RENAULT CLIO MÍO

drive the change

Desde hace 114 años
compartimos la misma visión:
para estar a la altura de los tiempos,
el automóvil debe estar siempre
actualizado, ya que creemos que se
trata de un compromiso responsable,
una fuente de entusiasmo
y de movilidad sOSTENIble para todos.

La invención del automóvil revolucionó nuestra manera de vivir. Ahora viajamos,

usamos nuestro tiempo libre y disfrutamos en familia de un modo diferente. Y nos
preocupan cosas que antes no, como la evolución de la conciencia. Conciencia hacia
el medioambiente, hacia el otro y hacia el futuro. Estos son los pilares con los que
convivimos diariamente.
Y porque nuestro desafío es construir un día a día mejor, creemos fervientemente en
esta evolución, que implica cambiar las cosas en la industria automotriz.
Esta es nuestra apuesta. Y vamos más allá. Porque para nosotros el verdadero progreso
significa que todo el mundo pueda disfrutar y beneficiarse al mismo tiempo, sabiendo
que en la vida no todo es trabajo y obligaciones.
Para lograr este objetivo, estamos pendientes del antes, durante y después de que
cada motor se encienda.
Para lograr este objetivo, creemos que es hora de que el automóvil vuelva a avanzar
en el sentido del hombre, en el sentido del disfrute, en el sentido de la vida.
Para nosotros, es tiempo de pensar y cambiar, y es tiempo de manejar ese cambio.

DRIVE THE CHANGE.

UNA CALLE CUALQUIERA, QUE ES IGUAL
A SU PARALELA Y A SU TRANSVERSAL.
UN SEMÁFORO IDÉNTICO AL DE
LA ESQUINA ANTERIOR Y AL DE LA QUE
LE SIGUE. ENTONCES LLEGA UN AUTO
QUE ROMPE CON LA MONOTONÍA,
UN AUTO QUE NO ES COMO EL QUE VIENE
DETRÁS NI COMO EL QUE TIENE
ADELANTE, ES ÚNICO. NACE UN CLIO
DISTINTO, QUE NO ES IGUAL
A NADA MÁS QUE A SU DUEÑO.
CLIO MÍO. HACELO TUYO.
IGUAL A VOS, DISTINTO A TODOS.

mío
La vida es una sola, tu auto también.
El Clio cambió junto con vos. Su nueva trompa y elegancia
se adecúan a los tiempos modernos, a tus nuevas
pretensiones. Con nuevos rasgos, más eufórico y decidido.
Es nuevo, pero es tuyo, ahora además de tener 3 años
de garantía podés hacerlo a tu imagen y semejanza, ya
que las nuevas posibilidades de personalización lo hacen
realmente como vos lo querés.
Mi Clio es EL mío.
Crearlo, hacerlo perfecto, hacerlo tuyo como siempre lo quisiste, sentirte realmente
identificado es posible. Mientras la ciudad se inunda de autos neutros, sin características
propias, ahora Clio te da la posibilidad de diferenciar el tuyo, de diferenciarte vos.
Además de elegir si lo querés con 3 o 5 puertas y el color, contás con 2 motivos de stripping
en 2 colores diferentes cada uno, 3 opciones de colores para elementos exteriores y dos
opciones de llantas, lo cual suma, la posibilidad de más de 2000 combinaciones. Para
que tu Clio muestre por fuera, cómo sos realmente por dentro.
Por dentro
sigo siendo único.
Por eso también podés crear tu propio espacio, como cuando invitás a alguien a tu cuarto y ven tus posters, ahora podés
elegir cómo se ve tu auto también por dentro. Un lugar tuyo, donde estás vos, pero que sobre todo habla de vos.
Además del aire acondicionado, la dirección asistida, el reproductor de MP3 con entrada auxiliar SD, USB y Bluetooth®
manos libres y computadora de a bordo; ahora podés sumarle tu propia elección de colores para los detalles del interior.
Tu Clio es tuyo, tu Clio habla de vos, tu Clio sos vos.
GAMA DE COLORES
Y PERSONALIZACIONES

STRIPPING

GRIS ESTRELLA (KNH) NEGRO NACRÉ (676) BEIGE VAINILLA (ENR)

baguetaS baguetaS baguetaS
espejoS COLOR NEGRO espejoS COLOR NEGRO espejoS COLOR NEGRO
COLOR CARROCERÍA DETALLE CARROCERÍA COLOR CARROCERÍA DETALLE CARROCERÍA COLOR CARROCERÍA DETALLE CARROCERÍA
COLOR ROJO DETALLE ROJO COLOR ROJO DETALLE ROJO COLOR ROJO DETALLE ROJO
COLOR GRIS DETALLE GRIS COLOR GRIS DETALLE GRIS COLOR GRIS DETALLE GRIS
SPORT SPORT GEOMÉTRICO GEOMÉTRICO DETALLE BLANCO COLOR BLANCO DETALLE BLANCO COLOR BLANCO DETALLE BLANCO
COLOR BLANCO
BLANCO GRIS BLANCO GRIS

BLANCO GLACIAR (369) BEIGE PIMIENTA (D11) GRIS CUARZO (KnS) Rojo Fuego (B76)
baguetaS baguetaS baguetaS baguetaS
espejoS COLOR NEGRO espejoS COLOR NEGRO espejoS COLOR NEGRO espejoS COLOR NEGRO
COLOR CARROCERÍA DETALLE CARROCERÍA COLOR CARROCERÍA DETALLE CARROCERÍA COLOR CARROCERÍA DETALLE CARROCERÍA COLOR CARROCERÍA DETALLE CARROCERÍA
COLOR ROJO DETALLE ROJO COLOR ROJO DETALLE ROJO COLOR ROJO DETALLE ROJO COLOR ROJO DETALLE ROJO
COLOR GRIS DETALLE GRIS COLOR GRIS DETALLE GRIS COLOR GRIS DETALLE GRIS COLOR GRIS DETALLE GRIS
COLOR BLANCO DETALLE BLANCO COLOR BLANCO DETALLE BLANCO COLOR BLANCO DETALLE BLANCO COLOR BLANCO DETALLE BLANCO
interior detalles blancos

detalles rojos detalles grises

LLANTA DIAMANTE 13” LLANTA Silver 13”

KIT DEPORTIVO (SPOILER DELANTERO, SPOILER TRASERO
Y FALDONES LATERALES) + embellecedor antiniebla
(COLOR CARROCERÍA, ROJO, GRIS O BLANCO)
 EQUIPAMIENTO

Diseño Pack* Pack Look* Confort Confort Plus

Embellecedores de llantas - x x x
Espejos retrovisores exteriores color negro mate con comando interno manual x x x x
Faro de stop sobreelevado x x x x
Llantas de acero de 13” / Neumáticos 165 / 70 R 13 x x x x
Manijas de puertas color negro mate x x x x
Paragolpes delantero y trasero color carrocería - x x x
Paragolpes delantero y trasero negro x - - -

Confort
Aire acondicionado de 4 velocidades, con función recirculación x x x x
Alfombra interior textil x x x x
Asientos delanteros tipo butaca con respaldo reclinable a posición cama x x x x
Calefactor / desempañador de 4 velocidades x x x x
Computadora de a bordo x x x x
Indicador de temperatura del agua x x x x
Levantacristales delanteros con comando eléctrico - - - x
Limpialavaluneta - - x x
Limpiaparabrisas de 2 velocidades x x x x
Luneta térmica - - x x
Luz delantera en consola de techo, comandada por puerta del conductor x x x x
Odómetro parcial y total x x x x
Palanca de cambios acolchada x x x x
Radio AM / FM, reproductor de CD, lector de MP3, USB, SD,
entrada auxiliar Jack® y Bluetooth® manos libres - x x x
Tacómetro x x x x
Testigo de presión del aceite x x x x
Visera parasol para el conductor, con portadocumentos x x x x
Volante espumado de 3 brazos x x - -
Volante espumado de 3 brazos con aro cromado - - x x

Seguridad
Airbag conductor - - - Opcional
Apoyacabezas delanteros regulables en altura x x x x
Apoyacabezas traseros x x x x
Cinturones de seguridad delanteros inerciales con limitador de esfuerzo LEI x x x x
Cinturones de seguridad traseros laterales de 3 puntos y central ventral x x x x
Dirección asistida - - x x
Dispositivo antiarranque comandado por transponder x x x x
Tapa del tanque de combustible con llave x x x x
*Sólo 3p *Sólo 3p
 FICHA TÉCNICA

Arquitectura Carrocería de 3 o 5 puertas con tracción delantera

Estructura Carrocería autoportante en acero con cuatro ruedas independientes
Grupo motopropulsor Motor de 4 tiempos implantado transversalmente con 4 cilindros en línea
enfriado por agua a presión con vaso de expansión

Delantera Tipo McPherson, con triángulo inferior y efecto antipercusión, amortiguadores

Trenes hidráulicos telescópicos contractivos con resortes helicoidales.
y suspensiones Trasera Eje flexible semi-independiente, resortes helicoidales y amortiguadores
telescópicos hidráulicos tipo contractivos.

Tipo de motor 1.2 L 16 v

Tipo de combustible Nafta
Cilindrada (cm3) 1149
Relación de compresión 9.8
Número de válvulas 16
Potencia máxima, cv (kw) / r.p.m. 75 (55) / 5500
Par motor mkg / r.p.m. 10.7 / 3500
Tipo de alimentación Inyección multipunto
Capacidad del tanque de combustible (L) 50
Velocidad máxima (km/h) 161
Aceleración de 0 a 100 km/h (s) 12.9
Aceleración de 0 a 1000 m (s) 34.7
Peso en orden de marcha (kg) 906
Peso máximo autorizado (kg) 1370
Peso máximo de remolque sin freno (kg) 490
Peso máximo de remolque con freno (kg) 1100
Peso máximo autorizado + remolque (kg) 2470
Peso máximo admitido en el techo (incluido portaequipaje) 75
Volumen del compartimiento de carga (dm3) 255

Dimensiones
Largo (mm) 3811
Alto (mm) 1417
Ancho con espejos retrovisores (mm) 1940
Distancia entre ejes (mm) 2472
 RENAULT ARGENTINA S.A., Fray Justo Sta. María de Oro 1744 - Capital Federal / Servicio de Relación Cliente 0810-666-7362 (RENAULT) / Publicado en agosto de 2013
RENAULT CLIO MÍO

(www.renault.com.ar)

*El período de garantía del vehículo 0 km es de 3 años a partir de la fecha de entrega o hasta 100.000 km, lo que ocurra primero.
El fabricante se reserva el derecho a modificar sus modelos sin previo aviso, así como sus características y accesorios. La información contenida y las fotografías reproducidas en el presente son sólo a título ilustrativo y carecen de carácter vinculante para el fabricante. Debido a los límites técnicos de impresión, los colores reproducidos
en el presente documento pueden diferir ligeramente de los colores reales de la pintura, así como también la textura de los materiales utilizados en el interior de cada modelo. Consulte en la red de concesionarios oficiales Renault sobre las características y especificaciones técnicas de los vehículos que se comercializan en la República
Argentina, las cuales pueden variar respecto de las indicadas en el presente. Reservados todos los derechos. La reproducción, bajo alguna forma o por algún medio, de esta publicación está prohibida sin la previa autorización escrita de Renault Argentina S.A.