Está en la página 1de 2

Barrio Sachsenhausen

Es uno de los barrios más interesantes de Frankfurt y una excelente opción para alojarte,
porque suma encanto y animación.

El casco antiguo se conserva casi en su estado original. Si paseas por las calles
adoquinadas verás las típicas casas con entramado de madera, fuentes y muchas,
muchas tabernas de sidra, lo más característico del barrio y que atrae muchos
visitantes cada día.

Apfelwein o Stöffche
El apfelwein (también llamado "epelwoi", ebbelwoi, appler o stöffche) es una bebida
que se obtiene de la fermentación del zumo de manzana y es típica de Frankfurt. Para
felicidad de locales y turistas, la ley local obliga a que el vino de manzana sea la bebida
alcohólica más barata en todos los bares y restaurantes.

El apfelwein no solo es rico, sino que tiene baja graduación alcohólica (alrededor del
5%) y además es totalmente natural (por lo menos el que se produce en Frankfurt), ya
que no se agregan aditivos en el proceso de fermentación, sino que esta se produce en
forma natural por el mismo azúcar que contiene la pulpa de las manzanas.

Para beber ebbelwoi como dice la tradición, hacen falta tres cosas, que juntas forman lo
que los lugareños llaman “el triángulo mágico”:

 los típicos "gerippten", vasos de cristal tallado que tienen una capacidad de 0.3
litros (un "schoppe")
 una jarra de cerámica, llamada “bembel”
 una tapa de madera para proteger la bebida en la jarra, llamada “dekelchen”.

Las jarras de distinto tamaño (desde 5 a 20 vasos) son blancas y están decoradas con
motivos en azul o gris. Puedes comprar una como recuerdo en casi todas las tabernas o
en las tiendas de souvenirs que encontrarás en toda la ciudad.

Tabernas en Alt Sachsenhausen


Alt Sachsenhausen es el casco antiguo del barrio y donde se concentran la mayoría de
las tabernas. Si recorres las calles Rittergasse, Paradiesgasse y Klappergasse verás
que los “Epelwoi pubs” (tabernas de vino de manzana) están uno al lado del otro. A
esta zona se la conoce como "Ebbelweiviertel."

En Schweizer Straße están dos de las tabernas más tradicionales de la ciudad: Zum
gemalten Haus y Wagner.

Hay tabernas que producen su propio apfelwein y están identificadas por un cartel
donde aparece una corona de hojas verdes.
En las tabernas también se sirven comidas típicas como carne con salsa verde, y
quesos.

Las fuentes de Saschenhausen


Saschenhausen es el barrio de Frankfurt donde hay más fuentes funcionando que en
ningún otro. Cada verano los vecinos del barrio organizan un festival en el que eligen la
"Reina de las fuentes".

La más famosa es la fuente Frau Rauscher, en Klappergasse, que no echa agua en


forma constante sino a intervalos, salpicando a los transeúntes.

Cómo llegar:

A pie: desde Alstadt por el puente Eiserner Steg.