Altura de ‒caña:
Alturaaprox.
de caña:
38 cm aprox.
en talla
38 cm42 en talla 42
Negro/Azul Negro/Azul de la anchurade la anchura
‒ Material exterior:
‒ Materialcuero
exterior:
integral
cuero
de buey
integral
(2,2de buey (2,2 mm), TALLAS
mm), TALLAS ‒ Calzado interior,
‒ Calzadoextraíble
interior,
y lavable,
extraíbledey neopreno
lavable, de neopreno
39 – 49 39 – 49 ‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DIN CE ENsegún
13634
DIN EN 13634
cuero sintético
cueroensintético
la parte trasera
en la parte
de latrasera
caña de la caña TALLAS TALLAS elástico, conelástico,
almohadillas
con almohadillas
de gel en lade zona
geldeenlosla zona de los
‒ Membrana ‒ Membrana
GORE-TEXGORE-TEX
®
: resistente®:alresistente
agua al agua PRECIO PRECIO 40 – 47 40 – 47 tobillos tobillos
y al viento, transpirable
y al viento, transpirable 329,00 € 329,00 € COLOR COLOR ‒ Protector ‒deProtector
forma anatómica
de forma para anatómica
pantorrilla
paraypantorrilla y
PRECIO PRECIO
‒ Protección ‒ Protección
de articulaciones
de articulaciones
resistente aresistente
la torsión a la torsión Negro Negro espinilla espinilla
399,00 € 399,00 €
gracias al sistema
graciasde al sistema
control de detorsión
control(TCS)
de torsión (TCS) TALLAS TALLAS ‒ Refuerzo ‒deRefuerzo
talón y puntera
de talónde y puntera
plástico de plástico
‒ Protección ‒ Protección
de espinilla de anatómica
espinilla anatómica 38 – 48 38 – 48 ‒ Protección ‒ Protección
contra salpicaduras
contra salpicaduras
con cubiertacon frontal
cubierta
en frontal en
‒ Refuerzo ‒interior
Refuerzode puntera
interior de puntera PRECIO PRECIO
3D termoformada
3D termoformada
‒ Amortiguación
‒ Amortiguación
en el talón en el talón 319,00 € 319,00 ‒ Espuma
€ en
‒ Espuma
3D termoformada
en 3D termoformada
como cubierta como frontal
cubierta frontal
‒ Protección ‒ Protección
para pedal de paracambio
pedal de poliuretano
cambio de poliuretano
suave suave ‒ Ceñido de‒ caña
Ceñido condecuello
caña suave
con cuelloy lisosuave y liso
‒ Cremallera ‒ Cremallera
en el interiorendeellainterior
caña, amplia
de la caña,
superficie
amplia superficie (evita la penetración
(evita la penetración
rápida de suciedad)
rápida de suciedad)
de velcro endelavelcro
pantorrilla
en lapara
pantorrilla
regularpara
el ajuste
regular el ajuste ‒ Sistema de ‒ Sistema
hebilla con
de hebilla
cuatro cierres
con cuatrode plástico
cierres de plástico
‒ Zonas elásticas
‒ Zonas enelásticas
empeineen y talón
empeine y talón de excelente desujeción
excelente sujeción Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

60 60 61 61
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Botas Botas

NOVEDAD
NEU NOVEDAD
NEU

BOTAS BOTAS
ROCKSTER
ROCKSTER
UNISEX UNISEX
Las botas Rockster
Las botas ofrecen
Rockster
la protección
ofrecen la necesaria
protecciónde necesaria de
forma invisible.
formaGracias
invisible.
a laGracias
hidrofugación
a la hidrofugación
especial delespecial del
cuero de buey,
cueroson
derepelentes
buey, son alrepelentes
agua y transpirables.
al agua y transpirables.
Su diseño moderno
Su diseñolas moderno
hace perfectas
las hacetambién
perfectas
para
también para
la vida diaria.
la vida diaria.

‒ Las botas‒deLasmoda,
botascómodas,
de moda,elegantes
cómodas,yelegantes
seguras y seguras
‒ Apropiadas‒ Apropiadas
para todo elpara día, todo
también
el día,
fuera
también
de la moto
fuera de la moto
BOTAS BOTAS VENTURE VENTURE
GRIP GRIP ‒ 100 % cuero de buey (aprox. 1,6 –1,8 mm), hidrófugo
‒ 100 % cuero de buey (aprox. 1,6 –1,8 mm), hidrófugo BOTAS BOTAS
URBANURBAN
‒ Mezcla de‒ cuero
Mezcla liso
deengrasado
cuero liso yengrasado
de ante eny de
la caña
ante en la caña
UNISEX UNISEX ‒ Zona de expansión
‒ Zona dede expansión
cuero endeel cuero
dorsoeny elelempeine
dorso y el empeine TALLAS DETALLAS
SEÑORADE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO ‒ Altura de caña: delante aprox. 26 cm, detrás aprox. 
‒ Altura de caña: delante aprox. 26 cm, detrás aprox. 
‒ Punteras ‒y talones
Punteras reforzados
y talones reforzados
Cuando unas botas para todo el año reúnen cualidades 
Cuando unas botas para todo el año reúnen cualidades  para una mejor
paramovilidad
una mejorcuando
movilidad
se cambia
cuando de se cambia de ‒ Protección Bota de cañaBota
corta
de que
cañaofrece
corta que
todoofrece
lo necesario
todo lopara
necesario
el para el
21 cm con talla 42
21 cm con talla 42
‒ Protección
de cuero para de el
cuero
pedal
para
delelcambio
pedal del cambio
para viaje y para
conducción
viaje y conducción
enduro, su pantalla
enduro, impermeable
su pantalla impermeable velocidad ovelocidad
se caminao se camina motorista. Gracias
motorista.
a laGracias
hidrofugación
a la hidrofugación
especial delespecial
cuero del cuero
‒ Certificación CE según DIN EN 13634
‒ Certificación CE según DIN EN 13634
de marchas,deizquierda
marchas, izquierda
es absoluta.esEstas
absoluta.
todoterreno
Estas todoterreno
para la vida para
diarialade
vida diaria de ‒ Robusta suela
‒ Robusta
exterior
suela
conexterior
gran resistencia
con gran resistencia
a la torsión a la torsión de buey, repele
de buey,
el agua
repele
peroeles
agua
transpirable.
pero es transpirable.
Los talonesLos talones
‒ Cremallera‒ Cremallera
larga para calzarlas
larga paraconcalzarlas
mayor facilidad
con mayor facilidad
cuero de bueycuerodedegrano
buey grueso
de granono solo
grueso
conquistan
no solo conquistan
por por
‒ Perfil extremadamente adherente para un gran agarre 
‒ Perfil extremadamente adherente para un gran agarre  y las punteras se han reforzado y la superficie elástica 
y las punteras se han reforzado y la superficie elástica 
‒ Forro funcional,
‒ Forrode funcional,
secado rápido
de secadoy transpirable,
rápido y transpirable, COLOR COLOR
la adherenciala adherencia
de su suela,de sino
su también
suela, sinoportambién
un granpor un gran al terreno al terreno en la parte exterior
en la parte
asegura
exterior
unaasegura
anchurauna
cómoda.
anchura cómoda.
con aspectocon de aspecto
cuero de cuero Marrón Marrón
número de estudiadas características de seguridad.
número de estudiadas características de seguridad. ‒ Suela interior ‒ Suela
antibacterias,
interior antibacterias,
extraíble extraíble ‒ Ceñido de‒ caña
Ceñido ribeteado
de cañacon ribeteado
cuero liso
con cuero liso TALLAS DETALLAS
SEÑORADE SEÑORA
‒ Cierre de ‒laCierre
caña conde ladobladillo
caña conelástico,
dobladillo
reduce
elástico, reduce ‒ Sólida suela de perfil de goma ‒ Robusta bota
‒ Robusta
de caña bota
corta
de caña corta
‒ Sólida suela de perfil de goma
‒ Botas de ‒cuero
Botas Enduro
de cueroresistentes
Enduro resistentes
al agua al agua la penetración
la penetración
de agua y suciedad
de agua y suciedad ‒ 100 % cuero de buey nobuk (aprox. 1,6 –  1,8 mm),  1,8 mm),  37– 40
‒ 100 % cuero de buey nobuk (aprox. 1,6 –  37– 40
‒ Suela interior
‒ Suela
amortiguada,
interior amortiguada,
reguladora de reguladora
humedad, de humedad,
y apropiadas y apropiadas
para la vida para
diarialaen
vida
estilo
diaria
deportivo
en estilo deportivo ‒ Remate delantero,
‒ Rematesuavedelantero,
acolchado
suave en
acolchado
la espinilla
en la espinilla de forma anatómica, hidrofugado, hidrofugado,
costuras impermeabilizadas
costuras impermeabilizadas TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
de forma anatómica,
extraíble y lavable
extraíble y lavable
‒ Cómodas,‒ aptas
Cómodas,para viajes
aptas ypara
robustas
viajes y robustas ‒ Altura de caña detrás: aprox. 36 cm con talla 42
‒ Altura de caña detrás: aprox. 36 cm con talla 42 ‒ Cierre corto con látex natural
con látex natural 41– 48 41– 48
‒ Cierre
y decorativo
corto y con
decorativo
hebilla con
metálica
hebilla metálica
‒ Gran resistencia
‒ Gran resistencia
al desgasteal desgaste ‒ Certificación CE según DIN EN 13634
‒ Certificación CE según DIN EN 13634 ‒ Protección‒ Protección
de tobillo y de
espinilla
tobillode
y espinilla
poliuretano,
de poliuretano, PRECIO PRECIO
‒ Altura de caña detrás: aprox. 23 cm con talla 43
‒ Altura de caña detrás: aprox. 23 cm con talla 43
‒ Clásico estilo
‒ Clásico
Enduro estilo
porEnduro
sus cierres,
por sus
notacierres,
de colornota de color guarnecida guarnecida
ampliamente ampliamente
con espuma con espuma 229,00 € 229,00 €
‒ Certificación CE según DIN EN 13634
‒ Certificación CE según DIN EN 13634
en la suela, en
mayor
la suela,
alturamayor
de sualtura
caña dey cuero
su caña
engrasado
y cuero engrasado ‒ Refuerzo ‒deRefuerzo
talón y puntera
de talón y puntera
COLOR COLOR
‒ 100 % cuero de buey de grano grueso, engrasado
‒ 100 % cuero de buey de grano grueso, engrasado ‒ Cremallera‒ Cremallera
con cuña para conevitar
cuñalapara
entrada
evitarde
la entrada
agua de agua
Marrón Marrón COLOR COLOR
‒ Membrana ‒ Membrana
climática BMW: climática
duradera,
BMW:resistente
duradera, resistente ‒ Cierre de ‒velcro
Cierrecorto
de velcro corto
al agua y al al
viento
aguayymuyal viento
transpirable
y muy transpirable TALLAS TALLAS Negro Negro ‒ Superficie elástica en la parte exterior de la caña para 
‒ Superficie elástica en la parte exterior de la caña para 
‒ Protección ‒ Protección
contra golpes contra
en lagolpes
espinilla,
en la espinilla, moldeado36 – 48
moldeado 36 – 48 TALLAS TALLAS una mayor comodidad
una mayor comodidad
en el empeine en el empeine
térmico y refuerzo
térmico y refuerzo PRECIO PRECIO 36 – 48 36 – 48 ‒ Lengüeta‒paraLengüeta
tirar detrás
para tirar detrás
‒ Protección‒ Protección
de tobillo dedeplástico,
tobillo de
acolchada
plástico, acolchada 269,00 € 269,00 €
PRECIO PRECIO
‒ Forro funcional,
‒ Forrosecado
funcional,
rápido
secado
y transpirable
rápido y transpirable
con espuma con espuma 259,00 € 259,00 € ‒ Forro en cuello
‒ Forrodeenlacuello
caña dedecuero
la caña dede
becerro
cuero de becerro
‒ Protección‒ Protección
de zona delde pedal
zonadedelcambio
pedal con
de cambio con ‒ Sólida suela de perfil de goma
‒ Sólida suela de perfil de goma
forma funcional
formay de
funcional
cuero, ypor
deambos
cuero, por
ladosambos lados ‒ Suela interior
‒ Suela
amortiguada,
interior amortiguada,
reguladora de reguladora
humedad, de humedad,
‒ Ante en el‒ interior
Ante endeellainterior
caña para
de launcaña
mejor
paracontacto
un mejor contacto de forma anatómica (extraíble y lavable)
de forma anatómica (extraíble y lavable)
con la motoconal conducir
la moto al deconducir
pie de pie ‒ Ajuste estilizado para señora hasta talla 40
‒ Ajuste estilizado para señora hasta talla 40
‒ Tres cierres
‒ Tres
rápidos
cierres
ajustables
rápidosconajustables
hebillascon
exclusivas
hebillas exclusivas ‒ Discretas franjas reflectantes sobre los talones
‒ Discretas franjas reflectantes sobre los talones
‒ Superficie de velcro en la pantorrilla para una 
‒ Superficie de velcro en la pantorrilla para una 
regulación gradual
regulaciónde la
gradual
anchurade la anchura Todos los precios son recomendados, 21 % de IVA incluido.
Todos los precios son recomendados, 21 % de IVA incluido.

62 62 63 63
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Botas Botas

BOTAS BOTAS
AIRFLOW
AIRFLOW CUBIERTA
CUBIERTA
PARA BOTAS
PARA BOTAS
AIRFLOW
AIRFLOW
UNISEX UNISEX UNISEX UNISEX
Las botas AirFlow,
Las botasligeros
AirFlow,
y muy
ligeros
bienyventilados,
muy bien ventilados, Se acabó laSebúsqueda
acabó ladebúsqueda
refugio durante
de refugio
los durante
aguaceros.
los aguaceros.
son aptas para
son altas
aptastemperaturas
para altas temperaturas
gracias a sugracias a su Bastará conBastará
ponerse con
porponerse
encima por
los encima
cubrezapatos
los cubrezapatos
material ligero
material
y bienligero
ventilado.
y bien ventilado. impermeablesimpermeables
que se ajustan
queespecialmente
se ajustan especialmente
a las botas a las botas
AirFlow paraAirFlow
estar perfectamente
para estar perfectamente
equipado. La equipado.
mejor La mejor
‒ Material exterior
‒ Material
de mezcla
exterior de
de cuero
mezcla y textil
de cuero y textil protección por
protección
sus refuerzos
por susresistentes
refuerzos resistentes
al roce y sinal roce y sin
‒ Material AirTex
‒ Material
como AirTex
inserción
comoreticular
inserción reticular aleteos incluso
aleteos
a gran
incluso
velocidad.
a gran velocidad.
‒ Refuerzos‒ enRefuerzos
espinilla en
y tobillo
espinilla y tobillo
‒ Refuerzos‒ enRefuerzos
punterasen y talones
punteras y talones ‒ Cubrezapatos
‒ Cubrezapatos
impermeable impermeable
y resistenteyaresistente
la suciedada la suciedad
BOTAS BOTAS
ALLROUND
ALLROUND ‒ Material reflectante
‒ Material en
reflectante
el talón en el talón ‒ Especialmente
‒ Especialmente
adaptado a adaptado
la bota AirFlow
a la bota AirFlow BOTAS BOTAS PROTOURING PROTOURING
‒ Plantilla anatómica
‒ Plantilla extraíble
anatómica extraíble ‒ Material elástico,
‒ Material recubierto
elástico,derecubierto
poliuretano,
de poliuretano,
UNISEX UNISEX COLOR COLOR TALLAS DETALLAS
CABALLERO DE CABALLERO COLOR COLOR
‒ Altura de ‒caña:
Altura
aprox.
de caña:
20 cm aprox. 20 cm costuras selladas
costuras selladas
Con estas botas,
Con estas
los motoristas
botas, los noveles
motoristas
podrán
noveles podrán Negro Negro Ya sea primavera
Ya sea uprimavera
otoño: con u otoño:
las botasconProTouring
las botas ProTouring Negro Negro
‒ Refuerzos‒ resistentes
Refuerzos resistentes
al roce en parte
al roce
interior
en parte interior
perseguir sus
perseguir
metas durante
sus metastodo durante
el año.todo
La mejor
el año. La mejor TALLAS TALLAS siempre te siempre
sentirás teseguro.
sentirás El cuero
seguro. deElbuey
cuerosuave
de buey suave TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
COLOR COLOR de tobillos, de
talones
tobillos,
y debajo
talonesdely pedal
debajodedel
cambio
pedal de cambio
protección frente
protección
al viento
frente
y laalclimatología,
viento y la climatología,
gracias gracias 35 – 48 35 – 48 e hidrófugo,eelhidrófugo,
GORE-TEX transpirable
el ®GORE-TEX ®
transpirable
para ofrecerparauna ofrecer una
39 – 48 39 – 48
Negro Negro ‒ Cremallera‒ Cremallera
e inserciones e inserciones
elásticas para
elásticas
una fácil
para una fácil
a la membrana
a la membrana
de GORE-TEX ®
transpirable
de GORE-TEX ®
transpirable
y a una y a una mejor ventilación
mejoryventilación
las zonas elásticas
y las zonasenelásticas
el dorso del
en elpie
dorso del pie
PRECIO PRECIO colocación colocación PRECIO PRECIO
resistente mezcla
resistente
de mezcla
materialesde materiales
de cuero de cuero TALLAS TALLAS hacen de estas
hacenbotas
de estas
para viajes
botasun para
compañero
viajes un compañero
fiable con fiable con
199,00 € 199,00 € ‒ Suelas parciales
‒ Suelas cortas
parciales
en lacortas
parte delantera
en la partedel
delantera
pie del pie 299,00 € 299,00 €
de buey y CORDURA.
de buey y CORDURA. 36 – 48 36 – 48 cualquier clima.
cualquier
Especialmente
clima. Especialmente
en los trayectos
en losmás
trayectos más
para una mayor
para estabilidad
una mayor estabilidad
mientras semientras
conducese conduce
PRECIO PRECIO
largos agradecerás
largos agradecerás
la enorme comodidad
la enorme comodidad
de su refinada de su refinada
‒ Ceñido de‒ caña
Ceñidoelástico
de caña elástico
‒ Botas de ‒viaje
Botaspara
detodo
viajeelpara
añotodo el año 189,00 € 189,00 € ergonomía. ergonomía.
También son También
cómodas sonpara
cómodas
andar, apara
pesar
andar, a pesar
‒ Sin aleteos
‒ Sin
incluso
aleteos
a velocidades
incluso a velocidades
elevadas elevadas
‒ Material exterior
‒ Materialde cuero
exterior dede
buey
cuero de buey de todas susdecaracterísticas
todas sus características
de seguridad, degracias
seguridad,
a susgracias a sus
‒ Estampado ‒ Estampado
Reflex con anagrama
Reflex con“BMW
anagramaMotorrad”
“BMW Motorrad”
hidrófugo yhidrófugo
CORDURA y CORDURA numerosas posibilidades
numerosas posibilidades
de ajuste. de ajuste.
‒ Zonas de‒tobillo
Zonasy deespinilla
tobilloreforzadas
y espinilla reforzadas
con espuma cony piezas
espuma de yplástico
piezas de plástico COLOR COLOR ‒ Bota de viaje
‒ Bota
profesional
de viaje profesional
para todo elpara
añotodo el año
‒ Punteras ‒y talones
Punteras reforzados
y talones reforzados Negro Negro ‒ Cuero de ‒buey
Cuerosuave
de buey
de granosuavegrueso
de grano grueso
‒ Membrana ‒ Membrana
GORE-TEXGORE-TEX®
: resistente®: resistente TALLAS DOBLES
TALLAS DOBLES (aprox. 2,0 mm),
(aprox.
hidrófugo
2,0 mm), hidrófugo
al agua y al al
viento,
agua transpirable
y al viento, transpirable 36/37 hasta36/37
48/49hasta 48/49 ‒ Protección ‒ Protección
de espinillasdedeespinillas
gran superficie,
de gran superficie,
‒ Zonas flexibles
‒ Zonas en flexibles
talón y empeine
en talón y empeine endurecida endurecida
y acolchadaycon acolchada
espuma con espuma
PRECIO PRECIO
para una mejor
paramovilidad
una mejor movilidad ‒ Protección ‒ Protección
de talones contra
de talonesrocecontra roce
69,00 € 69,00 €
‒ Peso reducido
‒ Peso reducido ‒ Protección ‒ Protección
para el pedalparade el
cambio
pedal de cambio
‒ Material reflectante
‒ Material en reflectante
el talón en el talón ‒ Membrana ‒ Membrana
GORE-TEXGORE-TEX
®
: resistente®:alresistente
agua al agua
‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DIN CE EN
según13634
DIN EN 13634 y al viento, transpirable
y al viento, transpirable
‒ Ceñido de‒ caña
Ceñidocondesuave
cañaforro
con suave
de velours
forro de velours
‒ Suela interior
‒ Suela
lavable,
interior
forma lavable,
anatómica,
forma anatómica,
función función
antibacteriana
antibacteriana
‒ Zona flexible
‒ Zona
en talón
flexible
y empeine
en talón y empeine
‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DIN CE ENsegún
13634
DIN EN 13634

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

64 64 65 65
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Sneaker Sneaker

NOVEDAD
NOVEDAD

SNEAKER
SNEAKER
RIDE RIDE SNEAKER
SNEAKER
DRY DRY
UNISEX UNISEX ‒ Forro funcional
‒ Forrodefuncional
punto discontinuo
de punto discontinuo
3D para ofrecer COLOR
3D para ofrecer COLOR UNISEX UNISEX ‒ Forro funcional
‒ Forrodefuncional
color brillante
de color
y debrillante
malla Airy de
3Dmalla Air 3D
También losTambién
motoristaslos quieren
motoristas
poner
quieren
el pieponer el pie en terrenocomodidadcomodidad
en terreno y ventilacióny ventilación Gris oscuro/Beige
Gris oscuro/Beige Para una breve
Paraincursión
una breveenincursión
la ciudaden nolaseciudad no se necesitanpara ofrecerpara
necesitan comodidad
ofrecer comodidad
y ventilacióny ventilación
urbano de vez urbano
en cuando.
de vez Lo
en cuando.
mejor esLoquemejor
sea con
es queestas ‒ Suela interior
sea con estas ‒ Suela
con interior
distintivo
con
dedistintivo
marca “BMW
de marca
Motorrad”:
“BMW Motorrad”:
TALLAS TALLAS siempre botassiempre
altas de
botas
motorista.
altas dePor
motorista.
la ciudad selavaciudad se va‒ Suela interior
Por ‒ Suela
con interior
superficie
conantibacteriana,
superficie antibacteriana,
lado lado
zapatillas ligeras
zapatillas
de exclusivo
ligeras de
cuero
exclusivo
de buey,
cuero
cuyo
deatractivo extraíble para
buey, cuyo atractivo extraíble
airear ypara
cambiar
airear y cambiar 35 – 48 35 – 48 mucho mejor mucho
con estas
mejorinformales
con estas zapatillas.
informalesLa mejor La mejorinferior de estructura
zapatillas. inferior deligera
estructura
para una
ligera
mejor
para una mejor
aspecto combina
aspectoa combina
la perfección
a la perfección con los vaqueros.‒ Colores claros
con los vaqueros. ‒ Colores
y veraniegos
claros y veraniegos protección natural
protección
frentenatural
al viento
frente viento y la climatología, circulación del
y laalclimatología, circulación
aire del aire
La protección Ladel
protección
pedal dedelcambio,
pedal los
de cambio,
refuerzoslos refuerzos y los ‒ Certificación
y los ‒ Certificación
CE según DIN CE ENsegún
13634
DIN EN 13634 PRECIO PRECIO gracias al robusto
graciasprotector
al robustodelprotector
tobillo ydel
a latobillo
tecnología ‒ Certificación
y a la tecnología ‒ Certificación
CE según DINCE ENsegún
13634
DIN EN 13634
protectores protectores
proporcionan proporcionan
la seguridadlanecesaria.
seguridad necesaria. 189,00 € 189,00 € OutDry transpirable.
OutDry transpirable.
COLOR COLOR
‒ Exclusiva ‒zapatilla
Exclusivade zapatilla
cuero parade la
cuero
ciudad
para y los
la ciudad y los ‒ Zapatilla de
‒ Zapatilla
altura media,
de altura
resistente
media,alresistente
agua y al alviento,
agua y al viento,
Negro Negro
trayectos cortos
trayectos cortos y transpirable
y transpirable
TALLAS TALLAS
‒ 100 % cuero
‒ 100
de% buey
cuero
ligero
de buey ligero ‒ Idónea para‒ Idónea
la ciudad para
y los
la ciudad
trayectos
y loscortos
trayectos cortos
39 – 48 39 – 48
‒ Perfecta para
‒ Perfecta
veranospara
calurosos
veranosycalurosos
climas cálidos
y climas cálidos ‒ Membrana ‒ Membrana
climática BMW climática
comoBMWlaminadocomodelaminado
3 capas de 3 capas
y húmedos y húmedos con tecnología
con OutDry
tecnología patentada
OutDry patentada PRECIO PRECIO
‒ Ligera y muy
‒ Ligera
transpirable
y muy transpirable
por el cueroporde el
velours
cuero de velours ‒ Mezcla de‒ cuero
Mezcla y cuero
de cueroencerado
y cuero encerado 209,00 € 209,00 €
perforado enperforado
los laterales
en los laterales ‒ Refuerzo ‒exterior
Refuerzo de plástico
exterior deen plástico
el talón yenáreas
el talón y áreas
‒ Protección‒ Protección
adicional deadicional
talones mediante
de talones mediante reflectoras integradas
reflectoras integradas
componente componente
moldeado moldeado ‒ Refuerzos‒ interiores
Refuerzoseninteriores
talón y puntera
en talón y puntera
‒ Protección‒ Protección
del pedal dedel cambio
pedal de cambio ‒ Protección ‒ Protección
de plástico de redondeada
plástico redondeada
en tobillo, en tobillo,
‒ Refuerzos‒ interiores
Refuerzoseninteriores
talón y puntera
en talón y puntera interior con interior
almohadilla
con almohadilla
de gel de gel
‒ Material reflectante
‒ Material enreflectante
lateraleseny talones
laterales
para
y talones
mayor para mayor ‒ Caña de altura
‒ Caña media
de altura
con cremallera
media con en cremallera
el interioren el interior
seguridad enseguridad
la oscuridad
en la oscuridad para que sea para
fácilque
de sea
ponerfácil
y quitar
de poner y quitar
‒ Caña de altura
‒ Caña media
de altura
con cremallera
media con en cremallera
el interioren el interior ‒ Cordones‒adicionales
Cordones adicionales
delante paradelante
regularpara regular
para que sean
parafáciles
que sean
de poner
fáciles
y quitar
de poner y quitar la anchura individualmente
la anchura individualmente
‒ Cordones‒para
Cordones
regularpara
individualmente
regular individualmente
la anchura la anchura ‒ Altura de ‒caña
Altura
detrás:
de caña
aprox.
detrás:
16 cmaprox.
con talla
16 cm 42con talla 42
‒ Cordones‒conCordones
cubiertacon
decubierta
cuero de cuero ‒ Cubierta ‒deCubierta
cordones dedecordones
cuero con de cuero con
‒ Altura de ‒caña
Alturadetrás:
de caña
aprox.detrás:
16 cmaprox.
con talla
16 cm43con talla 43 logo „BMW“ logo
impreso
„BMW“ impreso
‒ Suela exterior
‒ Suelade goma
exteriorcondemotivo
goma con de motor
motivoboxer
de motor boxer ‒ Suela exterior
‒ Suela
de goma
exterior
y de perfil
gomaligero
y de perfil
con motivo
ligero con motivo
de motor boxer
de motor boxer Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

66 66 67 67
 GUANTES
GUANTES

BMW Motorrad
BMW Motorrad
también también
busca proteger
busca proteger
al al
máximo las
máximo
manos
lasdel
manos
motorista
del motorista
y permitirle
y permitirle
que que
tenga siempre
tenga siempre
todo bajotodo
control.
bajoPara
control.
ello,Para
ofrece
ello, ofrece
guantes guantes
estancosestancos
al agua yalalagua
viento,
y alreforzados
viento, reforzados
en las almohadillas
en las almohadillas
y los cantos
y losde
cantos
las manos.
de las manos.
Y para garantizar
Y para garantizar
la comodidad
la comodidad
en todo momento,
en todo momento,
algunos modelos
algunos modelos
como loscomo
guantes
los guantes
Two in One
Two in One
están equipados
están equipados
con tecnología
con tecnología
de cámaras
de cámaras
multifuncionales
multifuncionales
y puntas yde
puntas
los dedos
de los
sensibles
dedos sensibles
al tacto. al tacto.

GuantesGuantes
Two in One
Two in One 70 70
GuantesGuantes
EnduroGuard
EnduroGuard 71 71
GuantesGuantes
DoubleRDoubleR 72 72
GuantesGuantes
AirFlow AirFlow 73 73
GuantesGuantes
Rallye Rallye 74 74
GuantesGuantes
GS Dry GS Dry 75 75
GuantesGuantes
Atlantis Atlantis 76 76
GuantesGuantes
ProSummer
ProSummer 77 77
GuantesGuantes
ProWinter
ProWinter 77 77
GuantesGuantes
RocksterRockster 78 78
GuantesGuantes
DownTown
DownTown 79 79
GuantesGuantes
AllroundAllround 80 80
GuantesGuantes
interiores
interiores
de seda de seda 80 80

68 68 69 69
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Guantes Guantes

GUANTES
GUANTES
TWO INTWO
ONE IN ONE GUANTES
GUANTES
ENDUROGUARD
ENDUROGUARD
UNISEX UNISEX UNISEX UNISEX
Función 2 en Función
1 para 2másen 1confort
para más
en el
confort
viaje: los
en el
guantes
viaje: los guantes Los guantesLos Enduro
guantes
conEnduro
tecnología
con detecnología
2 cámarasde son
2 cámaras son
deportivos con
deportivos
tecnologíacon de
tecnología
2 cámaras de la
2 llevan
cámaras la llevan únicos y multifuncionales.
únicos y multifuncionales.
Es posible intercambiar
Es posible intercambiar
las las
incorporada.incorporada.
En tanto que Enlatanto
primera
quecámara
la primerano cuenta
cámara no cuenta cámaras dependiendo
cámaras dependiendo
de la climatología.
de la climatología.
La cámara de La cámara de
con forro y, con
gracias
forroaly,cuero
gracias
de al
canguro
cuero de decanguro
extraordinario
de extraordinario protección contra
protección
la humedad
contra laPROOF
humedad es PROOF
transpirable
es transpirable
agarre que agarre
ofrece que
el manillar,
ofrece la
el segunda
manillar, la
cámara
segunda cámara y resistenteyalresistente
agua y al al
viento,
agua ey incorpora
al viento, eunincorpora
forro un forro
impermeable impermeable
proporcionaproporciona
con su membrana
con su membrana
de de aislante delaislante
calor. Ladel
cámara
calor. de
La agarre
cámaraGRIP de agarre
garantiza
GRIP garantiza
®
transpirable
GORE-TEXGORE-TEX ®
transpirable
una perfecta unaprotección
perfecta protección un excelenteuntacto
excelente
y un ajuste
tacto ysinunarrugas,
ajuste sin
gracias
arrugas, gracias
climática. climática. al cuero de al
canguro
cuero deextremadamente
canguro extremadamente
fino y resistente
fino y resistente
a los desgarros.
a los desgarros.
‒ Guantes deportivos
‒ Guantes GORE-TEX
deportivos GORE-TEX
®
+ tecnología ®
+ tecnología
GORE 2 enGORE1 2 en 1 ‒ Guantes Enduro
‒ Guantes conEnduro
sistemas condesistemas
2 cámaras, de 2 cámaras,
‒ Únicos y multifuncionales:
‒ Únicos y multifuncionales:
se pueden intercambiar
se pueden intercambiar en función de
en lafunción
climatología
de la climatología
es posible intercambiar
es posible intercambiar
las cámaraslasdependiendo
cámaras dependiendo
de la climatología
de la climatología las cámaraslas cámaras
‒ SuperFabric
‒ SuperFabric
en la palmaen delalapalma
mano,de guarnecido
la mano, guarnecido ‒ Cámara superior
‒ Cámara PROOF
superior resistente
PROOFalresistente
agua y al alviento
agua y al viento
con espuma conabsorbente
espuma absorbente
de impactosde impactos y transpirable
y transpirable
que atraviesa que el atraviesa
guante GORE-TEX +
el guante GORE-TEX
® ®
+
‒ Doble capa‒ Doble
de cuero
capa ende
el cuero
canto ende el
la canto
mano de la mano tecnología GORE
tecnología2 enGORE
1, con 2ligero
en 1,forro
con aislante
ligero forro
delaislante del
‒ Cubierta dura
‒ Cubierta
para nudillos
dura parade nudillos
plástico deconplástico
espuma con espuma calor en jersey
calor y piqué
en jersey y piqué
para la absorción
para ladeabsorción
impactosde impactos ‒ Cámara inferior
‒ Cámara GRIP inferior
de cueroGRIP dede canguro
cuero de concanguro
gran con gran
‒ Espuma ligera
‒ Espuma
en la parte
ligera superior
en la parte
desuperior
los dedos de los dedos resistencia resistencia
al roce (aprox. al roce
0,7 mm),
(aprox.sin0,7forro
mm), sin forro
‒ Lengüeta‒en Lengüeta
el dedo índice
en el dedo
izquierdo
índice izquierdo y perforada ypara
perforada
una óptima
para unasensación
óptimade sensación
agarre de agarre
‒ Puntas del‒ índice
Puntasydeldelíndice
pulgaryaptas
del pulgar
para elaptas
manejo
para el manejo ‒ Dorso: mezcla
‒ Dorso:de materiales
mezcla de de materiales
suave cuero de suave
de cuero de
de pantalla de
táctil
pantalla táctil buey schoeller-Dynatec
buey schoeller-Dynatec
‒ Marcas en‒ color
Marcas para
enque
color
que
para
resulte
que quesencillo
resulte sencillo ‒ Estampado ‒ Estampado
ceraspace con ceraspace
gran resistencia
con gran resistencia
al roce al roce
y rápido ponérselos
y rápido ponérselos
y quitárselosy quitárselos en la protección
en la deprotección
los nudillosde los
y almohadillas
nudillos y almohadillas
‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DIN CE ENsegún
13594
DIN EN 13594 ‒ Doble capa‒ Doble
de cuerocapa ende el cuero
canto en de el
la canto
mano de la mano
‒ Protección‒ Protección
rígida de losrígida
nudillosde los
de nudillos
plástico de conplástico con
COLOR COLOR espuma absorbente
espuma absorbente
de los impactos de losintegrada
impactos integrada
Negro/Gris Negro/Gris ‒ Espuma ligera
‒ Espumaen la parte
ligera superior
en la parte desuperior
los dedos de los dedos
y de la manoy de la mano
TALLAS TALLAS
‒ Puntas del‒ índice
Puntasydel delíndice
pulgaryaptas
del pulgar
para el aptas
manejo
para el manejo
6-6½ –12-12½
6-6½ –12-12½ de pantalla de
táctil
pantalla táctil
PRECIO PRECIO ‒ Lengüeta‒de Lengüeta
goma ende el goma
dedo índice
en el dedoizquierdo
índice izquierdo
185,00 € 185,00 € ‒ Puño de largo
‒ Puño medio
de largo
con cierre
mediode convelcro
cierre de velcro
para regularpara
la anchura
regular la anchura
‒ Material reflectante
‒ Material en reflectante
el exterior en el exterior
‒ Costuras ‒especiales
Costuras en especiales
los dedos enylos
en dedos
la manga,y en la manga,
sin presión sin presión
‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DIN CE EN según13594
DIN EN 13594

COLOR COLOR
Negro Negro
TALLAS TALLAS
6-6½ –12-12½
6-6½ –12-12½
PRECIO PRECIO
185,00 € 185,00 €

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

70 70 71 71
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Guantes Guantes

GUANTES
GUANTES
DOUBLE
DOUBLE
R R GUANTES
GUANTES
AIRFLOW
AIRFLOW
UNISEX UNISEX UNISEX UNISEX
Guantes íntegramente
Guantes íntegramente
de cuero dede canguro
cuero deconcanguro
genes con genes Estos guantesEstos
se ajustan
guantesperfectamente
se ajustan perfectamente
al traje AirFlow,
al traje AirFlow,
deportivos.deportivos.
Las cubiertas Lasduras
cubiertas
para duras
los nudillos
para losdenudillos de pero también pero
sontambién
ideales son
paraideales
cualquier
para
viaje
cualquier
de verano.
viaje de verano.
plástico e inserción
plástico de
e inserción
titanio, elde
material
titanio,SuperFabric
el material SuperFabric
con con Ofrecen una Ofrecen
mezclauna de materiales
mezcla de finos
materiales
y altamente
finos y altamente
gel absorbente
gel absorbente
para los impactos
para losy impactos
la espumay Suprotec
la espuma Suprotec resistentes al
resistentes
roce como al el
roce
cuero
como
de cabra
el cuero
y AirTex,
de cabra
quey AirTex, que
amortiguadoraamortiguadora
en la parte superior
en la parte
de superior
la mano ofrecen
de la mano
unaofrecen una combinan agarre
combinany protección.
agarre y protección.
ProtectoresProtectores
para los para los
protección óptima.
protección óptima. nudillos y espumas
nudillos ydeespumas
amortiguación
de amortiguación
que protegen quelaprotegen la
parte superior
parte
de superior
la mano.de Laslaperforaciones
mano. Las perforaciones
en la parte en la parte
‒ Guantes deportivos
‒ Guantes robustos
deportivosy flexibles
robustos y flexibles interior de los
interior
dedos deoptimizan
los dedoslaoptimizan
ventilación.la ventilación.
En pocas En pocas
‒ 100 % cuero
‒ 100
de% canguro
cuero de canguro palabras: conpalabras:
los guantes
con los AirFlow
guantespodrás
AirFlowempezar
podráselempezar el
‒ Protección‒ Protección
óptima de almohadillas
óptima de almohadillas
y cantos deymanos
cantos de manos próximo viajepróximo
de verano.
viaje de verano.
mediante unamediante
doble capa
una doble
de material
capa deSuperFabric,
material SuperFabric,
con base decongelbase
absorbente
de gel absorbente
de golpes de golpes ‒ Guantes de‒ Guantes
verano ligeros,
de verano bienligeros,
aireados bien aireados
‒ Estable cubierta
‒ Establedura
cubierta
para los
dura
nudillos
para los
de nudillos
plástico de
conplástico con ‒ Cuero de ‒cabra
Cuero muyde transpirable
cabra muy transpirable
y material schoeller
y material schoeller
inserción deinserción
titanio para
de titanio
una protección
para una aún protección
mayor aún mayor AirTex amplioAirTex
y transpirable
amplio y transpirable
en el dorsoen el dorso
‒ Dorso con‒ espuma
Dorso con Suprotec
espumadeSuprotec
distinto espesor,
de distinto espesor, ‒ Además, ‒lasAdemás,
perforaciones
las perforaciones
en el dorsoen y entre
el dorso y entre
según función/zona
según función/zona los dedos optimizan
los dedoslaoptimizan
ventilación la ventilación
‒ Mayor comodidad
‒ Mayor comodidad
gracias a lasgracias
inserciones
a las inserciones
elásticas elásticas ‒ Palma doble,
‒ Palma
almohadillas
doble, almohadillas
guarnecidasguarnecidas
con con
‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DINCE EN
según 13594
DIN EN 13594 schoeller-keprotec
schoeller-keprotec
‒ Cubierta dura
‒ Cubierta
de plástico
dura de revestida
plásticoderevestida
cuero para
de los
cuero para los
COLOR COLOR nudillos connudillos
orificiosconde orificios
ventilación,
de ventilación,
guarnecida guarnecida
con con
Azul/Blanco/Rojo/Negro
Azul/Blanco/Rojo/Negro espuma absorbente
espuma absorbente
de impactosde impactos
‒ Espuma ligera
‒ Espumaen la parte
ligera superior
en la parte desuperior
los dedosde los dedos
TALLAS TALLAS
‒ Puño corto‒ Puño
con cierre
cortode con velcro
cierrepara
de velcro
la sujeción
para la sujeción
6 - 6½ – 12 - 162½
- 6½ – 12 - 12½ a la muñecaa la muñeca
PRECIO PRECIO ‒ Suave cierre
‒ Suave
que evita
cierreelque
roceevita
en laelmuñeca
roce en la muñeca
199,00 € 199,00 € ‒ Perfecto, ‒forma
Perfecto,
precurvada,
forma precurvada,
elástico de elástico
cuero de cuero
en los dedos en los dedos
‒ Palma sin‒forro
Palmaparasinunforro
contacto
para un directo
contacto
condirecto
el manillar
con el manillar
‒ Pulgares de
‒ Pulgares
ante para delimpiar
ante para
la pantalla
limpiar la pantalla
‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DIN CE ENsegún13594DIN EN 13594

COLORES COLORES
Negro Negro
Gris Gris
TALLAS TALLAS
6 -6 ½ – 12 - 162½
-6 ½ – 12 - 12½
PRECIO PRECIO
115,00 € 115,00 €

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

72 72 73 73
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Guantes Guantes

NOVEDAD
NOVEDAD GUANTES
GUANTES
RALLYERALLYE NOVEDAD
NOVEDAD
UNISEX UNISEX
Cuando el asfalto
Cuando seel
calienta
asfaltomucho,
se calienta
los ligeros
mucho,guantes
los ligeros guantes
de verano Enduro
de veranoproporcionan
Enduro proporcionan
un óptimo confort
un óptimo confort
climático. Laclimático.
mezcla de Lamateriales
mezcla dede materiales
cuero dede canguro,
cuero de canguro,
cuero de cabra
cueroy Spandex
de cabra elástico
y Spandexlo tiene
elástico
todo.
lo La
tiene todo. La
cubierta duracubierta
resistente
duraaresistente
los golpesa ofrece
los golpes
la mejor
ofrece la mejor
protección fuera
protección
de la carretera.
fuera de la carretera.

‒ Guantes de‒ Guantes

verano Enduro,
de verano todos
Enduro,
los detalles
todos los
se han
detalles se han
diseñado paradiseñado
la conducción
para la conducción
todoterrenotodoterreno
‒ Dos variantes
‒ Dos devariantes
color, adecuadas
de color, adecuadas
a los trajes Rallye
a los trajes Rallye
‒ Palma en ‒cuero
Palma deencanguro
cuero de resistente
canguroalresistente
roce, en parte
al roce, en parte
doble; estructura
doble;capeada
estructura decapeada
Temperfoamde Temperfoam
y una y una
segunda capa segunda
de cuero capaende el cuero
escafoides
en el escafoides
‒ Parte superior
‒ Parte desuperior
la mano de de la
cuero
mano dedecabra
cueroconde cabra con
Spandex, por Spandex,
lo que es pormuy
lo que
elástica
es muyy vaporosa
elástica y vaporosa
‒ Cubierta dura
‒ Cubierta
de BMW dura Motorrad
de BMWforrada
Motorradconforrada con
Temperfoam Temperfoam
‒ Puño corto‒ Puño
de cuero
corto dede cabra
cuero con
decierre
cabrade con
velcro
cierre de velcro
‒ Máxima ventilación
‒ Máxima con ventilación
ranurascon en la
ranuras
cubierta
en dura
la cubierta dura
y en la mallay de
en la base
malla dede los
la base
dedosde los dedos
‒ Zona de la‒ palma:
Zona de laslacosturas
palma: las especiales
costuras evitan
especiales evitan
los puntos delospresión
puntos en de los
presión
dedosen los dedos
‒ Palma de ‒laPalma
mano de sinlaforro
mano sin forro
‒ Almohadillas
‒ Almohadillas
de cuero dede buey
cuerocondeacolchado
buey con de acolchado de
espuma enespuma
los dedos enpara
los dedos
la protección
para la contra
protección
los contra los
impactos cuando
impactos se atraviesa
cuando se la atraviesa
maleza y la antidesgaste
maleza y antidesgaste
‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DIN CE EN según
13594
DIN EN 13594

COLORES COLORES
Gris/Rojo Gris/Rojo GUANTES
GUANTES
GS DRYGS DRY
Negro/Azul Negro/Azul TALLAS DETALLAS
SEÑORADE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO ‒ Puño de largo
‒ Puño
medio
de largo
de CORDURA
medio de CORDURA
con regulación
con regulación
TALLAS TALLAS IImpermeables,
IImpermeables,
transpirables
transpirables
y perfectosyparaperfectos
viajar. para viajar. de anchura de
conanchura
velcro ycon
correas
velcroextraíbles
y correasen
extraíbles
la en la
6-6½ –12-12½
6-6½ –12-12½ ¿Qué más puede
¿Qué más
esperar
puede
un motorista
esperar un demotorista
unos guantes
de unos guantesmuñeca (interior)
muñeca (interior)
PRECIO PRECIO Enduro fabricados
Enduro fabricados
en cuero y entextil
cuero
con ymembrana
textil con membrana‒ Certificación ‒ Certificación
CE según DIN CE EN
según
13594
DIN EN 13594
89,00 € 89,00 € X-TRAFIT?® Lógicamente
GORE-TEX®GORE-TEX X-TRAFIT? Lógicamente
con robustaconcaparobusta capa
doble de cuero,
dobleSuperFabric
de cuero, SuperFabric
de gran resistencia
de granalresistencia
roce al roce
COLORES COLORES
y un suave protector
y un suavedeprotector
nudillos. de nudillos.
Negro azulado
Negro
o gris
azulado o gris

‒ Guantes de ‒ Guantes
viaje Enduro de viaje
de mezcla
Enduro de de cuero
mezcla y textil TALLAS DETALLAS
de cuero y textil SEÑORA DE SEÑORA
‒ Palma y punteras
‒ Palma de y punteras
los dedos de(arriba)
los dedos (arriba) reforzados 6 – 8 (tallas individuales
reforzados 6 – 8 (tallas individuales
para un mejor
para
ajuste)
un mejor ajuste)
con cuero de con cabra
cuero de cabra TALLAS DETALLAS
CABALLERO DE CABALLERO
‒ Parte superior
‒ Partey dorso
superiorde las
y dorso
manos dedelasCORDURA
manos de CORDURA 8-8½ –12-12½ 8-8½ –12-12½
resistente alresistente
roce y elástico
al roceCORDURA
y elástico CORDURA PRECIO PRECIO
‒ Pulgares e ‒ índices
Pulgarescon e índices
cuero táctil
con cuero táctil 125,00 € 125,00 €
‒ Parte superior
‒ Partedesuperior
los dedos dedelosSpandex
dedos de elástico,
Spandex elástico,
guarnecida guarnecida
con espuma con espuma
‒ Membrana ‒ Membrana
GORE-TEXGORE-TEX®
X-TRAFIT,®resistente
X-TRAFIT,alresistente
agua al agua
y al viento, muy
y al viento,
transpirable
muy transpirable
‒ Ajuste perfecto,
‒ Ajuste sinperfecto,
arrugas siny fácil
arrugas
de ponery fácil
y quitar
de poner y quitar
gracias a sugracias
laminado a sudelaminado
3 capas de 3 capas
‒ Doble capa ‒ Doble
de cuero capa endeel cuero
canto eny laelalmohadilla
canto y la almohadilla
‒ SuperFabric‒ SuperFabric
guarnecidoguarnecido
con espuma conviscoelástica
espuma viscoelástica
de gran resistencia
de gran resistencia
al roce en las al roce
almohadillas
en las almohadillas
‒ Protección ‒ Protección
en los nudillos en los nudillos

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

74 74 75 75
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Guantes Guantes

GUANTES
GUANTES
ATLANTIS
ATLANTIS GUANTES
GUANTES
PROSUMMER
PROSUMMER
UNISEX UNISEX CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO ‒ Impresión‒reflectante
Impresión areflectante
lo largo del
a lo
dorso,
largo del dorso,
En entretiempo,
En entretiempo,
los guanteslosdeguantes
cuero impermeables
de cuero impermeables A pleno sol,Alapleno
membrana
sol, la membrana
GORE-TEXGORE-TEX
®
X-TRAFIT® X-TRAFIT canto y puño
canto y puño
resultan perfectos.
resultanEl
perfectos.
material deEl material
cuero velours
de cuerode buey
velours de buey transpirabletranspirable
proporcionaproporciona
el guante de elverano
guantemás de verano ‒ Cortes específicos
ligero más ligero ‒ Cortes específicos
para señorapara
y caballero
señora y caballero
y membrana y membrana ®
X-TRAFIT®transpirable
GORE-TEXGORE-TEX X-TRAFIT transpirable
se se para un mejor
paraconfort
un mejor
climático.
confortYclimático.
si se levanta se levanta una ‒ Certificación
Y siuna ‒ Certificación
CE según DINCE ENsegún
13594DIN EN 13594
adapta óptimamente
adapta óptimamente
al traje Atlantis
al traje
del Atlantis
mismo nombre.
del mismo nombre. tormenta, este
tormenta,
material
este
resistente
materialalresistente
viento y alalagua
viento y al agua
Y es el mejor
Y es
acompañante
el mejor acompañante
para los viajes
paralargos.
los viajes largos. de cuero Nappa
de cuero
de cabra
Nappa y nylon
de cabra
elástico
y nylon
ofrece
elástico
una ofrece unaCOLOR COLOR
protección óptima.
protección óptima. Negro Negro
‒ Guantes de‒ Guantes
viaje de decuero
viaje para
de entretiempo
cuero para entretiempo
‒ Dorso de ‒laDorso
mano de de la
cuero
mano velours
de cuero
de buey,
velourspalma
de buey,
de palma de ‒ Guantes de‒ Guantes
verano para
de verano
ruta: ligeros
para ruta: ligeros y resistentes TALLAS DETALLAS
y resistentes SEÑORA DE SEÑORA
la mano de lacuero
mano Nappa
de cuerode cabra,
Nappaambos
de cabra,
hidrófugos
ambos hidrófugos al agua al agua 6 – 8 (tallas individuales
6 – 8 (tallas individuales
para un mejor
para
ajuste)
un mejor ajuste)
‒ Cuero doble
‒ Cuero
en losdoble
puntos en más
los puntos
vulnerables,
más vulnerables,
en los en los ‒ Mezcla de‒ cuero
Mezcla Nappa
de cuerode cabra
Nappa hidrófugo
de cabra hidrófugo TALLAS DETALLASCABALLERO DE CABALLERO
bordes de las
bordes
manos deguarnecido
las manos guarnecido
con KeproTec con KeproTec y nylon elástico
y nylon elástico 8 - 8½ – 12 - 8
12½
- 8½ – 12 - 12½
‒ Espuma viscoelástica
‒ Espuma viscoelástica
absorbenteabsorbente
de golpes en dededos
golpes en dedos ‒ Los guantes
‒ LosGORE-TEX + tecnología
guantes GORE-TEX
® ®
+ Gore
tecnología
grip, Gore grip, PRECIO PRECIO
y nudillos y nudillos resistentes resistentes
al agua y al al viento
aguayytranspirables,
al viento y transpirables, 125,00 € 125,00 €
‒ Los guantes
‒ LosGORE-TEX + tecnología
guantes GORE-TEX
® ®
+ Gore
tecnología
grip son
Gore grip son ofrecen un ofrecen
extraordinario
un extraordinario
agarre y un agarre
excelente
y untacto
excelente tacto
resistentes resistentes
al agua y al al viento,
agua asíy alcomo
viento,transpirables,
así como transpirables, ‒ Forro funcional
‒ Forroenfuncional
jersey y piqué
en jersey
extremadamente
y piqué extremadamente
y ofrecen uny ofrecen
extraordinario
un extraordinario
agarre y un agarre
excelente
y untacto
excelente tacto ligero que conserva
ligero quelaconserva
humedadla humedad
‒ Puño fino‒para
Puño llevar
finopor
paraencima
llevar por
o por
encima
debajo o por debajo ‒ Doble capa‒ Doble
de cuerocapa ende la cuero
palmaeny ellacanto
palmade y el canto de
de la mangade la manga la mano, asílacomo
mano,enasí la como
zona de enagarre
la zonadel depulgar
agarre del pulgar
‒ Punteras ‒dePunteras
los dedos depulgar
los dedose índice
pulgar
adecuados
e índice adecuados ‒ Muñeca con‒ Muñeca
espuma conPORON
espuma absorbente
PORON absorbente
para pantallas
paratáctiles
pantallas táctiles de impactosde impactos
‒ Lengüeta‒de Lengüeta
goma ende el goma
dedo índice
en el dedo
izquierdo
índice izquierdo ‒ Estrecho ‒cierre
Estrecho
de velcro
cierreendelavelcro
muñeca,en lagran
muñeca,
cierre gran cierre
‒ Costuras ‒especiales
Costuras para
especiales
una mayorpara comodidad
una mayor comodidad de velcro endeelvelcro
interiorendel
el puño
interior del puño
sin presiones
sin presiones ‒ Parte de nudillos
‒ Parte de connudillos
cuero elástico
con cuero elástico
‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DIN CE EN según
13594DIN EN 13594 ‒ Con puntas‒ Con
de los
puntas
dedos deaptas
los dedos
para pantalla
aptas paratáctil
pantalla táctil
‒ Lengüeta‒de Lengüeta
goma ende el goma
dedo índice
en el dedo
izquierdo,
índice izquierdo,
COLOR COLOR superficie de
superficie
limpiezade delimpieza
ante en de el pulgar
ante en izquierdo
el pulgar izquierdo
Antracita Antracita
TALLAS TALLAS
6 - 6½ – 12 - 612½
- 6½ – 12 - 12½
GUANTES
GUANTES
PROWINTER
PROWINTER
PRECIO PRECIO
UNISEX UNISEX ‒ Franjas reflectantes
‒ Franjas reflectantes
en el canto en
de el
la canto
mano de la mano
159,00 € 159,00 €
Lo más cálidoLo más
que se cálido
puede queaconsejar
se puedeson aconsejar
los guantes
son los guantes y en el meñique
y en el meñique
de invierno deGORE-TEX ®
, resistentes
invierno GORE-TEX ®
, resistentes
al viento y alalagua, ‒ Certificación
viento y al agua, ‒ Certificación
CE según DINCE EN
según
13594
DIN EN 13594
para salir a la
para
pista,
salirincluso
a la pista,
conincluso
frío y humedad,
con frío ygracias
humedad, gracias
al acolchado alThinsulate
acolchado yThinsulate
al mullido yforro
al mullido
interior.
forro
Perointerior. Pero
COLOR COLOR
también el largo
tambiénpuño el de
largoneopreno
puño deyneopreno y la construcciónNegro
la construcción Negro
especial paraespecial
dedos paraevitadedos
el frío en
evita
laselmanos.
frío en las manos. TALLAS TALLAS
6 - 6½ – 12 - 162½
- 6½ – 12 - 12½
‒ Guantes de‒ Guantes
invierno deimpermeables,
invierno impermeables,
PRECIO PRECIO
extremadamente
extremadamente
aislantes aislantes
145,00 € 145,00 €
‒ Palma de ‒laPalma
mano de de la
cuero
mano dedecabra
cuerohidrófugo,
de cabra hidrófugo,
doble en lasdoble
almohadillas
en las almohadillas
y en la zonayde enagarre
la zona de agarre
de los pulgares
de los pulgares
‒ Dorso de ‒mano
Dorso dedenyspan,
mano de material
nyspan,funcional
material funcional
y elástico dey elástico
alta tecnología,
de alta tecnología,
para ofrecerpara ofrecer
más comodidadmás comodidad
‒ Resistentes
‒ Resistentes
al agua y al al viento,
agua así
y alcomo
viento,transpirables,
así como transpirables,
gracias a la gracias
membrana a la membrana
GORE-TEXGORE-TEX
® ®

‒ Acolchado ‒ Thinsulate
Acolchado aislante,
Thinsulate enaislante,
el dorsoen además
el dorso además
con laminado condelaminado
aluminiode aluminio
‒ Forro mullido
‒ Forrode fibra
mullido
sintética
de fibra
rugosa
sintética
(palma)
rugosa (palma)
y forro Teddyy forro
(dorso)
Teddy (dorso)
‒ Cubiertas‒de Cubiertas
alta tecnología
de alta para
tecnología
nudillos,para nudillos,
a prueba dea impactos
prueba dey impactos
absorbentes y absorbentes
de energía de energía
‒ Con puntas‒ Con
de dedos
puntasaptas
de dedos
para pantalla
aptas paratáctil
pantalla táctil
‒ Lengüeta‒de Lengüeta
goma ende el goma
dedo índice
en el dedo
izquierdo,
índice izquierdo,
superficie desuperficie
limpiezade delimpieza
ante en deel pulgar
ante en izquierdo
el pulgar izquierdo
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

76 76 77 77
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Guantes Guantes

GUANTES
GUANTES
DOWNTOWN
DOWNTOWN
UNISEX UNISEX COLOR COLOR
¿Disfrutar libremente
¿Disfrutar libremente
del viento dedellaviento
conducción
de la conducción Negro Negro
y seguir en ymovimiento
seguir en movimiento
con las puntas
condelaslos
puntas
guantes
de los guantes TALLAS TALLAS
aptas para pantalla táctil? Ningún problema con los finos 
aptas para pantalla táctil? Ningún problema con los finos  6 - 6½ – 12 - 16 - 6½ – 
2½ 12 - 12½
guantes deguantes
suave cuero
de suave
de cabra
cueroy textil
de cabra
ligero.
y textil
Gracias
ligero. Gracias
PRECIO PRECIO
a GORE-TEX ®
WINDSTOPPER,
a GORE-TEX ®
WINDSTOPPER,
el material esel material
100 % es 100 %
79,00 € 79,00 €
resistente alresistente
viento y transpirable.
al viento y transpirable.

‒ Guantes ligeros y finos con puños cortos
‒ Guantes ligeros y finos con puños cortos
GUANTES
GUANTES
ROCKSTER
ROCKSTER ‒ Palma de ‒suave
Palmacuero
de suave
de cabra
cuero de cabra
con perforaciones
con perforaciones
marcadas marcadas
UNISEX UNISEX ‒ Puntas del‒ índice
Puntasydel
delíndice
pulgaryaptas
del pulgar
para el
aptas
manejo
para el manejoCOLORES COLORES
‒ Dorso: combinación
‒ Dorso: combinación
de cuero dede cabra
cuero de cabra
Los ligeros Los
guantes
ligeros
Rockster
guantesdeRockster
cuero sondeperfectos
cuero son perfectos de pantalla de táctil
pantalla táctil Negro Negro
y textil elástico
y textil
y ligero
elástico y ligero
para el climapara
cálido.
el clima
Las manos
cálido. Las
se mantienen
manos se ventiladas
mantienen ventiladas
‒ Certificación CE según DIN EN 13594
‒ Certificación CE según DIN EN 13594 Marrón Marrón
‒ Doble capa ‒ Doble
de cuerocapaende
el cuero
canto en
y laelpalma
canto y la palma
gracias a lasgracias
perforaciones
a las perforaciones
en los laterales,
en losy la
laterales,
palma siny la palma sin TALLAS TALLAS ‒ Los guantes GORE-TEX con tecnología
‒ Los guantes GORE-TEX
® ®
con tecnología
forro garantiza
forroungarantiza
agarre directo.
un agarre directo. 6 -6½ – 12 - 16 -6½ – 
2½ 12 - 12½ WINDSTOPPER son 100% resistentes al viento 
WINDSTOPPER son 100% resistentes al viento 
PRECIO PRECIO y transpirables; superficie impermeable
y transpirables; superficie impermeable
‒ Guantes de‒ Guantes
cuero cortos
de cueroparacortos
temperaturas
para temperaturas
cálidas cálidas
89,00 € 89,00 € ‒ Cierre con‒ dos
Cierre
botones
con dosa presión
botonesena lapresión
muñecaen la muñeca
‒ Dorso y palma
‒ Dorso
de ysuave
palmacuerode suave
de cabra
cuerodede cabra de
para regularpara
la anchura
regularen
la anchura
el dorsoen el dorso
grano gruesograno grueso
‒ Puntas del ‒ índice
Puntasydeldelíndice
pulgaryaptas
del pulgar
para el
aptas
manejo
para el manejo
‒ Doble capa‒ Doble
de cuero
capa endeel cuero
canto en
y laelpalma
canto y la palma
de pantalla detáctil
pantalla táctil
‒ Nudillos y‒almohadillas
Nudillos y almohadillas
con espuma con
viscosa
espuma viscosa
‒ Certificación CE según DIN EN 13594
‒ Certificación CE según DIN EN 13594
absorbenteabsorbente
de golpes de golpes
‒ Zona de la‒ palma
Zona de sinlaforro
palma para
sinun
forro
agarre
paradirecto,
un agarre directo,
zona de dorso
zonacondeforro
dorso ligero
con forro ligero
‒ Perforación
‒ Perforación
entre los dedos
entre los dedos
‒ Cierre con‒ dos
Cierre
botones
con dos a presión
botonesena la presión
muñeca en la muñeca
para regularpara
la anchura
regularen la anchura
el dorsoen el dorso
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

78 78 79 79
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Guantes Guantes

NOVEDAD
NOVEDAD

GUANTES
GUANTES
ALLROUND
ALLROUND GUANTES
GUANTES
INTERIORES
INTERIORES
DE SEDA
DE SEDA
UNISEX UNISEX COLOR COLOR UNISEX UNISEX
Para todo. Con
Paraestos
todo. guantes
Con estos impermeables,
guantes impermeables,
nadie nadie Negro Negro Guantes interiores
Guantesdeinteriores
pura sedadecálidos/refrescantes
pura seda cálidos/refrescantes
volverá a perder
volveráel control.
a perderElaborados
el control. Elaborados
en una mezclaen una mezclaTALLAS TALLAS como complemento
como complemento
para el guante
parade
elmotorista.
guante de motorista.
de cuero y textil,
de cueroaislados
y textil,
con aislados
un ligero
conacolchado
un ligero de
acolchado de6 - 6½ – 2 - 162½
- 6½ – 2 - 12½ Protegen laProtegen
piel ante la
unapiel
gran
ante
sensibilidad
una gran sensibilidad
al cuero. al cuero.
microfibras microfibras
y con nuevos y con
detalles,
nuevos son
detalles,
el acompañante
son el acompañante
PRECIO PRECIO
perfecto para
perfecto
temperaturas
para temperaturas
medias y bajas.
medias y bajas. ‒ Como complemento
‒ Como complemento
de los guantes
de los
deguantes
motorista
depara
motorista para
79,00 € 79,00 €
entretiempoentretiempo
‒ Guantes impermeables
‒ Guantes impermeables
e idóneos para
e idóneos
viajar para viajar ‒ De seda pura
‒ De seda pura
para cualquier
paraocasión
cualquier ocasión
‒ Material exterior
‒ Material
de textil
exterior
y cuero
de textil
de buey
y cuero de buey COLOR COLOR
teñido con anilina
teñido con anilina Negro Negro
‒ Material doble
‒ Material
en puntos
doblevulnerables
en puntos vulnerables
en caso de encaída
caso de caída
TALLAS TALLAS
‒ Canto de ‒laCanto
mano de doble,
la mano
palma
doble,
doblepalma
en parte
doble en parte
y forrada con
y forrada
Keprotec con Keprotec 7 – 11 7 – 11
‒ Amplia área
‒ Amplia
elásticaárea
de elástica
cuero sobre
de cuero
los nudillos
sobre los nudillos PRECIO PRECIO
‒ Dos cierres
‒ Dos
de velcro
cierrespara
de velcro
sujetarlos
paraasujetarlos
la muñecaa la muñeca 19,00 € 19,00 €
y para ajustar
y para
el ancho
ajustardelelpuño
ancho del puño
‒ Estrechas‒franjas
Estrechas
reflectantes
franjas reflectantes
en el exterior
en el exterior
de la parte superior
de la parte superior
‒ Suave superficie
‒ Suavede superficie
limpiezade enlimpieza
el pulgaren el pulgar
y borde de goma
y borde de goma
‒ Puntas de‒ índices
Puntas en de cuero
índicesespecial
en cuero especial
‒ Forro suave
‒ Forro
y agradable
suave y agradable
‒ Ligero acolchado
‒ Ligero deacolchado
Thinsulate de de
Thinsulate
60 gramos de 60 gramos
en la parte superior
en la partedesuperior
la mano de la mano
‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DIN CE EN
según
13594
DIN EN 13594

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

80 80 81 81
 ROPA
ROPA
FUNCIONAL
FUNCIONAL
/ /
EQUIPAMIENTO
EQUIPAMIENTO
DEDE
PROTECCIÓN
PROTECCIÓN

Un verdadero
Un verdadero
entusiasta
entusiasta
del motociclismo
del motociclismo
no distingue
no distingue
estaciones:
estaciones:
no importa
no si
importa
hace si hace
demasiado
demasiado
frío, llueve
frío,
mucho
llueveomucho
el caloroes
el calor es
insoportable.
insoportable.
Con el finCon
de que
el finelde
placer
que el
deplacer de
conducirconducir
sea ilimitado
sea ilimitado
también también
en condiciones
en condiciones
extremas,
extremas,
BMW Motorrad
BMW Motorrad
ofrece unofrece
amplioun amplio
surtido de
surtido
ropa funcional
de ropa funcional
y accesorios
y accesorios
para para
garantizar
garantizar
la seguridad.
la seguridad.

Chalecos
Chalecos 84 84
Chaquetas
Chaquetas 86 86
Impermeables
Impermeables 89 89
Riñoneras
Riñoneras
y calcetines
y calcetines
funcionales
funcionales 90 90
Camisetas
Camisetas
y ropa funcional
y ropa funcional 92 92
Pasamontañas
Pasamontañas
y bragasypara
bragas
cuello
para cuello 96 96
Equipamiento
Equipamiento
de protección
de protección 98 98

82 82 83 83
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Ropa funcional
Ropa/ Chalecos
funcional / Chalecos

Colores: negro
Colores: negro

NOVEDADNOVEDAD
Colores: gris
Colores:
oscuro gris oscuro

CHALECO
CHALECO
HIGH VIZ
HIGH VIZ CHALECO
CHALECO
COOL DOWN
COOL DOWN CHALECO
CHALECO
HEAT UP
HEAT UP
UNISEX UNISEX UNISEX UNISEX COLOR COLOR UNISEX UNISEX COLOR COLOR
Un buen ejemplo
Un buen de ejemplo
un extra de seguridad:
un extra deelseguridad:
material el materialEste funcional
Estechaleco
funcionalaprovecha
chaleco elaprovecha
principio el
deprincipio de Gris oscuroGris oscuro Este chaleco Estetérmico
chalecoes térmico
ligero y deportivo
es ligero yydeportivo
va bien y va bien Negro Negro
reflectante del
reflectante
chaleco del
de advertencia
chaleco de advertencia
garantiza que garantiza que evaporaciónevaporación
de la revolucionaria
de la revolucionaria
técnica de refrigeración Negro*
técnica de refrigeración Negro* debajo de todas
debajolasde
chaquetas
todas lasBMW
chaquetas
Motorrad.
BMWAdemás,
Motorrad. Además,TALLAS TALLAS
otros usuarios
otrosdeusuarios
la vía te perciban
de la vía te
conperciban
la máxima
con la máxima textil. Al humedecerse
textil. Al humedecerse
el chaleco con el chaleco
agua, elcon
sistema
agua, el sistema
TALLAS TALLAS proporcionaproporciona
un agradable uncalor
agradable
en la época
calor en
másla época
fría delmás fría XS
del– 3XL XS – 3XL
claridad. Y proporciona
claridad. Y proporciona
la mejor visibilidad
la mejordurante
visibilidad durante HyperKewlHyperKewl
absorbe la absorbe
humedadlayhumedadla almacenay lahasta
almacena hastaXS – 4XL XS – 4XL año. La ubicación
año. Lade ubicación
los elementos
de los calefactantes
elementos calefactantes
está está
PRECIO PRECIO
el viaje gracias
el viaje
a sugracias
forma ajustada
a su forma y sin
ajustada
arrugas.
y sin arrugas. ocho horasochopara horas
producirpara unproducir
efecto de unrefrigeración
efecto de refrigeración (Negro solo(Negro
XS – 2XL)
solo XS – 2XL) especialmenteespecialmente
adaptada a las
adaptada
exigencias
a lasdel
exigencias
motociclismo,
del motociclismo,
Chaleco Chaleco 209,00 € 209,00 €
de entre −6de °Centre
y −12−6 °C°Ccon y −12
respecto
°C con a la
respecto
temperatura
a la temperatura y el controlador
y el controlador
(opcional) permite
(opcional)
regular
permite
la intensidad
regular lade
intensidad de
PRECIO PRECIO Controlador*
Controlador* 55,00 € 55,00 €
‒ Llamativo‒chaleco
Llamativo amarillo
chalecode amarillo
seguridad dehecho
seguridad hecho exterior. Entre exterior.
tanto,Entre
la ropa tanto,
permanece
la ropa permanece
totalmente totalmente
seca. seca. la calefacción
la calefacción
del chaleco.del chaleco.
99,00 € 99,00 €
de poliésterde transpirable
poliéster transpirable
‒ Cuenta con ‒ Cuenta
aplicaciones
con aplicaciones
reflectantesreflectantes
sobre sobre ‒ Chaleco refrigerante
‒ Chaleco refrigerante
con textil funcional
con textilHyperKewl
funcional HyperKewl ‒ Chaleco térmico
‒ Chaleco de térmico
forma ajustada
de formaenajustada
poliésteren poliéster
el pecho y laelespalda,
pecho y asíla espalda,
como enasí loscomo
laterales
en los laterales en la parte frontal
en la parte
y la espalda
frontal y la espalda ‒ Transpirable,
‒ Transpirable,
regulador de regulador
humedad deyhumedad
a prueba y a prueba
‒ Visibilidad‒óptima
Visibilidad
conóptima
cualquier
conclimatología
cualquier climatología ‒ Efecto refrigerante
‒ Efecto refrigerante
continuo mediante
continuo mediante del viento del viento
‒ Inserciones‒ Inserciones
eléctricas de eléctricas
poliamida deypoliamida
elastán y elastán frío por evaporación
frío por evaporación ‒ Cinco elementos
‒ Cinco térmicos
elementos entérmicos
las zonasendellaspecho,
zonas del pecho,
en ambos lados
en ambos lados ‒ Material exterior:
‒ Materialfibra
exterior:
funcional
fibradefuncional
nylon y poliéster
de nylon y poliéster espalda y riñones
espalda y riñones
‒ Corte ajustado,
‒ Cortesin ajustado,
aleteos sin aleteos ‒ Laterales ‒deLaterales
malla ligera
de malla
con gran
ligeraporcentaje
con gran porcentaje ‒ Máxima intensidad
‒ Máxima de intensidad
calefacción
de calefacción
de 35 W a 12 deV35 W a 12 V
‒ Compatible ‒ Compatible
con todas las conchaquetas
todas las BMWchaquetas
Motorrad
BMW Motorradde elástico de elástico ‒ Opción de‒ controlador
Opción de controlador
para la regulación
para la de
regulación
la de la
‒ Certificación
‒ Certificación
según EN 1150 según EN 1150 ‒ Cremallera ‒ frontal
Cremallera frontal intensidad de intensidad
calefacción
de calefacción
en tres niveles
en tres niveles
‒ Conexión‒aConexión
toma de corriente
a toma de decorriente
la moto de la moto
COLOR COLOR ‒ Ligero forro
‒ Ligero
polar para
forrounpolar
aislamiento
para un aislamiento
óptimo óptimo
Amarillo neón
Amarillo neón ‒ Cuello alto‒ yCuello
cálidoalto
en la
y cálido
zona deenlalanuca
zona de la nuca
‒ Un bolsillo‒ interior
Un bolsillo interior
TALLAS TALLAS
XS – 4XL XS – 4XL
PRECIO PRECIO
49,00 € 49,00 €

* Solo hasta fin

* Solo
de existencias.
hasta fin de existencias. * No en combinación
* No en combinación
con modelos con
K7xmodelos
ni C 400K7x
X. ni C 400 X. Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

84 84 85 85
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Ropa funcional
Ropa/ Chaquetas
funcional / Chaquetas

CHAQUETA
CHAQUETA
GUATEADA
GUATEADA
RIDE RIDE NOVEDAD
NOVEDAD
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO
La chaquetaLaguateada
chaquetaRide guateada
transpirable
Ride transpirable
es es
especialmente
especialmente
fina, por lo que
fina,puede
por lo que
llevarse
puededebajo
llevarse debajo
de todas lasde
chaquetas
todas las BMWchaquetas
Motorrad.
BMWPor Motorrad.
su cortePor su corte
de moda y ceñido,
de moda puede
y ceñido,
llevarse
puede
también
llevarse
sola
también sola
y mantiene ybien
mantiene
el calor.bien el calor.

‒ Chaqueta‒guateada
Chaquetafuncional,
guateadaligera
funcional,
y fina,ligera
agradable,
y fina, agradable,
cálida y transpirable
cálida y transpirable
‒ Combina ‒con Combina
todas las conchaquetas
todas las dechaquetas
motorista de motorista
y puede llevarse
y puedetambién
llevarse
portambién
separado por separado
‒ Material exterior
‒ Material
de poliamida
exterior de poliamida
‒ Fino acolchado
‒ Fino con
acolchado
PrimaLoft
con(80PrimaLoft
g), (80 g),
doble en codos
dobley enhombros
codos y hombros
‒ Inserciones‒ Inserciones
elásticas laterales
elásticas
delaterales
Softshellde Softshell
para un buen para
ajuste
un buen ajuste
‒ Lazos en ‒elLazos
exteriorendelel exterior
cuello adelmodo
cuello
de aunión
modo de unión
con la chaqueta
con ladechaqueta
motorista de motorista
‒ La cremallera
‒ La en
cremallera
la parte inferior
en la parte
de lainferior
espalda de la espalda
permite emplear
permitela cremallera
emplear la de cremallera
unión dede 40unión
cm de 40 cm
de la chaqueta
de lay chaqueta
del pantalón y deldepantalón
motorista de motorista
‒ La detención
‒ Ladel
detención
agua endel el dobladillo
agua en elinferior
dobladillo inferior
y en el cuello
y en
evita
el cuello
el efectoevita
succión
el efecto
en succión
caso de en lluvia
caso de lluvia
Color para caballero:
Color para caballero: Color para señora:
Color para señora: ‒ Cuello estrecho
‒ Cuelloparaestrecho
un confort
para óptimo
un confort óptimo
negro negro negro negro ‒ Dos bolsillos
‒ Dos
exteriores
bolsillosconexteriores
cremallera,
con cremallera,
bolsillo interior
bolsillo interior
PackAway (tamaño
PackAway reducido
(tamaño una
reducido
vez plegado)
una vez plegado)
‒ Estilo motorista
‒ Estiloconmotorista
pespuntes
con enpespuntes
codos y en hombros
codos y hombros
‒ Corte ceñido,
‒ Corte
chaqueta
ceñido,dechaqueta
señora entallada
de señora entallada
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico

COLORES PARA
COLORES
SEÑORA
PARA SEÑORA CHAQUETA
CHAQUETA
PCM PCM
Negro Negro UNISEX UNISEX COLOR COLOR
Rojo Rojo Cuando, enCuando,
épocas de en entretiempo,
épocas de entretiempo,
el tiempo resulta Negro
el tiempo resulta Negro
COLORES PARA
COLORES
CABALLERO
PARA CABALLERO imprevisible,imprevisible,
el innovadorelmaterial
innovadorPhase
material
Change
Phase Change TALLAS TALLAS
Negro Negro proporcionaproporciona
una temperatura
una temperatura
corporal óptima.
corporal
De óptima.
este De este XS – 4XL XS – 4XL
Azul Azul modo, esta modo,
chaqueta
estamultifuncional
chaqueta multifuncional
no solo se lleva
no solo se lleva
PRECIO PRECIO
TALLAS DETALLAS
SEÑORADE SEÑORA debajo de cualquier
debajo dechaqueta
cualquierdechaqueta
motorista,desino
motorista,
que sino que
185,00 € 185,00 €
XS – 3XL XS – 3XL también puede
tambiénconvertirse
puede convertirse
en chaleco en de chaleco
forma sencilla
de forma sencilla
y rápida gracias
y rápida
a sus
gracias
mangasa sus
extraíbles.
mangas extraíbles.
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
S – 4XL S – 4XL
‒ Capa intermedia
‒ Capa muyintermedia
funcional,
muypara
funcional,
llevar puesta
para llevar puesta
PRECIO PRECIO tanto sobretanto
la moto
sobre
comola moto
en durante
como en el tiempo
durantelibre
el tiempo libre
Chaqueta pespunteada
Chaqueta pespunteada
señora señora 125,00 € 125,00 €
‒ Mezcla de‒ materiales
Mezcla de de materiales
Softshell,deelástico
Softshell, elástico
Chaqueta guateada
Chaquetacaballero
guateada caballero 135,00 € 135,00y €
schoeller-PCM
y schoeller-PCM
‒ schoeller-PCM:
‒ schoeller-PCM:
regulación activa
regulación
de la activa
temperatura
de la temperatura
y control deyclimatización
control de climatización
dinámico dinámico
‒ Descripción
‒ Descripción
gráfica del material
gráfica del
en material
el bolsilloenizquierdo
el bolsillo izquierdo
del bolso (interior)
del bolso (interior)
‒ Las mangas‒ Lasextraíbles
mangasofrecen
extraíbles
el ajuste
ofrecen perfecto
el ajuste perfecto
también comotambién
chaleco
comodebajo
chaleco
de ladebajo
chaqueta de la chaqueta
de motoristade motorista
‒ Dos bolsillos
‒ Dosexteriores
bolsilloslaterales
exteriores
con laterales
cremallera
con cremallera
‒ La abertura
‒ La
enabertura
la parte inferior
en la parte
de lainferior
espalda depermite
la espalda permite
emplear la cremallera
emplear la de cremallera
unión dede 40unión
cm de 40 cm
Color para señora:
Color para señora: Color para caballero:
Color para caballero: de la chaqueta
de lay chaqueta
del pantalóny del
depantalón
motorista de motorista
rojo rojo azul azul ‒ Lazos en ‒elLazos
exteriorendel
el exterior
cuello adel
modo cuello
de aunión
modo de unión
con la chaqueta
con ladechaqueta
motoristade motorista
‒ Idónea para
‒ Idónea
temperaturas
para temperaturas
de entre 10de °C entre
y 20 °C10 °C y 20 °C
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

86 86 87 87
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Ropa funcional
Ropa/ Chaquetas
funcional / Chaquetas
e impermeables
e impermeables

NOVEDAD
NOVEDAD NOVEDAD
NOVEDAD IMPERMEABLE
IMPERMEABLE
PRORAIN
PRORAIN
UNISEX UNISEX COLOR COLOR
Podrás prever Podrás
finalmente
prever el
finalmente
tiempo. Incluso
el tiempo.
conIncluso
lluvia con lluviaAmarillo / gris
Amarillo
oscuro/ gris oscuro
ininterrumpida,
ininterrumpida,
esta prendaesta
de unaprenda
piezadeofrece
una pieza
una ofrece unaTALLAS TALLAS
fiable protección
fiable con
protección
pasamontañas
con pasamontañas
integrado. Enintegrado.
el En elXS – 4XL XS – 4XL
interior, el material
interior, impermeable
el material impermeable
es termorresistente,
es termorresistente,
antideslizanteantideslizante
en la zona deencontacto
la zona de concontacto con el asiento PRECIO PRECIO
el asiento
y está dotado y está
de impresiones
dotado de impresiones
reflectantesreflectantes
para asegurar para asegurar 139,00 € 139,00 €
una excelente unavisibilidad.
excelente visibilidad.

‒ Impermeable‒ Impermeable
de una pieza, deresistente
una pieza,alresistente
agua al agua
y al viento y al viento
‒ 100 % nylon‒ 100con %revestimiento
nylon con revestimiento
de poliuretano
de poliuretano
impermeable impermeable
‒ Material antideslizante
‒ Material antideslizante
en zona de en contacto
zona de contacto
CORTAVIENTOS
CORTAVIENTOS
RIDE RIDE con el asiento,
conresistente
el asiento,alresistente
calor en pernera
al calor en
interior
pernera interior
‒ Unión óptima
‒ Uniónentreóptima
cuelloentre
y casco,
cuello y casco,
UNISEX UNISEX con pasamontañas
con pasamontañas
integrado integrado
PerfeccionarPerfeccionar
la perfección.la perfección.
El modo deElhacerlo
modo lo de hacerlo lo ‒ Gran bolsillo
‒ Gran
interior
bolsillo
en elinterior
pechoen el pecho
demuestra demuestra
este funcionalestecortavientos
funcional cortavientos
de material de material ‒ Cremalleras‒ Cremalleras
largas en lalargas
parte frontal
en la parte
y la pernera
frontal y la pernera
Softshell resistente
Softshellalresistente
viento y alalagua.
vientoSiyse
al agua.
lleva como
Si se lleva como interior parainterior
subirseparaa lasubirse
moto con a lamás
motofacilidad
con más facilidad
capa intermedia,
capa intermedia,
esta chaqueta estamás
chaqueta
larga por
más la larga
espaldapor la espalda ‒ Cremallera ‒ frontal
Cremalleracon cierre
frontalLabyrinth
con cierre Labyrinth
Corte de caballero
Corte de caballero es el complemento
es el complemento
perfecto para perfecto
todos los
paratrajes
todos sinlos trajes sin resistente alresistente
agua al agua
Color: negroColor: negro membrana membrana
climatizada.climatizada. ‒ Impresiones‒ Impresiones
reflectantesreflectantes
en amplias en zonas
amplias zonas
‒ Peso reducido
‒ Peso para
reducido
guardarlo
paraenguardarlo
una pequeña
en una pequeña
‒ Chaqueta‒cortavientos
Chaqueta cortavientos
funcional funcional bolsa con correa
bolsa ycon cierre
correa
de clip
y cierre de clip
‒ Material 100
‒ Material
% Softshell
100 % deSoftshell
poliésterde poliéster
‒ Laminado‒de Laminado
3 capas de con3 membrana
capas con membrana
de poliuretano de poliuretano
Corte de señora
Corte de señora altamente funcional
altamente funcional
Color: negroColor: negro ‒ Resistente ‒ al
Resistente
viento y alalagua
vientoy transpirable
y al agua y transpirable
‒ Corte ceñido
‒ Corte
paraceñido
un ajuste
paraperfecto
un ajustedebajo
perfecto debajo
FORROFORRO POLAR POLAR RIDE RIDE del equipamiento
del equipamiento
de motorista de motorista IMPERMEABLE
IMPERMEABLE
RAINLOCK
RAINLOCK
‒ Parte posterior
‒ Parte ampliada
posterior ampliada NOVEDAD
NOVEDAD
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO COLOR COLOR ‒ Cuello alto‒ yCuello
estilizado
alto y estilizado UNISEX UNISEX ‒ Pantalón con
‒ Pantalón
cintura con
elástica
cintura elástica
Ride on, ride
Ride
smart.
on, Los
ride motoristas
smart. Los inteligentes
motoristas inteligentes
no no Negro Negro ‒ Uso de material
‒ Uso de elástico
material
en elástico
la bocamanga
en la bocamanga
para una para una El clima adverso
El clima
deja
adverso
de existir
dejacuando
de existir
se va
cuando
de se va de ‒ Largas cremalleras
‒ Largas cremalleras
en las piernasen para
las piernas
ponértelo
para ponértelo
retroceden retroceden
ante temperaturas
ante temperaturas
templadas, templadas,
sino que sino que TALLAS DETALLAS SEÑORA DE SEÑORA adaptación adaptación
y comodidad y comodidad
óptimas óptimas un sitio a otro
un con
sitioeste
a otroimpermeable
con este impermeable de dos prendas. con facilidad,
de dos prendas. con
confacilidad,
amplio con
recogido
ampliodel
recogido
materialdel material
se protegenseconprotegen
la chaqueta
con lafuncional
chaquetacon funcional
materialcon material XS – 3XL XS – 3XL ‒ Tres bolsillos
‒ Tresexteriores
bolsilloscon
exteriores
cremallera
con ycremallera
forro reticular;
y forro reticular; El material resistente
El materialalresistente
agua y al alviento
aguase viento se mantiene en la parte inferior
y almantiene en la parte
parainferior
evitar que
parapenetre
evitar que
el agua
penetre el agua
cortavientos.
cortavientos.
Lisa por fuera,Lisasuave
por fuera,
por dentro,
suave por dentro, entre ellos, entre
un bolsillo
ellos,enunelbolsillo
pechoen conel abertura
pecho con para
abertura para seco, es termorresistente
seco, es termorresistente
en el interiorendeellas
interior de las piernas‒ Cierres de‒ velcro
piernas Cierresendelosvelcro
cierres
ende
losbrazos
cierresyde
piernas
brazos y piernas
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
los modelosloscombi
modelos
de BMWcombi Motorrad
de BMWpermiten
Motorradque permiten que auriculares auriculares y antideslizante
y antideslizante
en la zona de encontacto
la zona de con
contacto
el asiento. ‒ Dos bolsillos
con el asiento. ‒ Dosexteriores
bolsillosen
exteriores
la chaqueta
en lacon
chaqueta
ojales con ojales
se acoplen seconacoplen
facilidadconporfacilidad
la abertura
por de
la abertura
la espalda. S – 4XL
de la espalda. S – 4XL Protección Protección
al alcance de al alcance
la mano de antela mano
cualquier
ante cualquier para la salida
para
dellaagua,
salidaundel
bolsillo
agua,interior
un bolsillo
impermeable
interior impermeable
‒ Bolsillos interiores
‒ Bolsillosdeinteriores
forro reticular
de forro
Parareticular
llevarlaPara llevarla
PRECIO PRECIO guardada, laguardada,
chaquetalapuede
chaquetacolocarse
puedeacolocarse
mano a mano eventualidad.eventualidad. en el pechoen el pecho
‒ Exclusivo ‒forro
Exclusivo
polar funcional
forro polar funcional Desde 89,00
Desde
€ 89,00ocupando
€ poco
ocupando
espaciopoco espacio ‒ Impresión‒reflectante
Impresión en reflectante
piernas, en
brazos,
piernas, brazos,
‒ Elástico Power
‒ Elástico
liso en
Power
el exterior
liso enpara
el exterior
una idónea
para una idónea ‒ Cremallera ‒ frontal
Cremallera
continua
frontal continua ‒ Impermeable‒ Impermeable
de dos piezas, de dos
resistente
piezas,alresistente
agua al agua espalda y pecho
espalda y pecho
retención delretención
calor del calor ‒ La cremallera
‒ La transversal
cremallera en transversal
la parte inferior
en la parte
de lainferior de la y al viento y al viento ‒ Ligero, ocupa
‒ Ligero,
pocoocupa
espaciopoco
plegado
espacio plegado
‒ Forro polar
‒ Forro
rugoso polar
en elrugoso
interior:entranspirable,
el interior: transpirable, espalda permite
espaldaemplear
permite la cremallera
emplear la de cremallera
unión dede unión de ‒ 100 % nylon‒ 100
con %revestimiento
nylon con revestimiento
de poliuretano de poliuretano
regulador de regulador
temperatura,
de temperatura,
transportador transportador
de humedad de humedad 40 cm de la40 chaqueta
cm de lay chaqueta
del pantalóny deldepantalón
motorista de motorista impermeable impermeable COLOR COLOR
y secado rápido
y secado rápido ‒ Material antideslizante
‒ Material antideslizante
en zona de en contacto
zona de con
contacto con Chaqueta: rojo Chaqueta: rojo
‒ Material cortavientos
‒ Material cortavientos
con membrana con membrana
resistente alresistente al el asiento, resistente
el asiento,alresistente
calor en pernera
al calor en
interior
pernera interior Pantalón: antracita
Pantalón: antracita
COLOR COLOR
viento en laviento
zona delen pecho
la zona del pecho ‒ Capucha ‒con Capucha
regulación
con de regulación
anchura de en anchura
el cuelloen el cuello
Gris Gris TALLAS TALLAS
‒ La cremallera
‒ La transversal
cremallera en transversal
la parte inferior
en la parte
de lainferior de la de la chaqueta,
de laextraíble
chaqueta, extraíble
espalda permite
espaldaemplear
permitela cremallera
emplear la de cremallera
unión dede unión de TALLAS TALLAS ‒ Cremallera ‒ frontal
Cremallera
de chaqueta
frontal deconchaqueta
cierre con cierre XS – 4XL XS – 4XL
40 cm de la40 chaqueta
cm de lay chaqueta
del pantalón y del
depantalón
motoristade motorista XS – 4XL XS – 4XL Labyrinth resistente
Labyrinthalresistente
agua al agua PRECIOS PRECIOS
‒ Corte ceñido
‒ Corte
paraceñido
un ajusteparaperfecto
un ajustedebajo
perfecto
del debajo del (XS y S - corte
(XS ligeramente
y S - corte ligeramente
entallado para entallado
señora)para señora) ‒ Superficies‒ Superficies
engomadasengomadas
en el dobladillo
en eldedobladillo de Chaqueta Chaqueta 100,00 € 100,00 €
equipamiento equipamiento
de motorista de motorista PRECIO PRECIO la chaquetalapara
chaqueta
evitar que
paraseevitar
subaque se suba Pantalón Pantalón 79,00 € 79,00 €
‒ Parte posterior
‒ Parteampliada
posterior y puños
ampliada
ajustados
y puños ajustados 155,00 € 155,00 € ‒ Dobladillo‒deDobladillo
la chaquetade lacon
chaqueta
cordóncon paracordón para
‒ Cuello alto
‒ yCuello
ajustado
alto y ajustado regular el ancho
regular el ancho
‒ Dos bolsillos
‒ Dosconbolsillos
cremallera
con en
cremallera
lateralesen
con
laterales
forro con forro ‒ Generosa‒abertura
Generosa deabertura
manga para de manga
ponerse para ponerse
reticular reticular y quitarse los
y quitarse
guanteslos con guantes
mayor facilidad
con mayor facilidad
‒ Cremallera‒ frontal
Cremallera
continua
frontal continua
‒ Suave cubierta
‒ Suavedecubierta
cremallerade en
cremallera
la zona del
en cuello
la zona del cuello
‒ Corte clásico
‒ Corte clásico Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

88 88 89 89
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Ropa funcional
Ropa/ Riñoneras
funcional /yRiñoneras
calcetinesyfuncionales
calcetines funcionales

RIÑONERA
RIÑONERA CALCETÍN
CALCETÍN
FUNCIONAL
FUNCIONAL
HYDROSOCK
HYDROSOCK
‒ Acabado sin
‒ Acabado
costurassin
concosturas
tecnología
conSeamless-
tecnología Seamless-
Bonding paraBonding
ofrecerpara
la máxima
ofrecercomodidad
la máxima comodidad
UNISEX UNISEX UNISEX UNISEX
y un ajuste sin
y unpresión
ajuste sin presión
Práctica y funcional
Práctica riñonera
y funcional
para
riñonera
novelespara
quenoveles
protegeque protege Si es doble, Si
mejor.
es doble,
Los calcetines
mejor. Losfuncionales
calcetines impermeables
funcionales impermeables
‒ Bordes de‒ corte
Bordes dobles
de corte
soldados,
doblessellado
soldados,
por dentro
sellado por dentro
la musculatura
la musculatura
del área lumbar
del área
del enfriamiento
lumbar del enfriamiento son el complemento
son el complemento
ideal para lasideal
botas
para
GSlasPro
botas
o lasGS
botas
Pro o las botas
y fuera y fuera
y proporciona
y proporciona
apoyo con cargas
apoyo con
mecánicas.
cargas mecánicas. no impermeables
no impermeables
en desplazamientos
en desplazamientos
con lluvia o fuera
con lluvia
de o fuera‒deSuela parcialmente
‒ Suela parcialmente
con tejido reforzado
con tejido reforzado
carretera. Concarretera.
un laminado
Con undelaminado
3 capas, deel material
3 capas, el material ‒ 4-Way-Stretch:
‒ 4-Way-Stretch:
flexible en todas
flexible
lasen
direcciones
todas las direcciones
‒ Riñonera ‒práctica
Riñoneray funcional
práctica para
y funcional
novelespara noveles 4-Way-Stretch 4-Way-Stretch
de gran elasticidad
de grande elasticidad
estos calcetines
de estoshasta
calcetines hasta
‒ Ajuste anatómico
‒ Ajuste para
anatómico
una sensación
para unaagradable
sensación agradable
‒ Punto discontinuo
‒ Punto discontinuo
con GORE-TEX ®
Windstopper,
con GORE-TEX ®
Windstopper, las rodillas mantiene
las rodillas
losmantiene
pies secosloscon
piescualquier
secos conclima.
cualquier clima.
resistente alresistente
viento y transpirable
al viento y transpirable
‒ Fuertes inserciones
‒ Fuertes inserciones
elásticas laterales
elásticas
para
laterales para ‒ Calcetín funcional
‒ Calcetín resistente
funcionalalresistente
agua al agua COLOR COLOR
un buen ajuste
un buen ajuste ‒ Complemento‒ Complemento
ideal para botas
ideal(Enduro)
para botas no(Enduro)
resistentes Gris oscuro Gris oscuro
no resistentes
‒ Cierre de ‒velcro
Cierrepara
de velcro
posibilidades
para posibilidades
de ajuste de ajuste al agua conallluvia
aguao con
terreno
lluvia
húmedo
o terreno húmedo TALLAS TALLAS
individualesindividuales ‒ Con laminado
‒ Con delaminado
3 capas de 3 capas 39/40 – 47/48
39/40 – 47/48
‒ Emblema‒“BMWEmblema Motorrad”
“BMWen Motorrad”
el dorsoen el dorso ‒ Material exterior:
‒ Material
mezcla
exterior:
especialmente
mezcla especialmente
elástica elástica PRECIO PRECIO
de poliésterdey spandex
poliéster y spandex 79,00 € 79,00 €
‒ Laminado‒con Laminado
membrana con climática
membrana BMW climática
impermeable
BMW impermeable
COLOR COLOR
‒ Forro de tejido
‒ Forro
funcional
de tejidodefuncional
poliéster,de
neutraliza
poliéster,olores
neutraliza olores
Negro Negro
y regula la humedad
y regula la humedad
TALLAS TALLAS
S – XL S – XL
PRECIO PRECIO
39,00 € 39,00 €
CALCETÍN
CALCETÍN
FUNCIONAL
FUNCIONAL
SUMMERSUMMER NOVEDAD
NOVEDAD
UNISEX UNISEX COLOR COLOR
También losTambién
motoristas
los tienen
motoristas
que tienen
caminarque
concaminar con Antracita/Gris
Antracita/Gris
claro claro
comodidad.comodidad.
Para ello, losPara
calcetines
ello, losfuncionales
calcetines funcionales TALLAS TALLAS
transpirables transpirables
de material deanti-olor
materialson
anti-olor
perfectos.
son perfectos. 35–38, 39–41,
35–38,
42–44,
39–41,
45–4842–44, 45–48
Las zonas con Las acolchado
zonas con anatómico
acolchado enanatómico
tobillos, talones
en tobillos, talones
PRECIO PRECIO
y a la altura ydel
a lapedal
alturadedel
cambio
pedal aumentan
de cambioelaumentan
confort, el confort,
19,00 € 19,00 €
incluso en lasincluso
botasenpara
las motoristas
botas para con
motoristas
membranacon membrana
climática. climática.

RIÑONERA
RIÑONERA
PRO PRO ‒ Calcetín ligero
‒ Calcetín
de motorista
ligero depara
motorista
temperaturas
para temperaturas
cálidas cálidas
‒ Mezcla funcional
‒ Mezcladefuncional
materialesde anti-olor
materialesdeanti-olor
Dry-Tex de Dry-Tex
UNISEX UNISEX
transpirabletranspirable
y poliamiday poliamida
Exclusiva riñonera
Exclusivaresistente
riñoneraalresistente
viento conal elemento
viento con elemento
‒ Acolchado ‒ en
Acolchado
zona de en pedal
zonadedecambio,
pedal de
asícambio,
como así como
de forro polar
deextraíble
forro polary protector
extraíble ydeprotector
coxis quede coxis que
en tobillos yen
talones
tobillos y talones
proporcionaproporciona
una cobertura unaencobertura
la zona lumbar
en la zona
mayor
lumbar mayor
‒ Canales de‒ Canales
ventilación
decosidos
ventilación
en lacosidos
parte inferior
en la parte
del pie
inferior del pie
que la riñonera
que clásica.
la riñonera clásica.
‒ Muy buen‒ ajuste:
Muy buendiseño
ajuste:
asimétrico,
diseño asimétrico,
canalé elástico
canalé elástico
‒ Buen largo‒ Buen
de pantorrilla
largo de pantorrilla
‒ Cinturón con
‒ Cinturón
elemento condeelemento
forro polar
depara
forroabrochar
polar para abrochar
en la zona de
enlos
la zona
riñones
de los riñones
‒ Protector ‒del
Protector
coxis extraíble
del coxis
(DIN
extraíble
EN 1621, (DINnivel
EN 1)1621, nivel 1)
‒ Punto discontinuo
‒ Punto discontinuo
en la zona deenlos
la zona
riñones,
de los riñones, CALCETÍN
CALCETÍN
FUNCIONAL
FUNCIONAL
TÉRMICO
TÉRMICO NOVEDAD
NOVEDAD
material exterior
material
de CORDURA
exterior de CORDURA
UNISEX UNISEX ‒ Canales de
‒ Canales
ventilación
de cosidos
ventilación
en cosidos
la parte inferior
en la parte inferior
‒ Resistente‒ al
Resistente
viento y transpirable
al viento y transpirable
Para que ningún
Para quemotorista
ningúnsemotorista
quede con se quede
los piescon
fríos,
los pies fríos,del pie del pie
‒ Fuertes inserciones
‒ Fuertes inserciones
elásticas laterales
elásticas para
laterales para
el elevado porcentaje
el elevado deporcentaje
lana de estos
de lanafuncionales
de estos funcionales ‒ Muy buen‒ ajuste:
Muy buen
diseño
ajuste:
asimétrico,
diseño asimétrico,
canalé elástico
canalé elástico
un ajuste óptimo
un ajuste óptimo
calcetines térmicos
calcetines proporciona
térmicos proporciona
el calor necesario.
el calor necesario. ‒ Hasta la rodilla
‒ Hasta la rodilla
El refuerzo El
derefuerzo
la caña, así
de la
como
caña,los
asíacolchados
como los acolchados
de los de los
COLOR COLOR pies, espinillas
pies,y espinillas
zona del pedal
y zonadedel
cambio
pedal garantizan
de cambio garantizan
COLOR COLOR
Negro Negro una comodidad
una comodidad
especial. especial.
Antracita/Negro
Antracita/Negro
TALLAS TALLAS
‒ Calcetines ‒ de
Calcetines
motorista defuncionales
motorista funcionales
para temperaturas TALLAS
para temperaturas TALLAS
S – XL S – XL
más bajas más bajas 35 – 38, 39 –35
41,– 38,
42 –39
44,– 45
41,–42
48– 44, 45 – 48
PRECIO PRECIO
79,00 € 79,00 € ‒ Termorregulación
‒ Termorregulación
en caso de engran
caso
retención
de grande
retención
calor de calor
PRECIO PRECIO
‒ Material funcional
‒ Materialanti-olor
funcional
con
anti-olor
un elevado
con un
porcentaje
elevado porcentaje 21,00 € 21,00 €
de lana de lana
‒ Acolchado ‒ en
Acolchado
zona de en pedal
zona
dedecambio,
pedal de
asícambio,
como enasí como en
tobillo, talóntobillo,
y espinilla
talón y espinilla

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

90 90 91 91
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Ropa funcional
Ropa/ Camisetas
funcional / yCamisetas
ropa interior
y ropa
funcional
interior funcional

NOVEDAD
NOVEDAD

DOUBLE
DOUBLE
R SKIN R SKIN
UNISEX UNISEX
Como una Como
segunda unapiel,
segunda
la ceñidapiel,ropa
la ceñida
funcional
ropasefuncional se
amolda al cuerpo
amolday al
proporciona
cuerpo y proporciona
un óptimo confort
un óptimo confort
climático con
climático
cualquier
conclima.
cualquier
Incluso
clima.en los
Incluso
días en
de los días de
más calor, permanece
más calor, permanece
agradablementeagradablemente
seco y reduce seco y reduce
la presión en
la presión
la espinilla,
en lala espinilla,
articulaciónla articulación
de la rodilla,de la rodilla,
codos, pechocodos,
y espalda.
pecho y espalda.

‒ Traje interior
‒ Traje
de una
interior
soladepieza
unapara
solallevar
piezadebajo
para llevar debajo
CAMISETA
CAMISETA
DE MANGA
DE MANGA
LARGA LARGA
RIDE RIDE de un traje de cuero
un traje de cuero
‒ Mezcla funcional
‒ Mezcladefuncional
poliamida,depoliéster
poliamida,y elastán
poliéster y elastán
UNISEX UNISEX ‒ Inserción ‒deInserción
malla ende el malla
lateralen
inferior
el lateral
de lainferior
mangade la manga‒ Muy transpirable
‒ Muy transpirable
y termorregulador
y termorregulador
El estilo esEl
siempre
estilo esunasiempre
cuestión
unadecuestión
actitud interior.
de actitud interior.para una ventilación
para una óptima
ventilación óptima ‒ Antibacteriano
‒ Antibacteriano
y absorbe olores
y absorbe olores
Por esta razón,
Por esta
los verdaderos
razón, los verdaderos
motoristas motoristas
no llevan no llevan‒ Agradable‒ sensación
Agradablede sensación
confort de confort ‒ Completamente
‒ Completamente
elástico, fácilelástico,
de cuidar
fácil
y secado
de cuidar
rápido
y secado rápido
cualquier prenda
cualquier
funcional
prendadebajo
funcional
del combi,
debajo sino
del combi,
una sino una ‒ Llamativa‒imagen
Llamativa
de marca
imagen“BMWde marca
Motorrad”:
“BMW Motorrad”: ‒ Tejido sin‒costuras
Tejido sin y anatómicamente
costuras y anatómicamente
adaptado adaptado
camiseta informal,
camiseta coninformal,
la llamativa
con laimagen
llamativa
de marca
imagen de marca estilo atractivo estilo atractivo para proporcionar
para proporcionar
la mayor comodidad
la mayor comodidad
“BMW Motorrad”,
“BMW confeccionada
Motorrad”, confeccionada
con una mezcla
con una
de mezcla de‒ Corte clásico
‒ Corte clásico ‒ Lazadas para
‒ Lazadas
los pies para
y los
lospulgares
pies y lospara
pulgares
un para un
materiales que
materiales
regula laque
humedad
regula laenhumedad
cualquierenocasión.
cualquier ocasión.
ajuste perfecto
ajuste perfecto
COLOR COLOR
‒ Deportiva‒camiseta
Deportiva funcional
camisetacon
funcional
una llamativa
con una llamativa
Negro Negro COLOR COLOR
impresión integral
impresión integral
‒ Mezcla de‒ materiales
Mezcla de funcionales:
materiales funcionales:
86 % poliéster
86 % poliéster TALLAS TALLAS Negro Negro
y 14 % algodón
y 14 % algodón S – 4XL S – 4XL TALLAS TALLAS
‒ Transpirable,
‒ Transpirable,
reguladora dereguladora
humedad, de humedad, PRECIO PRECIO S – XL S – XL
secado rápido
secado
y anti-olor
rápido y anti-olor 49,00 € 49,00 €
PRECIO PRECIO
99,00 € 99,00 €

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

92 92 93 93
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Ropa funcional
Ropa/ Camisetas
funcional / yCamisetas
ropa interior
y ropa
funcional
interior funcional

NOVEDAD
NOVEDAD ROPA INTERIOR
ROPA INTERIOR NOVEDAD
NOVEDAD
FUNCIONAL
FUNCIONAL
SUMMERSUMMER
CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO
El viento deElla viento
conducción
de la conducción
no es lo único
no que
es loproporciona
único que proporciona
una brisa fresca,
una brisa
sino también
fresca, sino
la ropa
también
funcional
la ropa
transpirable
funcional transpirable
de polipropileno.
de polipropileno.
Reforzada en Reforzada
puntos específicos
en puntos específicos
de de
la moto y sinlacosturas,
moto y sin la mezcla
costuras,
delamateriales
mezcla deanti-olor
materiales anti-olor
ofrece el mejor
ofrece
confort
el mejor
de climatización
confort de climatización
para los díaspara los días
de verano. de verano.
Corte de caballero
Corte de caballero
Camiseta deCamiseta
manga corta
de manga corta
‒ Ropa funcional,
‒ Ropaideal
funcional,
para temperaturas
ideal para temperaturas
estivales estivales
moderadamentemoderadamente
cálidas cálidas
‒ Mezcla de‒ materiales
Mezcla de funcional
materialesdefuncional
poliamidade poliamida
y poliéster reciclados
y poliéster reciclados Corte de caballero
Corte de caballero
Corte de caballero
Corte de caballero Color: antracita/azul
Color: antracita/azul
‒ Muy transpirable,
‒ Muy transpirable,
regulador de regulador
humedad, de humedad,
Camiseta Camiseta
secado rápido,
secado
superelástico,
rápido, superelástico,
fácil de cuidar
fácil de cuidar
‒ Duradero ‒acabado
Duradero plata,
acabado
antibacteriano
plata, antibacteriano
y anti-olor y anti-olor
‒ Acabado ‒sinAcabado
costurassinconcosturas
ajuste ceñido
con ajuste ceñido
Corte de caballero
Corte de caballero
y adecuadoyparaadecuado
moto para moto
Short Short
‒ Agradable‒ yAgradable
fresca comodidad
y fresca comodidad
con un suave conagarre
un suave agarre Corte de señora
Corte de señora
‒ Colección‒ deColección
señora compuesta
de señora compuesta
por camisa porde camisa de Color: gris claro/rojo
Color: gris claro/rojo
manga larga, manga
camiseta,
larga,top
camiseta,
y pantalón
top 3/4
y pantalón 3/4
Corte de caballero
Corte de caballero ‒ Colección‒ deColección
caballerodecompuesta
caballero compuesta
por camisa por
de camisa de
Pantalón 3/4Pantalón 3/4 manga larga, manga
camiseta,
larga,pantalón
camiseta, corto
pantalón
y pantalón
corto 3/4
y pantalón 3/4
‒ Todas las‒piezas
Todasdisponibles
las piezas disponibles
por separado por separado
‒ Divertidos‒yDivertidos
exclusivosymotivos
exclusivos en motivos
jacquarden jacquard
procedentes procedentes
del mundo del mundomotociclismo
del motociclismo
en la parte delantera
en la partesuperior
delantera superior
‒ Anagrama‒ “BMW
Anagrama Motorrad”
“BMWbordado
Motorrad” bordado

COLOR PARA
COLOR
SEÑORA
PARA SEÑORA
Gris / antracita
Gris / antracita ROPA INTERIOR
ROPA INTERIOR
FUNCIONAL
FUNCIONAL
TÉRMICATÉRMICA
COLOR PARA
COLOR
CABALLERO
PARA CABALLERO CORTE DE SEÑORA
CORTE DE
Y CABALLERO
SEÑORA Y CABALLERO COLOR PARA
COLOR
SEÑORA
PARA SEÑORA
Corte de señora
Corte de señora Gris / antracita
Gris / antracita Cuando, enCuando,
épocas en de épocas
entretiempode entretiempo
o en inviernoo en invierno Gris claro/rojo
Gris claro/rojo
Camiseta deCamiseta de empieza a hacer
empieza
frío, alahacer
ropa interior
frío, la ropa
térmica
interior
proporciona
térmica proporciona
TALLAS DETALLAS
SEÑORADE SEÑORA COLOR PARA COLOR
CABALLERO
PARA CABALLERO
manga cortamanga corta un agradableuncalor.
agradable
Pero también
calor. Peroel bambú
tambiénsuave,
el bambú
con suave, con
XS – 3XL XS – 3XL Antracita/Azul
Antracita/Azul
características
características
anti-olor y de anti-olor
regulación
y de de
regulación
la humedad,
de la humedad,
TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO TALLAS DETALLAS
SEÑORA DE SEÑORA
se lleva como
se lleva
una segunda
como una piel.
segunda piel.
S – 4XL S – 4XL XS – 3XL XS – 3XL
Corte de señora
Corte de señora
Camiseta Camiseta PRECIOS PRECIOS ‒ Combinación
‒ Combinación
de ropa para detemperaturas
ropa para temperaturas
frescas frescas TALLAS DETALLAS
CABALLERO
DE CABALLERO
Camiseta deCamiseta
manga larga
de manga
de caballero/señora
larga de caballero/señora
50,00 € 50,00‒€Mezcla de‒ materiales
Mezcla de funcional
materialesdefuncional de fibras naturales S – 4XL
fibras naturales S – 4XL
Camiseta caballero/señora
Camiseta caballero/señora 45,00 € 45,00 €de bambú, depoliamida,
bambú,poliéster
poliamida, y elastán
poliéster y elastán PRECIOS PRECIOS
Top de señora
Top de señora 30,00 € 30,00‒€Buena conservación
‒ Buena conservación
del calor gracias
del calor
al material
gracias al material Camiseta Camiseta 70,00 € 70,00 €
Pantalones Pantalones
3/4 de caballero/señora
3/4 de caballero/señora 45,00 € 45,00 €de bambú suave,
de bambú
cálidosuave,
y agradable
cálido y agradable Pantalón Pantalón 70,00 € 70,00 €
Pantalón corto
Pantalón
caballero
corto caballero 35,00 € 35,00‒ €
Muy transpirable,
‒ Muy transpirable,
regulador de regulador
humedad, de humedad,
secado rápido,
secado
superelástico,
rápido, superelástico,
fácil de limpiar
fácil de limpiar
‒ Duradero ‒acabado
Duradero plata,
acabado
antibacteriano
plata, antibacteriano
y anti-olor y anti-olor
Corte de señora
Corte de señora ‒ Acabado ‒sinAcabado
costurassin con
costuras
ajuste ceñido
con ajuste ceñido
Pantalón 3/4
Pantalón 3/4 y adecuadoypara
adecuado
moto para moto
‒ Zonas sensibles
‒ Zonasreforzadas
sensibles para
reforzadas
un mejorparaaislamiento
un mejor aislamiento
‒ Cuello alto
‒ con
Cuello
cremallera
alto con cremallera
Corte de señora
Corte de señora
‒ Camiseta‒de Camiseta
manga larga
de manga
y pantalón
larga disponibles
y pantalón disponibles
Top Top
por separadopor separado

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

94 94 95 95
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Ropa funcional
Ropa/ Pasamontañas
funcional / Pasamontañas
y bragas para
y bragas
cuello para cuello

PASAMONTAÑAS
PASAMONTAÑAS GORROGORRO
RIDE RIDE
CORTAVIENTOS
CORTAVIENTOS
RIDE RIDE UNISEX UNISEX COLOR COLOR
UNISEX UNISEX COLOR COLOR Precisamente
Precisamente
en verano yen con
verano
las temperaturas
y con las temperaturas Negro Negro
El pasamontañas
El pasamontañas
es muy cálido,
es muy
resistente
cálido,alresistente
viento al viento Negro Negro más altas del
másaño,
altas
el gorro
del año,
para
el casco
gorro para
Ride casco
protege
Ride protege TALLAS TALLAS
y especialmente
y especialmente
adecuado para
adecuado
el invierno
parayellas
invierno y las TALLAS TALLAS el acolchado
el de
acolchado
este de un
de sudor
este deexcesivo.
un sudor excesivo. M, L M, L
épocas másépocas
frías. más frías. S–L S–L PRECIO PRECIO
‒ Gorro para‒ casco
Gorro para
de poliéster
casco de fino
poliéster
para verano
fino para verano
PRECIO PRECIO 12,00 € 12,00 €
‒ Pasamontañas
‒ Pasamontañas
para bajas temperaturas
para bajas temperaturas y entretiempoy entretiempo
‒ Exclusivo ‒Softshell
Exclusivo deSoftshell
poliésterdeconpoliéster
membrana con membrana 35,00 € 35,00 € ‒ Óptima protección
‒ Óptima del
protección
acolchadodel del
acolchado
casco del
delsudor
casco del sudor
cortavientoscortavientos
que ofrece que una protección
ofrece una extraordinaria
protección extraordinaria ‒ Transpirable
‒ Transpirable
y reguladoray de
reguladora
humedad de humedad
frente al viento
frenteenalelviento
cuelloeny en
el cuello
la partey superior
en la parte superior ‒ Fácil de limpiar,
‒ Fácillavable
de limpiar, lavable
del pecho del pecho
‒ Fino elástico
‒ Fino
Power
elástico
en laPower
zona superior
en la zona superior
de la cabeza depara
la cabeza
un ajuste
paraperfecto
un ajuste perfecto
‒ Protector ‒para
Protector
la bocapara
de PCM
la boca(Phase
de PCM Change
(Phase Change
Material) conMaterial)
grandes con
agujeros
grandes para
agujeros
la respiración
para la respiración
‒ Agradable‒ comodidad
Agradable comodidad
gracias a lasgracias
costurasa las
planas
costuras planas
‒ Transpirable
‒ Transpirable
y regulador yde regulador
temperatura
de temperatura

PASAMONTAÑAS
PASAMONTAÑAS
SUMMER
SUMMER
RIDE RIDE CALENTADOR
CALENTADOR
DE CUELLO
DE CUELLO
RIDE RIDE
UNISEX UNISEX COLOR COLOR UNISEX UNISEX COLOR COLOR
El pasamontañas
El pasamontañas
es fino y ligero
es fino
y haysido
ligero y ha sido Negro Negro Muy cálido Muy
y resistente
cálido yalresistente
viento, el al
calentador
viento, el de
calentador
cuello de cuello Negro Negro
especialmente
especialmente
diseñado para diseñado
el verano
paray la
el verano y la TALLAS TALLAS Ride es especialmente
Ride es especialmente
adecuado para adecuado
el invierno
parayellainvierno y la
TALLAS TALLAS
estación más
estación
cálida. más cálida. M, L M, L estación más
estación
fría. más fría. S–L S–L
PRECIO PRECIO PRECIO PRECIO
‒ Pasamontañas
‒ Pasamontañas
con ligera protección
con ligera contra
protección contra ‒ Funcional‒calentador
Funcional de calentador
cuello para
de cuello
invierno
para invierno
20,00 € 20,00 € 30,00 € 30,00 €
el viento para
el viento
temperaturas
para temperaturas
medias y altas
medias y altas y entretiempoy entretiempo
‒ Material elástico
‒ Material
70 %elástico
poliéster
70 % poliéster ‒ Microforro‒ de
Microforro
poliésterde
con poliéster
membranacon membrana
cortavientoscortavientos
‒ 20 % poliamida,
‒ 20 %10 poliamida,
% elastán 10 % elastán en el cuelloeny laelzona
cuello
dely pecho
la zona del pecho
‒ Equipamiento
‒ Equipamiento
antibacteriano
antibacteriano
ultra-fresh ultra-fresh ‒ Buff cosido,
‒ Buff
finocosido,
y agradable
fino y agradable
‒ Extraordinaria
‒ Extraordinaria
comodidadcomodidad
gracias a la gracias a la ‒ Óptima pieza
‒ Óptima
de transición
pieza deentre
transición
el casco
entre el casco
confección confección
sin costurassin costuras y el cuello de
y ellacuello
chaqueta
de la chaqueta
‒ Transpirable
‒ Transpirable
y regulador yderegulador
temperatura
de temperatura ‒ Fácil de limpiar,
‒ Fácillavable
de limpiar, lavable

PASAMONTAÑAS
PASAMONTAÑAS
SILK RIDE
SILK RIDE EASY TUBE
EASY TUBE
UNISEX UNISEX COLOR COLOR UNISEX UNISEX
Ideal para elIdeal
verano.
paraElelfino
verano.
pasamontañas
El fino pasamontañas Negro
Silk apenasSilk apenas Negro El Easy TubeEl puede
Easy Tube
emplearse
puede durante
emplearse
la conducción
durante la conducción
se nota y esse termorregulador.
nota y es termorregulador. TALLAS TALLAS de la moto ydeofrece
la moto
múltiples
y ofreceusos
múltiples
como usos
bragacomo
para el
braga para el
M, L M, L cuello, pañuelo
cuello,
para
pañuelo
la cabeza,
paracinta
la cabeza,
para elcinta
pelopara el pelo
‒ Pasamontañas
‒ Pasamontañas
ligero para verano
ligero para verano y muchos más.
y muchos más.
PRECIO PRECIO
‒ 100 % seda‒ 100
exclusiva,
% sedafina,
exclusiva,
elásticafina,
y suave
elástica y suave
20,00 € 20,00 €
‒ Extraordinaria
‒ Extraordinaria
comodidadcomodidad
gracias a la gracias
confección
a la confección ‒ Funcional‒braga
Funcional
para cuello
braga para
en dos
cuello
colores
en dos colores
sin costurassin costuras ‒ Utilizable ‒para
Utilizable
diversospara
fines:
diversos
bufanda,
fines:
protección
bufanda, protección
‒ Transpirable
‒ Transpirable
y regulador yde
regulador
temperatura
de temperatura para cara, gorro,
para cara,
etc. gorro, etc.
‒ Material elástico
‒ Material
100elástico
% poliéster
100 % poliéster
‒ Confección ‒ Confección
sin costurassin para
costuras
una extraordinaria
para una extraordinaria
comodidadcomodidad
‒ Dos variantes
‒ Dos devariantes
diseño distintas:
de diseño distintas:
Logo y Make Logo
LifeyaMake
Ride Life a Ride

PRECIO PRECIO Diseño: Logo

Diseño: Logo NOVEDADNOVEDAD
Diseño: Diseño:
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido. Desde 15,00
Desde
€ 15,00 € Make Life aMake
Ride Life a Ride

96 96 97 97
BMW Motorrad
BMW Motorrad
Equipamiento
Equipamiento
de protección
de protección

CHALECO
CHALECO
DE PROTECCIÓN
DE PROTECCIÓN
UNISEX UNISEX
Este chaleco
Este
ofrece
chaleco
una gran
ofrece protección
una gran para
protección
toda lapara toda la
parte superior
parte
delsuperior
tronco. El
delriesgo
tronco.deEllesión
riesgosedereduce
lesión se reduce
considerablemente
considerablemente
por la idónea por
protección
la idónea deprotección
la de la
columna, lacolumna,
zona de los
la zona
hombros
de losy la
hombros
zona lumbar,
y la zona lumbar,
así como elasí
área
como
del pecho.
el área del pecho.

‒ Chaleco con
‒ Chaleco
protector
conextraíble
protectorpara
extraíble
pecho para
y espalda
pecho y espalda
‒ Protectores
‒ Protectores
dorsales NP2,
dorsales
certificados
NP2, certificados
según según
DIN 1621 (nivel
DIN 2)
1621 (nivel 2)
‒ Chaleco elástico
‒ Chalecode elástico
poliésterdey lycra
poliéster y lycra
‒ Amplio recubrimiento
‒ Amplio recubrimiento
de la columna de la
vertebral
columna y zonas
vertebral y zonas
de hombros,deriñones
hombros,
y elriñones
pecho y el pecho
‒ Muy buena‒ Muy
transpiración
buena transpiración
y circulacióny del
circulación
aire del aire

COLOR COLOR
Negro con impresión
Negro conen
impresión
blanco yen
azul
blanco y azul
TALLAS TALLAS
S – XL S – XL
PRECIO PRECIO
215,00 € 215,00 €

PROTECTOR
PROTECTOR
DORSAL
DORSAL
UNISEX UNISEX
El protectorEldeprotector
espalda dereduce
espalda
el riesgo
reduce deellesiones
riesgo de lesiones
gracias a una
gracias
idónea a una
protección
idónea de
protección
la columna,
de la columna,
la zona de los
la zona
hombros
de los
y la
hombros
zona lumbar.
y la zona
Satisface
lumbar. Satisface
las exigencias
las de
exigencias
verificación
de verificación
del nivel más delalto
nivel más alto
de la normade (nivel
la norma
2). (nivel 2).

‒ Protectores
‒ Protectores
dorsales NP2 dorsales
con valores
NP2 conde valores de
amortiguación
amortiguación
de golpes extremadamente
de golpes extremadamente
PROTECTOR
PROTECTOR
DORSAL
DORSAL
SHIELDSHIELD buenos (nivel
buenos
2) (nivel 2)
‒ Amplio recubrimiento
‒ Amplio recubrimiento
de columnade vertebral,
columna vertebral,
UNISEX UNISEX ‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DINCE 1621
según(nivel
DIN 2)
1621 (nivel 2)
omóplatos yomóplatos
zona de riñones
y zona de riñones
Para minimizar
Paratodo
minimizar
lo posible
todoelloriesgo
posible riesgo de lesiones ‒ Muy buena
deellesiones ‒ Muy
transpiración
buena transpiración
y circulacióny del
circulación
aire del aire
‒ Certificación
‒ Certificación
CE según DINCE 1621
según(nivel
DIN 2)
1621 (nivel 2)
en los rasguños
en losderasguños
las curvas,
de el
lasprotector
curvas, elantichoque
protector antichoque ‒ Correas ajustables
‒ Correasenajustables
longituden
y extraíbles
longitud ypara
extraíbles para
‒ Muy buena ‒ Muy
transpiración
buena transpiración
y circulacióny del
circulación
aire del aire
ofrece la máxima
ofreceprotección
la máxima (nivel
protección
2). Las(nivel
correas
2). Las correas hombro y riñonera
hombro y riñonera
‒ Correas de‒ Correas
hombrosdecon hombros
ajuste de
conlongitud
ajuste de longitud
extraíbles y extraíbles
ajustablesyprogresivamente en longituden longitud ‒ Peso reducido:
ajustables progresivamente ‒ Pesoaprox.
reducido:
550 gramos
aprox. 550 gramos
progresivo yprogresivo
riñonera y riñonera
para los hombros,
para losasí
hombros,
como laasí
correa
como para
la correa
la cadera,
para la cadera,
COLOR COLOR
proporcionan proporcionan
una comodidaduna comodidad
perfecta. perfecta.
Negro Negro COLOR COLOR
‒ Exclusivo ‒protector
Exclusivocon
protector
valorescon
de absorción
valores de absorción TALLAS TALLAS Negro con estampación
Negro con estampación
azul y blanco
azul y blanco
de impactosdeextremadamente
impactos extremadamente
buenos buenos 46 – 48, 50 –46
52,
– 48,
54 –50
60– 52, 54 – 60 TALLAS TALLAS
‒ Núcleo de‒ aluminio
Núcleo deconaluminio
estructura
condeestructura
panal, de panal, PRECIO PRECIO S – XL S – XL
placas exteriores
placasde
exteriores
polipropileno
de polipropileno 125,00 € 125,00 € PRECIO PRECIO
‒ Amplio recubrimiento
‒ Amplio recubrimiento
de columnade vertebral,
columna vertebral, 165,00 € 165,00 €
omóplatos yomóplatos
zona de riñones
y zona de riñones

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

98 98 99 99
 BOLSAS/
BOLSAS/
ACCESORIOS
ACCESORIOS

Los motoristas
Los motoristas
circulan por
circulan
la carretera
por la carretera
o fuera o fuera
de ella con
de cualquier
ella con cualquier
clima. Para
clima.
quePara
no les
quefalte
no les falte
nunca el nunca
equipamiento
el equipamiento
necesario,
necesario,
BMW Motorrad
BMW Motorrad
ofrece laofrece
solución
la solución
adecuada adecuada
para todos.
paraPor
todos. Por
ejemplo,ejemplo,
la bolsa tubo
la bolsa
estanca
tubo al
estanca
agua, que
al agua,
se que se
fija en cualquier
fija en cualquier
BMW Motorrad
BMW Motorrad
de formade
fácil
forma fácil
y cómoda,
y cómoda,
es perfecta
es perfecta
tanto para
tanto
unapara
escapada
una escapada
como para
como
un viaje
para largo.
un viaje largo.

Mochila Mochila
FunctionFunction 102 102
Mochila Mochila
FunctionFunction
pequeñapequeña 102 102
Bolsa Giant
Bolsa Giant 103 103
Bolsa tubo
Bolsa tubo 104 104
SoftbagSoftbag
pequeñapequeña 104 104
SoftbagSoftbag
grande grande 104 104
Bolsa Messenger
Bolsa Messenger 105 105
Hip Bag Hip
RideBag Ride 105 105
Productos
Productos
Originales
Originales
BMW CareBMW Care 106 106
TrinkPakTrinkPak
Hydra Hydra 107 107
Gafas Ride
Gafas Ride 107 107
Gafas Function
Gafas Function 107 107

100 100 101 101

BMW Motorrad
BMW Motorrad
Bolsas Bolsas

MOCHILA
MOCHILA
FUNCTION
FUNCTION
Aquí llega elAquí
innovador
llega elconcepto
innovadorde concepto
mochila de
conmochila con COLOR COLOR
compartimento
compartimento
principal subdivisible.
principal subdivisible.
Ofrece hastaOfrece
30 l hasta 30 lGris/Blanco/Rojo/Negro
Gris/Blanco/Rojo/Negro
de capacidad,
de capacidad,
un compartimento
un compartimento
interior impermeable
interior impermeable
PRECIO PRECIO
y muchas posibilidades
y muchas posibilidades
de almacenamiento.
de almacenamiento.
Pero lo Pero lo 139,00 € 139,00 €
que más destaca
que más sondestaca
sus correas
son sus
de transporte,
correas de transporte,
que que
puedes meterpuedes
en elmeter
acolchado
en el dorsal
acolchado
para dorsal
guardarpara guardar
la mochila directamente
la mochila directamente
en la moto. en la moto.

‒ Exclusiva ‒mochila
Exclusiva de mochila
motorista depara
motorista
viajes para viajes
‒ Capacidad:‒ Capacidad:
aprox. 30 l, ampliable
aprox. 30 l,aampliable
35 l a 35 l
‒ Material exterior:
‒ Materiallonaexterior:
resistente
lonayresistente
nylon y nylon
‒ Compartimento
‒ Compartimento
principal resistente
principalalresistente
agua al agua
con apartadocon para
apartado
portátilpara
(hasta
portátil
15 pulgadas)
(hasta 15 pulgadas)
‒ Posibilidad
‒ Posibilidad
de ampliación de ampliación
para casco para casco
‒ Cuatro bolsillos
‒ Cuatro
exteriores,
bolsilloscompartimento
exteriores, compartimento
interior de malla
interior de malla
‒ Compartimento
‒ Compartimento
principal divisible,
principal parte
divisible,
inferior
parte inferior
con accesocon independiente
acceso independiente
‒ Parte posterior
‒ Parte ergonómica
posterior ergonómica
‒ Correa para
‒ Correa
hombro para
(acolchada)
hombro (acolchada)
ajustable, ajustable,
correa para correa
caderapara
(extraíble)
caderay (extraíble)
correa para y correa
pecho para pecho
‒ Asa como‒ enAsa lascomo
bolsasendelasviaje
bolsas de viaje
‒ Correa de‒fijación
Correa para
de fijación
sujetarpara
en elsujetar
exterioren el exterior
equipaje adicional
equipaje adicional
‒ También se‒ También
puede fijarsecomo
puedebolsa
fijar como
tubo sobre
bolsa tubo sobre
la motocicleta
la motocicleta

MOCHILA
MOCHILA
FUNCTION
FUNCTION
PEQUEÑA
PEQUEÑA
La mochila LaFunction
mochila pequeña
Function ofrece
pequeñael tamaño
ofrece el tamaño ‒ Medidas (An
‒ Medidas
x Al x P):(An
aprox.
x Al 40
x P):
x 30
aprox.
x 16 cm
40 x 30 x 16 cm
apropiado para
apropiado
una excursión
para unade excursión
un día, aunque
de un día,
también
aunque también
‒ Capacidad:
‒ Capacidad:
aprox. 20 l aprox. 20 l
para los desplazamientos
para los desplazamientos
diarios al trabajo.
diariosGracias
al trabajo.
al Gracias al
compartimentocompartimento
principal impermeable
principal impermeable
con apartado con apartadoCOLOR COLOR
para portátilpara
integrado
portátil(hasta
integrado
15 pulgadas),
(hasta 15 los
pulgadas), los Gris/Blanco/Rojo/Negro
Gris/Blanco/Rojo/Negro
chaparroneschaparrones
no son un problema.
no son unEn problema.
el dorso,En el dorso, PRECIO PRECIO
además, la además,
mochila pequeña
la mochila Function
pequeña tiene
Function
un tiene un 100,00 € 100,00 €
compartimentocompartimento
de insercióndepara inserción
el TrinkPak
para el
Hydra.
TrinkPak Hydra.

‒ Exclusiva ‒mochila
Exclusiva funcional
mochila funcional
BOLSA BOLSA
GIANT GIANT
‒ Compartimento
‒ Compartimento
principal impermeable
principal impermeable
con cremalleracon cremallera
La estable bolsa
La estable
de viaje
bolsa
conde unviaje
volumen
con un devolumen
90 l ofrece ‒ Compartimento
de 90 l ofrece ‒ Compartimento
exterior conexterior
cremallera,
con cremallera,
envolvente,envolvente,
incluye compartimento
incluye compartimento
para portátilpara portátil
suficiente espacio
suficiente
para
espacio
todo elparaequipamiento
todo el equipamiento
para para dos compartimentos
dos compartimentos
grandes engrandes
la cubierta
en la cubierta
(hasta 15 pulgadas)
(hasta 15ypulgadas)
un pequeño y unbolsillo
pequeñointerior
bolsillo interior
motoristas. motoristas.
Así, el bolsillo
Así,interior
el bolsillo
dividido
interior
en dividido
dos cuenta ‒ Manejo sencillo:
en dos cuenta ‒ Manejo ruedas
sencillo:
de marcha
ruedas suave,
de marcha suave,
‒ Cuatro bolsillos
‒ Cuatro exteriores,
bolsillos unoexteriores,
de ellosuno
en dela cubierta,
ellos en la cubierta,
con un compartimento
con un compartimento
para el casco, parabolsa
el casco,
para bolsa para tirador telescópico
tirador telescópico
y asa, peso yreducido
asa, peso reducido
protección antisalpicaduras
protección antisalpicaduras(cremalleras(cremalleras
engomadas) engomadas)
botas y cintas
botas
elásticas
y cintas
cruzadas.
elásticasElcruzadas.
agarre telescópico ‒ Cuatro cintas
El agarre telescópico ‒ Cuatro
de compresión
cintas de compresión
envolventesenvolventes
‒ Compartimento
‒ Compartimento
de insercióndepara inserción
TrinkPakpara Hydra
TrinkPak
en elHydra en el
y las ruedasyde
lasfuncionamiento
ruedas de funcionamiento
suave convierten
suave aconvierten
esta ‒ Incluye una
a esta ‒ Incluye
bolsa para
una botas
bolsa aparte
para botas aparte
dorso (aprox.
dorso
2 l), con
(aprox.
cierre
2 l),de
conbotón
cierrea de
presión
botón a presión
maravilla enmaravilla
la solución
en de
la solución
transporte de perfecta.
transporte perfecta.
‒ Compartimento
‒ Compartimento
de malla interior de malla
en lainterior
cubiertaen la cubierta
‒ Parte posterior
‒ Parte ergonómica
posterior ergonómica COLOR COLOR
‒ Bolsa de viaje
‒ Bolsaestable,
de viaje
especial
estable,
para
especial
motorista
para motorista Negro/Gris/Blanco
Negro/Gris/Blanco
‒ Correas ajustables
‒ Correaspara ajustables
hombros, parapecho
hombros,
y cadera
pecho y cadera
‒ Capacidad:‒ Capacidad:
aprox. 90 l, suficiente
aprox. 90 l,para
suficiente
todo elpara todo el
‒ Asa en la ‒parte
Asa superior
en la parte y delantera
superior y delantera PRECIO PRECIO
equipamientoequipamiento
del motorista
del motorista
‒ Material reflectante
‒ Material en reflectante
las correas en las
de los
correas
hombros,
de los hombros, 265,00 € 265,00 €
‒ Material exterior
‒ Material
resistente,
exterior zonas
resistente,
de espalda
zonas de espalda
en la cubierta
en ylaen cubierta
el frontal
y en el frontal
y parte inferior
y parte
reforzadas
inferior reforzadas
‒ Anagrama‒ “BMW
Anagrama Motorrad”
“BMWen Motorrad”
el frontalen el frontal
‒ Compartimento
‒ Compartimento
principal conprincipal
cierre, espacio
con cierre,
interior
espacio interior
‒ Material exterior:
‒ Material mezcla
exterior:
de poliéster,
mezcla de poliéster,
dividido en dividido
dos partes
en dos partes
impermeable,impermeable,
fácil de cuidar fácil de cuidar
‒ Compartimento
‒ Compartimento
acolchado para
acolchado
el casco,
para el casco,
‒ Forro interior:
‒ Forro
mezclainterior:
de poliamida
mezcla de poliamida
división plegable
división plegable
‒ Peso: aprox.
‒ Peso:
550 gramos
aprox. 550 gramos
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

102 102 103 103

BMW Motorrad
BMW Motorrad
Bolsas Bolsas

NOVEDAD
NOVEDAD

BOLSA BOLSA
TUBO TUBO SOFTBAG
SOFTBAG
PEQUEÑA
PEQUEÑA SOFTBAG
SOFTBAG
GRANDE
GRANDE BOLSA BOLSA
MESSENGER
MESSENGER
La bolsa tuboLa impermeable
bolsa tubo impermeable
de uso universalde uso tiene
universal
una tiene una Con una capacidad
Con una de capacidad
30 l y la posibilidad
de 30 l y la posibilidad
de de La softbag Lagrande,
softbag congrande,
acabado conexclusivo,
acabadotiene
exclusivo,
en tiene en Ir en moto alIr en
trabajo
motoo ala trabajo
la ciudad o anolarepresenta
ciudad no representa
un un
gran aberturagranpara
abertura
facilitarpara
el acceso
facilitaraelsuacceso
interior.a El
su interior. El incrementarla
incrementarla
en 5 l más, esta
en 5 softbag
l más, estaofrece
softbag
una gran
ofrece una gran su compartimento
su compartimento
principal, resistente
principal,alresistente
agua, unaal agua, una problema paraproblema
la práctica
para bandolera
la prácticade bandolera
resistente
delona.
resistente lona.
pequeño bolsillo
pequeño exterior
bolsillo
de malla,
exteriorasídecomo
malla,elasípequeño
como el pequeño cantidad decantidad
espacio dede espacio
almacenamiento
de almacenamiento
adicional. adicional. capacidad de capacidad
50 l, y puedede 50ampliarse
l, y puedeen ampliarse
5 l más con
en 5 l más con Un volumenUn devolumen
18 l ofrecede suficiente
18 l ofreceespacio
suficiente
para
espacio
un para un
bolsillo interior
bolsillo
impermeable,
interior impermeable,
ofrecen más ofrecen
posibilidades
más posibilidadesCuenta conCuenta
un compartimento
con un compartimento
principal impermeable
principal impermeable bolsas incorporadas.
bolsas incorporadas.
Su estable base Su estable
de EVA base
se adapta
de EVA se adapta portátil de 17
portátil
pulgadas
de 17y pulgadas
demás. Lay mejor
demás.protección
La mejor protección
de almacenamiento.
de almacenamiento.
Correa de compresión
Correa de compresión
de longitudde longitud de material de
robusto
material
y fácil
robusto
de cuidar,
y fácilyde
puede
cuidar,
fijarse
y puede fijarse a la perfeccióna la aperfección
todos los amodelos
todos los BMW
modelos
Motorrad
BMW Motorrad frente al viento
frente
y laalclimatología,
viento y la climatología,
gracias al compartimento
gracias al compartimento
regulable para
regulable
adaptarpara
la bolsa
adaptaral contenido.
la bolsa al La contenido.
bolsa La bolsasobre la parrilla
sobreportaequipajes
la parrilla portaequipajes
o el asientoodel el asiento del y lleva un revestimiento
y lleva un revestimiento
antideslizante. antideslizante.
Con cremalleraCon cremallera principal impermeable
principal impermeable
con cremalleracon envolvente.
cremallera envolvente.
tubo dispone tubodedispone
una correa de desmontable
una correa desmontable
y ajustable y ajustableacompañante acompañante
con un sistema con unde sistema
cierre dede fácil
cierre
manejo.
de fácil manejo.
de cierre rápido.
de cierre rápido.
para el hombro
parayeldehombro
un asayacolchada.
de un asa acolchada. ‒ Exclusiva ‒bandolera
Exclusivade bandolera
lona de lona
‒ Bolsa trasera
‒ Bolsa
de material
trasera de flexible
material flexible ‒ Bolsa trasera
‒ Bolsade material
trasera de flexible
material flexible ‒ Estilo de moda
‒ Estilocondecanto
modasuperior
con canto inclinado
superior inclinado
‒ Bolsa tubo ‒ Bolsa
impermeable
tubo impermeable ‒ Capacidad:‒ Capacidad:
aprox. 30 l, ampliable
aprox. 30 l,aampliable
35 l a 35 l ‒ Capacidad: ‒ Capacidad:
aprox. 50 l, ampliable
aprox. 50 l,aampliable
55 l a 55 l ‒ Gran compartimento
‒ Gran compartimento
principal impermeable
principal impermeable
‒ Capacidad: ‒ Capacidad:
aprox. 50 l aprox. 50 l ‒ Compartimento
‒ Compartimento
principal resistente
principalalresistente
agua, al agua, ‒ Compartimento
‒ Compartimento
principal resistente
principalalresistente
agua, al agua, con cremallera
con envolvente
cremallera envolvente
‒ Material exterior:
‒ Materiallonaexterior:
resistente,
lona resistente, cuatro bolsillos
cuatro
exteriores
bolsillosimpermeables
exteriores impermeables cuatro bolsillos
cuatro exteriores
bolsillosimpermeables
exteriores impermeables ‒ Interior: compartimento
‒ Interior: compartimento
para portátilpara
de 17portátil
pulgadas
de 17 pulgadas
base con aspecto
base con textil
aspecto textil ‒ Tejido de ‒poliéster
Tejido deresistente
poliésteralresistente
desgarro al desgarro ‒ Tejido de ‒poliéster
Tejido de resistente
poliésteralresistente
desgarro al desgarro y portabotellas
y portabotellas
‒ Placa base ‒ Placa
de EVA base
conde forma
EVAtridimensional,
con forma tridimensional,
extraíble extraíble con aspectocontextil
aspecto textil con aspectocon textil
aspecto textil ‒ Dos bolsillos
‒ Dosexteriores
bolsillosconexteriores
cremallera,
con cremallera,
detrás DIN A4,detrás DIN A4,
‒ Gran abertura
‒ Gran deabertura
acceso parade acceso
que sea parafácilque sea fácil ‒ EVA para ‒darEVA
forma
paraendar
parte
forma inferior
en parte
y zonainferior y zona ‒ EVA para ‒darEVA forma
paraen dar
parte
forma inferior
en parte
y zona
inferior y zona delante condelante
organizador
con organizador
(no impermeable)
(no impermeable)
preparar el equipaje
preparar el equipaje de la espaldade la espalda de la espaldade la espalda ‒ Correa de‒cierre
Correa dedediseño,
cierre cierre
de diseño,
metálico
cierre
con
metálico con
‒ Correa extraíble
‒ Correa para
extraíble
hombro, para
asahombro, asa ‒ Correa de‒hombro
Correa deextraíble,
hombro asaextraíble, asa ‒ Correa extraíble
‒ Correa para
extraíble
hombro, paraasahombro, asa grabado “BMW”,
grabado pasadores
“BMW”, de pasadores
enganche de(opcionales)
enganche (opcionales)
‒ Con correa ‒ Con
ajustable
correa conajustable
hebillascon hebillas ‒ Fácil sujeción
‒ Fácil
gracias
sujeción
a ungracias
versátilaconcepto
un versátilde concepto
fijación de fijación
‒ Fácil sujeción
‒ Fácil gracias
sujecióna ungracias
versátilaconcepto
un versátilde
concepto
fijación de fijación ‒ Correa de‒longitud
Correa de regulable
longitudy regulable
dos colores y dos
paracolores
el para el
para una fácilpara
sujeción
una fácil sujeción ‒ Lengüetas ‒ de
Lengüetas
sujeciónde y correa
sujeciónajustable
y correa con
ajustable
hebillascon hebillas
‒ Lengüetas ‒ de
Lengüetas
sujeciónde y correa
sujeción ajustable
y correa ajustable hombro conhombro
anagrama con“BMW
anagramaMotorrad”
“BMWtejidoMotorrad” tejido
‒ Material reflectante
‒ Material en reflectante
lateralesen y parte
laterales
frontal,
y parte frontal, incluidas incluidas con hebillascon incluidas
hebillas incluidas ‒ Asa adicional
‒ Asa adicional
impresión reflectante
impresión “BMWreflectante
Motorrad”
“BMW Motorrad” ‒ Zonas reflectantes
‒ Zonas reflectantes
de gran tamaño de granen laterales
tamaño en laterales ‒ Amplias zonas ‒ Ampliasreflectantes
zonas reflectantes
en lateralesen y delante
laterales y delante ‒ Correa extraíble
‒ Correa deextraíble
cadera, ajustable
de cadera, enajustable
longitud,enpara HIP BAG
longitud, para HIPRIDE BAG RIDE
y delante y delante la fijación mientras
la fijación
semientras
conducese conduce Ideal para excursiones
Ideal para excursiones
de un día, estade un riñonera
día, esta
HipBag
riñonera HipBag
‒ Correa para‒ Correa
caderapara de ajuste
caderaprogresivo,
de ajuste progresivo,
COLOR COLOR COLOR COLOR ‒ Anagrama‒ “BMW
Anagrama Motorrad”
“BMWdetrás
Motorrad” detrás Ride ofreceRideespacio
ofrecepara
espacio
la cartera,
paralas
la cartera,
llaves y demás.
las llaves y demás.lengüeta delengüeta
agarre de agarre
Azul oscuroAzul oscuro COLOR COLOR Gris oscuroGris oscuro ‒ Medidas (An‒ Medidas
x Al x P):(Anaprox.
x Al 47
x P):
x 35
aprox.
x 11 cm
47 x 35 x 11 cm En caso deEn quecaso
llueva,
de tampoco
que llueva, pasa
tampoco
nada, pasa
el nada, el ‒ Impresión‒reflectante
Impresión decorativa
reflectante (motor
decorativa
boxer)
(motor boxer)
Gris oscuroGris oscuro ‒ Capacidad: ‒ Capacidad:
aprox. 18 l aprox. 18 l compartimento compartimento
principal resistente
principalalresistente
agua lo mantiene
al agua lo mantieneen la parte delantera
en la parte delantera
PRECIO PRECIO PRECIO PRECIO
todo seco. todo seco. ‒ Anagrama‒ “BMW
Anagrama Motorrad”
“BMWen Motorrad”
la tapa en la tapa
155,00 € 155,00 €
PRECIO PRECIO 185,00 € 185,00 €
COLOR COLOR ‒ Material exterior
‒ Material
funcional
exteriordefuncional
poliésterde conpoliéster con
145,00 € 145,00 €
Negro Negro ‒ Riñonera ‒exclusiva
Riñonera para
exclusiva
viajes enparamoto
viajesy excursiones
en moto y excursionesapariencia de apariencia
textil, impermeable,
de textil, impermeable,
fácil de cuidar
fácil de cuidar
al aire libre al aire libre ‒ Medidas (An‒ Medidas
x Al x P):(Anaprox.
x Al 18
x P):
x 20
aprox.
x 11 cm
18 x 20 x 11 cm
PRECIO PRECIO
‒ Compartimento
‒ Compartimento
principal resistente
principalalresistente
agua al agua ‒ Capacidad: ‒ Capacidad:
aprox. 3 l aprox. 3 l
115,00 € 115,00 €
con 2 cremalleras
con 2 cremalleras
bidireccionalesbidireccionales
envolventesenvolventes
‒ La bolsa interior
‒ La bolsa
con interior
cremallera
conenvolvente
cremallera envolvente
COLOR COLOR
garantiza que garantiza
el compartimento
que el compartimento
principal principal
Negro Negro
quede impermeabilizado
quede impermeabilizado
‒ Pequeño ‒bolsillo
Pequeño de malla
bolsillo
a ladeizquierda,
malla a la izquierda, PRECIO PRECIO
otros tres bolsillos
otros tresexteriores
bolsillosconexteriores
cremalleracon cremallera 55,00 € 55,00 €
‒ Malla 3D ‒enMalla
el lado3Dposterior
en el lado para
posterior
una óptimapara una óptima
circulación del
circulación
aire del aire
Todos los precios
Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

104 104 105 105

BMW Motorrad
BMW Motorrad
Accesorios Accesorios

PRODUCTOS
PRODUCTOS
ORIGINALES
ORIGINALES
BMW BMW PARA EL EQUIPAMIENTO
PARA EL EQUIPAMIENTO
DEL VEHÍCULO
DEL VEHÍCULO PARA EL VEHÍCULO
PARA EL VEHÍCULO TRINKPAK
TRINKPAK
HYDRA HYDRA GAFAS GAFAS
RIDE RIDE GAFAS GAFAS
FUNCIONALES
FUNCIONALES
CARE CARE ‒Detergente ‒ Detergente
funcional: protege
funcional:
la ropa
protegefuncional,
la ropa funcional, ‒ Limpiador‒de Limpiador
motocicleta: de motocicleta:
limpia todaslimpialas piezas
todas las piezas ¿Sin sed durante
¿Sin sed
tododurante
el viaje?todo
Lo que
el viaje?
seríaLo
una
queexcepción
sería una excepción
Un verdaderoUnpunto
verdadero
fuerte:
punto
las atractivas
fuerte: lasgafas
atractivas
de solgafas de solLas gafas funcionales
Las gafas funcionales
especialmente
especialmente
desarrolladasdesarrolladas
Los productos
LosBMW
productos
Care BMW
satisfacen
Carelos
satisfacen
estándares
los estándares conserva elconserva
material transpirable,
el material transpirable,
resistente alresistente
agua al agua de la moto sin de la esfuerzo,
moto sindeesfuerzo,forma suavede forma
y respetuosa
suave y respetuosa para una botella,
para una
se convierte
botella, seenconvierte
normal con en normal
el sistema
condeel sistemaconde montura conmetálica
monturacombinan
metálicaconcombinan
cualquierconcasco
cualquier cascopara motoristas
para permiten
motoristasuna
permiten
visión óptima
una visión
durante
óptima durante
de calidad más
de calidad
elevados
más
deelevados
BMW Motorrad.
de BMWHan Motorrad.
sido Han sido y al viento y al viento con el medio con ambiente
el medio ambiente bebida flexible.
bebida
Simplemente
flexible. Simplemente
llenar un volumen
llenar un
devolumen
2 l, de 2 l, BMW MotorradBMWy Motorrad
ofrecen protección
y ofrecen UVprotección
total no UVsolototal no solo
todo el trayecto.
todo el
Gracias
trayecto.
a sus
Gracias
tres cristales
a sus tres
decristales
plástico de plástico
exclusivamente
exclusivamente
desarrollados
desarrollados
para las motos las motos BMW,‒
paraBMW, Impregnante:
‒ Impregnante:
para textilespara y cuero
textiles
(no ynobuk),
cuero (noactúa
nobuk), actúa‒ Limpiador‒de Limpiador
cadena: de elimina
cadena: de forma
elimina fácil
deyforma
rápidafácil y rápida deslizar el cierre,
deslizar
meter
el cierre,
el tubometer
por laelconexión
tubo por Plug&Play
la conexión Plug&Play durante el viaje.
durante
También
el viaje.
enTambién
la vida diaria,
en la las
vidalentes
diaria, las lentes intercambiables
intercambiables
y muy curvados,
y muylacurvados,
protecciónla UV
protección
se UV se
contrarrestan
contrarrestan
los síntomas losdel
síntomas
paso deldeltiempo
paso del tiempo como protector
comoy comoprotectorrepelente
y comodel repelente
agua y del delaceite
agua y del aceite
elementos queelementos
incrementanque incrementan
el desgasteelcomo desgaste como y guardarlo todo
y guardarlo
en el traje
todoRallye
en elotraje
en una
Rallye
mochila.
o en una mochila. antiarañazos antiarañazos
de plástico dey suplástico
forma ajustada
y su forma permiten
ajustada permiten adapta sin problema
adapta sinaproblema
las condiciones
a las condiciones
de luz y de de
la luz y de la
y contribuyen
y contribuyen
a conservara elconservar
valor del el
vehículo
valor del vehículo ‒Limpiador‒de Limpiador
casco y visera:
de casco elimina
y visera:a fondo
elimina
y con
a fondo y con los restos de loslubricante,
restos de la lubricante,
arena y lalasuciedad
arena y la suciedad ¡Agua siempre ¡Agua
al alcance!
siempre al alcance! una nítida visión.
una nítida visión. climatologíaclimatología
en cada momento.
en cada momento.
y de su equipamiento,
y de su equipamiento,
así como su asíseguridad.
como su seguridad. cuidado la suciedad
cuidado lay suciedad
los restosyde losinsectos
restos de insectos de la carretera
de la decarretera
la cadena deyladelcadena
piñón yde del
la piñón
moto de la moto
‒Paño para‒laPaño
limpieza
para dela limpieza
la visera de
y ellacasco:
visera uny elpaño
casco: un paño‒ Spray para ‒ cadena:
Spray para se cadena:
adhiere yseseadhiere
extiende y sebien,
extiende bien, ‒ Sistema para
‒ Sistema
beber depara2 beber
litros con
de 2tubo
litros con tubo ‒ Gafas de ‒solGafas
funcionales
de sol funcionales
y elegantesyconelegantes
montura con montura ‒ Gafas funcionales
‒ Gafas funcionales
atractivas y atractivas
ligeramente y ligeramente
deportivas deportivas
húmedo y un húmedo
paño seco,
y un paño
idóneos
seco, paraidóneos
el camino,
para el camino, resistente aresistente
la lluvia y a la temperatura
lluvia y a la temperatura ‒ Limpieza ‒fácil
Limpieza
y rápidafácil
dándole
y rápidala vuelta
dándole a lalabolsa
vuelta a la bolsa metálica metálica ‒ Cristales de
‒ Cristales
plástico deintercambiables,
plástico intercambiables,
adecuados adecuados
para para
retiran la suciedad
retiran lay suciedad
los restosyde losinsectos
restos de insectos ‒ Limpiador‒de Limpiador
llantas: eliminación
de llantas: eliminación
de las manchas de las manchas de bebida de bebida ‒ Cristales de
‒ Cristales
plástico de
a prueba
plástico
dea arañazos,
prueba detintados
arañazos, tintados cualquier clima:
cualquier clima:
‒ Limpiador‒delLimpiador
acolchado del del
acolchado
casco: elimina
del casco:
la elimina la típicas de latípicas
llantasde comola llantas
el polvocomo de el
lospolvo
frenos de los frenos ‒ Tecnología‒ Tecnología
Shape-Shift™ Shape-Shift™
que mantiene quelamantiene
forma la forma en gris oscuro en gris oscuro Marrones =Marrones
mayor contraste
= mayory contraste
con revestimiento
y con revestimiento
suciedad, desodoriza
suciedad, desodoriza
y refresca ely relleno
refresca el relleno y la suciedady ladesuciedad
la carretera de la carretera mediante comprensión
mediante comprensión
interna interna ‒ 100 % de‒protección
100 % de UV protección
incluso UV
conincluso
radiación
consolar
radiación solar antiempañamiento,
antiempañamiento,
‒ Aerosol antivaho:
‒ Aerosol evita
antivaho:
el vahoevita
y repara
el vaho losyarañazos
repara los arañazos ‒ Eliminador ‒ de
Eliminador
insectos:deeliminainsectos: sin esfuerzo
elimina sin esfuerzo ‒ Resistente‒ yResistente
flexible gracias
y flexible
a TPU
gracias
de 0,25
a TPU de de
espesor
0,25 de espesor
intensa (UV-A,
intensa
UV-B(UV-A,
y UV-C)
UV-B y UV-C) Grises = ligeramente
Grises = ligeramente
espejados yespejados
con revestimiento
y con revestimiento
más finos, nomás adecuado
finos, noparaadecuado
cristales para
dobles
cristales
ni dobles ni los restos fuertemente
los restos fuertemente
adheridos de adheridos
insectosde insectos ‒ Práctico orificio
‒ Práctico
paraorificio
un manejo para fácil
un manejo
y una apertura
fácil y una apertura‒ Forma adaptada
‒ Formaa adaptada
la motocicleta
a la motocicleta
para llevarlas
para
debajo
llevarlas debajoantiarañazos,
antiarañazos,
pantallas conpantallas
revestimiento
con revestimiento
antiniebla antiniebla y excrementosy excrementos
de pájaros de pájaros amplia amplia del casco del casco Transparentes
Transparentes
= con revestimiento
= con revestimiento
antirreflejo antirreflejo
‒ Gel de ducha
‒ GelBodyde ducha
+ Bike: Body
limpia
+ Bike:
y protege
limpialaypiel,
protege la piel,‒ Limpiador‒de Limpiador
asiento: de para asiento:
asientos para
deasientos
moto dede cuero
moto de cuero ‒ Sin BPA ni‒ PVC
Sin BPA ni PVC ‒ Ajustadas‒para
Ajustadas
una protección
para una óptima
protección
contra
óptima
el viento
contra el viento
y antiarañazos
y antiarañazos
dermatológicamente
dermatológicamente
testado, apto testado,
además apto
paraademás para sintético liso,
sintético
retira de liso,
modoretirarápido
de modo
y efectivo
rápidoelypolvo
efectivo el polvo ‒ Apto para‒lavavajillas
Apto para lavavajillas ‒ Almohadillas
‒ Almohadillas
de plástico de
blando
plástico
parablando
la narizpara la nariz ‒ Ambos cristales
‒ Ambos tintados
cristales
de tintados
oscuro ofrecen
de oscuro100ofrecen
% 100 %
la limpieza de
la limpieza
la moto de la moto y la suciedad,
y laprotege
suciedad, contra
protegela fragilización
contra la fragilización
del del ‒ Volumen:‒2Volumen:
l/70 fl oz 2 l/70 fl oz (sin puntos (sin
de presión)
puntos de presión) de protección
de UV
protección
incluso UVconincluso
radiaciónconsolar
radiación
intensasolar intensa
material y mantiene
material ylamantiene
cualidad antideslizante
la cualidad antideslizante ‒ Inscripción
‒ Inscripción
“BMW Motorrad”
“BMWen Motorrad”
ambas patillas
en ambas patillas (UV-A, UV-B(UV-A,
y UV-C) UV-B y UV-C)
‒ Abrillantador
‒ Abrillantador
para un cuidado para un profundo
cuidadoy profundo
un brillo y un brillo ‒ Con estuche
‒ Conpara
estuche
gafas ypara
bolsa
gafas
de microfibra,
y bolsa de microfibra, ‒ Forma adaptada
‒ Formaa adaptada
la motocicleta
a la motocicleta
para llevarlaspara llevarlas
PRECIO PRECIO
intenso: preserva
intenso: depreserva
las inclemencias
de las inclemencias
del tiempo, del tiempo,
29,00 € 29,00con € distintivo
condedistintivo
marca “BMW”
de marca “BMW” debajo del casco
debajo del casco
conserva todas
conserva las piezas
todaspintadas,
las piezascromadas
pintadas, cromadas ‒ Ajustadas,‒ gracias
Ajustadas,a sugracias
forma curvada,
a su forma curvada,
y sintéticas,yelimina
sintéticas, los puntos
elimina mate los puntos
y atenúa mate losy atenúa los para una protección
para una óptima
proteccióncontra
óptima
el viento
contra el viento
COLOR COLOR
pequeños arañazos
pequeños arañazos ‒ Montura de‒ Montura
plástico de
en plástico
negro con eninserciones
negro con inserciones
Gris Gris
‒ Pulidor de‒ metales:
Pulidor de elimina
metales: rápidamente
elimina rápidamente
y a fondo y a fondo de plástico de
engomadas
plástico engomadas
en antracitaen antracita
el óxido, el alquitrán,
el óxido, elelalquitrán,
óxido metálico el óxidoy otras
metálico y otras PRECIO PRECIO
‒ Almohadillas
‒ Almohadillas
de plástico de blando
plástico
parablando
la narizpara la nariz
partículas departículas
suciedaddedel suciedad
aluminio, del
cromo,
aluminio, latón,
cromo, latón, 99,00 € 99,00 €
(sin puntos (sin
de presión)
puntos de presión)
níquel, aceroníquel,
inoxidable
aceroyinoxidable
otros metales y otrossinmetales
pintura sin pintura ‒ Con estuche
‒ Conpara
estuche
gafas ypara
bolsagafas
de microfibra,
y bolsa de microfibra,
con distintivo
con dedistintivo
marca “BMWde marcaMotorrad”
“BMW Motorrad”

COLOR COLOR
Negro/Antracita
Negro/Antracita
PRECIO PRECIO
99,00 € 99,00 €

Todos los precios

Todosson
losrecomendados,
precios son recomendados,
21 % de IVA incluido.
21 % de IVA incluido.

106 106 107 107

BMW Motorrad
BMW Motorrad
Servicio / Tablas
Servicio
de tallas
/ Tablas de tallas

POSIBILIDADES
POSIBILIDADES
DE COMBINACIÓN
DE COMBINACIÓN
/ ASÍ SE/ MIDE
ASÍ SEUNO
MIDE
CORRECTAMENTE
UNO CORRECTAMENTE TABLASTABLAS
DE TALLAS
DE TALLAS

Las tallas deLas

lostallas
modelos
de los
con modelos
cremallera
conenvolvente
cremallera pueden
envolvente
combinarse
pueden combinarse
así: así:
(En otras combinaciones
(En otras combinaciones
de talla puededeemplearse
talla puede
exclusivamente
emplearse exclusivamente
la cremallera de
la cremallera
unión de 40
decm,
unión
pero
deno
40lacm,
cremallera
pero no envolvente.)
la cremallera envolvente.) Tallas Tallas
SEÑORAS
SEÑORAS internacionales
Tallas
internacionales
Tallas Altura Altura Pecho Pecho Cintura Cintura Cadera Cadera
Largo lateral
Largo lateral
EntrepiernaEntrepierna
Señora Señora Caballero Caballero
Trajes excepto
Trajes
EnduroGuard
excepto EnduroGuard
Traje EnduroGuard
Traje EnduroGuard Trajes excepto
Trajes
EnduroGuard
excepto EnduroGuard
Traje EnduroGuard
Traje EnduroGuard Normal Normal XS XS 34 34 168 168 80 – 83 80 – 83 64 – 67 64 – 67 89 – 92 89 – 92 106 106 78 78
S S 36 36 168 168 84 – 87 84 – 87 68 –71 68 –71 93 – 96 93 – 96 106 106 78 78
34 34 34/36/17/18/72
34/36/17/18/72 46 46 46 46 38 38 168 168 88 – 91 88 – 91 72 –75 72 –75 97 –100 97 –100 106 106 78 78
36/18/72 36/18/72 38/40/19/20/76/80
38/40/19/20/76/80 48/50/98/10248/50/98/102 48/50/24/25/98
48/50/24/25/98 M M 40 40 168 168 92 – 95 92 – 95 76 –79 76 –79 101–104 101–104 106 106 78 78
42 42 168 168 96 – 99 96 – 99 80 – 84 80 – 84 105 –108 105 –108 106 106 77,5 77,5
A A 38/40/19/20/76/80
38/40/19/20/76/80 42/44/21/22/84/88
42/44/21/22/84/88 52/54/25/26/106/110
52/54/25/26/106/11052/54/26/27/102/106
52/54/26/27/102/106
L L 44 44 168 168 100 –103 100 –103 85 – 89 85 – 89 109 –112 109 –112 106 106 77,5 77,5
42/44/21/22/84/88
42/44/21/22/84/88 46/48 46/48 56/58/27/28/114/118
56/58/27/28/114/11856/58/28/29/110/114
56/58/28/29/110/114 46 46 168 168 104 –109 104 –109 90 – 95 90 – 95 113 –116 113 –116 106 106 77,5 77,5
XL XL 48 48 168 168 110 –115 110 –115 96 –101 96 –101 117–120 117–120 106 106 77,5 77,5
46/48 46/48 60/62/29/30 60/62/29/30 60/62/30/31/118
60/62/30/31/118
50 50 168 168 116 –121 116 –121 102 –107 102 –107 121–124 121–124 106 106 77,5 77,5
64/66/31/32 64/66/31/32 64/66/32 64/66/32
Largo Largo 72 72 176 176 86 – 89 86 – 89 70 –73 70 –73 94 – 97 94 – 97 111 111 82 82
Consulta las posibilidades
Consulta las posibilidades
de combinación
de combinación
entre tu actualentre
equipamiento
tu actual equipamiento
para motoristas
para
BMW
motoristas
MotorradBMW
y elMotorrad
nuevo enytuelconcesionario
nuevo en tu concesionario
76 76 176 176 90 – 93 90 – 93 74 –77 74 –77 98 –101 98 –101 111 111 82 82
oficial BMW Motorrad.
oficial BMW Motorrad.
80 80 176 176 94 – 97 94 – 97 78 – 81 78 – 81 102 –105 102 –105 111 111 82 82
84 84 176 176 98 –101 98 –101 82 – 86 82 – 86 106 –109 106 –109 111 111 81,5 81,5
88 88 176 176 102 –105 102 –105 87 – 91 87 – 91 110 –113 110 –113 111 111 81,5 81,5

Corto Corto 17 17 160 160 82 – 85 82 – 85 66 – 69 66 – 69 90 – 93 90 – 93 101 101 74 74

18 18 160 160 86 – 89 86 – 89 70 –73 70 –73 94 – 97 94 – 97 101 101 74 74
Asi se mideAsi
unose
correctamente
mide uno correctamente
19 19 160 160 90 – 93 90 – 93 74 –77 74 –77 98 –101 98 –101 101 101 74 74
B B
El ajuste óptimo
El ajuste
de unóptimo
traje dede
motorista
un traje es
de decisivo
motoristaenesmuchos
decisivoaspectos:
en muchos cuando
aspectos:
el traje
cuando
tira o aprieta,
el traje tira
la concentración
o aprieta, la concentración
durante la marcha
durante la marcha 20 20 160 160 94 – 97 94 – 97 78 – 81 78 – 81 102 –105 102 –105 101 101 73,5 73,5
se ve afectada.
seLo
ve mismo
afectada.
ocurre
Lo mismo
cuando ocurre
el traje
cuando
“aletea”.
el traje
Si esto
“aletea”.
sucede,
Si esto
los nervios
sucede,y las
los fuerzas
nervios se
y las
consumen
fuerzas sepronto,
consumen
ocasionando
pronto, ocasionando
una una 21 21 160 160 98 –101 98 –101 82 – 86 82 – 86 106 –109 106 –109 101 101 73,5 73,5
pérdida de seguridad.
pérdida de seguridad. 22 22 160 160 102 –105 102 –105 87– 91 87– 91 110 –113 110 –113 101 101 73,5 73,5
Otra cuestiónOtra
es lacuestión
perfectaes
caída
la perfecta
de chaquetas
caída de
y pantalones,
chaquetas ytan
pantalones,
relevante tan
pararelevante
la seguridad
para como
la seguridad
para la como
protección
para la
frente
protección
a la frente a la
Tallas Tallas
climatología adversa.
climatología adversa.
CABALLEROS
CABALLEROS
internacionales
Tallas
internacionales
Tallas Altura Altura Pecho Pecho Cintura Cintura Cadera Cadera
Largo lateral
Largo lateral
EntrepiernaEntrepierna
Por eso todasPor
laseso
prendas
todasestán
las prendas
adaptadas
estána laadaptadas
motocicleta
a laymotocicleta
disponen dey una
disponen
serie de
de ajustes
una serie
individuales
de ajustesde
individuales
anchura, pliegues
de anchura,
de pliegues de
ensanche y sensatos
ensanchedetalles.
y sensatos
Sin embargo,
detalles. Sin
el requisito
embargo,fundamental
el requisito para
fundamental
que la prenda
para que
siente
la prenda
como asiente
medida
como
es elegir
a medida
la talla
es correcta.
elegir la talla correcta. Normal Normal S S 46 46 178 178 92 – 95 92 – 95 80 – 83 80 – 83 96 – 99 96 – 99 98 98 78 78
C C M M 48 48 179 179 96 – 99 96 – 99 84 – 88 84 – 88 100 –103 100 –103 100,5 100,5 79 79
Más de 40 tallas
Másdistintas
de 40 tallas
se acomodan
distintas se
a laacomodan
estatura de
a lacasi
estatura
cualquier
de casi
persona.
cualquier persona. 50 50 180 180 100 –103 100 –103 89 – 92 89 – 92 104 –107 104 –107 103 103 80 80
L L 52 52 181 181 104 –107 104 –107 93 – 97 93 – 97 108 –111 108 –111 104,5 104,5 81 81
Elige la tuya tomándote
Elige la tuyamedidas
tomándote
tú mismo
medidas
de tú
acuerdo
mismocon
de estas
acuerdo
indicaciones.
con estas indicaciones. 54 54 182 182 108 –111 108 –111 98 –102 98 –102 112 –114 112 –114 106 106 82 82
D D
XL XL 56 56 183 183 112 –115 112 –115 103 –107 103 –107 115 –118 115 –118 107,5 107,5 83 83
58 58 184 184 116 –119 116 –119 108 –111 108 –111 119 –122 119 –122 109 109 84 84
2XL 2XL 60 60 185 185 120 –123 120 –123 112 –117 112 –117 123 –126 123 –126 110,5 110,5 85 85
62 62 186 186 124 –127 124 –127 118 –122 118 –122 127–130 127–130 112 112 86 86
3XL 3XL 64 64 187 187 128 –131 128 –131 123 –126 123 –126 131–134 131–134 113,5 113,5 87 87
4XL 4XL 66 66 188 188 132 –135 132 –135 127–130 127–130 135 –138 135 –138 115 115 88 88
E E A Altura A Altura IMPORTANTE:
IMPORTANTE:
Sitúate descalzo
Sitúate
junto
descalzo
al marcojunto
de una
al marco
puerta.
dePon
unaunpuerta.
libro sobre Las siguientes
Pon un libro sobre Las tablas
siguientes
de tallas
tablas
sondeorientativas.
tallas son orientativas. Largo Largo 98 98 188 188 97–101 97–101 86 – 90 86 – 90 100 –103 100 –103 110 110 86 86
tu cabeza y haz
tu cabeza
una marca.
y hazMide
una la
marca.
altura.Mide la altura. Corresponden
Corresponden
a la actual colección
a la actualdecolección
equipamiento
de equipamiento 102 102 189 189 102 –105 102 –105 91– 95 91– 95 104 –107 104 –107 111,5 111,5 87 87
106 106 190 190 106 –109 106 –109 96 – 99 96 – 99 108 –110 108 –110 113 113 88 88
B Pecho B Pecho para motorista
paraBMW
motorista
Motorrad
BMWy Motorrad
se basan en
y selas
basan en las
110 110 191 191 110 –113 110 –113 100 –104 100 –104 111 –114 111 –114 114,5 114,5 89 89
Esta talla se mide
Esta llevando
talla se mide
puesto
llevando
un jersey
puestoligero
unojersey
una camisa. medidas delmedidas
ligero o una camisa. cuerpo. del cuerpo. 114 114 192 192 114 –117 114 –117 105 –108 105 –108 115 –117 115 –117 116 116 90 90
Para ello, se extiende
Para ello,lase
cinta
extiende
métrica
la cinta
debajo métrica
de losdebajo
brazos.de
Lalos brazos. La 118 118 193 193 118 –121 118 –121 109 –113 109 –113 119 –121 119 –121 117,5 117,5 91 91
cinta métrica cinta
debemétrica
ceñirse debe
a la parte
ceñirse
mása prominente
la parte másdelprominente
pecho del pecho BMW Motorrad
BMWdistingue
Motorradentre
distingue
dos formas,
entre dos
en función
formas, en función
y cubrir los dorsales.
y cubrir los dorsales. del uso quedel
se uso
le déque
al equipamiento
se le dé al equipamiento
del vehículo:del vehículo: Corto Corto 24 24 171 171 96 – 99 96 – 99 88 – 92 88 – 92 102–105 102–105 96,5 96,5 75 75
C Cintura C Cintura 25 25 172 172 100 –103 100 –103 93 – 96 93 – 96 106–109 106–109 98 98 76 76
Mide por encima
Midedepor
la encima
camisa, de
no la
delcamisa,
pantalón.
no del
Presta
pantalón.
atención Corte de confort:
Presta atención Corte de confort: 26 26 173 173 104 –107 104 –107 97–101 97–101 110–113 110–113 99,5 99,5 77 77
a tu postura. Por
a tufavor,
postura.
no metas
Por favor,
el estómago
no metas yelmide
estómago
tan suelto más cómodo
y mide tan suelto más
concómodo
más libertad
con más
de movimiento
libertad de movimiento 27 27 174 174 108 –111 108 –111 102 –106 102 –106 114–116 114–116 101 101 78 78
F F como quierascomo
que tequieras
siente que
luego
te el
siente
pantalón.
luego el pantalón. 28 28 175 175 112 –115 112 –115 107–111 107–111 117–120 117–120 102,5 102,5 79 79
29 29 176 176 116 –119 116 –119 112 –115 112 –115 121–124 121–124 104 104 80 80
D Cadera D Cadera Corte clásico:
Corte clásico: 30 30 177 177 120 –123 120 –123 116 –120 116 –120 125 –128 125 –128 105,5 105,5 81 81
Mide por encima
Midedel
porpantalón
encima endellapantalón
parte más
en prominente prominente demás ajustado
la parte másde másal cuerpo
ajustado al cuerpo 31 31 178 178 124 –127 124 –127 121–124 121–124 129 –132 129 –132 107 107 82 82
las caderas, alrededor
las caderas,
del alrededor
cuerpo. del cuerpo. 32 32 179 179 128 –131 128 –131 125 –128 125 –128 133 –134 133 –134 108,5 108,5 83 83
E Largo lateral
E Largo lateral
Mide desde laMide
cintura
desde
a la la
suela
cintura
del azapato
la suela
pordel
la zapato
parte exterior
por la parte exterior UNISEXUNISEX Tallas internacionales
Tallas internacionales Pecho Pecho Talla estándar
Talla
señora
estándar señora Talla estándar
Talla
caballero
estándar caballero
de la pierna. de la pierna.
XS XS 80 – 86 80 – 86 34/36 34/36
F Entrepierna
F Entrepierna
S S 87– 90 87– 90 38 38 44 44
Mide desde laMideentrepierna
desde laaentrepierna
la suela del azapato
la suela
pordel
la zapato
parte por la parte M M 91– 98 91– 98 40 40 46/48 46/48
interior de la pierna.
interior de la pierna.
L L 99 –104 99 –104 42/44 42/44 50/52 50/52
XL XL 105 –111 105 –111 46/48 46/48 52/54 52/54
2XL 2XL 112 –119 112 –119 50 50 56/58 56/58
3XL 3XL 120 –126 120 –126 52/54 52/54 60/62 60/62

108 108 109 109

BMW Motorrad Índice BMW Motorrad Símbolos

Accesorios exentos de níquel Cuero nobuk Hidrofugación PCP/CP Protector de espalda NP Pro / NP Pro largo: Tecnología Seamless-Bonding Membrana climática BMW Estanco al viento
Todos los botones y cremalleras están exentos de níquel Cuero muy transpirable cuya superficie está ligeramente Durante el proceso de curtido se le da al cuero un El pentaclorofenol (PCP) está sometido al reglamento sustituye al protector de espalda NP2 en los nuevos trajes Proceso especial de soldadura por el que se unen dos
y son por lo tanto respetuosos con la piel. pulida. El resultado es un tacto aterciopelado. tratamiento hidrófugo. Una hidrofugación óptima afecta alemán de prohibiciones químicas de 14/10/1993, y su a partir de 2018. En 6 largos, muy flexible y confortable, mitades de una pieza a presión. Cubiertas con una cinta,
solamente a las fibras del cuero: los poros se mantienen utilización con el cuero debe respetar el límite prescrito con numerosos orificios para una gran comodidad, incluso se utiliza para ello adhesivo y calor. No se cosen, con lo que
a altas temperaturas. Homologado según DIN EN 1621 GORE-TEX® Material doble
AirTex Cuero abiertos y así se mantiene la transpirabilidad. Una limpieza de 5 mg/kg. se consigue una unión plana y elástica.
La estructura de Dynafil, resistente al roce, reticular y, por No todo el cuero es igual, por eso utilizamos exclusivamente química ayuda a conservar la cualidad hidrófuga, nivel 2 (protección superior). La versión larga es aprox.
ello, muy transpirable, proporciona una agradable circulación el de máxima calidad. El espesor mínimo en los trajes es de dependiendo del uso del artículo, durante varias Pliegues de ensanche 7 cm más larga y se utiliza con los trajes Adventure y la Tecnología Shape-Shift™
del aire, incluso con temperaturas elevadas. Se lleva con 1,2 mm, y a menudo más. Por ello, los valores de resistencia temporadas. El tejido exterior se cose de forma ondulada sobre un gama de viaje; por primera vez en los trajes Rallye y GS Dry. Tecnología de moldeado que se consigue mediante una GORE-TEX® Windstopper Protectores extraíbles
comodidad, y ofrece también la seguridad del material al roce son únicos. material elástico. El resultado: es posible el pliegue, con lo Protector de pecho NP Pro: incorporable en el traje pared de separación en el depósito de bebida. El tubo para
exterior Dynatec. Ideal para días calurosos. Impresión ceraspace que se mantiene la resistencia al roce del material exterior. Rallye. Se sujeta con botones a presión en la parte beber se mantiene plano incluso cuando el depósito está
Cuero de anilina La tecnología ceraspace ofrece una excelente protección delantera y es regulable en 2 niveles de altura. Concebido en lleno con 2 litros de líquido.
Carbono Cuero teñido exclusivamente con colorantes solubles, gracias a una exclusiva combinación de pequeñas piezas Plástico reforzado con fibra de vidrio (GFK)/ varios largos y con orificios para una mejor ventilación. En la Ajuste Protector incorporable
Fibra sintética muy resistente que ofrece, frente a la fibra no deja manchas de cobertura ni pigmentación. Así se de cerámica unidas en una matriz de polímeros. La Plástico reforzado con fibra de carbono (CFK) zona central se ha incrustado una férula de plástico para mayor Transpirabilidad Cascos de varios tamaños
de vidrio, una mayor seguridad y un ahorro de peso del mantiene la transpirabilidad del cuero. cerámica especial es extremadamente dura y resistente resistencia a los impactos. El protector en Expresada técnicamente por la resistencia al paso del
Las fibras de vidrio, carbono o aramida pueden mezclarse
30 % aproximadamente. a la temperatura. Con la impresión 3D puntual aumenta forma de trapecio se ofrece en 2 tamaños. En las vapor de agua (valor RET). Cuanto menor sea esta cifra,
en proporciones distintas, según las necesidades. Banda de nuca Material reflectante
Distintivo CE considerablemente la resistencia al roce, mientras la correspondencias de los tamaños de confección, más transpirable es el material.
Modificando su dirección y su posición en el conjunto
Casco offroad flexibilidad y la transpirabilidad del material se mantienen tu concesionario oficial BMW Motorrad te ayudará.
El distintivo CE (CE = Communauté Européenne) garantiza pueden obtenerse propiedades especiales, como poco
intactas. NPL: protectores más ligeros, especiales para el ámbito Ventilación
Casco de motocicleta con mentonera y pantalla, que el producto cumple los requisitos de seguridad peso, resistencia y rigidez elevadas, escasa dilatación,
urbano, de gran comodidad y con buenos valores de
pero sin visera. establecidos en las directivas de la Unión Europea. buenas características térmicas y mejor seguridad posible. Los materiales y sistemas seleccionados garantizan una Ventilación Cuero
Inserción amortiguación de golpes, certificados según DIN EN 1621,
regulación de la temperatura y una circulación del aire mejores.
nivel 1.
Casco integral Diseño Membrana extraíble que ofrece muchas posiblidades de Phase Change Material (PCM) Clasificación:
Casco de motorista que cubre toda la cabeza. Las formas y colores clásicos son las características uso para distintos climas. Para asegurar la protección, está El material Phase Change de las microcápsulas responde 1 flecha: ventilación a través de sistemas de
Resistencia del material Pantalla doble CORDURA
del diseño de BMW Motorrad. Principio básico: insertada en un tejido ligero por los lados superior e inferior. a los cambios de calor del entorno y del cuerpo, modificando ventilación/ cremalleras corrientes
Con lluvia, se moja la primera capa de la chaqueta. La combinación individual de materiales utilizados
Casco Jet “La forma sigue a la función”. su estado físico a una determinada temperatura. Si la 2 flechas: ventilación ampliada gracias a los
y protectores determina cómo va a ser la resistencia de materiales utilizados
Casco de motorista sin mentonera ni visera. temperatura del cuerpo y del entorno aumentan, las
Keprotec un producto a la abrasión, el desgarro, el impacto y las
DuPont Coolmax cápsulas conservan el excedente de calor. Cuando la 3 flechas: máxima ventilación Carbono Dynatec
Tejido compuesto de Kevlar y fibras de PA, que completa explosiones.
Colorantes azoicos DuPont Coolmax se compone de fibras huecas que por su temperatura baja, se entrega de nuevo el calor acumulado.
las extraordinarias cualidades del Kevlar en cuanto Clasificación: Z-Liner
En el teñido de los materiales exteriores no pueden efecto capilar transportan muy rápidamente la humedad
a elasticidad y resistencia al roce. Se utiliza como refuerzo 1 estrella: buena protección;
utilizarse colorantes azoicos, puesto que estos pueden hacia afuera. Así se seca el material un 50 % más deprisa PORON Con este procedimiento, la membrana se coloca como un
entre las capas de material exterior en los puntos 2 estrellas: muy buena protección; Cierre doble D Repelente al agua y la suciedad
descomponerse en aminas cancerígenas. que el algodón. Espuma que se ofrece con diferentes consistencias forro entre el material exterior y el forro propiamente dicho.
vulnerables en caso de caída (codos, hombros, rodillas, 3 estrellas: resistencia extrema en todos los ámbitos de uso.
y características. Utilizamos espumas especialmente
coldblack Dynafil palmas de manos, etc.). desarrolladas para guantes que sirven como protección schoeller-PCM
Reflexión de la luz del sol y protección de la radiación Hilo de poliamida sumamente resistente al desgarro, contra impactos cuando se exige fiabilidad duradera
Laminado Material tomado de la investigación espacial que, gracias Resistencia del material Bolsillo impermeable
ultravioleta: con este equipamiento los colores oscuros aún más robusto que CORDURA 500/700. Con elevada y resistencia a la deformación. Más detalles en el índice de palabras clave
La unión de diversos materiales mediante encolado a unas cápsulas especiales de parafina, está en condiciones
reflejan los rayos de sol y el traje se mantiene fresco resistencia a la temperatura.
térmico. El pegamento se aplica por lo general en forma de de almacenar el calor y evacuarlo después. De este modo,
durante más tiempo. ProTechWool
puntos a intervalos determinados. Especialmente apropiado se consigue equilibrar de manera óptima cualquier
Dynatec Mezcla única de lana y poliamida. Ofrece elevada Calor Inserción
para la elaboración de membranas climáticas. Puede ser oscilación de temperatura. Y como consecuencia, la del
CORDURA 500 Tejido de Dynafil. Gran resistencia al desgaste transpirabilidad, secado rápido y conductividad térmica. impermeable extraíble
laminado de forro o de tres capas, pero no tiene que estar cuerpo se mantiene agradable. Funciona de modo ideal
Hilo de nylon compuesto de 100 % poliamida. Para su y extremadamente resistente. El punto de fusión con temperaturas de 5 °C a 25 °C.
se encuentra en 290 ºC. pegado térmicamente al material exterior. ProtectionGuard
fabricación, los hilos cortados de poliamida se hilan de
Material que combina las características del cuero con Temperaturas de entretiempo Pasamontañas integrado
nuevo y se entretejen. Punto de fusión a 210 °C. Serafil
GORE-TEX® Membrana climática BMW
las propiedades de mantenimiento de un textil técnico. Hilo de alta resistencia al desgarro. BMW Motorrad utiliza
Corte adaptado a la motocicleta Membrana de Teflon (PTFE/Politetrafluoretileno). Membrana funcional seleccionada según los estándares El aspecto de cuero subraya la exclusividad del traje.
BMW, impermeable y estanca al viento, transpirable. exclusivamente este hilo en los trajes de motoristas.
Inspirado en la postura sobre la motocicleta: bocamangas Numerosos microporos incorporados impiden la entrada de Frío coldblack
adelantadas, corte curvado de mangas y perneras gotas de agua, pero permiten la evacuación de las Protectores Seguridad activa y pasiva
moléculas, mucho más pequeñas, de vapor de agua. Nyspan
e innumerables detalles. Los protectores empleados por BMW Motorrad se La seguridad activa previene un accidente, por ejemplo,
Gracias a su estructura ramificada, la membrana es también Tejido bi-stretch de hilo elástico que resulta muy cómodo desarrollan y perfeccionan constantemente, adecuándose
gracias a su flexibilidad. Se deforma y se recupera mediante la visibilidad del material reflectante. La pasiva
Cuero de canguro estanca al viento. al área de uso correspondiente. Los protectores están Ventilación Corte especial para señora
fácilmente. actúa en caso de emergencia, por ejemplo, con materiales
Fibras finas, entrelazamiento firme y estructura ajustada. homologados según DIN EN 1621. Todos los protectores Más detalles en el índice de palabras clave
resistentes a las caídas o protectores que absorben impactos.
Con el mismo grosor, el cuero de canguro desempeña una GORE-TEX X-TRAFIT
®
se ofrecen en distintos tamaños para ofrecer la máxima
En esta construcción especial de 3 capas, el forro del 3-Perform protección. En las correspondencias de los tamaños de
mayor resistencia al roce y al desgarro que el cuero de buey. Sistema HyperKewl
Laminado elástico de 3 capas muy resistente al roce, Estanco al agua Especialmente ligero
guante está unido fijamente a la membrana y este, a su confección, tu concesionario oficial BMW Motorrad te
al agua y al viento y transpirable gracias a la membrana El sistema de gestión del agua de HyperKewl absorbe
Cuero Nappa vez, al material exterior. De este modo, se obtiene un ajuste ayudará.
climática BMW. y almacena agua y la libera para que se evapore. El efecto
Este cuero liso y suave, con mayor o menor brillo, perfecto, sin arrugas y con un agarre óptimo garantizado. NP2: valores de amortiguación de golpes muy elevados,
refrigerante que resulta de esto garantiza una mejora de
se caracteriza por una superficie de fina estructura. Una ventaja especial es que resulta fácil de poner y de buena comodidad, especial para las gamas Tour,
la temperatura de entre - 6 °C y -12 °C con respecto a la
quitar, incluso con las manos sudadas, ya que ni el forro Adventure y Sport, certificados según DIN EN 1621,
temperatura ambiente exterior. Así, este sistema ayuda
ni la membrana se desprenden gracias a su adhesión. nivel 2 (protección superior).
a que el cuerpo se mantenga en forma incluso cuando
está sometido a condiciones extremas.

110 111
BMW Motorrad

Salvo error, omisión o modificación. © BMW Motorrad, UX-VB-1, Múnich, Alemania.

Solo se permite la reproducción, incluso de forma resumida, con autorización
escrita de BMW AG, Múnich. En la impresión de este catálogo se ha utilizado
papel blanqueado 100 % exento de cloro. Printed in Germany 11/2017.
7 11 999 477 55 2 2017 ESP

bmw-motorrad.es