Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revista Internacional de
Acupuntura
ISSN 1887-8369
Revista Internacional de
Acupuntura
¿Es efectiva la acupuntura en el tratamiento
de la cervicobraquialgia crónica?
Análisis cualitativo de la bibliografía
Interpretación y tratamiento
del síndrome anémico con
Medicina Tradicional China
Cómo se realiza el
tratamiento axial de la
patología dolorosa de la espalda
Efecto de la
electroacupuntura en
puntos de la cabeza
sobre la función de las áreas
motoras cerebrales en pacientes
que han tenido un accidente
cerebrovascular: un estudio con
PET
www.elsevier.es/acu
el uso continuado de la
acupuntura y un resultado
más positivo en los pacientes con
artrosis de rodilla y cadera: estudio de
seguimiento a los 3 años de un ensayo
Vol. 8 Núm.1 Enero/Marzo 2014 pragmático aleatorizado
Cómo se hace
I N F O R M AC I Ó N D E L A RT Í C U L O R E S U M E N
Historia del artículo: Elaborar un tratamiento completo para el dolor de espalda, desde el punto de vista
Recibido el 4 de febrero de 2014 segmentario, requiere plantear el tratamiento desde 4 situaciones diferentes: local, regional,
Aceptado el 26 de febrero de 2014 axial y distal. El tratamiento axial que se realiza sobre la parte media posterior de la espalda,
tiene 2 modalidades: la que relaciona las estructuras alteradas (axial vertebral) y la que lo
Palabras clave: hace sobre la inervación de estas (axial segmentario). El tratamiento axial vertebral se realiza
Patología dolorosa espalda sobre la base de 2 criterios: la identificación de la estructura alterada y el nivel vertebral
Axial, vertebral de dicha alteración. Está indicado en procesos mecánicos y degenerativos vertebrales. El
Segmentario tratamiento axial segmentario se realiza en función de la inervación de la estructura que
se pretende tratar. Está indicado en problemas musculares, óseos y viscerales. Para realizar
estos tratamientos se utilizan puntos de Du Mai, los puntos curiosos Huatuojiaji y los puntos
de facetas. Es interesante recordar la distribución de la cadena simpática preganglionar
a nivel paravertebral, para realizar tratamientos segmentarios a nivel autonómico, con el
objetivo de incidir sobre la neuromodulación del dolor, en los niveles propuestos.
© 2014 Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados.
Keywords: Elaborating a complete treatment for back pain, from the segmental point of view, requires
Painful back condition considering the treatment from four different situations: local, regional, axial and distal.
Axial, vertebral Axial treatment, performed on the middle posterior part of the back, has two forms: one
Segmenta relating altered structures—vertebral axial—and one over the their innervations—segmental
axial—. Vertebral axial treatment is carried out following two criteria: identifying both the
altered structure and the vertebral level of the said alteration. It is indicated in mechanical
and degenerative vertebral processes. Segmental axial treatment is carried out following
the innervation of the structure that is meant to be treated. It is indicated in muscular, bone
and visceral problems. In order to perform these treatments, Du Mai points, Huatuojiaji
points and feature points are used. It is interesting to remember the distribution of the
preganglionic sympathetic chain at a paravertebral level in order to perform segemental
treatments at an autonomic level. The goal is impacting on the neuromodulation of pain
at the suggested levels.
© 2014 Elsevier España, S.L. All rights reserved.
Dolor secundario a hernia lumbosacra de localización L5-S1 1. Puntura de los puntos interespinosos de los niveles corres-
pondientes a: T10-T11; T11-T12; T12-L1 (el mismo nivel
El procedimiento que hay que seguir para realizar el trata-
vertebral, uno por arriba y otro por debajo). La puntura es per-
miento axial vertebral de esta lesión es el siguiente:
pendicular, tal y como se ha indicado para el caso anterior.
2. Puntura de los puntos Huatuojiaji. Se eligen estos puntos
1. Puntura de los puntos interespinosos de los niveles corres-
porque tanto la localización de los músculos multífidos
pondientes a L4-L5; L5-S1; S1-S2. La puntura se puede hacer
como la manifestación del dolor están muy cerca de la línea
perpendicular al plano que marca la superficie a tratar (per-
media. La puntura se realiza con una inclinación hacia la
pendicular a la camilla, con el paciente en decúbito prono)
línea media de unos 45º.
o bien con una inclinación de unos 45-55º hacia el hueco
formado por 2 apófisis espinosas.
2. Puntura de los puntos curiosos Huatuojiaji o de los puntos
Dolor por contractura del músculo elevador de la escapula
de facetas, en función de las estructuras vertebrales que
o angular del omóplato
se quiera tratar. Son más habituales los de facetas que los
Huatuojiaji, porque las estructuras mediales ya están cubier- La inervación de este músculo es la del nervio escapular dorsal
tas por los puntos interespinosos. La puntura se realiza con de la escápula a nivel de C4-C5.
una inclinación hacia la línea media de unos 45º. El procedimiento que hay que seguir para realizar el trata-
miento axial segmentario de esta lesión es el siguiente:
Tratamiento axial de un dolor de espalda 1. Puntura de los puntos interespinosos de los niveles corres-
por contractura muscular pondientes a C3-C4; C4-C5; C5-C6 (mismo segmento de la
inervación del músculo, uno por arriba y otro por debajo).
Dolor paravertebral a la altura de T11-T12 por contractura La puntura es perpendicular, tal y como se ha indicado para
del músculo longisimo del dorso o dorsal largo el caso anterior.
En esta alteración habrá que considerar el miotoma, es decir 2. Puntura de los puntos curiosos Huatuojiaji o de los pun-
la inervación de la musculatura afectada. Como se trata de los tos de facetas. Son más habituales los de facetas que los
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 14/08/2018. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
B I B L I O G R A F Í A R E C O M E N D A D A